Clapingo English Conversation #40 with Roshni Reji | English Speaking Practice | Havisha Rathore

for others to say that you're looking good we don't really like that but still

para os outros dizerem que você está bem, nós realmente não gostamos disso, mas ainda assim,

for others to say that you're looking good we wear it that is wastage of money

para os outros dizerem que você está bem, nós usamos isso que é desperdício de dinheiro,

right you should good evening can you hear me

certo, você deveria boa noite, você pode me ouvir,

good evening ma'am yeah hi how are you

boa noite ma' estou sim oi como vai você

I am fit as a fiddle.

estou em forma como um violino.

great and yeah it's nice to see you again

ótimo e sim, é bom ver você de novo

same here all right so what were you doing before

mesmo aqui tudo bem então o que você estava fazendo antes

the session I was just going through some books

da sessão eu estava apenas folheando alguns livros

going through some books what kind of books

folheando alguns livros que tipo de livros

I had a ball because I went to iskcon and so I would say I held Temple of

eu me diverti porque fui para a iskcon e então eu diria Eu segurei o Templo de

Bangalore and I had a fun there I enjoyed I had a ball so we

Bangalore e me diverti lá Eu gostei Eu me diverti muito então

bought some books we bought some books so I was just yes I just had a glance

compramos alguns livros nós compramos alguns livros então eu estava apenas sim eu só dei uma olhada

through them okay all right so do you know the name

neles tudo bem então você sabe o nome

of the books can you name them um let me think yes

dos livros você pode nomeá-los, deixe-me pensar sim,

there are two books of coloring books two coloring books for my siblings

há dois livros de colorir dois livros de colorir para meus irmãos

okay and there's one and two other books which for me it is 24 lessons to learn

ok e há um e dois outros livros que para mim são 24 lições para aprender

24 I don't know the number but yes it is lessons to learn and the second one is

24 eu não sei o número, mas sim são lições para aprender e a segunda é

about SRI ramanuja wow that's interesting do you love maths

sobre SRI ramanuja uau, que interessante, você ama matemática

no I hate I don't like it so uh if I'm not strong ramanujan is a

não, eu odeio, não gosto, então uh, se eu não sou forte, ramanujan é um

mathematician

matemático,

I'm also not sure about it

também não tenho certeza sobre isso

yes he is a mathematician who lived during the British school

sim, ele é um matemático que viveu durante a escola britânica,

so yeah I mean you can get to know about his life and everything I believe from

então sim, quero dizer que você pode conhecer a vida dele e tudo que eu acredito do

the book yes you know I don't think there's any

livro sim você sabe eu não acho que haja

harm in knowing about the person's life although his life was all about maths

mal algum em saber sobre a vida da pessoa embora a vida dele fosse matemática

what do you think yes I like story so his life would be

o que você acha sim eu gosto de história então a vida dele seria

like a new awesome story to me definitely definitely

como uma nova história incrível para mim definitivamente definitivamente

all right ahavisha so have you gone through the session document

tudo bem ahavisha então você passou pelo documento da sessão

yes ma'am so the topic today is

sim senhora então o tópico hoje é

fashion fashion right so should we begin with

moda moda certo então devemos começar com

the topic of course ma'am all right so uh what does the word

o tópico claro senhora tudo bem então uh o que significa a palavra

fashion mean to you what is the meaning I think fashion means to have a to just

moda significa para você, qual é o significado? a

um to have a not an ordinary way of dress or something a stylish way of

dressing or something else okay all right so what what would be

old-fashioned then

old-fashion would be that in olden days how would people have a dressing

moda seria antigamente, como as pessoas se vestiam,

yeah the kind of people addressing people had in olden times and when we

sim, o tipo de pessoa que se dirigia às pessoas nos tempos antigos e quando nos

dress up like that today then it is called like old-fashioned or

vestimos assim hoje, então é chamado de antiquado ou

outdated right so fashion you can say is a popular or latest style of clothing

desatualizado, certo, então moda você pode dizer que é um estilo popular ou mais recente de coágulo

hair decorations it could be anything okay it doesn't necessarily have to be

decoração de cabelo pode ser qualquer coisa ok não necessariamente tem que ser

only in terms of clothes okay so uh that is Passion all right very good so

apenas em termos de roupas ok então uh isso é Paixão tudo bem muito bom então

um what kind of fashion or what kind of

que tipo de moda ou que tipo de

style do you like personally I don't I will live in a simple life

estilo você gosta pessoalmente eu não Eu vou viver em uma vida simples

okay so I think you uh even when you say

ok então eu acho que você uh mesmo quando você diz

simple it's simple lifestyle so the word style simple passion sense also comes in

simples é um estilo de vida simples então a palavra estilo paixão simples sentido também vem

there okay that is also fashion you can get you can't get rid of this word all

aí ok isso também é moda você pode conseguir você não pode se livrar dessa palavra tudo

right so I mean I I know that people use this term mostly in this fancy terms but

certo, quero dizer, eu sei que as pessoas usam esse termo principalmente em termos sofisticados, mas

it is not necessarily fancy it can be otherwise as well okay

não é necessariamente sofisticado, pode ser de outra forma também.

look is that clear all right so uh do you think being fashionable is important

depends some people some people maybe some people have a

algumas pessoas têm

um like some celebrities they for them fashion is important but for normal

um, como algumas celebridades, para elas, a moda é importante, mas para as

people General Society um it's their choice of the light

pessoas normais, a sociedade em geral, é sua escolha da

fashion it'll be important for them but if they don't like fashion it will not

moda leve, será importante para eles, mas se eles não gostarem de moda, não

be important for them

será importante para eles

okay all right so what about you you don't care about fashion

tudo bem e daí sobre você você não se importa com moda

no I don't like modern passion I like olden days passion

não, eu não gosto de paixão moderna eu gosto de paixão de antigamente

okay and when you say olden days what does it exactly mean

ok e quando você diz antigamente o que significa exatamente

traditional dresses okay

vestidos tradicionais ok

all right so you don't like to wear like a mini skirt or something

certo então você não gosta de usar como um mini saia ou algo assim,

no I like simple I love to wear lehenga chunna Which is popular in Rajasthan

não, eu gosto do simples, adoro usar lehenga chunna, que é popular no Rajastão,

but yes but yes um my mother has some language and sorry

mas sim, mas sim, minha mãe tem um pouco de linguagem e desculpe

today I had a discussion with her and she told okay I'm tall enough and I can

hoje, tive uma discussão com ela e ela disse ok, sou alto o suficiente e posso

and I can have a go with her langa but I can't wear her choli

e Eu posso tentar com a langa dela, mas não posso usar o choli dela,

okay okay all right so now you're waiting when you would be big enough to

tudo bem, então agora você está esperando quando você seria grande o suficiente para

wear a choli as well yes but I think I'll just have a walk

usar um choli também sim, mas acho que vou apenas dar um passeio

with thread and needle and Stitch It Off if you know stitching no that's what

com linha e agulha e Stitch It Off se você sabe costurar não é isso que é

that's just I was about to speak I was about to say and I'll just have a go and

só eu estava prestes a falar estava prestes a dizer e vou tentar e

inside this to have a look I don't know what I do

dentro disso dar uma olhada não sei o que faço

but I'll just roam around okay all right all right okay so you

mas Vou apenas passear por aí tudo bem tudo bem tudo bem então você

don't like to stay up to date with all the fashion trends

não gosta de ficar atualizado com todas as tendências da moda

no I don't like to okay all right so uh how did you come to

não, eu não gosto t o ok tudo bem então uh como você chegou a

this conclusion that you like traditional clothes or you don't like

essa conclusão que você gosta de roupas tradicionais ou não gosta de

you know the updated fashion sense and everything is there someone who guides

você conhece o senso de moda atualizado e tudo está lá alguém que

you or you decide that for yourself ma'am it's my nature and I have

te guia ou você decide isso por si mesma senhora é minha natureza e eu tenho uma

atmosphere like that mom like I feel a bit awkward if you have half sleeves

atmosfera assim mãe como eu me sinto um pouco estranho se você tem meias mangas

like this I feel awkward like oh why is my body parts visible to other virtual

assim eu me sinto estranho como oh por que as partes do meu corpo são visíveis para outro virtual

that's my personal so why should I wear half sleeves like that

isso é meu pessoal então por que eu deveria usar meias mangas assim

it'll be there so it you you don't feel confident

seria aí então você não se sente confiante

when you um comfortable right you don't feel

quando está confortável certo você não se sente

comfortable I just feel awkward yeah

confortável eu apenas me sinto estranho sim é isso se

that's what if you're awkward which means you're not comfortable with

você é estranho o que significa que você não está confortável em

wearing that right yes I feel out of the water

usar isso certo sim eu me sinto fora do água sim exatamente

yeah exactly exactly so that's how you do so

exatamente então é assim que você faz então um

um that feeling comes okay when you go to buy clothes okay when you go for

sentimento vem bem quando você vai comprar roupas tudo bem quando você vai fazer

shopping do you choose the dresses and tops and everything for yourself or your

compras você escolhe os vestidos e tops e tudo para você ou sua

mother does My Mother Does she just choose the

mãe faz Minha mãe Ela apenas escolhe os

dresses on on auspicious occasions the dresses okay

vestidos na occa auspiciosa sions os vestidos ok

she chooses she chooses the dresses on for for auspicious occasions but I

ela escolhe ela escolhe os vestidos para ocasiões auspiciosas mas eu

choose the dresses for normal days and what do I usually wear yes I only wear

escolho os vestidos para dias normais e o que eu costumo usar sim eu só visto

um a T-shirt and lagging that's all my choice I don't need anything else

uma camiseta e folgada é tudo minha escolha eu não preciso de nada mais tudo bem

all right okay and what about these traditional clothes that you like

ok e essas roupas tradicionais que você gosta

uh yeah I don't have I don't I they're not available they're not available in

uh sim eu não tenho eu não eu elas não estão disponíveis elas não estão disponíveis no

the mall I see only these two things running up I can't see any lehenga

shopping eu vejo apenas essas duas coisas correndo eu não posso ver qualquer lehenga

chunna because in Rajasthan

chunna porque em Rajasthan

so right

tão certo

do you shop online no

você compra online não,

I think you can shop online and there you'll get all these collections that

eu acho que você pode comprar online e lá você terá todas essas coleções que

you don't get in Bangalore yeah

você não consegue em Bangalore sim sim,

yes but now in more modern times we'll get dresses we will get dresses but

mas agora em tempos mais modernos teremos vestidos vamos comprar vestidos, mas

they'll be a bit different in Rajasthan you know recently or I think some years

eles serão um pouco diferentes no Rajastão, você conhece recentemente ou acho que alguns anos

ago I don't know when but yes we bought a dress a language from Rajasthan and a

atrás, não sei quando, mas sim, compramos um vestido em uma língua de Rajastão e em uma

language from Bangalore same but but it was different so the language from

língua de Bangalore, mas era diferente então a língua do

Rajasthan or from my native Place Jaipur it was more beautiful and it had um it

Rajastão ou da minha terra natal, Jaipur, era mais bonito e tinha um era

was like Gujarati traditional for Daniel it is Idol all right yeah useful offers

como Gujarati tradicional para Daniel é ídolo tudo bem sim ofertas úteis

very beautiful dress and download will be something something even though it's

vestido muito bonito e download será algo algo mesmo que seja

language but it will it will be a little bit fashionable more unfashionable it'll

linguagem mas será será um pouco na moda mais fora de moda

have something like I don't know what to call them traditional in that sense yes

terá algo como eu não sei como chamá-los de tradicionais nesse sentido sim

okay all right makes sense so can you tell me Abisha who's your favorite

tudo bem faz sentido então você pode me dizer Abisha quem é sua

actress actress

atriz favorita atriz

um I don't like move I don't like movies I

um eu não gosto de movimento eu não gosto de filmes eu

don't have any favorite actor actress okay but still there would be

não tenho nenhum ator favorito atriz ok, mas ainda assim haveria

someone who's maybe dress or something you might admire or something in maybe

alguém que talvez se vista ou algo que você possa admirar ou algo em talvez

some occasion no mama don't admire anyone's dress

alguma ocasião não mamãe não admire o vestido de ninguém

okay what do you watch do you watch anything at all

ok o que você assiste você assiste alguma coisa

hardly okay all right so basically this

dificilmente ok tudo bem então basicamente isso a

question was with celebrity as the best passion sense and the worst according to

pergunta foi com celebridade como o melhor sentido de paixão e o pior de acordo com

you so okay you don't really watch Bollywood so Hollywood or anything else

você então tudo bem você realmente não assiste Bollywood então Hollywood ou qualquer outra coisa

that you watched so you could answer this question

que você assistiu então você poderia responder a esta pergunta

no okay all right so let's skip this

não ok tudo bem então vamos s pule isso

do you think spending money on fashion is worth it

você acha que vale a pena gastar dinheiro com moda

um sometimes sometimes if you are going outdoors and we have a special place to

hum às vezes às vezes se você estiver saindo e tivermos um lugar especial para

attend then we have to choose fashion otherwise

frequentar, então temos que escolher a moda, caso contrário,

we will look awkward little more it will not be the impression and sometimes when

pareceremos um pouco mais estranhos, não será a impressão e às vezes quando não é

it's nothing we are not going out it's nothing that is home and we wear

nada não vamos sair não é nada que está em casa e vestimos

and we buy things which are not comfortable but still we where we feel

e compramos coisas que não são confortáveis ​​mas mesmo assim nos sentimos

out of the water while wearing them but we've still wear them for just to

fora de água enquanto as usamos mas ainda as usamos apenas para

express no no just to impress or something like that too for others to

expressar não não só para impressionar ou algo assim também para os outros

say that you're looking good we don't really like that but still for others to

dizerem que você está bonito nós realmente não gostamos disso, mas ainda assim para os outros

say that you're looking good we wear it that you can see it's wasted of money

dizerem que você está bonito nós usamos isso você pode ver que é desperdício de dinheiro

right you should spend it for yourself not because others will like it or

certo você deve gastá-lo para si mesmo não porque os outros vão gostar ou

something right no do you like Mom are you man do you do you like modern

algo assim certo não você gosta mãe você é homem você gosta de moda moderna

fashion or what kind of fashion do you like

ou que tipo de moda você gosta

yeah I mean I like it I would say I like all kinds of fashion and I believe in

sim quero dizer eu gosto eu diria que eu gosto de todos os tipos da moda e acredito em

dressing according to the occasion so if it's some you know

vestir acc de acordo com a ocasião, então se for algum, você sabe,

um wedding I'm going to I would like to try you know dress up traditionally in

um casamento, eu vou, eu gostaria de tentar, você sabe, vestir-se tradicionalmente,

you know gown or a language or you know suit or something and if it's some party

você sabe, vestido ou idioma, ou você sabe terno ou algo assim, e se for alguma festa,

I might want to wear a dress you know or a jumpsuit or something if it's very

eu gostaria de usar um vestido que você conhece ou um macacão ou algo assim se for muito

casual like in their jeans and you know top or something so you know

casual como em seus jeans e você sabe top ou algo assim você sabe que

it's like dress according to uh you know the occasion

é como se vestir de acordo com uh você conhece a ocasião

and that's where everything so yeah that's my

e é onde tudo então sim esse é meu

but now what kind of dress do you love the most wearing what kind of dress you

mas agora que tipo de vestido você gosta mais de usar que tipo de vestido você

love the most among all these occasions I don't know I mean

mais ama entre todas essas ocasiões?

um see I don't know if if you would relate

to this or not but sometimes some dresses which you couldn't wear

vestir,

but you really wanted to that becomes your favorite dress right if you want to

mas você realmente queria que se tornasse seu vestido favorito certo se você quiser

wear like like in case in your case you wanted to wear the lehenga choli but you

usar como no caso de você querer usar o lehenga choli, mas você

weren't big enough to wear it so then that thing kept growing right that want

não era grande o suficiente para usá-lo, então essa coisa continuou crescendo certo que quero

or that you know thing for uh you to Bear it so now when you're able to wear

ou que você sabe coisa para você suportar isso agora quando você você é capaz de usar,

but if you wanted to wear it and you got it so you would then that specialty or

mas se você quisesse usá-lo e conseguisse, então você usaria aquela especialidade ou

that you know that that thing would have not been there right so when you wait

que você sabe que aquela coisa não estaria lá direito, então quando você espera

and then finally wear it becomes more special for you right

e finalmente usa, torna-se mais especial para você certo

so uh like I have gone mostly everything but I don't know somewhere my parents

então uh como se eu tivesse ido quase tudo, mas eu não sei em algum lugar meus pais

didn't really allow me to wear dresses in general

realmente não me permitiam usar vestidos em geral

okay Ian uh do you understand what is a dress like a frock sort of a thing

ok Ian uh você entende o que é um vestido como um tipo de vestido de uma coisa

oh yes yeah so I used to wear frocks as a child but after I grew up I I never

oh sim sim então Eu costumava usar vestidos quando criança, mas depois que cresci nunca mais

wore but recently I've started wearing so that is something I always wanted to

usei, mas recentemente comecei a usar, então é algo que eu sempre quis

when I was not able to so now I'm able to wear it so I like it

quando não podia, então agora posso usá-lo, então gosto disso

so yeah what were you saying

então sim o que você estava dizendo

nah I wasn't saying nothing I was saying nothing

não eu não estava dizendo nada eu não estava dizendo nada

okay all right so yeah that's my favorite dress all right but again

tudo bem então sim esse é meu vestido favorito tudo bem mas de novo

fashion is not just about dressing it's about hair it's about shoes it's about

moda não é só se vestir é sobre cabelo é sobre sapatos é sobre

makeup it's about everything basically even Behavior you know so everything

maquiagem é sobre tudo basicamente até Comportamento você conhece então tudo

falls under fashion all right so

cai na moda tudo bem então

um all right which passion Trends do you like

um al certo qual paixão Tendências você gosta

foreign

estrangeira

as I already I think ah which when I say fashion trends you know

como eu já penso ah qual quando eu digo tendências da moda você sabe

uh it keeps coming and going see Trends get outdated and then give new ones and

uh continua indo e vindo veja Tendências ficam desatualizadas e depois dão novas e

all that you know let's talk about specs okay do you have specs no

tudo o que você sabe vamos falar sobre especificações ok você tem especificações não, não,

no I don't know all right but if you uh have noticed among your friends or

eu não sei bem, mas se você notou entre seus amigos ou

someone you know earlier you used to have you know a half same thing then

alguém que você conhece antes, você costumava saber metade da mesma coisa, então

this full frame started coming in now it's like wide frame nah and then it

esse quadro completo começou a aparecer agora é como quadro amplo nah e então

says metallic frame so things keep coming and going and now this is

diz armação metálica, então as coisas continuam indo e vindo e agora isso está

outdated but this was a trend Once Upon a Time you know this one which I'm

desatualizado, mas essa era uma tendência Era uma vez, você conhece esta que estou

wearing okay so remember that's a fashion trend that I'm talking of so

usando, então lembre-se de que é uma tendência da moda de que estou falando,

although right now the most trending one is the white frame okay instead of black

embora agora a mais tendência é a armação branca ok em vez de preto

it would be white okay so that's the trend but personally I don't like that I

seria branco ok então essa é a tendência mas pessoalmente eu não gosto disso eu

feel like it won't suit me so I am still on the you know older one

sinto que não combina comigo então eu ainda estou no sabe mais antigo

so uh that is the kind of trend I was talking about so this is just in uh you

então uh esse é o tipo de tendência que eu estava falando, então isso é apenas em uh você

know example as an example of the specs but otherwise also you have these Trends

conhece o exemplo como um exemplo das especificações, mas, caso contrário, você também tem essas tendências

and all okay with jeans and tops and all that okay well uh yeah I think with that

e tudo bem com jeans e tops e tudo bem, bem, sim, acho que com isso

we can end the session time is almost up so anything else you want to ask or say

podemos encerrar a sessão, o tempo está quase acabando, então qualquer outra coisa que você queira perguntar ou diga

before we end

antes de terminarmos

yes ma'am man do you like do you like having long hairs or short hairs

sim, senhora, você gosta de ter cabelos compridos ou curtos,

so I love long hair which is why I have long hair but I've had it for like years

então eu amo cabelos longos, é por isso que tenho cabelo comprido, mas já o tenho há anos,

now so I'm planning to cut it short oh so are you happy or you're a bit sad

então estou planejando encurtar oh então você está feliz ou um pouco triste

with that no no it's a personal decision that I'm making I mean it will grow long

com isso não não é uma decisão pessoal que estou tomando quero dizer que vai crescer de

again right so I need a change ma'am what is your pet peeve

novo certo então eu preciso de uma mudança senhora qual é a sua implicância

what is your pet peeve what is that

o que é a sua irritação o que é isso

a thing that annoys you most okay

que mais te incomoda ok hum

um I don't know I mean I'm not able to recall anything as such as of now you

não sei quero dizer não sou capaz de me lembrar de nada como agora você

know again it's it it depends I would say in different

sabe de novo é isso depende eu diria em situações diferentes

situations so but what

então mas o que

[Music]

[Música]

[Music]

[Música]