Simply Shadowing an English Text for Fluency and Flow Practice

are you ready for this we're going to do  some simply shadowing English text work on  

você está pronto para isso, vamos fazer um trabalho simples de sombreamento de texto em inglês sobre

your fluency and flow because he's in love all  right John John the the main character in this  

sua fluência e fluxo, porque ele está apaixonado, certo, John John, o personagem principal deste

text is named John and his friends are talking  about him they're talking about him because they  

texto se chama John e seus amigos estão falando sobre ele, eles são falando sobre ele porque eles

think he's in love let's look at this John must  be in love he's always smiling these days these  

acham que ele está apaixonado, vamos ver isso John deve estar apaixonado, ele está sempre sorrindo hoje em dia, hoje em dia,

days recently these days he's always smiling  these days John must be in love he's always  

recentemente, hoje em dia, ele está sempre sorrindo  hoje em dia, John deve estar apaixonado, ele está sempre

smiling these days all right I'm going  to say this same thing in another way it  

sorrindo hoje em dia, tudo bem, eu vou diga a mesma coisa de outra maneira,

seems like John might have found someone  special he's been grinning ear to ear

parece que John pode ter encontrado alguém especial, ele tem sorrido de orelha a orelha

lately all right so if you're grinning grinning  is like smiling from ear to ear it's going from  

ultimamente, tudo bem, então se você está sorrindo, sorrir é como sorrir de orelha a orelha, vai de

one ear to the to the other ear he's that he's  what's it a contraction of he has been grinning  

uma orelha a outra. ele é que ele é  o que é uma contração de ele tem sorrido   de

ear to ear from one ear to the other he's smiling  all the time lately John might have found someone  

orelha a orelha, de uma orelha a outra, ele está sorrindo  o tempo todo ultimamente John pode ter encontrado alguém

special so if you find someone special you've  fallen in love it seems like John might have  

especial, então se você encontrar alguém especial, você  se apaixonou, parece que John pode

found someone special he's been grinning ear to  ear lately we're going to shadow that I want you  

encontrei alguém especial, ele tem sorrido de orelha a orelha ultimamente, vamos pensar que quero que você

to say it with me match my rhythm and Pace here  we go seems like John might have found someone  

diga isso comigo, combine com meu ritmo e ritmo, aqui vamos nós, parece que John pode ter encontrado alguém

special he's been grinning ear to ear lately it  seems like John might have found someone special  

especial, ele tem sorrido de orelha a orelha ultimamente parece que John pode ter encontrado alguém especial

he's been grinning ear to ear lately it seems  like John might have found someone special he's  

ele tem sorrido de orelha a orelha ultimamente parece  que John pode ter encontrado alguém especial ele

been grinning ear to ear lately it seems like John  might have found someone special he's been grin  

tem sorrido de orelha a orelha ultimamente parece que John pode ter encontrado alguém especial ele tem sorrido   de

ear to ear lately all right you get that  then the other the next person says it  

orelha a orelha ultimamente, tudo bem, você entenda isso, então a outra pessoa diz que

could be the girl who just moved into his  apartment building or it might be his new

pode ser a garota que acabou de se mudar para o prédio dele ou pode ser sua nova

coworker all right so it could be the girl  who just moved into his apartment building  

colega de trabalho, então pode ser a garota que acabou de se mudar para o prédio dele,

or it might be his new coworker we're going to  Shadow it ready here we go it could be the girl  

ou pode ser sua nova colega de trabalho vamos sombra, pronto, vamos lá, pode ser a garota

who just moved into his apartment building or it  might be his new coworker it could be the girl  

que acabou de se mudar para o prédio dele ou pode ser sua nova colega de trabalho, pode ser a garota

who just moved into his apartment building or it  might be his new coworker one more time it could  

que acabou de se mudar para o prédio dele ou pode ser a nova colega de trabalho dele mais tempo pode

be the girl who just moved into his apartment  building or it might be his new coworker nailed it  

ser a garota que acabou de se mudar para o prédio dele ou pode ser que seu novo colega de trabalho acertou em cheio

okay let's look at this one to find out who she is  let's plan a dinner party I'm sure he'd invite her  

ok, vamos dar uma olhada nesta para descobrir quem ela é vamos planejar um jantar, tenho certeza que ele a convidaria

to come along what's this heed heed he would I'm  sure he would invite her he'd he'd invite her he'd  

para venha, o que é isso, preste atenção, ele faria, tenho certeza que ele a convidaria, ele a convidaria, ele a

he'd invite her he'd invite her he'd invite he'd  invite her I'm sure he'd invite her to come along  

convidaria, ele a convidaria, ele a convidaria, ele a convidaria, tenho certeza ele a convidaria para vir

come along I'm sure he'd invite her to come  along so they they are going to try to find  

junto, tenho certeza que ele a convidaria para vir, então eles vão tentar

out who is this girl that he likes to find out  who she is let's plan a dinner party a party we  

descobrir quem é essa garota que ele gosta de descobrir quem ela é, vamos planejar um jantar uma festa,

all get together and have dinner I'm sure he'd  invite her to come along I'm sure he'd invite  

todos nos reunimos e jantamos, tenho certeza que ele a convidaria para vir, tenho certeza que ele a convidaria

her to come along okay Shadow me say it together  here we go to find out who she is let's plan a  

para vir, ok, sombra, diga isso juntos, vamos lá para descobrir quem ela é, vamos planejar um

dinner party I'm sure you'd invite her to come  along again to find out who she is let's plan  

jantar tenho certeza que você a convidaria para vir  novamente para descobrir quem ela é vamos planejar

a dinner party I'm sure he'd invite her to come  along again to find out who she is let's plan a  

um jantar tenho certeza que ele a convidaria para vir novamente para descobrir quem ela é vamos planejar um

dinner party I'm sure he'd invite her to come  along I'm sure he'd invite her to come along

jantar festa, tenho certeza que ele a convidaria para vir, tenho certeza que ele a convidaria para vir,

yeah let's go ahead with that plan that's a  good plan let's go ahead with let's do that  

sim, vamos em frente com esse plano, esse é um bom plano, vamos em frente, vamos fazer esse

plan let's let's let's go ahead with it let's  continue with that plan heed there's heed again  

plano, vamos em frente vamos continuar com esse plano atenção, atenção novamente

he would probably be thrilled happy to introduce  us to her he'd probably be thrilled to introduce  

ele provavelmente ficaria emocionado e feliz em nos apresentar a ela, ele provavelmente ficaria emocionado em

us to her all right that last sentence he'd  probably be thrilled to introduce us to

nos apresentar   a ela, tudo bem, a última frase ele provavelmente ficaria emocionado em nos apresentar a

her okay say it fast here it is he'd  probably be thrilled to introduce us  

ela, ok, diga rápido, aqui está ele provavelmente ficaria emocionado em nos apresentar

to her again he'd probably be  thrilled to introduce us to

a ela novamente ele provavelmente ficaria emocionado em nos apresentar a

her yeah he'd probably be  thrilled to introduce us to

ela sim, ele provavelmente ficaria emocionado em nos apresentar a

her that her can become her to to to to t  all right let's Shadow it here we go yeah  

ela que ela pode se tornar ela para para para para t tudo bem, vamos sombra, vamos lá, sim,

let's go ahead with that plan he'd probably be  thrilled to introduce us to her yeah let's go  

vamos em frente com esse plano, ele provavelmente ficaria feliz em nos apresentar a ela, sim, vamos em

ahead with that plan he'd probably be thrilled  to introduce us to her is it too fast for you  

frente com esse plano, ele provavelmente ficaria feliz em nos apresentar a ela, é rápido demais para você

there he'd probably he'd probably be thrilled  he'd probably be thrilled he'd probably be  

lá ele provavelmente ficaria emocionado ele provavelmente ficaria emocionado, provavelmente ficaria

thrilled to introduce this Terr all right I'm I'm  going to go slow here we go ready yeah let's go  

emocionado em apresentar esse Terr, tudo bem, vou ir devagar, aqui vamos nós, prontos, sim, vamos   em

ahead with that plan he'd probably be thrilled to  introduce us to her I tried to go slow but it was  

frente com esse plano ele provavelmente ficaria feliz em nos apresentar a ela, tentei ir devagar, mas

still fast all right let's look at the next one  he's at work right now so I'll call him later to  

ainda assim foi rápido, tudo bem, vamos ver o próximo. Ele está no trabalho agora, então ligarei para ele mais tarde para

invite him and suggest that he bring a date okay  so he's at work right now but he's going to call  

convidá-lo e sugerir que ele traga um encontro ok, então ele está no trabalho agora, mas vai ligar para

him later he's going to call him later to invite  him to the dinner party and suggest that he bring  

ele mais tarde, ele vai ligar para ele mais tarde para convidá- lo para o jantar e sugerir que ele traga

a date hey bring a date to the dinner party all  right everyone's going to bring a date bring a  

um acompanhante, ei, traga um acompanhante para o jantar, tudo bem, todo mundo vai trazer um encontro, traga um

date all right he's at work right now so I'll call  him later to invite him and suggest that he bring  

acompanhante, tudo bem, ele está no trabalho agora, então ligarei  para ele mais tarde para convidá-lo e sugerir que ele traga

a date he's at work right now so I'll call him  later to invite him and suggest that he bring  

um acompanhante, ele está no trabalho agora, então ligarei para ele mais tarde para convidá-lo e sugerir que ele traga

a date he's at work right now so I'll call him  later to invite him and suggest that he bring a  

um acompanhante ele está no trabalho agora, então ligarei para ele mais tarde para convidá-lo e sugerir que ele traga um

date invite him invite him invite him invite him  invite him and suggest invite him invite him and  

encontro, convide-o, convide-o, convide-o, convide-o, convide-o e sugira, convide-o, convide- o e

suggest thaty thaty thaty thaty thaty bring a date  all right let's let's Shadow this baby let's do it  

sugira que sim, que, que, que traga um acompanhante, tudo bem vamos seguir esse bebê, vamos fazer isso

let's say it together nonstop I'm going to try  and keep a nice crisp Pace try to match my pace  

vamos dizer juntos sem parar Vou tentar e manter um ritmo bem nítido, tente acompanhar meu ritmo

and say it together with me here we go it seems  like John might have found someone special he's  

e diga junto comigo, vamos lá, parece que John pode ter encontrado alguém especial que ele   tem

been grinning ear to ear lately it could be the  girl who just moved into his apartment building  

sido sorrindo de orelha a orelha ultimamente, pode ser a garota que acabou de se mudar para o prédio dele

or it might be his new coworker to find out who  she is let's plan a dinner party I'm sure you'd  

ou pode ser a nova colega de trabalho dele para descobrir quem ela é, vamos planejar um jantar, tenho certeza que você

invite her to come along yeah let's go ahead with  that plan he'd probably be thrilled to introduce  

a convidaria para vir junto, sim, vamos lá adiante com esse plano, ele provavelmente ficaria feliz em

us to her he's at work right now so I'll call him  later to invite him and suggest that he bring a  

nos apresentar a ela, ele está no trabalho agora, então ligarei para ele mais tarde para convidá-lo e sugerir que ele traga um

date all right how was that were you able to keep  my Pace I don't know that's difficult this is a  

acompanhante, tudo bem, como foi que você conseguiu manter meu ritmo? não sei, isso é difícil, esta é uma

highlevel practice I'm going to go back and do it  again and I'm going to try to pause a little bit  

prática de alto nível, voltarei e farei de novo e tentarei fazer uma pequena pausa

um at the end of each section to give you a chance  to catch your breath and keep up with me let's  

hum no final de cada seção para dar a você uma chance de recuperar o fôlego e continue comigo, vamos

do it again here we go it seems like John might  have found someone special he's been grinning ear  

fazer de novo, vamos lá, parece que John pode ter encontrado alguém especial, ele está sorrindo de orelha a

to ear lately it could be the girl who just moved  into his apartment building or it might be his new

orelha ultimamente, pode ser a garota que acabou de se mudar para seu prédio ou pode ser seu novo

coworker to find out who she is let's plan a  dinner party I'm sure he'd invite her to come  

colega de trabalho para descobrir quem ela é, vamos planejar um jantar, tenho certeza que ele a convidaria para

along yeah let's go ahead with that plan he'd  probably be thrilled to introduce us to her  

vir   sim, vamos prosseguir com esse plano, ele provavelmente ficaria feliz em nos apresentar a ela

he's at work right now so I'll call him later  to invite him and suggest that he bring a date  

ele está no trabalho agora, então ligarei para ele mais tarde convidá-lo e sugerir que ele traga um acompanhante

did you get it if you didn't you can rewind the  tape play it again boom good workout keep moving  

você conseguiu, se não conseguiu, você pode rebobinar a fita, reproduzi-la novamente, boom, bom treino, continue avançando

forward one step at a time that was one little  step step number 3,4 of our 10,000 step journey  

avançando um passo de cada vez que foi um pequeno passo passo número 3,4 do nosso Jornada de 10.000 passos

to English fluency get all the steps at English  coach ch.com and I'll see you in the next step

para a fluência em inglês siga todas as etapas no English coach ch.com e vejo você na próxima etapa