Slip Under the Radar | Vocabulary Series | Havisha Rathore

Here I am with another video of the vocabulary Series. So, let's start without

Aqui estou com mais um vídeo da Série Vocabulário. Então, vamos começar sem

a hitch. Everything was going on so smoothly and nicely until my session

problemas. Tudo estava indo tão bem e bem até que meu

ending examination arrived. It was really tense, and you know what I did not even

exame de encerramento da sessão chegou. Foi muito tenso, e você sabe, eu não

revise one chapter I remember that feeling of tension I remember that

revisei nem um capítulo, lembro daquela sensação de tensão, lembro daquela

frustration I don't know the fear of having not revised even one chapter can

frustração, não conheço o medo de não ter revisado nem um capítulo,

you relate to that how frustrating it was considering the seriousness of the

você se identifica com isso, o quão frustrante foi considerando a gravidade da

situation I made an important decision of the year and the decision was that I

situação tomei uma decisão importante do ano e a decisão foi que eu

would practice rot learning and pass the exam somehow and then when the holidays

praticaria o aprendizado podre e passaria no exame de alguma forma e então, quando chegassem as férias,

arrive after my exams are over at that time I would learn them permanently and

após o término dos meus exames, eu os aprenderia permanentemente e

feed them permanently in my brain so I somehow or other, I wrote the exam and

os alimentaria permanentemente em meu cérebro, então, de uma forma ou de outra, fiz o exame e

after that when the holidays arrived I was too busy enjoying them going here

depois disso, quando chegaram as férias, fiquei muito ocupado aproveitando-os, indo para cá,

going there somewhere somewhere, and I was very busy enjoying them and after that I

indo para lá em algum lugar, e fiquei muito ocupado aproveitando-os e depois disso

had my entry to and after the holidays what happened was that I entered the eighth

tive minha entrada e depois das férias o que aconteceu foi que entrei na oitava

standard, I had to say hello to the eighth grade, I was very happy, and I was busy

série, tive que dar um alô para a oitava série, fiquei muito feliz, e estava ocupado

with classwork and homework and many more things amidst all this I forgot to

com os trabalhos de aula e de casa e muitas outras coisas no meio de tudo isso esqueci de

learn the chapters of seventh grade and entered eighth grade, so this is a good

aprender os capítulos de sétima série e entrei na oitava série, então é uma boa

news that I entered 8th grade, but there is also bad news that I don't think I

notícia que entrei na 8ª série, mas também há uma má notícia que acho que não me

remember the chapters of seventh grade now and that's a big problem so one day

lembro dos capítulos da sétima série agora e isso é um grande problema, então um dia

the teacher wrote something very shocking on the board that I could not

a professora escreveu algo muito chocante no quadro que eu não poderia

expect even in my dreams and it was a surprise test yes my friends a surprise

esperar nem em meus sonhos e foi um teste surpresa sim meus amigos um

test was arranged and my teacher did not even inform us about the surprise test I

teste surpresa foi organizado e meu professor nem nos informou sobre o teste surpresa

was really very surprised and and interestingly enough all the syllabus

fiquei realmente muito surpreso e curiosamente todo o plano de estudos

came from seventh grade it came from grade from grade seven and I did not

veio da sétima série, veio da sétima série e eu não

memorize even one chapter I practiced Rot learning as I've already informed

memorizei nem um capítulo, pratiquei o aprendizado do Rot, pois já informei que

you I was trying to recall everything but at that point of need I could recall

estava tentando lembrar de tudo, mas naquele momento de necessidade não conseguia me lembrar de

nothing somehow or other I wrote the test and the next day the results were up I

nada de alguma forma ou outro fiz a prova e no dia seguinte saiu o resultado eu

was very tense. The teacher was announcing the marks one by one I was

estava muito tenso. A professora foi anunciando as notas uma por uma eu estava muito,

very very frustrated my mouth was drying my skin was burning and the bottle of

muito frustrado minha boca estava secando minha pele estava queimando e a garrafa de

water in my hand was sleeping I could speak nothing that's all what I remember

água na minha mão estava dormindo eu não conseguia falar nada só isso que eu lembro

I could just speak nothing and at last my teacher announced that I have

eu simplesmente não conseguia falar nada e finalmente meu o professor anunciou que eu

scored 38 out of 45 I was really surprised and my teacher also said that

acertei 38 de 45 fiquei realmente surpreso e meu professor também disse que

we need not get frustrated because of these marks and we might also hide

não precisamos ficar frustrados por causa dessas notas e que também podemos esconder

these marks from our parents why because these marks would not be counted

essas notas de nossos pais porque essas notas não seriam contadas

in our report card so we can hide them so I thought that wow these marks won't

em nosso relatório cartão para que possamos escondê-los, então pensei: uau, essas marcas não

be written on our report card so why don't I hide them so I decided that I

serão escritas em nosso boletim, então por que não as escondo, então decidi que

will not disclose my marks to my parents but I could not hide this secret for

não vou divulgar minhas notas para meus pais, mas não pude esconder esse segredo por

long I felt something heavy in my heart that why am I hiding this thing from my

muito tempo senti algo pesado em meu coração, por que estou escondendo isso dos meus

parents so one fine afternoon I disclosed the secret to my mother I

pais, então, em uma bela tarde, revelei o segredo para minha mãe,

don't know what happened to her but she was in a really good mood that when I

não sei o que aconteceu com ela, mas ela estava de muito bom humor quando eu

disclosed the secret to her she said no problem from now on you must not let

revelei o segredo para ela ela disse sem problemas de agora em diante você não deve deixar

anything slip under your radar now here I found my criminal slip under your

nada escapar do seu radar agora aqui eu encontrei meu deslize criminoso sob o seu

radar and I asked what is the meaning of slip under someone's radar to

radar e perguntei qual é o significado de escapar do radar de alguém para

my mother and at that time my mother was my Google and she told me my dear slip

minha mãe e naquele momento minha mãe era meu Google e ela me disse, meu querido, passar

under the radar means to go unnoticed slip under the radar means to

despercebido significa passar despercebido passar despercebido significa

go unnoticed in this big world of hurry many things slip under the radar it

passar despercebido neste grande mundo de pressa muitas coisas passam despercebidas

means many things go unnoticed so this was an example now how do I remember it

significa que muitas coisas passam despercebidas então este foi um exemplo agora, como eu me lembro disso,

slip under the radar how I remember it in my brain forever let me tell you now

passou despercebido como eu me lembro disso em meu cérebro para sempre, deixe-me dizer a você agora

here first of all let me tell you that after this reply from my mother I was

aqui, antes de mais nada, deixe-me dizer que depois dessa resposta da minha mãe fiquei

relieved but now coming back to the point slip under the radar now here this

aliviado, mas agora voltando ao assunto, deslize para baixo o radar agora aqui este

is the disc through which radar signal is transmitted but now the question arises

é o disco através do qual o sinal do radar é transmitido, mas agora surge a questão

that how does it work and what is its function and many more now here I won't

de como funciona e qual é a sua função e muito mais agora aqui não

be getting into those technical details but what I want to say here is that this

entrarei nesses detalhes técnicos, mas o que quero dizer aqui é que este

is the transmitter or I would say the receiver

é o transmissor ou eu diria o receptor

and now here the radar is transmitted and after touching the and after

e agora aqui o radar é transmitido e depois de tocar no e depois de

touching the object it will reflect back as reflected wave okay now here now here

tocar no objeto ele irá refletir de volta como onda refletida ok agora aqui agora aqui

if the Aeroplane is in the Radar's range then only it will be noticed but suppose

se o avião estiver no alcance do radar então apenas será notado, mas suponha que

this Aeroplane slips under the radar and the Aeroplane is here

este avião passe despercebido pelo radar e o avião esteja aqui,

then it won't be noticed so slip under the radar means to go unnoticed.

então não será notado, então passar despercebido pelo radar significa passar despercebido.

I hope you got it thank you so much for watching this video If you liked this

Espero que tenham entendido, muito obrigado por assistir esse vídeo. Se você gostou dessas

information then don't forget to like share and subscribe to this channel see

informações, não esqueça de curtir, compartilhar e se inscrever neste canal, nos vemos

you in the next part of the series!

na próxima parte da série!