Common Mistakes in English | Part-5

1,269 views ・ 2023-03-23

English Boosting Power


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
in continuous to previous video related
0
60
4199
در ادامه ویدیوی قبلی مربوط
00:02
to common mistakes in English today I'll
1
2460
3780
به اشتباهات رایج در زبان انگلیسی امروز در
00:04
be talking about common mistakes related
2
4259
4021
مورد اشتباهات رایج مربوط
00:06
to pronouns so let's start without
3
6240
3960
به ضمایر صحبت خواهم کرد پس بیایید بدون
00:08
wasting further time the first sentence
4
8280
5640
اتلاف وقت بیشتر شروع کنیم اولین جمله این است که آیا
00:10
is can you see me at mine house tomorrow
5
10200
5820
می توانی فردا عصر مرا در خانه من ببینی
00:13
evening this is wrong sentence the
6
13920
5580
این جمله اشتباه است
00:16
correct sentence is can you see me at my
7
16020
5880
جمله صحیح آیا می توانید فردا عصر من را در خانه من ببینید
00:19
house tomorrow evening this is correct
8
19500
4260
این جمله صحیح است
00:21
sentence the mistake is here mine house
9
21900
3480
اشتباه اینجاست خانه من
00:23
it should not be mine now it should be
10
23760
4920
نباید مال من باشد اکنون باید
00:25
my house mine is used in specific case
11
25380
5880
خانه من باشد در موارد خاص استفاده می شود
00:28
and that also separately not with house
12
28680
4920
و همچنین به طور جداگانه نه با خانه
00:31
for example if you see this sentence
13
31260
5520
مثلاً اگر این را ببینید جمله
00:33
that is your house and this is mine here
14
33600
4740
that is your house and this is my here
00:36
you are talking about your house and
15
36780
2939
شما در مورد خانه خود صحبت می کنید و در
00:38
here we are talking about mine is
16
38340
3059
اینجا ما در مورد من صحبت می کنیم
00:39
understood that we are talking about my
17
39719
4141
فهمیده می شود که ما در مورد خانه من صحبت می کنیم
00:41
house so here this mine is used without
18
41399
5281
پس اینجا این معدن بدون
00:43
house so like this use of mine is
19
43860
5039
خانه استفاده می شود پس مانند این استفاده از من
00:46
correct and this is wrong the correct
20
46680
5100
صحیح است و این اشتباه است
00:48
sentence is can you see me at my house
21
48899
4381
جمله صحیح این است که آیا می توانی من را فردا عصر در خانه من ببینی بیا
00:51
tomorrow evening
22
51780
3360
00:53
let's go to the next sentence the next
23
53280
4439
برویم به جمله بعدی
00:55
sentence is will you lend me your pencil
24
55140
5340
جمله بعدی این است که آیا مدادت را به من امانت می دهی
00:57
please the answer is take this is wrong
25
57719
4741
لطفاً پاسخ این است که این اشتباه است
01:00
this is wrong sentence the correct
26
60480
4620
این اشتباه است g جمله صحیح
01:02
sentence is will you lend me your pencil
27
62460
5400
این است که آیا مدادت را به من امانت می‌دهی
01:05
please answer is take it that is correct
28
65100
5940
لطفاً پاسخ بده این است که جمله صحیح را بگیر
01:07
sentence your take is verb here take his
29
67860
5280
تو فعل است در اینجا فعل او را بگیر
01:11
verb and after take there should be a
30
71040
4860
و بعد از take باید یک
01:13
noun or pronoun so this take is wrong
31
73140
5159
اسم یا ضمیر وجود داشته باشد پس این برداشت اشتباه است
01:15
and this is correct let's go to the next
32
75900
5160
و این درست است بیایید برویم به
01:18
sentence the next sentence is whom do
33
78299
4741
جمله بعدی جمله بعدی این است که به
01:21
you think will be dismissed first this
34
81060
4199
01:23
is wrong sentence the correct sentence
35
83040
5280
01:25
is who do you think will be dismissed
36
85259
5341
نظر شما چه کسی اول رد می شود این جمله
01:28
first here the mistake is here in the
37
88320
7820
اشتباه است.
01:30
case of whom it should be who homecoming
38
90600
5540
01:36
just ignore these three words do you
39
96740
5100
سه کلمه
01:39
think and just read the sentence again
40
99659
6320
فکر می کنی و فقط جمله را دوباره بخوان
01:41
whom will be dismissed first
41
101840
4139
چه کسی اول رد می شود
01:46
this sentence doesn't make any sense and
42
106220
4899
این جمله معنی ندارد و بریم سراغ
01:48
let's go to this sentence who will be
43
108900
4880
این جمله کی
01:51
dismissed first
44
111119
2661
اول رد می شود این
01:55
is who do you think will be dismissed
45
115340
5440
است که فکر می کنی چه کسی اول رد می شود
01:58
first let's go to the next sentence the
46
118680
3899
برویم به جمله بعدی
02:00
next sentence is one should always
47
120780
4140
جمله بعدی این است که یک نفر همیشه باید
02:02
remain loyal to his country this is
48
122579
4201
به کشورش وفادار بماند این
02:04
wrong sentence the correct sentence is
49
124920
4619
جمله اشتباه است جمله صحیح این است که
02:06
why should always remain loyal to one's
50
126780
5700
چرا باید همیشه به کشور خود وفادار بماند
02:09
country the mistake is here he is just
51
129539
4801
اشتباه اینجاست که او اینجاست فقط
02:12
see here we are using one and here we
52
132480
4619
ببینید اینجا ما از یکی استفاده می کنیم و اینجا ما
02:14
are using his when we are using one it
53
134340
5160
از او استفاده می کنیم وقتی از یکی استفاده می کنیم
02:17
should be once if you want to retain
54
137099
4261
باید یک بار اگر می خواهید
02:19
this word he is then here it should be
55
139500
4739
این کلمه را حفظ کنید او اینجاست باید
02:21
healed so he should always remain loyal
56
141360
4680
درمان شود بنابراین باید همیشه
02:24
to his country not one should always
57
144239
3481
به کشورش وفادار بماند نه اینکه یک نفر همیشه
02:26
remain loyal to his country this is
58
146040
3600
به کشورش وفادار بماند این
02:27
wrong sentence and this is correct
59
147720
4379
جمله اشتباه است و این جمله صحیحی است که
02:29
sentence one should always remain loyal
60
149640
5099
آدم باید همیشه
02:32
to one's country here why we are using
61
152099
4201
به کشورش وفادار بماند در اینجا چرا از یکی استفاده می کنیم
02:34
one because here we are not talking
62
154739
4140
زیرا در اینجا در مورد او صحبت نمی کنیم
02:36
about he or she in this what both are
63
156300
5040
که هر دو
02:38
included he and she so correct sentence
64
158879
4201
شامل او و او می شود بنابراین جمله صحیح این
02:41
is one should always remain loyal to
65
161340
3720
است که باید همیشه به
02:43
one's country I hope you have understood
66
163080
4560
کشور خود وفادار بود. امیدوارم که
02:45
the use of one and once let's go to the
67
165060
5580
کاربرد یکی را فهمیده باشید و یک بار به
02:47
next sentence I request your favor of
68
167640
5040
جمله بعدی برویم من از شما درخواست می کنم که من را
02:50
considering me for a transfer this is
69
170640
5160
برای انتقال در نظر بگیرید این
02:52
wrong sentence the correct sentence is I
70
172680
5339
جمله اشتباه است. جمله صحیح
02:55
request the favor of your considering me
71
175800
4920
02:58
for a transfer the mistake is here your
72
178019
5161
است.
03:00
favor of considering me this is a common
73
180720
4019
لطف در نظر گرفتن من این یک
03:03
mistake this is General mistake that
74
183180
3059
اشتباه رایج است این یک اشتباه عمومی است که
03:04
really people use your favor of
75
184739
3841
واقعاً مردم از لطف شما استفاده می کنند که
03:06
considering me that is wrong the correct
76
186239
6661
03:08
one is the favor of your considering me
77
188580
6600
من را در نظر می گیرند که اشتباه است.
03:12
for example if you say your state of
78
192900
4800
03:15
mind this is wrong the correct one is
79
195180
5000
فکر کنید این اشتباه است درست
03:17
the state of your mind this is correct
80
197700
5639
حالت ذهن شما است این صحیح است
03:20
[Music]
81
200180
3159
[موسیقی]
03:32
so the correct sentence is I request the
82
212300
4960
بنابراین جمله صحیح این است که از
03:35
favor of your considering me for a
83
215400
4259
شما درخواست می کنم که من را برای انتقال به اینجا در نظر بگیرید
03:37
transfer here this is a common mistake I
84
217260
3899
این یک اشتباه رایج است
03:39
hope you have understood this mistake
85
219659
3541
امیدوارم این اشتباه را متوجه شده باشید
03:41
that's all in this video If you like
86
221159
3601
و بس. در این ویدیو اگر
03:43
this video don't forget to subscribe
87
223200
3119
این ویدیو را دوست دارید فراموش نکنید که
03:44
this Channel and press the Bell icon
88
224760
2880
این کانال را سابسکرایب کنید و نماد زنگ را فشار دهید
03:46
thank you so much for watching this
89
226319
3441
از تماشای این ویدیو بسیار سپاسگزارم
03:47
video
90
227640
2120
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7