How to Build Vocabulary? | Techniques to Improve Your Vocabulary | Havisha Rathore

Then you can just create the picture in your mind. But Google Baba told me that

Então você pode simplesmente criar a imagem em sua mente. Mas o Google Baba me disse que

No, this criminal is hiding its identity, Havisha. You can learn many meanings of

não, esse criminoso está escondendo sua identidade, Havisha. Você pode aprender muitos significados de

just one word and how. He backed the first rank in UPSC

apenas uma palavra e como. Ele apoiou a primeira colocação no UPSC

2023, but what was... Do you know, what's in my hand? It's a dictionary. So, do you want

2023, mas o que foi... Você sabe o que está na minha mão? É um dicionário. Então, você quer que

this dictionary to be in your bag or your head? Of course, in your head. Right?

esse dicionário esteja na sua bolsa ou na sua cabeça? Claro, na sua cabeça. Certo?

So, if you want this dictionary to be in your head then this video is for you. So,

Então, se você quer que esse dicionário fique na sua cabeça então esse vídeo é para você. Então,

let's deep dive into the video. Wait! Wait! Wait! Here, I'm not promising you that you

vamos nos aprofundar no vídeo. Espere! Espere! Espere! Aqui, não estou prometendo que você

will be able to memorize all the words in this dictionary. No, because that can't

será capaz de memorizar todas as palavras deste dicionário. Não, porque isso não pode

be possible practically. Instead, I assure you that after watching this video, you

ser possível na prática. Em vez disso, garanto que depois de assistir a este vídeo, você

will get the hack to bring words from this dictionary into your head. So, let's

aprenderá como trazer palavras deste dicionário para sua cabeça. Então, vamos nos

deep dive into the video. First of all, I would like to highlight the mistake that

aprofundar no vídeo. Em primeiro lugar, gostaria de destacar o erro que

we all are committing while learning vocabulary words. So, what is that mistake?

todos cometemos ao aprender palavras do vocabulário. Então, qual é esse erro?

That mistake is that we just take up a dictionary, and we just start turning the

Esse erro é que simplesmente pegamos um dicionário e começamos a virar as

pages and at times we memorize too many words at a time and then after some time

páginas e às vezes memorizamos muitas palavras de uma vez e depois de algum tempo

we forget it because that is human tendency. We cannot memorize everything

esquecemos porque essa é a tendência humana. Não podemos memorizar tudo

at a time. No, that cannot be possible. So, we forget it and then when we know

de uma vez. Não, isso não pode ser possível. Então, esquecemos e quando sabemos

that oh, no, I've forgotten everything then we get frustrated, and as a result

que ah, não, esqueci tudo, ficamos frustrados e, como resultado

of that our confidence level will decrease and if your confidence level

disso, nosso nível de confiança diminuirá e se o seu nível de confiança

decreases then you're just out of the game. Can this one pearl make a necklace?

diminuir, você estará fora do jogo. Esta pérola pode fazer um colar?

No. Right? You need many pearls to make a beautiful necklace. Similarly, we don't

Não. Certo? Você precisa de muitas pérolas para fazer um lindo colar. Da mesma forma, não

need one word to make a whole sentence. We need many words to make a sentence. So,

precisamos de uma palavra para formar uma frase inteira. Precisamos de muitas palavras para formar uma frase. Portanto,

we must learn many vocabulary words. But, now the question arises, how can we learn

devemos aprender muitas palavras do vocabulário. Mas agora surge a pergunta: como podemos aprender

vocabulary words? Hold your breath! Here is the method by using which you will be

palavras do vocabulário? Prenda a respiração! Aqui está o método com o qual você

able to learn many vocabulary words slowly, day by day. And what is the method?

poderá aprender muitas palavras do vocabulário lentamente, dia após dia. E qual é o método?

The method is D.O.T method. D.O.T method. But, what is this D.O.T method?

O método é o método D.O.T. Método D.O.T. Mas, o que é esse método D.O.T?

In D.O.T. method D stands for Detective. O stands for Observation, and T

Em D.O.T. método D significa Detetive. O significa Observação e T

stands for Trace. You must track and trace your progress. So, what do you mean

significa Rastreamento. Você deve monitorar e rastrear seu progresso. Então, o que você quer dizer

by detective? Let me tell you. Language detective. You must be a language

com detetive? Deixe-me dizer-lhe. Detetive de linguagem. Você deve ser um

detective. Yes, my brothers and sisters, you must be a language detective. You

detetive de línguas. Sim, meus irmãos e irmãs, vocês devem ser detetives de línguas. Você

must develop language detective skills. But now the question arises, why

deve desenvolver habilidades de detetive linguístico. Mas agora surge a questão: por que

should we develop language detective skills? Because if we develop language

deveríamos desenvolver habilidades de detetive linguístico ? Porque se desenvolvermos

detective skills then you will get more bang for your buck which means that you

habilidades de detetive linguístico, você obterá mais retorno pelo seu investimento, o que significa que

will derive more benefits than just rot learning. But now the question arises, how

obterá mais benefícios do que apenas aprender mal. Mas agora surge a questão: como

can we become a language detective? You can easily do that by following four

podemos nos tornar um detetive da linguagem? Você pode fazer isso facilmente seguindo quatro

steps. And what are those four steps? Let me tell you. Step one is that you must

etapas. E quais são essas quatro etapas? Deixe- me dizer-lhe. O primeiro passo é que você deve

find out the criminal. Step two: Hunt the criminal. Step three: Description of

descobrir o criminoso. Passo dois: Cace o criminoso. Terceiro passo: Descrição

the crime. Step four: Punishment. So, what do you mean by find out the criminal, hunt

do crime. Quarto passo: Punição. Então, o que você quer dizer com descobrir o criminoso, caçar

the criminal, description of the crime, and punishment. Let's understand that.

o criminoso, descrição do crime e punição. Vamos entender isso. O

Step number one is find out the criminal. Okay. To be honest whenever I used to

primeiro passo é descobrir o criminoso. OK. Para ser sincero, sempre que

read any newspaper, I used to find a sundry of words that were just beyond my

lia algum jornal, encontrava uma série de palavras que estavam um pouco além da minha

gamut, like, for example, you take recently I was reading a newspaper and

gama, como, por exemplo, você pega recentemente, eu estava lendo um jornal e

surprisingly it was in just two lines of the newspaper, I found a number

surpreendentemente estava em apenas duas linhas do jornal , encontrei vários

of criminals, like, let me show you. It is a haunting blend of rage and

criminosos, tipo, deixa eu te mostrar. É uma mistura assustadora de raiva e

resilience, angst and dissent. There are parts dripping with defiance moments of

resiliência, angústia e dissidência. Há partes repletas de desafios, momentos de

levity and a sense of poignancy. Poignancy, okay. It's not_______ It is poignancy.

leviandade e uma sensação de pungência. Pungência, ok. Não é_______ É comovente.

Now, here, there's just two lines of a newspaper and see how many criminals

Agora, aqui, só duas linhas de jornal e veja quantos criminosos

have I found? Rage, resilience, angst,

encontrei? Raiva, resiliência, angústia,

dissent, defiance, levity, and poignancy. See, I found

dissidência, desafio, leviandade e pungência. Veja, encontrei

six 1 2 3 4 5 6 seven criminals in just two lines of a newspaper. Okay. So, step

seis 1 2 3 4 5 6 sete criminosos em apenas duas linhas de jornal. OK. Então,

one: Find out the criminal is over. What next? The next step is to hunt the

primeiro passo: descubra que o criminoso acabou. Qual o proximo? O próximo passo é caçar o

criminal. But how can we hunt the criminal? We can hunt the criminal using

criminoso. Mas como podemos caçar o criminoso? Podemos caçar o criminoso usando

two weapons, which are Google Baba and dictionary Didi.

duas armas, que são o Google Baba e o dicionário Didi.

You can use Google or dictionary. Now, many of us might not have a dictionary,

Você pode usar o Google ou dicionário. Agora, muitos de nós podemos não ter um dicionário,

but Google is there everywhere. On every phone, you will find Google, and you can

mas o Google está em todo lugar. Em cada telefone, você encontrará o Google,

just search that word, and you will get the description of the criminal. Okay. So,

basta pesquisar essa palavra e obterá a descrição do criminoso. OK. Então, o

step two hunt the criminal is over. What next? So, step three is description of the

segundo passo: caçar o criminoso acabou. Qual o proximo? Então, o terceiro passo é a descrição do

criminal. Always remember once you know the description, once you know their

criminoso. Lembre-se sempre de que, uma vez que você conhece a descrição, uma vez que você conhece seu

meanings then they are no longer criminals. Now, they are friends. Only once,

significado, eles não são mais criminosos. Agora, eles são amigos. Apenas uma vez,

when you know their meaning. Okay. So, let's find out the description of the

quando você souber o significado deles. OK. Então, vamos descobrir a descrição do

criminal. Rage. So, it is a noun and a verb. It can be

criminoso. Raiva. Portanto, é um substantivo e um verbo. Pode ser

used as a noun and verb, and its meaning is violent and uncontrolled

usado como substantivo e verbo, e seu significado é raiva violenta e descontrolada

anger. Look at this picture. This is my brother, Keshu, and he's in a rage. Why?

. Olhe para essa foto. Este é meu irmão, Keshu, e ele está furioso. Por que?

Because I've just taken his toy without his permission, and let me tell

Porque acabei de pegar o brinquedo dele sem a permissão dele, e deixe-me

you. His toy is of no use also. Because he doesn't play with it. So, better if I can

contar. Seu brinquedo também não serve para nada. Porque ele não brinca com isso. Então, é melhor se eu puder

play with it. Isn't it? So, this is my brother, Keshu, and this is my way of

brincar com isso. Não é? Então, este é meu irmão, Keshu, e esta é a minha maneira de

memorizing words. And what is that way? It is a pictorial method. It means you must

memorizar palavras. E o que é esse caminho? É um método pictórico. Isso significa que você deve

learn vocabulary words by using pictures like this, and sometimes, it can also be

aprender palavras de vocabulário usando imagens como esta e, às vezes, também pode ser

possible that you won't get pictures in Google baba for a particular word. So,

possível que você não obtenha imagens no Google baba para uma palavra específica. Então,

what you can do is you can just create pictures. You can either draw the

o que você pode fazer é simplesmente criar imagens. Você pode fazer o

picture if you have a good drawing or if not then you can just create the picture

desenho se tiver um bom desenho ou, se não, pode simplesmente criar a imagem

in your mind. Okay. So, this was rage. Now, moving on to the next criminal which

em sua mente. OK. Então, isso era raiva. Agora, passando para o próximo criminoso que

is... First of all I would like to tell you a story. Do you know, how Mohan became a

é... Antes de tudo, gostaria de contar uma história. Você sabe como Mohan se tornou um

very happy man even though he failed his board exam. He failed

homem muito feliz, apesar de ter sido reprovado no exame do conselho. Ele foi reprovado no

his 12th exam. It means he's a 12th fail. But you know how he became a very happy

12º exame. Isso significa que ele é a 12ª falha. Mas você sabe como ele se tornou um homem muito feliz

man because, let me tell you his story. He was a very rich man, a very nice boy.

porque, deixe-me contar a história dele. Ele era um homem muito rico, um menino muito legal.

Everything was very nice but he failed his board examination. That caused him

Tudo foi muito bom, mas ele foi reprovado no exame do conselho. Isso lhe causou

great grief. But just because he was resilient, he became a happy man once

grande tristeza. Mas só porque era resiliente, ele se tornou um homem feliz mais uma

again. So, here, Mohan was very sad, but he became happy again because he got self-motivated.

vez. Então, aqui, o Mohan ficou muito triste, mas voltou a ficar feliz porque se automotivava. É

That's why he became happy again. So, what do you call this kind of

por isso que ele ficou feliz novamente. Então, como você chama esse tipo de

behavior, from sad to happy? What is this kind of behavior called? This kind of

comportamento, do triste ao feliz? Como é chamado esse tipo de comportamento? Esse tipo de

behavior is called resilience. It is called resilience.

comportamento é chamado de resiliência. Isso se chama resiliência.

Resilience means the ability to be happy and successful again after something

Resiliência significa a capacidade de ser feliz e ter sucesso novamente depois que algo

difficult or bad has happened.

difícil ou ruim aconteceu.

So, that is called resilience. Moving on to the next word.

Então, isso se chama resiliência. Passando para a próxima palavra.

Angst, and angst is a noun which means strong worry and unhappiness, especially

Angústia, e angústia é um substantivo que significa forte preocupação e infelicidade, especialmente em

about personal problems. Okay? Strong worry and unhappiness, especially about

relação a problemas pessoais. OK? Forte preocupação e infelicidade, especialmente com

personal problems. Now, this man has angst. Why? Because of anxiety,

problemas pessoais. Agora, este homem está angustiado. Por que? Por causa da ansiedade,

stress, frantic. His life is hectic, uncertain. He's uncertain, driven. Urgency,

estresse, frenético. Sua vida é agitada, incerta. Ele está incerto, motivado. Urgência,

intensity. What is this thing? I don't know. So, moving on to the next criminal

intensidade. O que é esta coisa? Não sei. Então, passando para o próximo criminoso

which is levity. Okay. Levity is a noun which means humor or lack of seriousness

que é a leviandade. OK. Levidade é um substantivo que significa humor ou falta de seriedade,

especially during a serious occasion. For example, look at Mohan. Mohan has fallen off

especialmente durante uma ocasião séria. Por exemplo, veja Mohan. Mohan caiu

the bicycle, and he is severely injured. But look at Hussy Auntie. Hussy auntie is

da bicicleta e está gravemente ferido. Mas olhe para a Tia Hussy. A tia atrevida

still laughing. She's humorous in this serious occasion. So, what do you call

ainda está rindo. Ela é bem-humorada nesta ocasião séria. Então, como você chama

this kind of behavior. This kind of behavior is called levity. What is it

esse tipo de comportamento? Esse tipo de comportamento é chamado de leviandade. Como isso é

called? Levity. I hope you got it. So, moving on to the next criminal. The next

chamado? Leviandade. Espero que você tenha entendido. Então, passando para o próximo criminoso. O próximo

criminal is nothing but poignancy, and this criminal is very very

criminoso nada mais é do que pungência, e esse criminoso é muito, muito,

very very clever. You know this criminal was hiding his real identity. Why? Because I was

muito inteligente. Você sabe que esse criminoso estava escondendo sua verdadeira identidade. Por que? Porque eu estava

calling it _______ But Google baba told me that no, this criminal is hiding

ligando para _______ Mas o Google baba me disse que não, esse criminoso está escondendo

its identity, Havisha. Its real pronunciation is poignancy. It's real identity

sua identidade, Havisha. Sua verdadeira pronúncia é pungente. Sua verdadeira identidade

is poignancy. So, it is poignancy, not poignancy. Okay. So, poignancy is a noun which means

é pungente. Então, é comovente, não comovente. OK. Portanto, pungência é um substantivo que significa

the quality of causing or having a very sharp feeling of sadness.

a qualidade de causar ou ter um sentimento muito agudo de tristeza.

Very sharp feeling of sadness like, look at this boy. He is very very

Sentimento de tristeza muito agudo tipo, olha esse menino. Ele é muito

poignant. Why? Because his board exam is starting from tomorrow, and he has not

comovente. Por que? Porque o exame do conselho começa amanhã e ele não

even revised one chapter, not even that. That's why he is very poignant. I

revisou nem um capítulo, nem isso. É por isso que ele é muito comovente.

hope you got it. So, let me give you a fast recap. So, to be a language detective,

Espero que você tenha entendido. Então, deixe-me fazer uma rápida recapitulação. Então, para ser um detetive de línguas,

we had four steps step. Number one uh find out the criminal over. Step

tínhamos quatro passos. Número um, descubra o criminoso. Passo

number two, hunt the criminal over. Step number three, description of the criminal

número dois, caçar o criminoso. Passo número três, descrição do criminoso

over. Now moving on to the last but not least step which is punishment. But now

. Agora passando para o último, mas não menos importante, passo que é a punição. Mas agora

the question arises, how do we punish these criminals? We must give these

surge a questão: como punimos esses criminosos? Devemos dar a estes

criminals life imprisonment which means that we must lock them in our brain

criminosos prisão perpétua, o que significa que devemos trancá-los em nossos cérebros para todo o

forever and ever forever. It means that we must give them life imprisonment. But

sempre. Isso significa que devemos dar-lhes prisão perpétua. Mas

how to do that? You can easily do that by using Link method. You must use

como fazer isso? Você pode fazer isso facilmente usando o método Link. Você deve usar o

Link method. But how to use this link method? Let me tell you. So, for the

método Link. Mas como usar esse método de link? Deixe-me dizer-lhe. Assim, para a

criminal rage, rage means violent and uncontrolled anger. So, how should I link

fúria criminosa, raiva significa raiva violenta e descontrolada. Então, como devo vincular

this word rage? So, here, rage. So, here, look at this. What is this? This is age. So, when

essa palavra raiva? Então, aqui, raiva. Então, aqui, olhe para isso. O que é isso? Esta é a idade. Então, quando

everyone reaches old age, almost all of them become very angry. Why? Because

todos chegam à velhice, quase todos ficam muito irritados. Por que? Porque

nobody gives attention to them. For example, look at this man. He's my Nanu

ninguém dá atenção a eles. Por exemplo, olhe para este homem. Ele é meu Nanu

and he's scolding my father. Why? Because my father cheated in chess, cheated in a

e está repreendendo meu pai. Por que? Porque meu pai trapaceou no xadrez, trapaceou no

game of chess. I don't know what he did but my nanu is very very angry. Why?

jogo de xadrez. Não sei o que ele fez, mas meu nanu está muito zangado. Por que?

Because after reaching old age everyone becomes very very angry. So, here rage, old

Porque depois de chegar à velhice todo mundo fica muito bravo. Então, aqui a raiva, a

age and after reaching old age everyone becomes very very angry. That's how you

velhice e depois de chegar à velhice todo mundo fica muito, muito bravo. É assim que você

can learn this word rage. Moving on to the next word, which is levity. Levity

pode aprender a palavra raiva. Passando para a próxima palavra, que é leviandade. Leveza

means humor or lack of seriousness especially during a serious occasion.

significa humor ou falta de seriedade, especialmente durante uma ocasião séria.

Okay. Levity means this and this. Now, how do I link it? The rhyming word of levity

OK. Levidade significa isso e aquilo. Agora, como faço para vinculá-lo? A palavra que rima com leviandade

is cavity and you know when my sister was having cavity a few days ago, I took

é cárie e você sabe quando minha irmã estava tendo cárie há alguns dias, eu levei

my sister to a hospital, or basically, I did not take, my parents took my sister

minha irmã para um hospital, ou basicamente, eu não levei, meus pais levaram minha irmã

to a nearby hospital. And there, we came to know that our sister has a cavity and

para um hospital próximo. E aí a gente ficou sabendo que a nossa irmã está com cárie e

the doctor said that it was a really serious problem, and then all of us were

o médico falou que era um problema muito sério, e aí todos nós ficamos com

really afraid, but my sister took it very lightly. She was asking for

muito medo, mas minha irmã encarou com muita leveza. Ela estava pedindo

chocolate, chocolate, chocolate, chocolate, and she was really laughing when we told

chocolate, chocolate, chocolate, chocolate, e estava rindo muito quando dissemos a

Harika, you have a cavity. You have a cavity and she was laughing. So, what is

Harika, você tem uma cárie. Você tem uma cárie e ela estava rindo. Então, como é

this kind of behavior called? This kind of behavior is called levity. Before I

chamado esse tipo de comportamento? Esse tipo de comportamento é chamado de leviandade. Antes de

move on to the next word, I would like to ask you a question. Do you know, who is he?

passar para a próxima palavra, gostaria de fazer uma pergunta. Você sabe quem é ele?

He is Aditya Shrivastav. And do you know that he bagged the first rank in UPSC 2023.

Ele é Aditya Shrivastav. E você sabia que ele conquistou a primeira colocação no UPSC 2023.

But, what was his journey? Let me tell you. In his first attempt, he failed.

Mas qual foi sua jornada? Deixe-me dizer-lhe. Em sua primeira tentativa, ele falhou.

But still he silently worked, worked harder, and then in his second

Mas ainda assim ele trabalhou silenciosamente, trabalhou mais duro e, em sua segunda

attempt, he got the 236th rank. But he was still not

tentativa, alcançou a 236ª posição. Mas ele ainda não estava

satisfied and again, he silently worked and then, on his third attempt, he

satisfeito e novamente trabalhou silenciosamente e então, em sua terceira tentativa,

bagged the first rank in UPSC 2023. So, what is this silent, silent,

conquistou a primeira colocação no UPSC 2023. Então, o que é isso silencioso, silencioso,

silent? This kind of behavior is called resilience. Now, here resilience, silence,

silencioso? Esse tipo de comportamento é chamado de resiliência. Agora, aqui resiliência, silêncio,

silence. Okay. So, that's how this word resilience is linked to that Aditya Shrivastav's

silêncio. OK. Então é assim que a palavra resiliência está ligada ao caso do Aditya Shrivastav,

case you know. Resilience means the ability to be happy and successful

vocês conhecem. Resiliência significa a capacidade de ser feliz e ter sucesso

again after something difficult or bad has happened. Okay. So, what is the next

novamente depois que algo difícil ou ruim aconteceu. OK. Então, qual é a próxima

word? The next word is angst and angst means strong worry and unhappiness

palavra? A próxima palavra é angústia e angústia significa forte preocupação e infelicidade,

especially about personal problems. For example,

especialmente com relação a problemas pessoais. Por exemplo,

look at this man. This man is scolding his daughter. He's very angry. And why is

olhe para este homem. Este homem está repreendendo sua filha. Ele está muito bravo. E por que

he angry? He's angry because his daughter did not complete her homework. So, here,

ele está com raiva? Ele está com raiva porque sua filha não completou o dever de casa. Então, aqui,

angry, angst and here this man is angry. And why? Because his daughter did not

com raiva, angústia e aqui esse homem está com raiva. E porque? Porque a filha dele não

complete her homework. So, okay uh this criminal is done. What is the next

completou o dever de casa. Então, ok, esse criminoso está feito. Qual é o próximo

criminal? The next criminal is poignancy, and poignancy means the quality of

criminoso? O próximo criminoso é a pungência, e pungência significa a qualidade de

causing or having a very sharp feeling of sadness.

causar ou ter um sentimento muito agudo de tristeza.

I hope you all have watched the movie of Kung Fu Panda, the Kung Fu

Espero que todos vocês tenham assistido ao filme Kung Fu Panda, o Guerreiro Kung Fu

Warrior. If not then no need to worry. Anyway, let me link it. Here, poignancy,

. Se não, não precisa se preocupar. De qualquer forma, deixe-me ligá-lo. Aqui, pungência,

po. So, po, po was very sad when one of his enemies called him a fat Panda. So,

po. Então, po, po ficou muito triste quando um de seus inimigos o chamou de Panda gordo. Então,

what is this kind of sharp feeling of sadness called? It is called poignancy. Okay.

como é chamado esse tipo de sentimento agudo de tristeza? Isso se chama pungência. OK.

So, here, to remember this word poignancy, all you need to do is remember po, because

Então, aqui, para lembrar dessa palavra pungência, basta lembrar de po, porque

the sharp feeling of sadness that Po had when his enemy called him a fat Panda. So,

o sentimento agudo de tristeza que Po teve quando seu inimigo o chamou de Panda gordo. Então,

that feeling is called poignancy. The sharp feeling of sadness which po had is

esse sentimento é chamado de pungência. O forte sentimento de tristeza que po teve é

called poignancy. So, that's how you only need to remember po to remember this word poignancy.

chamado de pungência. Então, é assim que você só precisa lembrar de po para lembrar dessa palavra pungência.

Or I would say to imprison this criminal in your mind forever. Okay. So,

Ou eu diria para aprisionar esse criminoso em sua mente para sempre. OK. Então,

here, let's have a quick recap. In D.O.T method D stands for detective. That we've

aqui, vamos fazer uma rápida recapitulação. No método D.O.T, D significa detetive. Isso nós

already done. O stands for observation. Now, here, why is observation important?

já fizemos. O significa observação. Agora, aqui, por que a observação é importante?

Let Me Tell You. O stands for observation. Once I was going to my swimming class

Deixe-me dizer-lhe. O significa observação. Uma vez eu estava indo para minha aula de natação

and there I saw a board on which it was written to-let and then I asked my mother.

e lá vi um quadro onde estava escrito para alugar e aí perguntei para minha mãe.

Why have they placed the toilet board in front of their house?

Por que eles colocaram a placa do vaso sanitário na frente de suas casas?

My mother told me that Havisha, look carefully. Here, 'I' is missing over

Minha mãe me disse que Havisha, olhe com atenção. Aqui, 'eu' está faltando

here. So, it is not toilet. It is to-let which means 'for rent.' My brothers and

aqui. Então, não é banheiro. É to-let, que significa 'para alugar'. Meus irmãos e

sisters, you must not ignore the magical power of observation. Don't miss this

irmãs, vocês não devem ignorar o poder mágico da observação. Não perca este

point because observation is really important. You must look before and after

ponto porque a observação é muito importante. Você deve olhar antes e depois

the word. What is before and what is after the word whether it is a prefix or

da palavra. O que vem antes e o que vem depois da palavra, seja ela um prefixo ou

suffix, whether it is a collocation or a preposition. Okay. Now you will say okay

sufixo, seja uma colocação ou uma preposição. OK. Agora você dirá ok,

we should check about prepositions, collocations. Okay. But, why should we see

devemos verificar sobre preposições e colocações. OK. Mas, por que deveríamos ver

whether there is a prefix or suffix? Why? Let me tell you. Because prefix modifies

se existe um prefixo ou sufixo? Por que? Deixe-me dizer-lhe. Porque o prefixo modifica

the meaning and suffixes modify the word class. For example, take the word 'kind.' Now,

o significado e os sufixos modificam a classe da palavra. Por exemplo, pegue a palavra 'gentil'. Agora,

here kind is without any prefix. But, when I add a prefix to it then it becomes

aqui o tipo não tem nenhum prefixo. Mas, quando adiciono um prefixo, torna-se

unkind. So, here kind and unkind are different words. Their meaning is

cruel. Então, aqui gentil e cruel são palavras diferentes. Seu significado

also totally different. Now, similarly, take the same word for suffix 'kind.' So,

também é totalmente diferente. Agora, da mesma forma, use a mesma palavra para o sufixo 'tipo'. Então,

here, kind is an adjective and if I make it, and if I add a suffix to it,

aqui, gentil é um adjetivo e se eu o fizer, e se eu adicionar um sufixo a ele,

it becomes kindness and kindness is a noun. So, here, you can clearly see a

torna-se gentileza e gentileza é um substantivo. Então, aqui você pode ver claramente uma

difference in the word class. So, that is the use of a suffix, and to modify the

diferença na classe de palavras. Então, esse é o uso de um sufixo, e para modificar o

meaning is the use of a prefix. So, this information is just a bonus for you. Okay.

significado é o uso de um prefixo. Então, esta informação é apenas um bônus para você. OK.

My brothers and sisters, by the magical power of observation, you can learn many

Meus irmãos e irmãs, pelo poder mágico da observação, vocês podem aprender muitos

meanings of just one word. And how? Let me give you an example. Observe these

significados de apenas uma palavra. E como? Deixe-me lhe dar um exemplo. Observe essas

sentences. It's my right to learn English. This is my right

frases. É meu direito aprender inglês. Esta é minha

hand. My mother righted my sister. I got all the answers right. Right! I got all the

mão direita. Minha mãe corrigiu minha irmã. Acertei todas as respostas. Certo! Acertei todas as

answers right. Right! Isn't it? Okay. So, here, observe all these

respostas. Certo! Não é? OK. Então, aqui, observe todas essas

sentences. After observing them, what do you find? You find that here right is

frases. Depois de observá-los, o que você encontra? Você descobre que aqui certo é

used as a noun. Here, right is used as an adjective. Here, right is used as a

usado como substantivo. Aqui, certo é usado como adjetivo. Aqui, certo é usado como

verb. Here, right is used as an adverb. Here, right is used as an adverb. Right! Here,

verbo. Aqui, certo é usado como advérbio. Aqui, certo é usado como advérbio. Certo! Aqui,

it is used as an exclamatory sense. It is used in an exclamatory

é usado como um sentido exclamativo. É usado em

sense. Okay. So, this is the power of observation. Okay. So, according to D.O.T

sentido exclamativo. OK. Então, este é o poder da observação. OK. Então, de acordo com o

method, D detective over, O observation over. What is left?

método D.O.T, D detetive acabou, O observação acabou. O que resta?

T is left and T stands for track and test. We all like surprise gifts.

T é deixado e T significa pista e teste. Todos nós gostamos de presentes surpresa.

Don't we? So, why not take a surprise test? Isn't it? So, we must take surprise test

Não é? Então, por que não fazer um teste surpresa? Não é? Portanto, devemos fazer um teste surpresa

for learning English also. Okay. One day, I saw that my mother was keenly working on

para aprender inglês também. OK. Um dia, vi que minha mãe estava trabalhando intensamente

the computer and I asked her, "Ma, what are you doing," and she replied to me that she

no computador e perguntei a ela: “Mãe, o que você está fazendo”, e ela me respondeu que

was tracking her payment history. I said, "Payment history? Why are you tracking

estava monitorando seu histórico de pagamentos. Eu disse: "Histórico de pagamentos? Por que você está monitorando

your payment history? It's just a waste of time. You've already paid. Right! So, why

seu histórico de pagamentos? É apenas uma perda de tempo. Você já pagou. Certo! Então, por que

are you tracking your payment history? And, she told me that no, Havisha, it's not

você está monitorando seu histórico de pagamentos? E ela me disse que não, Havisha, não é

a waste of time. It gives me valuable insights to plan the next month's

uma perda de tempo. Isso me dá informações valiosas para planejar as despesas do próximo mês

expenditure. Okay. So, the conclusion of the day was that we must track and test

. Ok, a conclusão do dia foi que devemos monitorar e testar

our progress. These two factors play a vital role on your journey of learning

nosso progresso.

English or I would say on your journey of learning vocabulary words. Here, I

Inglês ou eu diria em sua jornada de aprendizado de palavras. Aqui,

would like to give you an important tip. Don't cram many new words at a time in

gostaria de lhe dar uma dica importante. Não enfie muitas palavras novas em

your brain. No. Because then you won't be able to

seu cérebro.

retain them rather take it slowly. Learn one word at a time, but carefully and

retenha-os, em vez disso, aprenda uma palavra de cada vez, mas com cuidado e

in such a way that you will be able to retain them.

de forma que você consiga retê-los.

You will forget them. So, to prevent that kind of situation, you must take it

Então, para evitar esse tipo de situação, você deve ir com

slowly, one word at a time like that slowly, slowly. Slow and steady wins the

calma. uma palavra de cada vez, devagar, devagar e sempre, você vence a

race. You must learn one word at a time but carefully and fully. Okay. So, now I

corrida. Você deve aprender uma palavra de cada vez, mas com cuidado e integralmente. OK. Então, agora eu

would like to give you six ways to measure your progress. Step number one:

gostaria de apresentar seis maneiras de medir seu progresso. Passo número um:

take English test. Now, here, this thing might not sound super fun. But my

faça o teste de inglês. Agora, aqui, isso pode não parecer muito divertido. Mas, meus

brothers and sisters, this is one of the easiest ways to measure progress. Isn't

irmãos e irmãs, esta é uma das maneiras mais fáceis de medir o progresso. Não é

it? Now, step number two: Use tools and websites with metrics. Now, what is this

? Agora, passo número dois: Use ferramentas e sites com métricas. Agora, o que é essa

metrics? By Metric what I want to say is that they will tell you how much percent

métrica? Por Métrica, o que quero dizer é que eles dirão quanto por cento

have you improved in numbers like 20% you've improved 25% congratulations

você melhorou em números como 20%, você melhorou 25%, parabéns,

you've improved 1% you've improved 1%. And what will happen? If you use all

você melhorou 1%, você melhorou 1%. E o que acontecerá? Se você usar todas

these metrics, you will be able to measure your progress. Why? Because they

essas métricas, poderá medir seu progresso. Por que? Porque eles

help you track your progress. Step number three: keep a journal.

ajudam você a monitorar seu progresso. Etapa número três: mantenha um diário.

Because journals help you to improve your grammar, improve your

Porque os diários ajudam você a melhorar sua gramática, melhorar seu

vocabulary, and improve your writing skills everything. They will help you to

vocabulário e melhorar suas habilidades de escrita, tudo. Eles o ajudarão a

improve all these things. What you need to do is that whenever you write a

melhorar todas essas coisas. O que você precisa fazer é que sempre que você escrever um

journal, Journal means like at the end of the day whenever you write that okay so

diário, Diário significa, no final do dia, sempre que você escrever isso, ok, então

this this this this and this happened to me

isso, isso, isso e isso aconteceu comigo

and this I did this and that. That is called a journal. So, suppose, you've

e isso, eu fiz isso e aquilo. Isso é chamado de diário. Então, suponha que você

written Journal one and then you write another Journal then you must compare

escreveu o Diário um e depois escreve outro Diário, então você deve comparar

the two and ask yourself that have you improved. Even if you've improved a

os dois e perguntar a si mesmo se você melhorou. Mesmo que você tenha melhorado um

little bit then celebrate your progress because you've improved. So, step number

pouco, comemore seu progresso porque você melhorou. Portanto, o passo número

four is read and reread books and ask yourself, "How difficult are articles or

quatro é ler e reler livros e perguntar- se: "Quão difíceis são os artigos ou

books for you?" What you must do is that suppose you read a book and you write

livros para você?" O que você deve fazer é supor que você leu um livro e

down all the new words that you have found in that book you've written down

escreve todas as novas palavras que encontrou naquele livro, você escreveu

all the words then after months and years later you must reread those books.

todas as palavras e, depois de meses e anos depois, você deve reler esses livros.

You must read them again and then you must jot down that how many words have

Você deve lê-los novamente e então anotar quantas palavras

you remembered and how many words have you forgotten? How many words do you need

você se lembrou e quantas palavras você esqueceu? Quantas palavras você precisa

to look up in the dictionary or in Google baba?

procurar no dicionário ou no Google baba?

Okay. So, the next step is self assess. Always remember you must be your own

OK. Então, o próximo passo é a autoavaliação. Lembre-se sempre de que você deve ser seu próprio

judge to judge your progress. You yourself are the prisoner and you

juiz para julgar seu progresso. Você mesmo é o prisioneiro e

yourself must be your own judge to judge your progress. The next point is keep a

deve ser seu próprio juiz para julgar seu progresso. O próximo ponto é manter uma

list of the vocabulary you learn. Always remember the increase in the words that

lista do vocabulário que você aprende. Lembre-se sempre do aumento das palavras que

you know will help you or will tell you your progress. The more words you know

você sabe que irão ajudá-lo ou indicar seu progresso. Quanto mais palavras você souber,

the more your speaking level will increase. So, my brothers and sisters,

mais seu nível de fala aumentará. Então, meus irmãos e irmãs, o

vocabulary is just like a balloon. Tried to speaking the more your

vocabulário é como um balão. Tentei falar, quanto mais seu

vocabulary level rises speaking will also rise with it your speaking skills

nível de vocabulário aumenta, a fala também aumentará, com isso suas habilidades de fala

will also rise. They both go up together, not differently. They go up together. So,

também aumentarão. Ambos sobem juntos, não de forma diferente. Eles sobem juntos. Então,

with this note, I would like to end this video. I hope you have liked this video.

com esta nota, gostaria de encerrar este vídeo. Espero que você tenha gostado deste vídeo.

If yes then then don't forget to like, share, and subscribe to this channel.

Se sim, não se esqueça de curtir, compartilhar e se inscrever neste canal.

Bye-bye! See you in the next video!

Bye Bye! Vejo você no próximo vídeo!