Clapingo English Conversation #40 with Roshni Reji | English Speaking Practice | Havisha Rathore

for others to say that you're looking good we don't really like that but still

남들이 잘생겼다고 하는거 별로 안좋아하는데 그래도

for others to say that you're looking good we wear it that is wastage of money

남들이 잘생겼다고 입는건 돈

right you should good evening can you hear me

good evening ma'am yeah hi how are you

낭비 맞죠? 네 안녕하세요 어떻게 지내세요

I am fit as a fiddle.

저는 바이올린에 적합합니다.

great and yeah it's nice to see you again

좋아 그리고 그래 여기에서 다시 만나서 반가워 좋아

same here all right so what were you doing before

그래서 세션 전에 뭐하고 있었어

the session I was just going through some books

나는 그냥 책을 몇 권 훑어보고 있었는데

going through some books what kind of books

어떤 종류의 책

I had a ball because I went to iskcon and so I would say I held Temple of

내가 iskcon에 갔기 때문에 나는 공을 가지고 있었고 그래서 나는 말할 것입니다 Temple of

Bangalore and I had a fun there I enjoyed I had a ball so we

Bangalore를 개최하고 그곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 무도회를 즐겼기 때문에

bought some books we bought some books so I was just yes I just had a glance

책을 몇 권 샀습니다. 책을 몇 권 샀기

through them okay all right so do you know the name

때문에 그냥 예스였습니다.

of the books can you name them um let me think yes

이름을 지을 수 있니 음 네 생각하게 해주세요

there are two books of coloring books two coloring books for my siblings

색칠공부 책이 두 권 있습니다 형제 자매를 위한 색칠 공부 책이 두 권 있습니다

okay and there's one and two other books which for me it is 24 lessons to learn

알겠습니다 그리고 한 권과 두 권의 다른 책이 있습니다 그것은 제가 배울 수 있는 24개의 교훈입니다

24 I don't know the number but yes it is lessons to learn and the second one is

24 저는 숫자를 모르지만 그렇습니다 배울 교훈이고 두 번째는

about SRI ramanuja wow that's interesting do you love maths

SRI ramanuja에 관한 것입니다 와우 흥미 롭군요 수학을 좋아합니까

no I hate I don't like it so uh if I'm not strong ramanujan is a

아니오 나는 그것을 좋아하지 않습니다 그래서 어 내가 강하지 않으면 ramanujan은 수학자입니다

mathematician

I'm also not sure about it

나는 또한 그것에 대해 잘 모르겠습니다

yes he is a mathematician who lived during the British school

예 그는 영국학교때 살았던 수학자니까

so yeah I mean you can get to know about his life and everything I believe from

알수있지 t 그의 삶과 내가 책에서 믿는 모든 것

the book yes you know I don't think there's any

네 알다시피

harm in knowing about the person's life although his life was all about maths

그 사람의 삶에 대해 아는 것이 나쁠 것이 없다고 생각합니다 비록 그의 삶이 수학에 관한 것이었지만

what do you think yes I like story so his life would be

당신은 어떻게 생각합니까 예 나는 이야기를 좋아하므로 그의 삶은

like a new awesome story to me definitely definitely

새로운 것과 같을 것입니다 저에게 멋진 이야기는 확실히 확실히

all right ahavisha so have you gone through the session document

괜찮습니다 아하비샤 그래서 세션 문서를 살펴보셨나요

yes ma'am so the topic today is

예 부인 그래서 오늘 주제는

fashion fashion right so should we begin with

패션 패션입니다 그럼 물론 주제부터 시작해야 할까요 부인

the topic of course ma'am all right so uh what does the word

좋아요 그래서 어 패션이라는 단어는 무엇입니까

fashion mean to you what is the meaning I think fashion means to have a to just

당신에게 의미는 무엇인지 제 생각에 패션은 단지 음

um to have a not an ordinary way of dress or something a stylish way of

평범하지 않은 옷차림이나 무언가 스타일리시한

dressing or something else okay all right so what what would be

옷차림이나 다른 어떤 것을 갖는 것을 의미한다고 생각합니다.

old-fashioned then

old-fashion would be that in olden days how would people have a dressing

패션은 옛날에 사람들이 어떻게 옷을 입었을까요

yeah the kind of people addressing people had in olden times and when we

예 사람들이 옛날에 사람들에게 말하던 그런 종류의 옷을

dress up like that today then it is called like old-fashioned or

오늘날 우리가 그렇게 입을 때 구식 또는 구식이라고 불립니다.

outdated right so fashion you can say is a popular or latest style of clothing

그래서 당신이 말할 수 있는 패션은 인기 있거나 최신 스타일의 혈전 힝

hair decorations it could be anything okay it doesn't necessarily have to be

머리장식 뭐든지 괜찮아 꼭 옷만 그런건 아니어도 괜찮아

only in terms of clothes okay so uh that is Passion all right very good so

그래서 어 그게 열정이야 괜찮아 아주 좋아 그래서 음

um what kind of fashion or what kind of

style do you like personally I don't I will live in a simple life

개인적으로 어떤 패션이나 어떤 스타일을 좋아해 난 심플하게 살거야

okay so I think you uh even when you say

오케이 그래서 니가 어

simple it's simple lifestyle so the word style simple passion sense also comes in

심플하다고 해도 심플 라이프 스타일이라 스타일 심플 열정 센스도 들어가지 그래

there okay that is also fashion you can get you can't get rid of this word all

패션도 되니 이 말 빼면 안 돼 다

right so I mean I I know that people use this term mostly in this fancy terms but

맞아 그래서 내 말은 사람들이이 용어를 주로이 멋진 용어로 사용한다는 것을 알고 있지만

it is not necessarily fancy it can be otherwise as well okay

반드시 공상적인 것은 아닙니다. 그렇지 않을 수도 있습니다.

look is that clear all right so uh do you think being fashionable is important

depends some people some people maybe some people have a

알겠습니다. 어떤 사람들은

um like some celebrities they for them fashion is important but for normal

음 어떤 연예인들처럼 그들에게는 패션이 중요하지만

people General Society um it's their choice of the light

일반 사회에서는 음 가벼운

fashion it'll be important for them but if they don't like fashion it will not

패션을 선택하는 것이 중요하겠지만 패션을 좋아하지 않는다면 중요하지 않을 것입니다

be important for them

okay all right so what about you you don't care about fashion

알았어 알았어 그래서 뭐 당신에 대해 당신은 패션에 관심이 없어요

no I don't like modern passion I like olden days passion

아니 난 현대의 열정을 좋아하지 않아요 나는 옛날의 열정을 좋아해요

okay and when you say olden days what does it exactly mean

그리고 당신이 옛날을 말할 때 그것이 정확히

traditional dresses okay

전통 드레스를 의미하는 것이 무엇입니까 좋아요 좋아요

all right so you don't like to wear like a mini skirt or something

그래서 당신은 미니처럼 입는 것을 좋아하지 않습니다 스커트나

no I like simple I love to wear lehenga chunna Which is popular in Rajasthan

아니오 저는 단순한 것을 좋아합니다 저는 라자스탄에서 인기가 있는 lehenga chunna를 입는 것을 좋아합니다.

but yes but yes um my mother has some language and sorry

하지만 예, 하지만 예 음 어머니는 언어가 좀 있고 죄송합니다.

today I had a discussion with her and she told okay I'm tall enough and I can

오늘 그녀와 토론을 했고 그녀는 괜찮다고 말했습니다. 나는 충분히 키가 크고 할 수 있습니다.

and I can have a go with her langa but I can't wear her choli

나는 그녀의 langa와 함께 갈 수 있지만 그녀의 choli를 입을 수는 없습니다. 알았어 알았어.

okay okay all right so now you're waiting when you would be big enough to

그래서 이제 당신은 당신이 choli도 입을만큼 충분히 커질 때를 기다리고 있습니다.

wear a choli as well yes but I think I'll just have a walk

하지만 나는 그냥 함께 산책 할 것 같아요

with thread and needle and Stitch It Off if you know stitching no that's what

실과 바늘 그리고 스티치 잇 오프 스티칭을 안다면 아니 그게 바로

that's just I was about to speak I was about to say and I'll just have a go and

내가 말하려던 참이었는데 한 번 가보고

inside this to have a look I don't know what I do

이 안에 들어가 보려고 내가 뭘 하는지는 모르겠지만

but I'll just roam around okay all right all right okay so you

그냥 돌아다닐게 알았어 알았어 알았으니까

don't like to stay up to date with all the fashion trends

최신 패션 트렌드를 따라가는 건 싫어 아니 싫어

no I don't like to okay all right so uh how did you come to

o 알겠습니다 알겠습니다 그래서 어 어 어떻게 당신이

this conclusion that you like traditional clothes or you don't like

전통 의상을 좋아하거나

you know the updated fashion sense and everything is there someone who guides

최신 패션 감각을 아는 것을 좋아하지 않는다는 결론에 도달했으며 모든 것이 당신을 안내하는 사람이 있거나

you or you decide that for yourself ma'am it's my nature and I have

당신이 스스로 결정합니다 부인 그것은 내 천성입니다 그리고 난

atmosphere like that mom like I feel a bit awkward if you have half sleeves

엄마같은 분위기야 너가 이런 반팔입으면 좀 어색해

like this I feel awkward like oh why is my body parts visible to other virtual

아 난 왜 내 개인인 다른 가상에 내 몸 일부가 보이는데

that's my personal so why should I wear half sleeves like that

내가 왜 반팔을 저렇게 입어야

it'll be there so it you you don't feel confident

되 그래서 당신은 당신이 편안 할 때 자신이 없습니다 음

when you um comfortable right you don't feel

당신은 편안하지 않습니다 나는

comfortable I just feel awkward yeah

단지 어색함을 느낍니다

that's what if you're awkward which means you're not comfortable with

wearing that right yes I feel out of the water

예 그것은 당신이 어색하다는 것을 의미합니다. 물 네 맞아요 그래서 그렇게 해요

yeah exactly exactly so that's how you do so

um that feeling comes okay when you go to buy clothes okay when you go for

음 그 기분은 옷 사러 가면 괜찮아요 장보러 가도 괜찮아요

shopping do you choose the dresses and tops and everything for yourself or your

드레스나 상의나 다 고르나요 아니면

mother does My Mother Does she just choose the

엄마가

dresses on on auspicious occasions the dresses okay

옷만 고르나요 길조에 드레스는 오케이

she chooses she chooses the dresses on for for auspicious occasions but I

그녀는 경사스러운 날을 위해 드레스를 선택하지만 나는

choose the dresses for normal days and what do I usually wear yes I only wear

평상복을 선택하고 나는 보통 무엇을 입습니까 예 나는

um a T-shirt and lagging that's all my choice I don't need anything else

티셔츠와 lagging 만 입습니다. 그것은 내 선택입니다. 나는 아무것도 필요하지 않습니다 그렇지 않으면 괜찮아요

all right okay and what about these traditional clothes that you like

그리고 당신이 좋아하는 이 전통 의상은 어때요

uh yeah I don't have I don't I they're not available they're not available in

어 그래 난 없어요 난 없어요 그들은 쇼핑몰 에서 구할 수 없어요

the mall I see only these two things running up I can't see any lehenga

이 두 가지만 보이는데 난 할 수 없어요

chunna because in Rajasthan

라자스탄에서는

so right

do you shop online no

온라인 쇼핑이 맞기 때문에 lehenga chunna를 참조하십시오. 아니요

I think you can shop online and there you'll get all these collections that

온라인 쇼핑을 할 수 있다고 생각하고

you don't get in Bangalore yeah

방갈로르에서 얻을 수 없는 모든 컬렉션을 얻을 수 있습니다.

yes but now in more modern times we'll get dresses we will get dresses but

우리는 드레스를 얻을 것이지만

they'll be a bit different in Rajasthan you know recently or I think some years

그들은 당신이 최근에 알고 있는 라자스탄에서 조금 다를 것입니다.

ago I don't know when but yes we bought a dress a language from Rajasthan and a

language from Bangalore same but but it was different so the language from

그래서

Rajasthan or from my native Place Jaipur it was more beautiful and it had um it

라자스탄이나 제 고향 자이푸르에서 온 언어는 autiful 그리고 그것은 음 그것은

was like Gujarati traditional for Daniel it is Idol all right yeah useful offers

다니엘에게 구자라트 전통 같았습니다 그것은 아이돌입니다 좋습니다 예 유용한 제안은

very beautiful dress and download will be something something even though it's

매우 아름다운 드레스와 다운로드는 언어 이지만 무언가가 될 것이지만

language but it will it will be a little bit fashionable more unfashionable it'll

조금 유행 할 것입니다 더 유행하지 않을 것입니다 그것은

have something like I don't know what to call them traditional in that sense yes

뭔가를 가질 것입니다 그런 의미에서 전통적인 것을 뭐라고 불러야 할지 모르겠다는 듯이 네 알겠습니다 알겠습니다

okay all right makes sense so can you tell me Abisha who's your favorite

그럼 당신이 가장 좋아하는 여배우인 아비샤를 말해줄 수 있습니까?

actress actress

um I don't like move I don't like movies I

don't have any favorite actor actress okay but still there would be

좋아하는 배우 여배우 좋아하지만 여전히

someone who's maybe dress or something you might admire or something in maybe

옷을 입거나 감탄할 수있는 사람이있을 것입니다.

some occasion no mama don't admire anyone's dress

엄마는 누구의 드레스도 존경하지 않습니다.

okay what do you watch do you watch anything at all

좋아 무엇을 보나요 아무것도 보지 않습니까

hardly okay all right so basically this

거의 괜찮습니다 좋아 그래서 기본적으로 이것은

question was with celebrity as the best passion sense and the worst according to

질문은 유명인이 최고의 열정 감각으로, 최악

you so okay you don't really watch Bollywood so Hollywood or anything else

으로 당신이 보기에 따라서 볼리우드를 실제로 보지 않는 것이므로 헐리우드나 다른 어떤 것을

that you watched so you could answer this question

본다면 이 질문에 답할 수 있습니다.

no okay all right so let's skip this

아니오 알겠습니다. s skip this

do you think spending money on fashion is worth it

패션에 돈을 쓰는 것이 가치가 있다고 생각합니까

um sometimes sometimes if you are going outdoors and we have a special place to

um 가끔 야외에 나가서 특별한 장소가 있으면

attend then we have to choose fashion otherwise

패션을 선택해야합니다 그렇지 않으면

we will look awkward little more it will not be the impression and sometimes when

조금 더 어색해 보일 것입니다.

it's nothing we are not going out it's nothing that is home and we wear

아무것도 아닐 땐 외출도 안하고 집에 있는 것도 아니고 입기도 편하지도

and we buy things which are not comfortable but still we where we feel

않은 걸 사지만 그래도 우리는

out of the water while wearing them but we've still wear them for just to

입는 동안 물이 튀는 느낌이 들지만 여전히

express no no just to impress or something like that too for others to

노노를 표현하기 위해 입는다. 그냥 감동을 주거나 그런거 남들이 잘

say that you're looking good we don't really like that but still for others to

생겼다고 하는것도 별로 안좋아하는데 그래도 남들이

say that you're looking good we wear it that you can see it's wasted of money

잘생겼다고해서 입는게 돈낭비인게 보이시죠

right you should spend it for yourself not because others will like it or

? 다른 사람이 좋아해서가 아니라 자신을 위해 써야 해요

something right no do you like Mom are you man do you do you like modern

아니 뭐 좋아하세요 엄마 당신은 현대

fashion or what kind of fashion do you like

패션을 좋아합니까 아니면 어떤 종류의 패션을 좋아합니까

yeah I mean I like it I would say I like all kinds of fashion and I believe in

예 제 말은 좋아한다는 뜻입니다 모든 것을 좋아한다고 말할 것입니다 패션과 나는

dressing according to the occasion so if it's some you know

드레싱 acc를 믿습니다 행사에 맞춰서 그래서 당신이 아는 것이 있다면

um wedding I'm going to I would like to try you know dress up traditionally in

음 결혼식에 갈 것입니다.

you know gown or a language or you know suit or something and if it's some party

당신이 알고 있는 가운이나 언어 또는 당신이 알고 있는 정장 등으로 전통적으로 차려입고 싶습니다. 그리고 그것이

I might want to wear a dress you know or a jumpsuit or something if it's very

내가 입고 싶은 파티라면 당신이 아는 드레스 또는 점프 수트 또는

casual like in their jeans and you know top or something so you know

청바지와 같이 매우 캐주얼하고 탑 또는 무언가를 알고 있으므로 어에

it's like dress according to uh you know the occasion

따른 드레스와 같다는 것을 알고 있다면

and that's where everything so yeah that's my

모든 것이 그래서 그렇습니다 그것은 내 것이지만

but now what kind of dress do you love the most wearing what kind of dress you

지금은 어떤 종류의 드레스

love the most among all these occasions I don't know I mean

이 모든 경우 중 가장 좋아하는 드레스를 입는 것을 가장 좋아합니까?

um see I don't know if if you would relate

to this or not but sometimes some dresses which you couldn't wear

글쎄요. 입고

but you really wanted to that becomes your favorite dress right if you want to

싶었지만 정말 입고 싶었던 것이 가장 좋아하는 드레스가 됩니다. 입고 싶으면 예를 들어

wear like like in case in your case you wanted to wear the lehenga choli but you

레헨가 콜리를 입고 싶었지만

weren't big enough to wear it so then that thing kept growing right that want

입을 만큼 크지 않았기 때문에 원하는 것이 계속 커졌습니다.

or that you know thing for uh you to Bear it so now when you're able to wear

또는 당신이 uh 당신이 그것을 참아야 할 것을 알고 있다는 것을 지금 yo 때 당신은 입을 수

but if you wanted to wear it and you got it so you would then that specialty or

있지만 당신이 그것을 입고 싶었고 당신이 그것을 얻었다면 당신은 그 전문 분야 또는

that you know that that thing would have not been there right so when you wait

그것이 옳지 않았을 것이라는 것을 알고 있으므로 기다렸다가

and then finally wear it becomes more special for you right

마침내 입을 때 그것은 당신에게 더 특별해집니다. 맞아 그래서

so uh like I have gone mostly everything but I don't know somewhere my parents

어 내가 거의 모든 것을 다 가본 것 같지만 어디선가 부모님이 내가 일반적으로

didn't really allow me to wear dresses in general

드레스를 입도록 허락하지 않은 곳은 잘 모르겠어 알았어

okay Ian uh do you understand what is a dress like a frock sort of a thing

이안 어 드레스 같은 드레스가 뭔지 이해하니 오 예 예

oh yes yeah so I used to wear frocks as a child but after I grew up I I never

그래서 어릴때는 프록을 입었는데 커서는 안

wore but recently I've started wearing so that is something I always wanted to

입었는데 최근에 입기 시작해서 못 입던 시절에 늘 갖고 싶었던 옷인데

when I was not able to so now I'm able to wear it so I like it

지금은 입을 수 있어서 좋아요

so yeah what were you saying

그래서 그래 무슨 말을 했어

nah I wasn't saying nothing I was saying nothing

아니 내가 아무 말도 안 한 게 아니야 알았어 그래서

okay all right so yeah that's my favorite dress all right but again

그래 그게 내가 가장 좋아하는 드레스야 알았어 하지만 다시

fashion is not just about dressing it's about hair it's about shoes it's about

패션은 옷차림에 관한 것이 아니라 머리에 관한 것 신발에 관한 것

makeup it's about everything basically even Behavior you know so everything

메이크업에 관한 것 기본적으로 모든 것에 관한 것입니다 심지어 행동은 너도 알잖아 그래서 모든게

falls under fashion all right so

유행이야 all right soum

um all right which passion Trends do you like

al 내가 좋아하는 해외 트렌드는 어떤 걸 좋아해?

foreign

as I already I think ah which when I say fashion trends you know

내가 이미 알고 있는 패션 트렌드라고 하면 어

uh it keeps coming and going see Trends get outdated and then give new ones and

계속 오고 가는 거 봐 트렌드는 시대에 뒤떨어지고 새로운 것들과

all that you know let's talk about specs okay do you have specs no

네가 아는 모든 것을 알려줘 스펙에 대해 이야기하자 알았지? 사양이 없습니다

no I don't know all right but if you uh have noticed among your friends or

아니요 잘 모르겠습니다만 친구나

someone you know earlier you used to have you know a half same thing then

이전에 아는 사람에게서 알아차리셨다면 반만 같은 것을 알고 계셨을 것입니다.

this full frame started coming in now it's like wide frame nah and then it

이 풀 프레임이 이제 들어오기 시작했습니다. 와이드 프레임과 같습니다.

says metallic frame so things keep coming and going and now this is

메탈릭 프레임이라고 해서 계속 오고 가고 지금은

outdated but this was a trend Once Upon a Time you know this one which I'm

구식이지만 이건 트렌드였어 원스 어폰 어 타임 내가 입고 있는 이거 알잖아

wearing okay so remember that's a fashion trend that I'm talking of so

그래서 지금 내가 말하는 패션 트렌드라는 걸 기억해

although right now the most trending one is the white frame okay instead of black

제일 유행하는게 화이트 프레임 오케이 블랙보단

it would be white okay so that's the trend but personally I don't like that I

화이트가 좋겠어 그래서 그게 대세인데 개인적으로

feel like it won't suit me so I am still on the you know older one

그런거 안어울릴거같아서 아직은 형님꺼로 하고있어

so uh that is the kind of trend I was talking about so this is just in uh you

so uh 그런 트랜드를 얘기한 거니까 이건 그냥 uh 당신은

know example as an example of the specs but otherwise also you have these Trends

사양의 예로 예를 알고 있지만 그렇지 않으면 이러한 트렌드도

and all okay with jeans and tops and all that okay well uh yeah I think with that

있고 청바지와 상의도 괜찮고 괜찮습니다 음 예

we can end the session time is almost up so anything else you want to ask or say

세션을 끝낼 수 있다고 생각합니다. 시간이 거의 다 되었기 때문에 다른 질문이 있으시면 또는

before we end

우리가 끝나기 전에

yes ma'am man do you like do you like having long hairs or short hairs

yes ma'am man 당신은 긴 머리를 좋아합니까 아니면 짧은

so I love long hair which is why I have long hair but I've had it for like years

머리를 좋아합니까

now so I'm planning to cut it short oh so are you happy or you're a bit sad

그래서 나는 긴 머리를 좋아합니다. 짧게 잘라 아 그래서 당신은 행복하거나 당신은 조금 슬프다

with that no no it's a personal decision that I'm making I mean it will grow long

아니 아니 그것은 내가 내리는 개인적인 결정입니다

again right so I need a change ma'am what is your pet peeve

다시 길어질 것이므로 변경이 필요합니다 부인 당신의 애완 동물은 무엇입니까

what is your pet peeve what is that

당신의 애완 동물 오줌은 무엇입니까

a thing that annoys you most okay

그것은 당신을 가장 귀찮게하는 것입니다 음

um I don't know I mean I'm not able to recall anything as such as of now you

모르겠습니다 I 의미는 아무것도 기억할 수 없다는 것입니다.

know again it's it it depends I would say in different

situations so but what

뭐야

[Music]

[음악]

[Music]

[음악]