Conversation Speaking Practice

all right are you having a wonderful  day I'm having a good day let's keep  

très bien, est-ce que tu passes une merveilleuse journée, je passe une bonne journée, continuons comme ça, continuons

it up let's keep going here we are going  to practice with a conversation today it's  

ici, nous allons  nous entraîner avec une conversation aujourd'hui, c'est

a good conversation so stick with me to the  end first we will do some speaking practice  

une bonne conversation alors restez avec moi jusqu'à la fin, nous allons d'abord faire un peu de pratique orale

as we learn some vocabulary then we will role  playay the conversation like actors in a play  

au fur et à mesure que nous apprendrons du vocabulaire, nous jouerons le rôle de la conversation comme des acteurs dans une pièce de théâtre

all right have you seen Tony and Monica lately  repeat after me have you seen Tony and Monica

très bien, avez-vous vu Tony et Monica récemment répétez après moi, avez-vous vu Tony et Monica

lately yeah I saw them the other  day yeah I saw them the other

récemment ouais je les ai vus l'autre jour ouais je les ai vus l'autre

day they seemed pretty smitten with each other  smitten with so if you're smitten with someone  

jour ils semblaient plutôt amoureux l'un de l'autre , alors si vous êtes amoureux de quelqu'un   qu'est-ce que

what does it mean maybe you know it it means  suddenly starting to like or love something or  

cela signifie peut-être que vous le savez, cela signifie soudainement commencer à aimer ou à aimer quelque chose ou

somebody very much oh I love them very much I'm  smitten with them so smitten could be infatuated  

quelqu'un beaucoup oh je les aime beaucoup, je suis amoureux d'eux tellement épris pourrait être entiché

with In Love With Love Struck Love Struck by  head over heels in love with I'm smitten I'm  

par In Love With Love Struck Love Frappé par éperdument amoureux de Je suis

hopelessly in love with them I'm smitten all  right here's some here's an example sentence  

désespérément amoureux d'eux Je suis épris d'ensemble  en voici quelques-uns voici un exemple de phrase

let's practice a little bit as soon as he  saw her he was smitten it was love at first

pratiquons un peu comme dès qu'il l'a vue, il a été séduit, ce fut le coup de foudre,

sight she was so Smitten by him that she  promised to move to Argentina to be near  

elle a été tellement séduite par lui qu'elle a promis de déménager en Argentine pour être près de

him she was so Smitten by him that she  promised to move to Argentina to be near

lui, elle a été tellement séduite par lui qu'elle a promis de déménager en Argentine pour être près de

him hey I'm pausing for you to repeat  I'm not pausing just to look at you I'm  

lui, hé, je Je m'arrête pour que tu répètes Je ne m'arrête pas juste pour te regarder, je

just kidding just kidding all right back to our  conversation they seemed pretty smitten with each

plaisante, je plaisante, revenons à notre conversation, ils semblaient certainement très amoureux l'un de l'

other definitely but I don't see them as a perfect

autre, mais je ne les vois certainement pas comme un

match definitely but I don't see  them I don't see them as a perfect

match parfait. mais je ne les vois pas, je ne les vois pas comme une

match why not they seem pretty into each

combinaison parfaite, pourquoi ne pas ils semblent jolis l'un à l'autre,

other pretty into each other and now if you're  into each other that means you you're strongly  

jolis l'un à l'autre et maintenant, si vous êtes amoureux l'un de l'autre, cela signifie que vous êtes fortement

interested in one another you're into each  other oh I'm very interested in you I'm Into

intéressés l'un par l'autre. je suis amoureux l'un de l' autre oh je suis très intéressé par toi je suis amoureux de

You yeah but Tony's always been a bit of a

toi ouais mais Tony a toujours été un peu un

player a player a basketball player  a football player no a player is a  

joueur un joueur un basketteur un joueur de football non un joueur est un

Playboy yeah but Tony's always been a bit of a

Playboy ouais mais Tony a toujours été un peu un un

player he's always jumping from one girl to the

joueur, il saute toujours d'une fille à l'

next and Sarah is more of a homebody now  Sarah's more of a homebody a homebody  

autre et Sarah est plus casanier maintenant Sarah est plus casanier un casanier

is a person who likes to stay at home  maybe maybe they're not adventurous a  

est une personne qui aime rester à la maison peut-être qu'ils ne sont pas aventureux une

simple person homebody she's a homebody  he's a player she's a homebody how is  

personne simple casanier elle est casanier il est une joueuse, elle est casanière, comment

this relationship going to work I don't  know I see your point but you never know  

cette relation va-t-elle fonctionner Je ne sais pas Je comprends ton point de vue mais on ne sait jamais

people can surprise you I see your point  but you never know people can surprise

les gens peuvent te surprendre Je comprends ton point de vue mais on ne sait jamais les gens peuvent te surprendre

you you never know true but I just don't know  if Tony's ready for a serious relationship

tu ne sais jamais vrai mais je ne le sais pas Je ne sais pas si Tony est prêt pour une relation sérieuse

yeah that's true but I just don't  know if Tony's ready for a serious  

ouais c'est vrai mais je ne sais juste pas si Tony est prêt pour une

relationship but I just don't  know if Tony's ready for a serious

relation sérieuse mais je ne sais juste pas si Tony est prêt pour une

relationship that's a bit of a tongue  twister huh serious relationship serious

relation sérieuse c'est un peu un virelangue hein relation sérieuse

relationship all right that's true but everyone  grows and changes and make maybe he's finally  

relation sérieuse, d'accord, c'est vrai, mais tout le monde grandit et change et peut-être a-t-il enfin

found someone who makes him want to settle down  settle down so if you settle down you begin to  

trouvé quelqu'un qui lui donne envie de s'installer, s'installer, donc si vous vous installez, vous commencerez à

live a quiet and steady life maybe you get a  regular job get married have children settle  

vivre une vie calme et stable, peut-être aurez-vous un travail régulier, vous marierez les enfants

down all right let's let's say this together  ready that's true but everyone grows and  

s'installent bien disons cela ensemble prêt c'est vrai mais tout le monde grandit et

changes and maybe he's finally found someone  who who makes him want to settle down that's  

change et peut-être qu'il a enfin trouvé quelqu'un qui lui donne envie de s'installer c'est

true but everyone grows and changes and maybe he's  finally found someone who makes him want to settle

vrai mais tout le monde grandit et change et peut-être qu'il a enfin trouvé quelqu'un qui lui donne envie de s'installer

down I hope so I just don't want to see Monica  get hurt I just don't want to see Monica get hurt  

installe-toi j'espère donc je ne veux juste pas voir Monica se blesser Je ne veux juste pas voir Monica se blesser

she's a good person and deserves someone who's all  in she deserves someone who is Allin who's all in  

c'est une bonne personne et mérite quelqu'un qui est à fond elle mérite quelqu'un qui est Allin qui est à fond

if you're all in you're fully committed you're  fully committed to something you're all in are  

si tu es tout à fait, vous êtes pleinement engagé vous êtes pleinement engagé dans quelque chose dans lequel vous êtes tous d'accord êtes-

you all in I'm all in I'm fully committed so she's  a good person and she deserves someone who is all

vous tous d'accord je suis à fond je suis pleinement engagé donc c'est une bonne personne et elle mérite quelqu'un qui est tout

in agreed but hey let's give them a chance  agreed but hey let's give them a chance  

à fait d'accord mais bon, allons-y donnons-leur une chance d'accord mais bon, donnons-leur une chance

let's give them a chance let's give them  let's give them give them give them let's  

donnons-leur une chance, donnons-leur  donnons-leur donnons-leur, donnons-leur

give them a chance who knows nobody knows  maybe they're a perfect match and we just  

donnons-leur une chance qui sait, personne ne sait peut-être qu'ils sont un match parfait et nous

can't see it yet we just can't see it we  don't understand it we can't visualize it  

ne pouvons pas voir mais nous ne pouvons pas le voir nous ne le comprenons pas nous ne pouvons pas le visualiser

we can't see it who knows maybe they're  a perfect match and we just can't see it

nous ne pouvons pas le voir qui sait peut-être qu'ils sont un match parfait et nous ne pouvons pas encore le voir

yet you're right maybe I'm just skeptical  skeptical now skeptical means doubting that  

tu as raison peut-être Je suis juste sceptique  sceptique maintenant sceptique signifie douter que

something is true I don't know if it's true  I'm skeptical I'm highly skeptical about the

quelque chose est vrai Je ne sais pas si c'est vrai Je suis sceptique Je suis très sceptique quant aux

news I was very skeptical about  the results of the survey I'm

nouvelles J'étais très sceptique quant aux résultats de l'enquête Je suis

skeptical all right I think  being careful being skeptical  

sceptique, d'accord Je pense qu'être prudent

is important but let's keep an open mind  and see how it goes yeah I think being  

est important mais gardons l'esprit ouvert et voyons comment ça se passe ouais, je pense qu'être

careful is important but let's keep  an open mind and see how it goes say

prudent est important mais gardons l'esprit ouvert et voyons comment ça se passe, dis-le oui, c'est

it yeah for sure and if it turns out they're not  a match at least they'll have learned something  

sûr et s'il s'avère qu'ils sont pas un match au moins ils auront appris quelque chose

and can move on continue their life move on  yeah for sure yeah I agree for sure and if  

et pourront avancer continuer leur vie avancer  ouais c'est sûr ouais je suis d'accord c'est sûr et si

it turns out if it happens to be if it turns  out if it happens to be they're not a match  

ça s'avère si c'est le cas si ça s'avère si c'est le cas, ils sont pas un match

they're not good for each other at least they'll  have learned something and can move on shall we  

ils ne sont pas bons l'un pour l'autre au moins ils auront appris quelque chose et pourront passer à autre chose, devons-nous

Shadow this say it with me yeah for sure and  if it turns out they're not a match at least  

Shadow this dis-le avec moi ouais, c'est sûr et s'il s'avère qu'ils ne sont pas un match au moins

they'll have learned something and can move on  yeah for sure and if it turns out they're not  

ils le feront ont appris quelque chose et peuvent avancer oui, c'est sûr et s'il s'avère qu'ils ne sont pas

a match at least they'll have learned something  and can move on exactly and in the end all that  

compatibles, au moins ils auront appris quelque chose et pourront avancer exactement et à la fin tout ce   qui

matters is that they're happy and healthy  exactly and in the end all that matters is  

compte c'est qu'ils soient heureux et en bonne santé exactement et en fin de compte, tout ce qui compte, c'est

that they're happy and healthy exactly and in the  end all that matters is that they're happy and

qu'ils soient exactement heureux et en bonne santé et, en fin de compte, tout ce qui compte, c'est qu'ils soient heureux et en bonne

healthy for real for real what's for real  for real just means I agree yeah you tell  

santé pour de vrai, pour de vrai, ce qui est réel pour de vrai signifie simplement que je suis d'accord ouais, tu dis

the truth truth girl for real and who knows  who knows maybe they'll end up being each  

la vérité, la vérité fille pour de vrai et qui sait qui sait peut-être qu'ils finiront par être le

other's perfect match after all yeah nobody  can predict it who knows no one can predict  

partenaire parfait après tout ouais personne ne peut le prédire qui sait personne ne peut prédire

maybe they'll end up the final result end  up being each other's perfect match after

peut-être qu'ils finiront par être le partenaire parfait l'un de l'autre après

all after all is said and

tout après tout est dit et

done did you get that last one say  say it one more time for real and who  

fait, avez-vous eu ce dernier mot ? dites-le une fois de plus pour de vrai et qui

knows maybe they'll end up being  each other's perfect match after

sait que peut-être qu'ils finiront par être  l' un pour l'autre parfait après

all all right that's that's the conversation now  this is what we're going to do we're going to role  

tout, d'accord, c'est ça la conversation maintenant c'est ce que nous allons pour ce faire, nous allons

play this and I'm going to be the blue text and  you're the red text and then we'll switch but I  

jouer un rôle et je vais être le texte bleu et vous êtes le texte rouge et ensuite nous changerons mais je

don't want you to rush don't say the text don't  just read it real fast past I want you to act  

ne veux pas que vous vous précipitiez, ne dites pas le texte non Je veux que vous

out the text like you're an actor say it with  emotion emote all right and don't rush because  

jouiez le texte comme si vous étiez un acteur, dites-le avec émotion, d'accord et ne vous précipitez pas parce que

I'm going to give you plenty of time to say it all  right here we go hey have you seen Tony and Monica

Je vais vous laisser suffisamment de temps pour tout dire ici on y va, as-tu vu Tony et Monica

lately definitely but I  don't see them as a perfect

récemment, certainement, mais je ne les vois pas comme un

match yeah but Tony's always been a  bit of a player he's always jumping  

match parfait, oui, mais Tony a toujours été un peu joueur, il saute toujours

from one girl to the next and Sarah is more of a

d'une fille à l'autre et Sarah est plutôt

homebody true but I just don't  know if Tony's ready for a serious

casanier, c'est vrai, mais Je ne sais juste pas si Tony est prêt pour une

relationship true true I hope so I just don't want  

relation sérieuse, vrai vrai, j'espère que je ne veux pas

to see Monica get hurt she's a good  person and deserves someone who's all

voir Monica se blesser, elle est une bonne personne et mérite quelqu'un qui est à fond,

in

you're right maybe I'm just

tu as raison, peut-être que je suis juste

skeptical yeah for sure for sure  and if if it turns out they're not  

sceptique ouais bien sûr, c'est sûr et s'il s'avère qu'ils ne sont pas

a match at least will have learned  something and can move on right yeah

compatibles, au moins ils auront appris quelque chose et pourront passer à autre chose, ouais,

amen all right good job oh for real for real and  who knows maybe they'll end up being each other's  

amen, d'accord, bon travail, oh pour de vrai, pour de vrai et qui sait, peut-être qu'ils finiront par être l'un pour l'autre

perfect match after all all right I forgot  that last part didn't I okay now we're going  

match parfait après tout, d'accord, j'ai oublié cette dernière partie, n'est-ce pas, d'accord, maintenant nous allons

to switch rolls and so you will be the red text  you start it ready go oh you're the blue text go

changer de rôle et donc tu seras le texte rouge tu commences, prêt, oh tu es le texte bleu, vas-y

yeah I saw them the other day  they seem pretty smitten with each

ouais je les ai vus l'autre jour ils semblent plutôt amoureux l'un de l'

other why not they seem pretty into each

autre pourquoi pas ils semblent jolis l'un à l'

other I see your point but you  never know people can surprise

autre Je comprends ton point de vue mais on ne sait jamais que les gens peuvent

you Tony that's true but everyone  grows and changes and maybe he's  

te surprendre Tony c'est vrai mais tout le monde grandit et change et peut-être qu'il a

finally found someone who makes him want to settle

enfin trouvé quelqu'un qui lui donne envie de

down agreed but he let's give them a chance who  

s'installer d'accord mais il leur donnons une chance qui

knows maybe they are a perfect  match and we just can't see it

sait qu'ils sont peut-être un match parfait et nous ne pouvons pas encore le voir.

yet I think being careful is important  but let's keep an open mind and see how it

Je pense qu'il est important d'être prudent mais gardons l'esprit ouvert et voyons comment cela

goes exactly and in the end all that  matters is is that they're happy and

se passe exactement et en fin de compte tout ce qui compte c'est qu'ils sont heureux et en bonne

healthy maybe maybe they will be  the perfect match after all boom  

santé, peut-être qu'ils seront le partenaire parfait après tout boum

good workout we did it one step at  a time we just keep moving forward  

bon entraînement nous l'avons fait une étape à la fois nous continuons d'avancer

boom boom boom boom that was step 2817  on our journey to fluency get all the  

boum boum boum boum c'était l'étape 2817 dans notre voyage vers la maîtrise les

steps at my website englishcoachchad.com  I'll see you in the next training video

étapes sur mon site englishcoachchad.com Je vous verrai dans la prochaine vidéo de formation