USEFUL Daily English Let's PRACTICE Speaking Common Everyday Phrases

are you ready are you ready to  practice speaking English with  

آیا آماده‌اید که صحبت کردن انگلیسی را با

some everyday English phrases yeah that's  what we got we got some phrases here for  

برخی از عبارات روزمره انگلیسی تمرین کنید بله این چیزی است که ما به دست آوردیم، ما عباراتی را در اینجا داریم

you work on your pronunciation here we  go do you have anything for a headache

شما روی تلفظ خود کار کنید اینجا ما برو آیا چیزی برای سردرد داری

do you have anything for a headache  yes I recommend one of these tablets

آیا چیزی برای سردرد داری بله من یکی از این قرص ها را توصیه کنید

one of these pills one of these one of these  just end it right there tablets you know a  

یکی از این قرص ها یکی از این یکی از این ها فقط همین جا آن را تمام کنید قرص هایی که می شناسید یک

tablet a small tablet we don't use it very  much we just say I recommend one of these

تبلت یک تبلت کوچک ما زیاد از آن استفاده نمی کنیم فقط می گوییم یکی از این قرص ها را توصیه می کنم

hi welcome to Denny's are you ready to order

سلام به Denny's are you خوش آمدید آماده برای سفارش دادن

what are the what are today's specials

چه چیزهای ویژه امروز

whatever did you notice I said it like that  

هر چه توجه کردید من آن را به این صورت گفتم

what are I said what are what are  what are what are today's specials

چه می گویم چه چیزی است  چه چیزی است ویژه امروز چه چیزی است

what do you want for dinner tonight

برای شام امشب چه می خواهید چه می خواهید

what do you want what do  you want for dinner tonight

برای شام چه می خواهید امشب

anything is okay I'm good  with anything anything is fine

همه چیز اوکی است من با هر چیزی خوب هستم هر چیزی خوب است آیا

did you make up your mind

make up your mind what is that yeah you know it  to decide did you decide did you make up your mind

تصمیم خود را گرفته اید تصمیم خود را گرفته اید که بله شما آن را می دانید تصمیم بگیرید آیا تصمیم گرفتید آیا تصمیم

did you did you did you make up your mind  it's time to order it's time to order  

خود را گرفته اید به آن توجه کن وقت سفارش است وقت سفارش است

I'll have the spaghetti with meatballs  yeah that's what I'll have I'll have the  

من اسپاگتی را با کوفته می‌خورم آره این چیزی است که می‌خواهم داشته باشم.

I'll have the I'll I'll I'll have the  I'll have the spaghetti with meatballs

من خواهم داشت اسپاگتی با کوفته

have you decided can I take your order  

تصمیم گرفتی می‌توانم سفارشت را بگیرم

yes I'll have the pork fried rice  I'll have the pork fried rice

بله، برنج سرخ‌شده خوک را می‌خورم

I'd like a cheeseburger and onion rings please

من برنج سرخ‌شده خوک می‌خورم.

for here to go to go what do you make of this  what do you make of this what do you think of  

this what's your opinion what do you do what are  you thinking about this what do you make of this

نظر شما در مورد این چیست   این نظر

it looks like a part of an airplane

looks like a part of an airplane what do you  think this is it looks like a part of an airplane

شما چیست. این به نظر می رسد که بخشی از یک هواپیما

all right it's a common phrase this  one up here what do you make of this  

خوب است، این یک عبارت رایج است این یکی در اینجا.

what do you make of this good one to remember  

what's your take on that's another way  to say it what's your take on this memo

این یادداشت

however this one a take on something is  more of an opinion what's your opinion  

با این حال این یک برداشت در مورد چیزی است بیشتر یک نظر است نظر شما چیست

what's your take on this memo

نظر شما در مورد این یادداشت چیست

it looks like several people will be relocated

it loo مثلاً چندین نفر جابه‌جا خواهند شد،

so the company is restructuring  they are sending people away to  

بنابراین شرکت در حال تغییر ساختار است. آنها افراد را به

a different place they are getting relocated

مکان دیگری می‌فرستند که در حال جابه‌جایی هستند،

we should order the Pina Colada ah like pina  colada do you agree yes that's a wonderful choice

ما باید پینا کولادا را سفارش دهیم.

what are your true feelings about her marriage

ازدواج

what are your true feelings what are  your true feelings about her marriage

احساسات واقعی شما چیست. احساسات واقعی شما در مورد ازدواج او

I'd rather not say I'd rather not say I  no comment no comment I'd rather not say

what is your gut feeling your gut  feeling about our business plan

چیست.

you know gut feeling a gut feeling is your deep  true feeling your true feeling how you feel inside

بدانید که احساس دلتنگی احساس عمیق شماست احساس واقعی شما احساس واقعی شما چه احساسی در درون دارید

I think we're in trouble I think my  gut feeling says we are in trouble

من فکر می کنم که ما در مشکل هستیم فکر می کنم احساس درونی من می گوید ما در مشکل هستیم آیا

are you free on Friday sure what did you  have in mind what did you would you what'd  

شما جمعه آزاد هستید مطمئن باشید چه چیزی در ذهن داشتید چه کردید آیا شما چه چیزی را در

you have in mind what'd you have in mind did  you catch on to what I was trying to say then

ذهن داشتید.

so at that time at that time did you catch on did  you understand what I was trying to say did you  

understand what I was trying to say at that time  did you catch on to what I was trying to say then

بفهمید که چه تلاشی کردم g برای گفتن در آن زمان آیا به چیزی که من می‌خواستم بگویم آن موقع پی بردی،

so when you catch on to something  you understand it I caught on oh I  

بنابراین وقتی به چیزی می‌رسی آن را می‌فهمی من

caught on after you explained it well  yes I think I understood the meaning

متوجه شدم، اوه    بعد از اینکه خوب توضیح دادی متوجه شدم بله، فکر می‌کنم معنی آن را

I understood the meaning at that time  

فهمیدم یعنی در آن زمان

all right did you follow the  dialogue in the movie last night

خیلی خوب دیالوگ فیلم دیشب را دنبال کردی آیا می‌توانی

could you follow the dialogue  I couldn't understand what they  

دیالوگ را دنبال کنی من نمی‌توانم بفهمم چه می‌گویند آیا دنبالش

were saying did you follow it  did you follow the dialogue

we do dialogue is kind of a word that  we don't really use much either did you  

کردی  آیا دیالوگ ما را دنبال کردی. واقعاً خیلی استفاده کردم یا

understand what they were saying what  they were saying that's what we'd say  

فهمیدی چی می‌گن چی می‌گن این چیزیه که ما می‌گیم؟

did you follow what they were  saying in the movie last night

not everything but I could follow most of it

not everything but I could follow I could  follow most of what they were saying most of it

می‌توانستم بیشتر آنچه را که می‌گفتند دنبال کنم، بیشتر آن چیزی که من می‌گفتم انجام می‌دهد،

does what I said make sense does what  I said make sense yes almost not quite  

who do you respect who do you respect I  respect people who are problem solvers

that's who I respect I respect people  who are problem solvers who do you look  

چیزی که من گفتم منطقی است. خواهش می کنم به چه کسانی مشکل گشا هستند شما به آنها نگاه می کنید این

up to that's another way to say respect  who do you respect who do you look up to

راه دیگری برای گفتن احترام است  به چه کسی احترام می گذارید به چه کسی احترام می گذارید

I really look up to people who  devote their lives to helping others

من واقعاً به افرادی نگاه می کنم که زندگی خود را وقف کمک به دیگران می کنند

so they devote they give their  all to helping other people  

بنابراین همه چیز خود را وقف کمک به دیگران می کنند مردم

I really look up to people I respect people  who devote their lives to helping other people

من واقعاً به افرادی نگاه می‌کنم که به افرادی احترام می‌گذارم  که زندگی خود را وقف کمک به افراد دیگری می‌کنند

who do you look down on ah so if you look up  to someone you respect them if you look down  

که شما به آنها با تحقیر نگاه می‌کنید، پس اگر به کسی نگاه می‌کنید به آنها احترام می‌گذارید، اگر به کسی از بالا نگاه می‌کنید،

on someone then you do not respect them I look  down on people who are inconsiderate of others

پس شما به آنها احترام نمی‌گذارید، من به پایین نگاه می‌کنم. در مورد افرادی که نسبت به دیگران بی توجه هستند

inconsiderate that means they do not  consider other people they are selfish  

بی ملاحظه به این معنی است که آنها افراد دیگر را خودخواه نمی دانند.

I look down on people who are selfish people  who are inconsiderate of others are selfish

oh there we go I forgot to do the red portion

who do you look like who do you look  like some people say I look like Moana  

شبیه کی هستی مثل بعضیا که میگن من شبیه موانا هستم   آه آره تو

oh yeah you look like Moana I I see the  resemblance who do you think I look like  

شبیه

there's a certain actor who everyone says  I look like do you know who that actor is  

موانا هستی من شباهتت رو میبینم که فکر میکنی شبیه کی هستم.

I I don't know maybe I look like him or not  but his name is Jim Carrey what do you think  

من نمی دانم شاید شبیه او هستم یا نه، اما اسمش جیم کری است، به نظر شما،

all right who do you take after  your mother or your father

خوب است، پس از اینکه مادرتان یا پدرتان به دنبال چه کسی هستید، چه کسی را می

take after who do you look like would  you take after who do you look like

گیرید. مثل اینکه

I think I take after both of them I'm quite a mix

فکر می‌کنم هر دوی آنها را دنبال می‌کنم، من کاملاً ترکیبی هستم

who is your role model  

که الگوی

my parent oh sorry my partner at work boring  my partner at work I really respect him

شماست   پدر و مادر من، اوه متاسفم شریک زندگی من خسته کننده است شریک زندگی من در محل کار من واقعاً به او احترام می‌گذارم که

that's a boring answer it's okay I'm just I'm just  being not funny did you two hit it off last night  

پاسخ خسته کننده‌ای است، اشکالی ندارد من فقط هستم فقط خنده دار نبودن آیا شما دو نفر دیشب آن را شکست دادید   به این

hit it off means it went well you  made a connection if you make a  

معنی بود که خوب پیش رفت اگر

connection with somebody you hit it  off did you two hit it off last night

با کسی ارتباط برقرار کردید که آن را شکست دادید آیا شما دو نفر دیشب آن را قطع کردید

yes we're seeing each other again on Friday

بله ما دوباره همدیگر را می بینیم روز جمعه

we are going to see each other  again that means we are going  

دوباره همدیگر را می‌بینیم، یعنی می‌خواهیم   برای

to go out do something together on Friday

انجام کاری با هم بیرون برویم و در روز جمعه

you look sad did you strike out with Katie so  if you strike out that's the opposite of hit it  

غمگین به نظر می‌رسی که آیا با کتی برخورد کردی، بنابراین اگر رد کنی این برعکس ضربه زدن است

off hit it off it went good strike out it went  bad yeah she said she isn't interested in me  

خاموش کن، خوب شد متوجه شو که بد شد آره او گفت که به من علاقه ای ندارد.

she said that that's rude  she said she isn't interested

او این را گفت گستاخ است او گفت علاقه‌ای ندارد

usually people don't say I'm not  interested you could say yeah I  

معمولاً مردم نمی‌گویند من علاقه‌ای ندارم  شما می‌توانید بگویید بله من   می‌توانستم

could feel she wasn't interested or  the feeling was she was not interested  

احساس کنم او علاقه‌ای ندارد یا احساس می‌کرد که او علاقه‌ای ندارد

something like that she's mean  to you why do you put up with her

چیزی شبیه به این که او با شما بد است چرا او را تحمل کن،

she is not nice to you she's mean to you  why do you put up with her to put up with  

او با تو خوب نیست، او با تو بد است چرا او را تحمل می‌کنی، یکی

someone means you tolerate them why do you  tolerate her why do you put up with her

یعنی تحملش می‌کنی چرا او را تحمل می‌کنی چرا تحملش می‌کنی آنقدرها

it's not as bad as it looks it's not as bad  as it looks it seems bad but it's not that bad

هم که به نظر می‌رسد بد نیست نه آنقدرها که به نظر می رسد بد به نظر می رسد، اما آنقدرها هم بد نیست که

are you taking off are you going  somewhere right now are you taking off  

بلند می شوی، می روی جایی در حال حاضر داری پرواز می کنی   بله، من

yes I'm finished for the evening I'm going home  so are you taking off work are you going home  

برای عصر تمام کردم، من به خانه می روم پس آیا شما کار را انجام می دهید، می روی خانه

yes I'm finished for the evening I'll be back  tomorrow I'm sorry I have another appointment  

بله، من برای عصر تمام کردم، فردا برمی گردم، متأسفم که قرار دیگری دارم

I'm sorry I have another appointment leaving  so soon I wish you could say a lot stay longer

متأسفم که قرار دیگری دارم می روم خیلی زود کاش می توانستی خیلی بگویی بیشتر بمان،

Lee are you leaving so soon shortened  leaving so soon leaving are you leaving  

لی به این زودی می روی کوتاه شد خیلی زود می‌روی آیا می‌روی

are you already leaving are you leaving so soon

آیا قبلاً می‌روی آیا همین‌طور می‌روی؟ روی

I wish you could stay longer so he's asking  please stay longer I wish you could stay longer  

کاش می‌توانستی بیشتر بمانی پس او می‌پرسد لطفاً بیشتر بمان، کاش می‌توانستی بیشتر بمانی

but he's up here no no I'm sorry I  have another appointment I have to go

اما او اینجاست، نه، متأسفم، یک قرار دیگر دارم، باید بروم، آیا می‌روی

are you heading out

بیرون

so you're leaving the office that  doesn't mean you're finished working  

تا دفتر را ترک کنی که یعنی کارت تمام شده

maybe you're going out out to do work  are you going out are you heading out  

شاید برای انجام کار بیرون می‌روی آیا بیرون می‌روی   بله، من در

yes I've got some work to do at home  yes I've got some work to do at home  

خانه کارهایی برای انجام دادن دارم بله، کارهایی برای انجام دادن در خانه دارم

I have to watch television and eats a bag  of chips all right boom good workout thank  

برای تماشای تلویزیون و خوردن یک کیسه چیپس خیلی خوب تمرین خوب بوم ممنون   از

you for practicing with me one step at a time  this was step 2601 of this ten thousand step  

شما که هر بار با من تمرین کردید این مرحله 2601 از این ده هزار قدم بود

Journey get all the steps in practice paradise  englishcoastchad.com I'll see you in the next step

سفر تمام مراحل را در تمرین بهشت ​​انجام دهید englishcoastchad.com شما را می بینم در مرحله بعدی