English CONVERSATION Natural Native Speaking

all right let's do this we are going to have a  natural native conversation in the last lesson  

わかった、これをやろう 前回のレッスンでは 自然なネイティブ会話をするつもりです

we practiced a bunch of different vocabulary  today we will use that vocabulary let's jump  

さまざまな語彙を練習しました 今日はその語彙を使います 早速始めましょう

into it so Michael what's your new roommate  like so Michael what's your new roommate like  

それで、マイケル、新しいルームメイトはどんな感じですか では、マイケル、新しいルームメイトはどんな感じですか

so Michael what's your new roommate like  all right got that well if you have all  

それで マイケル、あなたの新しいルームメイトはどんな人ですか、 大丈夫です、一

day I'll describe him to you he's quite the  character again join me well if you have  

日中あれば、彼について説明します、一日中あれば、彼はとても良い 性格です、また一緒に来てください、あなたが一

all day I'll describe him to you he's quite  the character well if you have all day I'll  

日中いたら、彼はとても良い 性格です 一日中いるなら、私は

describe him to you he's quite the character  well if you have all day I'll describe him  

彼をあなたに説明します、彼はとても いい性格です、もしあなたが一日中いるなら、私は彼をあなたに説明します、彼は私が一日中持って

to you he's quite the character I don't have all  day dude but basically do you get along with him

いるわけではないとても性格です、 でも基本的にあなたは彼とうまくいきますか、私はそうでは

I don't have all day dude but  basically do you get along with

ありません 一日中いるわけじゃないけど、 基本的に彼と仲良くしてる？

him shall we Shadow join me here we go I don't  have all day dude but basically do you get along  

シャドウが私に加わってくれるよ、行きましょう 一日中いるわけじゃないけど、基本

with him I don't have all day dude but basically  do you get along with him that's pretty fast huh  

的に彼と仲良くやってる？ 一日中いるわけじゃないけど、基本的には わかる？ 彼と一緒にそれはかなり速いですね、大丈夫、

all right actually yeah but that's only because we  hardly ever see each other the guy sleeps all day

実際はそうです、でもそれは私たちが ほとんど会わないからです、男は一日中寝ています、

actually yeah but that's only because we hardly  ever see each other the guy sleeps all day it's  

実際にはそうです、しかしそれは私たちがほとんど 会わないからです、男は一日中寝ています、

a little fast right here but that's only because  we hardly ever see each other because that's only  

ここでは少し速いですが、しかし それは、ただ、私たちが お互いにほとんど会わないからです。それは、ただ、

wait let me see it let's go from but but that's  only because we hardly ever see each other again  

待って、見せてください、それでは行きましょう、しかし、それは、私たちが二度と会うことがほとんどないからです。

but that's only because we hardly ever see each  other all right we got it sometimes he gets up  

でも、それは、私たちがお互いにほとんど会わないからです、 分かった、時々彼は得る

just to go to his classes and then he comes back  to the room and goes back to bed then he'll get  

授業に行くためだけに起きて、それから彼は 部屋に戻ってベッドに戻り、それから彼は

up at midnight and study all night woo that's  a lot let's just keep going sometimes he gets  

真夜中に起きて一晩中勉強します、 すごいです、このまま続けましょう、時々彼は

up just to go to his classes and then he comes  back to the room and goes back to bed then he'll  

授業に行くためだけに起きます それから彼は 部屋に戻ってベッドに戻り、それから

get up at midnight and study all night sometimes  he gets up just to go to his classes and then he  

真夜中に起きて一晩中勉強することもあります 授業に行くためだけに起きて、 それから

comes back to the room and goes back to bed  then he'll get up at midnight and study all

部屋に戻ってベッドに戻る それから彼は 「真夜中に起きて、一晩中勉強するつもりです。

night really you don't eat together then  so what you're saying is that you don't  

それでは、一緒に食事をしないのですね。 つまり、あなたが言いたいのは、

have meals with him you don't eat together  really you don't eat together then I guess  

彼と一緒に食事をしない、一緒に 食事をしないということです。実際には、一緒に食事をしないのだと思います」 それは

you have to rise because it's a question  kind of really you don't eat together then

質問だから起きなければなりません、 実際のところ、一緒に食事をしないのであれば、

the truth is I don't even know when he eats  or where the truth is I don't even know where  

真実は、彼がいつ食べるか、真実がどこにあるのかさえわかりません、彼が どこで

he eats or where the truth is I don't even know  where he eats or where the truth is I don't even  

食事をするのか、真実がどこにあるのかさえわかりません 彼がどこで食事をしているのか、真実がどこにあるのかさえ

know where he eats or where I don't even know I  don't even know I don't even know I don't even

知りません、私も彼がどこで食事をしているのか、どこで食事をしているのかさえ知りません、私も 知りません、私も

know then at least he doesn't leave  a mess in the kitchen then at least  

知りません、それから 少なくとも彼は キッチンに散らかりを残さない それから少なくとも 少なくとも

at least he doesn't leave a mess in the kitchen  then at least he doesn't leave a mess in the

彼はキッチンに散らかしを残さない それから少なくとも彼はキッチンに散らかりを残さない いや、

kitchen no the guy is incredibly neat  he actually leaves the bathroom clean  

その人は信じられないほどきちんとしている 彼は実際にバスルームから出ていきます

every day and he doesn't seem to  have dirty clothes he's like a

毎日きれいにしていますが、彼は 汚れた服を着ていないようです彼は幽霊のようです、

ghost all right let's let Shadow  join me no the guy is incredibly neat  

分かった、シャドウを 参加させましょう、いいえ、その人は信じられないほどきちんとしています、

he actually leaves the bathroom clean every  day and he doesn't seem to have dirty clothes  

彼は実際に毎日バスルームをきれいにしています、 そして彼は汚れた服を着ているようには見えません、

he's like a ghost no the guy is incredibly  neat he actually leaves the bathroom clean  

彼は次のようです 幽霊、いいえ、その男は信じられないほど きれいです、彼は実際に毎日バスルームをきれいにしています、

every day and he doesn't seem to have dirty  clothes he's like a ghost man you have the  

そして彼は汚れた 服を着ていないようです、彼は幽霊のようです、あなたには

perfect roommate man you have the perfect  roommate man you have the perfect roommate

完璧なルームメイトがいます、あなたには完璧なルームメイトがいます、 あなたには完璧なルームメイトがいます、

what about yours what's he like  what about your roommate what's he

どうですか あなたはどうですか、彼はどんな人ですか、 ルームメイトはどうですか、彼はどんな人

like well he's the exact opposite of yours  we're a lot alike and we're together a lot  

ですか、そうですね、彼はあなたとは正反対です、私たちは よく似ていて、よく一緒にいます、

I mean we have two classes together and we're  in the same study group so we're really good  

つまり、私たちは 2 つのクラスが一緒で、 同じ学習グループに所属しているので、 本当に仲の良い

friends so his roommate is exactly the opposite  of the guy right say it with me well he's the  

友達なので、彼のルームメイトは その人と正反対です、そう言ってください、彼は

exact opposite of yours we're a lot alike  and we're together a lot I mean we have two  

あなたとは正反対です、私たちはとても似ていて 、よく一緒にいます つまり、私たちは 2 つのクラスを一緒に持っています、

classes together and we're in the same study  group so we're really good friends let's try  

そして私たちは 同じ研究 グループに所属しているので、私たちはとても仲が良いので、もう一度試してみましょう、

again well he's the exact opposite of yours  we're a lot alike and we're together a lot I  

彼はあなたとは正反対です、私たちはよく 似ていて、よく一緒にいます、

mean we have two classes together and we're  in the same study group so we're really good

つまり、私たちは 2 つのクラスが一緒で、 同じ研究に参加しています グループなので、私たちは本当に

friends it sounds to me like you have the ideal

仲が良いです あなたには理想的なルームメイトがいるように

roommate sounds to me like you have the ideal

私には聞こえます あなたには理想的な

roommate it sounds to me like you have the ideal

ルームメイトがいるように私には聞こえます あなたには理想的なルームメイトがいるように私にはそう

roommate that's what it sounds to me like well  yes and no mine is a disaster in the house in  

聞こえます はい、 いいえ 私の場合はそうです まず家が大惨事です、

the first place he always leaves a mess in the  kitchen he doesn't wash the dishes or take out the

彼はいつもキッチンを散らかしたままにしておきます、 皿も洗わない、

trash all right let's try that well yes  and no mine is a disaster in the house in  

ゴミも出さない、分かった、それを試しましょう、はい、 いいえ、そもそも私の家は大惨事です、

the first place he always leaves a mess in  the kitchen he doesn't wash the dishes or  

彼は 彼はいつもキッチンを散らかしたままにする 彼は皿を洗ったり、

take out the trash well yes and no mine is  a disaster in the house in the first place  

ゴミをきちんと捨てたりしません はい、いいえ 私の家はそもそも 家が大惨事です

he always leaves a mess in the kitchen he  doesn't wash the dishes or take out the  

彼はいつもキッチンを散らかしたままにします 彼は 皿も洗わないし、ゴミも捨てません ゴミ出しに

trash plus he throws his clothes all over  the place not to mention how he leaves the

加えて、彼はバスルームから 出る方法は言うまでもなく、服をそこら中に投げ捨て、バスルームから出る方法は

bathroom plus he throws his clothes  all over the place not to mention how  

言うまでもなく、服をそこら中に投げるので、バスルームをめちゃくちゃにし

he leaves the bathroom so he leaves the  bathroom a mess it's not um how he EX  

てしまいます、それは 彼のやり方ではありません 例:

the bathroom how he leaves the bathroom is  the the condition that he leaves the bathroom  

バスルーム 彼がバスルームからどのように出るかは、 彼がバスルームから出るのに

in all right plus he throws his clothes all  over the place not to mention how he leaves  

問題がなく、

the bathroom plus he throws his clothes all  over the place oops not to mention how he  

さらに彼が服をそこら中に投げるという条件です。バスルームから出る方法は言うまでもなく、さらに彼が服をそこら 中に投げるのはおっと言うまでもありません。 彼がどうやって

leaves the bathroom come on Eric he sounds a  lot like you no wonder you get along so well

トイレから出ていくのか、さあ、エリック、彼は あなたによく似ているね、あなたがうまくやっていくのも不思議ではない、さあ、エリック、彼はあなたによく似ている、あなたが

come on Eric he sounds a lot like you  no wonder you get along so well come  

うまくやっていくのも不思議ではない、さあ、

on Eric he sounds a lot like  you no wonder you get along so

エリック、彼は あなたによく似ている、あなたがうまくいくのも不思議ではない うまく

well all right that's the conversation shall  we role play it let's do this I'm going to be  

いきました、それでは会話です、 ロールプレイをしましょう、これをしましょう、私は

the red text you are the blue text here we  go so Michael what's your new roommate like

赤文字であなたは青文字です、 それではマイケル、あなたの新しいルームメイトはどんな人ですか、

I don't have all day dude but  basically do you get along with

私は一日中持っているわけではありませんが、 基本的には 本当に彼と仲良くやってるの？

him really you don't eat together then

一緒にご飯食べないなら、

then at least she doesn't leave a mess in the

少なくとも彼女はキッチンを散らかさないよ、君には

kitchen man you have the perfect

完璧な

roommate well he's the exact opposite of yours  we're a lot Alik and we're together a lot I mean  

ルームメイトがいるね、まあ、彼は君とは正反対なんだけど、僕たちは アリクだし、僕たちもそうだね よく一緒にいます、つまり、

we have two classes together and we're in  the same study group so we're really good

私たちは 2 つのクラスが一緒で、 同じ学習グループに所属しているので、とても良い

friends well yes and no mine is a disaster in  the house in the first place he always leaves  

友達です。はい、いいえ、私の家は まず第一に、彼はいつもキッチンを散らかしたままにします。 皿も

a mess in the kitchen he doesn't wash  the dishes or take out the trash plus  

洗わないし、 ゴミも出さないし、

he throws his clothes all over the place  not to mention how he leaves the bathroom

服をそこら中に放り投げるし、 言うまでもなく、トイレから出る様子も

I guess he's a lot like me okay let's switch  rolls now you're the red text you go first

彼は私によく似ていると思うよ、切り替え ましょう、あなたは赤文字です、最初に

ready well if you have all day I'll  describe him to you he's quite the

準備をしてください 一日中時間があれば、彼のことを 説明します。実際、彼はかなりのキャラクターです。

character actually yeah but that's only  because we hardly ever see each other  

ええ、でもそれは、私たちがほとんど 会わないからです。

the guy sleeps all day sometimes he gets  up just to go to his classes and then he  

その人は一日中寝ていて、時々 授業に行くためだけに起きて、それから

comes back to the room and goes back to bed  then he'll get up at midnight and study all

戻ってきます。 部屋に戻ってベッドに戻る と、彼は真夜中に起きて一晩中勉強します。本当の

night the truth is I don't  even know when he eats or

ことを言うと、 彼がいつ食事をするのか、どこで食事をするのかさえわかりません。いや、彼は信じられないほどきちんとしています。

where no the guy is incredibly neat  he actually leaves the bathroom clean  

彼は実際に毎日バスルームをきれいにし、

every day and he doesn't seem to  have dirty clothes he's like a

そして彼はそれをしません 汚れた服を着ているようには見えません 彼は幽霊のようです

ghost what about yours what's he

あなたの服はどうですか 彼はどんな感じですか

like it sounds to me like you have the ideal

理想的なルームメイトのようです

roommate come on Eric he sounds a lot like you  no wonder you get along so well you're both  

ね さあ、エリック 彼はあなたによく似ています とても 仲が良いのも不思議ではありません、あなたたちは二人ともです めちゃくちゃ

messy okay boom that's it we did it good  practice good workout keep moving forward  

大丈夫です ブーム これで終わりです。 良いワークアウトを練習して、前進し続けてください。流暢になるまでの

one little step at a time on our road  to fluency that was step 3,69 get all  

道のりを、一度に少しずつ ステップ 3、69 でした。englishcoachchad.com ですべてのステップを取得してください。

the steps at englishcoachchad.com  and I'll see you in the next step

次のステップでお会いしましょう