Cambly English Conversation #18 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

and your English is very strong. How long have you been on Cambly and why did you

e seu inglês é muito forte. Há quanto tempo você está no Cambly e por que

choose Cambly? That is amazing. That is so incredible. You present things so well.

escolheu o Cambly? Isso é incrível. Isso é tão incrível. Você apresenta as coisas tão bem.

You are going to be so successful. I'm so excited to watch where you end up.

Você vai ser tão bem sucedido. Estou tão animado para ver onde você acaba.

Amazing! I am so intrigued by India and the culture and everything you just

Incrível! Estou tão intrigado com a Índia e a cultura e tudo o que você acabou

explained. I would love to come visit. This conversation is on Cambly. Cambly is the

de explicar. Adoraria vir visitar. Esta conversa está no Cambly. Cambly é o

only app in India which provides one-on-one private English classes with

único aplicativo na Índia que oferece aulas particulares de inglês individuais com

tutors from various countries. It is especially useful for those who struggle

professores de vários países. É especialmente útil para aqueles que lutam

in speaking English confidently. You can choose from various

para falar inglês com confiança. Você pode escolher entre vários

courses like business English, IELTS, personality development, and many more

cursos, como inglês para negócios, IELTS, desenvolvimento de personalidade e muitos

other courses. Tutors on Cambly are friendly and supportive who will help

outros cursos. Os tutores do Cambly são amigáveis ​​e prestativos, que irão ajudá-

you improve your weak areas without any judgment. So, please, enjoy our

lo a melhorar suas áreas fracas sem qualquer julgamento. Então, por favor, aproveite nossa

conversation. I'm grateful that we were able to meet again after last time.

conversa. Estou grato por termos nos encontrado novamente depois da última vez.

I'm sorry that my appointment ran late.

Lamento que meu compromisso tenha atrasado.

Oh, actually, ma'am, that was a little bit uh nice, because

Oh, na verdade, senhora, isso foi um pouco legal, porque

for the last two days I was also not feeling a little bit well so I also

nos últimos dois dias eu também não estava me sentindo um pouco bem, então também

thought I will not be joining this session and we both didn't join

pensei que não iria participar desta sessão e nós dois não participamos

Well, I'm glad it worked out. How are you feeling?

Bem , fico feliz que tenha dado certo. Como você está se sentindo?

I'm feeling a little bit fine now. But, yes, the whole cough and cold has not

Estou me sentindo um pouco bem agora. Mas, sim, toda a tosse e resfriado

gone yet. Oh, no, I hope you feel better soon.

ainda não passaram. Oh, não, eu espero que você se sinta melhor logo.

Thank you, ma'am. You're welcome. So, how old are you?

Obrigada Senhora. De nada. Então, quantos anos você tem?

I'm 11 years old. Wow, and I took a look at your YouTube channel. You're so

Eu tenho 11 anos de idade. Uau, e eu dei uma olhada no seu canal do YouTube. Você é tão

successful, and such a hard worker. Thank you!

bem-sucedido e trabalhador. Obrigado!

You're welcome.

De nada.

Um, do you enjoy School? I would say, yes and no, both. I love

Hum, você gosta da escola? Eu diria sim e não, ambos. Adoro a

school, because I make new friends and know about what do they like, and get to

escola, porque faço novos amigos e sei do que eles gostam, e

know about their point of view. I don't like school because it's really difficult for

conheço o ponto de vista deles. Não gosto da escola porque é muito difícil para

me to get up at that time. Me too. I'm a teacher and I

mim levantar a essa hora. Eu também. Sou professora e

think that we should be able to sleep a little bit longer in the morning.

acho que devíamos poder dormir um pouco mais de manhã.

Oh, yes. So, ma'am, does this happen with you too? Yes, even when I was in school as a kid, I

Oh sim. Então, senhora, isso acontece com você também? Sim, mesmo quando eu estava na escola quando criança,

could not wake up for school, and now being a teacher in a school, I still

não conseguia acordar para a escola e, agora, sendo professor em uma escola, ainda

can't. So, I think we should all start later,

não consigo. Então, acho que todos devíamos começar mais tarde,

students and teachers. Yes, I do think, that is right.

alunos e professores. Sim, eu acho, está certo.

Ma'am, at what time do you go to your school to teach?

Senhora, a que horas você vai para sua escola para ensinar?

So, my students and I start at 7:30. What about you?

Então, meus alunos e eu começamos às 7:30. E você?

Um, I start at eight o'clock. Actually, today also, I was late for my school.

Hum, eu começo às oito horas. Na verdade, hoje também, eu estava atrasado para a minha escola.

You're late often? Yes, for the last two days, I think, I've

Você se atrasa com frequência? Sim, nos últimos dois dias, acho que me

been late. It happens.

atrasei. Acontece.

I have always been saved because there are two ways for us to reach our

Sempre fui salvo porque há duas maneiras de chegarmos à nossa

school. One way is climbing through the bridge, which is a long way. Another way

escola. Uma maneira é subir pela ponte, que é um longo caminho. Outra maneira

is just through the gate, and get out, we reach School

é passar pelo portão e sair, chegamos à escola

and what do I and if I go through the gate, principles will catch me and say,

e o que eu faço e se eu passar pelo portão, os princípios vão me pegar e dizer:

"Hey, why are you late?" and we have to write down our name, but when I go to the

"Ei, por que você está atrasado?" e temos que anotar nosso nome, mas quando eu for para a

bridge, even though I am late, the gate will not be closed until I go inside.

ponte, mesmo que eu esteja atrasado, o portão não será fechado até que eu entre.

There's no winning. Yes, yes.

Não há vitória. Sim Sim.

So, what grade are you in? Where are you from?

Então, em que série você está? De onde você é?

Pardon ma'am. I said, and also where are you from?

Perdão senhora. Eu disse, e também de onde você é?

I'm in the sixth grade, and I am from India. Wow, that's amazing!

Estou na sexta série e sou da Índia. Wow isso é incrível!

I would love to visit India. Thank you, ma'am.

Eu adoraria visitar a Índia. Obrigada Senhora.

And, your English is very strong. How long have you been on Cambly and why did you

E seu inglês é muito forte. Há quanto tempo você está no Cambly e por que

choose Cambly? I think, I've been on Cambly for 20

escolheu o Cambly? Acho que estou no Cambly há 20

sessions, and I've joined Cambly so that I can improve my English.

sessões e entrei no Cambly para melhorar meu inglês.

Okay. Well, it's very strong, especially, how

OK. Bem, é muito forte, especialmente, há quanto

long have you been learning English? I have been learning English since I was three

tempo você aprende inglês? Aprendo inglês desde os três

years old. Oh, wow!

anos de idade. Uau!

That's awesome! So, are you enjoying Cambly?

Fantástico! E aí, está gostando do Cambly?

Yes, I'm enjoying Cambly. It is very much fun to talk with different tutors all

Sim, estou gostando do Cambly. É muito divertido conversar com diferentes tutores em

over the world. What's your favorite part about your experience on Cambly?

todo o mundo. Qual é a sua parte favorita sobre sua experiência no Cambly?

My favorite part about my experience in Cambly is, I get to know

Minha parte favorita da minha experiência no Cambly é que eu fico sabendo

about others, about the place where the other teacher lives. Yes, me too. I

sobre os outros, sobre o lugar onde o outro professor mora. Sim eu também.

love to learn about different cultures and information from my students.

Adoro aprender sobre diferentes culturas e informações com meus alunos.

Oh, wow! So, I think, we are two peas in a pod. Yeah, I think so.

Uau! Então, acho que somos duas ervilhas em uma vagem. Sim, acho que sim.

So, can you tell me a little bit about India and your culture and maybe a

Então, você pode me contar um pouco sobre a Índia e sua cultura e talvez um

little bit about where you're from. Sure, ma'am. India is the seventh largest

pouco sobre de onde você é? Claro, senhora. A Índia é o sétimo maior

country in the world, and it is the second most populous country in the

país do mundo, e é o segundo país mais populoso do

world. You will be surprised by the warmth and Hospitality of the people of

mundo. Você ficará surpreso com o calor e a hospitalidade do povo da

India. The colors, the music, the dance, and the songs will bring joy to your heart.

Índia. As cores, a música, a dança e as canções trarão alegria ao seu coração.

If you are lucky, you can have a glimpse of the spiritual side of India which

Se você tiver sorte, poderá vislumbrar o lado espiritual da Índia que

will touch your soul. It is a land of Multicultural, multi-religion,

tocará sua alma. É uma terra multicultural, multirreligiosa,

multi-language, and that's why it's known for its unity in diversity. Being an

multilíngue, e é por isso que é conhecida por sua unidade na diversidade. Sendo um

Indian, I am proud of my country, and I invite you to visit my country, and I

índio, tenho orgulho do meu país e convido você a visitar meu país, e

assure you, when you go back, you will go back with lots of lovely memories.

garanto que, quando você voltar, voltará com muitas lembranças adoráveis.

That is amazing. That is so incredible. You present things so well.

Isso é incrível. Isso é tão incrível. Você apresenta as coisas tão bem.

You are going to be so successful. I'm so excited to watch

Você vai ser tão bem sucedido. Estou tão animado para ver

where you end up. Amazing! I am so so intrigued by India

onde você acaba. Incrível! Estou tão intrigado com a Índia

and the culture and everything you just explained. I would love to come visit.

e a cultura e tudo o que você acabou de explicar. Adoraria vir visitar.

Thank you so much, ma'am.

Muito obrigado, senhora.

I have many friends from India I live in I'm from Canada. So, Canada is a very

Tenho muitos amigos da Índia, moro e sou do Canadá. Então, o Canadá é um

Multicultural and diverse place as well. And, it has excited me to travel the

lugar muito multicultural e diverso também. E isso me empolgou para viajar pelo

world and and just learn. Wow! So, I think, I will also visit this

mundo e apenas aprender. Uau! Então, acho que também vou visitar este

country, Canada. I've heard that it is a bit cold over there. Is it right? Yes, it's

país, o Canadá. Ouvi dizer que está um pouco frio por lá. Está certo? Sim, está

freezing. You hope, it's cold? Yes. Also I think I'm here I think I'm

congelando. Você espera, está frio? Sim. Também acho que estou aqui, acho que

also love the cold there because I'm at just in the cold there because I'm also

também adoro o frio lá porque estou apenas no frio lá porque também estou

living in a cold place of India. In different parts

morando em um lugar frio da Índia. Em diferentes partes

of India, there are different weather. Somewhere hot, somewhere cold, somewhere

da Índia, há clima diferente. Em algum lugar quente, em algum lugar frio, em algum lugar

rainy. So, I'm living in the Rainy part. I am accustomed what should I wear on

chuvoso. Então, estou morando na parte chuvosa. Estou acostumada com o que devo usar

during my sessions these full sleeves things. Yes, you never know in the Rainy

durante minhas sessões nessas coisas de mangas compridas . Sim, você nunca sabe nas

Seasons, what the climate will be like. It's very unpredictable. Right?

estações chuvosas, como será o clima. É muito imprevisível. Certo?

Same here, ma'am. It's unpredictable climate here too.

O mesmo aqui, senhora. É um clima imprevisível aqui também.

Have you ever been in snow and experienced the extreme colds?

Você já esteve na neve e experimentou o frio extremo?

Extreme cold? I don't think, I've experienced extreme cold, but I have went

Frio extremo? Acho que não experimentei frio extremo, mas cheguei

near to the Himalayas which is one of the coldest place of India.

perto do Himalaia, que é um dos lugares mais frios da Índia.

and was there snow? snow I've heard there is snow but I did

e havia neve? neve Ouvi dizer que há neve, mas

not go in the Himalayas I went around the Himalayas like I visited the Ganga River.

não fui no Himalaia. Contornei o Himalaia como se tivesse visitado o rio Ganges.

Wow! I had a glimpse of the chills over there, and but luckily I did not catch a

Uau! Tive um vislumbre dos calafrios por lá, mas felizmente não peguei um

cold. Thank goodness! Did you bundle up and

resfriado. Obrigado Senhor! Você se agasalhou e se

dress very warm? Yes, I wore a cap, and everyone was saying

vestiu muito quente? Sim, eu usava boné e todo mundo dizia

what kind of girl she is. I wore a cat, sweater. I was looking like blanket.

que tipo de garota ela é. Eu usava um gato, suéter. Eu estava parecendo um cobertor.

You have to protect yourself so you don't get sick.

Você tem que se proteger para não ficar doente.

Yes, I was looking like a ball of blanket. You'll have to do that when you visit

Sim, eu estava parecendo uma bola de cobertor. Você também terá que fazer isso quando visitar o

Canada too, if you come in the winter. Oh!

Canadá, se vier no inverno. Oh!

Ma'am, can you just um brief me about what kind of clothes are worn in Canada?

Senhora, você pode apenas me informar sobre que tipo de roupa é usada no Canadá?

Yes. So, if you come to Canada in December or January, I would say, you should wear

Sim. Então, se você vier para o Canadá em dezembro ou janeiro, eu diria, você deve usar

gloves, and mittens, a scarf,

luvas e mitenes, um cachecol,

a toque which is a hat, a parka so a jacket that has some sort

um gorro que é um chapéu, uma parca, então uma jaqueta que tenha algum tipo

of feathers fill inside of it to keep you warm,

de plumas dentro para mantê-lo aquecido

and if you will be, maybe, snowboarding, or skiing, or playing in the snow, snow-pants

e, se for, talvez praticar snowboard, esquiar ou brincar na neve, calças de neve

as well, and winter boots.

também e botas de inverno.

Oh, wow! But what about the summer season of Canada?

Uau! Mas e a temporada de verão no Canadá?

In the summer, in July and August, it is very hot. You can come in shorts and a

No verão, em julho e agosto, é muito quente. Você pode vir de bermuda e

t-shirt however you feel comfortable. It's quite warm.

camiseta como se sentir confortável. Está bem quente.

Oh, that reminded me of my native place. in there also when it's um summer it

Oh, isso me lembrou de minha terra natal. aí também quando é um verão

will be very hot and sometimes droughts also happen and when it

vai fazer muito calor e às vezes também acontecem secas e quando está e

and when it is cold it's very very very cold and and this reminded me a joke I

quando está frio faz muito muito muito frio e isso me lembrou uma piada eu

have my grandfather who lives in my native place and there he there it is

tenho meu avô que mora na minha terra natal e lá ele lá está

cold and here rainy season has started and there the winter season has started

frio e aqui começou a estação das chuvas e lá começou o inverno

oh wow so from there my grandfather thought if

ai nossa então a partir daí meu avô pensou que se

he comes to this place the cold will just warm him up but he did not know

ele viesse para este lugar o frio só iria aquecê-lo mas ele não sabia

when he came to mine, to this place, he just is now shivering with cold and

quando ele veio para o meu, para este lugar, ele agora está tremendo de frio e

my father generally makes uh some jokes which my grandfather loves like

meu pai geralmente faz algumas piadas que meu avô adora

like like when there is cold in a place you went

como quando está frio em um lugar que você foi

to the Himalayas which is the coldest place to get rid of

para o Himalaia que é o lugar mais frio para se livrar

the cold, we always laugh at that thing when you're cold you go somewhere colder

do frio, nós sempre ria disso quando você está com frio, você vai para algum lugar mais frio

yes that's good logic because then you might warm up a little

sim, é uma boa lógica, porque então você pode se aquecer um pouco

bit yes

sim,

that's amazing so even though you're in

isso é incrível, mesmo que você esteja em

one country the different areas will be experiencing Different Seasons at the

um país, as diferentes áreas estarão experimentando diferentes estações ao

same time

mesmo tempo tempo

recently this area was experiencing heat and that area was experiencing and that

recentemente s área estava experimentando calor e aquela área estava experimentando e aquela

area on the the northern area where I live was where I where my native places

área na área norte onde eu moro era onde eu onde meus lugares nativos

it was experiencing a bit cold and and then gradually this place has been

estava experimentando um pouco de frio e então gradualmente este lugar tem

experiencing extreme rainfall every day that I mean drizzling every day and that

experimentado chuvas extremas todos os dias, quero dizer chuviscando todos os dias e aquele

place is ex is experiencing colder cold and colder days

lugar é ex está experimentando mais frio e dias mais frios

it's interesting how that happens because even in Thailand where I am

é interessante como isso acontece porque mesmo na Tailândia onde estou

living I just went on holiday

morando acabei de sair de férias

and I thought that the seasons would be the same so where I live rainy season

e pensei que as estações seriam as mesmas então onde moro estação chuvosa

just finished and winter was starting so it was getting hot I thought I will

apenas terminou e o inverno estava começando, então estava ficando quente, pensei em

travel to the South where it will be getting hot as well but their rainy

viajar para o sul, onde também estaria esquentando, mas a

season just started and I spent 10 days in on a reigning Beach

estação chuvosa acabou de começar e passei 10 dias em uma praia reinante,

oh I know

oh, eu sei, me

wondered this

perguntei

where have you traveled before I've been traveling to hill stations like

onde você está viajei antes viajei para estações de montanha como

tirupati and I've also been traveled to Riverbanks like kaveri river bank and

tirupati e também viajei para margens de rios como a margem do rio kaveri e

the ganga River the ganga river bank which is the longest river in India I've

o rio ganga a margem do rio ganga que é o rio mais longo da Índia e

also traveled to Riven another Riverbank which is the River Bank of river yamuna

também viajei para Riven outra margem do rio que é a margem do rio yamuna

and I also traveled to Haridwar Rishikesh and other areas along the

e também viajei para Haridwar Rishikesh e outras áreas ao longo do

river I've also traveled to

rio também viajei para

mount, I've also traveled on hill stations as I said and yes the most

montar, também viajei em estações de montanha como eu disse e sim o a

interesting part which I've traveled is my native place

parte mais interessante que eu viajei é meu lugar natal

Ah that's amazing that is can you tell me when I come to

Ah, isso é incrível, você pode me dizer quando eu for para a

India where I should visit and what I should do

Índia, onde devo visitar e o que devo fazer

if you come to India first I would like to ask what what kind

se você vier para a Índia primeiro, gostaria de perguntar que tipo

of thing you like you like what kind of meal you like you like a cold area, a hot

de coisa que você gosta você gosta que tipo de refeição você gosta você gosta de uma área fria, uma

area, a rainy area, what kind of area oh we're running out of time I like

área quente, uma área chuvosa, que tipo de área oh estamos ficando sem tempo eu gosto

I like warm but I also like to learn about culture

eu gosto quente mas também gosto de aprender sobre cultura

also so cold it's okay I think they might be a very different

também tão frio, tudo bem, acho que eles podem ser uma cultura muito diferente

culture when you visit Jaipur which is uh you know one of my

quando você visita Jaipur, que é uh, você conhece um dos meus

which is in the northern part of India it is close to a very hot desert but not

que fica na parte norte da Índia, é perto de um deserto muito quente, mas não

very hot you can visit that in summer season and

muito quente, você pode visitar isso na temporada de verão e

you will be seeing and you will be seeing

você verá e verá

people who's wearing different kinds of clothes a different Cuisine and the

pessoas que usam roupas diferentes tipos diferentes de roupas uma cozinha diferente e a

cuisine will be amazing oh I'm so excited to talk to you again I hope and

culinária será incrível oh estou tão animado para falar com você novamente espero

learn more [Music]

aprender mais [música]

[Music]

[música]