Hotel | Learn English at Hotel | Havisha Rathore

Bathtub and now you might be wondering

Baignoire et maintenant vous vous demandez peut-être

how can I take a bath when this glass is transparent and somebody is seeing

comment puis-je prendre un bain alors que ce verre est transparent et que quelqu'un voit

from outside. Hello, my brothers and sisters, so, today

de l'extérieur. Bonjour, mes frères et sœurs, alors, aujourd'hui,

we'll be learning English at the hotel. Right now I'm in Mysore and I'm staying

nous allons apprendre l'anglais à l'hôtel. En ce moment, je suis à Mysore et je séjourne

in this hotel.

dans cet hôtel.

So, let's start without a hitch. [Music]

Alors, commençons sans accroc. [Musique]

If you brought your car to the hotel where you're planning to stay and you

Si vous avez amené votre voiture à l'hôtel où vous prévoyez de séjourner et que vous

want to park your car somewhere, you will give the car key to the valet and the

souhaitez garer votre voiture quelque part, vous donnerez la clé de la voiture au voiturier et le

valet will take your car and park it wherever it should be parked, and when

voiturier prendra votre voiture et la garera là où elle devrait être garé, et quand

you need your car, he will bring back the car, and hand over the key to you. So, this

vous aurez besoin de votre voiture, il vous ramènera la voiture et vous remettra la clé. Donc, cette

person who does this job is called valet. v-a-l-e-t, not wallet or valet. It is

personne qui fait ce travail s'appelle valet. v-a-l-e-t, pas portefeuille ou valet. C'est

valet, valet. So, friends, whenever you want to go to a hotel, you should ask

valet, valet. Alors, mes amis, chaque fois que vous souhaitez vous rendre dans un hôtel, vous devez demander

whether they have parking assistance facility or not, so that you can bring

s'ils disposent ou non d'un service d'assistance au stationnement, afin que vous puissiez apporter

your car. But if you did not ask and you brought your car, you will have to park

votre voiture. Mais si vous n'avez pas demandé et que vous avez apporté votre voiture, vous devrez garer

your car yourself, and you don't know where you should park your car.

votre voiture vous-même et vous ne savez pas où vous devez garer votre voiture.

So, you should always ask whether there is parking Assistance or not. So, this is

Donc, vous devriez toujours demander s'il y a ou non une assistance au stationnement. Donc, c'est

the parking assistance, and the valet, I think, is there. There is a valet talking

l'aide au stationnement, et le voiturier, je pense, est là. Il y a un voiturier qui parle

to the security, and this guy will park your car. And when he parks your car, he

à la sécurité, et ce type va garer votre voiture. Et quand il garera votre voiture, il

will give you a token something like this.

vous donnera un jeton quelque chose comme ça.

Whenever you need it, you can show the token and take your car back. So, I've got

Chaque fois que vous en avez besoin, vous pouvez montrer le jeton et reprendre votre voiture. Donc, j'ai

a token as I used the valet facility. [Music]

un jeton car j'ai utilisé le service de voiturier. [Musique]

The first time when you enter the hotel, some hotels will have Security checks, so

La première fois que vous entrez dans l'hôtel, certains hôtels auront des contrôles de sécurité,

you will have to go through the security check. The first time when I came to this

vous devrez donc passer le contrôle de sécurité. La première fois que je suis venu dans cet

hotel, I also went through the security check. See here, preposition through is

hôtel, j'ai également passé le contrôle de sécurité. Voir ici, la préposition à travers est

used. See now, I will be going through the security check.

utilisée. Voyez maintenant, je vais passer le contrôle de sécurité.

[Music] And this is the automatic door which

[Musique] Et c'est la porte automatique qui

will open when you go in and it will close when you go out. See, that

s'ouvrira quand vous entrerez et qui se fermera quand vous sortirez. Voyez, cela

will close. Oh, this opened. When you enter a hotel, you will find a

va fermer. Oh, ça s'est ouvert. Lorsque vous entrez dans un hôtel, vous trouverez une

big Hall, and that big Hall is called Lobby. So, this is the lobby of this hotel.

grande salle, et cette grande salle s'appelle Lobby. Donc, c'est le hall de cet hôtel.

[Music] In the lobby you will find the front

[Musique] Dans le hall, vous trouverez la

desk, or reception, and the receptionist. The receptionist greets the guests and

réception, ou la réception, et la réceptionniste. La réceptionniste accueille les clients et les

helps them to check in. And here you will also find the

aide à s'enregistrer. Et ici, vous trouverez également le

concierge, and this concierge helps people

concierge, et ce concierge aide les gens

to book their taxis, book restaurants or helps them to explore the city. He is the bellboy

à réserver leurs taxis, réserver des restaurants ou les aide à explorer la ville. C'est le chasseur

who helps people carry their luggage or baggage to their

qui aide les gens à porter leurs bagages ou bagages dans leur

rooms when they check in, and when they check out, he brings back their luggage

chambre lors de leur enregistrement, et lors de leur départ, il ramène leurs bagages

or baggage to their car.

ou bagages dans leur voiture.

So, he is the bellboy. Now, this bellboy is carrying the luggage or baggage of

Donc, il est le groom. Maintenant, ce chasseur transporte les bagages ou les bagages de

the guest to their rooms. He's also called a bellhop

l'invité dans sa chambre. Il s'appelle aussi un groom

[Music]

[Musique]

And, right now, the guests are checking out, and he's taking the luggage or

Et, en ce moment, les invités partent, et il emmène les bagages ou les

baggage to their car.

bagages dans leur voiture.

Thank you bellboy! When you enter, some hotels will provide

Merci groom ! Lorsque vous entrez, certains hôtels

you with Refreshments, like watermelon juice or

vous fourniront des rafraîchissements, comme du jus de pastèque ou du

apple juice. You can use the glasses from here, fill

jus de pomme. Vous pouvez utiliser les verres d'ici,

them, use them, and put them here for washing.

les remplir, les utiliser et les mettre ici pour les laver.

Here in this Lobby, you can wait for someone or

Ici, dans ce Lobby, vous pouvez attendre quelqu'un ou

something. So this is the place where people can wait for someone or something

quelque chose. C'est donc l'endroit où les gens peuvent attendre quelqu'un ou quelque chose

in the lobby. I love the cotton, looks like snow.

dans le hall. J'adore le coton, on dirait de la neige.

I became the Snowman.

Je suis devenu le bonhomme de neige.

Oh, look, grand staircase. [Music]

Oh, regarde, grand escalier. [Musique]

This is the grand staircase. The grand staircase is Broad, wide, and amazing.

C'est le grand escalier. Le grand escalier est large, large et étonnant. Les

Normal stairs means small, normal, straight, and not too wide, but

escaliers normaux signifient petits, normaux, droits et pas trop larges, mais

this grand staircase is wide, very beautiful. Let me try it.

ce grand escalier est large, très beau. Laissez-moi essayer.

Let me walk up the stairs.

Laissez-moi monter les escaliers.

[Music] Hello

[Musique] Bonjour

[Applause] [Music]

[Applaudissements] [Musique]

Here in this hotel, they are arranging music for their guests to enjoy, and here

Ici, dans cet hôtel, ils organisent de la musique pour le plaisir de leurs clients, et ici

in this Lobby, or I would say in this hotel, we also have a restaurant.

dans ce hall, ou je dirais dans cet hôtel, nous avons aussi un restaurant.

This is the restaurant where I will be having dinner.

C'est le restaurant où je vais dîner.

[Music] I want to relax for some time.

[Musique] Je veux me détendre un moment.

[Music] Oh, my mother will scold me if she sees

[Musique] Oh, ma mère me grondera si elle me voit me

me relaxing here. I'll be in a pickle. This is a throne for the king. But I'm

détendre ici. Je serai dans le pétrin. C'est un trône pour le roi. Mais je

not the king. I'm the queen of this hotel.

ne suis pas le roi. Je suis la reine de cet hôtel.

Food, please. Laundry, please.

Nourriture, s'il vous plaît. Blanchisserie, s'il vous plaît.

Laundry? Let me tell you the meaning of laundry. Laundry is a facility that

Blanchisserie? Laissez-moi vous dire la signification de la lessive. La blanchisserie est une installation qui

allows guests to give their clothes to someone and they will wash the guests'

permet aux invités de donner leurs vêtements à quelqu'un et ils laveront les vêtements des invités

clothes. Laundry please.

. Blanchisserie s'il vous plaît.

This is a beautiful clock, and this is a very beautiful elevator, and do you know

C'est une belle horloge, et c'est un très bel ascenseur, et savez-vous

what are check-in and checkout? Check-in is the process where you register your

ce que sont l'enregistrement et le départ ? Le check-in est le processus où vous enregistrez votre

entry at the reception of the hotel to stay in a room.

entrée à la réception de l'hôtel pour séjourner dans une chambre.

Similarly, check-out is the process where you pay the bill, vacate your room to go

De même, le check-out est le processus par lequel vous payez la facture, quittez votre chambre pour aller

somewhere else. That is called check-out. Do you know where I am right now, and

ailleurs. C'est ce qu'on appelle le départ. Savez-vous où je suis en ce moment, et

what I am doing? I'm in the lounge. Lounge. But what is this Lounge? Lounge is a

ce que je fais ? Je suis dans le salon. Salon. Mais qu'est-ce que ce salon ? Le salon est un

place in a hotel, airport, or somewhere else, where we can sit, relax, and have

endroit dans un hôtel, un aéroport ou ailleurs, où nous pouvons nous asseoir, nous détendre et prendre

some snacks. For example, I'm in the lounge, and I'm

des collations. Par exemple, je suis dans le salon et je

having coffee and cookies for my snacks and to get refreshment. Some hotels have

prends du café et des biscuits pour mes collations et pour me rafraîchir. Certains hôtels

Lounge facility, and some do not. So right now, in this hotel where I am staying,

disposent d'un salon, d'autres non. Donc en ce moment, dans cet hôtel où je séjourne,

there is a lounge facility, and a lounge looks something like this.

il y a un salon, et un salon ressemble à ceci.

[Music] into a dream

[Musique] dans un rêve

[Music]

[Musique]

just so cold

tellement froid

[Music] And I'm also enjoying this beautiful

[Musique] Et je profite aussi de ce beau

scenery. Can you look at Chamundi Hill, the big hill?

paysage. Pouvez-vous regarder Chamundi Hill, la grande colline ?

and I also love that golf area where we can play golf. I really enjoy the scenery.

et j'aime aussi cette zone de golf où nous pouvons jouer au golf. J'apprécie vraiment le paysage.

You know, tomorrow, I'm going to go to Chamundi Hills, and I will show you the

Tu sais, demain, je vais aller à Chamundi Hills, et je te montrerai le

scenery of this hotel. Isn't it beautiful? And look at that, there's a swimming pool

décor de cet hôtel. N'est-ce pas beau ? Et regarde ça, il y a une piscine

where I will have a good bath tomorrow, and now it's too late, and, oh, look,

où je vais prendre un bon bain demain, et maintenant c'est trop tard, et, oh, regarde,

they're patios. Patio?

ce sont des patios. Patio?

What is this patio? That I'll explain to you later. But now,

Quelle est cette terrasse ? Ça je t'expliquerai plus tard. Mais maintenant,

let me have my snacks. I think my cookies have got over, or I think my siblings

laissez-moi prendre mes collations. Je pense que mes cookies ont fini, ou je pense que mes frères et sœurs

have snatched it from me. I have to get some more, I think.

me l'ont arraché. Je dois en avoir d'autres, je pense.

[Music] My grandparents, mother, and my naughty

[Musique] Mes grands-parents, ma mère et mes

siblings are having their snacks, and I think, they've finished it off. I'm late, I

frères et sœurs coquins prennent leurs collations, et je pense qu'ils ont fini. Je suis en retard, je

think. Oh my God, I'm late. [Music]

pense. Oh mon Dieu, je suis en retard. [Musique]

into a dream about you

dans un rêve sur vous

Some hotels also have a swimming pool,

Certains hôtels ont aussi une piscine,

like this. So this hotel has a swimming pool. See this is the

comme celle-ci. Cet hôtel dispose donc d'une piscine. Vous voyez, c'est la

child swimming pool, and this is the adult swimming pool, like my father and

piscine pour enfants, et c'est la piscine pour adultes, comme mon père et ma

mother, but I would rather go to this adult swimming pool. Because that has

mère, mais je préférerais aller dans cette piscine pour adultes. Parce que c'est

become too small for me, but my naughty, naughty, naughty siblings will go in

devenu trop petit pour moi, mais mes frères et sœurs coquins, coquins, coquins iront dans

this swimming pool. Uh, oh, that is the floor where I stay.

cette piscine. Euh, oh, c'est l'étage où je reste.

See, the fourth floor. My sister, hello! [Music]

Voyez, le quatrième étage. Ma soeur, bonjour! [Musique]

My sister is giving me a high to me. That naughty sister.

Ma sœur me fait un high. Cette vilaine soeur.

So, now, let's have a look at patio. That is the patio.

Alors, maintenant, jetons un coup d'œil au patio. C'est la terrasse.

Sometimes, you may not like having your food in an enclosed area, like your room,

Parfois, vous n'aimez peut-être pas avoir votre nourriture dans un espace clos, comme votre chambre,

but you may like in an open area like this.

mais vous pouvez aimer dans un espace ouvert comme celui-ci.

But what is this place called? This place is called

Mais comment s'appelle cet endroit ? Cet endroit s'appelle

patio, patio where you can have your food in an open area, and enjoy the view.

patio, patio où vous pouvez prendre votre nourriture dans un espace ouvert et profiter de la vue.

I love having my food, especially breakfast at the patio. Isn't it amazing

J'adore avoir ma nourriture, surtout le petit-déjeuner sur la terrasse. N'est-il pas étonnant

to look at nature and enjoy the view and have breakfast or lunch? I really

de regarder la nature et de profiter de la vue et de prendre le petit déjeuner ou le déjeuner ? Je

love it. I always prefer having my breakfast at the patio,

l'aime vraiment. Je préfère toujours prendre mon petit-déjeuner sur la terrasse,

instead of having a breakfast over here under this awning.

au lieu de prendre un petit-déjeuner ici sous cet auvent.

It is a beautiful restaurant. This hotel has these facilities as well

C'est un beau restaurant. Cet hôtel dispose également de ces installations, à savoir

which is jacuzzi, steam, sauna, shower. As this hotel has these facilities, so

jacuzzi, hammam, sauna, douche. Comme cet hôtel dispose de ces installations,

let's explore them. Some hotels may not have the facilities, while others may

explorons-les. Certains hôtels peuvent ne pas avoir les installations, tandis que d'autres peuvent

have. But, as this hotel has these facilities, so let's explore. This is for

en avoir. Mais, comme cet hôtel dispose de ces installations, explorons donc. C'est pour

ladies and that is for gents. I will be going into this lady's one.

les dames et c'est pour les hommes. Je vais entrer dans celui de cette dame.

This is steam where you can sit and relax. Heat will be generated, and you can

C'est la vapeur où vous pouvez vous asseoir et vous détendre. La chaleur sera générée, et vous pouvez vous

sit and relax you will feel very comfortable. Like when we have cold, you

asseoir et vous détendre, vous vous sentirez très à l'aise. Comme lorsque nous avons froid, vous

will take steam to our face, but in this case, we will take Steam for our whole

prendrez de la vapeur sur notre visage, mais dans ce cas, nous prendrons de la vapeur sur tout notre

body, and you can increase and decrease the temperature using this.

corps, et vous pourrez augmenter et diminuer la température en utilisant cela.

And this is the sauna. Here also you can increase or

Et voici le sauna. Ici aussi vous pouvez augmenter ou

decrease the temperature by this, but here, it is dry, whereas there, it is wet,

diminuer la température par cela, mais ici, c'est sec, alors que là, c'est humide,

and you will get sweat. This is hot, and it is made of wood. It's

et vous allez transpirer. C'est chaud, et c'est fait de bois. C'est

really very nice. So you can sit and relax. It is not

vraiment très sympa. Ainsi, vous pouvez vous asseoir et vous détendre. Il ne fait pas

too hot. As this is wooden and you won't feel hot, you can sit and relax.

trop chaud. Comme c'est en bois et que vous n'aurez pas chaud, vous pouvez vous asseoir et vous détendre.

My grandmother loves this.

Ma grand-mère adore ça.

This is dry and you will not get sweat, whereas this, which is steam is wet and

C'est sec et vous ne transpirerez pas, tandis que cela, qui est de la vapeur, est humide et

you will get sweat. So, I think you might have understood the difference between

vous transpirerez. Donc, je pense que vous avez peut-être compris la différence entre le

sauna and steam. Now, I will show you the jacuzzi.

sauna et la vapeur. Maintenant, je vais vous montrer le jacuzzi.

This is called a jacuzzi where you can increase and decrease the temperature

C'est ce qu'on appelle un jacuzzi où vous pouvez augmenter et diminuer la température

using this according to your comfortableness.

en fonction de votre confort.

This is hot where you can sit and relax.

C'est chaud où vous pouvez vous asseoir et vous détendre.

It is like a swimming pool, but smaller than a swimming pool, where we can

C'est comme une piscine, mais plus petite qu'une piscine, où l'on peut

sit and relax. In jacuzzi, warm water flows through small holes and produces

s'asseoir et se détendre. Dans le jacuzzi, l'eau chaude coule à travers de petits trous et produit

bubbles. My mother loves this.

des bulles. Ma mère adore ça.

[Music]

[Musique]

You know, this hotel also has a facility called Spa.

Vous savez, cet hôtel dispose également d'un établissement appelé Spa.

But, what is this spa?

Mais qu'est-ce que c'est que ce spa ? Le

Spa is a place where people massage your body and apply a particular type of oil

spa est un endroit où les gens massent votre corps et appliquent un type particulier d'huile

to your body and massage you and the person who does this work of massaging

sur votre corps et vous massent et la personne qui fait ce travail de massage de

your body is called a masseur, but a female masseur is called a masseuse, or I would say

votre corps s'appelle un masseur, mais une masseuse s'appelle une masseuse, ou je le ferais disons

a lady whose job is to give massages to people is called a masseuse, masseuse. But a

qu'une dame dont le travail consiste à donner des massages aux gens s'appelle une masseuse, masseuse. Mais un

man or woman whose job is to give massages to people is called a masseur.

homme ou une femme dont le travail consiste à masser les gens s'appelle un masseur.

Masseur. Some hotels may not have this facility,

Masseur. Certains hôtels peuvent ne pas avoir cette installation,

while others may have. But, as this hotel has this facility, let's explore it.

tandis que d'autres peuvent l'avoir. Mais, comme cet hôtel dispose de cette installation, explorons-la.

[Music] This is the place where the masseur

[Musique] C'est l'endroit où le masseur envoie

messages your body, and these are the room names Mogra and Kesar. So, first, I

des messages à votre corps, et ce sont les noms de salle Mogra et Kesar. Donc, d'abord, je

will show you this, Mogra.

vais vous montrer ça, Mogra.

[Music] See, this is the massage table where

[Musique] Tu vois, c'est la table de massage où

clients lie down and the masseur massages the body, and here

les clients s'allongent et le masseur masse le corps, et ici

the masseur messages the feet as a pedicure. My grandparents love this

le masseur envoie des messages aux pieds comme une pédicure. Mes grands-parents adorent cette

facility, and now, I will show you,

installation, et maintenant, je vais vous montrer,

and now, I will show you, Kesar. [Music]

et maintenant, je vais vous montrer, Kesar. [Musique]

This is also a room where the masseur massages your body, and here, you can have

C'est aussi une pièce où le masseur masse votre corps, et ici, vous pouvez prendre

a shower or change your clothes.

une douche ou changer de vêtements.

Now, let's move further. Oh, I love these flowers.

Maintenant, allons plus loin. Oh, j'adore ces fleurs.

Oh, I thought, they're real, but they're not real.

Oh, j'ai pensé, ils sont réels, mais ils ne sont pas réels.

You know, before coming to this hotel we had Murphy's law. But what is this

Vous savez, avant de venir dans cet hôtel, nous avions la loi de Murphy. Mais qu'est-ce que c'est que cette

Murphy's Law? The names, Kunda and Surabhi. I love this name, Surabhi.

loi de Murphy ? Les noms, Kunda et Surabhi. J'adore ce prénom, Surabhi.

It's like a cow, I think, the same place where the masseur massages your body and

C'est comme une vache, je pense, le même endroit où le masseur vous masse le corps et

feet. [Music]

les pieds. [Musique]

Here, this Jasmine. This room is occupied. So,

Tiens, ce Jasmine. Cette chambre est occupée. Donc,

I'll not open it. And, you know, when this thing is hanging on the door handle,

je ne l'ouvrirai pas. Et, vous savez, quand cette chose est accrochée à la poignée de la porte, cela

means someone inside is getting massaged by the masseur. So, we should not go inside.

signifie que quelqu'un à l'intérieur se fait masser par le masseur. Donc, nous ne devrions pas entrer à l'intérieur.

Here also this room is also occupied as this thing is hanging, but this is not, as

Ici aussi, cette pièce est également occupée car cette chose est suspendue, mais ce n'est pas le cas, car

there is nothing hanging.

il n'y a rien de suspendu.

[Music]

[Musique]

Just see, it's very beautiful. Isn't it?

Voyez, c'est très beau. N'est-ce pas ?

Here also people can relax. This is also another place for relaxation, and you

Ici aussi, les gens peuvent se détendre. C'est aussi un autre lieu de détente, et vous

know I love the sound of this water.

savez que j'aime le bruit de cette eau.

It's really soothing, and very relaxing. Isn't it? You can lie down

C'est vraiment apaisant et très relaxant. N'est-ce pas ? Vous pouvez vous allonger

in this place, and relax. Let me try it.

dans cet endroit et vous détendre. Laissez-moi essayer.

[Applause] Relaxing. I love it.

[Applaudissements] Détente. Je l'aime.

[Music]

[Musique]

[Music]

[Musique]

So, friends, look, this is a fountain. I really love this.

Alors, les amis, regardez, c'est une fontaine. J'aime vraiment ça.

It is a water fountain, I think. Isn't it beautiful?

C'est une fontaine à eau, je pense. N'est- ce pas beau ?

I love to touch it, cold water.

J'aime le toucher, l'eau froide.

I hope there is no fish.

J'espère qu'il n'y a pas de poisson.

In some hotels, you will have a gym facility where you can work-out or do

Dans certains hôtels, vous aurez une salle de sport où vous pourrez vous entraîner ou faire de

exercise. For example, this hotel has a gym facility where I can work-out to

l'exercice. Par exemple, cet hôtel dispose d'une salle de sport où je peux m'entraîner pour

maintain my health. You know, what do I do with this ball?

maintenir ma santé. Tu sais, qu'est-ce que je fais avec cette balle ?

Instead of exercising, I just play with this ball like this.

Au lieu de faire de l'exercice, je joue avec ce ballon comme ça.

Oh, it's a bouncing ball for me.

Oh, c'est une balle qui rebondit pour moi.

It's fun, but my father always tells me not to do this.

C'est amusant, mais mon père me dit toujours de ne pas faire ça.

So, I would rather not use it, and you know what this machine is. This

Donc, je préfère ne pas l'utiliser, et vous savez ce qu'est cette machine. Cette

machine. I don't really know how it works. But, I really find it, like a bike.

machine. Je ne sais pas vraiment comment ça marche. Mais, je le trouve vraiment, comme un vélo.

Let me show it. I hope it doesn't work.

Laissez-moi le montrer. J'espère que ça ne marchera pas.

I'm on the bike. I've become an adult. Oh, it's like a cycle. Oh my God, it's on. I

je suis sur le vélo. Je suis devenu adulte. Oh, c'est comme un cycle. Oh mon Dieu, c'est parti. Je

would rather not do that. Oh, this is a bed, I think so. No idea, whatever it could

préférerais ne pas faire ça. Oh, c'est un lit, je pense que oui. Aucune idée, quoi que ce

be. But it's pretty much for my brother,

soit. Mais c'est à peu près pour mon frère,

but too short for me.

mais trop court pour moi.

What is this? Dumbbells. I can't lift any one of them.

Qu'est-ce que c'est? Haltères. Je ne peux en soulever aucun.

Ah, this one is a bit easy for me. See, I have become a champion in this thing. I

Ah, celui-ci est un peu facile pour moi. Vous voyez, je suis devenu un champion dans ce domaine. Je

can lift this heavy dumbbell.

peux soulever ce lourd haltère.

This is another bed, I think. No idea, whatever it could be.

C'est un autre lit, je pense. Aucune idée, quoi que ce soit.

Oh, this is a car. I have seen something like this circle

Oh, c'est une voiture. J'ai vu quelque chose comme ce cercle

in my father's car.

dans la voiture de mon père.

It's like a car. Oh, yeah,

C'est comme une voiture. Oh, ouais, ça a l'

looks funny. My brother loves doing this, but my

air drôle. Mon frère adore faire ça, mais mon

father says not to do this, because it is for adults.

père dit de ne pas le faire, car c'est pour les adultes.

And, this is the treadmill. I love running on it, but rather, I would

Et, c'est le tapis roulant. J'adore courir dessus, mais je préférerais plutôt

prefer running outside, and having a jog, I would say.

courir dehors et faire du jogging, je dirais.

This is another treadmill. You know, my voice is echoing, or I would

Ceci est un autre tapis roulant. Vous savez, ma voix résonne, ou je

say reverberating, reverberating, like this.

dirais résonne, résonne, comme ça.

Funny, Isn't it? So, let's get out of this

Drôle, n'est-ce pas ? Alors, sortons de cette

room. Do you know what is this bar? Bar is a place where people drink alcohol or

pièce. Savez-vous quelle est cette barre ? Le bar est un endroit où les gens boivent de l'alcool ou

something like that. Some hotels may not have this facility

quelque chose comme ça. Certains hôtels peuvent ne pas avoir cette installation

called bar, but some may have. Since this hotel has the facility of a bar, so let's

appelée bar, mais certains peuvent en avoir. Puisque cet hôtel a l'installation d'un bar, alors

explore a little bit.

explorons un peu.

See, so many bottles here also, and there also.

Voyez, tant de bouteilles ici aussi, et là aussi.

So, let's go inside.

Alors, allons à l'intérieur.

[Music]

[Musique]

So, this is the bar facility.

Donc, c'est le bar.

This is the bar. See, how it just looks like.

C'est la barre. Voyez, à quoi cela ressemble.

You know what this game is called? This game is called pool or Billiards. Here

Vous savez comment s'appelle ce jeu ? Ce jeu s'appelle billard ou billard. Ici

also, people can sit and drink. So, let's go out. I don't want to stay

aussi, les gens peuvent s'asseoir et boire. Alors, sortons. Je ne veux pas rester

here for much time as it is not for kids.

ici trop longtemps car ce n'est pas pour les enfants.

[Music]

[Musique]

See, have a look. This is Johnnie Walker. His

Regardez, regardez. C'est Johnnie Walker. Son

name is written over here. Johnnnie Walker.

nom est écrit ici. Johnnie Walker.

[Music] This is also a nice place of this hotel

[Musique] C'est aussi un bel endroit de cet hôtel

where people can sit and enjoy their drink. And, look at here.

où les gens peuvent s'asseoir et prendre un verre. Et, regardez ici.

From here, we can also have a very beautiful view of the swimming pool.

D'ici, on peut aussi avoir une très belle vue sur la piscine.

Doesn't it look very amazing during the night?

Cela n'a-t-il pas l'air très étonnant pendant la nuit ?

Green, blue, and some people are swimming also.

Vert, bleu, et certaines personnes nagent aussi.

Looks amazing! See, this is a lamp. See, how this lobby looks like from this first

Ça a l'air génial! Regarde, c'est une lampe. Voyez à quoi ressemble ce hall depuis ce premier

floor. Isn't that very beautiful? Many people are here for dinner. There's a

étage. N'est-ce pas très beau ? Beaucoup de gens sont ici pour le dîner. Il y a un

Santa over there. [Music]

Père Noël là-bas. [Musique]

Amazing! Isn't it? [Music]

Incroyable ! N'est-ce pas ? [Musique] Ça

Looks very beautiful.So, let's enter this banquet hall. And, do you know what is

a l'air très beau. Alors, entrons dans cette salle de banquet. Et savez-vous ce qu'est

this Banquet Hall? It is a hall where social events, wedding parties,

cette salle de banquet ? C'est une salle où des événements sociaux, des mariages,

get-togethers can be arranged. There are the chairs and it's a very

des rencontres peuvent être organisés. Il y a les chaises et c'est une très

beautiful Banquet Hall. That is also a banquet hall. Isn't it

belle salle de banquet. C'est aussi une salle de banquet. N'est-ce pas

beautiful?

beau ?

So, this is the banquet hall. Since I have booked

Donc, c'est la salle de banquet. Depuis que j'ai réservé

two rooms which is room number 227 and room number

deux chambres, la chambre numéro 227 et la chambre numéro

435, I will be using two key cards to go to two of them. But I

435, j'utiliserai deux cartes-clés pour accéder à deux d'entre elles. Mais je

want to go to room number

veux aller à la chambre numéro

435, so I will be using a key, this key card to go into which. You know, some

435, donc j'utiliserai une clé, cette carte-clé pour y entrer. Vous savez, certains

hotels provide you with an elevator in your

hôtels mettent à votre disposition un ascenseur

in the lobby itself. Here in this hotel, we have an elevator

dans le hall même. Ici, dans cet hôtel, nous avons un ascenseur

in the lobby itself. So, I will be using this elevator to go up into room number

dans le hall lui-même. Donc, j'utiliserai cet ascenseur pour monter dans la chambre numéro

435. I want to go up so I will be pressing

435. Je veux monter donc j'appuierai sur

this button, and

ce bouton, et

come on, and this Lobby, and this elevator is open, and now we will have to touch

allez, et ce hall, et cet ascenseur est ouvert, et maintenant nous devrons toucher

this card key over here, or punch in. I will have to press now this room

cette clé de carte ici, ou punch in. Je vais devoir appuyer maintenant sur cette chambre

number four as I want to go to room number four. A red light came and now the

numéro quatre car je veux aller dans la chambre numéro quatre. Un feu rouge est venu et maintenant l'

elevator

ascenseur

And, now the elevator will open.

Et, maintenant l'ascenseur va s'ouvrir.

This is called Corridor. So, now, I'm gonna enter this room which is

C'est ce qu'on appelle le couloir. Donc, maintenant, je vais entrer dans cette pièce qui porte le

227 room number. Isn't it a bit like our roll number? And,

numéro 227. N'est-ce pas un peu comme notre matricule ? Et,

now, I'm gonna open it. Yeah, I have a key card. So, this is called a key card, not a

maintenant, je vais l'ouvrir. Oui, j'ai une carte-clé. Donc, cela s'appelle une carte-clé, pas une

simple key. It is called a key card because this kind of card is used as a

simple clé. C'est ce qu'on appelle une carte-clé car ce type de carte sert de

key to open this room. Now, we have to touch our card key here.

clé pour ouvrir cette pièce. Maintenant, nous devons toucher notre clé de carte ici.

And, when the green light comes, we will open the door.

Et, quand le feu vert viendra, nous ouvrirons la porte.

And again, you will have to insert the key card. Here also, it is written, "Insert

Et encore une fois, vous devrez insérer la carte-clé. Ici aussi, il est écrit "Insérez

key card." So, I'm gonna insert it, and all the lights on.

la carte-clé". Donc, je vais l'insérer, et toutes les lumières allumées.

So, let's go inside. Oh, here, we also have a beautiful and

Alors, allons à l'intérieur. Oh, ici, nous avons aussi de beaux et

large curtains. I really love it. Look,

grands rideaux. Je l'aime vraiment. Regardez,

the view is amazing. This wide window is called infinity window. From here, we

la vue est incroyable. Cette large fenêtre est appelée fenêtre infinie. D'ici, on

can see the Chamundi hills, and I can also see the swimming pool. I really love

voit les collines de Chamundi, et je vois aussi la piscine. J'aime beaucoup

this kind of view where I can see the swimming pool, Sun Lounge, and Chamundi

ce genre de vue où je peux voir la piscine, le Sun Lounge et Chamundi

Hills. Beautiful! Isn't it? I really love it. Here, we have a table where you

Hills. Beau! N'est-ce pas ? Je l'aime vraiment. Ici, nous avons une table où vous

can sit, work, or when you have to write something you can write it on this table.

pouvez vous asseoir, travailler, ou quand vous devez écrire quelque chose, vous pouvez l'écrire sur cette table.

We also have a chair to sit on, and we also have this kind of telephone. So, this

Nous avons aussi une chaise pour nous asseoir, et nous avons aussi ce genre de téléphone. Ainsi, ce

desk is called executive desk. What is it called? Executive desk. You can sit,

bureau est appelé bureau de direction. Comment appelle-t-on ceci? Bureau exécutif. Vous pouvez vous asseoir,

write something, and do whatever you want to do.

écrire quelque chose et faire ce que vous voulez .

And, look at here. This is a lamp, but what is a lamp? A lamp is something that gives

Et, regardez ici. C'est une lampe, mais qu'est-ce qu'une lampe ? Une lampe est quelque chose qui

out extra light, like this. When I pull this

donne de la lumière supplémentaire, comme celle-ci. Quand j'allume cette

Light's up. But when I, again, pull it, it will switch off.

Lumière. Mais quand je le tire à nouveau, il s'éteint.

Isn't it amazing? This is called couch, or sofa where you can sit, relax, or have

N'est-ce pas incroyable ? C'est ce qu'on appelle un canapé ou un canapé où vous pouvez vous asseoir, vous détendre ou

something to eat. Here also, we have a lamp,

manger quelque chose. Ici aussi, nous avons une lampe,

but I don't think, it is working. Okay, leave it. And, here, you can see a bed. But

mais je ne pense pas qu'elle fonctionne. D'accord, laissez-le. Et, ici, vous pouvez voir un lit. Mais

the cloth used for this, is called linen, the bed sheets,

le tissu utilisé pour cela, s'appelle le lin, les draps, la

pillowcase, the blankets, or the blankets, and I would say in Hindi CHADDER, is

taie d'oreiller, les couvertures, ou les couvertures, et je dirais en hindi CHADDER,

called linen. Linen. These are all called linen. And do you know who cleans all

s'appelle le lin. Lin. Tout cela s'appelle du lin. Et savez-vous qui nettoie tout

these, and just puts the linen on the right place, and makes your bed?

cela, et met juste le linge au bon endroit, et fait votre lit ?

That kind of person who does all this work is called maid or housekeeping. Maid

Ce genre de personne qui fait tout ce travail s'appelle femme de chambre ou femme de ménage. Femme de chambre

or housekeeping, housekeeping. This is the housekeeping going inside and cleaning

ou femme de ménage, ménage. C'est le ménage qui va à l'intérieur et qui nettoie

the room of a guest. And, do you know when you want to call the maid to clean your

la chambre d'un invité. Et, savez-vous quand vous voulez appeler la femme de ménage pour nettoyer votre

bed, or I would say make your bed, you can request for the turndown service. Turn-

lit, ou je dirais faire votre lit, vous pouvez demander le service de couverture. Le

down service is a service that allows housekeepers to come into your room and

service de couverture est un service qui permet aux femmes de ménage de venir dans votre chambre et de

remake your bed. So, that kind of service is called Turn-Down service., Turn-down

refaire votre lit. Donc, ce type de service s'appelle le service Turn-Down., Service Turn-down

service. And, do you know when you don't like to go to the restaurant and have

. Et, savez-vous quand vous n'aimez pas aller au restaurant et prendre

your food, you want to have your food in your room itself, you can request for a

votre nourriture, vous voulez avoir votre nourriture dans votre chambre elle-même, vous pouvez demander un

room service. In the room service, someone will come into your room, and serve you

service de chambre. Dans le service de chambre, quelqu'un entrera dans votre chambre, et vous servira

food according to your choice in your room itself. You don't have to go to any

la nourriture selon votre choix dans votre chambre même. Vous n'avez pas besoin d'aller dans un

restaurant to order your food. You will get your food in your room, but there are

restaurant pour commander votre nourriture. Vous aurez votre nourriture dans votre chambre, mais il y a des

extra charges for that. So, be careful. I don't like room service. Do you? My mother

frais supplémentaires pour cela. Donc sois prudent. Je n'aime pas le service en chambre. Est-ce que tu? Ma mère

loves room service, and she often does this or requests for a room service,

adore le service d'étage, et elle le fait souvent ou demande un service d'étage,

because my grandparents would not love to walk to the restaurant and have their

car mes grands-parents n'aimeraient pas marcher jusqu'au restaurant et prendre leur

food. Now, let me talk about mini bar, Mini Bar. You know, in this mini

nourriture. Maintenant, laissez-moi parler du mini-bar, du mini-bar. Vous savez, dans ce mini

bar, you will be having something like a small fridge. You can open it, and you

bar, vous aurez quelque chose comme un petit frigo. Vous pouvez l'ouvrir et vous

will be getting drinks, and the chocolates, but you know, there are extra

obtiendrez des boissons et des chocolats, mais vous savez, il y a

charges for this also. So, this is called mini bar, mini bar. And do you know, here

aussi des frais supplémentaires pour cela. Donc, cela s'appelle mini-bar, mini-bar. Et tu sais, ici

also, we have some chips and all that. My brother ate one piece of it. There are

aussi, on a des chips et tout ça. Mon frère en a mangé un morceau. Il y a des

extra charges for that. Here are the charges, I think.

frais supplémentaires pour cela. Voici les frais, je pense.

Here, we have some cups, and some green tea, or something. Here, we have

Ici, nous avons des tasses et du thé vert, ou quelque chose comme ça. Ici, nous avons

a kettle. You can make something hot, like water. I love to use the kettle.

une bouilloire. Vous pouvez faire quelque chose de chaud, comme de l'eau. J'aime utiliser la bouilloire.

And here, see, it's a big mirror. You can see yourself in this mirror.

Et ici, voyez, c'est un grand miroir. Vous pouvez vous voir dans ce miroir.

And here, do you know what is this? Let me open it for you.

Et là, savez-vous ce que c'est ? Laissez-moi vous l'ouvrir.

You cannot say, this's a cupboard or something like that. You should say it,

Vous ne pouvez pas dire, c'est un placard ou quelque chose comme ça. Tu devrais le dire,

wardrobe. w a r d r o b e. Wardrobe, wardrobe. Here,

garde-robe. garde- robe. Armoire, garde-robe. Ici,

you can hang your clothes and keep your luggage or baggage, and and do you know

vous pouvez suspendre vos vêtements et garder vos bagages ou bagages, et savez-vous que

we don't say luggages or baggages. We always say Luggage, baggage. There is no

nous ne disons pas bagages ou bagages. On dit toujours Bagages, bagages. Il n'y a pas de

plural form for luggage or baggage or I would say luggage's plural form is luggage

forme plurielle pour les bagages ou les bagages ou je dirais que la forme plurielle des bagages est le bagage

itself. Luggage, not luggages or baggages. It is luggage, luggage. Here, we also have

lui-même. Des bagages, pas des bagages ou des bagages. C'est un bagage, un bagage. Ici, nous avons aussi

an iron where you can iron your clothes. Here's an ironing board on which you can

un fer à repasser où vous pouvez repasser vos vêtements. Voici une planche à repasser sur laquelle tu peux

iron your clothes, and here, do you know what is this called? This is

repasser tes vêtements, et là, tu sais comment ça s'appelle ? C'est ce qu'on

called safe where you can keep your valuable items, safe inside it. You know

appelle un coffre-fort où vous pouvez garder vos objets de valeur, en sécurité à l'intérieur. Vous savez

what do we have to do? You will have to type any four-digit number, any, according

ce qu'on doit faire ? Vous devrez taper n'importe quel nombre à quatre chiffres, n'importe lequel, selon

to your choice, and then place it, and press this button, "lock". It will lock, and

votre choix, puis le placer, et appuyer sur ce bouton, "verrouiller". Il se verrouillera et

to open, you have to enter that code again. Shall I show you?

pour l'ouvrir, vous devrez saisir à nouveau ce code . Dois-je vous montrer?

But I think it's too late. I will not. I would not love to. Here, let me hang this

Mais je pense qu'il est trop tard. Je ne vais pas. Je n'aimerais pas. Tiens, laisse-moi raccrocher ça

back. Here also, you can keep your luggage or

. Ici aussi, vous pouvez garder vos bagages ou

baggage, not luggages, luggage or baggage, and here,

bagages, pas bagages, bagages ou bagages, et ici,

here, we also have bathroom slippers. You can use them in the bathroom.

ici, nous avons aussi des chaussons de bain. Vous pouvez les utiliser dans la salle de bain.

Now, let me tell you something about this bathroom.

Maintenant, laissez-moi vous dire quelque chose à propos de cette salle de bain.

We'll talk about vocabulary related to bathroom.

Nous parlerons du vocabulaire lié à la salle de bain.

Do you know what is this called where you wash your hands? This is called wash-

Savez-vous comment cela s'appelle où vous vous lavez les mains ? C'est ce qu'on appelle un

basin. Wash-basin. And, this is called faucet or tap, and here, we have our

lavabo. Lavabo. Et, cela s'appelle un robinet ou un robinet, et ici, nos

toiletries mean some small, small items needed for you like brush,

articles de toilette signifient de petits, petits articles dont vous avez besoin comme une brosse, un

shaving kit, some shampoo, body lotion, a body wash or

kit de rasage, du shampoing, une lotion pour le corps, un nettoyant pour le corps ou une

body lotion, soap, and all that called toiletries. If you forget your toiletries,

lotion pour le corps, du savon et tout ce qui s'appelle articles de toilette. Si vous oubliez vos articles de toilette,

some hotels provide you toiletries as well. Here's a mirror, shaving mirror, I

certains hôtels vous fournissent également des articles de toilette . Voici un miroir, miroir de rasage, je

would say makeup mirror. It looks like a mirror toy for me, but it is a shaving

dirais miroir de maquillage. Cela ressemble à un jouet miroir pour moi, mais c'est un miroir de rasage

mirror or makeup mirror. Here is a place where you can have a

ou un miroir de maquillage. Voici un endroit où vous pouvez prendre un

bath or a shower. Here you can have a shower like this.

bain ou une douche. Ici, vous pouvez prendre une douche comme celle-ci.

I'm having a shower. I hope I don't get wet. This is called shower head or

Je prends une douche. J'espère ne pas me mouiller. C'est ce qu'on appelle pommeau de douche ou

detachable shower head. You can have a shower, and this is called

pommeau de douche amovible. Vous pouvez prendre une douche, et cela s'appelle

bathtub, bathtub. Here you can lie down and have a

une baignoire, une baignoire. Ici, vous pouvez vous allonger et prendre un

comfortable bath. I really love this bathtub. It's amazing.

bain confortable. J'aime vraiment cette baignoire. C'est incroyable.

And here, you can keep your clothes. Here also, we have

Et ici, vous pouvez garder vos vêtements. Ici aussi, nous avons

a shampoo, and body wash, and a soap.

un shampoing, un gel douche et un savon.

This is the shower you can turn it on according to your choice, and have a shower.

C'est la douche que vous pouvez activer selon votre choix et prendre une douche.

There also, we have a shower head or attached shower head. You can turn on it and

Là aussi, nous avons une pomme de douche ou une pomme de douche attachée. Vous pouvez l'allumer et

just like rain coming and all that. It gives you hot and cold water as well. It

tout comme la pluie qui arrive et tout ça. Il vous donne également de l'eau chaude et froide. Il

also gives you normal water. This also gives you hot water, cold water as well. I

vous donne également de l'eau normale. Cela vous donne également de l'eau chaude, de l'eau froide également.

really love this thing rather than that thing.

J'aime vraiment cette chose plutôt que cette chose.

And now these are all towels. Here, you can wipe your hand, and here, you can wipe

Et maintenant, ce sont toutes des serviettes. Ici, vous pouvez essuyer votre main, et ici, vous pouvez essuyer

your body. It's used to dry your body, or I would

votre corps. Il est utilisé pour sécher votre corps, ou je

say to wipe your body, and do you know what is this called?

dirais pour essuyer votre corps, et savez-vous comment cela s'appelle ?

I know, I think, you know it, so I don't need to talk about that. So, let's go out

Je sais, je pense, tu le sais, donc je n'ai pas besoin d'en parler. Alors, sortons

of this room. Almost all hotels provide you with a

de cette pièce. Presque tous les hôtels vous fournissent une

television to watch your favorite movie, channel or something like that. So, this

télévision pour regarder votre film, votre chaîne préférée ou quelque chose comme ça. Donc, cela

is called television or TV. I think all of you know about that. Most of the

s'appelle la télévision ou la télévision. Je pense que vous le savez tous. La plupart des

hotels always provide you with this, and do you know, what is this?

hôtels vous en fournissent toujours, et savez-vous, qu'est-ce que c'est ?

This is a controller that helps you to increase or decrease your room

Il s'agit d'un contrôleur qui vous aide à augmenter ou diminuer la température de votre pièce

temperature according to your choice with the help of an AC like that.

selon votre choix à l'aide d'un AC comme ça.

Now, when I was telling you or explaining you about linen, you might have noticed

Maintenant, quand je vous parlais ou vous expliquais au sujet du lin, vous avez peut-être remarqué

this kind of thing, and you might be thinking, what is this?

ce genre de chose, et vous pensez peut-être, qu'est-ce que c'est ?

This is a torch, and if you want to switch it on during the night you can do

C'est une torche, et si vous voulez l'allumer pendant la nuit, vous pouvez faire

like this, and it will switch on. I don't think it is visible due to the Sun, but

comme ça, et elle s'allumera. Je ne pense pas qu'il soit visible à cause du soleil, mais

still it is on. I think it's visible right now.

il est toujours allumé. Je pense que c'est visible en ce moment.

Maybe. Leave it, and if you want to switch it off, you can switch it off as well.

Peut être. Laissez-le, et si vous voulez l'éteindre, vous pouvez également l'éteindre.

I really love this thing as if it's a hose for me. In another room, we were

J'aime vraiment cette chose comme si c'était un tuyau pour moi. Dans une autre pièce, nous

playing with this thing, like this broooom like our car, and we were just CHARKHA

jouions avec ce truc, comme ce balai comme notre voiture, et nous étions juste en train de

type something we were making it, then my mother

taper CHARKHA quelque chose que nous faisions, puis ma mère

scolded us, "Do not do like that," and my naughty siblings were in a pickle.

nous a grondés, "Ne faites pas comme ça", et mes frères et sœurs coquins étaient dans un cornichon.

Okay, now, I have to go on, my naughty, naughty, naughty siblings might be

D'accord, maintenant, je dois continuer, mes frères et sœurs coquins, coquins , coquins m'attendent peut-être

waiting for me, and now, but before going, I would love to show you that thing. Do

, et maintenant, mais avant de partir, j'aimerais vous montrer cette chose.

you know what is it called? It is called a fire alarm. If there is any

Savez-vous comment ça s'appelle? C'est ce qu'on appelle une alarme incendie. S'il y a un

fire or there is any breakout of fire in your room then this fire alarm will go

incendie ou s'il y a un incendie dans votre chambre, cette alarme incendie se

off, and you can get to know that there is somewhere fire and you can run out.

déclenchera et vous pourrez savoir qu'il y a un incendie quelque part et que vous pouvez vous enfuir.

It's a fire alarm. So what is it called? Fire alarm or

C'est une alarme incendie. Alors, comment s'appelle-t-il ? Alarme incendie ou

a smoke detector. Now, I think, I have to go to another room. Here, I think, there's

détecteur de fumée. Maintenant, je pense que je dois aller dans une autre pièce. Ici, je pense qu'il y a de

light to on and off, because there is a light to on and off.

la lumière à allumer et à éteindre, parce qu'il y a une lumière à allumer et à éteindre.

I think I have to turn it off, but instead of putting, go to each light and turn off everything,

Je pense que je dois l'éteindre, mais au lieu de mettre, allez à chaque lumière et éteignez tout,

you can just take it off, and all lights off.

vous pouvez simplement l'enlever, et toutes les lumières s'éteignent.

Now, you might be thinking what is this? If you want the housekeeping to come

Maintenant, vous pensez peut-être qu'est-ce que c'est? Si vous voulez que le ménage vienne

into your room and clean your room, you should

dans votre chambre et nettoie votre chambre, vous devez

switch it on, and then the housekeeping will come, but I don't want the

l'allumer, puis le ménage viendra, mais je ne veux pas le

housekeeping, and if you want nobody to disturb you, you can switch it on, and

ménage, et si vous voulez que personne ne vous dérange, vous pouvez le changer sur, et

then the housekeeping or the maid will not disturb you.

puis le ménage ou la femme de ménage ne vous dérangera pas.

But now, I don't need it. All lights are off.

Mais maintenant, je n'en ai plus besoin. Toutes les lumières sont éteintes.

And now, I will be going out. Don't have to do anything, you just

Et maintenant, je vais sortir. Vous n'avez rien à faire, vous avez juste

need to do like that and the door will not open until you touch

besoin de faire comme ça et la porte ne s'ouvrira pas tant que vous n'aurez pas touché

your card key over here, this room or this door will not open. See,

votre carte-clé ici, cette pièce ou cette porte ne s'ouvrira pas. Vous voyez,

it is not opening, but when I touch this like this,

ce n'est pas en train de s'ouvrir, mais quand je touche ça comme ça,

and this green light will come. I think it might be visible to you then I can

et ce feu vert viendra. Je pense que cela pourrait être visible pour vous alors je peux

open the door but I don't want to. Now, just close the door and check. This

ouvrir la porte mais je ne veux pas. Maintenant, fermez la porte et vérifiez. C'est ce qu'on

is called a newspaper holder where the newspaper boy will keep your

appelle un porte-journaux où le garçon de journaux gardera vos

newspapers and you can read them. So this is called a newspaper holder. Now,

journaux et vous pourrez les lire. C'est ce qu'on appelle un porte-journal. Maintenant,

let's go. In case of fire, please do not use elevators.

allons-y. En cas d'incendie, veuillez ne pas utiliser les ascenseurs.

Now, my room number 435,

Maintenant, ma chambre numéro 435,

um, uh, here, here is room number 435, and

euh, euh, ici, voici la chambre numéro 435, et

again, I think, my grandmother is inside. So I will

encore, je pense, ma grand-mère est à l'intérieur. Alors je vais

Here is a heater. My mother had called through this telephone I would say.

Voici un appareil de chauffage. Ma mère avait appelé par ce téléphone je dirais.

My mother had called through this telephone. Hello, and this and that

Ma mère avait appelé par ce téléphone. Bonjour, et ceci et cela

Someone brought the heater to our room. Here also, we have an executive desk. Here

Quelqu'un a apporté le radiateur dans notre chambre. Ici aussi, nous avons un bureau de direction. Ici,

my father, some office work is going on. Hey, let's draw open the curtains.

mon père, des travaux de bureau sont en cours. Hey, ouvrons les rideaux.

Again, very beautiful! Here also, I can see Chamundi Hills,

Encore une fois, très beau ! Ici aussi, je peux voir Chamundi Hills, la

swimming pool, Sun Lounge, and the golf course,

piscine, le Sun Lounge et le parcours de golf,

looks beautiful. Here also, we have a sofa, but here, you also have

c'est magnifique. Ici aussi, nous avons un canapé, mais ici, vous avez aussi

a table, and here, we can sit and relax. This table also I love. Here is, my Shyamsunder

une table, et ici, nous pouvons nous asseoir et nous détendre. Ce tableau aussi j'adore. Voici, mon Shyamsunder

is sitting, and here also, we have a different kind

est assis, et ici aussi, nous avons un autre type

of lamp. Oh,

de lampe. Oh,

Very different. Here also, we have a different kind of telephone.

très différent. Ici aussi, nous avons un autre type de téléphone.

blah blah blah blah

bla bla bla bla

Here, we have different kinds of lamps, but here, don't have that torch. I think that

Ici, nous avons différents types de lampes, mais ici, n'ayez pas cette torche. Je pense que cet

incident when my mother was scolding me when I was using that torch, or I would

incident où ma mère me grondait quand j'utilisais cette torche, ou je

say breaking that torch by playing with it, that happened uh in room number 227

dirais casser cette torche en jouant avec , c'est arrivé euh dans la chambre numéro 227

instead of this room as this room doesn't have it.

au lieu de cette pièce car cette pièce ne l'a pas.

Here we have a TV. My grandparents and my sister are watching TV.

Ici, nous avons une télévision. Mes grands-parents et ma sœur regardent la télé.

And here, here also, we have a mini bar. Allu Bhujiya and all that same thing. This is the

Et ici, ici aussi, nous avons un mini bar. Allu Bhujiya et tout ça. C'est l'

Wardrobe. This wardrobe is a bit larger than the another one. Here, we have kept

Armoire. Cette armoire est un peu plus grande que l'autre. Ici, nous avons gardé

our bags, I think we have not. Oh, this washroom has something else. This is

nos sacs, je pense que non. Oh, ces toilettes ont quelque chose d'autre. C'est

the bathtub, and now, you might be wondering,

la baignoire, et maintenant, vous vous demandez peut-être

how can I take a bath when this glass is transparent, and somebody is seeing

comment puis-je prendre un bain alors que ce verre est transparent et que quelqu'un voit

from outside. But we have a solution for that.

de l'extérieur. Mais nous avons une solution pour cela.

We have a shade which will cover this area when we take a bath. So this is

Nous avons une ombre qui couvrira cette zone lorsque nous prendrons un bain. Donc, cela

called shade, and that is called curtain. That is curtain, and this is shade. My

s'appelle l'ombre, et cela s'appelle le rideau. C'est le rideau, et c'est l'ombre. Mon

naughty brother, keep quiet! This naughty guy's smelly washroom. This

vilain frère, tais-toi ! Les toilettes malodorantes de ce vilain. Ce

naughty guy has destroyed. And now, you can take a bath comfortably. But now, when you don't

vilain a détruit. Et maintenant, vous pouvez prendre un bain confortablement. Mais maintenant, lorsque vous n'en avez plus

need it, you can just turn it off again, and it will roll up. So

besoin, vous pouvez simplement l'éteindre à nouveau et il s'enroulera. Alors

this is called shade, and that is called curtain, and see here,

ça s'appelle l'ombre, et ça s'appelle le rideau, et voyez ici,

here, you can take a bath, and while having a bath, you can watch TV as well. But if

ici, vous pouvez prendre un bain, et pendant que vous prenez un bain, vous pouvez aussi regarder la télévision. Mais si

somebody sees, it will be a problem while taking a bath. But my brother does it. He

quelqu'un voit, ce sera un problème en prenant un bain. Mais mon frère le fait. Il

will just do like this and watch TV and he will not come out of the bathtub.

fera juste comme ça et regardera la télé et il ne sortira pas de la baignoire.

Actually, this bathroom is a bit bigger than the previous one, and now you can

En fait, cette salle de bain est un peu plus grande que la précédente, et maintenant vous pouvez

see, do you know what is this? This is a telephone while sitting on it, you can

voir, savez-vous ce que c'est ? C'est un téléphone assis dessus, tu peux

call somebody and say hello blah blah blah blah blah like my mother. She'll be sitting and saying,

appeler quelqu'un et dire bonjour bla bla bla bla comme ma mère. Elle sera assise et dira :

Hello! KAISE HO? HA, THEEK HAIN THEEK HAIN

Bonjour ! KAISE HO ? HA, THEEK HAIN THEEK HAIN

like that

comme ça

Now, I need to check out.

Maintenant, je dois vérifier.

[Music] [Applause]

[Musique] [Applaudissements]

[Music] I won't deny

[Musique] Je ne nierai pas

[Music]

[Musique]

you're so so good

tu es tellement bon

oh

oh

[Music]

[Musique]