SHADOWING English like a PRO

welcome back English practicer are you ready  to improve your English speaking skills let's  

bentornato praticante di inglese, sei pronto per migliorare le tue capacità di parlare inglese,

do this now today's shadowing practice is  a doctor examining the patient and we will  

facciamolo adesso, la pratica di affiancamento di oggi prevede che un medico esamini il paziente ed

explore different ways to say the same thing  in English while we practice speaking all right  

esploreremo diversi modi per dire la stessa cosa in inglese mentre ci esercitiamo a parlare bene,

repeat after me hello Miss Jones please have  a seat Miz that's the z sound right the MS  

ripeti dopo di me, ciao signorina Jones, per favore, siediti Miz, quello è il suono z giusto, MS

M hello M Jones please have a seat what's another  way to say please have a seat how about please  

M ciao M Jones, per favore, siediti, qual è un altro modo per dire, per favore, siediti, che ne dici, per favore,

take a seat hi Miss hi Miss Jones please take  a seat what is the reason for your visit to our  

siediti, ciao signorina, ciao signorina Jones, per favore, siediti, qual è il motivo la tua visita alla nostra

clinic today what is the reason for your visit  to our clinic today what is the reason for your  

clinica oggi qual è il motivo della tua visita alla nostra clinica oggi qual è il motivo della tua

visit to our clinic today join me what is the  reason for your visit to our clinic today what  

visita alla nostra clinica oggi unisciti a me qual è il motivo della tua visita alla nostra clinica oggi qual

is the reason for your visit to our clinic today  what is the reason for your visit to our clinic

è il motivo della tua visita alla nostra clinica oggi qual è il motivo della tua visita alla nostra clinica

today what brought you to our clinic today  what brought you to our clinic today what  

oggi cosa ti ha portato alla nostra clinica oggi cosa ti ha portato alla nostra clinica oggi cosa

brought you to our clinic today all right so  what brought you is the same thing as what is  

ti ha portato alla nostra clinica oggi va bene quindi cosa ti ha portato è la stessa cosa qual è

the reason for what is the reason for your  visit what brought you to our clinic today

il motivo di qual è il motivo della tua visita cosa ti ha portato alla nostra clinica oggi

oh I see that swallowing hurts your throat so  maybe the doctor is looking at some notes and  

oh vedo che deglutire ti fa male alla gola quindi forse il dottore sta guardando alcuni appunti e

says oh I see that swallowing hurts your  throat throat swallowing hurts your throat  

dice oh vedo che deglutire ti fa male alla gola gola deglutire ti fa male alla gola

oh I see that swallowing hurts your throat  oh I see that swallowing hurts your throat  

oh capisco che deglutire ti fa male alla gola oh vedo che deglutire ti fa male la gola

okay I see that you are exper experiencing  pain while swallowing okay I see that you  

okay, vedo che provi dolore mentre deglutisci, okay, vedo che

are experiencing pain while swallowing okay  I see that you are experiencing pain while  

provi dolore mentre deglutisci, okay, vedo che provi dolore mentre

swallowing okay I see that you are experiencing  pain while swallowing that's a mouthful to swallow  

deglutisci, okay, vedo che stai provando dolore durante la deglutizione è un boccone da ingoiare   va

all right next is well this x-ray shows the  cause of the pain well this x-ray shows the  

bene il prossimo va bene questa radiografia mostra la causa del dolore bene questa radiografia mostra la

cause of the pain well this x-ray shows the  cause of the pain this x-ray shows the reason  

causa del dolore bene questa radiografia mostra la causa del dolore mostra questa radiografia il motivo

for the pain this x-ray shows the reason for  the pain this x-ray shows the reason for the

del dolore questa radiografia mostra il motivo del dolore questa radiografia mostra il motivo del

pain can you see the little white  thing here can you can you see the  

dolore puoi vedere quella piccola cosa bianca qui puoi vedere la

little white white thing here can you see  the little white thing here can you see the  

piccola cosa bianca bianca qui puoi vedere il piccolo bianco cosa qui puoi vedere quella

little white thing here okay say it like  that can you see the little white thing

piccola cosa bianca qui okay dillo così puoi vedere la piccola cosa

here do you notice this small white object

bianca qui noti questo piccolo oggetto bianco

here do you notice this small white object here do  

qui noti questo piccolo oggetto bianco qui

you notice this small white object here  do you notice this small y object here

noti questo piccolo oggetto bianco qui noti questo piccolo oggetto qui

it's a fishbone and it seems to be stuck in  the back of your throat it's a fishbone and it  

è una lisca di pesce e sembra essere bloccato in fondo alla gola è una lisca di pesce e

seems to be stuck in the back of your throat  it's a fishbone and it seems to be stuck in  

sembra essere bloccato in fondo alla gola è una lisca di pesce e sembra essere bloccato in

the back of your throat throat throat throat  it's a fishbone and it seems to be stuck in  

fondo alla gola gola gola gola è una lisca di pesce e sembra essere incastrata

the back of your throat it's a fishbone and  it seems to be stuck in the back back your

nella parte posteriore della gola è una lisca di pesce e sembra essere bloccata nella parte posteriore della

throat it appears to be a fishbone stuck  at the back of your throat it appears to  

gola sembra essere una lisca di pesce incastrata nella parte posteriore della gola sembra che

be a fishbone stuck at the back of your  throat it appears to be a fishbone stuck  

sia una lisca di pesce incastrata in fondo alla gola sembra essere una lisca di pesce incastrata

at the back of your throat it appears to be a  fishbone stuck at the back of your throat you

in fondo alla gola sembra essere una lisca di pesce incastrata in fondo alla gola

try oh good job our special pair of long  tweez ERS can grab it it should come out  

provaci, oh bel lavoro, il nostro paio speciale di pinzette lunghe ERS può afferrarlo dovrebbe uscire

in no time in no time that means right  away right away in no time licky split  

in un batter d'occhio in un batter d'occhio ciò significa subito subito in un attimo diviso leccatamente

our special pair of long tweezers can grab  it it should come out in no time our special  

il nostro paio speciale di pinzette lunghe può afferrarlo dovrebbe uscire in un attimo il nostro

pair of long tweezers can grab it it should  come out in no time it should come out in no

paio speciale di pinzette lunghe può afferrarlo dovrebbe uscire in un attimo dovrebbe uscire in un

time we have special long tweezers to remove  it and it should be done in no time we have  

attimo abbiamo delle pinzette lunghe speciali per rimuoverlo e dovrebbe essere fatto in un attimo abbiamo

special long tweezers to remove it and it should  be done in no time we have special long tweezers  

delle pinzette lunghe speciali per rimuoverlo e dovrebbe essere fatto in un attimo abbiamo delle pinzette lunghe speciali

to remove it and it should be done in no time no  time at all licky split that just popped into my  

per rimuoverlo e dovrebbe essere fatto in un batter d'occhio, in un batter d'occhio, divisione leccata che mi è venuta in

mind that's another way to say in no time really  fast lick split in no time all right ah there you  

mente questo è un altro modo per dire in un attimo, leccata davvero veloce, divisione in un attimo, va bene ah ecco,

go ah there you go so the doctor pulled it out ah  there you go there you go we did it we did it we  

vai ah ecco, così il dottore l'ha tirato fuori

did it we did it here's some medication that  will help to reduce the inflammation in your  

ecco alcuni farmaci che ti aiuteranno a ridurre l'infiammazione in

throat what's inflammation inflammation is the  swelling redness redness and swelling inflammation

gola cos'è l'infiammazione l'infiammazione è il gonfiore arrossamento arrossamento e gonfiore infiammazione

here's some medication that will help  to reduce the inflammation in your  

ecco alcuni farmaci che ti aiuteranno per ridurre l'infiammazione della

throat here's some medication that will  help to reduce the inflammation in your  

gola ecco alcuni farmaci che ti aiuteranno a ridurre l'infiammazione della

throat here's some medication that will  help to reduce the inflammation in your

gola ecco alcuni farmaci che ti aiuteranno a ridurre l'infiammazione della

throat is there another way to say that  let's see this medicine will reduce  

gola c'è un altro modo per dire che vediamo che questo medicinale ridurrà

the inflammation in your throat this  medicine will reduce the inflammation  

l'infiammazione della gola? gola questa medicina ridurrà l'infiammazione

in your throat throat this medicine  will reduce the inflammation in your

alla gola gola questa medicina ridurrà l'infiammazione alla

throat all right yeah easy peasy lemon squeezy  boom good workout keep moving forward one  

gola va bene sì facile facile spremere il limone boom buon allenamento continua ad andare avanti un

step at a time we are on a journey to  fluency I'll see you in the next step

passo alla volta siamo in viaggio verso la fluidità ci vediamo nel passaggio successivo