Question & Answer Repeat-After-Me English Speaking Practice

welcome back English practicer we're going to  do some repeat after me now this is question  

خوش آمدید تمرین‌کننده انگلیسی، اکنون می‌خواهیم بعد از من چند تکرار انجام دهیم، این سؤال است

and answer time in the last lesson we did  a story about Tom and losing his job do you  

و زمان پاسخ در آخرین درس، داستانی در مورد تام و از دست دادن شغلش انجام دادیم، آیا

remember it was a blessing in disguise in this  lesson we're going to answer questions now it's  

یادتان هست که در این درس یک موهبت پنهانی بود که ما اکنون به سؤالات پاسخ می‌دهیم،

a little difficult to answer these questions maybe  if it is then you can just repeat after repeat the  

شاید پاسخ دادن به این سؤالات   کمی دشوار باشد، شاید اگر جواب این سؤالات است،

question after after me just do a repeat after  me lesson or if you're more advanced try to  

پیشرفته سعی کنید   به

answer the questions all right here's the first  one what was the main setback Tom faced in the

سؤالات کاملاً پاسخ دهید این اولین سؤال اصلی است که تام در داستان با آن روبرو شد

story repeat after me the main  setback Tom faced was losing his

تکرار بعد از من چیست؟ اصلی ترین مشکلی که تام با آن روبرو شد از دست دادن

job the main setback Tom faced was losing his job

شغلش بود شکست اصلی که تام با آن روبرو شد از دست دادن شغلش بود

why did Tom feel upset at the beginning of the

چرا تام در ابتدای داستان احساس ناراحتی کرد تام

story Tom felt upset because  he was laid off from his

job all right did you catch  it repeat after me one more  

time Tom felt upset because  he was laid off from his job

احساس ناراحتی کرد زیرا او از کارش اخراج شد خیلی خوب آیا شما بیشتر احساس کردید که کارش بعد از من تکرار شد.

that's right Tom felt upset why  because he was laid off laid  

تام احساس ناراحتی کرد چرا چون از

off from where from his job Tom felt  upset because he was laid off from his

کارش اخراج شد تام احساس ناراحتی کرد چون از

job What was Tom's initial reaction his first  reaction when he found out about his job loss

کارش اخراج شد واکنش اولیه تام چه بود اولین واکنش تام وقتی متوجه از دست دادن کارش شد

[Music]  

[موسیقی]   تام

Tom was in

در

disbelief Tom was in disbelief when he  found out that his position had been

ناباوری بود تام وقتی فهمید موقعیتش

eliminated Tom was in disbelief when he found  out that his position had been eliminated

حذف شده بود، ناباور بود وقتی متوجه شد که موقعیتش حذف شده است.

what did Tom begin to explore after losing his

job Tom began exploring different  career paths that interested

تام شروع به کاوش در مسیرهای شغلی متفاوتی کرد که به

him that's right Tom began exploring  different career paths that interested him

او علاقه داشت درست است تام شروع به کاوش در مسیرهای شغلی متفاوتی کرد که به او علاقه داشت تام

Tom began exploring different  career paths that interested

شروع به کاوش در مسیرهای شغلی متفاوتی کرد که به او علاقه مند بود

him how did losing his job turn out  to be a blessing in disguise for

چگونه از دست دادن شغلش موهبتی برای

Tom losing his job turned out to be a blessing  and dis eyes because it led him to a better

تام شد که از دست دادن شغلش یک موهبت بود و چشم‌پوشی کرد زیرا باعث شد که شغل بهتری داشته باشد.

career it led him to a better career  that was more aligned with his

interests losing his job turned out to  be a blessing in disguise because it led  

برکت در مبدل، زیرا

him to a better career career that was  more aligned with his interests you try

او را به سمت شغلی بهتر سوق داد که با علایقش همسوتر بود،

it

good what did Tom discover about  his true passion after being laid

خوب سعی کنید تام متوجه شد که علاقه واقعی خود پس از

off after being laid off Tom discovered that his  

اخراج پس از اخراج از کار تام متوجه شد که

true passion was in a different  field that he had never pursued

علاقه واقعی او در زمینه دیگری بوده است که قبلا هرگز آن را دنبال نکرده بود،

before that's right after being laid  off Tom discovered that his true  

درست پس از اخراج شدن، تام متوجه شد که علاقه واقعی خود را

passion was in a different field  that he had never pursued before

قبل

after being laid off Tom discovered that his true  

از این بود که آف تام متوجه شد که

passion was in a different field that  he had never pursued before you try

اشتیاق واقعی‌اش در زمینه‌ای متفاوت بوده است که هرگز قبل از اینکه شما آن را امتحان کنید دنبال نکرده بود،

it got it okay how did Tom feel about  his old job after finding his new passion

درست شد، تام پس از یافتن اشتیاق جدیدش، چه احساسی نسبت به

Tom realized he wasn't passionate about his old

job that's it Tom realized he  wasn't passionate about his old

شغل قدیمی‌اش داشت تام متوجه شد که علاقه‌ای به شغل قدیمی‌اش ندارد

job Tom realized he wasn't  passionate about his old

تام

job what did Tom decide to do  to celebrate getting his new

job Tom decided to celebrate getting  his new job by taking a trip to

متوجه شد که به شغل قدیمی‌اش علاقه‌مند نیست. گرفتن شغل جدیدش با سفر به

Japan Tom decided to celebrate his  new job by taking a trip to Japan

ژاپن تام تصمیم گرفت شغل جدیدش را با سفر به ژاپن جشن بگیرد

Tom decided to celebrate getting  his new job by taking a trip to

تام تصمیم گرفت با سفر به ژاپن،

Japan how did Tom's new job compare to  his previous one in terms of satisfaction

Tom found greater satisfaction in his  new job than he ever did in his previous

شغل جدیدش را جشن بگیرد.

one again try to repeat Tom  found greater satisfaction in  

his new job than he ever did in his previous one

Tom found greater satisfaction in his  new job than he ever did in his previous

رضایت از شغل جدیدش نسبت به

one what does the phrase a blessing in  disguise mean in the context of Tom's  

شغل قبلی‌اش، معنی عبارت یک برکت در مبدل در متن

story so in the context of this story  that we just did Tom's story in the  

داستان تام است، بنابراین در زمینه این داستان، ما فقط داستان تام را در

last video what just tell me what what does  a blessing in disguise mean can can you tell

آخرین ویدیو انجام دادیم.

me that's a difficult one to explain  isn't it yes I would struggle myself  

here's let's just look at this in the context  of Tom's story a blessing in disguise means  

در این زمینه، در متن داستان تام، یک برکت پنهان به

that losing his job which initially  seemed bad ended up being beneficial  

این معنی است که از دست دادن شغلش که در ابتدا بد به نظر می‌رسید،

because it led him to a more fulfilling career  that's why it was a blessing in disguise because  

losing his job which initially at first  seemed like a bad thing ended up being in  

در

the end it ended up being beneficial good for  him because it led him to a more fulfilling

نهایت سودمند بود، زیرا او را به سمت شغلی رضایت‌بخش‌تر سوق داد.

career all right that's our lesson for today  I hope that was some good English speaking  

حرفه‌ای کامل‌تر، خوب این درس امروز ماست. امیدوارم تمرین انگلیسی‌زبان خوبی باشد.

practice keep moving forward one step at  a time and I'll see you in the next step