Hotel | Learn English at Hotel | Havisha Rathore

96,429 views ・ 2023-01-15

English Boosting Power


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:42
Bathtub and now you might be wondering
0
42400
3815
Banheira e agora você deve estar se perguntando
00:46
how can I take a bath when this glass is transparent and somebody is seeing
1
46215
5445
como posso tomar banho quando este vidro é transparente e alguém está olhando
00:51
from outside. Hello, my brothers and sisters, so, today
2
51660
5460
de fora. Olá, meus irmãos e irmãs, hoje
00:57
we'll be learning English at the hotel. Right now I'm in Mysore and I'm staying
3
57120
7679
vamos aprender inglês no hotel. Agora estou em Mysore e estou hospedado
01:04
in this hotel.
4
64799
4140
neste hotel.
01:08
So, let's start without a hitch. [Music]
5
68939
7261
Então, vamos começar sem problemas. [Música]
01:17
If you brought your car to the hotel where you're planning to stay and you
6
77060
5919
Se você trouxe seu carro para o hotel onde pretende ficar e
01:22
want to park your car somewhere, you will give the car key to the valet and the
7
82979
6601
deseja estacionar em algum lugar, você entregará a chave do carro ao manobrista e o
01:29
valet will take your car and park it wherever it should be parked, and when
8
89580
5160
manobrista pegará seu carro e o estacionará onde for necessário estacionado, e quando
01:34
you need your car, he will bring back the car, and hand over the key to you. So, this
9
94740
6600
você precisar do seu carro, ele o trará de volta e entregará a chave para você. Então, essa
01:41
person who does this job is called valet. v-a-l-e-t, not wallet or valet. It is
10
101340
10160
pessoa que faz esse trabalho é chamada de manobrista. v-a-l-e-t, não carteira ou manobrista. É
01:51
valet, valet. So, friends, whenever you want to go to a hotel, you should ask
11
111500
8500
manobrista, manobrista. Assim, amigos, sempre que quiserem deslocar-se a um hotel, devem perguntar
02:00
whether they have parking assistance facility or not, so that you can bring
12
120000
6119
se têm ou não assistência de estacionamento, para que possam trazer o
02:06
your car. But if you did not ask and you brought your car, you will have to park
13
126119
5281
vosso carro. Mas se você não pediu e trouxe seu carro, você mesmo terá que estacionar
02:11
your car yourself, and you don't know where you should park your car.
14
131400
4860
e não sabe onde estacionar.
02:16
So, you should always ask whether there is parking Assistance or not. So, this is
15
136260
5280
Assim, deve sempre perguntar se existe ou não Assistência de estacionamento. Então, aqui é
02:21
the parking assistance, and the valet, I think, is there. There is a valet talking
16
141540
6000
a assistência de estacionamento, e o manobrista, eu acho, está lá. Tem um manobrista conversando
02:27
to the security, and this guy will park your car. And when he parks your car, he
17
147540
5880
com o segurança, e esse cara vai estacionar seu carro. E quando ele estacionar seu carro, ele
02:33
will give you a token something like this.
18
153420
4080
vai te dar um token assim.
02:37
Whenever you need it, you can show the token and take your car back. So, I've got
19
157500
6239
Sempre que precisar, você pode mostrar o token e pegar seu carro de volta. Então, eu tenho
02:43
a token as I used the valet facility. [Music]
20
163739
9201
um token porque usei o serviço de manobrista. [Música]
02:52
The first time when you enter the hotel, some hotels will have Security checks, so
21
172940
8200
Na primeira vez que você entrar no hotel, alguns hotéis terão verificações de segurança, então
03:01
you will have to go through the security check. The first time when I came to this
22
181140
5819
você terá que passar pela verificação de segurança. A primeira vez que vim a este
03:06
hotel, I also went through the security check. See here, preposition through is
23
186959
5401
hotel, também passei pela verificação de segurança. Veja aqui, a preposição through é
03:12
used. See now, I will be going through the security check.
24
192360
5110
usada. Veja agora, vou passar pela verificação de segurança.
03:17
[Music] And this is the automatic door which
25
197470
4849
[Música] E esta é a porta automática que
03:22
will open when you go in and it will close when you go out. See, that
26
202319
7200
abre quando você entra e fecha quando você sai. Veja, isso
03:29
will close. Oh, this opened. When you enter a hotel, you will find a
27
209519
6541
vai fechar. Oh, isso abriu. Ao entrar em um hotel, você encontrará um
03:36
big Hall, and that big Hall is called Lobby. So, this is the lobby of this hotel.
28
216060
10039
grande Hall, e esse grande Hall se chama Lobby. Então, este é o lobby deste hotel.
03:46
[Music] In the lobby you will find the front
29
226350
12749
[Música] No lobby você encontrará a
03:59
desk, or reception, and the receptionist. The receptionist greets the guests and
30
239099
9961
recepção, ou recepção, e o recepcionista. O recepcionista saúda os hóspedes e
04:09
helps them to check in. And here you will also find the
31
249060
7280
ajuda-os a fazer o check-in. E aqui também encontra o
04:16
concierge, and this concierge helps people
32
256340
5859
concierge, e este concierge ajuda as pessoas
04:22
to book their taxis, book restaurants or helps them to explore the city. He is the bellboy
33
262199
10101
a reservarem os seus táxis, a reservarem restaurantes ou a explorarem a cidade. Ele é o mensageiro
04:32
who helps people carry their luggage or baggage to their
34
272300
8500
que ajuda as pessoas a carregar suas bagagens ou bagagens para seus
04:40
rooms when they check in, and when they check out, he brings back their luggage
35
280800
7020
quartos no momento do check-in e, no check-out, traz de volta as bagagens
04:47
or baggage to their car.
36
287820
3240
ou bagagens para o carro.
04:51
So, he is the bellboy. Now, this bellboy is carrying the luggage or baggage of
37
291060
6780
Então, ele é o mensageiro. Agora, este carregador está carregando a bagagem ou bagagem do
04:57
the guest to their rooms. He's also called a bellhop
38
297840
7200
hóspede para seus quartos. Ele também é chamado de carregador
05:05
[Music]
39
305040
3060
[Música]
05:08
And, right now, the guests are checking out, and he's taking the luggage or
40
308340
4680
E, agora, os convidados estão fazendo o check- out e ele está levando a bagagem ou a
05:13
baggage to their car.
41
313020
4340
bagagem para o carro.
05:18
Thank you bellboy! When you enter, some hotels will provide
42
318000
6120
Obrigado mendigo! Quando você entra, alguns hotéis fornecem
05:24
you with Refreshments, like watermelon juice or
43
324120
5940
refrescos, como suco de melancia ou
05:30
apple juice. You can use the glasses from here, fill
44
330060
4800
suco de maçã. Você pode usar os copos daqui, enchê-
05:34
them, use them, and put them here for washing.
45
334860
5660
los, usá-los e colocá-los aqui para lavar.
05:40
Here in this Lobby, you can wait for someone or
46
340560
5220
Aqui neste Lobby, você pode esperar por alguém ou
05:45
something. So this is the place where people can wait for someone or something
47
345780
7440
alguma coisa. Portanto, este é o lugar onde as pessoas podem esperar por alguém ou algo
05:53
in the lobby. I love the cotton, looks like snow.
48
353220
6900
no saguão. Eu amo o algodão, parece neve.
06:00
I became the Snowman.
49
360120
3320
Eu me tornei o boneco de neve.
06:04
Oh, look, grand staircase. [Music]
50
364440
12300
Oh, olhe, grande escadaria. [Música]
06:16
This is the grand staircase. The grand staircase is Broad, wide, and amazing.
51
376740
7739
Esta é a grande escadaria. A grande escadaria é ampla, ampla e incrível.
06:24
Normal stairs means small, normal, straight, and not too wide, but
52
384479
4921
Escadas normais significam pequenas, normais, retas e não muito largas, mas
06:29
this grand staircase is wide, very beautiful. Let me try it.
53
389400
4919
essa grande escadaria é larga, muito bonita. Deixe-me tentar.
06:35
Let me walk up the stairs.
54
395961
3958
Deixe-me subir as escadas.
06:40
[Music] Hello
55
400010
5070
[Música] Olá
06:45
[Applause] [Music]
56
405840
8169
[Aplausos] [Música]
06:56
Here in this hotel, they are arranging music for their guests to enjoy, and here
57
416720
9180
Aqui neste hotel, eles estão organizando música para seus hóspedes desfrutarem, e aqui
07:05
in this Lobby, or I would say in this hotel, we also have a restaurant.
58
425900
8380
neste Lobby, ou eu diria neste hotel, também temos um restaurante.
07:16
This is the restaurant where I will be having dinner.
59
436319
4381
Este é o restaurante onde irei jantar.
07:20
[Music] I want to relax for some time.
60
440700
5960
[Música] Quero relaxar um pouco.
07:31
[Music] Oh, my mother will scold me if she sees
61
451242
3077
[Música] Ah, minha mãe vai me dar uma bronca se ela me ver
07:34
me relaxing here. I'll be in a pickle. This is a throne for the king. But I'm
62
454319
6600
relaxando aqui. Estarei em apuros. Este é um trono para o rei. Mas eu
07:40
not the king. I'm the queen of this hotel.
63
460919
5241
não sou o rei. Eu sou a rainha deste hotel.
07:46
Food, please. Laundry, please.
64
466460
4720
Comida, por favor. Lavanderia, por favor.
07:51
Laundry? Let me tell you the meaning of laundry. Laundry is a facility that
65
471180
6299
Lavanderia? Deixe-me dizer-lhe o significado de lavanderia. A lavanderia é uma facilidade que
07:57
allows guests to give their clothes to someone and they will wash the guests'
66
477479
5160
permite que os hóspedes entreguem suas roupas a alguém e eles lavarão as roupas dos hóspedes
08:02
clothes. Laundry please.
67
482639
5541
. Lavanderia por favor.
08:08
This is a beautiful clock, and this is a very beautiful elevator, and do you know
68
488699
6181
Este é um lindo relógio, e este é um lindo elevador, e você sabe
08:14
what are check-in and checkout? Check-in is the process where you register your
69
494880
6480
o que é check-in e check-out? Check-in é o processo onde você registra sua
08:21
entry at the reception of the hotel to stay in a room.
70
501360
6559
entrada na recepção do hotel para ficar em um quarto.
08:27
Similarly, check-out is the process where you pay the bill, vacate your room to go
71
507919
8740
Da mesma forma, o check-out é o processo em que você paga a conta, desocupa o quarto e vai para
08:36
somewhere else. That is called check-out. Do you know where I am right now, and
72
516659
5461
outro lugar. Isso se chama check-out. Você sabe onde estou agora e o
08:42
what I am doing? I'm in the lounge. Lounge. But what is this Lounge? Lounge is a
73
522120
7620
que estou fazendo? Estou no salão. Saguão. Mas o que é esse Lounge? Lounge é um
08:49
place in a hotel, airport, or somewhere else, where we can sit, relax, and have
74
529740
7560
lugar em um hotel, aeroporto ou em qualquer outro lugar, onde podemos sentar, relaxar e fazer
08:57
some snacks. For example, I'm in the lounge, and I'm
75
537300
6539
alguns lanches. Por exemplo, estou no salão e
09:03
having coffee and cookies for my snacks and to get refreshment. Some hotels have
76
543839
8701
tomo café com biscoitos para meu lanche e para me refrescar. Alguns hotéis têm
09:12
Lounge facility, and some do not. So right now, in this hotel where I am staying,
77
552540
6200
instalações Lounge, outros não. Então, agora, neste hotel onde estou hospedado,
09:18
there is a lounge facility, and a lounge looks something like this.
78
558740
7190
há um lounge, e um lounge se parece com isso.
09:25
[Music] into a dream
79
565930
5710
[Música] em um sonho
09:32
[Music]
80
572530
7999
[Música]
09:41
just so cold
81
581279
4261
tão fria
09:47
[Music] And I'm also enjoying this beautiful
82
587660
4179
[Música] E também estou curtindo esta bela
09:51
scenery. Can you look at Chamundi Hill, the big hill?
83
591839
5881
paisagem. Você pode olhar para Chamundi Hill, a grande colina?
09:57
and I also love that golf area where we can play golf. I really enjoy the scenery.
84
597720
8160
e também adoro aquela área de golfe onde podemos jogar golfe. Eu realmente gosto da paisagem.
10:05
You know, tomorrow, I'm going to go to Chamundi Hills, and I will show you the
85
605880
5940
Você sabe, amanhã, eu vou para Chamundi Hills, e vou mostrar a você o
10:11
scenery of this hotel. Isn't it beautiful? And look at that, there's a swimming pool
86
611820
5699
cenário deste hotel. Não é lindo? E olha só tem uma piscina
10:17
where I will have a good bath tomorrow, and now it's too late, and, oh, look,
87
617519
8221
onde vou tomar um bom banho amanhã, e agora já é tarde, e olha,
10:25
they're patios. Patio?
88
625740
3480
são pátios. Pátio?
10:29
What is this patio? That I'll explain to you later. But now,
89
629220
5700
O que é este pátio? Isso eu te explico depois. Mas agora,
10:34
let me have my snacks. I think my cookies have got over, or I think my siblings
90
634920
6720
deixe-me comer meus lanches. Acho que meus biscoitos acabaram ou acho que meus irmãos os
10:41
have snatched it from me. I have to get some more, I think.
91
641640
5840
roubaram de mim. Eu tenho que pegar um pouco mais, eu acho.
10:47
[Music] My grandparents, mother, and my naughty
92
647480
6700
[Música] Meus avós, minha mãe e meus
10:54
siblings are having their snacks, and I think, they've finished it off. I'm late, I
93
654180
6719
irmãos travessos estão comendo seus lanches e acho que terminaram. Estou atrasado, eu
11:00
think. Oh my God, I'm late. [Music]
94
660899
5901
acho. Oh meu Deus, estou atrasada. [Música]
11:06
into a dream about you
95
666800
3500
em um sonho sobre você
11:10
Some hotels also have a swimming pool,
96
670300
3823
Alguns hotéis também têm piscina,
11:14
like this. So this hotel has a swimming pool. See this is the
97
674123
6336
como esta. Portanto, este hotel tem uma piscina. Veja, esta é a
11:20
child swimming pool, and this is the adult swimming pool, like my father and
98
680459
5701
piscina infantil, e esta é a piscina adulta, como meu pai e minha
11:26
mother, but I would rather go to this adult swimming pool. Because that has
99
686160
5760
mãe, mas eu prefiro ir a esta piscina adulta. Porque isso
11:31
become too small for me, but my naughty, naughty, naughty siblings will go in
100
691920
5159
ficou pequeno demais para mim, mas meus irmãos travessos, travessos, travessos vão entrar
11:37
this swimming pool. Uh, oh, that is the floor where I stay.
101
697079
7500
nessa piscina. Uh, oh, esse é o andar onde eu fico.
11:44
See, the fourth floor. My sister, hello! [Music]
102
704579
6801
Veja, o quarto andar. Minha irmã, olá! [Música]
11:51
My sister is giving me a high to me. That naughty sister.
103
711380
5880
Minha irmã está me dando uma pedrada. Aquela irmã [ __ ].
11:58
So, now, let's have a look at patio. That is the patio.
104
718019
8161
Então, agora, vamos dar uma olhada no pátio. Esse é o pátio.
12:06
Sometimes, you may not like having your food in an enclosed area, like your room,
105
726180
7700
Às vezes, você pode não gostar de comer em uma área fechada, como seu quarto,
12:13
but you may like in an open area like this.
106
733880
6639
mas pode gostar de uma área aberta como esta.
12:20
But what is this place called? This place is called
107
740519
4741
Mas como se chama este lugar? Este lugar é chamado
12:25
patio, patio where you can have your food in an open area, and enjoy the view.
108
745260
8340
pátio, pátio onde você pode comer em uma área aberta e apreciar a vista.
12:33
I love having my food, especially breakfast at the patio. Isn't it amazing
109
753600
8280
Adoro comer, principalmente o café da manhã no pátio. Não é incrível
12:41
to look at nature and enjoy the view and have breakfast or lunch? I really
110
761880
7259
olhar para a natureza e apreciar a vista e tomar café da manhã ou almoçar? Eu realmente
12:49
love it. I always prefer having my breakfast at the patio,
111
769139
7041
amo isso. Prefiro sempre tomar o pequeno-almoço no pátio,
12:56
instead of having a breakfast over here under this awning.
112
776180
8760
em vez de tomar o pequeno-almoço aqui debaixo deste toldo.
13:05
It is a beautiful restaurant. This hotel has these facilities as well
113
785160
7320
É um lindo restaurante. Este hotel também possui essas instalações,
13:12
which is jacuzzi, steam, sauna, shower. As this hotel has these facilities, so
114
792480
9599
que são jacuzzi, sauna a vapor, sauna e chuveiro. Como este hotel tem essas instalações,
13:22
let's explore them. Some hotels may not have the facilities, while others may
115
802079
6000
vamos explorá-las. Alguns hotéis podem não ter as instalações, enquanto outros podem
13:28
have. But, as this hotel has these facilities, so let's explore. This is for
116
808079
7560
ter. Mas, como este hotel tem essas facilidades, vamos explorar. Isso é para
13:35
ladies and that is for gents. I will be going into this lady's one.
117
815639
7161
senhoras e isso é para homens. Eu estarei indo para esta senhora.
13:43
This is steam where you can sit and relax. Heat will be generated, and you can
118
823620
8700
Este é o vapor onde você pode sentar e relaxar. O calor será gerado e você pode
13:52
sit and relax you will feel very comfortable. Like when we have cold, you
119
832320
4440
sentar e relaxar, você se sentirá muito confortável. Como quando estamos resfriados, você
13:56
will take steam to our face, but in this case, we will take Steam for our whole
120
836760
5759
levará o vapor para o rosto, mas neste caso, levaremos o vapor para todo o
14:02
body, and you can increase and decrease the temperature using this.
121
842519
6721
corpo, e você pode aumentar e diminuir a temperatura usando isso.
14:09
And this is the sauna. Here also you can increase or
122
849240
5099
E esta é a sauna. Aqui também você pode aumentar ou
14:14
decrease the temperature by this, but here, it is dry, whereas there, it is wet,
123
854339
8461
diminuir a temperatura com isso, mas aqui está seco, enquanto lá está úmido
14:22
and you will get sweat. This is hot, and it is made of wood. It's
124
862800
6900
e você vai suar. Isso é quente e é feito de madeira. É
14:29
really very nice. So you can sit and relax. It is not
125
869700
5220
realmente muito bom. Então você pode sentar e relaxar. Não é
14:34
too hot. As this is wooden and you won't feel hot, you can sit and relax.
126
874920
6419
muito quente. Como é de madeira e você não sentirá calor, pode sentar e relaxar.
14:41
My grandmother loves this.
127
881339
3620
Minha avó adora isso.
14:48
This is dry and you will not get sweat, whereas this, which is steam is wet and
128
888019
9041
Isso é seco e você não vai suar, enquanto isso, que é vapor, é úmido e
14:57
you will get sweat. So, I think you might have understood the difference between
129
897060
4639
você vai suar. Então, acho que você deve ter entendido a diferença entre
15:01
sauna and steam. Now, I will show you the jacuzzi.
130
901699
9401
sauna e vapor. Agora, vou mostrar-lhe o jacuzzi.
15:11
This is called a jacuzzi where you can increase and decrease the temperature
131
911699
5481
Isso é chamado de jacuzzi onde você pode aumentar e diminuir a temperatura
15:17
using this according to your comfortableness.
132
917180
3760
usando isso de acordo com sua comodidade.
15:20
This is hot where you can sit and relax.
133
920940
3899
Isso é quente onde você pode sentar e relaxar.
15:24
It is like a swimming pool, but smaller than a swimming pool, where we can
134
924839
4560
É como uma piscina, mas menor que uma piscina, onde podemos
15:29
sit and relax. In jacuzzi, warm water flows through small holes and produces
135
929399
7141
sentar e relaxar. No jacuzzi, a água quente flui por pequenos orifícios e produz
15:36
bubbles. My mother loves this.
136
936540
6430
bolhas. Minha mãe adora isso.
15:42
[Music]
137
942970
9804
[Música]
15:52
You know, this hotel also has a facility called Spa.
138
952774
6745
Você sabe, este hotel também tem uma instalação chamada Spa.
15:59
But, what is this spa?
139
959519
3060
Mas, o que é este spa?
16:02
Spa is a place where people massage your body and apply a particular type of oil
140
962579
7200
Spa é um lugar onde as pessoas massageiam seu corpo e aplicam um determinado tipo de óleo
16:09
to your body and massage you and the person who does this work of massaging
141
969779
5581
em seu corpo e massageiam você e a pessoa que faz esse trabalho de massagear
16:15
your body is called a masseur, but a female masseur is called a masseuse, or I would say
142
975360
9419
seu corpo é chamada de massagista, mas uma massagista feminina é chamada de massagista, ou eu diria digamos que
16:24
a lady whose job is to give massages to people is called a masseuse, masseuse. But a
143
984779
8821
uma senhora cujo trabalho é fazer massagens nas pessoas é chamada de massagista, massagista. Mas um
16:33
man or woman whose job is to give massages to people is called a masseur.
144
993600
6000
homem ou uma mulher cujo trabalho é fazer massagens nas pessoas é chamado de massagista.
16:39
Masseur. Some hotels may not have this facility,
145
999600
5520
Massagista. Alguns hotéis podem não ter essa facilidade,
16:45
while others may have. But, as this hotel has this facility, let's explore it.
146
1005120
9860
enquanto outros podem ter. Mas, como esse hotel tem essa facilidade, vamos explorá-la.
16:55
[Music] This is the place where the masseur
147
1015240
6080
[Música] Este é o lugar onde o massagista
17:01
messages your body, and these are the room names Mogra and Kesar. So, first, I
148
1021320
11099
envia mensagens ao seu corpo, e estes são os nomes das salas Mogra e Kesar. Então, primeiro,
17:12
will show you this, Mogra.
149
1032419
4361
vou te mostrar isso, Mogra.
17:16
[Music] See, this is the massage table where
150
1036780
6460
[Música] Veja, esta é a mesa de massagem onde os
17:23
clients lie down and the masseur massages the body, and here
151
1043240
8860
clientes deitam e o massagista massageia o corpo, e aqui
17:32
the masseur messages the feet as a pedicure. My grandparents love this
152
1052100
7980
o massagista envia mensagens aos pés como se fosse uma pedicure. Meus avós adoram esta
17:40
facility, and now, I will show you,
153
1060080
4020
instalação e agora vou mostrar a você,
17:44
and now, I will show you, Kesar. [Music]
154
1064100
6740
e agora vou mostrar a você, Kesar. [Música]
17:50
This is also a room where the masseur massages your body, and here, you can have
155
1070840
8140
Esta é também uma sala onde o massagista massageia seu corpo, e aqui você pode tomar
17:58
a shower or change your clothes.
156
1078980
5420
banho ou trocar de roupa.
18:06
Now, let's move further. Oh, I love these flowers.
157
1086660
4860
Agora, vamos avançar. Ah, eu amo essas flores.
18:11
Oh, I thought, they're real, but they're not real.
158
1091520
4880
Oh, pensei, eles são reais, mas não são reais.
18:16
You know, before coming to this hotel we had Murphy's law. But what is this
159
1096679
7321
Você sabe, antes de vir para este hotel, tínhamos a lei de Murphy. Mas o que é essa
18:24
Murphy's Law? The names, Kunda and Surabhi. I love this name, Surabhi.
160
1104000
7140
Lei de Murphy? Os nomes, Kunda e Surabhi. Eu amo esse nome, Surabhi.
18:31
It's like a cow, I think, the same place where the masseur massages your body and
161
1111140
5760
É como uma vaca, eu acho, o mesmo lugar onde o massagista massageia seu corpo e
18:36
feet. [Music]
162
1116900
3980
pés. [Música]
18:40
Here, this Jasmine. This room is occupied. So,
163
1120880
6880
Aqui, esta Jasmine. Este quarto está ocupado. Então,
18:47
I'll not open it. And, you know, when this thing is hanging on the door handle,
164
1127760
8659
não vou abrir. E, você sabe, quando esta coisa está pendurada na maçaneta da porta,
18:56
means someone inside is getting massaged by the masseur. So, we should not go inside.
165
1136419
9361
significa que alguém lá dentro está sendo massageado pelo massagista. Portanto, não devemos entrar.
19:06
Here also this room is also occupied as this thing is hanging, but this is not, as
166
1146179
7801
Aqui também esta sala também está ocupada porque esta coisa está pendurada, mas esta não está, pois não
19:13
there is nothing hanging.
167
1153980
4920
há nada pendurado.
19:18
[Music]
168
1158900
6750
[Música]
19:26
Just see, it's very beautiful. Isn't it?
169
1166840
5880
Veja só, é muito bonito. Não é?
19:32
Here also people can relax. This is also another place for relaxation, and you
170
1172880
7980
Aqui também as pessoas podem relaxar. Este também é outro lugar para relaxar, e você
19:40
know I love the sound of this water.
171
1180860
3800
sabe que adoro o som desta água.
19:45
It's really soothing, and very relaxing. Isn't it? You can lie down
172
1185020
7899
É realmente reconfortante e muito relaxante. Não é? Você pode se deitar
19:52
in this place, and relax. Let me try it.
173
1192919
7760
neste lugar e relaxar. Deixe-me tentar.
20:02
[Applause] Relaxing. I love it.
174
1202070
5450
[Aplausos] Relaxante. Eu amo isso.
20:07
[Music]
175
1207680
6750
[Música]
20:14
[Music]
176
1214940
6180
[Música]
20:21
So, friends, look, this is a fountain. I really love this.
177
1221120
5160
Então, amigos, olhem, isto é uma fonte. Eu realmente amo isso.
20:26
It is a water fountain, I think. Isn't it beautiful?
178
1226280
4380
É uma fonte de água, eu acho. Não é lindo?
20:30
I love to touch it, cold water.
179
1230660
4259
Adoro tocá-la, água fria.
20:34
I hope there is no fish.
180
1234919
3260
Espero que não haja peixe.
20:38
In some hotels, you will have a gym facility where you can work-out or do
181
1238460
6780
Em alguns hotéis, você terá uma academia onde poderá se exercitar ou se
20:45
exercise. For example, this hotel has a gym facility where I can work-out to
182
1245240
7319
exercitar. Por exemplo, este hotel tem uma academia onde posso me exercitar para
20:52
maintain my health. You know, what do I do with this ball?
183
1252559
6061
manter minha saúde. Sabe, o que eu faço com essa bola?
20:58
Instead of exercising, I just play with this ball like this.
184
1258620
7640
Em vez de me exercitar, apenas brinco com esta bola assim.
21:06
Oh, it's a bouncing ball for me.
185
1266539
3981
Oh, é uma bola quicando para mim.
21:12
It's fun, but my father always tells me not to do this.
186
1272840
6320
É divertido, mas meu pai sempre me diz para não fazer isso.
21:19
So, I would rather not use it, and you know what this machine is. This
187
1279799
7981
Então, prefiro não usar, e você sabe o que é essa máquina. Esta
21:27
machine. I don't really know how it works. But, I really find it, like a bike.
188
1287780
5519
máquina. Eu realmente não sei como isso funciona. Mas, eu realmente acho isso, como uma bicicleta.
21:33
Let me show it. I hope it doesn't work.
189
1293299
5541
Deixe-me mostrar. Espero que não funcione.
21:43
I'm on the bike. I've become an adult. Oh, it's like a cycle. Oh my God, it's on. I
190
1303140
7800
Eu estou na bicicleta. Eu me tornei um adulto. Ah, é como um ciclo. Oh meu Deus, está ligado. Eu
21:50
would rather not do that. Oh, this is a bed, I think so. No idea, whatever it could
191
1310940
4020
prefiro não fazer isso. Oh, isto é uma cama, eu acho que sim. Não faço ideia, seja o que
21:54
be. But it's pretty much for my brother,
192
1314960
2400
for. Mas é muito bonito para o meu irmão,
21:57
but too short for me.
193
1317360
3500
mas muito curto para mim.
22:01
What is this? Dumbbells. I can't lift any one of them.
194
1321140
7019
O que é isso? Halteres. Não consigo levantar nenhum deles.
22:08
Ah, this one is a bit easy for me. See, I have become a champion in this thing. I
195
1328159
6541
Ah, este é um pouco fácil para mim. Veja, eu me tornei um campeão nessa coisa. Eu
22:14
can lift this heavy dumbbell.
196
1334700
4200
posso levantar este haltere pesado.
22:20
This is another bed, I think. No idea, whatever it could be.
197
1340280
3660
Esta é outra cama, eu acho. Não faço ideia, seja o que for.
22:23
Oh, this is a car. I have seen something like this circle
198
1343940
3540
Ah, isso é um carro. Eu vi algo como este círculo
22:27
in my father's car.
199
1347480
3140
no carro do meu pai.
22:31
It's like a car. Oh, yeah,
200
1351220
3640
É como um carro. Oh, sim,
22:34
looks funny. My brother loves doing this, but my
201
1354860
4199
parece engraçado. Meu irmão adora fazer isso, mas meu
22:39
father says not to do this, because it is for adults.
202
1359059
4201
pai diz para não fazer isso, porque é para adultos.
22:43
And, this is the treadmill. I love running on it, but rather, I would
203
1363260
5940
E esta é a esteira. Adoro correr nele, mas
22:49
prefer running outside, and having a jog, I would say.
204
1369200
6540
prefiro correr lá fora e correr, eu diria.
22:55
This is another treadmill. You know, my voice is echoing, or I would
205
1375740
5880
Esta é outra esteira. Você sabe, minha voz está ecoando, ou eu
23:01
say reverberating, reverberating, like this.
206
1381620
5480
diria reverberando, reverberando, assim.
23:10
Funny, Isn't it? So, let's get out of this
207
1390159
4541
Engraçado, não é? Então, vamos sair desta
23:14
room. Do you know what is this bar? Bar is a place where people drink alcohol or
208
1394700
8160
sala. Você sabe o que é essa barra? Bar é um lugar onde as pessoas bebem álcool ou
23:22
something like that. Some hotels may not have this facility
209
1402860
4439
algo parecido. Alguns hotéis podem não ter essa facilidade
23:27
called bar, but some may have. Since this hotel has the facility of a bar, so let's
210
1407299
7801
chamada bar, mas alguns podem ter. Como este hotel tem a facilidade de um bar, então vamos
23:35
explore a little bit.
211
1415100
3319
explorar um pouco.
23:39
See, so many bottles here also, and there also.
212
1419059
5581
Veja, tantas garrafas aqui também, e ali também.
23:44
So, let's go inside.
213
1424640
4039
Então, vamos entrar.
23:49
[Music]
214
1429560
4507
[Música]
23:54
So, this is the bar facility.
215
1434067
2000
Então, esta é a instalação do bar.
23:57
This is the bar. See, how it just looks like.
216
1437840
5280
Esta é a barra. Veja, como isto se parece.
24:03
You know what this game is called? This game is called pool or Billiards. Here
217
1443120
7080
Você sabe como se chama esse jogo? Este jogo é chamado de bilhar ou bilhar. Aqui
24:10
also, people can sit and drink. So, let's go out. I don't want to stay
218
1450200
3719
também, as pessoas podem sentar e beber. Então, vamos sair. Não quero ficar
24:13
here for much time as it is not for kids.
219
1453919
4224
aqui muito tempo porque não é para crianças.
24:18
[Music]
220
1458143
2124
[Música]
24:20
See, have a look. This is Johnnie Walker. His
221
1460267
4600
Veja, dê uma olhada. Este é Johnnie Walker. O
24:24
name is written over here. Johnnnie Walker.
222
1464867
4483
nome dele está escrito aqui. Johnnie Walker.
24:29
[Music] This is also a nice place of this hotel
223
1469350
5770
[Música] Este também é um lugar agradável deste hotel,
24:35
where people can sit and enjoy their drink. And, look at here.
224
1475120
7360
onde as pessoas podem se sentar e desfrutar de sua bebida. E olha aqui.
24:42
From here, we can also have a very beautiful view of the swimming pool.
225
1482480
6840
Daqui também podemos ter uma vista muito bonita da piscina.
24:49
Doesn't it look very amazing during the night?
226
1489320
4560
Não parece muito incrível durante a noite?
24:53
Green, blue, and some people are swimming also.
227
1493880
4919
Verde, azul e algumas pessoas estão nadando também.
24:58
Looks amazing! See, this is a lamp. See, how this lobby looks like from this first
228
1498799
6000
Parece incrível! Veja, isto é uma lâmpada. Veja como este saguão se parece a partir deste primeiro
25:04
floor. Isn't that very beautiful? Many people are here for dinner. There's a
229
1504799
5401
andar. Isso não é muito bonito? Muitas pessoas estão aqui para jantar. Tem um
25:10
Santa over there. [Music]
230
1510200
4940
Papai Noel ali. [Música]
25:15
Amazing! Isn't it? [Music]
231
1515140
11700
Incrível! Não é? [Música]
25:26
Looks very beautiful.So, let's enter this banquet hall. And, do you know what is
232
1526840
7959
Parece muito bonito. Então, vamos entrar neste salão de banquetes. E você sabe o que é
25:34
this Banquet Hall? It is a hall where social events, wedding parties,
233
1534799
7041
esse Salão de Banquetes? É um salão onde podem ser organizados eventos sociais, festas de casamento,
25:41
get-togethers can be arranged. There are the chairs and it's a very
234
1541840
6339
confraternizações. Lá estão as cadeiras e é um
25:48
beautiful Banquet Hall. That is also a banquet hall. Isn't it
235
1548179
6480
salão de banquetes muito bonito. Isso também é um salão de banquetes. Não é
25:54
beautiful?
236
1554659
2301
lindo?
25:58
So, this is the banquet hall. Since I have booked
237
1558140
4080
Então, este é o salão de banquetes. Como reservei
26:02
two rooms which is room number 227 and room number
238
1562220
6800
dois quartos, que são o quarto número 227 e o quarto número
26:09
435, I will be using two key cards to go to two of them. But I
239
1569020
8620
435, usarei dois cartões-chave para ir a dois deles. Mas eu
26:17
want to go to room number
240
1577640
3620
quero ir para o quarto número
26:21
435, so I will be using a key, this key card to go into which. You know, some
241
1581380
8320
435, então usarei uma chave, este cartão-chave para entrar no qual. Você sabe, alguns
26:29
hotels provide you with an elevator in your
242
1589700
5280
hotéis oferecem um elevador no
26:34
in the lobby itself. Here in this hotel, we have an elevator
243
1594980
6600
próprio saguão. Aqui neste hotel, temos um elevador
26:41
in the lobby itself. So, I will be using this elevator to go up into room number
244
1601580
7800
no próprio lobby. Então, usarei este elevador para subir ao quarto número
26:49
435. I want to go up so I will be pressing
245
1609380
5460
435. Quero subir, então pressionarei
26:54
this button, and
246
1614840
4079
este botão e
26:58
come on, and this Lobby, and this elevator is open, and now we will have to touch
247
1618919
6961
vamos, e este Lobby, e este elevador está aberto, e agora teremos que tocar
27:05
this card key over here, or punch in. I will have to press now this room
248
1625880
7380
esta chave de cartão aqui, ou digite. Vou ter que pressionar agora este quarto
27:13
number four as I want to go to room number four. A red light came and now the
249
1633260
5279
número quatro, pois quero ir para o quarto número quatro. Uma luz vermelha veio e agora o
27:18
elevator
250
1638539
2481
elevador
27:22
And, now the elevator will open.
251
1642080
3920
E, agora o elevador vai abrir.
27:27
This is called Corridor. So, now, I'm gonna enter this room which is
252
1647059
8360
Isso é chamado Corredor. Então, agora, vou entrar nesta sala que é o
27:35
227 room number. Isn't it a bit like our roll number? And,
253
1655419
6221
número 227. Não é um pouco como o nosso número de rolo? E,
27:41
now, I'm gonna open it. Yeah, I have a key card. So, this is called a key card, not a
254
1661640
7320
agora, vou abri-lo. Sim, eu tenho um cartão-chave. Então, isso é chamado de cartão-chave, não uma
27:48
simple key. It is called a key card because this kind of card is used as a
255
1668960
6420
chave simples. É chamado de cartão-chave porque esse tipo de cartão é usado como
27:55
key to open this room. Now, we have to touch our card key here.
256
1675380
5520
chave para abrir esta sala. Agora, temos que tocar a chave do nosso cartão aqui.
28:00
And, when the green light comes, we will open the door.
257
1680900
6000
E, quando vier o sinal verde, abriremos a porta.
28:06
And again, you will have to insert the key card. Here also, it is written, "Insert
258
1686900
6060
E, novamente, você terá que inserir o cartão-chave. Aqui também está escrito: "Insira o
28:12
key card." So, I'm gonna insert it, and all the lights on.
259
1692960
5520
cartão-chave". Então, vou inseri-lo e todas as luzes acesas.
28:18
So, let's go inside. Oh, here, we also have a beautiful and
260
1698480
6600
Então, vamos entrar. Ah, aqui também temos cortinas lindas e
28:25
large curtains. I really love it. Look,
261
1705080
5599
grandes. Eu realmente amo isso. Olha,
28:31
the view is amazing. This wide window is called infinity window. From here, we
262
1711440
7260
a vista é incrível. Essa janela ampla é chamada de janela infinita. Daqui,
28:38
can see the Chamundi hills, and I can also see the swimming pool. I really love
263
1718700
5280
podemos ver as colinas de Chamundi, e também posso ver a piscina. Eu realmente amo
28:43
this kind of view where I can see the swimming pool, Sun Lounge, and Chamundi
264
1723980
6360
esse tipo de vista onde posso ver a piscina, o Sun Lounge e as
28:50
Hills. Beautiful! Isn't it? I really love it. Here, we have a table where you
265
1730340
7500
colinas de Chamundi. Lindo! Não é? Eu realmente amo isso. Aqui, temos uma mesa onde você
28:57
can sit, work, or when you have to write something you can write it on this table.
266
1737840
5040
pode sentar, trabalhar, ou quando tiver que escrever algo pode escrever nessa mesa.
29:02
We also have a chair to sit on, and we also have this kind of telephone. So, this
267
1742880
6360
Também temos uma cadeira para sentar e também temos esse tipo de telefone. Então, essa
29:09
desk is called executive desk. What is it called? Executive desk. You can sit,
268
1749240
6240
mesa é chamada de mesa executiva. Como isso é chamado? Secretária executiva. Você pode sentar,
29:15
write something, and do whatever you want to do.
269
1755480
2939
escrever algo e fazer o que quiser.
29:18
And, look at here. This is a lamp, but what is a lamp? A lamp is something that gives
270
1758419
6901
E olha aqui. Isto é uma lâmpada, mas o que é uma lâmpada? Uma lâmpada é algo que
29:25
out extra light, like this. When I pull this
271
1765320
4500
dá luz extra, como esta. Quando eu puxo esta
29:29
Light's up. But when I, again, pull it, it will switch off.
272
1769820
5280
Luz para cima. Mas quando eu, novamente, puxo, ele desliga.
29:35
Isn't it amazing? This is called couch, or sofa where you can sit, relax, or have
273
1775100
9660
Não é incrível? Isso é chamado de sofá ou sofá onde você pode sentar, relaxar ou
29:44
something to eat. Here also, we have a lamp,
274
1784760
5220
comer algo. Aqui também temos uma lâmpada,
29:49
but I don't think, it is working. Okay, leave it. And, here, you can see a bed. But
275
1789980
6900
mas acho que não está funcionando. Ok, deixe-o. E, aqui, você pode ver uma cama. Mas
29:56
the cloth used for this, is called linen, the bed sheets,
276
1796880
5899
o pano usado para isso, chama-se linho, os lençóis,
30:02
pillowcase, the blankets, or the blankets, and I would say in Hindi CHADDER, is
277
1802779
7421
fronhas, os cobertores, ou as mantas, e diria em hindi CHADDER,
30:10
called linen. Linen. These are all called linen. And do you know who cleans all
278
1810200
7620
chama-se linho. Linho. Estes são todos chamados de linho. E você sabe quem limpa tudo
30:17
these, and just puts the linen on the right place, and makes your bed?
279
1817820
5760
isso, coloca a roupa de cama no lugar certo e arruma sua cama?
30:23
That kind of person who does all this work is called maid or housekeeping. Maid
280
1823580
7740
Esse tipo de pessoa que faz todo esse trabalho é chamado de empregada doméstica ou arrumadeira. Empregada doméstica
30:31
or housekeeping, housekeeping. This is the housekeeping going inside and cleaning
281
1831320
6900
ou empregada doméstica, arrumação. Este é o serviço de limpeza que entra e limpa
30:38
the room of a guest. And, do you know when you want to call the maid to clean your
282
1838220
5880
o quarto de um hóspede. E, sabe quando quiser chamar a camareira para arrumar a
30:44
bed, or I would say make your bed, you can request for the turndown service. Turn-
283
1844100
6360
cama, ou digo arrumar a cama, pode solicitar o serviço de abertura de cama. O
30:50
down service is a service that allows housekeepers to come into your room and
284
1850460
6420
serviço de abertura de cama é um serviço que permite que empregadas domésticas entrem em seu quarto e
30:56
remake your bed. So, that kind of service is called Turn-Down service., Turn-down
285
1856880
6720
arrumem sua cama. Então, esse tipo de serviço é chamado Turn-Down service., Turn-down
31:03
service. And, do you know when you don't like to go to the restaurant and have
286
1863600
4319
service. E, sabe quando você não gosta de ir ao restaurante e comer
31:07
your food, you want to have your food in your room itself, you can request for a
287
1867919
5701
, quer comer no próprio quarto, pode solicitar o
31:13
room service. In the room service, someone will come into your room, and serve you
288
1873620
5880
serviço de quarto. No serviço de quarto, alguém entrará em seu quarto e servirá a
31:19
food according to your choice in your room itself. You don't have to go to any
289
1879500
4679
comida de acordo com sua escolha no próprio quarto. Você não precisa ir a nenhum
31:24
restaurant to order your food. You will get your food in your room, but there are
290
1884179
5341
restaurante para pedir sua comida. Você receberá sua comida no seu quarto, mas há
31:29
extra charges for that. So, be careful. I don't like room service. Do you? My mother
291
1889520
6659
custos extras para isso. Por isso tem cuidado. Não gosto de serviço de quarto. Você? Minha mãe
31:36
loves room service, and she often does this or requests for a room service,
292
1896179
4561
adora serviço de quarto, e muitas vezes ela faz isso ou pede serviço de quarto,
31:40
because my grandparents would not love to walk to the restaurant and have their
293
1900740
5520
porque meus avós não gostariam de caminhar até o restaurante e
31:46
food. Now, let me talk about mini bar, Mini Bar. You know, in this mini
294
1906260
8760
comer. Agora, deixe-me falar sobre mini-bar, mini-bar. Você sabe, neste mini
31:55
bar, you will be having something like a small fridge. You can open it, and you
295
1915020
4680
bar, você terá algo como uma pequena geladeira. Você pode abri-lo e
31:59
will be getting drinks, and the chocolates, but you know, there are extra
296
1919700
6540
receberá bebidas e chocolates, mas você sabe, há
32:06
charges for this also. So, this is called mini bar, mini bar. And do you know, here
297
1926240
7799
custos extras para isso também. Então, isso é chamado de mini-bar, mini-bar. E você sabe, aqui
32:14
also, we have some chips and all that. My brother ate one piece of it. There are
298
1934039
5821
também, temos alguns chips e tudo mais. Meu irmão comeu um pedaço dele. Existem
32:19
extra charges for that. Here are the charges, I think.
299
1939860
5160
custos extras para isso. Aqui estão as acusações, eu acho.
32:25
Here, we have some cups, and some green tea, or something. Here, we have
300
1945020
5879
Aqui, temos algumas xícaras e um pouco de chá verde, ou algo assim. Aqui, temos
32:30
a kettle. You can make something hot, like water. I love to use the kettle.
301
1950899
5280
uma chaleira. Você pode fazer algo quente, como água. Adoro usar a chaleira.
32:36
And here, see, it's a big mirror. You can see yourself in this mirror.
302
1956179
6181
E aqui, veja, é um grande espelho. Você pode se ver neste espelho.
32:42
And here, do you know what is this? Let me open it for you.
303
1962360
6980
E aqui, você sabe o que é isso? Deixe-me abri-lo para você.
32:49
You cannot say, this's a cupboard or something like that. You should say it,
304
1969980
5100
Você não pode dizer, isso é um armário ou algo assim. Você deveria dizer isso,
32:55
wardrobe. w a r d r o b e. Wardrobe, wardrobe. Here,
305
1975080
8520
guarda-roupa. guarda-roupa. Guarda-roupa, guarda-roupa. Aqui,
33:03
you can hang your clothes and keep your luggage or baggage, and and do you know
306
1983600
7679
você pode pendurar suas roupas e guardar sua bagagem ou bagagem, e você sabe que
33:11
we don't say luggages or baggages. We always say Luggage, baggage. There is no
307
1991279
6240
não dizemos malas ou bagagens. Sempre dizemos bagagem, bagagem. Não há
33:17
plural form for luggage or baggage or I would say luggage's plural form is luggage
308
1997519
6601
forma plural para bagagem ou bagagem ou eu diria que a forma plural da bagagem é a
33:24
itself. Luggage, not luggages or baggages. It is luggage, luggage. Here, we also have
309
2004120
9179
própria bagagem. Bagagem, não malas ou bagagens. É bagagem, bagagem. Aqui também temos
33:33
an iron where you can iron your clothes. Here's an ironing board on which you can
310
2013299
5401
um ferro de engomar onde pode engomar a sua roupa. Aqui está uma tábua de passar roupa na qual você pode
33:38
iron your clothes, and here, do you know what is this called? This is
311
2018700
5579
passar suas roupas, e aqui, você sabe como se chama? Isso é
33:44
called safe where you can keep your valuable items, safe inside it. You know
312
2024279
6061
chamado de seguro, onde você pode manter seus itens valiosos, seguros dentro dele. Você sabe
33:50
what do we have to do? You will have to type any four-digit number, any, according
313
2030340
4740
o que temos que fazer? Você terá que digitar qualquer número de quatro dígitos, qualquer um, de acordo
33:55
to your choice, and then place it, and press this button, "lock". It will lock, and
314
2035080
5459
com sua escolha, e depois colocá-lo e pressionar este botão, "bloquear". Ele vai travar, e
34:00
to open, you have to enter that code again. Shall I show you?
315
2040539
3901
para abrir, você tem que digitar esse código novamente. Devo mostrar-lhe?
34:04
But I think it's too late. I will not. I would not love to. Here, let me hang this
316
2044440
5159
Mas acho que é tarde demais. Eu não vou. Eu não adoraria. Aqui, deixe-me pendurar isso
34:09
back. Here also, you can keep your luggage or
317
2049599
3721
de volta. Aqui também, pode guardar a sua bagagem ou
34:13
baggage, not luggages, luggage or baggage, and here,
318
2053320
4799
bagagem, não malas, bagagem ou bagagem, e aqui,
34:18
here, we also have bathroom slippers. You can use them in the bathroom.
319
2058119
5280
aqui, também temos chinelos de banho. Você pode usá-los no banheiro.
34:23
Now, let me tell you something about this bathroom.
320
2063399
5421
Agora, deixe-me dizer-lhe algo sobre este banheiro.
34:28
We'll talk about vocabulary related to bathroom.
321
2068859
5040
Falaremos sobre vocabulário relacionado ao banheiro.
34:33
Do you know what is this called where you wash your hands? This is called wash-
322
2073899
6240
Você sabe como se chama isso onde você lava as mãos? Isso é chamado de
34:40
basin. Wash-basin. And, this is called faucet or tap, and here, we have our
323
2080139
6421
lavatório. Lavatório. E, isso é chamado de torneira ou torneira, e aqui, temos nossos
34:46
toiletries mean some small, small items needed for you like brush,
324
2086560
7140
produtos de higiene pessoal, significando alguns pequenos itens necessários para você, como escova,
34:53
shaving kit, some shampoo, body lotion, a body wash or
325
2093700
7139
kit de barbear , xampu, loção para o corpo, sabonete ou
35:00
body lotion, soap, and all that called toiletries. If you forget your toiletries,
326
2100839
6121
loção para o corpo, sabonete e tudo o que é chamado produtos de higiene pessoal. Se você esquecer seus produtos de higiene pessoal,
35:06
some hotels provide you toiletries as well. Here's a mirror, shaving mirror, I
327
2106960
7379
alguns hotéis também fornecem produtos de higiene pessoal . Aqui está um espelho, espelho de barbear, eu
35:14
would say makeup mirror. It looks like a mirror toy for me, but it is a shaving
328
2114339
5461
diria espelho de maquiagem. Parece um espelho de brinquedo para mim, mas é um
35:19
mirror or makeup mirror. Here is a place where you can have a
329
2119800
4920
espelho de barbear ou espelho de maquiagem. Aqui é um lugar onde você pode tomar
35:24
bath or a shower. Here you can have a shower like this.
330
2124720
5720
banho ou tomar banho. Aqui você pode tomar um banho assim.
35:30
I'm having a shower. I hope I don't get wet. This is called shower head or
331
2130440
5200
Estou tomando banho. Espero não me molhar. Isso é chamado de chuveiro ou
35:35
detachable shower head. You can have a shower, and this is called
332
2135640
4920
chuveiro destacável. Você pode tomar banho, e isso se chama
35:40
bathtub, bathtub. Here you can lie down and have a
333
2140560
5940
banheira, banheira. Aqui você pode se deitar e tomar um
35:46
comfortable bath. I really love this bathtub. It's amazing.
334
2146500
5520
banho confortável. Eu realmente amo esta banheira. É incrível.
35:52
And here, you can keep your clothes. Here also, we have
335
2152020
4980
E aqui, você pode manter suas roupas. Aqui também temos
35:57
a shampoo, and body wash, and a soap.
336
2157000
8160
xampu, sabonete e sabonete.
36:05
This is the shower you can turn it on according to your choice, and have a shower.
337
2165160
4080
Este é o chuveiro, você pode ligá-lo de acordo com sua escolha e tomar banho.
36:09
There also, we have a shower head or attached shower head. You can turn on it and
338
2169240
5160
Lá também, temos um chuveiro ou chuveiro anexo. Você pode ligá-lo e
36:14
just like rain coming and all that. It gives you hot and cold water as well. It
339
2174400
6120
apenas como a chuva chegando e tudo isso. Dá-lhe água quente e fria também.
36:20
also gives you normal water. This also gives you hot water, cold water as well. I
340
2180520
7319
Também lhe dá água normal. Isso também lhe dá água quente, água fria também. Eu
36:27
really love this thing rather than that thing.
341
2187839
3240
realmente amo essa coisa e não aquela coisa.
36:31
And now these are all towels. Here, you can wipe your hand, and here, you can wipe
342
2191079
5881
E agora são todas toalhas. Aqui você pode enxugar a mão e aqui você pode enxugar
36:36
your body. It's used to dry your body, or I would
343
2196960
4379
o corpo. É usado para secar seu corpo, ou eu
36:41
say to wipe your body, and do you know what is this called?
344
2201339
4381
diria para enxugar seu corpo, e você sabe como isso é chamado?
36:45
I know, I think, you know it, so I don't need to talk about that. So, let's go out
345
2205720
5399
Eu sei, eu acho, você sabe disso, então não preciso falar sobre isso. Então, vamos sair
36:51
of this room. Almost all hotels provide you with a
346
2211119
5521
desta sala. Quase todos os hotéis fornecem uma
36:56
television to watch your favorite movie, channel or something like that. So, this
347
2216640
6420
televisão para assistir ao seu filme, canal ou algo parecido favorito. Então, isso
37:03
is called television or TV. I think all of you know about that. Most of the
348
2223060
4620
é chamado de televisão ou TV. Acho que todos vocês sabem disso. A maioria dos
37:07
hotels always provide you with this, and do you know, what is this?
349
2227680
4740
hotéis sempre te proporciona isso, e sabe o que é isso?
37:12
This is a controller that helps you to increase or decrease your room
350
2232420
5280
Este é um controlador que ajuda você a aumentar ou diminuir a
37:17
temperature according to your choice with the help of an AC like that.
351
2237700
8280
temperatura do ambiente de acordo com sua escolha com a ajuda de um AC como esse.
37:25
Now, when I was telling you or explaining you about linen, you might have noticed
352
2245980
7099
Agora, quando eu estava falando ou explicando sobre o linho, você deve ter notado
37:33
this kind of thing, and you might be thinking, what is this?
353
2253079
6581
esse tipo de coisa e deve estar pensando: o que é isso?
37:39
This is a torch, and if you want to switch it on during the night you can do
354
2259660
5340
Isso é uma lanterna, e se você quiser ligá-la durante a noite, pode fazer
37:45
like this, and it will switch on. I don't think it is visible due to the Sun, but
355
2265000
6180
assim, e ela acenderá. Não acho que seja visível devido ao Sol, mas
37:51
still it is on. I think it's visible right now.
356
2271180
3840
ainda está ligado. Acho que está visível agora.
37:55
Maybe. Leave it, and if you want to switch it off, you can switch it off as well.
357
2275020
6240
Talvez. Deixe-o e, se quiser desligá-lo, pode desligá-lo também.
38:01
I really love this thing as if it's a hose for me. In another room, we were
358
2281260
5520
Eu realmente amo essa coisa como se fosse uma mangueira para mim. Em outra sala, estávamos
38:06
playing with this thing, like this broooom like our car, and we were just CHARKHA
359
2286780
6299
brincando com essa coisa, como esse vassoura como nosso carro, e éramos apenas CHARKHA
38:13
type something we were making it, then my mother
360
2293079
4081
tipo algo que estávamos fazendo, então minha mãe
38:17
scolded us, "Do not do like that," and my naughty siblings were in a pickle.
361
2297160
5880
nos repreendeu: "Não faça assim", e meus irmãos travessos estavam em um picles.
38:23
Okay, now, I have to go on, my naughty, naughty, naughty siblings might be
362
2303040
5299
Ok, agora eu tenho que continuar, meus irmãos travessos, travessos, travessos podem estar
38:28
waiting for me, and now, but before going, I would love to show you that thing. Do
363
2308339
6461
esperando por mim, e agora, mas antes de ir, eu adoraria te mostrar essa coisa.
38:34
you know what is it called? It is called a fire alarm. If there is any
364
2314800
5760
Você sabe como se chama? É chamado de alarme de incêndio. Se houver algum
38:40
fire or there is any breakout of fire in your room then this fire alarm will go
365
2320560
6900
incêndio ou se houver algum incêndio em seu quarto, esse alarme de incêndio
38:47
off, and you can get to know that there is somewhere fire and you can run out.
366
2327460
6780
disparará e você poderá saber que há fogo em algum lugar e poderá sair correndo.
38:54
It's a fire alarm. So what is it called? Fire alarm or
367
2334240
5760
É um alarme de incêndio. Então, como é chamado? Alarme de incêndio ou
39:00
a smoke detector. Now, I think, I have to go to another room. Here, I think, there's
368
2340000
4740
detector de fumaça. Agora, penso, tenho que ir para outra sala. Aqui, penso eu, há
39:04
light to on and off, because there is a light to on and off.
369
2344740
5280
luz para acender e apagar, porque há luz para acender e apagar.
39:10
I think I have to turn it off, but instead of putting, go to each light and turn off everything,
370
2350020
4520
Acho que tenho que desligar, mas ao invés de colocar, ir em cada luz e desligar tudo,
39:14
you can just take it off, and all lights off.
371
2354540
4860
pode só tirar, e apagar todas as luzes .
39:19
Now, you might be thinking what is this? If you want the housekeeping to come
372
2359400
6640
Agora, você deve estar pensando o que é isso? Se você quiser que a arrumação entre
39:26
into your room and clean your room, you should
373
2366040
4260
no seu quarto e limpe seu quarto, você deve
39:30
switch it on, and then the housekeeping will come, but I don't want the
374
2370300
4140
ligá-la e então a arrumação virá, mas eu não quero a
39:34
housekeeping, and if you want nobody to disturb you, you can switch it on, and
375
2374440
6179
arrumação, e se você quiser que ninguém o perturbe, você pode trocá-la. ligado, e
39:40
then the housekeeping or the maid will not disturb you.
376
2380619
6361
então a arrumadeira ou a empregada não irão incomodá-lo.
39:46
But now, I don't need it. All lights are off.
377
2386980
4560
Mas agora, eu não preciso disso. Todas as luzes estão apagadas.
39:51
And now, I will be going out. Don't have to do anything, you just
378
2391540
5819
E agora eu vou sair. Não precisa fazer nada, você só
39:57
need to do like that and the door will not open until you touch
379
2397359
5641
precisa fazer assim e a porta não abrirá até você tocar a
40:03
your card key over here, this room or this door will not open. See,
380
2403000
8040
chave do cartão aqui, este quarto ou esta porta não abrirá. Veja,
40:11
it is not opening, but when I touch this like this,
381
2411040
7039
não está abrindo, mas quando eu toco assim,
40:18
and this green light will come. I think it might be visible to you then I can
382
2418300
5580
e esta luz verde virá. Acho que pode estar visível para você, então posso
40:23
open the door but I don't want to. Now, just close the door and check. This
383
2423880
6120
abrir a porta, mas não quero. Agora é só fechar a porta e conferir. Isso
40:30
is called a newspaper holder where the newspaper boy will keep your
384
2430000
5760
é chamado de porta-jornal, onde o jornaleiro guardará seus
40:35
newspapers and you can read them. So this is called a newspaper holder. Now,
385
2435760
6839
jornais e você poderá lê-los. Então, isso é chamado de porta-jornal. Agora,
40:42
let's go. In case of fire, please do not use elevators.
386
2442599
6081
vamos. Em caso de incêndio, por favor, não use elevadores.
40:49
Now, my room number 435,
387
2449800
4680
Agora, meu quarto número 435,
40:55
um, uh, here, here is room number 435, and
388
2455260
5400
um, uh, aqui, aqui é o quarto número 435, e
41:00
again, I think, my grandmother is inside. So I will
389
2460660
5357
novamente, eu acho, minha avó está lá dentro. Então eu vou
41:09
Here is a heater. My mother had called through this telephone I would say.
390
2469300
5819
Aqui está um aquecedor. Minha mãe ligou por este telefone, eu diria.
41:15
My mother had called through this telephone. Hello, and this and that
391
2475119
4081
Minha mãe ligou por este telefone. Olá, e este e aquele
41:23
Someone brought the heater to our room. Here also, we have an executive desk. Here
392
2483046
6954
Alguém trouxe o aquecedor para o nosso quarto. Aqui também, temos uma mesa executiva. Aqui
41:30
my father, some office work is going on. Hey, let's draw open the curtains.
393
2490000
7820
meu pai, alguns trabalhos de escritório estão acontecendo. Ei, vamos abrir as cortinas.
41:38
Again, very beautiful! Here also, I can see Chamundi Hills,
394
2498579
5421
Mais uma vez, muito lindo! Aqui também, posso ver Chamundi Hills,
41:44
swimming pool, Sun Lounge, and the golf course,
395
2504000
5339
piscina, Sun Lounge e o campo de golfe,
41:49
looks beautiful. Here also, we have a sofa, but here, you also have
396
2509339
7841
lindos. Aqui também temos um sofá, mas aqui você também tem
41:57
a table, and here, we can sit and relax. This table also I love. Here is, my Shyamsunder
397
2517180
7320
uma mesa, e aqui podemos sentar e relaxar. Essa mesa também eu amo. Aqui está, meu Shyamsunder
42:04
is sitting, and here also, we have a different kind
398
2524500
4980
está sentado, e aqui também temos um tipo diferente
42:09
of lamp. Oh,
399
2529480
2639
de lâmpada. Ah,
42:12
Very different. Here also, we have a different kind of telephone.
400
2532119
4801
muito diferente. Aqui também temos um tipo diferente de telefone.
42:16
blah blah blah blah
401
2536920
3320
blá blá blá blá
42:21
Here, we have different kinds of lamps, but here, don't have that torch. I think that
402
2541180
6000
Aqui, temos vários tipos de lâmpadas, mas aqui, não tem essa tocha. Eu acho que aquele
42:27
incident when my mother was scolding me when I was using that torch, or I would
403
2547180
3960
incidente quando minha mãe estava me repreendendo quando eu estava usando aquela tocha, ou eu
42:31
say breaking that torch by playing with it, that happened uh in room number 227
404
2551140
7740
diria que quebrando aquela tocha brincando com ela, aconteceu no quarto número 227
42:38
instead of this room as this room doesn't have it.
405
2558880
3600
em vez deste quarto porque este quarto não tem.
42:42
Here we have a TV. My grandparents and my sister are watching TV.
406
2562480
6960
Aqui temos uma televisão. Meus avós e minha irmã estão assistindo TV.
42:49
And here, here also, we have a mini bar. Allu Bhujiya and all that same thing. This is the
407
2569440
8240
E aqui, aqui também, temos um mini bar. Allu Bhujiya e tudo mais. Este é o
42:57
Wardrobe. This wardrobe is a bit larger than the another one. Here, we have kept
408
2577680
7300
guarda-roupa. Este guarda-roupa é um pouco maior que o outro. Aqui guardamos
43:04
our bags, I think we have not. Oh, this washroom has something else. This is
409
2584980
6599
nossas malas, acho que não. Oh, este banheiro tem outra coisa. Esta é
43:11
the bathtub, and now, you might be wondering,
410
2591579
3961
a banheira, e agora, você deve estar se perguntando,
43:15
how can I take a bath when this glass is transparent, and somebody is seeing
411
2595540
5400
como posso tomar banho quando este vidro é transparente e alguém está olhando
43:20
from outside. But we have a solution for that.
412
2600940
5280
de fora. Mas temos uma solução para isso.
43:26
We have a shade which will cover this area when we take a bath. So this is
413
2606220
5820
Temos uma sombra que cobrirá esta área quando tomarmos banho. Então isso é
43:32
called shade, and that is called curtain. That is curtain, and this is shade. My
414
2612040
6779
chamado de sombra, e isso é chamado de cortina. Isso é cortina e isso é sombra. Meu
43:38
naughty brother, keep quiet! This naughty guy's smelly washroom. This
415
2618819
6300
irmão safado, fique quieto! O banheiro fedorento desse cara safado. Esse
43:45
naughty guy has destroyed. And now, you can take a bath comfortably. But now, when you don't
416
2625119
5401
cara safado destruiu. E agora, você pode tomar um banho confortavelmente. Mas agora, quando você não
43:50
need it, you can just turn it off again, and it will roll up. So
417
2630520
5460
precisar dele, basta desligá-lo novamente e ele será ativado. Então
43:55
this is called shade, and that is called curtain, and see here,
418
2635980
4859
isso é chamado de sombra, e aquilo é chamado de cortina, e veja aqui,
44:00
here, you can take a bath, and while having a bath, you can watch TV as well. But if
419
2640839
6661
aqui, você pode tomar banho, e enquanto toma banho, você pode assistir TV também. Mas se
44:07
somebody sees, it will be a problem while taking a bath. But my brother does it. He
420
2647500
4440
alguém vir, vai dar problema na hora do banho. Mas meu irmão faz isso. Ele
44:11
will just do like this and watch TV and he will not come out of the bathtub.
421
2651940
4620
apenas fará assim e assistirá à TV e não sairá da banheira.
44:16
Actually, this bathroom is a bit bigger than the previous one, and now you can
422
2656560
5160
Na verdade, esse banheiro é um pouco maior que o anterior, e agora você pode
44:21
see, do you know what is this? This is a telephone while sitting on it, you can
423
2661720
6060
ver, sabe o que é isso? Este é um telefone sentado nele, você pode
44:27
call somebody and say hello blah blah blah blah blah like my mother. She'll be sitting and saying,
424
2667780
5240
ligar para alguém e dizer olá blá blá blá blá blá como minha mãe. Ela estará sentada e dizendo:
44:33
Hello! KAISE HO? HA, THEEK HAIN THEEK HAIN
425
2673020
3964
Olá! KAISE HO? HA, THEEK HAIN THEEK HAIN
44:36
like that
426
2676984
2936
assim
44:40
Now, I need to check out.
427
2680740
3800
Agora, preciso verificar.
44:45
[Music] [Applause]
428
2685100
3250
[Música] [Aplausos]
44:54
[Music] I won't deny
429
2694350
5930
[Música] Não vou negar
45:00
[Music]
430
2700280
8049
[Música]
45:09
you're so so good
431
2709020
4660
você é tão bom
45:14
oh
432
2714579
2601
oh
45:17
[Music]
433
2717690
3130
[Música]
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7