Cambly English Conversation #39 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

You have very good speaking skills. Very good! Very beautiful introduction! Do you

Masz bardzo dobre umiejętności mówienia. Bardzo dobry! Bardzo piękny wstęp!

do theater or. You have very good Charisma. What about your family? Tell

Robisz teatr lub. Masz bardzo dobrą charyzmę. Co z twoją rodziną? Powiedz

me about your family. I fight with them sometimes then I go to the high court

mi o swojej rodzinie. Czasami walczę z nimi, potem idę do sądu najwyższego,

to solve our dispute and when my brother fights with my parents then he

aby rozwiązać nasz spór, a kiedy mój brat walczy z moimi rodzicami,

goes to the Supreme Court. I love how you have names for for each.

idzie do Sądu Najwyższego. Uwielbiam, jak masz imiona dla każdego. Czy

In your family, do you all live together? Hi! Hi!

w twojej rodzinie wszyscy mieszkacie razem? Cześć! Cześć!

Can you hear me?

Czy mnie słyszysz?

Pardon me

Przepraszam

Can you hear me and see me? Is everything connected? Yes, ma'am, everything

Czy mnie słyszysz i widzisz? Czy wszystko jest połączone? Tak, proszę pani, wszystko

is connected. Perfect. Your name is Havisha?

jest połączone. Doskonały. Masz na imię Havisha?

Yes, ma'am. Okay great! Where are you from? Ma'am, I'm from India. Where are you from,

Tak proszę pani. Okej świetnie! Skąd jesteś? Proszę pani, jestem z Indii. Skąd jesteś,

ma'am? My name is...... I was born in Russia but I grew up in the United States in

proszę pani? Nazywam się...... Urodziłem się w Rosji, ale dorastałem w Stanach Zjednoczonych w

Texas and now I also live in Russia. I came back to Russia. I live in Moscow the

Teksasie, a teraz mieszkam również w Rosji. Wróciłem do Rosji. Mieszkam w

capital but at the moment I'm traveling. So, right now I'm in Germany.

stolicy Moskwy, ale w tej chwili podróżuję. Więc teraz jestem w Niemczech.

Um so three places but yeah but I will be back in Moscow

Um, więc trzy miejsca, ale tak, ale wrócę do Moskwy w

this weekend. So this is just a short trip for me.

ten weekend. Więc dla mnie to tylko krótka wycieczka.

So, Havisha, tell me about yourself please and about about your English

Więc, Havisha, opowiedz mi proszę o sobie io swoich angielskich

goals, why you're here on cambly. Yes, ma'am. First, I would like to

celach, dlaczego jesteś tutaj na cambly. Tak proszę pani. Na początek chciałbym się

introduce myself. Thank you for giving me an opportunity to introduce myself. My

przedstawić. Dziękuję za danie mi możliwości przedstawienia się.

name is Havisha and I am 11 years old, studying in grade six.

Nazywam się Havisha i mam 11 lat, uczę się w szóstej klasie.

I'm originally from Jaipur which is in the northern part of India. Because my

Pochodzę z Jaipur, który znajduje się w północnej części Indii. Ponieważ mój

father is posted here in Bangalore which is in the southern part of India, so,

ojciec pracuje tutaj, w Bangalore, w południowej części Indii, więc

right now, I reside in Bangalore. In my leisure time, I love to ride cycle. Apart

obecnie mieszkam w Bangalore. W wolnym czasie uwielbiam jeździć na rowerze.

from that, I also love to play role-playing games with my siblings. And

Oprócz tego uwielbiam grać w gry fabularne z moim rodzeństwem. I

yes, I also like to read spiritual books. My short-term plan is to do well

tak, lubię też czytać duchowe książki. Mój plan krótkoterminowy to dobre wyniki

in studies and get good marks. My long-term plan is to help the people who

w nauce i uzyskanie dobrych ocen. Moim długoterminowym planem jest pomoc ludziom

are needy and less fortunate. Oh that's a wonderful plan. Something about my. If

potrzebującym i mniej szczęśliwym. Och, to wspaniały plan. Coś o moim. Jeśli

you ask something about my English then I've been studying English since I was

pytasz coś o mój angielski, to uczę się angielskiego odkąd skończyłem

three years old and I would and that's all I think so

trzy lata i tak myślę i to wszystko, co myślę

about my English. All right! Yeah, very beautiful introduction! Do you

o moim angielskim. W porządku! Tak, bardzo piękny wstęp!

do theater or. You have very good charisma.

Robisz teatr lub. Masz bardzo dobrą charyzmę.

Thank you, ma'am! No? You don't do theater or

Dziękuję pani! NIE? Nie zajmujesz się teatrem,

or maybe blog? Do you do YouTube? Because I feel like you're very

a może blogiem? Robisz YouTube'a? Bo wydaje mi się, że

um you have very good speaking skills. Very good energy when you talk. So, do you

masz bardzo dobre umiejętności mówienia. Bardzo dobra energia podczas rozmowy. Więc, czy

do anything like, any sort of performance? Yes, ma'am. I have a YouTube channel.

robisz coś w rodzaju jakiegoś występu? Tak proszę pani. Mam kanał na YouTubie.

Oh, okay, all right, I would love to see it. Is it about

Och, dobrze, w porządku, chciałbym to zobaczyć. chodzi o to o

What is it about? What's the topic of your channel? Ma'am, the topic about my

co chodzi? Jaka jest tematyka Twojego kanału? Proszę pani, temat mojego

channel is just English. English nice okay okay I would love to see it if if

kanału to tylko język angielski. angielski fajny ok ok. Bardzo chciałbym to zobaczyć, jeśli

you can share with me uh that would be great I would love to watch your videos

możesz podzielić się ze mną uh, byłoby wspaniale. Chciałbym obejrzeć twoje filmy

and I can see your your YouTube energy through your through your conversation

i widzę twoją energię YouTube poprzez twoją rozmowę.

So, very lovely, very good. Ma'am, what do you do to maintain your health?

Więc, bardzo pięknie, bardzo dobrze. Proszę pani, co pani robi, aby zachować zdrowie?

My health? Um honestly I've been struggling with

Moje zdrowie? Um, szczerze mówiąc, ostatnio walczyłem z

this one lately. I think the most important thing to do is to get enough

tym. Myślę, że najważniejszą rzeczą do zrobienia jest wystarczająco dużo

sleep and to move yeah to move your body

snu i

um in any way that you like whether that's dancing or cycling or swimming or

just going for a walk I think it's very important to do a little bit every day

ruchu trochę każdego dnia,

to move a little every day um you know oftentimes we're stuck at

żeby trochę się ruszać każdego dnia um, wiesz, często utknęliśmy przy

our computer these days everybody's studying working online you know writing

komputerze w tych dniach, wszyscy się uczą, pracujemy online, wiesz, piszemy

papers reading and we don't move enough so sleeping and moving

prace, czytamy, a my nie ruszamy się wystarczająco, więc śpimy i ruszamy się

Wow! What about you? Ma'am, I do some kind of yoga but I'm a bit

Wow! Co z tobą? Proszę pani, ćwiczę trochę jogę, ale jestem trochę

lazy so I skip most of the times and you said you want to have proper amount of

leniwy, więc często pomijam, a pani powiedziała, że ​​chce mieć odpowiednią ilość

sleep whereas my... You know what I do I can sleep 13 to 14 hours all together

snu, podczas gdy moja... Wiesz, co robię, mogę spać od 13 do 13 14 godzin razem od

13 to 14. yes ma'am every day not every day but I have the I can sleep

13 do 14. tak proszę pani codziennie nie codziennie ale mam tak mogę

for a long time. If I go to bed at eight o'clock sometimes I may get up 12

długo spać. Jeśli kładę się spać o ósmej, czasami mogę wstać o 12 rano

o'clock in the morning or 11 o'clock in the morning that much I sleep well I'm

lub o 11 rano, tyle śpię dobrze.

old enough to sleep eight hours so I am struggling getting my sleep less and

śpij mniej i

you're struggling getting your sleep adequate yeah that's true

masz problemy z zapewnieniem sobie odpowiedniego snu tak to prawda to

that's funny the contrast but I think you're you're growing so you need more

zabawny kontrast ale myślę, że ty rośniesz więc potrzebujesz więcej

sleep I remember when I was your age I also slept a lot so while you're still

snu pamiętam kiedy byłem w twoim wieku też dużo spałem więc kiedy ty wciąż

growing it's completely normal to sleep you know 11 12 hours I think

rośnie to całkowicie normalne spać wiesz wiesz 11 12 godzin Myślę, że

it's not a bad thing you're just giving your body energy to to properly grow and

to nie jest złe, że po prostu dajesz swojemu ciału energię do prawidłowego wzrostu i

to you know it takes a lot to for us to

wiesz, że to zajmuje dużo czasu, abyśmy

grow takes a lot of energy so um it's totally normal for

rosły wymaga dużo energii, więc um, to zupełnie normalne, że

people your age to sleep more. But, ma'am, I still think I sleep too much

ludzie w twoim wieku śpią więcej. Ale proszę pani, nadal uważam, że śpię za dużo. W

It's okay. Does it affect your schoolwork?

porządku. Czy ma to wpływ na twoją pracę w szkole?

Oh, yes, sometimes it really does. Recently also I got up very late. Oh, okay well in

O tak, czasami naprawdę tak jest. Ostatnio też wstałem bardzo późno. Och, w porządku, w

that case yeah but if that's school then yeah I can see that's kind of a problem

takim razie tak, ale jeśli to jest szkoła, to tak, widzę, że to rodzaj problemu,

but if it doesn't then if you just sleep that much on

ale jeśli nie, to jeśli po prostu śpisz tyle w

your days off and why not sleep's not bad

dni wolne i dlaczego nie, sen nie jest zły,

yes. What about your family? You tell me about your family.

tak. Co z twoją rodziną? Opowiadasz mi o swojej rodzinie.

Yes, ma'am. I have a nuclear family. I have my parents and two of my siblings. Both

Tak proszę pani. Mam rodzinę nuklearną. Mam rodziców i dwójkę rodzeństwa. Obaj

of them are younger than I. I have one brother and one sister.

są młodsi ode mnie. Mam jednego brata i jedną siostrę.

My brother is in LKG. He is in a very very less, or I would say he's four years old

Mój brat jest w LKG. Jest w bardzo, bardzo małym stopniu, powiedziałbym, że ma cztery lata,

whereas my sister is in second uh she is seven years old. I love my family and I

podczas gdy moja siostra jest na drugim miejscu, a ona ma siedem lat. Kocham moją rodzinę i

would say that my my sister and brother fight a lot and

powiedziałbym, że moja siostra i brat często się kłócą, a

my parents become the judge when my sister and brother fight. I will be the

moi rodzice są sędziami, kiedy moja siostra i brat się kłócą. będę

court. My parents will be the high court and my

sądem. Moi rodzice będą najwyższym sądem, a mój

grandfather and grandmother will be the Supreme Court.

dziadek i babcia będą Sądem Najwyższym.

That's funny yeah okay so do you fight with them sometimes

To zabawne, tak, w porządku, więc czasami walczysz z nimi,

or are you just The Peacemaker the court yes ma'am I fight with them sometimes

czy jesteś tylko Rozjemcą na dworze, tak proszę pani, czasami z nimi walczę, a

then I go to the high court which is my parents to solve our dispute and when

potem idę do sądu najwyższego, którym są moi rodzice, aby rozwiązać nasz spór, a kiedy

my brother fights with my parents then he goes to the Supreme Court which is

mój brat walczy z moim rodziców, to idzie do Sądu Najwyższego, czyli

my parents' parents, my grandfather. That's really funny. I love how you have

rodziców moich rodziców, mojego dziadka. Bardzo śmieszne. Uwielbiam to, jak masz

names for for each

nazwy dla każdej

group in your family do you all live together with your grandparents

grupy w twojej rodzinie. Czy wszyscy mieszkacie razem ze swoimi dziadkami,

not as I said I have a nuclear family my grandparents do not live with me but we

a nie tak, jak powiedziałem, mam rodzinę nuklearną, moi dziadkowie nie mieszkają ze mną, ale

can definitely call them and finished okay do they live in in Jaipur

zdecydowanie możemy do nich zadzwonić i skończyć dobrze, czy mieszkają w w Jaipur

in here yes

tutaj tak

ma'am they live in Jaipur and you know there is a very easy way of solving

proszę pani oni mieszkają w Jaipur i wiesz że jest bardzo łatwy sposób rozwiązania

matters in the case of my in this case of the Supreme Court I mean my

mojej sprawy w tej sprawie Sądu Najwyższego mam na myśli mojego

grandfather and my grandmother if I say I will say no this is not right that is

dziadka i babcię jeśli powiem że powiem nie to nie jest w porządku to jest

wrong this is not this is not wrong and then my father will also say the same

złe to nie jest to nie jest złe i wtedy mój ojciec też powie to samo

thing and then sometimes my brother and my father will fight then we would go to the

i wtedy czasami mój brat i mój ojciec będą się kłócić wtedy byśmy poszli do

Supreme Court and what do my grandmother and grandfather do my brother will

Sądu Najwyższego i co robią moja babcia i dziadek mój brat będzie

complain my my parents will never complain

się skarżył moi rodzice nigdy nie będą narzekać

as as nature and and then my when my when my siblings

jak natura i wtedy mój kiedy mój kiedy moje rodzeństwo

will complain to my grandfather especially my grandfather and

będzie narzekać do mojego dziadka zwłaszcza mój dziadek i

grandmother then what will happen then my grandmother and grandfather will say

babcia wtedy co się stanie wtedy moja babcia i dziadek powiedzą ukarzę

I will punish uh I will punish your father or mother and then they will

uh ukarzę twój ojciec lub matka, a potem

never do that thing again so this way my brother will also be my brother will

nigdy więcej tego nie zrobią, więc w ten sposób mój brat też będzie mój brat też będzie

also be satisfied and no punishment for my father also easy manner of solving

zadowolony i bez kary dla mojego ojca również łatwy sposób rozwiązania

this matter. Nice very smooth yeah yeah no no loss on either side

tej sprawy. Fajnie, bardzo gładko, tak, tak, bez strat po obu stronach,

cool what do you guys like to do together as a family how do you hang out

fajnie, co lubicie robić razem jako rodzina, jak spędzacie czas

hang out after having dinner I do love to chat with my parents if there is

po kolacji. Uwielbiam rozmawiać z rodzicami, jeśli jest

something very important and I sometimes we hang out with our

coś bardzo ważnego i czasami spędzamy czas z naszą

family like we will make two groups one is uh please don't mind I'm not taking

rodziną, tak jakbyśmy stworzyli dwie grupy, jedna to uh, proszę, nie przejmuj się, nie biorę

this in a real serious way one is O plus blood group and one is B plus blood

tego na poważnie, jedna to 0 plus grupa krwi, a druga to B plus

group two of our family members which are my brother and my mother are O plus and

grupa krwi, dwóch członków naszej rodziny, którzy czy mój brat i moja mama mają O plus i

three of our family members including me my father and my sister are B positive

trzech członków naszej rodziny, w tym ja, mój ojciec i moja siostra, mają B dodatni,

so we will make groups and then we'll fight for each other my father is a

więc stworzymy grupy, a potem będziemy walczyć o siebie mój ojciec jest

really a very humorous person so it will be

naprawdę bardzo zabawną osobą, więc to będzie

he will just make jokes and my mother will just say I will one day I will

on będzie tylko żartował, a moja mama po prostu powie, że pewnego dnia dam

teach you a lesson one day I will teach you lesson and that one day has never ever come

ci nauczkę, któregoś dnia nauczę cię lekcji i że ten dzień nigdy nie nadejdzie,

but to be honest my sister doesn't take nor that side nor this side nor O

ale szczerze mówiąc, moja siostra nie bierze ani tego strona ani ta strona ani

positive side nor always positive side she will be uh there in her own

strona pozytywna ani zawsze pozytywna strona będzie uh we własnych

dreams I see so so your dad makes jokes that

snach tak widzę więc twój tata opowiada dowcipy, które

offend your mom not offend but not really they have

obrażają twoją mamę nie obrażają ale tak naprawdę nie mają nie tak

don't they don't offend really but he just makes jokes like when my mother

naprawdę nie obrażają ale on po prostu żartuje jak kiedy moja mama

makes mistakes we make jokes after them instead of shouting at her

popełnia błędy my robimy sobie żarty po nich zamiast na nią krzyczeć okej to

okay well that's a nice way to

dobry sposób na

um solve mistakes it's also a good solution just to laugh about it instead

rozwiązywanie błędów to też dobre rozwiązanie po prostu śmiać się z tego

of making each other feel bad about it okay and I think you have a dog yes I

zamiast sprawiać sobie nawzajem przykrość okej i myślę, że masz psa, tak,

heard I heard a dog recently. Pardon

słyszałem, że ostatnio słyszałem o psie.

me, ma'am. Do you have a dog? No, ma'am. I don't know have any dog.

Przepraszam, proszę pani. Czy masz psa? Nie, proszę pani. nie wiem nie mam psa

I never had a dog but yes I have Street dogs I mean Street dogs might be

Nigdy nie miałem psa, ale tak, mam psy uliczne. Chodzi mi o to, że psy uliczne mogą

barking nearby my building or below our building

szczekać w pobliżu mojego budynku lub pod naszym budynkiem,

okay I see I see so back to health I told you how I try to maintain my health

dobrze. Widzę, że wracam do zdrowia. Powiedziałem ci, jak staram się zachować zdrowie.

what about you what do you like to do to stay healthy these days

co lubisz robić, aby być zdrowym w dzisiejszych czasach, co

what do you like to do to stay healthy these days so I answered your question

lubisz robić, aby być zdrowym, więc odpowiedziałem na twoje pytanie,

but I wanted to know your perspective as well

ale chciałem również poznać twoją perspektywę tak proszę

yes ma'am I do some kind of yoga but I'm a little bit lazy. I skip most of the time

pani, uprawiam jakiś rodzaj jogi, ale jestem trochę leniwy. Przez większość czasu pomijam

yeah okay well yeah but um besides that besides Sports and sleep

tak, dobrze, tak, ale poza tym oprócz sportu i snu,

like things already talked about is there anything special that you eat or

jak rzeczy, o których już mówiliśmy, czy jest coś specjalnego, co jesz lub

um any other thing that you think is

jakakolwiek inna rzecz, która Twoim zdaniem jest

important for health? Ma'am, I don't really care about eating instead

ważna dla zdrowia? Proszę pani, tak naprawdę nie dbam o jedzenie, zamiast tego

my mother cares about a balanced diet and I eat whatever is given to me okay

moja mama dba o zbilansowaną dietę i jem wszystko, co mi jest, dobrze,

okay especially I have RAABADI every day. I have RAABADI every day, and

dobrze, szczególnie, że codziennie mam RAABADI . Mam RAABADI codziennie iw

during the night because I like it. um Raabadi?

nocy, bo to lubię. hm Raabadi?

Yes, ma'am. Yes, I want to look it up. Let's see.

Tak proszę pani. Tak, chcę to sprawdzić. Zobaczmy.

[Music] I can't find it

[Muzyka] Nie mogę tego znaleźć,

maybe um my search brought me to some sort of

może moje poszukiwania doprowadziły mnie do jakiegoś

medicine I don't think this is it um it is not some kind of medicine.

lekarstwa. Nie sądzę, żeby to było to, hm, to nie jest jakiś rodzaj lekarstwa.

It is something that we I call it just here I don't know the real name but we

To jest coś, co nazywamy tutaj. Nie znam prawdziwej nazwy, ale

call it CHUSKI and RAABADI. Uh okay D I have typed L instead of

nazywamy to CHUSKI i RAABADI. No dobrze D Wpisałem L zamiast

D

D

Oh, looks delicious! yeah it's some sort of dessert

Och, wygląda pysznie! tak to jest jakiś deser

kind of yeah with nuts not some kind of dessert

tak jakby z orzechami nie jakiś deser

but it is eaten as a part of a food okay

ale jest spożywany jako część jedzenia ok a z

and what is it made of I don't know how it is made but I know

czego to jest zrobione nie wiem jak to jest zrobione ale wiem że

it's taste aha

to smak aha

maybe something with milk something looks creamy

może coś z mlekiem coś wygląda kremowo,

something with milk. oh okay condensed milk based dish

coś z mlekiem. no dobra danie na bazie mleka skondensowanego, które

made by boiling milk on low heat for a long time until it becomes dense and

powstaje poprzez gotowanie mleka na małym ogniu przez długi czas, aż zgęstnieje i

changes its color. Ma'am, I don't know how it is made, but my

zmieni kolor. Proszę pani, nie wiem, jak to jest zrobione, ale moi

parents know it okay right now you are in uh what the

rodzice wiedzą, że dobrze, teraz jesteś w

Japan or, what did you say? Oh no I'm in Germany in Germany okay do you like

Japonii, czy co powiedziałeś? O nie, jestem w Niemczech w Niemczech, ok. lubisz

Germany Russia or no Germany or uh the U.S

Niemcy, Rosję, czy nie, Niemcy, czy uh, USA.

um it's really hard to say I think they're

um, naprawdę trudno powiedzieć. Myślę, że są to

positive and negative aspects in both countries

pozytywne i negatywne aspekty w obu krajach.

um depends really it depends the people are

friendlier in the U.S um the food

USA jedzenie

[Music]

[Muzyka]