English CONVERSATION Natural Native Speaking

all right let's do this we are going to have a  natural native conversation in the last lesson  

tudo bem, vamos fazer isso, teremos uma conversa nativa natural na última lição

we practiced a bunch of different vocabulary  today we will use that vocabulary let's jump  

praticamos um monte de vocabulário diferente hoje usaremos esse vocabulário, vamos

into it so Michael what's your new roommate  like so Michael what's your new roommate like  

começar   então Michael, como é seu novo colega de quarto então Michael, como é seu novo colega de quarto

so Michael what's your new roommate like  all right got that well if you have all  

então Michael, como é seu novo colega de quarto, tudo bem, se você tiver o

day I'll describe him to you he's quite the  character again join me well if you have  

dia todo, vou descrevê-lo para você, ele é um personagem e tanto, junte-se a mim, bem, se você tiver, o dia

all day I'll describe him to you he's quite  the character well if you have all day I'll  

todo, vou descrevê-lo para você, ele é um personagem bastante bom, se você tenho o dia todo, vou

describe him to you he's quite the character  well if you have all day I'll describe him  

descrevê-lo para você, ele é um ótimo personagem bem, se você tiver o dia todo, vou descrevê-lo

to you he's quite the character I don't have all  day dude but basically do you get along with him

para você, ele é exatamente o personagem que eu não tenho o dia todo, cara, mas basicamente você se dá bem com ele,

I don't have all day dude but  basically do you get along with

eu não Eu não tenho o dia todo, cara, mas basicamente você se dá bem com

him shall we Shadow join me here we go I don't  have all day dude but basically do you get along  

ele, vamos Shadow, junte-se a mim, vamos lá? Eu não tenho o dia todo, cara, mas basicamente você se dá bem

with him I don't have all day dude but basically  do you get along with him that's pretty fast huh  

com ele, eu não tenho o dia todo, cara, mas basicamente você consegue junto com ele isso é bem rápido, hein,

all right actually yeah but that's only because we  hardly ever see each other the guy sleeps all day

tudo bem, na verdade, sim, mas isso é só porque quase nunca nos vemos, o cara dorme o dia todo,

actually yeah but that's only because we hardly  ever see each other the guy sleeps all day it's  

na verdade, sim, mas isso é só porque quase nunca nos vemos, o cara dorme o dia todo, é

a little fast right here but that's only because  we hardly ever see each other because that's only  

um pouco rápido aqui, mas isso é só porque quase nunca nos vemos porque isso é só

wait let me see it let's go from but but that's  only because we hardly ever see each other again  

espere, deixe-me ver, vamos embora, mas mas isso é apenas porque quase nunca nos vemos novamente

but that's only because we hardly ever see each  other all right we got it sometimes he gets up  

mas isso é só porque quase nunca nos vemos tudo bem, nós entendemos, às vezes ele fica levanta

just to go to his classes and then he comes back  to the room and goes back to bed then he'll get  

só para ir para as aulas e depois ele volta para o quarto e volta para a cama então ele vai se

up at midnight and study all night woo that's  a lot let's just keep going sometimes he gets  

levantar   à meia-noite e estudar a noite toda uau, isso é muito, vamos continuar às vezes, ele se

up just to go to his classes and then he comes  back to the room and goes back to bed then he'll  

levanta   só para ir para as aulas e então ele volta para o quarto e volta para a cama, então ele  se

get up at midnight and study all night sometimes  he gets up just to go to his classes and then he  

levanta à meia-noite e estuda a noite toda às vezes ele se levanta só para ir para as aulas e então ele

comes back to the room and goes back to bed  then he'll get up at midnight and study all

volta para o quarto e volta para a cama então ele vou acordar à meia-noite e estudar a

night really you don't eat together then  so what you're saying is that you don't  

noite toda, na verdade, vocês não comem juntos então, então o que você está dizendo é que vocês não

have meals with him you don't eat together  really you don't eat together then I guess  

fazem refeições com ele, vocês não comem juntos, realmente, vocês não comem juntos, então eu acho

you have to rise because it's a question  kind of really you don't eat together then

você tem que se levantar porque é uma questão tipo realmente vocês não comem juntos então

the truth is I don't even know when he eats  or where the truth is I don't even know where  

a verdade é que eu nem sei quando ele come ou onde está a verdade eu nem sei onde

he eats or where the truth is I don't even know  where he eats or where the truth is I don't even  

ele come ou onde a verdade está eu nem sei onde ele come ou onde está a verdade Eu nem

know where he eats or where I don't even know I  don't even know I don't even know I don't even

sei onde ele come ou onde eu nem sei eu nem sei eu nem sei eu nem

know then at least he doesn't leave  a mess in the kitchen then at least  

sei então em pelo menos ele não deixa uma bagunça na cozinha então pelo menos   pelo

at least he doesn't leave a mess in the kitchen  then at least he doesn't leave a mess in the

menos ele não deixa uma bagunça na cozinha então pelo menos ele não deixa uma bagunça na

kitchen no the guy is incredibly neat  he actually leaves the bathroom clean  

cozinha não, o cara é incrivelmente arrumado ele realmente sai do banheiro limpo

every day and he doesn't seem to  have dirty clothes he's like a

todos os dias e ele não parece ter roupas sujas, ele é como um

ghost all right let's let Shadow  join me no the guy is incredibly neat  

fantasma, tudo bem, vamos deixar Shadow  se juntar a mim, não, o cara é incrivelmente arrumado

he actually leaves the bathroom clean every  day and he doesn't seem to have dirty clothes  

ele na verdade deixa o banheiro limpo todos os dias e ele não parece ter roupas sujas

he's like a ghost no the guy is incredibly  neat he actually leaves the bathroom clean  

ele é tipo um fantasma não, o cara é incrivelmente arrumado, ele realmente deixa o banheiro limpo

every day and he doesn't seem to have dirty  clothes he's like a ghost man you have the  

todos os dias e ele não parece ter roupas sujas, ele é como um homem fantasma, você tem o companheiro

perfect roommate man you have the perfect  roommate man you have the perfect roommate

de quarto perfeito, cara, você tem o colega de quarto perfeito, cara, você tem o companheiro de quarto perfeito, e

what about yours what's he like  what about your roommate what's he

quanto seu, como ele é  e o seu colega de quarto, como ele é,

like well he's the exact opposite of yours  we're a lot alike and we're together a lot  

bem, ele é exatamente o oposto do seu somos muito parecidos e estamos muito juntos

I mean we have two classes together and we're  in the same study group so we're really good  

quero dizer, temos duas aulas juntos e estamos no mesmo grupo de estudo, então ' somos realmente bons

friends so his roommate is exactly the opposite  of the guy right say it with me well he's the  

amigos, então o colega de quarto dele é exatamente o oposto do cara certo, diga comigo, bem, ele é

exact opposite of yours we're a lot alike  and we're together a lot I mean we have two  

exatamente o oposto do seu, somos muito parecidos e estamos muito juntos, quero dizer, temos duas

classes together and we're in the same study  group so we're really good friends let's try  

aulas juntos e estamos estamos no mesmo grupo de estudo, então somos bons amigos, vamos tentar de

again well he's the exact opposite of yours  we're a lot alike and we're together a lot I  

novo, bem, ele é exatamente o oposto do seu, somos muito parecidos e estamos muito juntos,

mean we have two classes together and we're  in the same study group so we're really good

quero dizer, temos duas turmas juntos e estamos no mesmo estudo grupo, então somos bons

friends it sounds to me like you have the ideal

amigos, parece-me que você tem o

roommate sounds to me like you have the ideal

colega de quarto ideal, parece-me que você tem o

roommate it sounds to me like you have the ideal

colega de quarto ideal, parece-me que você tem o

roommate that's what it sounds to me like well  yes and no mine is a disaster in the house in  

colega de quarto ideal, é isso que me parece, bem, sim e não, o meu é um desastre na casa em   em

the first place he always leaves a mess in the  kitchen he doesn't wash the dishes or take out the

primeiro lugar ele sempre deixa uma bagunça na cozinha ele não lava a louça nem leva o

trash all right let's try that well yes  and no mine is a disaster in the house in  

lixo para fora tudo bem vamos tentar bem sim e não o meu é um desastre na casa em   em

the first place he always leaves a mess in  the kitchen he doesn't wash the dishes or  

primeiro lugar ele sempre deixa uma bagunça  na cozinha ele não lava a louça ou

take out the trash well yes and no mine is  a disaster in the house in the first place  

tira bem o lixo sim e não o meu é um desastre na casa em primeiro lugar

he always leaves a mess in the kitchen he  doesn't wash the dishes or take out the  

ele sempre deixa uma bagunça na cozinha ele não lava a louça ou tira o

trash plus he throws his clothes all over  the place not to mention how he leaves the

lixo e ele joga suas roupas em todo lugar sem falar em como ele sai do

bathroom plus he throws his clothes  all over the place not to mention how  

banheiro e joga suas roupas em todo lugar sem falar em como

he leaves the bathroom so he leaves the  bathroom a mess it's not um how he EX  

ele sai do banheiro então ele deixa o banheiro bagunçado não é como ele EX

the bathroom how he leaves the bathroom is  the the condition that he leaves the bathroom  

o banheiro, como ele sai do banheiro é a condição de que ele sai do banheiro   bem, além disso,

in all right plus he throws his clothes all  over the place not to mention how he leaves  

ele joga suas roupas em todo o lugar, sem falar em como ele sai   do

the bathroom plus he throws his clothes all  over the place oops not to mention how he  

banheiro, além de jogar suas roupas em todo o lugar, oops, sem falar como ele

leaves the bathroom come on Eric he sounds a  lot like you no wonder you get along so well

sai do banheiro, vamos lá, Eric, ele parece muito com você, não é de admirar que você se dê tão bem,

come on Eric he sounds a lot like you  no wonder you get along so well come  

vamos lá, Eric, ele parece muito com você, não é de admirar que você se dê tão bem, vamos

on Eric he sounds a lot like  you no wonder you get along so

lá, Eric, ele parece muito com você, não é de admirar que você entenda

well all right that's the conversation shall  we role play it let's do this I'm going to be  

tudo bem, essa é a conversa, vamos encenar, vamos fazer isso, eu vou ser

the red text you are the blue text here we  go so Michael what's your new roommate like

o texto vermelho, você é o texto azul, aqui vamos nós, Michael, qual é o seu novo colega de quarto?

I don't have all day dude but  basically do you get along with

Eu não tenho o dia todo, cara, mas basicamente você se dá bem com

him really you don't eat together then

ele, você não come junto,

then at least she doesn't leave a mess in the

então pelo menos ela não deixa bagunça na

kitchen man you have the perfect

cozinha, cara, você tem o

roommate well he's the exact opposite of yours  we're a lot Alik and we're together a lot I mean  

colega de quarto perfeito, bem, ele é exatamente o oposto do seu, somos muito Alik e somos juntos muito, quero dizer,

we have two classes together and we're in  the same study group so we're really good

temos duas aulas juntos e estamos no mesmo grupo de estudo, então somos bons

friends well yes and no mine is a disaster in  the house in the first place he always leaves  

amigos, bem, sim e não, o meu é um desastre em casa, em primeiro lugar, ele sempre deixa

a mess in the kitchen he doesn't wash  the dishes or take out the trash plus  

uma bagunça na cozinha, ele não lava a louça nem leva o lixo para fora e ainda joga as

he throws his clothes all over the place  not to mention how he leaves the bathroom

roupas para todo lado, sem falar em como ele sai do banheiro,

I guess he's a lot like me okay let's switch  rolls now you're the red text you go first

acho que ele é muito parecido comigo, ok, vamos trocar os rolos, agora você é o texto vermelho, vá primeiro,

ready well if you have all day I'll  describe him to you he's quite the

pronto bem, se você tiver o dia todo, vou descrevê-lo para você, ele é um

character actually yeah but that's only  because we hardly ever see each other  

personagem e tanto, na verdade, sim, mas isso é só porque quase nunca nos vemos

the guy sleeps all day sometimes he gets  up just to go to his classes and then he  

o cara dorme o dia todo às vezes ele se levanta  só para ir para as aulas e depois ele

comes back to the room and goes back to bed  then he'll get up at midnight and study all

volta para ele vai para o quarto e volta para a cama então ele acorda à meia-noite e estuda a

night the truth is I don't  even know when he eats or

noite toda a verdade é que eu nem sei quando ele come ou

where no the guy is incredibly neat  he actually leaves the bathroom clean  

onde não, o cara é incrivelmente arrumado ele na verdade deixa o banheiro limpo

every day and he doesn't seem to  have dirty clothes he's like a

todos os dias e ele não parece que ele não tem roupas sujas, ele é como um

ghost what about yours what's he

fantasma, e a sua, como ele é,

like it sounds to me like you have the ideal

me parece que você tem o

roommate come on Eric he sounds a lot like you  no wonder you get along so well you're both  

colega de quarto ideal, vamos lá, Eric, ele se parece muito com você, não admira que vocês se dêem tão bem, vocês dois são

messy okay boom that's it we did it good  practice good workout keep moving forward  

bagunceiros, ok, bum foi isso, fizemos isso, boa prática, bom treino, siga em frente

one little step at a time on our road  to fluency that was step 3,69 get all  

um pequeno passo de cada vez em nosso caminho para a fluência, esse foi o passo 3,69, siga todas   as

the steps at englishcoachchad.com  and I'll see you in the next step

etapas em englishcoachchad.com e vejo você na próxima etapa