Improve Your Vocabulary/Don't sound "boring" in a conversation @HannahKhoma

133,875 views ・ 2020-11-06

English Fluency Journey


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Improve your storytelling skill and your vocabulary. Hey, everybody welcome back. Thanks for joining
0
1189
1980
Améliorez vos compétences en narration et votre vocabulaire. Hé, tout le monde est le bienvenu. Merci de
00:03
us for another video. If you’re a subscriber thanks for your love and support. If you’re
1
3169
4291
nous rejoindre pour une autre vidéo. Si vous êtes abonné, merci pour votre amour et votre soutien. Si vous êtes
00:07
new to our channel. Welcome, my name is Anna. Hope you enjoy our content.
2
7460
9079
nouveau sur notre chaîne. Bienvenue, je m'appelle Anna. J'espère que vous apprécierez notre contenu.
00:16
Everyone wants to be able to tell an interesting story, whether it be something scary, cool,
3
16539
5071
Tout le monde veut pouvoir raconter une histoire intéressante, que ce soit quelque chose d'effrayant, cool
00:21
or outrageous that happened to them, or it can be something as simple as writing a post
4
21610
5140
ou scandaleux qui leur est arrivé, ou quelque chose d'aussi simple que d'écrire un message
00:26
or sending a message. Either way everyone wants to be interesting to listen to.
5
26750
5190
ou d'envoyer un message. De toute façon, tout le monde veut être intéressant à écouter.
00:31
Among other things of course, it’s essential to use a variety of words so as not sound
6
31940
5619
Entre autres choses bien sûr, il est essentiel d'utiliser une variété de mots pour ne pas paraître
00:37
repetitive or boring and to make your story more relatable and engaging. And for this
7
37559
6370
répétitif ou ennuyeux et pour rendre votre histoire plus pertinente et engageante. Et à cette
00:43
purpose we can use synonyms. A synonym is a word or phrase that means exactly
8
43929
5191
fin, nous pouvons utiliser des synonymes. Un synonyme est un mot ou une expression qui signifie exactement
00:49
or nearly the same as another word or phrase. So even though they describe the same thing
9
49120
5399
ou presque la même chose qu'un autre mot ou une autre expression. Ainsi, même s'ils décrivent la même chose ou la même
00:54
or action their meaning might differ quite a bit and sometimes to narrate or characterize
10
54519
6430
action, leur signification peut différer un peu et parfois, pour raconter ou caractériser
01:00
something better it’s better to use more suitable words.
11
60949
3151
quelque chose de mieux, il est préférable d'utiliser des mots plus appropriés.
01:04
In this video, we’ll focus on the word “walk”. A super common word, used lots of times a
12
64100
5220
Dans cette vidéo, nous allons nous concentrer sur le mot "marcher". Un mot super courant, utilisé plusieurs fois par
01:09
day by everyone. So let’s get into it. So, we have the word “walk” which means
13
69320
5470
jour par tout le monde. Alors allons-y. Ainsi, nous avons le mot "marcher" qui signifie
01:14
to move on foot at a moderate speed or pace, or to cause to walk like to lead as an animal.
14
74790
8220
se déplacer à pied à une vitesse ou à un rythme modéré, ou faire marcher comme conduire comme un animal.
01:23
You can walk your dog for instance. And it would be a verb in those cases. Also we can
15
83010
5650
Vous pouvez par exemple promener votre chien. Et ce serait un verbe dans ces cas. Nous pouvons également l'
01:28
use it as a noun to mean a period of walking for exercise or pleasure.
16
88660
5600
utiliser comme nom pour désigner une période de marche pour l'exercice ou le plaisir.
01:34
So you can simply say “I want to go for a walk.”, or “I had a nice walk in the
17
94260
5840
Vous pouvez donc simplement dire "Je veux aller me promener." ou "J'ai fait une belle promenade dans le
01:40
park yesterday.” Or, for example “To get to that mall, we can just walk and it’ll
18
100100
5050
parc hier". Ou, par exemple "Pour se rendre à ce centre commercial, nous pouvons simplement marcher et cela
01:45
take us 10 minutes. Or, we can drive there and it’ll take us 3 minutes.”
19
105150
4330
nous prendra 10 minutes. Ou, nous pouvons y aller en voiture et cela nous prendra 3 minutes.
01:49
Now let’s say I want to tell you that my husband and I had a pleasant and peaceful
20
109480
4590
Maintenant, disons que je veux vous dire que mon mari et moi avons fait une promenade agréable et paisible
01:54
walk through the city center yesterday evening. Instead of saying “a pleasant and peaceful
21
114070
6330
dans le centre-ville hier soir. Au lieu de dire « une promenade agréable et paisible
02:00
walk” I can say “stroll”. “We can go for a stroll” or you say “We
22
120400
5650
», je peux dire « flâner ». « Nous pouvons nous promener » ou vous dites « Nous
02:06
can take a stroll after dinner.” To stroll means to walk leisurely. It also
23
126050
6190
pouvons nous promener après le dîner ». Flâner signifie marcher tranquillement. Il
02:12
can be a verb and a noun. And I can say “My husband and I strolled through the city center
24
132240
5740
peut aussi s'agir d'un verbe et d'un nom. Et je peux dire "Mon mari et moi nous sommes promenés dans le centre-ville
02:17
yesterday evening” or “We had a nice stroll through the city center yesterday evening.”
25
137980
6820
hier soir" ou "Nous avons fait une belle promenade dans le centre-ville hier soir".
02:24
Or you can describe someone else. “I just saw an adorable, old couple strolling and
26
144800
5740
Ou vous pouvez décrire quelqu'un d'autre. «Je viens de voir un adorable vieux couple se promener et se
02:30
holding hands. It was the cutest thing ever.” There’s also a word “promenade” which
27
150540
6480
tenir la main. C'était la chose la plus mignonne de tous les temps. Il y a aussi un mot "promenade" qui
02:37
means to stroll or walk leisurely especially in a public place and an area used for such
28
157020
6890
signifie se promener ou se promener tranquillement en particulier dans un lieu public et une zone utilisée pour une telle
02:43
walking. So you can use “promenade” instead of stroll in the previous example.
29
163910
5640
marche. Vous pouvez donc utiliser "promenade" au lieu de flâner dans l'exemple précédent.
02:49
Instead of the word “stroll” you can use “saunter” that means the same thing as
30
169550
6159
Au lieu du mot "promenade", vous pouvez utiliser "déambuler" qui signifie la même chose que
02:55
“stroll” – to walk in a leisurely manner. “When I was in school I would sometimes
31
175709
5071
"promenade" - marcher tranquillement. "Quand j'étais à l'école, je sautais parfois des
03:00
skip classes and just saunter in the school garden.”
32
180780
3770
cours et je me contentais de flâner dans le jardin de l'école."
03:04
“Before I started making shopping lists I would often times saunter up the aisles
33
184550
4760
"Avant de commencer à faire des listes de courses, je parcourais souvent les allées en
03:09
trying to remember what I needed to buy.” And as a result buying things that I didn’t
34
189310
4310
essayant de me souvenir de ce que je devais acheter." Et par conséquent acheter des choses dont je n'avais pas
03:13
need at all. Another synonymous word is “wander” but
35
193620
3480
du tout besoin. Un autre mot synonyme est "errer" mais
03:17
it has a slightly different meaning to it. If you use it you mean an aimless – without
36
197100
5300
il a une signification légèrement différente. Si vous l'utilisez, vous voulez dire une marche sans but - sans
03:22
purpose or direction - casual or relaxed walk. “I suggest you take a guided tour instead
37
202400
6480
but ni direction - décontractée ou détendue. “Je vous suggère de faire une visite guidée au lieu
03:28
of just wandering around if you decide to visit London.”
38
208880
3030
de simplement vous promener si vous décidez de visiter Londres.”
03:31
One more synonymous word would be “amble” which means walk or move at a slow, relaxed
39
211910
6159
Un autre mot synonyme serait «amble», qui signifie marcher ou se déplacer à un rythme lent et détendu
03:38
pace; stroll; saunter. So, you can literally use this word instead of those.
40
218069
6211
; flâner; flâner. Ainsi, vous pouvez littéralement utiliser ce mot au lieu de ceux-là.
03:44
“Sometimes I need a day off to do nothing, except for ambling to the fridge to grab something
41
224280
6400
"Parfois, j'ai besoin d'un jour de congé pour ne rien faire, sauf aller au réfrigérateur pour prendre quelque chose
03:50
and go back to Netflix binging.” You can use it to talk about animals: “Cows
42
230680
5910
et revenir à la frénésie de Netflix." Vous pouvez l'utiliser pour parler des animaux : "Les vaches
03:56
aren’t fast animals - they usually like to amble around.”
43
236590
4780
ne sont pas des animaux rapides - elles aiment généralement se promener."
04:01
Another word that is usually used to talk about animals is “roam”, and it means
44
241370
5330
Un autre mot qui est généralement utilisé pour parler des animaux est "errer", et cela
04:06
to wander or walk without a fixed purpose or direction.
45
246700
3890
signifie errer ou marcher sans but ou direction fixe.
04:10
“My sister in law allows her chickens to roam around their back yard.”
46
250590
5330
"Ma belle-sœur permet à ses poules de se promener dans leur arrière-cour."
04:15
The word “ramble” means basically the same thing as roam, however it also means
47
255920
5650
Le mot "ramble" signifie fondamentalement la même chose que roam, mais cela signifie
04:21
to talk about something in an aimless way and it’s typically used to mean exactly
48
261570
6580
aussi parler de quelque chose sans but et il est généralement utilisé pour signifier exactement
04:28
this. Let’s take a little break to talk about
49
268150
2040
cela. Prenons une petite pause pour parler
04:30
the sponsor of this portion of today’s video “Skillshare” And you know that we’ve
50
270190
4320
du sponsor de cette partie de la vidéo d'aujourd'hui "Skillshare" Et vous savez que nous
04:34
been partnering with them for months now. And we love this community because their classes
51
274510
4740
sommes en partenariat avec eux depuis des mois maintenant. Et nous aimons cette communauté parce que leurs cours
04:39
are very practical. For those of you who don’t know. It’s
52
279250
2140
sont très pratiques. Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas. C'est
04:41
an online learning community with thousands of classes covering dozens of topics including
53
281390
5740
une communauté d'apprentissage en ligne avec des milliers de cours couvrant des dizaines de sujets, y compris des
04:47
storytelling classes. And I’ve found this class in particular to be so useful and engrossing.
54
287130
6440
cours de narration. Et j'ai trouvé ce cours en particulier si utile et captivant.
04:53
I’m very interested in storytelling that I’m sure that the ones who watch our videos
55
293570
4430
Je suis très intéressé par le storytelling et je suis sûr que ceux qui regardent nos vidéos
04:58
on our family channel have noticed. If you’re looking for real growth and to
56
298000
3970
sur notre chaîne familiale l'ont remarqué. Si vous recherchez une véritable croissance et pour
05:01
fuel your creative side in your area of interest and a community with similar interests to
57
301970
5560
alimenter votre côté créatif dans votre domaine d'intérêt et une communauté ayant des intérêts similaires aux
05:07
yours that can provide support and encouragement Skillshare is the place.
58
307530
4690
vôtres qui peuvent fournir un soutien et des encouragements, Skillshare est l'endroit.
05:12
Since everyone can find something interesting for themselves on Skillshare. They have classes
59
312220
4770
Puisque tout le monde peut trouver quelque chose d'intéressant pour lui-même sur Skillshare. Ils proposent des
05:16
to fit any schedule and skill level whether you’re a beginner, a pro or a dabbler.
60
316990
5399
cours adaptés à tous les horaires et niveaux de compétence, que vous soyez débutant, professionnel ou amateur.
05:22
It’s very affordable. If you pay for an annual membership it comes for less than 10
61
322389
4761
C'est très abordable. Si vous payez pour un abonnement annuel, cela revient à moins de 10
05:27
$ a month. subscription A very exciting part is that Skillshare gives
62
327150
4410
$ par mois. abonnement Une partie très excitante est que
05:31
you guys, an opportunity to try out their classes for free. So The first 1000 of our
63
331560
6829
Skillshare vous donne l'opportunité d'essayer leurs cours gratuitement. Ainsi, les 1000 premiers de nos
05:38
subscribers to click the link in the description and join this learning community will get
64
338389
2691
abonnés à cliquer sur le lien dans la description et à rejoindre cette communauté d'apprentissage recevront
05:41
a free trial of Premium subscription service. So make sure you click that link and take
65
341080
5059
un essai gratuit du service d'abonnement Premium. Assurez-vous donc de cliquer sur ce lien et d'en
05:46
advantage of that.
66
346139
3531
profiter.
05:49
Then we have the word “rove” which means to travel or wander through or over something
67
349670
6720
Ensuite, nous avons le mot "errer" qui signifie voyager ou errer à travers ou au-dessus de quelque chose
05:56
without a fixed destination. “I noticed a suspicious car that would just
68
356390
4800
sans destination fixe. "J'ai remarqué une voiture suspecte qui se
06:01
rove around our neighborhood.” This word is very interesting – meander,
69
361190
5750
promenait dans notre quartier." Ce mot est très intéressant - méandre,
06:06
which means wander aimlessly again and it can be used to describe this manner of walking,
70
366940
6440
qui signifie errer à nouveau sans but et il peut être utilisé pour décrire cette manière de marcher,
06:13
it’s mostly used to talk about something that follows a winding course like a river
71
373380
5509
il est surtout utilisé pour parler de quelque chose qui suit un cours sinueux comme une rivière
06:18
or a road. Also, if you want to say that you want to
72
378889
2721
ou une route. De plus, si vous voulez dire que vous voulez
06:21
go for a walk you can use the idiom “I need to stretch my legs.” which means to go for
73
381610
6160
vous promener, vous pouvez utiliser l'idiome "J'ai besoin de me dégourdir les jambes". ce qui signifie aller se
06:27
a walk, especially after sitting for a long time.
74
387770
3160
promener, surtout après s'être assis pendant longtemps.
06:30
So, in this video we talked about this relaxed, sometimes purposeless and fuzzy manner of
75
390930
5209
Ainsi, dans cette vidéo, nous avons parlé de cette manière de marcher détendue, parfois sans but et floue
06:36
walking. On the other hand, there are words that describe a brisk movement with a purpose
76
396139
5491
. D'un autre côté, il y a des mots qui décrivent un mouvement rapide avec un but
06:41
of course. But we’ll leave those for another video.
77
401630
16080
bien sûr. Mais nous les laisserons pour une autre vidéo.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7