아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
we are going to use a conversation
to exercise your english- speaking
0
920
4240
영어 말하기
00:05
muscles all right let's do this here
we go here's the first sentence of
1
5160
4320
근력을 단련하기 위해 대화를 사용할 거예요 알겠어요.여기서
시작해 볼까요.이 작은 대화의 첫 문장을 들어보고
00:09
this little conversation I want you to
hear it and say it that means listen
2
9480
4480
말해 보세요.즉, 듣고
00:13
to it and then repeat it I tried to call
you last night but the lion was busy for
3
13960
5680
반복하는 거예요.어젯밤에 전화하려고 했는데 사자가 몇 시간 동안 바빴어요.
00:19
hours did you catch it try again I tried to call
you last night but the lion was busy for hours
4
19640
10320
잡았어?다시 해 봐.어젯밤에 전화하려고 했는데
사자가 몇 시간 동안 바빴어요.어젯밤에 전화하려고 했는데 사자가 몇 시간 동안
00:33
I tried to call you last night
but the lion was busy for
5
33800
2760
바빴어요.
00:36
hours I tried to call you last
6
36560
6760
어젯밤에 전화하려고 했는데 사자가 몇
00:43
night but the line but the
line but the line was busy for
7
43320
9440
00:52
hours I tried to call you last night
but the lion was busy for hours
8
52760
7160
시간 동안 바빴어요.미안해요, 나도 전화하고 싶었는데.말하고 있었어요.
엄마한테 말하고 있었어요.
01:04
sorry I wanted to call you too but
I was talking I was talking to my
9
64280
4320
미안해요, 나도 전화하고 싶었는데.엄마
한테 말하고 있었어요.
01:08
mom sorry I wanted to call you
too but I was talking to my
10
68600
9200
미안해요, 나도 전화하고 싶었는데.엄마
한테 말하고 있었어요.
01:17
mom sorry I wanted to call you too but I but
but but but but but I was talking to my mom
11
77800
12120
미안해요, 나도 전화하고 싶었는데.하지만 하지만 하지만 하지만 하지만 하지만 하지만
엄마한테 말하고 있었어요.말하고 있었어요.말하고 있었어요.말하고 있었어요.말하고 있었어요.
01:33
but I was talking talking talking talking
talking talking to talking to talking to my
12
93160
5080
01:38
mom but I but I but I but I was talking to my
13
98240
5160
엄마한테 말하고 있었어요.하지만 저는 하지만 저는 하지만 엄마한테 말하고 있었어요.
01:43
mom but I was talking to my
mom but I was talking to my
14
103400
5760
하지만 저는 엄마한테 말하고 있었어요.
하지만 난 엄마랑 얘기하고 있었어
01:49
mother sorry I wanted to call
you too but I was talking to my
15
109160
5920
미안해 너도 전화하고 싶었어
하지만 난 엄마랑 얘기하고 있었어
01:55
mom sorry I wanted to talk to
you too but I was talking to my
16
115080
6120
미안해 너도 전화하고 싶었어
하지만 난 엄마랑 얘기하고 있었어
02:01
mom that was a long conversation that
was a long conversation we talking to
17
121200
13520
긴 대화였어
긴 대화였어 우리는 몇
02:14
her for hours I know I told her
I was busy but she just kept
18
134720
5480
시간 동안 엄마랑 얘기했어 알아 내가
바쁘다고 말했는데 엄마는 계속
02:20
jabbering all right I'll say it again I know I
told her I was busy but she just kept jabbering
19
140200
9640
수다를 떨었어 다시 한번 말해 내가
바쁘다고 말했는데 엄마는 계속 수다를 떨었어
02:34
I know I told her I was busy but she just kept
20
154200
2680
알아 내가 바쁘다고 말했는데 엄마는 계속
02:36
jabbering but but but but but but
but but just kept but just kept
21
156880
9440
수다를 떨었어 하지만 하지만 하지만 하지만 하지만 하지만 하지만 하지만 계속, 계속
02:46
jabbering do you know this word
jabbering jab jab jab jab it's
22
166320
8200
수다를 떨었어 이 단어를 알아?
수다쟁이 잽 잽 잽
02:54
talking she just kept talking she just
kept going on and on and on she this
23
174520
5320
말하는 거야 그녀는 계속 말했어 그녀는 계속 계속해서 계속해서 계속해서 그녀는 이건
02:59
this is jabbering jabbering she just
kept talking and talking she just kept
24
179840
7320
수다쟁이 잽 잽 그녀는 계속
말하고 계속해서 수다를 떨었어
03:07
jabbering I know I told her I was busy but
she but she but she but she but she just kept
25
187160
7040
알아 내가 바쁘다고 말했는데
엄마는 계속
03:14
jabbering I know I told her
I was busy but she just kept
26
194200
7560
수다를 떨었어 알아 내가 바쁘다고 말했는데
03:21
jabbering all right my mom is like that
too my mom is the same my mom is like that
27
201760
14120
엄마는 계속 수다를 떨었어 그렇게도
내 엄마도 마찬가지야 내 엄마도 그래
03:35
too but we never talk for more than an
28
215880
6240
하지만 우리는 한 시간 이상 이야기한 적이 없어
03:42
hour but we never talk for more than an
29
222120
6480
하지만 우리는 한 시간 이상 이야기한 적이 없어
03:48
hour my mom is like that too but we but we but we
30
228600
7400
내 엄마도 그래 하지만 우리는 하지만 우리는 하지만 우리는 하지만 우리는 하지만 우리는 하지만 우리는 하지만 우리는
03:56
but we but we but we never
talk for more than an hour
31
236000
3720
한 시간 이상 이야기한 적이 없어
04:03
my mom is like that too but
we never talk for more than an
32
243480
3520
내 엄마도 그래
04:07
hour but we but we never talk but
we never talk for more than an
33
247000
7480
하지만 우리는 한 시간 이상 이야기한 적이 없어 하지만 우리는 하지만
우리는 절대 이야기한 적이 없어 하지만
04:14
hour we usually don't either but this time she had
34
254480
10000
우리는 한 시간 이상 이야기한 적이 없어 보통도 그렇지 않아 하지만 이번에
04:24
a million things to talk about she
had a million milon things to talk
35
264480
6240
그녀는
이야기할 것이 백만 가지나 있었어
04:30
about we usually don't either but this
36
270720
4880
우리는 보통도 그렇지 않아 하지만
04:35
time she had a million things to talk
37
275600
6840
이번에 그녀는 이야기할 것이 백만 가지나 있었어
04:42
about we usually don't either but this
time but but but this time but this time
38
282440
8400
우리도 보통도 그렇지 않아 하지만
이번에는 하지만 하지만 이번에는 하지만
04:50
but this time she had a million things
to talk about one more time we usually
39
290840
6200
이번에는 그녀는
이야기할 것이 백만 가지나 있었어 한 번 더, 우리도 보통도 그렇지 않아
04:57
don't either but this time she had
a million things to talk about you
40
297040
3960
하지만 이번에 그녀는
이야기할 것이 백만 가지나 있었어
05:01
try we usually don't either but this
time she had a million things to talk
41
301000
8880
해봐 우리도 보통도 그렇지 않아 하지만
이번에는 그녀는 이야기할 것이 백만 가지나 있었어 좋아,
05:09
about all right let's role play that that's
the conversation right there now we're going
42
309880
10800
롤플레잉을 해 보자 그게
바로 지금 대화야 우리는
05:20
to go back and forth I'll be the red text
and you're the blue text and then we'll
43
320680
4600
앞뒤로 갈 거야 빨간색 텍스트가 되고
당신은 파란색 텍스트가 되고 그럼 우리는
05:25
switch all right here we go I tried to
call last night but the LI was busy for
44
325280
6880
전환할게 좋아, 여기 가자
어젯밤에 전화하려고 했는데 LI가 몇 시간 동안 바빴어
05:32
hours that was a long
45
332160
8040
긴
05:40
conversation my mom is like that too
but we never talked for more than an
46
340200
9160
대화였지 우리 엄마도 그래
하지만 우리는 한 시간 이상 통화한 적이 없어서
05:49
hour so she was just jabbering
away huh okay okay I get it I
47
349360
12800
엄마는 그냥 지껄였지 응 알았어 알았어
06:02
understand let's switch rolls this
time you're the red text all right
48
362160
3480
이해해
이번에는 역할을 바꿔보자 너는 빨간색 텍스트야 알았어 가
06:05
go sorry I wanted to call you but I wanted
to call you too but I was talking to my
49
365640
10880
미안해 전화하고 싶었는데 나도
전화하고 싶었는데 엄마랑 통화하고 있었어 응 알았어 알았어
06:16
mom yes it was I know I know I told her
I was busy but she just kept jabbering
50
376520
13040
바빴다고 말했는데 엄마는 계속 지껄였어 글쎄,
06:31
well you've never met my mom that woman can talk
we usually don't either but this time she had a
51
391520
6680
엄마를 만난 적이 없잖아 그 여자는 말이 잘 통하잖아
우리도 보통은 말이 안 통하지만 이번엔 할
06:38
million things to talk about all right I added
a lot extra to that conversation didn't I boom
52
398200
7160
말이 정말
많았어 알았어 그 대화에 뭔가 더 추가했지?붐
06:45
good workout keep moving forward one step at a
time I'll see you in the next practice session
53
405360
5240
좋은 운동 한 걸음씩 전진해
다음 연습 세션에서 봐요
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.