Improve Your Vocabulary/Don't sound "boring" in a conversation @HannahKhoma

Improve your storytelling skill and your vocabulary. Hey, everybody welcome back. Thanks for joining

Melhore sua habilidade de contar histórias e seu vocabulário. Ei, sejam todos bem-vindos de volta. Obrigado por se juntar a

us for another video. If you’re a subscriber thanks for your love and support. If you’re

nós para outro vídeo. Se você é um assinante, obrigado por seu amor e apoio. Se você é

new to our channel. Welcome, my name is Anna. Hope you enjoy our content.

novo em nosso canal. Bem-vindo, meu nome é Anna. Espero que goste do nosso conteúdo.

Everyone wants to be able to tell an interesting story, whether it be something scary, cool,

Todo mundo quer poder contar uma história interessante, seja algo assustador, legal

or outrageous that happened to them, or it can be something as simple as writing a post

ou ultrajante que aconteceu com eles, ou pode ser algo tão simples quanto escrever um post

or sending a message. Either way everyone wants to be interesting to listen to.

ou enviar uma mensagem. De qualquer forma, todo mundo quer ser interessante de se ouvir.

Among other things of course, it’s essential to use a variety of words so as not sound

Entre outras coisas, é claro, é essencial usar uma variedade de palavras para não soar

repetitive or boring and to make your story more relatable and engaging. And for this

repetitivo ou chato e tornar sua história mais identificável e envolvente. E para isso

purpose we can use synonyms. A synonym is a word or phrase that means exactly

podemos usar sinônimos. Um sinônimo é uma palavra ou frase que significa exatamente

or nearly the same as another word or phrase. So even though they describe the same thing

ou quase o mesmo que outra palavra ou frase. Portanto, mesmo que descrevam a mesma coisa

or action their meaning might differ quite a bit and sometimes to narrate or characterize

ou ação, seu significado pode diferir um pouco e, às vezes, para narrar ou caracterizar

something better it’s better to use more suitable words.

algo melhor, é melhor usar palavras mais adequadas.

In this video, we’ll focus on the word “walk”. A super common word, used lots of times a

Neste vídeo, vamos nos concentrar na palavra "andar". Uma palavra super comum, usada várias vezes ao

day by everyone. So let’s get into it. So, we have the word “walk” which means

dia por todo mundo. Então, vamos entrar nisso. Assim, temos a palavra “andar” que significa

to move on foot at a moderate speed or pace, or to cause to walk like to lead as an animal.

mover-se a pé em velocidade ou passo moderado, ou fazer andar como se fosse um animal conduzido.

You can walk your dog for instance. And it would be a verb in those cases. Also we can

Você pode passear com seu cachorro, por exemplo. E seria um verbo nesses casos. Também podemos

use it as a noun to mean a period of walking for exercise or pleasure.

usá-lo como um substantivo para significar um período de caminhada para exercício ou prazer.

So you can simply say “I want to go for a walk.”, or “I had a nice walk in the

Então você pode simplesmente dizer “Eu quero dar uma volta.”, ou “Eu dei um bom passeio no

park yesterday.” Or, for example “To get to that mall, we can just walk and it’ll

parque ontem.” Ou, por exemplo “Para chegar naquele shopping, podemos apenas caminhar e

take us 10 minutes. Or, we can drive there and it’ll take us 3 minutes.”

levamos 10 minutos. Ou podemos dirigir até lá e leva 3 minutos.”

Now let’s say I want to tell you that my husband and I had a pleasant and peaceful

Agora, digamos que eu queira contar a você que meu marido e eu fizemos um passeio agradável e tranquilo

walk through the city center yesterday evening. Instead of saying “a pleasant and peaceful

pelo centro da cidade ontem à noite. Em vez de dizer “um passeio agradável e tranquilo

walk” I can say “stroll”. “We can go for a stroll” or you say “We

”, posso dizer “passear”. “Podemos dar um passeio” ou você diz “

can take a stroll after dinner.” To stroll means to walk leisurely. It also

Podemos dar um passeio depois do jantar”. Passear significa caminhar vagarosamente. Também

can be a verb and a noun. And I can say “My husband and I strolled through the city center

pode ser um verbo e um substantivo. E posso dizer “Meu marido e eu passeamos pelo centro da cidade

yesterday evening” or “We had a nice stroll through the city center yesterday evening.”

ontem à noite” ou “Fizemos um bom passeio pelo centro da cidade ontem à noite”.

Or you can describe someone else. “I just saw an adorable, old couple strolling and

Ou você pode descrever outra pessoa. “Acabei de ver um adorável casal de velhos passeando e de

holding hands. It was the cutest thing ever.” There’s also a word “promenade” which

mãos dadas. Foi a coisa mais fofa de todas.” Há também uma palavra “promenade” que

means to stroll or walk leisurely especially in a public place and an area used for such

significa passear ou caminhar sem pressa, especialmente em um local público e uma área usada para essa

walking. So you can use “promenade” instead of stroll in the previous example.

caminhada. Então você pode usar “promenade” ao invés de walk no exemplo anterior.

Instead of the word “stroll” you can use “saunter” that means the same thing as

Em vez da palavra “passear” você pode usar “saunter” que significa a mesma coisa que

“stroll” – to walk in a leisurely manner. “When I was in school I would sometimes

“passear” – andar de forma vagarosa. “Quando eu estava na escola, às vezes eu

skip classes and just saunter in the school garden.”

faltava às aulas e apenas passeava pelo jardim da escola.”

“Before I started making shopping lists I would often times saunter up the aisles

“Antes de começar a fazer listas de compras, muitas vezes percorria os corredores

trying to remember what I needed to buy.” And as a result buying things that I didn’t

tentando lembrar o que precisava comprar.” E, como resultado, comprando coisas que eu não

need at all. Another synonymous word is “wander” but

precisava. Outra palavra sinônima é “vagar”, mas

it has a slightly different meaning to it. If you use it you mean an aimless – without

tem um significado ligeiramente diferente. Se você usá-lo, você quer dizer uma

purpose or direction - casual or relaxed walk. “I suggest you take a guided tour instead

caminhada casual ou relaxada sem objetivo ou direção. “Sugiro que você faça uma visita guiada em vez

of just wandering around if you decide to visit London.”

de apenas passear se decidir visitar Londres.”

One more synonymous word would be “amble” which means walk or move at a slow, relaxed

Mais uma palavra sinônima seria “amble”, que significa caminhar ou mover-se em um ritmo lento e relaxado

pace; stroll; saunter. So, you can literally use this word instead of those.

; passeio; passear. Então, você pode literalmente usar esta palavra em vez daquelas.

“Sometimes I need a day off to do nothing, except for ambling to the fridge to grab something

“Às vezes preciso de um dia de folga para não fazer nada, exceto ir até a geladeira para pegar algo

and go back to Netflix binging.” You can use it to talk about animals: “Cows

e voltar para a maratona da Netflix.” Você pode usá-lo para falar sobre animais: “As vacas

aren’t fast animals - they usually like to amble around.”

não são animais rápidos - elas geralmente gostam de passear.”

Another word that is usually used to talk about animals is “roam”, and it means

Outra palavra que costuma ser usada para falar de animais é “roam”, e significa

to wander or walk without a fixed purpose or direction.

vagar ou caminhar sem um propósito ou direção fixa.

“My sister in law allows her chickens to roam around their back yard.”

“Minha cunhada permite que suas galinhas vaguem pelo quintal”

The word “ramble” means basically the same thing as roam, however it also means

A palavra “ramble” significa basicamente a mesma coisa que roam, porém também significa

to talk about something in an aimless way and it’s typically used to mean exactly

falar sobre algo sem rumo e normalmente é usada para significar exatamente

this. Let’s take a little break to talk about

isso. Vamos fazer uma pequena pausa para falar sobre

the sponsor of this portion of today’s video “Skillshare” And you know that we’ve

o patrocinador desta parte do vídeo de hoje “Skillshare” E você sabe que

been partnering with them for months now. And we love this community because their classes

temos parceria com eles há meses. E nós amamos essa comunidade porque suas aulas

are very practical. For those of you who don’t know. It’s

são muito práticas. Para você que não conhece. É

an online learning community with thousands of classes covering dozens of topics including

uma comunidade de aprendizagem online com milhares de aulas que abrangem dezenas de tópicos, incluindo

storytelling classes. And I’ve found this class in particular to be so useful and engrossing.

aulas de contação de histórias. E eu achei esta aula em particular muito útil e envolvente.

I’m very interested in storytelling that I’m sure that the ones who watch our videos

Tenho muito interesse em contar histórias que tenho certeza que quem assiste aos nossos vídeos

on our family channel have noticed. If you’re looking for real growth and to

no canal da família percebeu. Se você está procurando crescimento real e

fuel your creative side in your area of interest and a community with similar interests to

alimentar seu lado criativo em sua área de interesse e uma comunidade com interesses semelhantes aos

yours that can provide support and encouragement Skillshare is the place.

seus que podem fornecer suporte e incentivo, o Skillshare é o lugar.

Since everyone can find something interesting for themselves on Skillshare. They have classes

Já que todos podem encontrar algo interessante para si no Skillshare. Eles têm aulas

to fit any schedule and skill level whether you’re a beginner, a pro or a dabbler.

para atender a qualquer horário e nível de habilidade, seja você iniciante, profissional ou amador.

It’s very affordable. If you pay for an annual membership it comes for less than 10

É muito acessível. Se você pagar por uma assinatura anual, ela sai por menos de 10

$ a month. subscription A very exciting part is that Skillshare gives

$ por mês. assinatura Uma parte muito interessante é que o Skillshare oferece a

you guys, an opportunity to try out their classes for free. So The first 1000 of our

vocês a oportunidade de experimentar suas aulas gratuitamente. Portanto, os primeiros 1.000 de nossos

subscribers to click the link in the description and join this learning community will get

assinantes a clicar no link na descrição e ingressar nesta comunidade de aprendizado receberão

a free trial of Premium subscription service. So make sure you click that link and take

uma avaliação gratuita do serviço de assinatura Premium. Portanto, certifique-se de clicar nesse link e

advantage of that.

aproveitar isso.

Then we have the word “rove” which means to travel or wander through or over something

Então temos a palavra “rove” que significa viajar ou vagar por ou sobre algo

without a fixed destination. “I noticed a suspicious car that would just

sem um destino fixo. “Percebi um carro suspeito que estava

rove around our neighborhood.” This word is very interesting – meander,

circulando pelo nosso bairro.” Essa palavra é muito interessante – meander,

which means wander aimlessly again and it can be used to describe this manner of walking,

que significa vagar sem rumo novamente e pode ser usada para descrever essa maneira de andar,

it’s mostly used to talk about something that follows a winding course like a river

é usada principalmente para falar sobre algo que segue um curso sinuoso como um rio

or a road. Also, if you want to say that you want to

ou uma estrada. Além disso, se você quiser dizer que quer

go for a walk you can use the idiom “I need to stretch my legs.” which means to go for

dar um passeio, pode usar a expressão “Preciso esticar as pernas”. o que significa sair para

a walk, especially after sitting for a long time.

passear, principalmente depois de muito tempo sentado.

So, in this video we talked about this relaxed, sometimes purposeless and fuzzy manner of

Então, neste vídeo, falamos sobre essa maneira relaxada, às vezes sem propósito e difusa de

walking. On the other hand, there are words that describe a brisk movement with a purpose

andar. Por outro lado, existem palavras que descrevem um movimento rápido com um propósito

of course. But we’ll leave those for another video.

claro. Mas vamos deixar isso para outro vídeo.