Repeat-After-Me FLUENT? Speaking English

what does it mean to be fluent what does  it mean all right that's the topic of our  

流暢であるとはどういう 意味でしょうか それが

shadowing practice for today I want  you to repeat after me okay here we  

今日のシャドーイング練習のトピックです 私の言葉を 繰り返してください では、

go let's break down what fluency really  is let's break down what fluency really

流暢さとは実際に何なのかを分析してみましょう 流暢さとは実際に何なのかを 分析してみましょう

is a lot of folks get this  mixed up a lot of folks folks is  

多くの人がこれを 混同しています 多くの人がこれを混同しています 多くの人がこれを混同して

people get this confused mixed  up a lot of folks get this mixed

います 多くの人がこれを混同しています 流暢であるとは、ネイティブのように完璧に

up and think being fluent  means speaking a language

言語を話すことだと思っています では、

perfectly just like a

native all right stay with me let's break down  what fluency really is a lot of folks get this  

私と一緒にいてください 流暢さとは 実際に何なのかを分析してみましょう 多くの人がこれを

mixed up and think being fluent means speaking  a language perfectly just like a native say  

混同しています 流暢であるとは、 ネイティブのように完璧に言語を話すことだと思っています

it again let's break down what fluency really  is a lot of folks get this mixed up and think  

もう一度言ってください 流暢さとは実際に何なのかを分析してみましょう 多くの人がこれを混同しています

being fluent means speaking a language  perfectly just like a native but that's  

流暢であるとは、 ネイティブのように完璧に言語を話すことだと思っています しかし、そうでは

not the case but that's not the case fluency  is about being able to communicate well and

ありません しかし、そうではありません 流暢さとは、

naturally fluency is about being able  to communicate well and naturally say

上手に自然にコミュニケーションできることです 流暢さとは、

it without second guessing yourself too

うまくコミュニケーションでき、あまり自分自身を疑うことなく自然に言うことができます。

much yeah without second guessing yourself  too much don't think oh did I say it right  

そうですね、あまり自分自身を疑うことなく。 ああ、正しく言ったかな、

was I wrong did I make a mistake that's second  guessing yourself don't think about it just do  

間違っていたかな、間違いを犯したかな、と考えないでください。 それは 自分自身を疑うことです。 考え

it without second guessing yourself too much  all right let's say it all together here we  

ないで、ただやってみてください。 あまり自分自身を疑うことなく。 よし、 みんなでやってみましょう。 さあ、始めましょう。 でも

go but that's not the case fluency is about  being able to communicate well and naturally  

without second guessing yourself too much  one more time but that's not the case fluency  

そうではありません。 流暢さとは、あまり自分自身を疑うことなく、うまく自然にコミュニケーションできることです。 もう一度言いますがそうではありません。 流暢さとは、あまり

is about being able to communicate well and  naturally without second guessing yourself too

自分自身を疑うことなく、うまく自然にコミュニケーションできることです。 川を

much think of it like water flowing down a

流れる水のように考えてください。 川を

river think of it like water flowing down a

流れる水のように考えてください。

river when you're fluent your words come out out

流暢だと、言葉が

smoothly when you're fluent your words come out

スムーズに出てきます。 流暢だと、言葉がスムーズに出てきます。

smoothly and you don't have to pause and overthink

everything before you

speak and you don't have to  pause and overthink everything

話す前に立ち止まって考えすぎたりする必要はありません。 話す前に立ち止まって考えすぎたりする必要はありません。

before you speak all right let's do  it all together here we go think of  

よし、 みんなでやってみましょう。 さあ、始めましょう。

it like water flowing down a river when  you're fluent your words come out smoothly  

川を流れる水のように考えてください。 川を流れる水のように考えてください。 流暢であれば、言葉がスムーズに出てくるので、話す前に

and you don't have to pause and overthink  everything before you speak okay one more  

立ち止まって考えすぎる必要はありません。 はい、

time here we go think of it like water  flowing down a river when you're fluent  

もう一度、始めましょう。川を流れる水のように考えてください。 流暢であれば、

your words come out smoothly and you don't have  to pause and overthink everything before you

言葉がスムーズに出てくるので、話す 前に立ち止まって考えすぎる必要はありません。

speak it's also worth noting

また、これは、

that it's also worth noting that that's like  saying it's also important for me to to make  

私が強調して何かを言うことも重要であると言っているようなものです。流暢であることは

a point to say something it's worth noting  that fluency isn't the same as being perfect

完璧であることと同じではないことにも注意してください。流暢であることは、

fluency isn't the same as being

perfect like a native

ネイティブスピーカーのように完璧であることと同じではありません。ネイティブスピーカーでさえ、時々失敗

speaker even native speakers mess up

します。

sometimes do do I ever mess up I never  mess up even native speakers mess up

私は失敗したことがありません。ネイティブスピーカーでさえ、時々失敗します。人によっては

sometimes some more than others all right  let's say that together it's also worth  

他の人よりも多く失敗します。では、 一緒に言いましょう。

noting that fluency isn't the same as being  perfect like a native speaker even native  

流暢であることは完璧であることと同じではないことにも注意してください。ネイティブスピーカーの ようにネイティブスピーカーでさえ、時々失敗します。もう一度言います。また、これは、私

speakers mess up sometimes let's say it  again it's also worth noting that fluency  

が強調して何かを言うこと も重要であると言っているようなものです。 流暢であることは、

isn't the same as being perfect like a native  speaker even native speakers mess up sometimes  

ネイティブスピーカーのように完璧であることと同じではありません。 ネイティブスピーカーでさえ、時々失敗します。

the main thing is being able to get your point

重要なのは、自分の主張を理解できることです。主張を理解できたら、

across when you get your point across you convey  or communicate what you want to say you you say  

言いたいことを伝えたり、コミュニケーションしたりできます。

what you want to say you get your point across  the main thing is being able to get your point

言いたいことを言うと、主張が

across and understand what others are

伝わります。

saying the main thing is being able to get  your point across and understand what others  

重要なのは、自分の 主張を理解し、他の人が

are saying again the main thing is being able to  get your point across and understand what others  

言っていることを理解できることです。重要なのは、 自分の主張を理解し、他の人が

are saying so if you can do that so if you can do  that you're fluent you're fluent even if you don't  

言っていることを理解できることです。それができれば、 あなたは流暢です。

know every single word even if you don't know  every single word or stumble over a few grammar

すべての単語を知らなくても、 いくつかの文法規則につまずいても、いくつかの

rules or stumble make a mistake over a few grammar

文法

rules all right say it together with me so  if you can do that you're fluent even if you  

規則を間違えても、流暢です。一緒に言ってください。 それができれば、

don't know every single word or stumble over a  few grammar rules again so if you can do that  

すべての単語を知らなくても、 いくつかの文法規則につまずいても、流暢です。 だから、それができれば、

you're fluent even if you don't know every single  word or stumble over a few grammar rules I think  

たとえすべての単語を知らなくても、 またはいくつかの文法ルールにつまづいても、流暢に話せます。

I think my voice cracked let's try one more  time so if you can do that you're fluent even  

声がかすれたと思います。もう一度やり直しましょう。 それができれば、たとえ

if you don't know every single word or stumble  over a few grammar roles got it the goal isn't

すべての単語を知らなくても、または いくつかの文法ルールにつまづいても、流暢に話せます。わかりました。目標は完璧ではなく、

perfection it's about communicating  in a natural and effective

自然で効果的な

way the goal isn't perfection it's about  communicating in a natural and effective  

方法でコミュニケーションすることです。目標は完璧ではなく、 自然で効果的な方法でコミュニケーションすることです。

way again the goal isn't perfection it's a about  communicating in a natural and effective way one  

もう一度、目標は完璧ではなく、 自然で効果的な方法でコミュニケーションすることです。

more time the goal isn't perfection it's about  communicating in a natural and effective way  

目標は完璧ではなく、 自然で効果的な方法でコミュニケーションすることです。それが

that's the goal all right let's say it non-stop  Shadow me try to say it with me here we go let's  

目標です。では、ノンストップで言いましょう。 私を追って、一緒に言ってみてください。さあ、

break down what fluency really is a lot of folks  get this mixed up and think being fluent means  

流暢さとは実際に何なのかを分析してみましょう。多くの人が これを混同し、流暢であるということは、外国

speaking a language perfectly just like a native  but that's not the case fluency is about being  

語を完璧に話すことだと思っています。 ネイティブスピーカーは英語が堪能です が、そうではありません。流暢さとは、あまり自分自身を疑う

able to communicate well and naturally without  second guessing yourself too much think of it  

ことなく、上手に自然にコミュニケーションできることです。

like water flowing down a river when you're fluent  your words come out smoothly and you don't have  

川を流れる水のように考えてください。流暢であれば、 言葉がスムーズに出て、話す

to pause and and overthink everything before  you speak it's also worth noting that fluency  

前に一時停止したり考えすぎたりする必要がありません。 また、流暢さとは、

isn't the same as being perfect like a native  speaker even native speakers mess up sometimes  

ネイティブスピーカーのように完璧であることと同じではないことにも注意してください。 ネイティブスピーカーでも時々失敗します。重要なのは、自分の

the main thing is being able to get your point  across and understand what others are saying so  

意見を伝え、 他の人が言っていることを理解できることです。そのため、それが

if you can do that you're fluent even if you  don't know every single word or stumble over  

できれば流暢です。 すべての単語を知らなくても、

a few grammar roles the goal isn't perfection it's  about communicating in a natural and effective way  

文法のいくつかの役割につまづいても、目標は完璧ではなく、 自然で効果的な方法でコミュニケーションすることです。うまくいきました。うまくいきました。

boom work out way to go keep moving forward one  step at a time and I'll see you in the next step

一 歩ずつ前進し続けてください。次のステップでお会いしましょう。