English Conversation Speaking Practice

do I look shocked I'm shocked I'm  shocked that you're here to practice  

est-ce que j'ai l'air choqué je suis choqué je suis choqué que tu sois là pour t'entraîner

with me no I'm not shocked let's have a  conversation shall we practice speaking  

avec moi non je ne suis pas choqué ayons une conversation allons-nous nous entraîner à parler

English let's look at the conversation  first hey Linda do you have plans for  

anglais, regardons d'abord la conversation hé Linda, as-tu des projets pour

this Saturday repeat after me hey  Linda do you have plans for this

cela Samedi répète après moi hé Linda as-tu des projets pour ce

Saturday I'm not doing anything  in particular in particular in  

samedi je ne fais rien de particulier en particulier en

particular in particular particular what's  up ah what's up why do why are you asking  

particulier en particulier quoi de neuf ah quoi de neuf pourquoi tu

me what are you doing what's the plan  why what's up I'm not doing anything in  

me demandes ce que tu fais quel est le plan pourquoi quoi de neuf Je ne fais rien de

particular what's up was that fast I'm  not doing anything in particular what's

particulier, ce qui se passe était si rapide Je ne fais rien de particulier, ce qui se

up so you often hear what's up as in how are  you doing like what's up how are you this is  

passe, donc vous entendez souvent ce qui se passe comme comment allez- vous, comme quoi de neuf, comment allez-vous, c'est

different this is more like why are you asking me  that question she said do you have plans for this  

différent, c'est plutôt pourquoi tu m'as posé cette question, elle a dit, as-tu des projets pour ce

Saturday what's up are we doing something this  Saturday my wife and I are planning on having some  

samedi, quoi de neuf, est-ce qu'on fait quelque chose ce samedi, ma femme et moi prévoyons d'inviter des

people over for a barbecue in the backyard I was  hoping you and John could come I was hoping you  

personnes pour un barbecue dans le jardin, j'espérais que vous et John pourriez venir, j'espérais toi

and John could [Music] come all right so he's  he he his his wife and he and he are planning  

et John pourriez bien [Musique] venir, alors il est lui, sa femme et lui et lui prévoient  d'inviter

on having some people over for a barbecue in  their backyard and he was hoping that she and  

des gens pour un barbecue dans leur jardin et il espérait qu'elle et

John could come to the party hope I didn't make  any grammar mistakes while I was saying that ad  

John pourraient venir à la fête, j'espère que je l'ai fait Je ne fais aucune erreur de grammaire pendant que je disais ça ad

libing I tend to do that sometimes all right that  sounds like fun that sounds like fun I'll run it  

libing J'ai tendance à faire ça parfois très bien ça  a l'air amusant cela a l'air amusant Je vais

past him tonight what time are you thinking what  time are you thinking about doing the party the  

lui présenter  ce soir à quelle heure penses-tu à quelle heure penses-tu faire le faire la fête le

barbecue that sounds like fun I'll run it past  him what's run it past him that means to check  

barbecue qui a l'air amusant je vais lui passer devant lui qu'est-ce qui lui passe devant ça signifie vérifier

and see if he can go if what he thinks what do  you think I let me run it past past you I'll run  

et voir s'il peut y aller si ce qu'il pense qu'est-ce que tu penses je me laisse passer devant toi je vais le courir

it past him tonight I'll ask him tonight what  time are you thinking about about starting the  

devant lui ce soir, je lui demanderai ce soir à quelle heure pensez-vous commencer le

barbecue or having the barbecue what time are  you thinking most people are probably going to  

barbecue ou faire le barbecue, à quelle heure pensez-vous que la plupart des gens vont probablement se

show up attend around 3:00 we'll probably eat  around 5:00 yeah so people are going to come to  

présenter vers 15h00, nous mangerons probablement vers 17h00 ouais, donc les gens vont venir

the Backyard Barbecue anytime they they like  around 3:00 and we'll probably eat at around  

au   Backyard Barbecue quand ils le souhaitent vers 15 h 00 et nous mangerons probablement vers

5:00 very tentative plans casual atmosphere  all right can I bring something a side dish

17 h 00, des plans très provisoires, une atmosphère décontractée  d'accord, puis-je apporter quelque chose, un plat d'accompagnement,

maybe a side dish what kind of side dishes  can you bring to a barbecue that would be  

peut-être un plat d'accompagnement, quel genre de plats d'accompagnement  que pouvez-vous apporter à un barbecue, ce serait

great in fact I'd love if you could  bring that amazing potato salad of

génial en fait, j'aimerais bien que vous puissiez apporter votre incroyable salade de pommes de terre

yours potato salad that's a common  side dish at a barbecue in America  

salade de pommes de terre qui est un plat d'accompagnement courant lors d'un barbecue en Amérique

that would be great in fact I'd love it if  you could bring that amazing potato salad of

ce serait génial en fait, je le ferais j'adorerais si tu pouvais apporter ton incroyable salade de pommes de terre

yours you got it I'm almost positive  we'll be there we be there means we  

tu l'as je suis presque sûr  que nous serons là nous serons là signifie que nous   y

will go we'll be there I'll if you say  to someone I'll be there that means I  

allons nous serons là je le ferai si tu dis à quelqu'un je serai là cela signifie que je

will go but let me check with John let me  check with my husband and I'll send you a  

vais y aller mais laissez-moi vérifier avec John, laissez-moi vérifier avec mon mari et je vous enverrai un

text to confirm to let you know if we if we  will go or not go I'll send you a text to

SMS pour confirmer pour vous faire savoir si nous allons y aller ou non, je vous enverrai un SMS pour

confirm all right sounds good hey tell John  Bob b b yo B bring your own beer so there  

tout confirmer ça a l'air bien, dis à John Bob b b yo B apporte ta propre bière donc il n'y aura

will be no beers at the party but if you  want to bring your own beer to drink you  

pas de bière à la fête mais si tu veux apporter ta propre bière à boire, tu

can bring your own beer BYOB all right that's  the conversation let's role playay it I'll go  

peux apporter ta propre bière BYOB très bien c'est la conversation, jouons un rôle Je vais y aller

first I'm the red text and you're the blue  text hey Linda do you have plans for this

en premier, je suis le texte rouge et tu es le texte bleu hé Linda, as-tu des projets pour ce

Saturday my wife and I are planning on  having some people over for a barbecue  

samedi, ma femme et moi prévoyons d'inviter des gens pour un barbecue

in the backyard I was hoping you and John could

dans le jardin, j'espérais que vous et John pourrait

come most people are probably going to show  up around 3:00 we'll probably eat around

venir, la plupart des gens vont probablement arriver vers 15h00, nous mangerons probablement vers

5:00 that would be great in fact I'd love it if  you could bring that amazing potato salad of yours

17h00, ce serait génial en fait, j'adorerais que vous apportiez votre incroyable salade de pommes de terre,

okay okay you got oh I'm sorry sounds good tell  John Bob B all right sounds good tell John boob  

d'accord, d'accord, vous l'avez, oh je je suis désolé, ça a l'air bien, dis à John Bob B, d'accord, ça a l'air bien, dis à John boob

I forgot to say that part I was thinking  in my mind I don't know if I explained you  

J'ai oublié de dire cette partie à laquelle je pensais dans mon esprit Je ne sais pas si je t'ai expliqué   que tu as

got it very well the first time around that  would be great so so he asked her to bring  

très bien compris la première fois, ce serait génial, alors alors il lui a demandé d'apporter

the amazing potato salad and she said you got  it you got it means okay I will do it you got  

l'incroyable salade de pommes de terre et elle a dit que tu l'as eu, tu l'as, ça veut dire d'accord, je vais le faire, tu l'as,

it I should have explained that before I'm  almost positive we'll be there yeah we I'm  

j'aurais dû expliquer qu'avant d'être presque sûr, nous serons là ouais, je le suis

I'm almost for sure that we will go sounds  good okay I'm sorry I interrupted the flow  

je je suis presque sûr que nous allons y aller, ça a l'air bien, d'accord, je suis désolé d'avoir interrompu le flux

of this lesson that's okay let's switch  rolls and uh you're the red text okay

de cette leçon, c'est bon, changeons de rôle et euh, tu es le texte rouge, d'accord,

go I'm not doing anything in particular what's

vas-y, je ne fais rien de particulier, qu'est-ce qui se

up that sounds like fun I'll run it past  him tonight what time are you thinking

passe, ça sonne comme pour m'amuser, je vais le lui présenter ce soir, à quelle heure penses-tu,

can I bring something a side dish

puis-je apporter quelque chose en accompagnement,

maybe you got it I'm almost  positive we'll be there but  

peut-être que tu l'as compris, je suis presque certain que nous serons là, mais

let me check with John and I'll send you a text to

laisse-moi vérifier avec John et je t'enverrai un SMS pour

confirm okay okay I'll tell John Bob B  talk to you later boom good workout that  

confirmer, d'accord, d'accord, je dirai à John Bob B  de te parler plus tard, boum, bon entraînement qui

was just a little bit of English speaking  practice one step at a time we do this one  

était juste un peu d'anglais , pratiquez une étape à la fois, nous faisons cela une

practice at a time if it was a good practice  go back and do it again or just jump to the  

pratique à la fois si c'était une bonne pratique revenez en arrière et recommencez ou passez simplement à l'

next step englishcoachchad.com  I'll see you in the next step

étape suivante englishcoachchad.com Je vous verrai à l'étape suivante