a little bit

thank you so much for practicing your  English with me I really appreciate  

dziękuję bardzo za ćwiczenie ze mną swojego angielskiego, naprawdę

it I do all right this is going to be some  core English simple English sentences that  

to doceniam, wszystko w porządku, to będzie kilka podstawowych angielskich prostych zdań, które w

kind of use the form like it might be  quite could be a little bit more you'll  

pewien sposób wykorzystują formę, jak mogłoby być, całkiem, mogłoby być trochę więcej,

see here it goes a little bit too the price  is a little bit too high for us this price  

zobaczysz tutaj idzie trochę za daleko cena jest dla nas trochę za wysoka ta cena

is a little bit too high for us repeat  this price is a little bit too high for

jest dla nas trochę za wysoka powtórz ta cena jest dla nas trochę za wysoka

us this request is a little bit too much for

ta prośba jest dla nich trochę za wysoka

them this request is a little bit too much for

jest dla nich trochę za dużo

them his plans seem a little bit too  ambitious I don't know if he can do  

jego plany wydają się trochę za ambitne nie wiem, czy może

it his plans seem a little bit too ambitious

to zrobić jego plany wydają się trochę za ambitne

the room looks a little bit  small for someone to live

pokój wygląda trochę za mały jak na mieszkanie

in the room looks a little  bit small for someone to live

w nim pokój wygląda trochę za mały, żeby ktoś mógł

in and if you are thinking can I put a two right  there the room looks a little bit too small for  

w nim mieszkać, a jeśli się zastanawiasz, czy mogę wstawić dwa, to pokój wydaje się trochę za mały, żeby

someone to live in that's fine too a 3-day trip  sounds a little bit too short to enjoy the area

ktoś mógł w nim mieszkać, to też w porządku, 3-dniowy wyjazd wydaje się trochę za krótki, żeby się nim cieszyć obszar,

a three-day trip sounds a little  bit too short to enjoy the

trzydniowa wycieczka wydaje się trochę za krótka, aby cieszyć się tym

area yeah you need more days to enjoy this area 3  

obszarem, tak potrzebujesz więcej dni, aby cieszyć się tym obszarem 3

days is not enough I suppose this  is going to be a little bit too

dni to za mało Chyba to będzie trochę za

far I suppose this is going to be  a little bit too far I thought the  

daleko Chyba to będzie trochę za daleko Uważałem, że

food at the restaurant was  a little bit too salty for

jedzenie w restauracji było trochę za słone dla

me I thought the food at the restaurant  was a little bit too salty for

mnie jedzenie w restauracji było odrobinę za słone

me I have really got to be more careful about  touching the button before the next slide is  

muszę bardziej uważać na naciskanie przycisku przed wyświetleniem kolejnego slajdu

ready before you have time okay sorry about that  let's move on the plan seems a little bit too

zanim zdążysz ok przepraszam za to przejdźmy dalej plan wydaje się trochę za

vague yeah if something's vague it's not clear the  plan is not clear the plan seems a little bit too

niejasne tak, jeśli coś jest niejasne, to nie jest jasne plan nie jest jasny plan wydaje się trochę za

vague that might be a little bit too

niejasny to może być trochę za

late this jacket might be a  little bit too loud for her

późno ta kurtka może być trochę za głośna jak na jej

taste what's that mean this jacket might  be a little bit too loud it's very gudy  

gust co to oznacza ta kurtka może być trochę za głośnym, jest bardzo męski,

it's very bright maybe has bright colors  or it's the design is crazy for her taste  

jest bardzo jasny, może ma jaskrawe kolory lub jego projekt jest szalony, jak na jej gust, jak

for her taste maybe she's very conservative  if she's very conservative maybe the jacket  

na jej gust, może jest bardzo konserwatywna, jeśli jest bardzo konserwatywna, może kurtka

just has a red stripe that's too loud for  her taste all right let's look at this one  

ma po prostu czerwony pasek, który jest zbyt krzykliwy dla jej gustu w porządku spójrzmy na to

here it might be quiet it might be quiet  that might be quite expensive expensive  

tutaj może być cicho może być cicho to może być dość drogie drogie

yes it might be quite expensive one  room might be quite small for 20

tak może być dość drogie jeden pokój może być dość mały dla 20

people I think so this situation might be  quite difficult for older generations to

osób myślę więc ta sytuacja może być dość trudna dla starsze pokolenia do

understand I wonder what the situation is because  

zrozumienia Zastanawiam się, jaka jest sytuacja, ponieważ

this situation might be quite difficult  for older generations to understand

ta sytuacja może być dość trudna do zrozumienia dla starszych pokoleń

it sounds easy but it might  be quite hard to achieve in

brzmi łatwo, ale w praktyce może być dość trudna do osiągnięcia w

practice in practice means when you actually  try to do something there's theory in theory  

praktyce oznacza to, że kiedy faktycznie próbujesz coś zrobić, istnieje teoria w teorii

in theory is oh it should it should be  easy in theory but in practice it was  

teoria brzmi tak, powinno być łatwo w teorii, ale w praktyce było

difficult it sounds easy but it might  be quite hard to achieve in practice

trudno brzmi łatwo, ale może być dość trudno to osiągnąć w praktyce

their final design might be  quite different from what we're

ich ostateczny projekt może się znacznie różnić od tego, czego

expecting not very the quality is not  very high that's simple he is not very

oczekujemy, niezbyt dobra jakość nie jest zbyt dobra wysoki to proste on nie jest zbyt dobrze

organized the performance was not very exciting I  feel like this uh is very personal these are are  

zorganizowany występ nie był zbyt ekscytujący czuję, że to jest bardzo osobiste oni

talking about me and this lesson this performance  is not very exciting he is not very well organized  

mówią o mnie i tej lekcji ten występ nie jest zbyt ekscytujący on nie jest zbyt dobrze zorganizowany

the quality is not very high I'm sorry calm  down I do my I I'm trying my best here okay  

jakość nie jest zbyt wysoka ja Przepraszam, uspokój się, tak ja staram się jak mogę OK

he is not very organized I try to stay organized I  do the performance was not very exciting everyone  

on nie jest zbyt zorganizowany staram się być zorganizowany występ nie był zbyt ekscytujący wszyscy

is difficult to please everyone is so okay sorry  moving on I must say that the result is not very

są trudni do zadowolenia wszyscy są w porządku przepraszam przechodząc dalej muszę powiedzieć że wynik nie jest zbyt

positive it's not a very accurate  description it's not a very accurate

pozytywny to nie jest zbyt dokładny opis to nie jest zbyt dokładny

description she is not a very approachable

opis ona nie jest zbyt przystępną

person it's it's difficult to talk to her it's  

osobą trudno się z nią rozmawia

it's hard to approach her and start a  conversation maybe so she's not very

trudno się do niej zbliżyć i rozpocząć rozmowę może dlatego ona nie jest zbyt

approachable her advice was not very

przystępna jej rada nie była zbyt

helpful or you could say  her advice was not the most

pomocna albo ty mogłaby powiedzieć, że jej rada nie była najbardziej

helpful kind of a positive spin on a negative  comment her advice was not the most helpful

pomocna, rodzaj pozytywnego obrotu negatywnego komentarza, jej rada nie była najbardziej pomocna,

could be a little bit more it could  be a little bit more the conclusion  

mogłaby być trochę bardziej, mogłaby być trochę bardziej, wniosek

could be a little bit stronger so  maybe this is a teacher critiquing  

mógłby być trochę silniejszy, więc może to jest nauczyciel krytykuje

a student's paper and they say the  conclusion could be a little bit

pracę ucznia i mówi, że wniosek mógłby być trochę

stronger this point could be a little bit more

mocniejszy ten punkt mógłby być trochę bardziej

specific this system

szczegółowy ten system

I thought I was going to  sneeze this system could be  

myślałem, że kichnę ten system mógłby być

a little bit more userfriendly if it had simpler

trochę bardziej przyjazny dla użytkownika, gdyby miał prostsze

instructions this system could be a  little bit more user friendly if it  

instrukcje ten system mógłby być trochę bardziej przyjazny dla użytkownika, gdyby

had simpler instructions try to  say that sentence it's it's not

miał prostsze instrukcje spróbuj powiedzieć to zdanie to nie jest

easy was it easy maybe just me this system could  

łatwe było łatwe może tylko ja ten system mógłby

this system could be a little bit  more user friendly if it had simpler

ten system mógłby być trochę bardziej przyjazny dla użytkownika, gdyby miał prostsze

instructions all right if we  spend more time brainstorming  

instrukcje dobrze, jeśli poświęcimy więcej czasu na burzę mózgów,

brainstorming is thinking up  things if we spend more time  

burza mózgów to wymyślanie rzeczy, jeśli poświęcimy więcej czasu na

thinking of things brainstorming this  proposal could be a little bit more

myślenie o rzeczach, burza mózgów ta propozycja mogłaby być trochę bardziej

competitive so maybe it's a a business proposal  and they want to make it competitive against other

konkurencyjna, więc może to być propozycja biznesowa i chcą, aby była konkurencyjna w stosunku do innych

proposals if we use visual aids our  presentation could be a little bit easier to

propozycji, jeśli użyjemy pomoce wizualne nasza prezentacja mogłaby być trochę łatwiejsza do

follow I suppose the introduction could be  a little bit more clear if we cut this part

zrozumienia przypuszczam, że wstęp mógłby być trochę bardziej zrozumiały, gdybyśmy wycięli tę część

out overall this edit is very good but  the pace could be improved a little bit

ogólnie ta edycja jest bardzo dobra, ale tempo można by trochę poprawić

more and that's it boom good workout  keep moving forward one step at a time  

i to wszystko bum, dobre trening idź do przodu krok po kroku

that was one of our steps on this journey  to fluency I'll see you in the next step

to był jeden z kroków w naszej podróży do płynności do zobaczenia w następnym kroku