Smear | English Conversation on Holi | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Hey Atreyee! I wish you and your family a thrilled and colourful Holi!

Oi Atreyee! Desejo a você e sua família um feliz e colorido Holi!

Wish you the same, my dear!

Desejo o mesmo para você, minha querida!

Where is my Thandaee?

Onde está o meu Thandaee?

It seems that your love for flavored milk hasn't changed much. Of course not! I

Parece que seu amor por leite aromatizado não mudou muito. Claro que não!

love everything about this Festival that marks the Advent of spring, especially

Adoro tudo nesta Festa que marca o advento da primavera, principalmente

the colors. Right? But the celebration of Holi without Gulal and Pichkaari is

as cores. Certo? Mas a celebração de Holi sem Gulal e Pichkaari é

incomplete. Yes, my dear. But where are your colours?

incompleta. Sim, meu querido. Mas onde estão suas cores?

You'll find a lot of them at my home and you're coming, right? Well, I'll come some

Você vai encontrar muitos deles na minha casa e você vem, certo? Bem, voltarei

other day. Moreover, I'm worried about the reaction to the colours on my skin. Don't

outro dia. Além disso, estou preocupada com a reação das cores na minha pele. Não se

worry! We'll have a safe Holi. I've arranged organic colours for both of us.

preocupe! Teremos um Holi seguro. Eu organizei cores orgânicas para nós dois.

Super! Then I'm coming right away. But first, you promise me that you will not

Super! Então eu estou indo imediatamente. Mas primeiro, você me promete que não vai

smear colour on my face. Right? Havisha, smear means to apply something. Right? In

manchar meu rosto de cor. Certo? Havisha, mancha significa aplicar algo. Certo? Em

Hindi, we call it Lagana ya Pochana. Yes, you're right. But we can use this word in

hindi, chamamos de Lagana ya Pochana. Sim, você está certo. Mas podemos usar essa palavra em

other situations as well. Oh, I did not know. As a verb, smear means to apply a

outras situações também. Ah, eu não sabia. Como verbo, smear significa aplicar uma

sticky substance on someone or something- sticky substance. For example, could you

substância pegajosa em alguém ou algo - substância pegajosa. Por exemplo, você

please smear jam on my bread? Kajal in your eyes got smeared because

poderia passar geleia no meu pão? Kajal em seus olhos ficou manchado por causa

of some tears in your eyes. I can see some Tears In Your Eyes. Were you crying?

de algumas lágrimas em seus olhos. Eu posso ver algumas lágrimas em seus olhos. você estava chorando?

No, no, I was not crying. I just rinsed my face with cool water. And you know my

Não, não, eu não estava chorando. Acabei de enxaguar o rosto com água fria. E você sabe que minha

sister had to face the music just because she smeared butter all over the

irmã teve que enfrentar a música só porque ela espalhou manteiga por toda a

kitchen. Oh. And you know smear also means to damage someone's reputation. In Hindi,

cozinha. Oh. E você sabe que difamar também significa prejudicar a reputação de alguém. Em hindi,

it means KISI KO BADNAAM KARNA. Oh, I got it. Do you know that Rohit tried

significa KISI KO BADNAAM KARNA. Ah, entendi. Você sabia que Rohit tentou

to smear rohini with fake information? Yes, I know, but I didn't believe him. He's

difamar Rohini com informações falsas? Sim, eu sei, mas não acreditei nele. Ele e

a liar. Yes, I also did not trust him. Now, listen carefully. If you use smear as a

um mentiroso. Sim, eu também não confiava nele. Agora, ouça com atenção. Se você usar mancha como um

noun, it would mean a dirty Mark spread across something. In Hindi, it would mean CHIKNAI KA DAAG

substantivo, isso significaria uma marca suja espalhada por alguma coisa. Em hindi, significaria CHIKNAI KA DAAG

See, Havisha, there's a smear on your dress. Yes, I know. Harika smeared it while playing. But I

Veja, Havisha, há uma mancha em seu vestido. Sim eu sei. Harika esfregou enquanto tocava. Mas eu a

have forgiven her. It happens while playing. Isn't it? Yes, Havisha, it happens

perdoei. Isso acontece durante o jogo. Não é? Sim, Havisha, acontece

while playing. Even I smeared my father's shirt while he was going to his

durante o jogo. Até eu sujei a camisa do meu pai enquanto ele ia para o

office in the morning. Then he must have rebuked you. No, he did not. He

escritório pela manhã. Então ele deve ter repreendido você. Não ele não fez. Ele

kept cool. Wow, that's so nice of him! Harika!

manteve a calma. Uau, isso é tão legal da parte dele! Harika!

Did you eat chocolate again? No, Didi. Don't tell a lie. It's a bad habit, Harika.

Você comeu chocolate de novo? Não, Didi. Não diga uma mentira. É um mau hábito, Harika.

Believe me, I didn't eat any chocolate. Havisha, how can you be so sure that she ate

Acredite em mim, eu não comi nenhum chocolate. Havisha, como você pode ter tanta certeza de que ela comeu

chocolate? There is a smear of chocolate on her

chocolate? Há uma mancha de chocolate em seu

chin. I know her very well. She is fond of chocolate. Everybody will laugh at her.

queixo. Eu a conheço muito bem. Ela gosta de chocolate. Todo mundo vai rir dela.

Anyways, we have learned just a little bit more English. Right? Right. And what

De qualquer forma, aprendemos um pouco mais de inglês. Certo? Certo. E

about you? If yes then don't forget to like, share, and subscribe to this channel.

você? Se sim, não se esqueça de curtir, compartilhar e se inscrever neste canal.

Bye-bye! See you in the next video!

Bye Bye! Vejo você no próximo vídeo!

[Music] your name

[Música] seu nome