English Conversation Speaking Practice

do I look shocked I'm shocked I'm  shocked that you're here to practice  

Me veo sorprendido. Estoy sorprendido. Estoy sorprendido de que estés aquí para practicar

with me no I'm not shocked let's have a  conversation shall we practice speaking  

conmigo. No, no estoy sorprendido. Tengamos una conversación. ¿Practicamos hablar

English let's look at the conversation  first hey Linda do you have plans for  

inglés? Veamos la conversación primero. Hola Linda, ¿tienes planes para

this Saturday repeat after me hey  Linda do you have plans for this

esto? Sábado repite después de mí oye Linda, ¿tienes planes para este

Saturday I'm not doing anything  in particular in particular in  

sábado? No voy a hacer nada en particular en particular en

particular in particular particular what's  up ah what's up why do why are you asking  

particular en particular en particular qué pasa ah qué pasa ¿por qué

me what are you doing what's the plan  why what's up I'm not doing anything in  

me preguntas qué estás haciendo cuál es el plan por qué qué pasa? No estoy haciendo nada en

particular what's up was that fast I'm  not doing anything in particular what's

particular, lo que pasa fue tan rápido. No estoy haciendo nada en particular, lo que

up so you often hear what's up as in how are  you doing like what's up how are you this is  

pasa, así que a menudo escuchas lo que pasa, como en ¿cómo estás?, ¿qué pasa?, ¿cómo estás?, esto es

different this is more like why are you asking me  that question she said do you have plans for this  

diferente, esto es más como, ¿por qué estás? ¿Me hiciste esa pregunta? Ella dijo: ¿Tienes planes para este

Saturday what's up are we doing something this  Saturday my wife and I are planning on having some  

sábado? ¿Qué pasa? ¿Vamos a hacer algo este sábado? Mi esposa y yo estamos planeando invitar a algunas

people over for a barbecue in the backyard I was  hoping you and John could come I was hoping you  

personas a una barbacoa en el patio trasero. Esperaba que tú y John pudieran venir. Esperaba tú

and John could [Music] come all right so he's  he he his his wife and he and he are planning  

y John podrían venir [Música] así que él es él su esposa y él y él están planeando

on having some people over for a barbecue in  their backyard and he was hoping that she and  

invitar a algunas personas a una barbacoa en su patio trasero y él esperaba que ella y

John could come to the party hope I didn't make  any grammar mistakes while I was saying that ad  

John pudieran venir a la fiesta, espero que no No cometas ningún error gramatical mientras decía esa

libing I tend to do that sometimes all right that  sounds like fun that sounds like fun I'll run it  

improvisación tiendo a hacer eso a veces está bien eso suena divertido eso suena divertido Se lo

past him tonight what time are you thinking what  time are you thinking about doing the party the  

pasaré esta noche a qué hora estás pensando a qué hora estás pensando en hacer el fiesta la

barbecue that sounds like fun I'll run it past  him what's run it past him that means to check  

barbacoa que suena divertido lo pasaré junto a él lo que pasa junto a él eso significa comprobar

and see if he can go if what he thinks what do  you think I let me run it past past you I'll run  

y ver si puede ir si lo que piensa ¿qué crees? Me dejo pasar junto a ti lo pasaré

it past him tonight I'll ask him tonight what  time are you thinking about about starting the  

Pasaré junto a él esta noche Le preguntaré esta noche a qué hora estás pensando en comenzar la

barbecue or having the barbecue what time are  you thinking most people are probably going to  

barbacoa o hacer la barbacoa. ¿A qué hora crees que probablemente aparecerá la mayoría de la gente?

show up attend around 3:00 we'll probably eat  around 5:00 yeah so people are going to come to  

Asiste alrededor de las 3:00 probablemente comeremos alrededor de las 5:00 Sí, entonces la gente vendrá

the Backyard Barbecue anytime they they like  around 3:00 and we'll probably eat at around  

al Backyard Barbecue cuando quieran alrededor de las 3:00 y probablemente comeremos alrededor de las

5:00 very tentative plans casual atmosphere  all right can I bring something a side dish

5:00, planes muy tentativos, ambiente informal, está bien, ¿puedo traer algo como guarnición,

maybe a side dish what kind of side dishes  can you bring to a barbecue that would be  

tal vez una guarnición de qué tipo? de guarniciones ¿ puedes llevarlas a una barbacoa? Eso sería

great in fact I'd love if you could  bring that amazing potato salad of

genial. De hecho, me encantaría que pudieras traer esa increíble ensalada de patatas

yours potato salad that's a common  side dish at a barbecue in America  

tuya. Ensalada de patatas que es un acompañamiento común en una barbacoa en Estados Unidos.

that would be great in fact I'd love it if  you could bring that amazing potato salad of

Eso sería genial. Me encantaría si pudieras traer esa increíble ensalada de papa

yours you got it I'm almost positive  we'll be there we be there means we  

tuya, ya la tienes. Estoy casi seguro de que estaremos allí, estaremos allí, significa que

will go we'll be there I'll if you say  to someone I'll be there that means I  

iremos, estaremos allí. Si le dices a alguien, estaré allí. eso significa que

will go but let me check with John let me  check with my husband and I'll send you a  

iré, pero déjame consultar con John, déjame consultar con mi esposo y te enviaré un

text to confirm to let you know if we if we  will go or not go I'll send you a text to

mensaje de texto para confirmar para informarte si iremos o no. Te enviaré un mensaje de texto para

confirm all right sounds good hey tell John  Bob b b yo B bring your own beer so there  

confirmar todo. bien, suena bien, oye, dile a John Bob b b yo B trae tu propia cerveza para que

will be no beers at the party but if you  want to bring your own beer to drink you  

no haya cervezas en la fiesta, pero si quieres traer tu propia cerveza para beber,

can bring your own beer BYOB all right that's  the conversation let's role playay it I'll go  

puedes traer tu propia cerveza BYOB, está bien, esa es la conversación, hagamos un juego de roles. Yo iré

first I'm the red text and you're the blue  text hey Linda do you have plans for this

primero Soy el texto rojo y tú eres el texto azul Hola Linda, ¿tienes planes para este

Saturday my wife and I are planning on  having some people over for a barbecue  

sábado? Mi esposa y yo estamos planeando invitar a algunas personas a una barbacoa

in the backyard I was hoping you and John could

en el patio trasero. Esperaba que tú y John podría

come most people are probably going to show  up around 3:00 we'll probably eat around

venir la mayoría de la gente probablemente aparecerá alrededor de las 3:00 probablemente comeremos alrededor de las

5:00 that would be great in fact I'd love it if  you could bring that amazing potato salad of yours

5:00, eso sería genial, de hecho, me encantaría si pudieras traer esa increíble ensalada de papa tuya,

okay okay you got oh I'm sorry sounds good tell  John Bob B all right sounds good tell John boob  

vale, vale, ya lo tienes. Lo siento, suena bien, díselo a John Bob B, está bien, suena bien, díselo a John boob,

I forgot to say that part I was thinking  in my mind I don't know if I explained you  

olvidé decir esa parte, estaba pensando en mi mente, no sé si te expliqué,

got it very well the first time around that  would be great so so he asked her to bring  

lo entendiste muy bien la primera vez, eso sería genial, así que así que él le pidió que trajera

the amazing potato salad and she said you got  it you got it means okay I will do it you got  

la increíble ensalada de papas y ella dijo: lo tienes, lo tienes, significa que está bien, lo haré, lo tienes.

it I should have explained that before I'm  almost positive we'll be there yeah we I'm  

Debí haberle explicado eso antes de estar casi seguro de que estaremos allí, sí, lo estoy.

I'm almost for sure that we will go sounds  good okay I'm sorry I interrupted the flow  

Estoy casi seguro de que iremos suena bien, vale, lo siento, interrumpí el flujo

of this lesson that's okay let's switch  rolls and uh you're the red text okay

de esta lección, está bien, cambiemos de rollo y, uh, eres el texto rojo, vale,

go I'm not doing anything in particular what's

ve, no estoy haciendo nada en particular, ¿qué

up that sounds like fun I'll run it past  him tonight what time are you thinking

pasa? Me parece divertido. Se lo pasaré esta noche. ¿A qué hora crees? ¿

can I bring something a side dish

Puedo traer algo como guarnición?

maybe you got it I'm almost  positive we'll be there but  

Tal vez lo tengas. Estoy casi seguro de que estaremos allí, pero

let me check with John and I'll send you a text to

déjame consultar con John y te enviaré un mensaje de texto. para

confirm okay okay I'll tell John Bob B  talk to you later boom good workout that  

confirmar, está bien, le diré a John Bob B, te hablaré más tarde, boom, buen ejercicio, eso

was just a little bit of English speaking  practice one step at a time we do this one  

fue solo un poco de inglés, practica un paso a la vez, hacemos esta

practice at a time if it was a good practice  go back and do it again or just jump to the  

práctica a la vez, si fue una buena práctica, regresa y hazlo de nuevo o simplemente salta al

next step englishcoachchad.com  I'll see you in the next step

siguiente paso englishcoachchad.com Te veré en el siguiente paso