Clapingo English Conversation #40 with Roshni Reji | English Speaking Practice | Havisha Rathore

for others to say that you're looking good we don't really like that but still

żeby inni mówili, że dobrze wyglądasz, nie bardzo nam się to podoba, ale mimo to, żeby

for others to say that you're looking good we wear it that is wastage of money

inni mówili, że dobrze wyglądasz, nosimy to, to strata pieniędzy,

right you should good evening can you hear me

prawda, dobry wieczór, słyszysz mnie,

good evening ma'am yeah hi how are you

dobry wieczór mamo jestem tak, cześć, jak się masz.

I am fit as a fiddle.

Jestem zdrowy jak ryba.

great and yeah it's nice to see you again

super i tak miło cię znowu widzieć

same here all right so what were you doing before

to samo tutaj w porządku więc co robiłeś przed

the session I was just going through some books

sesją właśnie przeglądałem jakieś książki

going through some books what kind of books

przeglądałem jakieś książki jakie książki

I had a ball because I went to iskcon and so I would say I held Temple of

miałem piłkę bo poszedłem na iskcon i tak bym powiedział Trzymałem Temple of

Bangalore and I had a fun there I enjoyed I had a ball so we

Bangalore i dobrze się tam bawiłem Podobało mi się Bawiłem się, więc

bought some books we bought some books so I was just yes I just had a glance

kupiliśmy kilka książek Kupiliśmy kilka książek, więc po prostu tak, po prostu je przejrzałem,

through them okay all right so do you know the name

dobrze, w porządku, więc znasz tytuły

of the books can you name them um let me think yes

książek czy możesz je nazwać um niech pomyślę tak

there are two books of coloring books two coloring books for my siblings

są dwie książeczki do kolorowania dwie książeczki do kolorowania dla mojego rodzeństwa

okay and there's one and two other books which for me it is 24 lessons to learn

w porządku i jest jeszcze jedna i dwie inne książki które dla mnie to 24 lekcje do nauczenia się

24 I don't know the number but yes it is lessons to learn and the second one is

24 nie znam liczby ale tak to to lekcje do nauczenia się, a druga

about SRI ramanuja wow that's interesting do you love maths

dotyczy SRI ramanuja wow to ciekawe kochasz matematykę

no I hate I don't like it so uh if I'm not strong ramanujan is a

nie ja nienawidzę jej nie lubię więc uh jeśli nie jestem silny ramanujan jest

mathematician

matematykiem

I'm also not sure about it

ja też nie jestem tego pewien

yes he is a mathematician who lived during the British school

tak on jest matematykiem, który żył w szkole brytyjskiej,

so yeah I mean you can get to know about his life and everything I believe from

więc tak, mam na myśli, że możesz dowiedzieć się o jego życiu i wszystkim, w co wierzę, z

the book yes you know I don't think there's any

książki tak, wiesz, nie sądzę, by było coś

harm in knowing about the person's life although his life was all about maths

złego w poznaniu życia tej osoby, chociaż jego życie było wszystkim o matematyce

what do you think yes I like story so his life would be

co myślisz tak lubię historię więc jego życie byłoby

like a new awesome story to me definitely definitely

dla mnie jak nowa niesamowita historia zdecydowanie zdecydowanie w porządku

all right ahavisha so have you gone through the session document

ahavisha więc przejrzałaś dokument sesji

yes ma'am so the topic today is

tak proszę pani więc dzisiejszy temat to

fashion fashion right so should we begin with

moda moda prawda więc czy powinniśmy zacznij od

the topic of course ma'am all right so uh what does the word

tematu oczywiście proszę pani, więc uh, co

fashion mean to you what is the meaning I think fashion means to have a to just

dla ciebie znaczy słowo moda, jakie jest znaczenie myślę, że moda oznacza mieć po prostu

um to have a not an ordinary way of dress or something a stylish way of

um mieć nietypowy sposób ubierania się lub coś stylowego

dressing or something else okay all right so what what would be

ubieranie się lub coś innego w porządku, więc co byłoby

old-fashioned then

staromodne, a następnie

old-fashion would be that in olden days how would people have a dressing

staromodne, byłoby to w dawnych czasach, jak ludzie mieliby ubierać się,

yeah the kind of people addressing people had in olden times and when we

tak, ludzie zwracający się do ludzi mieli w dawnych czasach i kiedy

dress up like that today then it is called like old-fashioned or

ubieramy się tak dzisiaj wtedy nazywa się to staroświeckim lub

outdated right so fashion you can say is a popular or latest style of clothing

przestarzałym, więc moda, o której można powiedzieć, jest popularnym lub najnowszym stylem ubierania się ozdoby do

hair decorations it could be anything okay it doesn't necessarily have to be

włosów może być wszystko w porządku, niekoniecznie musi być

only in terms of clothes okay so uh that is Passion all right very good so

tylko pod względem ubrań w porządku, więc uh, to jest Pasja w porządku bardzo dobrze więc

um what kind of fashion or what kind of

um jaki rodzaj mody lub jaki

style do you like personally I don't I will live in a simple life

styl lubisz osobiście ja nie będę żył prostym życiem

okay so I think you uh even when you say

ok więc myślę że ty uh nawet kiedy mówisz

simple it's simple lifestyle so the word style simple passion sense also comes in

prosty to prosty styl życia więc słowo styl prosta pasja sens też się

there okay that is also fashion you can get you can't get rid of this word all

tu pojawia okej to też moda można dostać nie można się pozbyć tego słowa

right so I mean I I know that people use this term mostly in this fancy terms but

ok tak to znaczy ja wiem że ludzie używają tego terminu głównie w tych fantazyjnych terminach ale

it is not necessarily fancy it can be otherwise as well okay

niekoniecznie jest to fantazyjne może być inaczej no dobrze

look is that clear all right so uh do you think being fashionable is important

wygląda to jasne w porządku więc uh, czy myślisz, że bycie modnym jest ważne,

depends some people some people maybe some people have a

zależy od niektórych ludzi, niektórych ludzi, może niektórych ludzi,

um like some celebrities they for them fashion is important but for normal

jak niektóre gwiazdy, dla nich moda jest ważna, ale dla normalnych

people General Society um it's their choice of the light

ludzi Społeczeństwo ogólne, hm, to ich wybór światła

fashion it'll be important for them but if they don't like fashion it will not

moda to będzie dla nich ważne ale jeśli nie lubią mody to nie będzie to

be important for them

dla nich ważne

okay all right so what about you you don't care about fashion

okej w porządku więc co z tobą nie zależy ci na modzie

no I don't like modern passion I like olden days passion

nie ja nie lubię nowoczesnej pasji lubię dawną pasję

okay and when you say olden days what does it exactly mean

dobrze, a kiedy mówisz stare czasy, co to dokładnie oznacza

traditional dresses okay

tradycyjne sukienki w porządku,

all right so you don't like to wear like a mini skirt or something

w porządku, więc nie lubisz nosić jak mini spódniczka lub coś w tym rodzaju

no I like simple I love to wear lehenga chunna Which is popular in Rajasthan

nie, lubię prostotę, uwielbiam nosić lehenga chunna, która jest popularna w Radżastanie,

but yes but yes um my mother has some language and sorry

ale tak, ale tak um moja mama ma jakiś język i przepraszam

today I had a discussion with her and she told okay I'm tall enough and I can

dzisiaj rozmawiałem z nią i powiedziała okej jestem wystarczająco wysoki i mogę

and I can have a go with her langa but I can't wear her choli

i mogę iść z jej langa ale nie mogę nosić jej choli

okay okay all right so now you're waiting when you would be big enough to

okej okej okej więc teraz czekasz, kiedy będziesz na tyle duży, żeby też

wear a choli as well yes but I think I'll just have a walk

nosić choli tak, ale myślę, że po prostu pójdę na spacer

with thread and needle and Stitch It Off if you know stitching no that's what

z nitką i igłą i zszyję to, jeśli znasz się na szyciu nie, to jest to, co

that's just I was about to speak I was about to say and I'll just have a go and

właśnie miałem mówić ja chciałem powiedzieć i po prostu spróbuję i zajrzę do środka

inside this to have a look I don't know what I do

nie wiem co robię

but I'll just roam around okay all right all right okay so you

ale po prostu włóczę się po okolicy dobrze dobrze dobrze dobrze więc

don't like to stay up to date with all the fashion trends

nie lubisz siedzieć do umawiaj się ze wszystkimi trendami w modzie

no I don't like to okay all right so uh how did you come to

nie nie lubię się zgadzać ok więc uh jak doszedłeś do

this conclusion that you like traditional clothes or you don't like

wniosku że lubisz tradycyjne stroje lub nie lubisz

you know the updated fashion sense and everything is there someone who guides

znasz zaktualizowany sens mody i wszystko jest tam ktoś kto

you or you decide that for yourself ma'am it's my nature and I have

cię poprowadzi albo sam zdecydujesz, proszę pani, taka jest moja natura i mam taką

atmosphere like that mom like I feel a bit awkward if you have half sleeves

atmosferę, jak ta mama, czuję się trochę niezręcznie, jeśli masz takie półrękawy,

like this I feel awkward like oh why is my body parts visible to other virtual

czuję się niezręcznie, jak och, dlaczego moje części ciała są widoczne dla innych wirtualnych,

that's my personal so why should I wear half sleeves like that

które są moje osobiste, więc dlaczego miałbym nosić półrękawy w ten sposób, to

it'll be there so it you you don't feel confident

będzie tam, więc to ty nie czujesz się pewnie,

when you um comfortable right you don't feel

kiedy czujesz się komfortowo, prawda, nie czujesz się

comfortable I just feel awkward yeah

komfortowo, po prostu czuję się niezręcznie tak, o to chodzi,

that's what if you're awkward which means you're not comfortable with

jeśli jesteś niezręczny, co oznacza, że ​​jesteś nie

wearing that right yes I feel out of the water

czuję się komfortowo z noszeniem tego

yeah exactly exactly so that's how you do so

właściwie

um that feeling comes okay when you go to buy clothes okay when you go for

shopping do you choose the dresses and tops and everything for yourself or your

albo twoja

mother does My Mother Does she just choose the

mama robi Moja mama Czy ona po prostu wybiera

dresses on on auspicious occasions the dresses okay

sukienki na pomyślne okazje sukienki w porządku

she chooses she chooses the dresses on for for auspicious occasions but I

ona wybiera wybiera sukienki na pomyślne okazje ale ja

choose the dresses for normal days and what do I usually wear yes I only wear

wybieram sukienki na normalne dni i co zwykle noszę tak noszę tylko

um a T-shirt and lagging that's all my choice I don't need anything else

um a T-shirt i ocieplina to wszystko mój wybór Nie potrzebuję niczego więcej w

all right okay and what about these traditional clothes that you like

porządku, a co z tymi tradycyjnymi ubraniami, które lubisz

uh yeah I don't have I don't I they're not available they're not available in

uh tak, nie mam, nie mam, nie są dostępne, nie są dostępne w

the mall I see only these two things running up I can't see any lehenga

centrum handlowym widzę tylko te dwie rzeczy, które działają Nie widzę żadnej lehenga

chunna because in Rajasthan

chunna, ponieważ w Radżastanie

so right

tak dobrze robisz

do you shop online no

zakupy online nie

I think you can shop online and there you'll get all these collections that

Myślę, że możesz robić zakupy online i tam dostaniesz wszystkie te kolekcje, których

you don't get in Bangalore yeah

nie dostaniesz w Bangalore tak

yes but now in more modern times we'll get dresses we will get dresses but

tak ale teraz w bardziej nowoczesnych czasach dostaniemy sukienki dostaniemy sukienki ale

they'll be a bit different in Rajasthan you know recently or I think some years

będą trochę inne w Radżastanie wiesz ostatnio lub myślę że kilka lat

ago I don't know when but yes we bought a dress a language from Rajasthan and a

temu nie wiem kiedy ale tak kupiliśmy sukienkę język z Radżastanu i

language from Bangalore same but but it was different so the language from

język z Bangalore to samo, ale był inny, więc język z

Rajasthan or from my native Place Jaipur it was more beautiful and it had um it

Radżastanu lub z mojego rodzinnego miejsca Jaipur był piękniejszy i miał um to

was like Gujarati traditional for Daniel it is Idol all right yeah useful offers

było jak gudżarati tradycyjne dla Daniela to jest Idol w porządku tak przydatne oferty

very beautiful dress and download will be something something even though it's

bardzo piękna sukienka i download będzie coś w tym stylu chociaż to

language but it will it will be a little bit fashionable more unfashionable it'll

język ale będzie trochę modny bardziej niemodny będzie

have something like I don't know what to call them traditional in that sense yes

miał coś w stylu nie wiem jak to nazwać tradycyjnymi w tym sensie tak

okay all right makes sense so can you tell me Abisha who's your favorite

okej w porządku ma sens więc czy możesz mi powiedzieć Abisza, jaka jest twoja ulubiona

actress actress

aktorka aktorka

um I don't like move I don't like movies I

um nie lubię ruchu nie lubię filmów

don't have any favorite actor actress okay but still there would be

nie mam żadnego ulubionego aktora aktorka okej ale nadal byłby

someone who's maybe dress or something you might admire or something in maybe

ktoś kto może ubiera się lub coś w czym mógłbyś podziwiać lub coś w tym stylu może przy

some occasion no mama don't admire anyone's dress

jakiejś okazji żadna mama nie podziwia niczyjej sukienki

okay what do you watch do you watch anything at all

okej co oglądasz czy oglądasz cokolwiek

hardly okay all right so basically this

prawie w porządku okej więc w zasadzie to

question was with celebrity as the best passion sense and the worst according to

pytanie dotyczyło celebryty jako najlepszej pasji i najgorszego według

you so okay you don't really watch Bollywood so Hollywood or anything else

ciebie więc okej nie naprawdę oglądaj Bollywood, więc Hollywood lub cokolwiek innego,

that you watched so you could answer this question

co oglądałeś, abyś mógł odpowiedzieć na to pytanie

no okay all right so let's skip this

nie, dobrze, więc pomińmy to, czy

do you think spending money on fashion is worth it

myślisz, że warto wydawać pieniądze na modę

um sometimes sometimes if you are going outdoors and we have a special place to

czasami, jeśli wychodzisz na zewnątrz i mamy specjalne miejsce do

attend then we have to choose fashion otherwise

uczęszczamy wtedy musimy wybrać modę inaczej

we will look awkward little more it will not be the impression and sometimes when

będziemy wyglądać niezręcznie trochę więcej to nie będzie wrażenie i czasami jak to

it's nothing we are not going out it's nothing that is home and we wear

nic nie wychodzimy to nic co jest w domu i nosimy

and we buy things which are not comfortable but still we where we feel

i kupujemy rzeczy które nie są wygodne ale i tak jesteśmy gdzie czujemy się

out of the water while wearing them but we've still wear them for just to

nieswojo, kiedy je nosimy, ale nadal je nosimy, żeby

express no no just to impress or something like that too for others to

wyrazić nie, nie, żeby zaimponować lub coś w tym stylu, żeby inni mogli

say that you're looking good we don't really like that but still for others to

powiedzieć, że dobrze wyglądasz, nie bardzo nam się to podoba, ale nadal inni

say that you're looking good we wear it that you can see it's wasted of money

mówią, że dobrze wyglądasz my to nosimy, żebyś widział, że to zmarnowane pieniądze,

right you should spend it for yourself not because others will like it or

prawda, powinieneś wydawać je dla siebie, a nie dlatego, że innym się to spodoba lub

something right no do you like Mom are you man do you do you like modern

coś w tym stylu nie lubisz mamo, czy ty jesteś facetem, czy lubisz nowoczesny

fashion or what kind of fashion do you like

moda lub jaki rodzaj mody lubisz

yeah I mean I like it I would say I like all kinds of fashion and I believe in

tak, to znaczy, że mi się podoba. Powiedziałbym, że lubię wszystkie rodzaje mody i wierzę w

dressing according to the occasion so if it's some you know

ubieranie się stosownie do okazji, więc jeśli to jakiś, który znasz,

um wedding I'm going to I would like to try you know dress up traditionally in

um ślub, na który idę, chciałbym spróbuj ubrać się tradycyjnie w

you know gown or a language or you know suit or something and if it's some party

znaną ci suknię lub język, znasz garnitur czy coś, a jeśli to jest jakaś impreza,

I might want to wear a dress you know or a jumpsuit or something if it's very

może zechcę założyć sukienkę, którą znasz, albo kombinezon, czy coś, jeśli jest to bardzo

casual like in their jeans and you know top or something so you know

swobodne, jak w ich dżinsach i wiesz top czy coś, więc wiesz, że

it's like dress according to uh you know the occasion

to jest jak sukienka według uh, znasz okazję

and that's where everything so yeah that's my

i tam jest wszystko, więc tak, to jest moje,

but now what kind of dress do you love the most wearing what kind of dress you

ale teraz jaki rodzaj sukienki najbardziej lubisz nosić, jaki rodzaj sukienki

love the most among all these occasions I don't know I mean

kochasz najbardziej spośród wszystkich tych okazji ja nie nie wiem mam na myśli um widzisz

um see I don't know if if you would relate

nie wiem czy byś się

to this or not but sometimes some dresses which you couldn't wear

z tym utożsamił czy nie ale czasami niektóre sukienki których nie mogłeś założyć

but you really wanted to that becomes your favorite dress right if you want to

ale bardzo chciałeś to stają się twoją ulubioną sukienką prawda jeśli chcesz

wear like like in case in your case you wanted to wear the lehenga choli but you

nosić jak na wszelki wypadek w twoim przypadku chciałeś nosić lehenga choli, ale

weren't big enough to wear it so then that thing kept growing right that want

nie byłeś wystarczająco duży, aby to nosić, więc wtedy ta rzecz rosła

or that you know thing for uh you to Bear it so now when you're able to wear

but if you wanted to wear it and you got it so you would then that specialty or

dobrze gdybyś chciał to nosić i masz to, więc byłbyś tym specjalnym lub

that you know that that thing would have not been there right so when you wait

wiesz, że ta rzecz nie byłaby tam, tak, więc kiedy czekasz, a

and then finally wear it becomes more special for you right

potem w końcu ją nosisz, staje się ona dla ciebie bardziej wyjątkowa,

so uh like I have gone mostly everything but I don't know somewhere my parents

więc uh jakbym odszedł prawie wszystko ale nie wiem gdzie moi rodzice tak

didn't really allow me to wear dresses in general

naprawdę nie pozwalali mi nosić sukienek w ogóle

okay Ian uh do you understand what is a dress like a frock sort of a thing

dobrze Ian uh rozumiesz co to jest sukienka jak sukienka coś w rodzaju o tak tak

oh yes yeah so I used to wear frocks as a child but after I grew up I I never

więc nosiłam sukienki jako dziecko ale jak dorosłam nigdy nie

wore but recently I've started wearing so that is something I always wanted to

nosiłam ale ostatnio zaczęłam nosić więc to jest coś co zawsze chciałam

when I was not able to so now I'm able to wear it so I like it

kiedy nie mogłam więc teraz mogę to nosić więc mi się podoba więc tak co

so yeah what were you saying

mówiłeś nie nic

nah I wasn't saying nothing I was saying nothing

nie mówiłem nic nie mówiłem ok

okay all right so yeah that's my favorite dress all right but again

okej więc tak to moja ulubiona sukienka okej ale znowu

fashion is not just about dressing it's about hair it's about shoes it's about

moda to nie tylko ubieranie się to kwestia włosów ale to buty chodzi o

makeup it's about everything basically even Behavior you know so everything

makijaż to w zasadzie wszystko nawet zachowanie które znasz więc wszystko

falls under fashion all right so

podpada pod moda w porządku więc

um all right which passion Trends do you like

um w porządku jaką pasję Trendy lubisz

foreign

zagraniczne

as I already I think ah which when I say fashion trends you know

jak ja już myślę ah co kiedy mówię trendy w modzie wiesz

uh it keeps coming and going see Trends get outdated and then give new ones and

uh to ciągle przychodzi i odchodzi zobacz Trendy się przestarzałe a potem daj nowe i

all that you know let's talk about specs okay do you have specs no

wszystko co wiesz pogadajmy jeśli chodzi o specyfikacje w porządku, czy masz specyfikacje nie nie, nie wiem, w porządku,

no I don't know all right but if you uh have noticed among your friends or

ale jeśli zauważyłeś wśród swoich znajomych lub

someone you know earlier you used to have you know a half same thing then

kogoś, kogo znasz wcześniej, wiedziałeś o połowie tego samego, wtedy

this full frame started coming in now it's like wide frame nah and then it

ta pełna klatka zaczęła się pojawiać teraz jest jak szeroka rama nie, a potem

says metallic frame so things keep coming and going and now this is

mówi metalowa rama, więc rzeczy przychodzą i odchodzą, a teraz to jest

outdated but this was a trend Once Upon a Time you know this one which I'm

przestarzałe, ale to był trend Dawno, dawno temu, wiesz, że ten, który mam na

wearing okay so remember that's a fashion trend that I'm talking of so

sobie, jest w porządku, więc pamiętaj, że to trend w modzie, o którym mówię więc

although right now the most trending one is the white frame okay instead of black

chociaż teraz najbardziej modna jest biała ramka okej zamiast czarnej

it would be white okay so that's the trend but personally I don't like that I

byłaby biała okej więc taki jest trend ale osobiście mi się to nie podoba

feel like it won't suit me so I am still on the you know older one

czuję że mi to nie pasuje więc nadal jestem na was znam starszego,

so uh that is the kind of trend I was talking about so this is just in uh you

więc uh, to jest ten rodzaj trendu, o którym mówiłem, więc to jest tylko uh,

know example as an example of the specs but otherwise also you have these Trends

znasz przykład jako przykład specyfikacji, ale poza tym też masz te trendy

and all okay with jeans and tops and all that okay well uh yeah I think with that

i wszystko w porządku z dżinsami i bluzkami i wszystko w porządku, cóż, uh tak, myślę, że tym

we can end the session time is almost up so anything else you want to ask or say

możemy zakończyć sesję, a czas sesji prawie się kończy, więc o cokolwiek jeszcze chcesz zapytać lub powiedzieć,

before we end

zanim skończymy,

yes ma'am man do you like do you like having long hairs or short hairs

tak, proszę pani, czy lubisz mieć długie włosy, czy krótkie włosy,

so I love long hair which is why I have long hair but I've had it for like years

więc uwielbiam długie włosy, które są dlaczego mam długie włosy, ale mam je od lat,

now so I'm planning to cut it short oh so are you happy or you're a bit sad

więc planuję je ściąć, och, czy jesteś z tego powodu szczęśliwy, czy trochę smutny,

with that no no it's a personal decision that I'm making I mean it will grow long

nie, to jest osobista decyzja, którą podejmuję ja to znaczy, że znów się wydłuży,

again right so I need a change ma'am what is your pet peeve

więc potrzebuję zmiany, proszę pani, jaki jest twój ulubiony irytujący,

what is your pet peeve what is that

jaki jest twój ulubiony irytujący, co jest tym,

a thing that annoys you most okay

co najbardziej cię irytuje okej,

um I don't know I mean I'm not able to recall anything as such as of now you

nie wiem, to znaczy, nie jestem w stanie sobie przypomnieć cokolwiek takiego jak teraz

know again it's it it depends I would say in different

wiesz znowu to jest to zależy powiedziałbym w różnych

situations so but what

sytuacjach więc ale co

[Music]

[Muzyka]

[Music]

[Muzyka]