English Conversation Speaking Practice

do I look shocked I'm shocked I'm  shocked that you're here to practice  

czy wyglądam na zszokowanego? Jestem zszokowany. Jestem zszokowany, że jesteś tu, żeby ćwiczyć

with me no I'm not shocked let's have a  conversation shall we practice speaking  

ze mną. nie, nie jestem zszokowany. Porozmawiajmy. Poćwiczymy mówienie   po

English let's look at the conversation  first hey Linda do you have plans for  

angielsku. Najpierw spójrzmy na rozmowę. hej Linda, masz plany na

this Saturday repeat after me hey  Linda do you have plans for this

to? Sobota powtarzaj za mną hej Linda, masz plany na tę

Saturday I'm not doing anything  in particular in particular in  

sobotę Nie robię nic w szczególności w szczególności w szczególności w szczególności

particular in particular particular what's  up ah what's up why do why are you asking  

co słychać, ah, co się dzieje, dlaczego robisz, dlaczego

me what are you doing what's the plan  why what's up I'm not doing anything in  

mnie pytasz, co robisz, jaki jest plan, dlaczego co słychać Nie robię nic

particular what's up was that fast I'm  not doing anything in particular what's

konkretnego, co się dzieje, było tak szybko, nie robię niczego konkretnego, co się

up so you often hear what's up as in how are  you doing like what's up how are you this is  

dzieje, więc często słyszysz, co się dzieje, na przykład: jak się masz, jak się masz, jak się masz, to jest

different this is more like why are you asking me  that question she said do you have plans for this  

inne, to raczej pytanie: „Dlaczego jesteś?” zadajesz mi to pytanie, ona powiedziała, czy masz plany na tę

Saturday what's up are we doing something this  Saturday my wife and I are planning on having some  

sobotę. Co słychać, robimy coś w tę sobotę. Moja żona i ja planujemy zaprosić kilku

people over for a barbecue in the backyard I was  hoping you and John could come I was hoping you  

osób na grilla na podwórku. Miałem nadzieję, że ty i John przyjedziecie. Miałem nadzieję. ty

and John could [Music] come all right so he's  he he his his wife and he and he are planning  

i John mogli [Muzyka] wszystko w porządku, więc on jest  on jego żoną i on i on planują zaprosić

on having some people over for a barbecue in  their backyard and he was hoping that she and  

kilku ludzi na grilla na swoim podwórku i miał nadzieję, że ona i

John could come to the party hope I didn't make  any grammar mistakes while I was saying that ad  

John przyjdą na imprezę, mam nadzieję, że ja nie nie popełniaj żadnych błędów gramatycznych, kiedy mówiłem o

libing I tend to do that sometimes all right that  sounds like fun that sounds like fun I'll run it  

reklamach. Zwykle to robię. Czasami w porządku. To brzmi jak zabawa. Brzmi jak zabawa. Przekażę

past him tonight what time are you thinking what  time are you thinking about doing the party the  

mu to dziś wieczorem. O której godzinie myślisz. O której godzinie myślisz o zrobieniu tego? zrób imprezę

barbecue that sounds like fun I'll run it past  him what's run it past him that means to check  

grill, co brzmi nieźle Przeprowadzę to obok  niego, co to oznacza, aby sprawdzić

and see if he can go if what he thinks what do  you think I let me run it past past you I'll run  

i zobaczyć, czy może iść, jeśli co on myśli, co myślisz, pozwolę mi to przekazać tobie, przeprowadzę

it past him tonight I'll ask him tonight what  time are you thinking about about starting the  

to obok niego dzisiaj wieczorem zapytam go wieczorem, o której godzinie myślisz o rozpoczęciu

barbecue or having the barbecue what time are  you thinking most people are probably going to  

grilla lub zorganizowaniu grilla. Jak myślisz, o której godzinie większość ludzi prawdopodobnie się

show up attend around 3:00 we'll probably eat  around 5:00 yeah so people are going to come to  

pojawi, będzie około 3:00, prawdopodobnie zjemy około 5:00 tak, więc ludzie będą przychodzić do

the Backyard Barbecue anytime they they like  around 3:00 and we'll probably eat at around  

Backyard Barbecue, kiedy tylko zechcą, około 15:00, a prawdopodobnie zjemy około

5:00 very tentative plans casual atmosphere  all right can I bring something a side dish

17:00, bardzo wstępne plany, swobodna atmosfera, w porządku, czy mogę przynieść coś do przystawki,

maybe a side dish what kind of side dishes  can you bring to a barbecue that would be  

może przystawkę, jakiego rodzaju dodatków  czy możesz przynieść na grilla, który byłby

great in fact I'd love if you could  bring that amazing potato salad of

wspaniały, naprawdę byłbym zachwycony, gdybyś mógł przynieść tę swoją niesamowitą sałatkę ziemniaczaną. Sałatka ziemniaczana,

yours potato salad that's a common  side dish at a barbecue in America  

która jest częstym dodatkiem do grilla w Ameryce.  ,

that would be great in fact I'd love it if  you could bring that amazing potato salad of

byłoby wspaniale. bardzo mi się podoba, jeśli możesz przynieść tę swoją niesamowitą sałatkę ziemniaczaną,

yours you got it I'm almost positive  we'll be there we be there means we  

masz. Jestem prawie pewien, że tam będziemy. Oznacza to, że

will go we'll be there I'll if you say  to someone I'll be there that means I  

pójdziemy. Będziemy tam. Zrobię to, jeśli komuś powiesz, że tam będę. to znaczy, że

will go but let me check with John let me  check with my husband and I'll send you a  

pójdę, ale pozwól mi sprawdzić z Johnem, pozwól mi sprawdzić z mężem i wyślę Ci

text to confirm to let you know if we if we  will go or not go I'll send you a text to

SMS-a z potwierdzeniem, aby dać Ci znać, czy pójdziemy, czy nie. Wyślę Ci SMS-a, aby

confirm all right sounds good hey tell John  Bob b b yo B bring your own beer so there  

wszystko potwierdzić dobrze brzmi, hej, powiedz Johnowi Bobowi, b, yo, B, przynieś własne piwo, żeby nie było

will be no beers at the party but if you  want to bring your own beer to drink you  

piwa na imprezie, ale jeśli chcesz przynieść własne piwo do picia,

can bring your own beer BYOB all right that's  the conversation let's role playay it I'll go  

możesz przynieść własne piwo. BYOB, w porządku, to jest rozmowa, odegrajmy to. Pójdę

first I'm the red text and you're the blue  text hey Linda do you have plans for this

pierwszy. Ja jestem na czerwono, a ty na niebiesko. Hej Linda, masz plany na

Saturday my wife and I are planning on  having some people over for a barbecue  

sobotę. Moja żona i ja planujemy zaprosić kilka osób na grilla

in the backyard I was hoping you and John could

na podwórku. Miałem nadzieję, że ty i John może

come most people are probably going to show  up around 3:00 we'll probably eat around

przyjść, większość ludzi prawdopodobnie pojawi się około 15:00, prawdopodobnie zjemy około

5:00 that would be great in fact I'd love it if  you could bring that amazing potato salad of yours

17:00, to byłoby wspaniale, w zasadzie byłoby mi bardzo miło, gdybyś przyniósł tę swoją niesamowitą sałatkę ziemniaczaną,

okay okay you got oh I'm sorry sounds good tell  John Bob B all right sounds good tell John boob  

OK, OK, masz, och, ja przepraszam, brzmi dobrze, powiedz Johnowi Bobowi B. w porządku, brzmi dobrze, powiedz Johnowi Boobowi

I forgot to say that part I was thinking  in my mind I don't know if I explained you  

Zapomniałem powiedzieć tę część, o której myślałem w myślach nie wiem, czy wyjaśniłem, że

got it very well the first time around that  would be great so so he asked her to bring  

zrozumiałeś to bardzo dobrze za pierwszym razem, byłoby świetnie, więc więc poprosił ją, żeby przyniosła

the amazing potato salad and she said you got  it you got it means okay I will do it you got  

niesamowitą sałatkę ziemniaczaną, a ona powiedziała, że ​​masz, masz, to znaczy OK, zrobię to, masz   Powinienem

it I should have explained that before I'm  almost positive we'll be there yeah we I'm  

był to wyjaśnić, zanim byłem prawie pewien, że tam będziemy, tak, jestem

I'm almost for sure that we will go sounds  good okay I'm sorry I interrupted the flow  

Ja jestem prawie pewien, że pójdziemy, brzmi dobrze, OK, przepraszam, że przerwałem przebieg

of this lesson that's okay let's switch  rolls and uh you're the red text okay

tej lekcji, w porządku, zamieńmy się rolami i uh, jesteś czerwonym tekstem, OK,

go I'm not doing anything in particular what's

OK, nie robię nic szczególnego, co się dzieje,

up that sounds like fun I'll run it past  him tonight what time are you thinking

to brzmi niezła zabawa, przekażę mu to dziś wieczorem. Jak myślisz, o której godzinie

can I bring something a side dish

mogę przynieść coś do przystawki,

maybe you got it I'm almost  positive we'll be there but  

może masz. Jestem prawie pewien, że tam będziemy, ale

let me check with John and I'll send you a text to

pozwól mi sprawdzić u Johna i wyślę ci SMS-a aby

confirm okay okay I'll tell John Bob B  talk to you later boom good workout that  

potwierdzić OK, OK, powiem Johnowi Bobowi B. porozmawiamy później, bum, dobry trening, który   to

was just a little bit of English speaking  practice one step at a time we do this one  

był tylko kawałek mówienia po angielsku  ćwicz krok po kroku, robimy to po jednym

practice at a time if it was a good practice  go back and do it again or just jump to the  

ćwiczeniu na raz, jeśli to była dobra praktyka, wróć i zrób to jeszcze raz lub po prostu przejdź do

next step englishcoachchad.com  I'll see you in the next step

następnego kroku englishcoachchad.com Do zobaczenia w następnym kroku