English Conversation Practice for Fluent Pronunciation

all right here we go English speaking  practice let's jump into it here's the  

さあ、英語のスピーキング練習を始めましょう。

first sentence of the conversation hey Sam how  was your weekend how was your weekend say just  

会話の最初の文はこうです。やあサム、 週末はどうだった？週末はどうだった？私と同じように言ってください。やあ

like me how was your weekend hey Sam how was  your weekend how was your how was your how  

サム、週末はどうだった？あなたの調子はどうだった？ あなたの調子はどうだった？

was your weekend how was your weekend hi Ella  it was great thanks what's that thanks thanks  

あなたの週末はどうでしたか？ こんにちはエラ 最高でした ありがとう それは何？ ありがとう

for asking me thank you for asking me my weekend  was great it my weekend it was great thanks I  

聞いてくれてありがとう 聞いてくれてありがとう 私の週末は 最高でした 私の週末は最高でした ありがとう

visited the new science museum Downtown how about  yours what's that yours what's that talking about  

ダウンタウンの新しい科学博物館に行きました あなたの週末はどうでしたか？ それは何？ あなたの週末はどうでしたか？

how about yours how about your in the previous  one how was your weekend how was your weekend  

前の「あなたのはどうですか、あなた のはどうですか、週末はどうでしたか、

how was your weekend becomes how about yours  how about yours how was your weekend how about

週末はどうでしたか、週末はどうでしたか」は「あなたのはどうですか、あなたのはどうですか、 週末はどうでしたか、

yours oh that sounds fun what's that  what's that referring to oh that sounds  

あなたのはどうですか、おお、楽しそうですね、それは何ですか、それは 何のことを言っているのですか、おお」になります。

fun I visited the new science museum Downtown  oh that sounds fun I just relaxed at home now  

楽しそう ダウンタウンの新しい科学博物館に行った 楽しそう 家でゆっくりしただけ

she's answering the question how about yours  I just relaxed at home I just relaxed at home  

彼女が質問に答えてるよ あなたのはどう？ 家でゆっくりしただけ 家でゆっくりしていました 博物館

home did you see anything interesting at  the Museum all right let's break that down  

で何か面白いものを見つけましたか では、 それを

a little bit did you see did you see did you  see did you see did you see did you see did  

もう少し詳しく見てみましょう 見ましたか 見ましたか 見ましたか 見ましたか 見ましたか

you see anything interesting at the Museum did  you see anything interesting at the Museum did  

博物館で何か面白いものを見つけましたか 博物館で何か面白いものを見ましたか？

you see anything interesting at the Museum did  you did you see anything interesting at the

博物館で何か面白いものを見ましたか？博物館 で何か面白いものを見ましたか？

Museum absolutely there was this amazing  exhibit on space travel absolutely there  

was this amazing exhibit on space travel  absolutely there was this amazing exhibit  

宇宙旅行に関する素晴らしい展示がありました。宇宙旅行に関する素晴らしい展示がありました。宇宙に関する 素晴らしい展示がありました。

on space travel absolutely there was  this amazing exhibit on space travel  

旅行 絶対に 宇宙旅行に関する素晴らしい展示がありました すごい 宇宙には

wow I've always been fascinated by  space I could talk about it for hours

ずっと魅了されてきた 話しても何時間でも話せるくらいです すごい

wow I've I I have I have always  been fascinated by space I could  

宇宙にはずっと魅了されてきた

talk about I could talk about it for  hours I could talk about it for hours  

話しても何時間でも話せるくらいです 私はそれについて何時間でも話せます。私

I could continue talking about it for  many hours I could talk about it for

はそれについて何時間でも話し続けることができます。 私はそれについて何時間でも話せます。

hours me too in fact I learned so much that I  didn't notice how quickly time was passing all  

私もそうです。実際、私はあまりにも多くのことを学んだので、 時間が経つのがいかに早いかに気づきませんでした。そうです、

right you catch all that me too in fact I learned  so much that I didn't notice how quickly time was

あなたはそれをすべて理解しています。私もそうです。 実際私は あまりにも多く のことを学びすぎて、時間が経つのが早いことに気づきませんでした。さて、それは何ですか？

passing all right what's that me too refer to  me too me too is um I could talk about it for  

私も、 私も、ええと、それについては何時間でも話せます。私は

hours I'm fascinated by space I'm fascinated  by space me too I'm fascinated by space I could  

宇宙に魅了されています。私は宇宙に魅了されています。 私も、私は 私は宇宙に魅了されています。宇宙

talk about it for hours too in fact I learned so  much that I didn't notice how quickly time was

について何時間でも話せます。実際、私はたくさんのことを学び、 時間が経つのがいかに早いかに気づきませんでした。私も宇宙に魅了されています。実際、私はたくさんのことを

passing me too in fact I learned so much I  didn't notice how quickly time was passing you

学び、 時間が経つのがいかに早いかに気づきませんでした。

try good I know what you mean I know  what you mean I know what you mean time  

試してみてください よかった、あなたの言いたいことはわかります、 あなたの言いたいことはわかります、あなたの言いたいことはわかります、

flies when you're having fun right time  flies when you're having fun right say

楽しい時は時間が経つのが早いですよね、 楽しい時は時間が経つのが早いですよね、そう言ってください、

it yes exactly speaking of which I  sure have lost track of time talking to

まさにそうです、そういえば、あなた と話していると時間を忘れてしまいます

you so what's that speaking of which  what does that refer to time flies  

それで、それは何ですか、といえば、それは何を 指しますか、

when you're having fun speaking of  which I sure have lost track of time  

楽しいときは 時間が経つのが早いですね、といえば、私は確かに時間を忘れてしまいました、

while talking or they didn't say  while but you could say while I  

話している間、または彼らは「ながら」とは言わなかったが、「 ながら」と言うことはできた、私は

sure have lost track of time talking with  you I sure have I sure have lost track of

確かに時間を忘れてしまいました あなたと話す時間 確かに時間を忘れてしまいました

time what do you mean by lost track of time what  do you mean by that what do you mean by what do  

時間を忘れてしまったとはどういう 意味ですか それはどういう意味ですか

you mean by lost track of time make sure you pause  at after buy what do you mean by lost track of

時間を忘れてしまったとはどういう意味ですか 買った後に必ず一時停止してください それはどういう意味ですか 時間 を忘れるという

time it means I was so engaged in our conversation  that I didn't realize how much time had gone by  

のは、会話に夢中になりすぎて、 どれくらい時間が経ったか気づかなかったという

that's what it means lost track of time it  means I was so engaged in our conversation  

ことです。それが意味するところ時間を忘れるというのは、 会話に夢中になりすぎて、

that I didn't realize how much time had gone  by so when you don't realize how much time  

どれくらい時間が経ったか気づかなかったということです。 時間が 経ってしまったので、どれだけ

time has gone by you have lost track of  time I didn't realize how much time had gone

時間が経ったか気づかないと、時間の感覚を失ってしまいます。どれだけ 時間が経ったか気づきませんでした。

by all right now let's practice a little bit of  

さて、ちょっと聴覚の練習をしてみましょ

our hearing I want you to see if see  if you can repeat after me ah I see  

う。 私の後に続けて言ってください。ああ、なるほど。

it happens to me too especially when  I'm chatting with a good friend like

私もそうなるんです。特にあなたの ような良い友達とチャットしているときは。わかりました。

you okay let's try one more time  

もう一度やってみましょう。ああ、なるほど。

ah I see it happens to me too especially  when I'm chatting with a good friend like

私もそうなるんです。特にあなたのような良い友達と チャットしているときは。 あなたのような良い友達は

you ah I see it happens to me too especially  when I'm chatting with a good friend like

私にも起こるのね 私も、特にあなたの ような良い友達とチャットしているときは、

you what happens to me what happens to me  too losing track of time happens to me too  

時間を忘れてしまいます。私も、特にあなたのような良い友達と

especially when I'm chatting when  I'm talking with a good friend like

チャットしているときは、時間を忘れてしまいます。

you I see it happens to me too especially  when I'm chatting with a good friend like

私もよく起こります。特にあなたのような 良い友達と話しているときは、

you all right hear it and say it it's a good sign  

それを聞いて、それを言うのは

of a great conversation but yeah we  should be careful of the time though

素晴らしい会話の良い兆候です。でも、 時間には注意したほうがいいですね。

all right a little bit difficult  let me try again it's a good sign  

ちょっと難しいですね。 やってみます 繰り返しますが、それは

of a great conversation but yeah  we should be careful of the time

素晴らしい会話の良い兆候です。しかし、はい、 時間には注意する必要があります。

though it's a good sign of a great conversation  what's a good sign a good sign is if you lose  

それは素晴らしい会話の良い兆候 です。良い兆候とは、

track of time if you lose track of time  when you don't notice how much time has  

時間を忘れることです。時間を忘れる と、 どれだけ時間が

gone by that's a good sign of a great  conversation but yeah yeah you're right  

経ったか気づかないのは、素晴らしい会話の良い兆候ですが、 そうですね、その通りです。

we should be careful of the time though  we should watch the time be careful of the

時間には注意する必要があります。時間に 注意し、

time be conscious of the time be aware of the  time be careful of the time though that's an  

時間を意識して、気づく必要があります。 時間には注意してください それは

afterthought though all right I'm going to say one  more time you can follow me it's a good sign of a  

後から考えたことですが、もう一度言います。 私について来てください。それは素晴らしい会話の良い兆候です。

great conversation but yeah we should be  careful of the time though one more time  

でも、時間には注意したほうがいいですね。もう一度言います。それは素晴らしい

it's a good sign of a great conversation  but yeah we should be careful of the time

会話の良い兆候です。でも、時間には注意したほうがいいです ね。 ただし、時間には注意する必要があります。

though agreed let's make sure  we keep an eye on the clock next

同意しました。 次回

time agreed let's make sure we  keep an eye on the clock next

からは時計に注意してください。同意し​​ました。 次回からは時計に注意してください。同意し​​ました。

time agreed let's make sure or we keep an  eye on the clock next time keep an eye on  

次回からは時計に注意してください。 時計を見る

the clock means you are aware of the time  you're conscious of the time keep an eye  

ということは、時間を意識しているということです。 時間を意識しています。時計に目を向けてください。

on the clock don't forget what time it  is all right that's the conversation now  

何時か忘れないでください。 それでは、

we're going to role play it and I'm going to  give you plenty of time and I want you don't  

これが会話です。では、ロールプレイをしてみましょう。 あなたには十分な時間を与えるので、急がないでください。

rush don't just read the text real fast  try to act out the text become an actor  

ただテキストを急いで読むのではなく、 テキストを演じてみてください。俳優になって

and act out the text all right I'll give you  plenty of time to respond hey Sam how was your

テキストを演じてください。わかりました。 応答する時間は十分に与えます。 おい サム、週末はどうだった？

weekend oh that sounds fun I just relaxed at home  did you see anything interesting at the Museum

楽しそう。家でゆっくりしただけ。 博物館で何か面白いものは見た？

wow I've always been fascinated  by space I could talk about it for

私は宇宙にずっと魅了されてきた。宇宙の 話は

hours I know what you mean time  flies when you're having fun right

何時間でもできる。あなたの言いたいことは分かる。楽しい時は時間が経つ のが早い。 楽しいよね、時間を

what do you mean by lost track of

忘れるってどういうこと？あぁ、

time ah I see happens to me too especially  when I'm chatting with a good friend like

私もそうなるんだよね、特に仲の 良い友達とチャットしているときは

you agreed let's make sure we keep an eye on the  clock next time all right good job way to go are  

ね、同意したよね、次回からは時計をちゃんと見るようにしようね、オーケー、よくやった、よくやった

you ready to do it again all right we'll do  it again this time you're the red text okay

もう一度やる準備はできましたか？もう一度やりましょう。 今度は赤い文字のあなたがいます。よし、

go hi Ella it was great thanks I visited the  new science museum Downtown how about yours

始めましょう。こんにちは、エラ。とてもよかったです。ありがとう。ダウンタウンの新しい科学博物館に行ってきました。 あなたの科学博物館はどうですか？

absolutely there was this amazing exhibit on space

宇宙旅行に関する素晴らしい展示がありました。

travel me too in fact I learned  so much that I didn't notice how  

私もです。実際、あまりにも 多くのことを学びすぎて、どれだけ学んだかに気づきませんでした。どれだけ

much I didn't I didn't notice how quickly time was

早く時間が経っているかに気づきませんでし

passing exactly speaking of of which I sure have  lost track of the time talking to talking with

た。そういえば、あなたと話していると時間を忘れてしまいます。

you it means I was so engaged in our conversation  that I didn't realize how much time had gone

私は会話に夢中になりすぎて、 どれだけ時間が経ったのか気づかなかった

by it's a good sign of a great conversation but  yeah we should be careful careful of the time

それは素晴らしい会話の良い兆候ですが、 そうですね、時間には注意する必要が

though let's do it boom good work out way  to go guys keep moving forward one step  

あります。さあ、やってみましょう。いい仕事です。よくやった、 みんな。一歩ずつ前進し続けてください。そこに

at a time that shouldn't be there oh well get all  

はないはずです。まあ、すべての

the steps at englishcoachchad.com  and I'll see you in the next step

ステップを踏んでください。 englishcoachchad.comで 次のステップでお会いしましょう