USEFUL Daily English Let's PRACTICE Speaking Common Everyday Phrases

are you ready are you ready to  practice speaking English with  

você está pronto você está pronto para praticar o inglês com

some everyday English phrases yeah that's  what we got we got some phrases here for  

algumas frases cotidianas em inglês sim, é  isso que temos, temos algumas frases aqui para

you work on your pronunciation here we  go do you have anything for a headache

você trabalha em sua pronúncia aqui nós  vamos você tem alguma coisa para dor de cabeça

do you have anything for a headache  yes I recommend one of these tablets

você tem alguma coisa para dor de cabeça sim eu recomende um destes comprimidos

one of these pills one of these one of these  just end it right there tablets you know a  

um destes comprimidos um destes um destes apenas termine aqui comprimidos você conhece um

tablet a small tablet we don't use it very  much we just say I recommend one of these

comprimido um comprimido pequeno nós não usamos muito  apenas dizemos eu recomendo um destes

hi welcome to Denny's are you ready to order

oi bem-vindo ao Denny's você é pronto para pedir

what are the what are today's specials

quais são os especiais de hoje o que quer que você notou eu

whatever did you notice I said it like that  

disse assim

what are I said what are what are  what are what are today's specials

what do you want for dinner tonight

what do you want what do  you want for dinner tonight

esta noite

anything is okay I'm good  with anything anything is fine

tudo está bem estou bem com qualquer coisa está tudo bem

did you make up your mind

você se decidiu decidiu o que é isso

make up your mind what is that yeah you know it  to decide did you decide did you make up your mind

sim você sabe decidir você decidiu você se decidiu você se decidiu você se decidiu preste atenção está na hora

did you did you did you make up your mind  it's time to order it's time to order  

de pedir está na hora de pedir

I'll have the spaghetti with meatballs  yeah that's what I'll have I'll have the  

Vou querer o espaguete com almôndegas sim, é isso que vou querer Vou querer   vou querer vou querer vou

I'll have the I'll I'll I'll have the  I'll have the spaghetti with meatballs

ter  vou querer espaguete com almôndegas

have you decided can I take your order  

você decidiu posso anotar seu pedido

yes I'll have the pork fried rice  I'll have the pork fried rice

sim, eu vou querer o arroz frito com carne de porco  eu quero o arroz frito com carne de porco

I'd like a cheeseburger and onion rings please

Eu gostaria de um cheeseburger e anéis de cebola, por favor,

for here to go to go what do you make of this  what do you make of this what do you think of  

para ir para ir o que você acha disso o que você acha disso o que você acha disso

this what's your opinion what do you do what are  you thinking about this what do you make of this

qual é a sua opinião o que você faz o que você está pensando sobre isso o que você acha disso

it looks like a part of an airplane

parece uma parte de um avião

looks like a part of an airplane what do you  think this is it looks like a part of an airplane

parece uma parte de um avião o que você acha isso parece uma parte de um avião

all right it's a common phrase this  one up here what do you make of this  

tudo bem é uma frase comum essa aqui em cima o que você acha disso   o que

what do you make of this good one to remember  

você acha disso bom para lembrar

what's your take on that's another way  to say it what's your take on this memo

qual é a sua opinião essa é outra maneira de dizer qual é a sua opinião este memorando,

however this one a take on something is  more of an opinion what's your opinion  

no entanto, este é uma opinião sobre algo, é mais uma opinião, qual é a sua opinião,

what's your take on this memo

qual é a sua opinião sobre este memorando?

it looks like several people will be relocated

ks como várias pessoas serão realocadas

so the company is restructuring  they are sending people away to  

então a empresa está se reestruturando eles estão mandando pessoas para

a different place they are getting relocated

um lugar diferente eles estão sendo realocados

we should order the Pina Colada ah like pina  colada do you agree yes that's a wonderful choice

devemos pedir a Pina Colada ah como pina colada você concorda sim, é uma escolha maravilhosa

what are your true feelings about her marriage

quais são seus verdadeiros sentimentos sobre ela casamento

what are your true feelings what are  your true feelings about her marriage

quais são seus verdadeiros sentimentos quais são seus verdadeiros sentimentos sobre o casamento dela

I'd rather not say I'd rather not say I  no comment no comment I'd rather not say

eu prefiro não dizer eu prefiro não dizer eu sem comentar sem comentar prefiro não dizer

what is your gut feeling your gut  feeling about our business plan

qual é o seu pressentimento seu pressentimento sobre nosso plano de negócios

you know gut feeling a gut feeling is your deep  true feeling your true feeling how you feel inside

você sei que pressentimento um pressentimento é o seu profundo sentimento verdadeiro seu verdadeiro sentimento como você se sente

I think we're in trouble I think my  gut feeling says we are in trouble

acho que estamos com problemas acho que meu pressentimento diz que estamos com problemas

are you free on Friday sure what did you  have in mind what did you would you what'd  

você está livre na sexta-feira com certeza o que você tem em mente o que você fez você o que

you have in mind what'd you have in mind did  you catch on to what I was trying to say then

você tem em mente o que você tem em mente você entendeu o que eu estava tentando dizer

so at that time at that time did you catch on did  you understand what I was trying to say did you  

então naquela hora naquela hora você entendeu você entendeu o que eu estava tentando dizer, você

understand what I was trying to say at that time  did you catch on to what I was trying to say then

entender o que eu estava tentando g para dizer naquela época você entendeu o que eu estava tentando dizer

so when you catch on to something  you understand it I caught on oh I  

então quando você entendeu algo você entendeu eu entendi oh eu

caught on after you explained it well  yes I think I understood the meaning

entendi depois que você explicou bem sim eu acho que entendi o significado

I understood the meaning at that time  

eu entendi o o que significa naquele momento

all right did you follow the  dialogue in the movie last night

tudo bem, você seguiu o diálogo no filme ontem à noite,

could you follow the dialogue  I couldn't understand what they  

você poderia acompanhar o diálogo não consegui entender o que eles

were saying did you follow it  did you follow the dialogue

estavam dizendo, você acompanhou você seguiu o diálogo que

we do dialogue is kind of a word that  we don't really use much either did you  

fazemos diálogo é o tipo de palavra que nós usamos também não foi muito útil você

understand what they were saying what  they were saying that's what we'd say  

entendeu o que eles estavam dizendo o que eles estavam dizendo isso é o que diríamos

did you follow what they were  saying in the movie last night

você seguiu o que eles estavam dizendo no filme ontem à noite

not everything but I could follow most of it

nem tudo, mas consegui acompanhar a maior parte

not everything but I could follow I could  follow most of what they were saying most of it

nem tudo, mas consegui acompanhar Eu pude acompanhar a maior parte do que eles estavam dizendo a maior parte

does what I said make sense does what  I said make sense yes almost not quite  

faz o que eu disse faz sentido o que eu disse faz sentido sim quase não totalmente

who do you respect who do you respect I  respect people who are problem solvers

quem você respeita quem você respeita eu respeito as pessoas que resolvem problemas

that's who I respect I respect people  who are problem solvers who do you look  

é quem eu respeito eu respeito as pessoas pessoas que são solucionadoras de problemas quem você

up to that's another way to say respect  who do you respect who do you look up to

admira essa é outra maneira de dizer respeito quem você respeita quem você admira

I really look up to people who  devote their lives to helping others

eu realmente admiro as pessoas que dedicam suas vidas a ajudar os outros

so they devote they give their  all to helping other people  

então eles se dedicam dão tudo de si para ajudar os outros pessoas

I really look up to people I respect people  who devote their lives to helping other people

eu realmente admiro as pessoas que respeito pessoas que dedicam suas vidas a ajudar outras pessoas

who do you look down on ah so if you look up  to someone you respect them if you look down  

que você menospreza ah então se você admira alguém, você os respeita se você

on someone then you do not respect them I look  down on people who are inconsiderate of others

menospreza  alguém então você não os respeita, eu desprezo em pessoas que são imprudentes com outras

inconsiderate that means they do not  consider other people they are selfish  

imprudentes, isso significa que elas não consideram as outras pessoas que são egoístas

I look down on people who are selfish people  who are inconsiderate of others are selfish

eu menosprezo as pessoas que são egoístas, pessoas que são imprudentes com os outros são egoístas

oh there we go I forgot to do the red portion

oh lá vamos nós, esqueci de fazer a parte vermelha

who do you look like who do you look  like some people say I look like Moana  

quem você parece tipo com quem você se parece  algumas pessoas dizem que eu pareço com a Moana

oh yeah you look like Moana I I see the  resemblance who do you think I look like  

ah sim, você se parece com a Moana I eu vejo a semelhança com quem você acha que eu pareço   tem

there's a certain actor who everyone says  I look like do you know who that actor is  

um certo ator que todo mundo diz eu pareço você sabe quem é esse ator está

I I don't know maybe I look like him or not  but his name is Jim Carrey what do you think  

all right who do you take after  your mother or your father

take after who do you look like would  you take after who do you look like

como

I think I take after both of them I'm quite a mix

eu acho que pareço com os dois, sou uma mistura de

who is your role model  

quem é seu modelo

my parent oh sorry my partner at work boring  my partner at work I really respect him

meu pai, oh, desculpe, meu parceiro no trabalho, chato meu parceiro no trabalho, eu realmente o respeito,

that's a boring answer it's okay I'm just I'm just  being not funny did you two hit it off last night  

essa é uma resposta chata, tudo bem, eu sou apenas eu sou só não estou sendo engraçado vocês dois se deram bem ontem à noite   se

hit it off means it went well you  made a connection if you make a  

deram bem significa que tudo correu bem você fez uma conexão se você fizer uma

connection with somebody you hit it  off did you two hit it off last night

conexão com alguém você se deu  se deu bem vocês dois se deram bem ontem à noite

yes we're seeing each other again on Friday

sim, estamos nos vendo novamente na sexta-feira

we are going to see each other  again that means we are going  

vamos nos ver de novo, isso significa que vamos

to go out do something together on Friday

sair fazer algo juntos na sexta-feira

you look sad did you strike out with Katie so  if you strike out that's the opposite of hit it  

você parece triste você deu um fora com a Katie então se você deu um fora é o oposto de dar certo   deu certo deu certo

off hit it off it went good strike out it went  bad yeah she said she isn't interested in me  

foi bom risque deu ruim sim ela disse que não está interessada em mim

she said that that's rude  she said she isn't interested

ela disse que tha é grosseiro ela disse que não está interessada

usually people don't say I'm not  interested you could say yeah I  

geralmente as pessoas não dizem que não estou interessado você poderia dizer sim eu

could feel she wasn't interested or  the feeling was she was not interested  

pude sentir que ela não estava interessada ou a sensação era de que ela não estava interessada

something like that she's mean  to you why do you put up with her

algo assim ela é má  para você por que você aguente ela

she is not nice to you she's mean to you  why do you put up with her to put up with  

ela não é legal com você ela é má com você por que você a atura para aturar

someone means you tolerate them why do you  tolerate her why do you put up with her

alguém significa que você os tolera por que você  a tolera por que você a atura

it's not as bad as it looks it's not as bad  as it looks it seems bad but it's not that bad

não é tão ruim quanto parece é não tão ruim quanto parece parece ruim mas não é tão ruim

are you taking off are you going  somewhere right now are you taking off  

você está indo para algum lugar agora você está decolando

yes I'm finished for the evening I'm going home  so are you taking off work are you going home  

sim eu terminei esta noite estou indo para casa então você está saindo do trabalho você está indo casa

yes I'm finished for the evening I'll be back  tomorrow I'm sorry I have another appointment  

sim, terminei esta noite, estarei de volta amanhã, desculpe, tenho outro compromisso

I'm sorry I have another appointment leaving  so soon I wish you could say a lot stay longer

desculpe, tenho outro compromisso saindo tão cedo, gostaria que você pudesse dizer muito, fique mais tempo

Lee are you leaving so soon shortened  leaving so soon leaving are you leaving  

Lee, você está saindo tão cedo encurtado saindo tão cedo saindo você está saindo

are you already leaving are you leaving so soon

você já está saindo você está saindo então então

I wish you could stay longer so he's asking  please stay longer I wish you could stay longer  

gostaria que você pudesse ficar mais tempo então ele está pedindo por favor fique mais tempo eu gostaria que você pudesse ficar mais tempo

but he's up here no no I'm sorry I  have another appointment I have to go

mas ele está aqui não não me desculpe eu tenho outro compromisso eu tenho que ir

are you heading out

você está saindo

so you're leaving the office that  doesn't mean you're finished working  

então você está saindo do escritório que não isso significa que você terminou de trabalhar

maybe you're going out out to do work  are you going out are you heading out  

talvez você esteja saindo para trabalhar você está saindo você está saindo

yes I've got some work to do at home  yes I've got some work to do at home  

sim, eu tenho alguns trabalhos para fazer em casa  sim, eu tenho alguns trabalhos para fazer em casa

I have to watch television and eats a bag  of chips all right boom good workout thank  

eu tenho para assistir televisão e comer um saco de batatas fritas tudo bem bum bom treino obrigado

you for practicing with me one step at a time  this was step 2601 of this ten thousand step  

por praticar comigo um passo de cada vez esta foi a etapa 2601 destes dez mil passos

Journey get all the steps in practice paradise  englishcoastchad.com I'll see you in the next step

Jornada faça todos os passos no paraíso da prática englishcoastchad.com vejo você na próxima etapa