Improve Your Vocabulary/Don't sound "boring" in a conversation @HannahKhoma

Improve your storytelling skill and your vocabulary. Hey, everybody welcome back. Thanks for joining

Popraw swoje umiejętności opowiadania historii i słownictwo. Hej, witam wszystkich z powrotem. Dziękujemy za dołączenie do

us for another video. If you’re a subscriber thanks for your love and support. If you’re

nas przy kolejnym filmie. Jeśli jesteś subskrybentem, dziękuję za miłość i wsparcie. Jeśli jesteś

new to our channel. Welcome, my name is Anna. Hope you enjoy our content.

nowy na naszym kanale. Witam, mam na imię Ania. Mam nadzieję, że spodobają Ci się nasze treści.

Everyone wants to be able to tell an interesting story, whether it be something scary, cool,

Każdy chce móc opowiedzieć ciekawą historię, niezależnie od tego, czy będzie to coś strasznego, fajnego

or outrageous that happened to them, or it can be something as simple as writing a post

lub skandalicznego, co mu się przydarzyło, czy może to być coś tak prostego, jak napisanie posta

or sending a message. Either way everyone wants to be interesting to listen to.

lub wysłanie wiadomości. Tak czy inaczej, każdy chce być interesujący do słuchania.

Among other things of course, it’s essential to use a variety of words so as not sound

Między innymi, oczywiście, ważne jest, aby używać różnych słów, aby nie brzmiały one

repetitive or boring and to make your story more relatable and engaging. And for this

powtarzalnie lub nudno oraz aby Twoja historia była bardziej powiązana i wciągająca. I w tym

purpose we can use synonyms. A synonym is a word or phrase that means exactly

celu możemy użyć synonimów. Synonim to słowo lub wyrażenie, które oznacza dokładnie

or nearly the same as another word or phrase. So even though they describe the same thing

lub prawie to samo, co inne słowo lub wyrażenie. Więc nawet jeśli opisują tę samą rzecz

or action their meaning might differ quite a bit and sometimes to narrate or characterize

lub czynność, ich znaczenie może się nieco różnić i czasami, aby lepiej opowiedzieć lub scharakteryzować

something better it’s better to use more suitable words.

coś, lepiej jest użyć bardziej odpowiednich słów.

In this video, we’ll focus on the word “walk”. A super common word, used lots of times a

W tym filmie skupimy się na słowie „spacer”. Bardzo popularne słowo, używane wiele razy

day by everyone. So let’s get into it. So, we have the word “walk” which means

dziennie przez wszystkich. Więc wejdźmy w to. Mamy więc słowo „chodzić”, które oznacza

to move on foot at a moderate speed or pace, or to cause to walk like to lead as an animal.

poruszanie się pieszo z umiarkowaną prędkością lub tempem lub powodowanie chodzenia jak prowadzenie zwierzęcia.

You can walk your dog for instance. And it would be a verb in those cases. Also we can

Możesz na przykład spacerować z psem. I w takich przypadkach byłby to czasownik. Możemy

use it as a noun to mean a period of walking for exercise or pleasure.

go również użyć jako rzeczownika, aby oznaczyć okres spaceru dla ćwiczeń lub przyjemności.

So you can simply say “I want to go for a walk.”, or “I had a nice walk in the

Możesz więc po prostu powiedzieć „Chcę iść na spacer” lub „Miałem wczoraj miły spacer po

park yesterday.” Or, for example “To get to that mall, we can just walk and it’ll

parku”. Lub na przykład „Aby dostać się do tego centrum handlowego, możemy po prostu iść pieszo, a

take us 10 minutes. Or, we can drive there and it’ll take us 3 minutes.”

zajmie nam to 10 minut. Albo możemy tam pojechać i zajmie nam to 3 minuty. A

Now let’s say I want to tell you that my husband and I had a pleasant and peaceful

teraz powiedzmy, że chcę wam powiedzieć, że wczoraj wieczorem odbyliśmy z mężem przyjemny i spokojny

walk through the city center yesterday evening. Instead of saying “a pleasant and peaceful

spacer po centrum miasta. Zamiast „przyjemny i spokojny

walk” I can say “stroll”. “We can go for a stroll” or you say “We

spacer” mogę powiedzieć „spacer”. „Możemy iść na spacer” lub mówisz „

can take a stroll after dinner.” To stroll means to walk leisurely. It also

Możemy przejść się po obiedzie”. Spacerować oznacza spacerować bez pośpiechu.

can be a verb and a noun. And I can say “My husband and I strolled through the city center

Może to być również czasownik i rzeczownik. I mogę powiedzieć: „Wczoraj wieczorem spacerowaliśmy z mężem po centrum miasta

yesterday evening” or “We had a nice stroll through the city center yesterday evening.”

” lub „Wczoraj wieczorem odbyliśmy miły spacer po centrum miasta”.

Or you can describe someone else. “I just saw an adorable, old couple strolling and

Albo możesz opisać kogoś innego. „Właśnie widziałem uroczą, starszą parę spacerującą i

holding hands. It was the cutest thing ever.” There’s also a word “promenade” which

trzymającą się za ręce. To była najsłodsza rzecz na świecie”. Istnieje również słowo „promenada”, które

means to stroll or walk leisurely especially in a public place and an area used for such

oznacza spacer lub spokojny spacer, zwłaszcza w miejscu publicznym i miejscu przeznaczonym do takiego

walking. So you can use “promenade” instead of stroll in the previous example.

spacerowania. Możesz więc użyć „promenady” zamiast spaceru w poprzednim przykładzie.

Instead of the word “stroll” you can use “saunter” that means the same thing as

Zamiast słowa „spacerować” można użyć słowa „saunter”, które oznacza to samo, co

“stroll” – to walk in a leisurely manner. “When I was in school I would sometimes

„spacerować” – spacerować w sposób niespieszny. „Kiedy byłem w szkole, czasami

skip classes and just saunter in the school garden.”

opuszczałem zajęcia i po prostu spacerowałem po szkolnym ogrodzie”.

“Before I started making shopping lists I would often times saunter up the aisles

„Zanim zacząłem robić listy zakupów, często przechadzałem się między alejkami,

trying to remember what I needed to buy.” And as a result buying things that I didn’t

próbując zapamiętać, co muszę kupić”. I w rezultacie kupowanie rzeczy, których

need at all. Another synonymous word is “wander” but

w ogóle nie potrzebowałem. Innym synonimem jest „wędrować”, ale

it has a slightly different meaning to it. If you use it you mean an aimless – without

ma ono nieco inne znaczenie. Jeśli go używasz, masz na myśli bezcelowy – bez

purpose or direction - casual or relaxed walk. “I suggest you take a guided tour instead

celu i kierunku – swobodny lub zrelaksowany spacer. „Sugeruję, abyś wybrał się na wycieczkę z przewodnikiem

of just wandering around if you decide to visit London.”

zamiast po prostu włóczyć się po okolicy, jeśli zdecydujesz się odwiedzić Londyn”.

One more synonymous word would be “amble” which means walk or move at a slow, relaxed

Jeszcze jednym synonimem byłoby „spacer”, co oznacza spacer lub poruszanie się w wolnym, zrelaksowanym

pace; stroll; saunter. So, you can literally use this word instead of those.

tempie; przechadzka; spacerować. Możesz więc dosłownie użyć tego słowa zamiast tamtych.

“Sometimes I need a day off to do nothing, except for ambling to the fridge to grab something

„Czasami potrzebuję dnia wolnego, żeby nic nie robić, poza pójściem do lodówki, żeby coś złapać

and go back to Netflix binging.” You can use it to talk about animals: “Cows

i wrócić do oglądania Netflixa”. Możesz go użyć, aby porozmawiać o zwierzętach: „Krowy

aren’t fast animals - they usually like to amble around.”

nie są szybkimi zwierzętami – zwykle lubią się przechadzać”.

Another word that is usually used to talk about animals is “roam”, and it means

Innym słowem, które jest zwykle używane w odniesieniu do zwierząt, jest „wędrować” i oznacza

to wander or walk without a fixed purpose or direction.

wędrować lub chodzić bez określonego celu lub kierunku.

“My sister in law allows her chickens to roam around their back yard.”

„Moja szwagierka pozwala swoim kurczakom wędrować po podwórku”.

The word “ramble” means basically the same thing as roam, however it also means

Słowo „włóczęga” oznacza w zasadzie to samo, co wędrowanie, jednak oznacza również

to talk about something in an aimless way and it’s typically used to mean exactly

mówienie o czymś w sposób bezcelowy i zazwyczaj dokładnie

this. Let’s take a little break to talk about

to oznacza. Zróbmy sobie małą przerwę, aby porozmawiać o

the sponsor of this portion of today’s video “Skillshare” And you know that we’ve

sponsorze tej części dzisiejszego filmu „Skillshare”. Wiesz, że

been partnering with them for months now. And we love this community because their classes

współpracujemy z nim od miesięcy. I kochamy tę społeczność, ponieważ ich zajęcia

are very practical. For those of you who don’t know. It’s

są bardzo praktyczne. Dla tych z Was, którzy nie wiedzą. To

an online learning community with thousands of classes covering dozens of topics including

internetowa społeczność edukacyjna z tysiącami zajęć obejmujących dziesiątki tematów, w tym

storytelling classes. And I’ve found this class in particular to be so useful and engrossing.

lekcje opowiadania historii. I odkryłem, że te zajęcia są szczególnie przydatne i wciągające.

I’m very interested in storytelling that I’m sure that the ones who watch our videos

Bardzo interesuje mnie opowiadanie historii, co z pewnością zauważyli ci, którzy oglądają nasze filmy

on our family channel have noticed. If you’re looking for real growth and to

na naszym kanale rodzinnym. Jeśli szukasz prawdziwego rozwoju i

fuel your creative side in your area of interest and a community with similar interests to

napędzasz swoją kreatywność w obszarze swoich zainteresowań oraz społeczności o podobnych zainteresowaniach do

yours that can provide support and encouragement Skillshare is the place.

Twoich, która może zapewnić wsparcie i zachętę, Skillshare jest właściwym miejscem.

Since everyone can find something interesting for themselves on Skillshare. They have classes

Ponieważ każdy może znaleźć coś dla siebie na Skillshare. Mają zajęcia

to fit any schedule and skill level whether you’re a beginner, a pro or a dabbler.

pasujące do każdego harmonogramu i poziomu umiejętności, niezależnie od tego, czy jesteś początkującym, profesjonalistą czy amatorem.

It’s very affordable. If you pay for an annual membership it comes for less than 10

Jest bardzo przystępny cenowo. Jeśli płacisz za roczne członkostwo, kosztuje ono mniej niż 10

$ a month. subscription A very exciting part is that Skillshare gives

$ miesięcznie. subskrypcja Bardzo ekscytującą częścią jest to, że Skillshare daje

you guys, an opportunity to try out their classes for free. So The first 1000 of our

wam możliwość wypróbowania ich zajęć za darmo. Tak więc pierwsze 1000 naszych

subscribers to click the link in the description and join this learning community will get

subskrybentów, którzy klikną łącze w opisie i dołączą do społeczności uczącej się, otrzyma

a free trial of Premium subscription service. So make sure you click that link and take

bezpłatną wersję próbną usługi subskrypcji Premium. Więc upewnij się, że klikniesz ten link i

advantage of that.

skorzystasz z tego.

Then we have the word “rove” which means to travel or wander through or over something

Następnie mamy słowo „wędrować”, które oznacza podróżować lub wędrować przez coś lub nad czymś

without a fixed destination. “I noticed a suspicious car that would just

bez ustalonego celu. „Zauważyłem podejrzany samochód, który po prostu

rove around our neighborhood.” This word is very interesting – meander,

jeździł po naszej okolicy”. To słowo jest bardzo ciekawe – meander,

which means wander aimlessly again and it can be used to describe this manner of walking,

co oznacza znowu wędrować bez celu i można go użyć do opisania tego sposobu chodzenia,

it’s mostly used to talk about something that follows a winding course like a river

najczęściej mówi się o czymś, co podąża krętym biegiem, jak rzeka

or a road. Also, if you want to say that you want to

lub droga. Ponadto, jeśli chcesz powiedzieć, że chcesz

go for a walk you can use the idiom “I need to stretch my legs.” which means to go for

iść na spacer, możesz użyć idiomu „Muszę rozprostować nogi”. co oznacza pójście na

a walk, especially after sitting for a long time.

spacer, zwłaszcza po długim siedzeniu .

So, in this video we talked about this relaxed, sometimes purposeless and fuzzy manner of

W tym filmie rozmawialiśmy o tym zrelaksowanym, czasem bezcelowym i rozmytym sposobie

walking. On the other hand, there are words that describe a brisk movement with a purpose

chodzenia. Z drugiej strony istnieją słowa, które opisują energiczny ruch mający

of course. But we’ll leave those for another video.

oczywiście cel. Ale zostawimy to na inny film.