ENGLISH SPEAKING: This doesn't mean that...

what what is this effective english-  speaking practice all right let's try  

qu'est-ce que c'est que cette pratique efficace de l'anglais, d' accord, essayons !

it I want I want some effective English  speaking practice but this doesn't mean  

Je veux, je veux une pratique efficace de l'anglais, mais cela ne signifie pas

that that's the pattern that we will practice  okay I want you to listen and repeat okay I'm  

que c'est le modèle que nous allons pratiquer d'accord, je veux que vous écoutiez et répétiez, d'accord, j'y

going to say it you repeat it I like you  but this doesn't mean that I'll marry

vais pour le dire tu le répètes je t'aime bien mais cela ne veut pas dire que je

you one more time I like you but  this doesn't mean that I'll marry

t'épouserai une fois de plus je t'aime bien mais cela ne veut pas dire que je vais

you I like you but this  doesn't mean that I'll marry

t'épouser je t'aime bien mais cela ne veut pas dire que Je vais

you all right here's another  one you are much older than  

bien t'épouser, en voici une autre, tu es beaucoup plus âgée que

I am but it doesn't mean that you are right about

moi, mais cela ne veut pas dire que tu as raison sur

everything again you are much older than I am  

tout, encore une fois, tu es beaucoup plus âgée que moi,

but it doesn't mean that you  are right about everything

mais cela ne veut pas dire que tu as raison sur tout

here it is you are much older than I am but  it doesn't mean that you are right about

ici. c'est que vous êtes beaucoup plus âgé que moi mais cela ne veut pas dire que vous avez raison sur

everything we are your [Music] employees  but this doesn't mean that we must obey you

tout, nous sommes vos employés [de musique] mais cela ne veut pas dire que nous devons vous obéir

unconditionally what was  that last word unconditional  

inconditionnellement, quel était ce dernier mot inconditionnel

Ally unconditionally what's that  mean without any conditions look  

Allié inconditionnellement, qu'est-ce que cela signifie sans aucune condition, regardez-

at it we are your employees but this  doesn't mean that we must obey you

le, nous sommes vos employés mais cela ne signifie pas que nous devons vous obéir

unconditionally all right I support this proposal  but it doesn't mean that I support all the details

inconditionnellement, d'accord, je soutiens cette proposition mais cela ne signifie pas que je soutiens tous les détails,

I support this proposal but it  doesn't mean that I support all the

je soutiens cette proposition mais elle ne veut pas dire que je soutiens tous les

details did you repeat after me just now or  did you just look at it sometimes I wonder  

détails, avez-vous répété après moi tout à l'heure ou l' avez-vous simplement regardé parfois je me demande   d'

all right here's a mini conversation  we're going to take a look at this  

accord, voici une mini conversation nous allons d'abord jeter un œil à cette

conversation first and then we'll do  it together it feels like we have been  

conversation, puis nous le ferons ensemble, nous avons l'impression d'avoir

driving around aimlessly don't you  think we should ask for directions

conduit sans but, ne pensez-vous pas que nous devrions demander notre chemin,

all right let's take a look at that it feels  like we have been driving around aimlessly  

d'accord, regardons que nous avons l'impression d' avoir roulé sans but,

that means without purpose or direction we just  don't we're not aiming in the right direction  

cela signifie sans but ni direction, nous n'est-ce pas que nous ne visons pas dans la bonne direction

we're wandering we're wandering around don't  you think we should ask for directions say it  

nous errons nous errons ne penses-tu pas que nous devrions demander notre chemin dis-le

with me it feels like we have been driving  around aimlessly don't you think we should  

avec moi, nous avons l'impression d'avoir roulé sans but ne penses-tu pas que nous devrions

ask for directions it feels like like we have  been driving around aimlessly don't you think  

demander notre chemin, nous avons l'impression d'avoir roulé sans but, ne penses-tu pas que

we should ask for directions one more time  it feels like we have been driving around  

nous devrions demander notre chemin une fois de plus, nous avons l'impression d'avoir roulé

aimlessly don't you think we should ask for  directions don't you think we should ask for

sans but, ne penses-tu pas que nous devrions demander notre chemin ? pour savoir comment nous diriger, ne penses-tu pas que nous devrions demander notre

directions look honey maybe we've been driving a  long time but this doesn't mean that we're lost

chemin, écoute, chérie, peut-être que nous conduisons depuis longtemps, mais cela ne veut pas dire que nous sommes perdus,

oh there's our pattern but this doesn't  mean that but this doesn't mean that  

oh, voilà notre modèle, mais cela ne veut pas dire cela, mais cela ne veut pas dire signifier que

we're lost he's lost he's lost he  doesn't want to admit it look honey  

nous sommes perdus il est perdu il est perdu il ne veut pas l'admettre, on dirait chérie

maybe we've been driving for a long  time but this doesn't mean that we're

peut-être que nous conduisons depuis longtemps mais cela ne veut pas dire que nous sommes

lost really then why is it taking so  long to get there really then why is  

vraiment perdus alors pourquoi cela prend-il autant de temps pour obtenir là vraiment alors pourquoi

it taking so long to get there really  then why is it taking so long to get

ça prend si de temps pour y arriver vraiment alors pourquoi ça prend si longtemps pour

there well we're taking the scenic

y arriver eh bien, nous prenons la

route the scenic rot we're taking a look at the  beautiful scenery well we're taking the scenic

route panoramique la pourriture panoramique nous jetons un œil aux beaux paysages eh bien, nous prenons la

roote oh I see you just don't  want to admit that you're

racine scénique oh je vois que tu ne veux juste pas admettre que tu es

lost oh I see you just don't  want to admit that you're lost  

perdu oh je vois que tu ne veux juste pas admettre que tu es perdu

you just don't want to admit that you're

tu ne veux juste pas admettre que tu es

lost all right okay I got a little  confused but this doesn't mean that I'm

perdu, d'accord, j'ai compris un peu confus mais cela ne veut pas dire que je suis

lost he's a man he is a man okay I got a  little confused but this doesn't mean that I'm

perdu, c'est un homme, c'est un homme, d'accord, je suis un peu confus, mais cela ne veut pas dire que je suis

lost you're such a typical

perdu, tu es un homme tellement typique,

man all right what do you mean by that what do you  mean by that just swallow your pride and ask for

d'accord, qu'est-ce que tu fais veux dire par là, qu'est-ce que tu veux dire par là, avale simplement ta fierté et demande ton

directions swallow your pride don't be so proud  proud swallow your pride be humble and ask for

chemin, avale ta fierté, ne sois pas si fier, fier, avale ta fierté, sois humble et demande ton

directions all right that's the conversation  and now we're going to role play it we're  

chemin, d'accord, c'est la conversation et maintenant nous allons jouer le rôle que nous

going to do it together I'll be the red  text you're the blue text okay here we  

allons faire ensemble, je serai le texte rouge, tu es le texte bleu, d'accord, on y

go it feels like we have been driving around  aimlessly don't you think we should ask for

va, on a l'impression que nous avons roulé sans but, tu ne penses pas que nous devrions

directions really then why  is it taking so long to get

vraiment demander notre chemin, alors pourquoi cela prend-il autant de temps pour

there oh I see you just don't  want to admit that you're lost

y arriver oh je te vois juste je ne veux pas admettre que tu es perdu,

you're such a typical

tu es un homme tellement typique,

man just swallow your pride and ask for

ravale juste ta fierté et demande ton

directions okay that was fun let's do it again  

chemin, ok, c'était amusant, recommençons

this time you get a you get to  have the fun roll I think ready

cette fois, tu as un, tu peux t'amuser, je pense que tu es prêt à

go look honey maybe we've been driving for  a long time but this doesn't mean that we're

partir écoute chérie, peut-être que nous conduisons depuis longtemps mais cela ne veut pas dire que nous sommes

lost well we're taking the scenic

perdus, nous prenons la

rout okay I got a little confused  but this doesn't mean that I'm

route panoramique, d'accord, je suis un peu confus mais cela ne veut pas dire que je suis

lost what do you mean by

perdu, que faire tu veux dire par

that okay I'll do it I'll pull  over and I'll ask for Direction  

là, ok, je vais le faire je vais m'arrêter et je demanderai la direction

boom good workout way to go thank you for  practicing with me it was fun keep moving  

boum bon entraînement, bon chemin à parcourir merci de pratiquer avec moi c'était amusant continuez à

forward one little step at a time even if we  make mistakes along the way it's okay if we  

avancer   un petit pas à la fois même si nous faisons des erreurs en cours de route, ce n'est pas grave si nous

fall down seven times get up eight times all  that good stuff I'll see you in the next step

tombons me coucher sept fois, me relever huit fois, toutes ces bonnes choses, je te reverrai à la prochaine étape