ENGLISH SPEAKING: This doesn't mean that...

what what is this effective english-  speaking practice all right let's try  

¿Qué es esta práctica efectiva de hablar inglés? Está bien,

it I want I want some effective English  speaking practice but this doesn't mean  

intentémoslo. Quiero quiero una práctica efectiva de hablar inglés, pero esto no significa

that that's the pattern that we will practice  okay I want you to listen and repeat okay I'm  

que ese sea el patrón que practicaremos. Está bien, quiero que escuches y repitas. Está bien,

going to say it you repeat it I like you  but this doesn't mean that I'll marry

voy. para decirlo lo repites me gustas pero esto no significa que me casaré

you one more time I like you but  this doesn't mean that I'll marry

contigo una vez más me gustas pero esto no significa que me casaré

you I like you but this  doesn't mean that I'll marry

contigo me gustas pero esto no significa que

you all right here's another  one you are much older than  

Me casaré contigo, vale, aquí hay otro, eres mucho mayor que

I am but it doesn't mean that you are right about

yo, pero eso no significa que tengas razón en

everything again you are much older than I am  

todo otra vez, eres mucho mayor que yo,

but it doesn't mean that you  are right about everything

pero no significa que tengas razón en todo

here it is you are much older than I am but  it doesn't mean that you are right about

aquí. es que eres mucho mayor que yo pero eso no significa que tengas razón en

everything we are your [Music] employees  but this doesn't mean that we must obey you

todo somos tus empleados [de música] pero esto no significa que debamos obedecerte

unconditionally what was  that last word unconditional  

incondicionalmente cuál fue esa última palabra incondicional

Ally unconditionally what's that  mean without any conditions look  

Aliado incondicionalmente qué significa eso sin condiciones

at it we are your employees but this  doesn't mean that we must obey you

míralo somos tus empleados pero esto no significa que debamos obedecerte

unconditionally all right I support this proposal  but it doesn't mean that I support all the details

incondicionalmente está bien apoyo esta propuesta pero no significa que apoyo todos los detalles

I support this proposal but it  doesn't mean that I support all the

apoyo esta propuesta pero No significa que apoye todos los

details did you repeat after me just now or  did you just look at it sometimes I wonder  

detalles. ¿Repetiste después de mí hace un momento o simplemente lo miraste a veces? Me pregunto. Está

all right here's a mini conversation  we're going to take a look at this  

bien, aquí hay una mini conversación. Vamos a echar un vistazo a esta

conversation first and then we'll do  it together it feels like we have been  

conversación. primero y luego lo haremos juntos, se siente como si hubiéramos estado

driving around aimlessly don't you  think we should ask for directions

conduciendo sin rumbo, ¿no crees que deberíamos pedir direcciones?

all right let's take a look at that it feels  like we have been driving around aimlessly  

Bien, echemos un vistazo, se siente como si hubiéramos estado conduciendo sin rumbo,

that means without purpose or direction we just  don't we're not aiming in the right direction  

es decir, sin propósito o dirección simplemente no no estamos apuntando en la dirección correcta

we're wandering we're wandering around don't  you think we should ask for directions say it  

estamos deambulando estamos deambulando no crees que deberíamos pedir direcciones dilo

with me it feels like we have been driving  around aimlessly don't you think we should  

conmigo se siente como si hubiéramos estado conduciendo sin rumbo, ¿no crees que deberíamos

ask for directions it feels like like we have  been driving around aimlessly don't you think  

pedir direcciones? Se siente como si hubiéramos estado conduciendo sin rumbo. ¿No crees que

we should ask for directions one more time  it feels like we have been driving around  

deberíamos pedir direcciones una vez más? Se siente como si hubiéramos estado conduciendo

aimlessly don't you think we should ask for  directions don't you think we should ask for

sin rumbo. ¿No crees que deberíamos? pide direcciones ¿no crees que deberíamos pedir

directions look honey maybe we've been driving a  long time but this doesn't mean that we're lost

direcciones mira cariño tal vez hemos estado conduciendo por mucho tiempo pero esto no significa que estemos perdidos

oh there's our pattern but this doesn't  mean that but this doesn't mean that  

oh ahí está nuestro patrón pero esto no significa eso pero esto no? t significa que

we're lost he's lost he's lost he  doesn't want to admit it look honey  

estamos perdidos, está perdido, está perdido, no quiere admitirlo mira, cariño,

maybe we've been driving for a long  time but this doesn't mean that we're

tal vez hemos estado conduciendo durante mucho tiempo, pero esto no significa que estemos

lost really then why is it taking so  long to get there really then why is  

perdidos en realidad, entonces, ¿por qué tarda tanto en llegar? llegar allí realmente entonces por qué se

it taking so long to get there really  then why is it taking so long to get

tarda tanto en llegar allí realmente entonces por qué se tarda tanto en llegar

there well we're taking the scenic

allí bueno, estamos tomando la

route the scenic rot we're taking a look at the  beautiful scenery well we're taking the scenic

ruta escénica la podredumbre escénica estamos echando un vistazo al hermoso paisaje bueno, estamos tomando el escénico

roote oh I see you just don't  want to admit that you're

roote oh, veo que no quieres admitir que estás

lost oh I see you just don't  want to admit that you're lost  

perdido oh, veo que no quieres admitir que estás perdido,

you just don't want to admit that you're

simplemente no quieres admitir que estás

lost all right okay I got a little  confused but this doesn't mean that I'm

perdido, ¿vale? Me confundí un poco, pero esto no significa que esté

lost he's a man he is a man okay I got a  little confused but this doesn't mean that I'm

perdido. Es un hombre. Es un hombre. Está bien. Me confundí un poco, pero esto no significa que esté

lost you're such a typical

perdido. Eres un

man all right what do you mean by that what do you  mean by that just swallow your pride and ask for

hombre típico. Está bien, ¿qué haces? ¿Quieres decir con eso qué hacer? ¿ Quieres decir con eso simplemente trágate tu orgullo y pide

directions swallow your pride don't be so proud  proud swallow your pride be humble and ask for

direcciones, trágate tu orgullo, no seas tan orgulloso, orgulloso, trágate tu orgullo, sé humilde y pide

directions all right that's the conversation  and now we're going to role play it we're  

direcciones, está bien, esa es la conversación y ahora vamos a hacer un juego de roles,

going to do it together I'll be the red  text you're the blue text okay here we  

vamos para hacerlo juntos yo seré el texto rojo tú eres el texto azul está bien aquí

go it feels like we have been driving around  aimlessly don't you think we should ask for

vamos se siente como si hubiéramos estado conduciendo sin rumbo ¿no crees que deberíamos pedir

directions really then why  is it taking so long to get

direcciones? entonces ¿por qué se tarda tanto en llegar?

there oh I see you just don't  want to admit that you're lost

ahí oh ya veo simplemente no quieres admitir que estás perdido

you're such a typical

eres un

man just swallow your pride and ask for

hombre típico solo trágate tu orgullo y pide

directions okay that was fun let's do it again  

direcciones vale, fue divertido, hagámoslo de nuevo

this time you get a you get to  have the fun roll I think ready

esta vez te toca divertirte, creo Listo,

go look honey maybe we've been driving for  a long time but this doesn't mean that we're

mira cariño, tal vez hayamos estado conduciendo durante mucho tiempo, pero esto no significa que estemos

lost well we're taking the scenic

perdidos. Bueno, estamos tomando la

rout okay I got a little confused  but this doesn't mean that I'm

ruta panorámica. Está bien, me confundí un poco, pero esto no significa que esté

lost what do you mean by

perdido. ¿Qué quieres decir con

that okay I'll do it I'll pull  over and I'll ask for Direction  

eso? Lo haré, me detendré y pediré dirección,

boom good workout way to go thank you for  practicing with me it was fun keep moving  

boom, buen ejercicio. Gracias por practicar conmigo, fue divertido, sigue

forward one little step at a time even if we  make mistakes along the way it's okay if we  

avanzando un pequeño paso a la vez, incluso si cometemos errores en el camino. Está bien, si nos

fall down seven times get up eight times all  that good stuff I'll see you in the next step

caemos siete veces, nos levantamos ocho veces, todo eso es bueno, nos vemos en el siguiente paso.