Cambly English Conversation #18 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

and your English is very strong. How long have you been on Cambly and why did you

a twój angielski jest bardzo mocny. Jak długo jesteś na Cambly i dlaczego

choose Cambly? That is amazing. That is so incredible. You present things so well.

wybrałeś Cambly? To jest niesamowite. To takie niewiarygodne. Bardzo dobrze przedstawiasz rzeczy.

You are going to be so successful. I'm so excited to watch where you end up.

Odniesiesz taki sukces. Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć, gdzie kończysz.

Amazing! I am so intrigued by India and the culture and everything you just

Niesamowity! Intrygują mnie Indie, ich kultura i wszystko, co właśnie

explained. I would love to come visit. This conversation is on Cambly. Cambly is the

wyjaśniłeś. Chętnie przyjadę w odwiedziny. Ta rozmowa jest na Cambly. Cambly to

only app in India which provides one-on-one private English classes with

jedyna aplikacja w Indiach, która zapewnia indywidualne lekcje angielskiego z

tutors from various countries. It is especially useful for those who struggle

korepetytorami z różnych krajów. Jest to szczególnie przydatne dla tych, którzy mają trudności z pewnym

in speaking English confidently. You can choose from various

mówieniem po angielsku . Możesz wybierać spośród różnych

courses like business English, IELTS, personality development, and many more

kursów, takich jak angielski biznesowy, IELTS, rozwój osobowości i wiele

other courses. Tutors on Cambly are friendly and supportive who will help

innych kursów. Korepetytorzy na Cambly są przyjaźni i pomocni, którzy pomogą

you improve your weak areas without any judgment. So, please, enjoy our

ci poprawić twoje słabe strony bez żadnego osądu. Więc proszę, ciesz się naszą

conversation. I'm grateful that we were able to meet again after last time.

rozmową. Jestem wdzięczny, że mogliśmy się spotkać ponownie po ostatnim razem.

I'm sorry that my appointment ran late.

Przepraszam, że moje spotkanie się opóźniło.

Oh, actually, ma'am, that was a little bit uh nice, because

Och, właściwie proszę pani, to było trochę uh miłe, ponieważ

for the last two days I was also not feeling a little bit well so I also

przez ostatnie dwa dni też nie czułem się trochę dobrze, więc też

thought I will not be joining this session and we both didn't join

myślałem, że nie dołączę do tej sesji i oboje nie dołączyliśmy

Well, I'm glad it worked out. How are you feeling?

Cóż , cieszę się, że się udało. Jak się czujesz?

I'm feeling a little bit fine now. But, yes, the whole cough and cold has not

Czuję się już trochę dobrze. Ale tak, cały kaszel i przeziębienie

gone yet. Oh, no, I hope you feel better soon.

jeszcze nie minęły. O nie, mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej .

Thank you, ma'am. You're welcome. So, how old are you?

Dziękuję pani. Nie ma za co. Więc ile masz lat?

I'm 11 years old. Wow, and I took a look at your YouTube channel. You're so

Mam 11 lat. Wow, zajrzałem na twój kanał na YouTube. Odnosisz

successful, and such a hard worker. Thank you!

sukcesy i jesteś tak pracowity. Dziękuję! Nie

You're welcome.

ma za co.

Um, do you enjoy School? I would say, yes and no, both. I love

Um, lubisz szkołę? Powiedziałbym, że tak i nie, jedno i drugie. Uwielbiam

school, because I make new friends and know about what do they like, and get to

szkołę, ponieważ poznaję nowych przyjaciół i wiem, co lubią, i

know about their point of view. I don't like school because it's really difficult for

poznaję ich punkt widzenia. Nie lubię szkoły, bo naprawdę trudno

me to get up at that time. Me too. I'm a teacher and I

mi wstać o tej porze. Ja też. Jestem nauczycielem i

think that we should be able to sleep a little bit longer in the morning.

myślę, że rano powinniśmy pospać trochę dłużej.

Oh, yes. So, ma'am, does this happen with you too? Yes, even when I was in school as a kid, I

O tak. Więc, proszę pani, czy to zdarza się również pani? Tak, nawet kiedy jako dziecko chodziłem do szkoły,

could not wake up for school, and now being a teacher in a school, I still

nie mogłem wstawać do szkoły, a teraz, będąc nauczycielem w szkole, nadal

can't. So, I think we should all start later,

nie mogę. Myślę więc, że wszyscy powinniśmy zacząć później,

students and teachers. Yes, I do think, that is right.

uczniowie i nauczyciele. Tak, myślę, że to prawda.

Ma'am, at what time do you go to your school to teach?

Proszę pani, o której godzinie chodzi pani do szkoły, aby uczyć?

So, my students and I start at 7:30. What about you?

Więc ja i moi studenci zaczynamy o 7:30. Co z tobą?

Um, I start at eight o'clock. Actually, today also, I was late for my school.

Um, zaczynam o ósmej. Właściwie dzisiaj też spóźniłem się do szkoły.

You're late often? Yes, for the last two days, I think, I've

Często się spóźniasz? Tak, chyba przez ostatnie dwa dni się

been late. It happens.

spóźniałem. Zdarza się.

I have always been saved because there are two ways for us to reach our

Zawsze byłem zbawiony, ponieważ są dwie drogi dotarcia do naszej

school. One way is climbing through the bridge, which is a long way. Another way

szkoły. Jednym ze sposobów jest przejście przez most, który jest długą drogą. Innym sposobem

is just through the gate, and get out, we reach School

jest po prostu przejście przez bramę i wyjście, docieramy do szkoły

and what do I and if I go through the gate, principles will catch me and say,

i co ja robię, a jeśli przejdę przez bramę, zasady złapią mnie i powiedzą:

"Hey, why are you late?" and we have to write down our name, but when I go to the

„Hej, dlaczego się spóźniłeś?” i musimy zapisać nasze imię i nazwisko, ale kiedy idę na

bridge, even though I am late, the gate will not be closed until I go inside.

most, chociaż jestem spóźniony, brama nie zostanie zamknięta, dopóki nie wejdę do środka.

There's no winning. Yes, yes.

Nie ma wygranej. Tak tak.

So, what grade are you in? Where are you from?

Więc w której jesteś klasie? Skąd jesteś?

Pardon ma'am. I said, and also where are you from?

Przepraszam panią. Powiedziałem, a także skąd jesteś?

I'm in the sixth grade, and I am from India. Wow, that's amazing!

Chodzę do szóstej klasy i pochodzę z Indii. Łał, to niesamowite! Bardzo

I would love to visit India. Thank you, ma'am.

chciałbym odwiedzić Indie. Dziękuję pani. A

And, your English is very strong. How long have you been on Cambly and why did you

twój angielski jest bardzo mocny. Jak długo jesteś na Cambly i dlaczego

choose Cambly? I think, I've been on Cambly for 20

wybrałeś Cambly? Myślę, że byłem na Cambly przez 20

sessions, and I've joined Cambly so that I can improve my English.

sesji i dołączyłem do Cambly, aby poprawić swój angielski.

Okay. Well, it's very strong, especially, how

Dobra. Cóż, to jest bardzo mocne, zwłaszcza, jak

long have you been learning English? I have been learning English since I was three

długo uczysz się angielskiego? Uczę się angielskiego od trzeciego

years old. Oh, wow!

roku życia. Och, wow!

That's awesome! So, are you enjoying Cambly?

To cudownie! Podoba ci się Cambly?

Yes, I'm enjoying Cambly. It is very much fun to talk with different tutors all

Tak, lubię Cambly. Bardzo fajnie jest rozmawiać z różnymi korepetytorami z całego

over the world. What's your favorite part about your experience on Cambly?

świata. Jaka jest twoja ulubiona część twojego doświadczenia z Cambly?

My favorite part about my experience in Cambly is, I get to know

Moją ulubioną częścią mojego doświadczenia w Cambly jest to, że dowiaduję się

about others, about the place where the other teacher lives. Yes, me too. I

o innych, o miejscu, w którym mieszka drugi nauczyciel. Tak ja też.

love to learn about different cultures and information from my students.

Uwielbiam poznawać różne kultury i informacje od moich uczniów.

Oh, wow! So, I think, we are two peas in a pod. Yeah, I think so.

Och, wow! Więc myślę, że jesteśmy dwoma groszkami w strąku. Tak, tak myślę.

So, can you tell me a little bit about India and your culture and maybe a

Więc, czy możesz powiedzieć mi trochę o Indiach i swojej kulturze, a może

little bit about where you're from. Sure, ma'am. India is the seventh largest

trochę o tym, skąd jesteś. Jasne, proszę pani. Indie są siódmym co do wielkości

country in the world, and it is the second most populous country in the

krajem na świecie i drugim najbardziej zaludnionym krajem na

world. You will be surprised by the warmth and Hospitality of the people of

świecie. Będziesz zaskoczony ciepłem i gościnnością mieszkańców

India. The colors, the music, the dance, and the songs will bring joy to your heart.

Indii. Kolory, muzyka, taniec i piosenki wniosą radość do twojego serca.

If you are lucky, you can have a glimpse of the spiritual side of India which

Jeśli masz szczęście, możesz rzucić okiem na duchową stronę Indii, która

will touch your soul. It is a land of Multicultural, multi-religion,

poruszy twoją duszę. Jest to kraj wielokulturowy, wieloreligijny,

multi-language, and that's why it's known for its unity in diversity. Being an

wielojęzyczny i dlatego słynie z jedności w różnorodności. Będąc

Indian, I am proud of my country, and I invite you to visit my country, and I

Hindusem jestem dumny z mojego kraju i zapraszam Cię do odwiedzenia mojego kraju i

assure you, when you go back, you will go back with lots of lovely memories.

zapewniam Cię, że kiedy tam wrócisz, wrócisz z mnóstwem pięknych wspomnień.

That is amazing. That is so incredible. You present things so well.

To jest niesamowite. To takie niewiarygodne. Bardzo dobrze przedstawiasz rzeczy.

You are going to be so successful. I'm so excited to watch

Odniesiesz taki sukces. Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć,

where you end up. Amazing! I am so so intrigued by India

gdzie kończysz. Niesamowity! Jestem bardzo zaintrygowany Indiami,

and the culture and everything you just explained. I would love to come visit.

kulturą i wszystkim, co właśnie wyjaśniłeś. Chętnie przyjadę w odwiedziny.

Thank you so much, ma'am.

Dziękuję bardzo, proszę pani.

I have many friends from India I live in I'm from Canada. So, Canada is a very

Mam wielu przyjaciół z Indii. Mieszkam w Kanadzie. Tak więc Kanada jest

Multicultural and diverse place as well. And, it has excited me to travel the

również bardzo wielokulturowym i różnorodnym miejscem. I podnieciło mnie to, że mogę podróżować po

world and and just learn. Wow! So, I think, I will also visit this

świecie i po prostu się uczyć. Wow! Myślę więc, że odwiedzę również ten

country, Canada. I've heard that it is a bit cold over there. Is it right? Yes, it's

kraj, Kanadę. Słyszałem, że jest tam trochę zimno. Czy to jest poprawne? Tak, jest

freezing. You hope, it's cold? Yes. Also I think I'm here I think I'm

mroźno. Masz nadzieję, że jest zimno? Tak. Myślę też, że jestem tutaj, myślę, że

also love the cold there because I'm at just in the cold there because I'm also

też kocham tam zimno, ponieważ jestem tam po prostu zimny, ponieważ mieszkam również

living in a cold place of India. In different parts

w zimnym miejscu w Indiach. W różnych częściach

of India, there are different weather. Somewhere hot, somewhere cold, somewhere

Indii panują różne warunki pogodowe. Gdzieś gorąco, gdzieś zimno, gdzieś

rainy. So, I'm living in the Rainy part. I am accustomed what should I wear on

deszczowo. Więc mieszkam w części Rainy. Jestem przyzwyczajony do tego, w co mam się ubrać

during my sessions these full sleeves things. Yes, you never know in the Rainy

podczas sesji w te pełne rękawy . Tak, nigdy nie wiadomo,

Seasons, what the climate will be like. It's very unpredictable. Right?

jaki będzie klimat w porze deszczowej. To bardzo nieprzewidywalne. Prawidłowy? To

Same here, ma'am. It's unpredictable climate here too.

samo tutaj, proszę pani. Tu też panuje nieprzewidywalny klimat. Czy

Have you ever been in snow and experienced the extreme colds?

kiedykolwiek byłeś w śniegu i doświadczyłeś ekstremalnych mrozów?

Extreme cold? I don't think, I've experienced extreme cold, but I have went

Ekstremalnie zimno? Chyba nie doświadczyłem ekstremalnego zimna, ale byłem

near to the Himalayas which is one of the coldest place of India.

blisko Himalajów, które są jednym z najzimniejszych miejsc w Indiach.

and was there snow? snow I've heard there is snow but I did

a był śnieg? śnieg Słyszałem, że jest śnieg, ale

not go in the Himalayas I went around the Himalayas like I visited the Ganga River.

nie byłem w Himalajach, chodziłem po Himalajach, jakbym odwiedził rzekę Ganga.

Wow! I had a glimpse of the chills over there, and but luckily I did not catch a

Wow! Przejrzałem tam dreszcze i na szczęście się nie

cold. Thank goodness! Did you bundle up and

przeziębiłem. Dzięki Bogu! Ubrałaś się i

dress very warm? Yes, I wore a cap, and everyone was saying

ubrałaś bardzo ciepło? Tak, nosiłam czapkę i wszyscy mówili,

what kind of girl she is. I wore a cat, sweater. I was looking like blanket.

co to za dziewczyna. Nosiłem kota, sweter. Wyglądałam jak koc.

You have to protect yourself so you don't get sick.

Musisz się chronić, żeby nie zachorować.

Yes, I was looking like a ball of blanket. You'll have to do that when you visit

Tak, wyglądałam jak kłębek koca. Będziesz musiał to zrobić również podczas wizyty w

Canada too, if you come in the winter. Oh!

Kanadzie, jeśli przyjedziesz zimą. Oh!

Ma'am, can you just um brief me about what kind of clothes are worn in Canada?

Proszę pani, czy może mi pani powiedzieć, jakie ubrania są noszone w Kanadzie?

Yes. So, if you come to Canada in December or January, I would say, you should wear

Tak. Tak więc, jeśli przyjeżdżasz do Kanady w grudniu lub styczniu, powiedziałbym, że powinieneś nosić

gloves, and mittens, a scarf,

rękawiczki i mitenki, szalik,

a toque which is a hat, a parka so a jacket that has some sort

toczek, który jest kapeluszem, parkę, czyli kurtkę wypełnioną jakimś rodzajem

of feathers fill inside of it to keep you warm,

piór, aby ogrzeją cię,

and if you will be, maybe, snowboarding, or skiing, or playing in the snow, snow-pants

a jeśli będziesz jeździł na snowboardzie, nartach lub zabawie na śniegu, spodnie śnieżne

as well, and winter boots.

i buty zimowe.

Oh, wow! But what about the summer season of Canada?

Och, wow! Ale co z sezonem letnim w Kanadzie?

In the summer, in July and August, it is very hot. You can come in shorts and a

Latem, w lipcu i sierpniu, jest bardzo gorąco. Możesz przyjść w krótkich spodenkach i

t-shirt however you feel comfortable. It's quite warm.

T-shircie, jak Ci wygodnie. Jest całkiem ciepło.

Oh, that reminded me of my native place. in there also when it's um summer it

Och, przypomniało mi się moje rodzinne miejsce. tam też, kiedy jest lato,

will be very hot and sometimes droughts also happen and when it

będzie bardzo gorąco i czasami zdarzają się susze, a kiedy jest

and when it is cold it's very very very cold and and this reminded me a joke I

i kiedy jest zimno, jest bardzo, bardzo, bardzo zimno i to przypomniało mi dowcip.

have my grandfather who lives in my native place and there he there it is

Mam dziadka, który mieszka w moim rodzinnym miejscu i tam on tam jest

cold and here rainy season has started and there the winter season has started

zimno a tu zaczęła się pora deszczowa a tam zaczęła się zima

oh wow so from there my grandfather thought if

oh wow więc mój dziadek myślał że jak

he comes to this place the cold will just warm him up but he did not know

tu przyjedzie to zimno go rozgrzeje ale nie wiedział

when he came to mine, to this place, he just is now shivering with cold and

kiedy przyszedł do mnie w tym miejscu po prostu trząsł się z zimna, a

my father generally makes uh some jokes which my grandfather loves like

mój ojciec generalnie opowiada jakieś dowcipy, które mój dziadek uwielbia, jak na przykład,

like like when there is cold in a place you went

kiedy jest zimno w miejscu, w którym byłeś

to the Himalayas which is the coldest place to get rid of

w Himalajach, które jest najzimniejszym miejscem, aby pozbyć się

the cold, we always laugh at that thing when you're cold you go somewhere colder

zimna, my zawsze śmiej się z tego, kiedy jest ci zimno idziesz gdzieś zimniej

yes that's good logic because then you might warm up a little

tak, to dobra logika, ponieważ wtedy możesz się trochę rozgrzać tak, to

bit yes

that's amazing so even though you're in

niesamowite, więc nawet jeśli jesteś w

one country the different areas will be experiencing Different Seasons at the

jednym kraju, różne obszary będą doświadczać różnych pór roku w tym

same time

samym

recently this area was experiencing heat and that area was experiencing and that

ostatnio ten obszar doświadczał upałów i ten obszar doświadczał, a ten

area on the the northern area where I live was where I where my native places

obszar na północnym obszarze, w którym mieszkam, był tam, gdzie mieszkam w moich rodzinnych miejscach,

it was experiencing a bit cold and and then gradually this place has been

było trochę zimno, a potem stopniowo to miejsce

experiencing extreme rainfall every day that I mean drizzling every day and that

doświadczało ekstremalnych opadów każdego dnia, które Mam na myśli mżawkę każdego dnia, a to

place is ex is experiencing colder cold and colder days

miejsce jest ex ma coraz zimniejsze zimne i coraz zimniejsze dni.

it's interesting how that happens because even in Thailand where I am

Ciekawe jak to się dzieje, bo nawet w Tajlandii, gdzie

living I just went on holiday

mieszkam, po prostu pojechałem na wakacje

and I thought that the seasons would be the same so where I live rainy season

i myślałem, że pory roku będą takie same, więc tam, gdzie mieszkam, jest deszczowo sezon

just finished and winter was starting so it was getting hot I thought I will

właśnie się skończył i zaczynała się zima, więc robiło się gorąco. Pomyślałem, że

travel to the South where it will be getting hot as well but their rainy

pojadę na południe, gdzie też będzie gorąco, ale ich

season just started and I spent 10 days in on a reigning Beach

pora deszczowa właśnie się zaczęła i spędziłem 10 dni na panującej plaży,

oh I know

och, wiem,

wondered this

zastanawiałem się,

where have you traveled before I've been traveling to hill stations like

gdzie czy podróżowałeś wcześniej? Podróżowałem do stacji górskich, takich jak

tirupati and I've also been traveled to Riverbanks like kaveri river bank and

tirupati, a także podróżowałem do brzegów rzek, takich jak brzeg rzeki Kaveri i rzeka

the ganga River the ganga river bank which is the longest river in India I've

Ganga, brzeg rzeki Ganga, która jest najdłuższą rzeką w Indiach.

also traveled to Riven another Riverbank which is the River Bank of river yamuna

Podróżowałem także do Riven innym Brzeg rzeki, który jest brzegiem rzeki Yamuna,

and I also traveled to Haridwar Rishikesh and other areas along the

a także podróżowałem do Haridwar Rishikesh i innych obszarów wzdłuż

river I've also traveled to

rzeki, które również podróżowałem, aby się

mount, I've also traveled on hill stations as I said and yes the most

wspiąć, podróżowałem także po stacjach górskich, jak powiedziałem, i tak, najbardziej

interesting part which I've traveled is my native place

interesująca część, którą wybrałem podróżowałem to moje rodzinne miejsce

Ah that's amazing that is can you tell me when I come to

Ach, to niesamowite, czy możesz mi powiedzieć, kiedy przyjadę do

India where I should visit and what I should do

Indii, gdzie powinienem odwiedzić i co powinienem zrobić,

if you come to India first I would like to ask what what kind

jeśli przyjedziesz do Indii jako pierwszy. Chciałbym zapytać, co

of thing you like you like what kind of meal you like you like a cold area, a hot

lubisz, co lubisz rodzaj posiłku, który lubisz, zimny obszar, gorący obszar,

area, a rainy area, what kind of area oh we're running out of time I like

deszczowy obszar, jaki rodzaj posiłku, och, kończy nam się czas,

I like warm but I also like to learn about culture

lubię ciepłe, ale lubię też poznawać kulturę,

also so cold it's okay I think they might be a very different

też tak zimno, że jest w porządku ja myślę, że mogą to być zupełnie inne

culture when you visit Jaipur which is uh you know one of my

kultury, kiedy odwiedzasz Jaipur, który jest uh, znasz jedną z moich,

which is in the northern part of India it is close to a very hot desert but not

która znajduje się w północnej części Indii, jest blisko bardzo gorącej pustyni, ale

very hot you can visit that in summer season and

niezbyt gorącej, możesz ją odwiedzić w sezonie letnim i

you will be seeing and you will be seeing

będziesz będziesz widzieć i będziesz widzieć

people who's wearing different kinds of clothes a different Cuisine and the

ludzi, którzy noszą różne rodzaje ubrań, inną kuchnię, a

cuisine will be amazing oh I'm so excited to talk to you again I hope and

kuchnia będzie niesamowita, och, jestem tak podekscytowany, że znowu z tobą porozmawiam, mam nadzieję, że

learn more [Music]

dowiem się więcej [Muzyka]

[Music]

[Muzyka]