The Power Learning Podcast - 21 - Direct Learning for Fast English Fluency - EnglishAnyone.com

34,354 views ・ 2014-08-11

EnglishAnyone


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
0
2850
1350
00:04
well hello there I'm drew badger
1
4200
400
00:04
well hello there I'm drew badger the cofounder English
2
4600
1040
vâng,
xin chào, tôi là người vẽ lửng.
00:05
the cofounder English
3
5640
400
00:06
the cofounder English anyone dot com it is a pleasure
4
6040
1380
00:07
anyone dot com it is a pleasure
5
7420
320
00:07
anyone dot com it is a pleasure to welcome you to episode
6
7740
1580
tập
00:09
to welcome you to episode
7
9320
400
00:09
to welcome you to episode 21 the power learning podcast
8
9720
2799
chào mừng bạnđến vớitập
chào mừng bạn đến với tập 21 podcast học hỏi sức mạnh tập 21 podcast học hỏi sức mạnh tập
00:12
21 the power learning podcast
9
12519
400
00:12
21 the power learning podcast it's going to be in other
10
12919
1060
21 podcast học hỏi
sức mạnh nó sẽ có ở tập khác
00:13
it's going to be in other
11
13979
400
nósẽ cóở tậpkhác
00:14
it's going to be in other fantastic episode
12
14379
1471
nó sẽ có ở tập tuyệt vời khác tập
00:15
fantastic episode
13
15850
400
tuyệt vời
00:16
fantastic episode and I always say that but I do
14
16250
2210
tập tuyệt vời và tôi luôn nói như vậy nhưng tôi làm
00:18
and I always say that but I do
15
18460
290
00:18
and I always say that but I do believe picket a little bit more
16
18750
1250
và tôiluôn nói như vậy nhưngtôilàm
và tôi luôn nói như vậy nhưng tôi thực sự tin vào người nhặt rác hơn một chút
00:20
believe picket a little bit more
17
20000
40
00:20
believe picket a little bit more fantastic
18
20040
730
00:20
fantastic
19
20770
400
tin vào ngườinhặt rác hơnmộtchút
tin vào việcnhặt rácthêm mộtchútnữa tuyệt
vời
00:21
fantastic each time I produce an episode
20
21170
1600
tuyệt vời tuyệt vời hơn mỗi khi tôi tạo ra một tập
00:22
each time I produce an episode
21
22770
400
mỗikhitôi sản xuất mộttập phim
00:23
each time I produce an episode there's always new things to
22
23170
1140
mỗi khi tôi sản xuất một tập phim luôn
00:24
there's always new things to
23
24310
400
00:24
there's always new things to learn new things to think about
24
24710
1480
có những điều mới luôn luôn
có những điều mới luôn luôn có những điều mới để học những điều mới để suy nghĩ ut
00:26
learn new things to think about
25
26190
400
00:26
learn new things to think about and probably the most
26
26590
1220
học nhữngđiều mới để nghĩvề
học những điều mới để nghĩ về và có lẽ là nhiều nhất
00:27
and probably the most
27
27810
230
và có lẽ là nhiều nhất
00:28
and probably the most interesting thing is that I
28
28040
1170
và có lẽ là điều thú vị nhất là tôi
00:29
interesting thing is that I
29
29210
150
00:29
interesting thing is that I learned a little bit more about
30
29360
1110
điều thú vị làtôi
điều thú vị là tôi đã học thêm một chút về
00:30
learned a little bit more about
31
30470
250
00:30
learned a little bit more about teaching
32
30720
390
đã họcmộtchútthêm về
đã họcthêm mộtchútvề giảng dạy giảng dạy
00:31
teaching
33
31110
400
00:31
teaching every month so that way I can
34
31510
1290
giảng
dạy hàng tháng theo cách đó tôi có thể
00:32
every month so that way I can
35
32800
400
hàngthángtheo cách đótôi có thể
00:33
every month so that way I can give that knowledge in
36
33200
1129
hàng tháng theo cách đó tôi có thể cung cấp kiến ​​thức đó
00:34
give that knowledge in
37
34329
230
00:34
give that knowledge in information to you and help you
38
34559
1321
cung cấp kiến ​​ thức đó cung cấp kiến ​​ thức đó dưới dạng thông tin cho bạn và giúp bạn
00:35
information to you and help you
39
35880
70
00:35
information to you and help you get through it faster
40
35950
1130
thông tin cho bạn và giúp bạn
thông tin cho bạn và giúp bạn vượt qua nó nhanh hơn
00:37
get through it faster
41
37080
400
00:37
get through it faster it's really fun to make these
42
37480
870
vượtquanónhanh hơn
vượt qua nó nhanh hơn thật thú vị khi làm những
00:38
it's really fun to make these
43
38350
260
00:38
it's really fun to make these podcasts but again it does get
44
38610
2090
điều này thật thú vị khi làm những
điều này thật thú vị khi làm những podcast này nhưng một lần nữa nó lại nhận được
00:40
podcasts but again it does get
45
40700
140
00:40
podcasts but again it does get hot we're still in the middle of
46
40840
1160
podcast nhưngmột lần nữa,nó nhận được
podcast nhưng một lần nữa, nó lại trở nên nóng bức, chúng tôi vẫn đang ở giữa thời tiết
00:42
hot we're still in the middle of
47
42000
160
00:42
hot we're still in the middle of summer and I'm in a steamy
48
42160
1440
nóng bức,chúng tôivẫn đangở giữa thời tiết
nóng nực, chúng tôi vẫn đang ở giữa mùa hè và tôi đang ở trong tình trạng ướt
00:43
summer and I'm in a steamy
49
43600
400
át ummer vàtôi đangở trong một
00:44
summer and I'm in a steamy room right now this is the
50
44000
1050
mùa hè ướt át và tôi đang ở trong một căn phòng ướt át ngay bây giờ đây là
00:45
room right now this is the
51
45050
170
00:45
room right now this is the quietest room I could find
52
45220
1690
căn phòng bây giờ đây là
căn phòng ngay bây giờ đây là căn phòng yên tĩnh nhất Tôi có thể tìm thấy
00:46
quietest room I could find
53
46910
400
căn phòng yên tĩnh nhất Tôicó thểtìm thấy
00:47
quietest room I could find where I can actually make this
54
47310
1179
căn phòng yên tĩnh nhất mà tôi có thể tìm thấy ở đâu Tôi thực sự có thể làm điều này
00:48
where I can actually make this
55
48489
250
00:48
where I can actually make this episode for you so let's get
56
48739
1881
ở nơi tôi thực sự có thể làm điều này
nơi tôi thực sự có thể làm tập này cho bạn vì vậy hãy lấy
00:50
episode for you so let's get
57
50620
400
tậpchobạn vì vậy hãylấy
00:51
episode for you so let's get into it in today's episode I'd
58
51020
2340
tập cho bạn vì vậy hãy bắt đầu với nó trong tập hôm nay Tôi sẽ
00:53
into it in today's episode I'd
59
53360
90
00:53
into it in today's episode I'd like to talk about something
60
53450
940
tham gia vào tậphôm nayTôi' d
vào nó trong tập hôm nay tôi muốn nói về điều gì đó
00:54
like to talk about something
61
54390
400
00:54
like to talk about something that I actually mentioned to my
62
54790
1460
nhưnóivề điều gì đó
như nói về điều gì đó mà tôi thực sự đã đề cập với tôi
00:56
that I actually mentioned to my
63
56250
280
00:56
that I actually mentioned to my power learning members
64
56530
1070
màtôithực sự đã đề cập với tôi
rằng tôi thực sự đã đề cập với các thành viên power learning của tôi các thành viên power learning
00:57
power learning members
65
57600
400
các thành viên
00:58
power learning members not that long ago in my power
66
58000
1870
power learning các thành viên cách đây không lâu trong quyền lực của tôi cách đây
00:59
not that long ago in my power
67
59870
400
khônglâutrong quyền lực của tôi cách
01:00
not that long ago in my power learning members this is my
68
60270
970
đây không lâu trong quyền lực của tôi các thành viên học tập của tôi đây là
01:01
learning members this is my
69
61240
400
01:01
learning members this is my free e-mail subscription where
70
61640
1480
các thành viên học tập của tôi đây là các thành viên học tập của tôi đây là đăng ký e-mail miễn phí của tôi đăng ký
01:03
free e-mail subscription where
71
63120
400
01:03
free e-mail subscription where you can learn lots of tips and
72
63520
1510
e-mail miễnphíwh Đây là
đăng ký e-mail miễn phí, nơi bạn có thể học được nhiều mẹo và
01:05
you can learn lots of tips and
73
65030
180
01:05
you can learn lots of tips and lot more detailed information
74
65210
1100
bạn có thểhọc được nhiềumẹovà
bạn có thể học được nhiều mẹo và nhiều thông tin chi tiết
01:06
lot more detailed information
75
66310
360
01:06
lot more detailed information than what i do. even in videos
76
66670
1899
hơn rất nhiều thông tin chi tiết hơn rất nhiều thông tin chi tiết hơn những gì tôi làm. ngay cả trong video
01:08
than what i do. even in videos
77
68569
400
01:08
than what i do. even in videos any kind of help support but I
78
68969
2140
hơnnhững gìtôi làm.ngay cảtrongvideo
hơn những gì tôi làm. ngay cả trong video, bất kỳ loại trợ giúp nào hỗ trợ nhưng tôi
01:11
any kind of help support but I
79
71109
40
01:11
any kind of help support but I teach in
80
71149
530
01:11
teach in
81
71679
290
01:11
teach in my program master English
82
71969
1320
có bất kỳloạitrợ giúp nàohỗ trợnhưngtôi
có bất kỳ loại trợ giúp nào nhưng tôi dạy trong
dạytrong
dạy trong chương trình
01:13
my program master English
83
73289
350
01:13
my program master English conversation so if you're
84
73639
1580
của tôi
01:15
conversation so if you're
85
75219
110
01:15
conversation so if you're looking for more
86
75329
400
01:15
looking for more
87
75729
320
. nếu bạn đang
trò chuyện vậy nếu bạn đang tìm kiếm thêm
đang tìm kiếm thêm
01:16
looking for more information about how to learn
88
76049
1151
đang tìm kiếm thêm thông tin về cách học
01:17
information about how to learn
89
77200
169
01:17
information about how to learn specific learning quick tips and
90
77369
2200
thông tinvềcách học
thông tin về cách học mẹo
01:19
specific learning quick tips and
91
79569
120
01:19
specific learning quick tips and especially the psychological
92
79689
1151
học nhanh
cụ thể và mẹo học nhanh cụ thể và mẹo học nhanh cụ thể và đặc biệt tâm lý
01:20
especially the psychological
93
80840
400
đặc biệt làtâm lý
01:21
especially the psychological things
94
81240
229
01:21
things
95
81469
400
01:21
things the mindset things that actually
96
81869
1390
đặc biệt làtâm lý những thứ
những
thứ về tư duy những thứ thực
01:23
the mindset things that actually
97
83259
261
01:23
the mindset things that actually are even more important than the
98
83520
2040
sự lànhững thứ về tư duy những thứ thực sự
về tư duy những thứ
01:25
are even more important than the
99
85560
79
01:25
are even more important than the language you're learning
100
85639
710
thậm chí còn quan trọng hơn cả ngôn ngữ thậm chí còn quan trọng hơn ngôn ngữ mà bạn đang học
01:26
language you're learning
101
86349
400
01:26
language you're learning I highly recommend you join if
102
86749
1521
ngôn ngữbạn đanghọc
ngôn ngữ bạn đang học tôi thực sự khuyên bạn nên tham gia nếu
01:28
I highly recommend you join if
103
88270
119
01:28
I highly recommend you join if you're not already a member
104
88389
1430
tôi thực sựkhuyên bạnnên tham gia nnếu
tôi thực sự khuyên bạn nên tham gia nếu bạn chưa phải là thành viên
01:29
you're not already a member
105
89819
400
bạnchưaphải là thành viên
01:30
you're not already a member but what I was talking about
106
90219
1680
bạn chưa phải là thành viên nhưng tôi đang nói về
01:31
but what I was talking about
107
91899
400
điều gì nhưngtôi đang nói về
01:32
but what I was talking about keen in email recently to power
108
92299
1840
điều gì nhưng tôi đang nói về điều gì trong email gần đây để tăng sức mạnh
01:34
keen in email recently to power
109
94139
311
01:34
keen in email recently to power learning members
110
94450
429
01:34
learning members
111
94879
400
cho email gần đây để cósức
mạnh cho email gần đây để tăng sức mạnh cho các thành viên
học hỏicác thành viên đang
01:35
learning members he is how different what I do is
112
95279
2710
học các thành viên anh ấy khác biệt như thế nào những gì tôi làm
01:37
he is how different what I do is
113
97989
400
anh ấykhácnhững gìtôilàm
01:38
he is how different what I do is from really what most to the
114
98389
1601
anh ấy khác biệt như thế nào những gì tôi làm so với những gì thực sự nhất từ
01:39
from really what most to the
115
99990
100
thực sựnhững gìnhiều nhấtđến
01:40
from really what most to the people that are doing in the
116
100090
1339
từ thực sự những gì nhiều nhất đến những người đang làm ở những
01:41
people that are doing in the
117
101429
210
01:41
people that are doing in the actual teaching world
118
101639
1051
ngườiđanglàm ở những
người đang làm trong thế giới
01:42
actual teaching world
119
102690
400
giảng dạy
01:43
actual teaching world and this happens because most
120
103090
1689
thực tế thế giới giảng dạy thực tế thế giới giảng dạy thực tế và điều này xảy ra bởi vì hầu hết
01:44
and this happens because most
121
104779
400
vàđiều này xảy ra bởi vì hầu hết
01:45
and this happens because most people are doing that typical
122
105179
1380
và điều này xảy ra bởi vì hầu hết mọi người đang làm điều mà
01:46
people are doing that typical
123
106559
400
01:46
people are doing that typical thing that they were taught how
124
106959
1550
những người bình thường đang làm
những người bình thường đang làm điều bình thường mà họ đã được dạy
01:48
thing that they were taught how
125
108509
81
01:48
thing that they were taught how to do any again it's the actual
126
108590
1250
điềumàhọ được dạy điều mà họ đã được dạy như thế nào
ht cách làm lại bất kỳ điều gì thực tế
01:49
to do any again it's the actual
127
109840
259
là làm lại bất kỳ điều gì thực tế
01:50
to do any again it's the actual thing that I
128
110099
680
01:50
thing that I
129
110779
391
là làm lại bất kỳ điều gì đó là điều thực tế mà tôi
nghĩrằng tôi
01:51
thing that I was first taught how to do when
130
111170
1259
nghĩ rằng lần đầu tiên tôi được dạy cách làm khi
01:52
was first taught how to do when
131
112429
190
01:52
was first taught how to do when I began teaching now over 10
132
112619
2050
lần đầu tiên được dạy cách làm khi
lần đầu tiên được dạy cách làm làm khi tôi bắt đầu dạy bây giờ hơn 10
01:54
I began teaching now over 10
133
114669
400
Tôibắt đầudạy bây giờ hơn10
01:55
I began teaching now over 10 years ago when I first came to
134
115069
1260
Tôi bắt đầu dạy bây giờ hơn 10
01:56
years ago when I first came to
135
116329
350
01:56
years ago when I first came to Japan
136
116679
301
01:56
Japan
137
116980
400
năm trước khi tôi mới đến cách đây nhiều năm khi tôi mới đến
cách đây nhiều năm khi tôi mới đến Nhật
Bản
01:57
Japan I had no real teaching
138
117380
960
Nhật Bản Tôi không có giảng dạy thực sự
01:58
I had no real teaching
139
118340
400
01:58
I had no real teaching experience as far as you know
140
118740
1780
Tôikhông có
kinh nghiệm giảng dạy thực sự Tôi không có kinh nghiệm giảng dạy thực tế theo như bạn biết
02:00
experience as far as you know
141
120520
40
02:00
experience as far as you know actually teaching in the
142
120560
1030
kinh nghiệmtheo như bạnbiết
kinh nghiệm theo như bạn biết thực sự giảng dạy trong
02:01
actually teaching in the
143
121590
79
02:01
actually teaching in the classroom
144
121669
350
thực tế giảng dạytrong
thực tế giảng dạytrong lớp
02:02
classroom
145
122019
400
02:02
classroom I really like coaching in
146
122419
1370
học
lớp học lớp học Tôi thực sự thích huấn luyện trong
02:03
I really like coaching in
147
123789
400
tôithực sựthích huấn luyện
02:04
I really like coaching in teaching in that kind of thing
148
124189
1301
tôi thực sự thích huấn luyện dạy kiểu đó
02:05
teaching in that kind of thing
149
125490
269
02:05
teaching in that kind of thing but
150
125759
5000
02:05
but
151
125759
371
dạykiểu đó
dạykiểu đó nhưng
nhưng
02:06
but it wasn't something that I had
152
126130
1009
nhưng đó không phải là thứ mà tôi có
02:07
it wasn't something that I had
153
127139
220
02:07
it wasn't something that I had actually gotten a formal
154
127359
1200
nó không phải làthứ mà tôi có
nó không phải là thứ gì đó rằng tôi h quảng cáo thực sự đã nhận được một chính thức
02:08
actually gotten a formal
155
128559
400
02:08
actually gotten a formal education for
156
128959
891
thực sựđã nhận
được một nền giáo dục chính thức thực sự đã nhận được một nền giáo dục chính thức cho
02:09
education for
157
129850
400
giáo dụccho
02:10
education for so I had a degree in philosophy
158
130250
2080
giáo dục vì vậy tôi đã có bằng triết học
02:12
so I had a degree in philosophy
159
132330
400
02:12
so I had a degree in philosophy and I knew how to think and you
160
132730
1200
vì vậytôiđã có bằng triết học
vì vậy tôi đã có bằng triết học và tôi biết cách suy nghĩ còn bạn
02:13
and I knew how to think and you
161
133930
250
vàtôibiếtcách suy nghĩ và bạn
02:14
and I knew how to think and you had a talk with people
162
134180
980
và tôi biết cách suy nghĩ và bạn đã nói chuyện với mọi người
02:15
had a talk with people
163
135160
400
02:15
had a talk with people but it wasn't something that
164
135560
1170
đãnói chuyện với mọi người
đã nói chuyện với mọi người nhưng đó không phải là điều đó
02:16
but it wasn't something that
165
136730
110
02:16
but it wasn't something that I've been specifically prepared
166
136840
1050
nhưngnó không phải là điều đó
nhưng nó không phải là điều đó Tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng
02:17
I've been specifically prepared
167
137890
269
Tôi đãchuẩn bị kỹ lưỡng
02:18
I've been specifically prepared for
168
138159
210
02:18
for
169
138369
400
02:18
for like having a master's in some
170
138769
1241
Tôi đã chuẩn bịđặc biệt
cho
việc thích có bằng thạc sĩ trong một số
02:20
like having a master's in some
171
140010
350
02:20
like having a master's in some kinda hi English certificate
172
140360
1910
giống như cóbằng thạc sĩở một số
giống như có bằng thạc sĩ ở một số lĩnh vực nào đó.
02:22
kinda hi English certificate
173
142270
400
02:22
kinda hi English certificate something like that
174
142670
520
chứng chỉ đại loại như thế đại loại như thế đại loại
02:23
something like that
175
143190
400
02:23
something like that but what I learned from the
176
143590
959
như thế nhưng tôi học được
02:24
but what I learned from the
177
144549
190
02:24
but what I learned from the traditional way is that really
178
144739
1801
gìtừ
nhưng tôi học được gì từ cách truyền thống là cách truyền thống thực sự là
02:26
traditional way is that really
179
146540
250
02:26
traditional way is that really didn't work for me and it didn't
180
146790
1220
truyền
thống cách lý tưởng là cách đó thực sự không hiệu quả với tôi và nó
02:28
didn't work for me and it didn't
181
148010
210
02:28
didn't work for me and it didn't seem to work for most my
182
148220
1030
không hiệu quả với tôivànó
không hiệu quả với tôi và nó dường như không
02:29
seem to work for most my
183
149250
260
02:29
seem to work for most my students and that's because when
184
149510
1509
hiệu quả với hầu hếttôi
dường như hiệu quả với hầu hết học sinh của tôi và đó là bởi vì khi
02:31
students and that's because when
185
151019
310
02:31
students and that's because when you're teaching someone how to
186
151329
1101
học sinhvàđó làvì khi
học sinh và đó là vì khi bạn đang dạy ai đó cách
02:32
you're teaching someone how to
187
152430
290
02:32
you're teaching someone how to do something
188
152720
429
bạn đangdạyai đócách
bạn đang dạy ai đó cách làm điều gì đó
02:33
do something
189
153149
400
02:33
do something instead telling them the
190
153549
1390
làm điều gì đó
làm điều gì đó thay vì nói họ
02:34
instead telling them the
191
154939
201
thay vì nói vớihọ
02:35
instead telling them the specific rules for how they do
192
155140
1700
thay vì nói với họ các quy tắc cụ thể về cách họ thực hiện
02:36
specific rules for how they do
193
156840
160
các quy tắc cụ thể về cáchhọthực hiện
02:37
specific rules for how they do it it's much easier if you can
194
157000
1170
các quy tắc cụ thể về cách họ thực hiện sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu bạn có thể
02:38
it it's much easier if you can
195
158170
140
02:38
it it's much easier if you can actually show them how the thing
196
158310
1349
sẽdễ dàng hơn nhiềunếubạncó thể
sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu bạn thực sự có thể cho họ thấy sự vật
02:39
actually show them how the thing
197
159659
201
02:39
actually show them how the thing works
198
159860
280
thực sự như thế nào, cho họ thấy sự vật thực sự như thế nào,
cho họ thấy sự vật hoạt động
02:40
works
199
160140
400
02:40
works so imagine if I was going to
200
160540
1520
hoạt động như thế nào, vì vậy hãy tưởng tượng
02:42
so imagine if I was going to
201
162060
220
02:42
so imagine if I was going to teach you how to fly an airplane
202
162280
1610
nếu tôi định dạy bạn cách lái máy bay, hãy tưởng tượng nếu tôi định dạy bạn cách lái máy bay.
02:43
teach you how to fly an airplane
203
163890
269
cách lái máy bay
02:44
teach you how to fly an airplane or how to build something
204
164159
1180
dạy bạn cách lái máy bay hoặc làm thế nào để chế tạo một cái gì đó
02:45
or how to build something
205
165339
400
02:45
or how to build something I could tell you a story about
206
165739
1201
hoặclàm thế nào để xây dựng một cái gì đó
hoặc làm thế nào để xây dựng một cái gì đó tôi có thể kể cho bạn một câu chuyện về
02:46
I could tell you a story about
207
166940
400
tôi có thểkể cho bạn một câu chuyện về
02:47
I could tell you a story about that I could can't give you the
208
167340
1599
tôi có thể kể cho bạn một câu chuyện về điều đó tôi không thể cho bạn cái
02:48
that I could can't give you the
209
168939
201
đóTôikhông thể cung cấp chobạn
02:49
that I could can't give you the steps so the
210
169140
790
02:49
steps so the
211
169930
240
điều đó Tôi không thể cung cấp cho bạn các bước nên các
02:50
steps so the explanation about how to do that
212
170170
1399
bước nên các bước giải thích về cách thực hiện điều đó
02:51
explanation about how to do that
213
171569
250
02:51
explanation about how to do that thing or I could build it with
214
171819
1661
giải thích về cách thực hiện điều đó
giải thích về cách thực hiện điều đó hoặc tôi có thể xây dựng nó với đồ
02:53
thing or I could build it with
215
173480
270
02:53
thing or I could build it with you
216
173750
30
02:53
you
217
173780
400
vật hoặctôicó thểxây dựngnóbằng đồ
vật hoặctôicó thểxây dựngnóvới bạn
bạn
02:54
you so whatever it is we're trying
218
174180
1239
bạn vì vậy bất cứ điều gì chúng tôi đang cố gắng
02:55
so whatever it is we're trying
219
175419
400
02:55
so whatever it is we're trying to do I would actually
220
175819
1421
vì vậy bất cứ điều gì chúng tôi đang cố gắng
vì vậy bất cứ điều gì chúng tôi đang cố gắng làm tôi thực sự
02:57
to do I would actually
221
177240
400
02:57
to do I would actually you know show you how to do that
222
177640
1250
sẽ làm tôithực sự
sẽ làm Tôi thực sự sẽ bạn biết chỉ cho bạn cách làm điều đó
02:58
you know show you how to do that
223
178890
360
bạnbiếtchỉ cho bạn cách làm điều đó
02:59
you know show you how to do that thing and what you're really
224
179250
1189
bạn biết chỉ cho bạn cách làm điều đó và bạn thực sự là
03:00
thing and what you're really
225
180439
211
03:00
thing and what you're really getting when you're using the
226
180650
1309
gì vàbạn thực sự là
gì và bạn là gì bạn đang thực sự nhận được khi bạn đang sử dụng
03:01
getting when you're using the
227
181959
230
nhận được khibạn đang sử dụng
03:02
getting when you're using the traditional typical methods
228
182189
1370
nhận được khi bạn đang sử dụng phương pháp điển hình truyền thống phương pháp điển hình truyền thống phương pháp
03:03
traditional typical methods
229
183559
400
03:03
traditional typical methods is your getting examples of
230
183959
1431
điển hình
truyền thống là bạn lấy ví dụ về
03:05
is your getting examples of
231
185390
110
03:05
is your getting examples of things that would teach you
232
185500
1319
là bạnlấy ví dụvề
là bạn lấy ví dụ về những điều sẽ dạy bạn
03:06
things that would teach you
233
186819
400
những điềusẽdạybạn
03:07
things that would teach you how to teach the rules to
234
187219
1371
những điều dạy bạn cách dạy quy tắc
03:08
how to teach the rules to
235
188590
129
03:08
how to teach the rules to somebody else now I know this is
236
188719
1651
dạy cách dạy quy tắc
làm thế nào để dạy các quy tắc cho người khác bây giờ tôi biết đây là
03:10
somebody else now I know this is
237
190370
190
03:10
somebody else now I know this is kinda a weird way of thinking
238
190560
1749
người khác bây giờ tôi biết đây là
người khác bây giờ tôi biết đây là một cách suy nghĩ
03:12
kinda a weird way of thinking
239
192309
400
03:12
kinda a weird way of thinking about it so
240
192709
490
kỳ lạ một cách suy nghĩ
kỳ lạ một cách suy nghĩ kỳ lạ về nó như vậy
03:13
about it so
241
193199
400
03:13
about it so just follow me for a second and
242
193599
1601
về nó đại khái
là vậy nên chỉ cần theo dõi tôi trong giây lát và
03:15
just follow me for a second and
243
195200
140
03:15
just follow me for a second and I will explain a little bit more
244
195340
1340
chỉtheo dõitôi trong giây lát và
chỉ cần theo dõi tôi trong giây lát và tôi sẽ giải thích thêm một chút
03:16
I will explain a little bit more
245
196680
149
03:16
I will explain a little bit more about what I mean
246
196829
760
Tôisẽ giải thích thêm một chút nữa
Tôi sẽ giải thích thêm một chút về những gì tôi nghĩa là
03:17
about what I mean
247
197589
400
03:17
about what I mean now if you think about how did
248
197989
1571
về những gìtôimuốn nói
về những gì tôi muốn nói bây giờ nếu bạn nghĩ về cách làm
03:19
now if you think about how did
249
199560
159
03:19
now if you think about how did teaching rule to someone else
250
199719
1700
bây giờ nếu bạn nghĩ vềcáchlàm
bây giờ nếu bạn nghĩ về cách dạy quy tắc cho người khác
03:21
teaching rule to someone else
251
201419
400
03:21
teaching rule to someone else I can just easily give a list of
252
201819
1790
dạyquy tắcchongười khác
dạy quy tắc t o người khác Tôi có thể dễ dàng đưa ra một danh sách
03:23
I can just easily give a list of
253
203609
110
03:23
I can just easily give a list of rules it says well this grammar
254
203719
1830
Tôicó thểdễ dàngđưa ra một danh sách
Tôi có thể dễ dàng đưa ra một danh sách các quy tắc nó nói rõ quy tắc ngữ pháp này
03:25
rules it says well this grammar
255
205549
371
03:25
rules it says well this grammar point should be in this quarter
256
205920
1039
nónóirõquy tắcngữ pháp này
nó nói rõ điểm ngữ pháp này nên ở trong này điểm phần tư
03:26
point should be in this quarter
257
206959
400
phảiở trongphần tư
03:27
point should be in this quarter and you can use it
258
207359
871
điểm này phải ở trong phần tư này và bạn có thể sử dụng nó
03:28
and you can use it
259
208230
330
03:28
and you can use it in these situations now it
260
208560
1959
và bạn có thể sử dụng nó
và bạn có thể sử dụng nó trong những tình huống
03:30
in these situations now it
261
210519
230
03:30
in these situations now it doesn't really help me
262
210749
740
nàyngay bây giờnó
trong những tình huống này ngay bây giờ nó không thực sự giúp ích cho tôi trong những tình huống này
03:31
doesn't really help me
263
211489
381
03:31
doesn't really help me use that grammar point
264
211870
1040
không thực sự giúp tôi
không thực sự giúp tôi sử
03:32
use that grammar point
265
212910
400
dụng điểm ngữ pháp đó.
03:33
use that grammar point automatically when I'm speaking
266
213310
1330
03:34
automatically when I'm speaking
267
214640
400
03:35
automatically when I'm speaking but it does tell me what rules I
268
215040
1949
03:36
but it does tell me what rules I
269
216989
80
nóchotôi biết tôi phảituân theo những quy tắc nào
03:37
but it does tell me what rules I can do so that I can tell those
270
217069
1340
nhưng nó cũng cho tôi biết tôi có thể làm những quy tắc nào để tôi có thể nói những người đó
03:38
can do so that I can tell those
271
218409
220
03:38
can do so that I can tell those rules
272
218629
410
có thể làm để tôi có thể nói những người đó
có thể làm để tôi có thể nói những quy tắc đó quy
03:39
rules
273
219039
400
03:39
rules to the next person and teaching
274
219439
1370
tắc
quy tắc cho người tiếp theo và dạy
03:40
to the next person and teaching
275
220809
400
cho người khác người tiếp theovàdạy
03:41
to the next person and teaching so what a lot of
276
221209
971
cho người tiếp theo p người và giảng dạy so what a lot of
03:42
so what a lot of
277
222180
270
03:42
so what a lot of typical traditional English
278
222450
1490
so what a lot of so what a very much tiếng Anh
03:43
typical traditional English
279
223940
400
truyền thống
03:44
typical traditional English education is in this isn't just
280
224340
1670
điển hình tiếng Anh truyền thống điển hình giáo dục tiếng Anh truyền thống điển hình là ở đây không phải là
03:46
education is in this isn't just
281
226010
339
03:46
education is in this isn't just English as all explain
282
226349
921
giáo dụcởđây không phải là
giáo dục ở đây không phải là just English as all giải thích
03:47
English as all explain
283
227270
400
03:47
English as all explain later in the podcast episode but
284
227670
1949
Tiếng Anhnhưtất cảgiải thích
English as all giải thích sau trong tập podcast nhưng
03:49
later in the podcast episode but
285
229619
400
sau trong tập podcastnhưng
03:50
later in the podcast episode but basically what people are doing
286
230019
1110
sau trong tập podcast nhưng về cơ bản những gì mọi người đang làm
03:51
basically what people are doing
287
231129
151
03:51
basically what people are doing is their teachers who were
288
231280
1500
về cơ bản những gì mọi người đang làm
về cơ bản những gì mọi người đang làm là giáo viên của họ were
03:52
is their teachers who were
289
232780
120
03:52
is their teachers who were learning the rules of the
290
232900
1229
is theirteacher
who were is their teacher who are learn the rules of
03:54
learning the rules of the
291
234129
90
03:54
learning the rules of the language first
292
234219
710
03:54
language first
293
234929
400
learning quy tắc học quy tắc của ngôn ngữ đầu tiên
ngôn ngữđầu tiên
03:55
language first and then telling those rules at
294
235329
1571
ngôn ngữ đầu tiên và sau đó nói những quy tắc đó
03:56
and then telling those rules at
295
236900
110
vàsau đónói những quy tắc
03:57
and then telling those rules at the language to other people
296
237010
1059
đó và sau đó nói những quy tắc đó ngôn ngữ với người khác
03:58
the language to other people
297
238069
400
03:58
the language to other people it could be how to pronounce a
298
238469
1860
ngôn ngữ vớingười khác
ngôn ngữ với người khác nó có thể là cách phát âm a
04:00
it could be how to pronounce a
299
240329
310
04:00
it could be how to pronounce a particular word it could be
300
240639
1600
nó có thể là cách phát âm a
nó có thể là cách phát âm một từ cụ thể nó có thể là
04:02
particular word it could be
301
242239
400
04:02
particular word it could be what a specific way you should
302
242639
1460
một từ cụ thểnócó thể là
một từ cụ thể nó có thể là một cách cụ thể bạn nên
04:04
what a specific way you should
303
244099
140
04:04
what a specific way you should speak is like you know you happy
304
244239
1770
nói một cách cụ thểbạn nên
nói một cách cụ thể một cách cụ thể bạn nên nói như thế nào giống như bạn biết bạn vui vẻ
04:06
speak is like you know you happy
305
246009
400
04:06
speak is like you know you happy certain word that you use in a
306
246409
1340
nói chuyệngiống như thế nào you know you happy
speak giống như bạn biết bạn hạnh phúc một từ nào đó mà bạn sử dụng trong một
04:07
certain word that you use in a
307
247749
100
04:07
certain word that you use in a certain context or you have to
308
247849
1650
từ nàođó mà bạnsử dụng trong một
từ nào đó mà bạn sử dụng trong một ngữ cảnh nhất định hoặc bạn phải dùng trong
04:09
certain context or you have to
309
249499
91
04:09
certain context or you have to speak it in a certain way
310
249590
1070
ngữ cảnh nhất định hoặcbạnphải dùng trong
ngữ cảnh nhất định hoặc bạn phải nói theo một cách nhất định
04:10
speak it in a certain way
311
250660
400
nóitheo một cách nhất định
04:11
speak it in a certain way where it could be a grammar
312
251060
690
04:11
where it could be a grammar
313
251750
400
nói theo một cách nhất định có thể là một ngữ pháp
Có thểlàmột ngữ pháp
04:12
where it could be a grammar point there are many different
314
252150
1070
Có thể là một điểm ngữ pháp có nhiều điểm khác nhau
04:13
point there are many different
315
253220
400
04:13
point there are many different ways that these rules work
316
253620
1369
cónhiều điểmkhác nhau
có rất nhiều những cách khác nhau mà những quy tắc này hoạt động
04:14
ways that these rules work
317
254989
400
những cách mà những quy tắc này hoạt động
04:15
ways that these rules work but the problem is that there's
318
255389
1841
những cách mà những quy tắc này hoạt động nhưng vấn đề là có
04:17
but the problem is that there's
319
257230
400
04:17
but the problem is that there's can if the a special second
320
257630
1610
nhưng vấn đềlà có
nhưng vấn đề là có thể nếu thứ hai đặc biệt
04:19
can if the a special second
321
259240
400
04:19
can if the a special second layer to learning in this is
322
259640
1270
có thể nếuthứ đặc biệtthứ hai
có thể nếu lớp thứ hai đặc biệt để học ở đây là
04:20
layer to learning in this is
323
260910
180
lớpđểhọc ở đây là
04:21
layer to learning in this is what fluency actually comes from
324
261090
1920
lớp để học ở đây là sự lưu loát thực sự đến từ
04:23
what fluency actually comes from
325
263010
400
04:23
what fluency actually comes from so you can learn the rules for
326
263410
1760
sự lưu loát thực sự đến từ
sự lưu loát thực sự đến từ đâu để bạn có thể học các quy tắc
04:25
so you can learn the rules for
327
265170
160
04:25
so you can learn the rules for how to do something
328
265330
920
đểbạn có thể learn the rules for
để bạn có thể học các quy tắc về cách làm điều gì đó
04:26
how to do something
329
266250
400
04:26
how to do something but but you know just like I'm
330
266650
1170
cách làm điều gì đó
cách làm điều gì đó but but you know just like I am
04:27
but but you know just like I'm
331
267820
300
butbutyouknowjustlike I am
04:28
but but you know just like I'm training a like young police
332
268120
1580
but but you know just like I am đào tạo một cảnh sát trẻ thích
04:29
training a like young police
333
269700
400
đào tạomộtcảnh sát trẻ thích
04:30
training a like young police officer how to use a gun
334
270100
1670
đào tạo một sĩ quan cảnh sát trẻ thích cách sử dụng súng của một
04:31
officer how to use a gun
335
271770
400
sĩ quan cảnh sátcáchsử dụng súng của một
04:32
officer how to use a gun now I could train them the rules
336
272170
1160
sĩ quan cách sử dụng súng bây giờ tôi có thể huấn luyện họ các quy tắc
04:33
now I could train them the rules
337
273330
370
04:33
now I could train them the rules for the gun how to put the gun
338
273700
1270
bây giờtôicó thểhuấn luyệnhọcácquy tắc
bây giờ tôi có thể huấn luyện họ các quy tắc về súng cách đặt súng
04:34
for the gun how to put the gun
339
274970
300
chosúng cáchđặtsúng
04:35
for the gun how to put the gun together how to even practice
340
275270
1140
cho súng cách đặt súng cùng nhau cách thậm chí luyện tập
04:36
together how to even practice
341
276410
400
04:36
together how to even practice shooting the gun
342
276810
700
cùng nhau cách thậm chíluyện tập
cùng nhau cách thậm chí thực hành bắn súng
04:37
shooting the gun
343
277510
400
04:37
shooting the gun on the shooting range but once
344
277910
1320
bắn súng
bắn súng khẩu súng trên trường bắn nhưng một lần
04:39
on the shooting range but once
345
279230
200
04:39
on the shooting range but once you get them out into the real
346
279430
1080
ở trường bắn nhưng một lần
ở trường bắn nhưng một khi bạn đưa họ ra thế giới
04:40
you get them out into the real
347
280510
190
04:40
you get them out into the real world in the actually have to
348
280700
1350
thực,
bạn đưa họ ra thế giới thực bạn đưa họ ra thế giới thực trong thế giới thực sự phải
04:42
world in the actually have to
349
282050
130
04:42
world in the actually have to use the gun
350
282180
820
thế giới thực sựphải
thế giới trong thực tế phải sử dụng súng,
04:43
use the gun
351
283000
400
04:43
use the gun it's a whole different
352
283400
470
04:43
it's a whole different
353
283870
320
sử dụngsúng,
sử dụng súng, nó hoàn toàn khác,
nó hoàn toàn khác,
04:44
it's a whole different environment so if you're
354
284190
1880
đó là một môi trường hoàn toàn khác, vì vậy nếu bạn là
04:46
environment so if you're
355
286070
400
04:46
environment so if you're again trying to teach people
356
286470
1500
môi trường, nếubạn là
môi trường, vậy nếu bạn lại cố gắng dạy lại mọi người
04:47
again trying to teach people
357
287970
400
cốgắng dạy mọi người
04:48
again trying to teach people with just the rules for
358
288370
940
một lần nữa cố gắng dạy mọi người chỉ bằng các quy tắc
04:49
with just the rules for
359
289310
280
04:49
with just the rules for something it's really going to
360
289590
950
chỉ với các quy tắc
chỉ với các quy tắc cho một cái gì đó nó thực sự sẽ thành
04:50
something it's really going to
361
290540
200
04:50
something it's really going to be more difficult for you to
362
290740
1530
một cái gì đó nóthực sự sẽ thành
một cái gì đó nó thực sự sẽ khó khăn hơn cho bạn
04:52
be more difficult for you to
363
292270
400
04:52
be more difficult for you to get them to can have transformed
364
292670
1720
sẽ khó khăn hơn cho bạn
khó khăn hơn đối với bạn để khiến họ có thể biến đổi
04:54
get them to can have transformed
365
294390
400
04:54
get them to can have transformed from a person that understands
366
294790
1120
khiếnhọcó thể biến đổi
khiến họ có thể biến đổi từ một người hiểu
04:55
from a person that understands
367
295910
400
từ một ngườihiểu
04:56
from a person that understands the rules
368
296310
430
04:56
the rules
369
296740
400
từ một người hiểu các quy tắc
các quy tắc
04:57
the rules to a person that can actually
370
297140
1130
các quy tắc đối với một người thực sự có thể
04:58
to a person that can actually
371
298270
330
04:58
to a person that can actually use those rules productively in
372
298600
1660
đối với một ngườithực sự có thể
đối với một người thực sự có thể sử dụng các quy tắc đó một cách hiệu quả
05:00
use those rules productively in
373
300260
210
05:00
use those rules productively in conversations
374
300470
1100
sử dụngcácquy tắc đó một cáchhiệu quả
sử dụngcácquy tắc đó một cáchhiệu quảtrong các cuộc
05:01
conversations
375
301570
400
05:01
conversations now a lot of the people that are
376
301970
1090
trò
chuyện các cuộc trò chuyện các cuộc trò chuyện hiện nay rất nhiều người đang
05:03
now a lot of the people that are
377
303060
70
05:03
now a lot of the people that are actually teaching English out
378
303130
1250
bây giờ có rấtnhiều người hiện đang có
rất nhiều người đang thực sự dạy tiếng Anh
05:04
actually teaching English out
379
304380
210
05:04
actually teaching English out there they're already fluent
380
304590
710
thực sự đangdạytiếng Anh
thực sự đang dạy tiếng Anh ngoài kia họ đã thông thạo
05:05
there they're already fluent
381
305300
400
05:05
there they're already fluent naturally first
382
305700
980
ở đóhọ đãthông thạo
ở đó họ đã thông thạo một cách tự nhiên trước tiên một cách
05:06
naturally first
383
306680
400
tự nhiên
05:07
naturally first and it's the same thing with me
384
307080
1720
tự nhiên đầu tiên và đó là điều tương tự với tôi
05:08
and it's the same thing with me
385
308800
400
vàđó là điềutươngtự với tôi
05:09
and it's the same thing with me so when I came to Japan and I
386
309200
1880
và đó là điều tương tự với tôi vì vậy khi tôi đến Nhật Bản và tôi cũng
05:11
so when I came to Japan and I
387
311080
70
05:11
so when I came to Japan and I started learning how to teach
388
311150
1260
vậy khitôiđếnNhật Bản vàtôi cũng
vậy khi tôi đến Nhật Bản và tôi bắt đầu học cách dạy
05:12
started learning how to teach
389
312410
400
05:12
started learning how to teach for learning the traditional way
390
312810
1200
bắt đầu học cách dạy
bắt đầu học cách dạy để học cách truyền thống
05:14
for learning the traditional way
391
314010
110
05:14
for learning the traditional way to teach I was already fluent
392
314120
1420
để học cách truyền thống
để học cách dạy truyền thống Tôi đã dạy thông thạo
05:15
to teach I was already fluent
393
315540
400
05:15
to teach I was already fluent and I had no idea
394
315940
1420
Tôiđã dạy thông thạo
Tôi đã thông thạo rồi và tôi không biết
05:17
and I had no idea
395
317360
400
05:17
and I had no idea the actual names are the rules
396
317760
1190
vàtôi khôngbiết
và tôi không biết tên thật là quy tắc
05:18
the actual names are the rules
397
318950
390
tên thật làquy tắc
05:19
the actual names are the rules that I was using I just knew how
398
319340
1360
tên thật là quy tắc Tôi đang sử dụng Tôi chỉ biết cách
05:20
that I was using I just knew how
399
320700
160
05:20
that I was using I just knew how to use them naturally
400
320860
1200
mà tôi đang sử dụng Tôi chỉ biết cách
mà tôi đang sử dụng Tôi chỉ biết cách sử dụng chúng một cách tự nhiên
05:22
to use them naturally
401
322060
400
05:22
to use them naturally and it's because I learned
402
322460
870
sử dụng chúng một cách tự nhiên
sử dụng chúng một cách tự nhiên và đó là do tôi đã học
05:23
and it's because I learned
403
323330
400
05:23
and it's because I learned English has a native speaker
404
323730
1380
và đó là dotôiđã học
và đó là do tôi đã học Tiếng Anh có người bản ngữ
05:25
English has a native speaker
405
325110
400
05:25
English has a native speaker in a way that's different from
406
325510
1310
Tiếng Anh cóngười bản ngữ
Tiếng Anh có người bản ngữ theo cách khác với
05:26
in a way that's different from
407
326820
260
cách khác
05:27
in a way that's different from how we can actually teach the
408
327080
1350
với cách khác với cách chúng ta thực sự có thể dạy
05:28
how we can actually teach the
409
328430
180
05:28
how we can actually teach the language
410
328610
520
cáchchúngta thực sự có thểdạy
cáchchúngta thực sự có thểdạy ngôn ngữ ngôn ngữ
05:29
language
411
329130
400
05:29
language so not only is the way that the
412
329530
1470
ngôn
ngữ so not only is the way
05:31
so not only is the way that the
413
331000
170
05:31
so not only is the way that the languages hot different
414
331170
1420
so not only the waythat
so not only là cách mà các ngôn ngữ nóng các
05:32
languages hot different
415
332590
400
05:32
languages hot different but also the actual language so
416
332990
1690
ngôn ngữkhác nhau nóng các
ngôn ngữ khác nhau nóng khác nhau mà còn là ngôn ngữ thực tế e so
05:34
but also the actual language so
417
334680
400
màcònlà ngôn ngữ thực tếso
05:35
but also the actual language so the specific words and phrases
418
335080
1730
mà còn là ngôn ngữ thực tế vì vậy các từ và cụm từ
05:36
the specific words and phrases
419
336810
400
cụ thể cáctừvà cụm từ
05:37
the specific words and phrases are different as well so when
420
337210
1670
cụ thể các từ và cụm từ cụ thể cũng khác nhau nên khi nào
05:38
are different as well so when
421
338880
190
cũng khác nên khi nào
05:39
are different as well so when you're learning the traditional
422
339070
830
05:39
you're learning the traditional
423
339900
400
cũng khác nên khi bạn học theo cách truyền thống
bạn đanghọctheocách truyền thống
05:40
you're learning the traditional way you're getting kinda
424
340300
590
05:40
way you're getting kinda
425
340890
360
bạn đang học theo cách truyền thống bạn đang học theo cách nào đó bạn đang học theo cách nào đó
05:41
way you're getting kinda two big problems right from the
426
341250
1550
bạn đang gặp phải hai vấn đề lớn ngay từ
05:42
two big problems right from the
427
342800
70
05:42
two big problems right from the start you're not learning what
428
342870
1130
haivấn đề lớn ngay từ
hai vấn đề lớn ngay từ bắt đầu bạn không học điều gì
05:44
start you're not learning what
429
344000
280
05:44
start you're not learning what you should actually be
430
344280
1080
bắt đầu bạn không họcđiều gì
bắt đầu bạn không học điều bạn thực sự nên trở thành
05:45
you should actually be
431
345360
400
05:45
you should actually be speaking and listening to if you
432
345760
1640
bạn thực sự nênlà
bạn thực sự nên nói và nghe nếu bạn
05:47
speaking and listening to if you
433
347400
130
05:47
speaking and listening to if you want to understand native
434
347530
690
nóivànghenếu bạn
nói và nghe nếu bạn muốn hiểu người bản ngữ
05:48
want to understand native
435
348220
400
05:48
want to understand native speakers and have really great
436
348620
1130
muốn hiểungười bản ngữ
muốn hiểu người bản ngữ và có những người nói thực sự tuyệt vời
05:49
speakers and have really great
437
349750
260
và cónhững người nói thực sự tuyệt vời
05:50
speakers and have really great conversations
438
350010
950
05:50
conversations
439
350960
400
và cónhững cuộc trò chuyện thực sự tuyệt
vời các
05:51
conversations in your also learning the rules
440
351360
1000
cuộc trò chuyện trong bạn cũng học các quy tắc
05:52
in your also learning the rules
441
352360
200
05:52
in your also learning the rules for things so you're not really
442
352560
1250
trongbạncũnghọc các quy tắc
trong bạn cũng học các quy tắc cho mọi thứ vì vậy bạn không thực sự
05:53
for things so you're not really
443
353810
400
ủng hộ mọi thứ vì vậybạnkhông thực sự
05:54
for things so you're not really learning to
444
354210
790
ủng hộ mọi thứ vì vậy bạn không thực sự học cách
05:55
learning to
445
355000
400
05:55
learning to actually put those together well
446
355400
1420
họccách
học cách thực sự kết hợp những thứ đó lại với nhau
05:56
actually put those together well
447
356820
400
thực sự kết hợp những thứ đó lại với nhau
05:57
actually put those together well just like that young police
448
357220
870
thực sự kết hợp những thứ đó lại với nhau giống như cảnh sát trẻ
05:58
just like that young police
449
358090
400
05:58
just like that young police officer that gets into the real
450
358490
1290
đó giống như cảnh sát trẻ đó giống như viên cảnh sát trẻ đó nhập vào cảnh sát thực sự
05:59
officer that gets into the real
451
359780
250
nhập vào
06:00
officer that gets into the real world
452
360030
430
06:00
world
453
360460
400
06:00
world and began the only way to do
454
360860
1300
cảnh sát thực sự tham giavào thế giới thực
thế giới và bắt đầu cách duy nhất để làm
06:02
and began the only way to do
455
362160
180
06:02
and began the only way to do that is number one to learn
456
362340
1240
vàbắt đầucách duy nhất để làm
và bắt đầu cách duy nhất để làm điều đó là số một để học
06:03
that is number one to learn
457
363580
400
06:03
that is number one to learn real conversational English
458
363980
1610
đólàsốmột đểhọc
đó là số một để học tiếng Anh
06:05
real conversational English
459
365590
400
06:05
real conversational English again you want to learn the
460
365990
1110
đàm thoại
thực sự lại tiếng Anh đàm thoại thực tế lại tiếng Anh đàm thoại thực sự bạn muốn học
06:07
again you want to learn the
461
367100
250
06:07
again you want to learn the thing that you want to use in
462
367350
1320
lại bạn muốn học
lại bạn muốn học thứ bạn muốn sử dụng trong
06:08
thing that you want to use in
463
368670
110
06:08
thing that you want to use in the real world
464
368780
650
thứbạnmuốn sử dụng trong
thứ bạn muốn sử dụng trong thế
06:09
the real world
465
369430
400
06:09
the real world in the real way to the actual
466
369830
1520
giới thực thế
giới thực thế giới thực theo cách thực tế
06:11
in the real way to the actual
467
371350
290
06:11
in the real way to the actual natural way the same way that
468
371640
1470
đến thực tế theo cáchthực tế
đến thực tế theo cách thực tế đến thực tế theo cách
06:13
natural way the same way that
469
373110
160
06:13
natural way the same way that native speakers with learn it
470
373270
1260
tự nhiêngiống như cách
tự nhiên đó theo cách tự nhiên đó giống như cách bản địa người nói với học nó
06:14
native speakers with learn it
471
374530
400
06:14
native speakers with learn it and then you also want to learn
472
374930
1560
người bảnngữ vớihọc nó
người bản ngữ với học nó và sau đó bạn cũng muốn học
06:16
and then you also want to learn
473
376490
400
06:16
and then you also want to learn in a way that doesn't just give
474
376890
1470
và sau đóbạncũng muốnhọc
và sau đó bạn cũng muốn học theo cách không chỉ
06:18
in a way that doesn't just give
475
378360
300
06:18
in a way that doesn't just give you the rules
476
378660
740
theocách không ' không chỉ đưa ra
theo cách không chỉ cung cấp cho bạn các quy tắc
06:19
you the rules
477
379400
400
06:19
you the rules but actually helped you
478
379800
870
mà bạn các quy tắc cho
bạn các quy tắc mà thực sự giúp bạn
06:20
but actually helped you
479
380670
240
06:20
but actually helped you understanding internalize the
480
380910
2040
nhưngthực sựgiúpbạn
nhưng thực sự giúp bạn hiểu nội tâm hóa sự
06:22
understanding internalize the
481
382950
350
hiểu biếtnội tâm hóasự
06:23
understanding internalize the rules to really
482
383300
570
06:23
rules to really
483
383870
370
hiểu biết nội hóa hóa các quy tắc thành
quy tắcthực sự thành
06:24
rules to really absorb the rules so the
484
384240
1470
quy tắc thực sự thực sự tiếp thu các quy tắc nên
06:25
absorb the rules so the
485
385710
350
tiếp thucácquy tắc nên
06:26
absorb the rules so the understand them and can't feel
486
386060
1600
tiếp thu các quy tắc để hiểu chúng và không thể cảm nhận
06:27
understand them and can't feel
487
387660
400
được hiểu chúngvàkhông thể cảm nhận
06:28
understand them and can't feel how they work know again this
488
388060
1870
được hiểu chúng và không thể cảm nhận được chúng hoạt động như thế nào biết lại điều này
06:29
how they work know again this
489
389930
400
ho khi họlàm việcbiết lại
06:30
how they work know again this feeling or this
490
390330
610
06:30
feeling or this
491
390940
300
cách họ làm việc biết lại cảm giác này hoặc cảm giác này hoặc cảm giác này
hoặc
06:31
feeling or this sense of how grammar works it's
492
391240
1980
cảm giác này về cách thức hoạt động của ngữ pháp đó là
06:33
sense of how grammar works it's
493
393220
190
06:33
sense of how grammar works it's not from studying grammar rules
494
393410
1500
cảm giácvềcách thứchoạt động của ngữ phápđó là
cảm giác về cách thức hoạt động của ngữ pháp
06:34
not from studying grammar rules
495
394910
400
không phải từ việc học các quy tắc ngữ pháp không phải từ việc nghiên cứu các quy tắc ngữ pháp
06:35
not from studying grammar rules but it's from understanding how
496
395310
1240
không từ việc nghiên cứu các quy tắc ngữ pháp nhưng đó là từ việc hiểu cách thức
06:36
but it's from understanding how
497
396550
180
06:36
but it's from understanding how grammar works
498
396730
850
nhưngđó làtừ việc hiểu cách thức
nhưng đó là từ việc hiểu cách thức hoạt động của
06:37
grammar works
499
397580
400
06:37
grammar works in a natural way and that's
500
397980
1420
ngữ pháp ngữ pháphoạt động
ngữ pháp hoạt động theo cách tự nhiên và đó
06:39
in a natural way and that's
501
399400
170
06:39
in a natural way and that's precisely why I do a lot of
502
399570
1430
là cách tự nhiên và đó
là cách tự nhiên và đó chính là lý do tại sao tôi làm rất nhiều
06:41
precisely why I do a lot of
503
401000
180
06:41
precisely why I do a lot of video
504
401180
510
06:41
video
505
401690
400
chính xác tại sao tôi làm nhiều
chính xác tại sao tôi làm nhiều video
video
06:42
video and Mike main focus he is using
506
402090
2050
video và trọng tâm chính của Mike anh ấy đang sử dụng
06:44
and Mike main focus he is using
507
404140
400
06:44
and Mike main focus he is using video to teach
508
404540
650
và trọng tâmchính của Mikeanh ấyđang sử dụng
và trọng tâm chính của Mike anh ấy đang sử dụng video để dạy
06:45
video to teach
509
405190
400
06:45
video to teach you can see the motion how it
510
405590
1410
videođểdạy
video để dạy bạn có thể xem chuyển động như thế nào
06:47
you can see the motion how it
511
407000
140
06:47
you can see the motion how it works and you understand it
512
407140
1920
bạn có thể thấychuyển động như thế nào
bạn có thể thấy chuyển động nó hoạt động như thế nào và bạn hiểu nó hoạt động như thế nào và bạn hiểu nó hoạt động như thế nào
06:49
works and you understand it
513
409060
170
06:49
works and you understand it intuitively
514
409230
450
06:49
intuitively
515
409680
400
vàbạnhiểu nó bằng trực
giác bằng trực giác
06:50
intuitively so that's what I strive for with
516
410080
1250
trực giác vì vậy đó là những gì tôi phấn đấu
06:51
so that's what I strive for with
517
411330
160
06:51
so that's what I strive for with the lessons I create
518
411490
1350
vì vậy đó lànhững gì tôi phấn đấu
vì vậy đó là những gì tôi phấn đấu với những bài học tôi tạo ra
06:52
the lessons I create
519
412840
400
những bài họctôitạo ra
06:53
the lessons I create now getting back to the kind of
520
413240
2050
những bài học tôi tạo ra bây giờ trở lại với kiểu
06:55
now getting back to the kind of
521
415290
70
06:55
now getting back to the kind of thing I was speaking about with
522
415360
1040
bây giờ trở lạivớikiểu
bây giờ trở lại với loại điều tôi đang nói với
06:56
thing I was speaking about with
523
416400
350
06:56
thing I was speaking about with power learning members and the
524
416750
1220
điều tôiđangnóivới
điều tôi đang nói với các thành viên học hỏi sức mạnh và các thành viên
06:57
power learning members and the
525
417970
70
học hỏi sức mạnhvàcác
06:58
power learning members and the new people that come into the
526
418040
1110
thành viên học hỏi sức mạnh và những người mới gia nhập những
06:59
new people that come into the
527
419150
110
06:59
new people that come into the program
528
419260
260
06:59
program
529
419520
400
06:59
program so this is kinda be podcast
530
419920
1730
người mới gianhập
những người mớitham gia chương trình chương trình
chương
trình vì vậy đây là một podcast
07:01
so this is kinda be podcast
531
421650
400
vì vậy đâylà một podcast
07:02
so this is kinda be podcast episode not only for people that
532
422050
1400
vì vậy đây là một tập podcast không chỉ dành cho những người tập đó
07:03
episode not only for people that
533
423450
70
07:03
episode not only for people that have been following me for a
534
423520
1320
khôngchỉdành cho những người
tập đó không chỉ dành cho những người đã theo dõi tôi
07:04
have been following me for a
535
424840
70
07:04
have been following me for a long time but also new people
536
424910
1490
a đã theo dõi
em lâu a theo dõi em lâu rồi cũng có người mới
07:06
long time but also new people
537
426400
400
07:06
long time but also new people so that you can really
538
426800
520
lâu rồicũng có
người mới lâu mà cũng có người mới để a thực sự
07:07
so that you can really
539
427320
190
07:07
so that you can really understand the difference
540
427510
1280
để e a có thể thực sự
để bạn có thể thực sự hiểu sự khác biệt
07:08
understand the difference
541
428790
400
hiểu sự khác biệt
07:09
understand the difference between what I do and with the
542
429190
1420
hiểu sự khác biệt giữa những gì tôi làm và với
07:10
between what I do and with the
543
430610
110
07:10
between what I do and with the traditional methods do
544
430720
1150
giữa những gìtôilàmvàvới
giữa những gì tôi làm và với các phương
07:11
traditional methods do
545
431870
400
pháp truyền thống các phương pháp
07:12
traditional methods do now in this email you know I
546
432270
1610
truyền thống hiện nay các phương pháp truyền thống hiện có trong email này bạn biết tôi
07:13
now in this email you know I
547
433880
40
07:13
now in this email you know I wasn't quite angry but
548
433920
1310
bây giờ trong email này bạn biết tôi
bây giờ trong email này bạn biết tôi không hoàn toàn tức giận
07:15
wasn't quite angry but
549
435230
400
07:15
wasn't quite angry but it's one of those things that
550
435630
1170
nhưng khônghoàn toàntức giận
nhưng không hoàn toàn tức giận nhưng đó là một trong những điều
07:16
it's one of those things that
551
436800
400
đó là mộttrongnhững điều
07:17
it's one of those things that part of what I do is really a
552
437200
1940
đó là một trong những điều những thứ đó là một phần của những gì tôi làm thực sự là một
07:19
part of what I do is really a
553
439140
400
07:19
part of what I do is really a a almost like a war it see
554
439540
1810
phần củanhững gìtôilàmthực sự là một
phần của những gì tôi làm thực sự gần giống như một cuộc chiến nó thấy
07:21
a almost like a war it see
555
441350
350
07:21
a almost like a war it see struggle between
556
441700
1070
gầngiống như một cuộc chiếnnó
thấy gần giống như một cuộc chiến nó thấy sự đấu tranh giữa các
07:22
struggle between
557
442770
400
cuộc đấu tranh giữa
07:23
struggle between taking all these people that
558
443170
1340
cuộc đấu tranh giữa việc lấy tất cả những người này với
07:24
taking all these people that
559
444510
170
07:24
taking all these people that have learned how to do something
560
444680
1150
việc lấytất cả những người này với
việc lấy tất cả những người này đã học cách làm điều gì đó
07:25
have learned how to do something
561
445830
400
đã học cách làm điều gì đó
07:26
have learned how to do something one way
562
446230
790
đã học cách làm điều gì đó theo cách
07:27
one way
563
447020
400
07:27
one way even though it doesn't work they
564
447420
1340
này cách khác mặc dù nó đúng họ
07:28
even though it doesn't work they
565
448760
160
07:28
even though it doesn't work they continue to think that that's
566
448920
1390
không hoạt động mặc dù nó không hoạt độnghọ
mặc dù nó không hoạt động họ vẫn tiếp tục nghĩ rằng điều đó
07:30
continue to think that that's
567
450310
330
07:30
continue to think that that's the way we should be doing it
568
450640
1120
tiếp tục nghĩ rằng điều đó
tiếp tục nghĩ rằng đó là cách chúng ta nên làm
07:31
the way we should be doing it
569
451760
400
theo cáchchúngta nên làm
07:32
the way we should be doing it now wanna make this very clear
570
452160
1620
cách chúng ta nên làm bây giờ muốn làm điều này thật rõ ràng
07:33
now wanna make this very clear
571
453780
400
bây giờmuốnlàm điều này thậtrõ ràng
07:34
now wanna make this very clear basically you have all these new
572
454180
1470
bây giờ muốn làm điều này thật rõ ràng về cơ bản bạn có tất cả những cái mới này
07:35
basically you have all these new
573
455650
310
07:35
basically you have all these new students all over the world that
574
455960
1720
về cơ bản bạn cótất cảnhững cái mới này
về cơ bản bạn có tất cả những sinh viên mới này trên toàn thế giới những
07:37
students all over the world that
575
457680
130
07:37
students all over the world that are learning English in a
576
457810
1040
sinh viên đótrêntoàn thế giớimà
học sinh trên toàn thế giới đang học tiếng Anh trong một
07:38
are learning English in a
577
458850
110
07:38
are learning English in a particular way
578
458960
1030
đanghọc tiếng Anhtrongmột
đang học tiếng Anh theo một cách
07:39
particular way
579
459990
400
cụ thể theo
07:40
particular way and this is the traditional way
580
460390
1170
cách cụ thể và đây là cách truyền thống
07:41
and this is the traditional way
581
461560
170
07:41
and this is the traditional way this is what's mostly talk in
582
461730
1450
và đây là cách truyền thống
và đây là cách truyền thống đây là những gì chủ yếu được nói chuyện trong
07:43
this is what's mostly talk in
583
463180
170
07:43
this is what's mostly talk in schools
584
463350
580
07:43
schools
585
463930
400
đây lànhững gìchủ yếu đượcnói chuyện trong
đây lànhững gìchủ yếu đượcnói chuyện ở trường
học
07:44
schools and you know what's even in a
586
464330
1430
trường học và bạn biết điều gì là chẵn trong a
07:45
and you know what's even in a
587
465760
10
07:45
and you know what's even in a lot of programs that you can
588
465770
1130
và bạnbiết điều gì là chẵntronga
và bạn biết điều gì là ev vi trong rất nhiều chương trình mà bạn có thể
07:46
lot of programs that you can
589
466900
150
rất nhiều chương trình mà bạn có thể
07:47
lot of programs that you can find online
590
467050
920
07:47
find online
591
467970
400
rất nhiều chương trình mà bạn có thể tìm thấy trực tuyến
tìm trực tuyến
07:48
find online and you will learn a lot of
592
468370
1160
tìm trực tuyến và bạn sẽ học được rất nhiều
07:49
and you will learn a lot of
593
469530
100
07:49
and you will learn a lot of rules and they'll teach you a
594
469630
1110
vàbạn sẽ học được rất nhiều
và bạn sẽ học được rất nhiều quy tắc và họ sẽ dạy bạn một
07:50
rules and they'll teach you a
595
470740
30
07:50
rules and they'll teach you a lot of
596
470770
340
quy tắcvàhọ sẽdạybạn một
quy tắc và họ sẽ dạy bạn rất nhiều
07:51
lot of
597
471110
400
07:51
lot of individual words and how to
598
471510
1310
rất nhiều rất nhiều từ
07:52
individual words and how to
599
472820
90
07:52
individual words and how to pronounce those but a lot of
600
472910
1790
riêng lẻvàcách
tách từng từ cũng như cách phát âm từng từ và cách phát âm những từ đó nhưng rất nhiều cách
07:54
pronounce those but a lot of
601
474700
80
07:54
pronounce those but a lot of people
602
474780
5000
07:54
people
603
474780
390
phát âm những cái đónhưngrất nhiềungười
phát âm những cái đónhưngrất nhiều người
những
07:55
people after they've even gone to those
604
475170
1470
người sau khi họ thậm chí đã đi đến những cái đó
07:56
after they've even gone to those
605
476640
120
07:56
after they've even gone to those kinda methods for many years the
606
476760
1590
sau khi họ thậm chíđã đi đếnnhững cái đó
sau khi họ thậm chí đã sử dụng những phương pháp đó trong nhiều năm những
07:58
kinda methods for many years the
607
478350
250
07:58
kinda methods for many years the end up not becoming great
608
478600
1030
phương pháp đó trong nhiều năm
các phương pháp trong nhiều năm, cuối cùng không trở nên vĩ đại,
07:59
end up not becoming great
609
479630
350
07:59
end up not becoming great speakers
610
479980
490
cuối cùngkhôngtrở thànhvĩ đại,
cuối cùngkhôngtrở thành diễn giả vĩ đại, diễn
08:00
speakers
611
480470
400
08:00
speakers and again for the reasons I Rd
612
480870
1510
giả,
diễn giả và một lần nữa vì những lý do tôi Rd
08:02
and again for the reasons I Rd
613
482380
400
08:02
and again for the reasons I Rd explained earlier in this
614
482780
1170
vàmột lần nữa vì những lý dotôi Rd
và một lần nữa vì những lý do tôi Rd đã giải thích trước đó trong phần
08:03
explained earlier in this
615
483950
110
giải thích nàysớm hơntrongt anh ấy
08:04
explained earlier in this episode
616
484060
870
08:04
episode
617
484930
400
đã giải thíchtrước đótrong tập này
08:05
episode you know that's kind of why it
618
485330
920
tập này bạn biết đó là lý do tại sao
08:06
you know that's kind of why it
619
486250
190
08:06
you know that's kind of why it happened so again they're not
620
486440
1000
bạn biếtđó làlý do tại sao
bạn biết đó là lý do tại sao nó lại xảy ra nên chúng không
08:07
happened so again they're not
621
487440
230
08:07
happened so again they're not learning the real
622
487670
830
xảy ranữanên chúng không
xảy ra nữa nên chúng không xảy ra nữa learning the real
08:08
learning the real
623
488500
400
08:08
learning the real native conversational English
624
488900
1180
learning the real learning cuộc trò chuyện thực sự của người bản ngữ Tiếng Anh
08:10
native conversational English
625
490080
290
08:10
native conversational English that they should be learning in
626
490370
1160
người bản xứđàm thoạiTiếng Anh
người bản xứ đàm thoại tiếng Anh mà họ nên học
08:11
that they should be learning in
627
491530
200
08:11
that they should be learning in their learning rules
628
491730
700
màhọ
nên học trong đó họ nên học trong quy tắc
08:12
their learning rules
629
492430
400
08:12
their learning rules instead actually how to apply
630
492830
1080
học tập
của họ quy tắc học tập của họ quy tắc học tập của họ thay vì thực sự làm thế nào để áp dụng
08:13
instead actually how to apply
631
493910
400
thay vào đó thực sự làm thế nào để áp dụng
08:14
instead actually how to apply the rules so they can use them
632
494310
1590
thay vào đó thực sự làm thế nào để áp dụng các quy tắc để họ có thể sử dụng chúng
08:15
the rules so they can use them
633
495900
180
các quy tắc để họ có thểsử dụngchúng
08:16
the rules so they can use them actually automatically in
634
496080
1110
các quy tắc để họ có thể sử dụng chúng thực sự tự động trong
08:17
actually automatically in
635
497190
140
08:17
actually automatically in confidently in conversations
636
497330
1880
thực sự tự động
thực sự tự động trong các cuộc hội thoại một cách
08:19
confidently in conversations
637
499210
400
08:19
confidently in conversations so recently I actually you know
638
499610
1890
tự tin trong cáccuộc hội thoại một cách
tự tin trong các cuộc hội thoại gần đây tôi thực sự bạn biết
08:21
so recently I actually you know
639
501500
90
08:21
so recently I actually you know I get lots of comments on
640
501590
1020
nêngần đâytôi thực sựbạnbiết
nên gần đây tôi ac cuối cùng thì bạn cũng biết tôi nhận được rất nhiều bình luận về
08:22
I get lots of comments on
641
502610
270
08:22
I get lots of comments on YouTube in this when I wanted to
642
502880
1650
Tôi nhận được rất nhiều bình luận về
Tôi nhận được rất nhiều bình luận trên YouTube về nội dung này khi tôi muốn lên
08:24
YouTube in this when I wanted to
643
504530
60
08:24
YouTube in this when I wanted to make it was such an important
644
504590
710
YouTubevề nội dungnàykhi tôimuốn lên
YouTube về nội dung này khi tôi muốn thực hiện điều đó thật là quan trọng.
08:25
make it was such an important
645
505300
300
08:25
make it was such an important thing to me I wanted to talk a
646
505600
1630
là một điều quan trọng
khiến nó trở thành một điều quan trọng với tôi Tôi muốn nói một
08:27
thing to me I wanted to talk a
647
507230
210
08:27
thing to me I wanted to talk a little bit more about it
648
507440
980
điều gì đó với tôiTôi muốn nóimột
điều gì đó với tôi Tôi muốn nói thêm một chút về nó
08:28
little bit more about it
649
508420
400
08:28
little bit more about it in addition to the email I sent
650
508820
1340
một chút nữa về nó
một chút nữa về nó ngoài email tôi đã
08:30
in addition to the email I sent
651
510160
80
08:30
in addition to the email I sent but in this podcast episode
652
510240
2069
gửi ngoài email tôi đã
gửi ngoài email tôi đã gửi nhưng trong tập podcast này
08:32
but in this podcast episode
653
512309
400
08:32
but in this podcast episode and this was on my fun X video
654
512709
1221
nhưngtrongtậppodcastnày
nhưng trong tập podcast này và đây là video X vui nhộn của tôi
08:33
and this was on my fun X video
655
513930
310
và đây là videoX vui nhộn của tôi video
08:34
and this was on my fun X video series and a
656
514240
1170
và đây là trên sê-ri video X vui nhộn của tôi
08:35
series and a
657
515410
400
08:35
series and a listener or a watcher a reviewer
658
515810
2030
và một sê-ri và một sê-ri và một người nghe hoặc một người xem một người đánh giá một người
08:37
listener or a watcher a reviewer
659
517840
400
nghe hoặc mộtngườixem một người đánh giá một người
08:38
listener or a watcher a reviewer had noted that a particular fun
660
518240
1230
nghe hoặc một người xem một người đánh giá đã lưu ý rằng một trò vui cụ thể
08:39
had noted that a particular fun
661
519470
400
08:39
had noted that a particular fun xvideo would have been better
662
519870
1510
đã lưu ý rằng một trò vui cụ thể
đã lưu ý rằng một xvideo thú vị cụ thể sẽ có đã tốt hơn
08:41
xvideo would have been better
663
521380
400
08:41
xvideo would have been better had the international finnick
664
521780
1799
xvideosẽ tốt hơn
xvideo sẽ tốt hơn nếu như người Phần Lan quốc tế
08:43
had the international finnick
665
523579
400
08:43
had the international finnick alphabet being used
666
523979
1231
cóngườiPhần Lan quốc tế
có bảng chữ cái Phần Lan quốc tế đã được sử dụng
08:45
alphabet being used
667
525210
400
08:45
alphabet being used now again I want to talk very
668
525610
1490
bảng chữ cái đang đượcsử dụng
bảng chữ cái đang được sử dụng lại bây giờ tôi muốn nói chuyện
08:47
now again I want to talk very
669
527100
300
08:47
now again I want to talk very specifically about the
670
527400
910
ngay bây giờtôi muốn nói chuyện
ngay bây giờ tôi muốn nói rất cụ thể về
08:48
specifically about the
671
528310
270
08:48
specifically about the international phonetic alphabet
672
528580
1680
cụ thể về
cụ thể về bảng chữ cái ngữ âm quốc tế bảng chữ cái ngữ âm quốc tế bảng chữ cái
08:50
international phonetic alphabet
673
530260
400
08:50
international phonetic alphabet and it's something that I don't
674
530660
1210
ngữ âm
quốc tế
08:51
and it's something that I don't
675
531870
400
08:52
and it's something that I don't use I don't recommend
676
532270
1050
và đó là thứ mà tôi không sử dụng và đó là thứ mà tôi không sử dụng và đó là thứ mà tôi không sử dụng. t khuyên
08:53
use I don't recommend
677
533320
400
08:53
use I don't recommend and I really it's almost
678
533720
1690
dùng tôi không khuyên
dùng tôi không khuyên dùng và tôi thực sự nó gần như vậy
08:55
and I really it's almost
679
535410
140
08:55
and I really it's almost something that I hate
680
535550
790
vàtôithực sự nó gần như vậy
và tôi thực sự nó gần như là thứ mà tôi ghét
08:56
something that I hate
681
536340
400
08:56
something that I hate you know I can't stand the
682
536740
940
thứ gì đó mà tôi ghét
thứ gì đó mà tôi ghét bạn biết tôi không thể chịu đựng được
08:57
you know I can't stand the
683
537680
250
08:57
you know I can't stand the international phonetic alphabet
684
537930
980
bạn biếttôi không thểchịu được
bạn biết tôi không thể chịu được bảng chữ cái
08:58
international phonetic alphabet
685
538910
400
ngữ âm
08:59
international phonetic alphabet I understand why people would
686
539310
1010
quốc tế bảng chữ cái ngữ âm quốc tế bảng chữ cái ngữ âm quốc tế tôi hiểu tại sao mọi người
09:00
I understand why people would
687
540320
400
09:00
I understand why people would want to use it
688
540720
670
Tôi cóhiểutại sao mọi ngườikhông
Tôi hiểu tại sao mọi người muốn sử dụng nó
09:01
want to use it
689
541390
400
09:01
want to use it but at the same time it's not
690
541790
1220
muốn sử dụng nó
muốn sử dụng nó nhưng đồng thời lại không phải
09:03
but at the same time it's not
691
543010
180
09:03
but at the same time it's not required to get you food
692
543190
1990
nhưng đồng thờicũngkhông phải
nhưng đồng thời không bắt buộc phải lấy cho bạn thức ăn
09:05
required to get you food
693
545180
400
09:05
required to get you food now might problem with the
694
545580
1210
cần thiếtto getyou food
required to get you
09:06
now might problem with the
695
546790
90
09:06
now might problem with the international phonetic alphabet
696
546880
1070
09:07
international phonetic alphabet
697
547950
400
09:08
international phonetic alphabet in anything else like this again
698
548350
1600
09:09
in anything else like this again
699
549950
300
09:10
in anything else like this again it's not just you know a problem
700
550250
950
food now một lần nữa, không chỉ là bạn biết một vấn
09:11
it's not just you know a problem
701
551200
400
09:11
it's not just you know a problem with
702
551600
80
09:11
with
703
551680
400
đề,không chỉ là bạn biết một vấn
đề,không phải bạn chỉ biết một vấn đề
09:12
with speaking symbols or anything
704
552080
1210
với việc nói các ký hiệu hoặc bất cứ thứ gì
09:13
speaking symbols or anything
705
553290
360
09:13
speaking symbols or anything like that its anything that gets
706
553650
1430
nóicác ký hiệuhoặc bất cứ thứ gì
nói các ký hiệu hoặc bất cứ thứ gì tương
09:15
like that its anything that gets
707
555080
300
09:15
like that its anything that gets between you
708
555380
1100
tự. rằng đó là bất cứ thứ gì xen giữa bạn
09:16
between you
709
556480
400
09:16
between you and the language that you're
710
556880
870
giữabạn
giữa bạn và ngôn ngữ mà bạn đang sử dụng
09:17
and the language that you're
711
557750
200
09:17
and the language that you're learning or whatever it is
712
557950
1270
và ngôn ngữ mà bạn đang sử dụng
và ngôn ngữ mà bạn đang sử dụng đang học hay bất cứ điều gì nó đang
09:19
learning or whatever it is
713
559220
40
09:19
learning or whatever it is you're learning
714
559260
770
họchay bất cứ điều gìnó đang
học hay bất cứ điều gì bạn đang học
09:20
you're learning
715
560030
400
09:20
you're learning and I want to talk a little bit
716
560430
1110
bạn đang học
bạn đang học và tôi muốn nói chuyện một chút
09:21
and I want to talk a little bit
717
561540
180
09:21
and I want to talk a little bit more I can be kinda been example
718
561720
1570
vàtôimuốnnói chuyện một chút
và tôi muốn nói chuyện một chút thêm một chút nữa tôi có thể làm gương
09:23
more I can be kinda been example
719
563290
400
09:23
more I can be kinda been example the same example that I game
720
563690
1040
nhiều hơnTôicó thể làmgương
nhiều hơn nữa tôi có thể làm gương giống như ví dụ mà tôi
09:24
the same example that I game
721
564730
400
chơi cùng một ví dụ màtôi chơi
09:25
the same example that I game from
722
565130
560
09:25
from
723
565690
400
giống như ví dụ màtôi
lấy
09:26
from the email I sent cannot talk
724
566090
1310
từ email tôi đã gửi không thể nói
09:27
the email I sent cannot talk
725
567400
240
09:27
the email I sent cannot talk about an additional example the
726
567640
1470
emailtôi đã gửikhông thể
nói email tôi đã gửi không thể nói về một ví dụ bổ sung
09:29
about an additional example the
727
569110
330
09:29
about an additional example the illustrates this a bit more
728
569440
1040
vềmột ví dụbổ sung
về một ví dụ bổ sung minh họa điều này
09:30
illustrates this a bit more
729
570480
210
09:30
illustrates this a bit more clearly so imagine the
730
570690
1920
minh họa thêm một chút
minh họa điều này rõ ràng hơn một chút minh họa điều này rõ ràng hơn một chút vì vậy hãy tưởng tượng
09:32
clearly so imagine the
731
572610
400
rõ ràng vì vậyhãy tưởng tượng
09:33
clearly so imagine the game telephone now this is where
732
573010
1560
rõ ràng vậy hãy tưởng tượng trò chơi điện thoại bây giờ đây là nơi
09:34
game telephone now this is where
733
574570
130
09:34
game telephone now this is where you have a lineup children do at
734
574700
1840
trò chơi điện thoạibây giờđây lànơi
trò chơi điện thoại bây giờ đây là nơi bạn có một đội hình trẻ em làm tại
09:36
you have a lineup children do at
735
576540
130
09:36
you have a lineup children do at the mall standing in a row or
736
576670
1120
bạn cómột đội hìnhtrẻ emlàm việc
bạn có một đội hình trẻ em làm việc sẽ đứng thành một hàng hoặc
09:37
the mall standing in a row or
737
577790
200
09:37
the mall standing in a row or sitting down
738
577990
600
trung tâm mua sắmđứng thành một hànghoặc
trung tâm thương mại đứng thành một hàng hoặc ngồi xuống
09:38
sitting down
739
578590
400
09:38
sitting down and the first child comes up
740
578990
1880
ngồixuống
ngồi xuống và đứa trẻ đầu tiên lên
09:40
and the first child comes up
741
580870
150
vàđứa trẻ đầu tiên lên
09:41
and the first child comes up with the sentence and then says
742
581020
1060
và đứa trẻ đầu tiên nghĩ ra câu rồi nói
09:42
with the sentence and then says
743
582080
400
09:42
with the sentence and then says that very quietly to the next
744
582480
1560
vớicâuvà sau đónói
với câu và sau đó nói rất nhỏ
09:44
that very quietly to the next
745
584040
360
09:44
that very quietly to the next child in the line
746
584400
840
điều đóvới trẻ tiếp theo
rất nhỏ với trẻ tiếp theo rất nhỏ với trẻ tiếp theo trong hàng
09:45
child in the line
747
585240
400
09:45
child in the line and so this is a process have
748
585640
1660
trẻ tronghàng
trẻ trong hàng và vì vậy đây là một quá trình có
09:47
and so this is a process have
749
587300
200
09:47
and so this is a process have saying something in listening to
750
587500
1340
và vì vậy đây là mộtquá trình có
và vì vậy đây là một quá trình có nói điều gì đó trong khi nghe
09:48
saying something in listening to
751
588840
200
nóiđiều gì đó khi nghe
09:49
saying something in listening to it and then saying the same
752
589040
890
09:49
it and then saying the same
753
589930
280
nói điều gì đó trong khi nghe nó rồi nói điều tương tự
rồi nóiđiều
09:50
it and then saying the same thing to the next person
754
590210
880
tương tự rồi nói điều tương tự cho điều tiếp theo người
09:51
thing to the next person
755
591090
400
09:51
thing to the next person now just like taking a copy of a
756
591490
1980
nàysang người kia
vật này sang người kia bây giờ giống như lấy một bản sao của một
09:53
now just like taking a copy of a
757
593470
60
09:53
now just like taking a copy of a copy of a copy
758
593530
920
bây giờ giống như lấymộtbản saocủamột
bây giờ giống như lấy một bản sao của một bản sao của một bản
09:54
copy of a copy
759
594450
400
09:54
copy of a copy up a copy if you were to do that
760
594850
1590
sao của một bản sao của một bản sao của một bản
sao của một bản sao nếu bạn định làm
09:56
up a copy if you were to do that
761
596440
80
09:56
up a copy if you were to do that with a regular copy machine
762
596520
1340
tạo mộtbản sao nếu bạn làm điều đó
lên một bản sao nếu bạn làm điều đó với một máy sao chụp thông thường
09:57
with a regular copy machine
763
597860
400
vớimột máysao chụp thông
09:58
with a regular copy machine overtime the information would
764
598260
1690
thường với một máy sao chụp thông thường làm thêm giờ thông tin sẽ
09:59
overtime the information would
765
599950
400
làm thêm giờthông tin sẽ
10:00
overtime the information would get corrected
766
600350
860
làm thêm giờ thông tin sẽ được sửa chữa
10:01
get corrected
767
601210
400
10:01
get corrected so by the time you have many
768
601610
1480
đượcsửa chữa
được sửa vì vậy vào thời điểm bạn có
10:03
so by the time you have many
769
603090
280
10:03
so by the time you have many many children in a long line
770
603370
1330
nhiều vàothời điểmbạn có
nhiều vào thời điểm bạn có nhiều nhiều trẻ em trong một hàng dài
10:04
many children in a long line
771
604700
220
10:04
many children in a long line trying to give some kinda
772
604920
1350
nhiều trẻ em trong một hàng dài
nhiều trẻ em trong một hàng dài cố gắng đưa ra một số
10:06
trying to give some kinda
773
606270
330
10:06
trying to give some kinda information
774
606600
840
cố gắng đưa ra một sốđại loại là
cố gắng cung cấp một số thông tin đại loại là thông
10:07
information
775
607440
400
10:07
information at the end the last child that
776
607840
1470
tin thông
tin ở cuối đứa trẻ cuối cùng mà
10:09
at the end the last child that
777
609310
310
10:09
at the end the last child that gets that information
778
609620
910
ởcuối đứa trẻ cuối cùngmà
ở cuối đứa trẻ cuối cùng nhận được thông tin
10:10
gets that information
779
610530
400
10:10
gets that information will probably get something very
780
610930
1300
đó
sẽ nhận được thông tin đó nhận được thông tin đó có thể sẽ nhận được thứ gì đó rất
10:12
will probably get something very
781
612230
100
10:12
will probably get something very different then what happened or
782
612330
2040
có thể sẽnhận đượcthứ gì đó rất
sẽ có lẽ nhận được một cái gì đó rất khác sau đó những gì đã xảy ra hoặc
10:14
different then what happened or
783
614370
180
10:14
different then what happened or what was said
784
614550
520
khácsau đónhững gìđã xảy rahoặc
khác sau đó những gì đã xảy ra hoặc những gì đã nói
10:15
what was said
785
615070
400
10:15
what was said by the first chapter now this
786
615470
1540
những gì đã nói
những gì đã xảy ra đã nói ở chương đầu tiên bây giờ điều này
10:17
by the first chapter now this
787
617010
130
10:17
by the first chapter now this happens when people are learning
788
617140
1139
ở chương đầu tiênbây giờ điều
này ở chương đầu tiên bây giờ điều này xảy ra khi mọi người đang học
10:18
happens when people are learning
789
618279
171
10:18
happens when people are learning languages
790
618450
450
10:18
languages
791
618900
400
xảy rakhi mọi người đang học
xảy rakhi mọi người đang học ngôn
ngữ
10:19
languages especially when they put more
792
619300
1229
ngôn ngữ ngôn ngữ đặc biệt khi họ đặt nhiều hơn
10:20
especially when they put more
793
620529
341
10:20
especially when they put more and more steps between what it
794
620870
1900
đặc biệt khi họ đặt nhiều hơn
đặc biệt khi họ đặt ngày càng nhiều bước giữa những gì nó
10:22
and more steps between what it
795
622770
80
10:22
and more steps between what it is they want to learn
796
622850
1180
và nhiều bước hơn giữanhững gìnó
và nhiều bước hơn giữa những gì họ muốn học là họ muốn học
10:24
is they want to learn
797
624030
400
10:24
is they want to learn and then how it is they're
798
624430
750
là họ muốn học và sau đó họ như thế nào
10:25
and then how it is they're
799
625180
180
10:25
and then how it is they're learning it so as an example
800
625360
1830
vàsau đó họnhư thế nào' lại
và sau đó là cách họ học nó như một ví dụ
10:27
learning it so as an example
801
627190
400
10:27
learning it so as an example I can't teach someone a grammar
802
627590
1620
họcnó như một ví dụ
học nó như một ví dụ Tôi không thể dạy ngữ pháp cho ai đó Tôi không thể dạy ngữ pháp cho ai đó
10:29
I can't teach someone a grammar
803
629210
400
10:29
I can't teach someone a grammar rule by showing it to them
804
629610
1110
Tôi không thểdạyai đóngữ pháp
quy tắc ngữ pháp bằng cách cho họ xem
10:30
rule by showing it to them
805
630720
390
quy tắc bằngcách cho họ xem quy
10:31
rule by showing it to them and that's really the fastest
806
631110
830
10:31
and that's really the fastest
807
631940
400
tắc bằng cách cho họ xem quy tắc đó thực sự là cách nhanh nhất
và đó thực sự là cách nhanh nhất
10:32
and that's really the fastest way to learn it you can review
808
632340
1450
và đó thực sự là cách học nhanh nhất bạn có thể xem lại
10:33
way to learn it you can review
809
633790
400
cách họcbạncó thể xem lại
10:34
way to learn it you can review how you practice grammar but
810
634190
1260
cách để học nó bạn có thể xem lại cách bạn thực hành ngữ pháp nhưng
10:35
how you practice grammar but
811
635450
400
10:35
how you practice grammar but really that the reason that you
812
635850
1550
cách bạn thực hành ngữ phápnhưng
cách bạn thực hành ngữ pháp nhưng thực sự đó là lý do mà bạn
10:37
really that the reason that you
813
637400
90
10:37
really that the reason that you learn it quickly like that is
814
637490
1260
thựcsự lý do màbạn
thực sự lý do mà bạn học nó nhanh như thế là
10:38
learn it quickly like that is
815
638750
120
10:38
learn it quickly like that is because it into a TV
816
638870
1160
họcnónhanhnhư thế là
học nó nhanh như vậy bởi vì nó thành TV
10:40
because it into a TV
817
640030
400
10:40
because it into a TV you can understand exactly
818
640430
830
bởi vìnóthành TV bởi
vì nó thành TV bởi vì nó thành TV bạn có thể hiểu chính xác
10:41
you can understand exactly
819
641260
250
10:41
you can understand exactly what's happening and when your
820
641510
1670
bạncó thể hiểuchính xác
bạn có thể hiểu chính xác điều gì đang xảy ra và khi nào
10:43
what's happening and when your
821
643180
140
10:43
what's happening and when your brain understands that that's
822
643320
1330
điều gì đang xảy ravàkhi nào
điều gì đang xảy ra và khi nào bộ não của bạn hiểu đó là bộ
10:44
brain understands that that's
823
644650
280
10:44
brain understands that that's when you get excited to learn
824
644930
1300
não hiểurằngđó là bộ
não hiểu rằng đó là khi bạn hào hứng học
10:46
when you get excited to learn
825
646230
400
10:46
when you get excited to learn it's not really having to do
826
646630
1090
khibạnhào hứng học
khi bạn hào hứng học nó không thực sự phải làm
10:47
it's not really having to do
827
647720
140
10:47
it's not really having to do anything in particular you know
828
647860
2080
nókhôngthực sựphải làm
nó không thực sự phải làm bất cứ điều gì đặc biệt bạn biết
10:49
anything in particular you know
829
649940
30
10:49
anything in particular you know you could say like will I me
830
649970
1250
bất cứ điều gì cụ thể bạn biết
bất cứ điều gì cụ thể bạn biết bạn có thể nói như tôi sẽ tôi
10:51
you could say like will I me
831
651220
400
10:51
you could say like will I me a person that likes to listen in
832
651620
1230
bạn có thể nói nhưtôi sẽ tôi
bạn có thể nói như tôi sẽ là tôi một người thích nghe
10:52
a person that likes to listen in
833
652850
270
mộtngười thích nghe
10:53
a person that likes to listen in order to learn or I like to
834
653120
1310
một người thích nghe để học hoặc tôi thích
10:54
order to learn or I like to
835
654430
150
10:54
order to learn or I like to watch or I like to move around
836
654580
1510
đặt hàng để họchoặctôithích
đặt hàng để học hoặc tôi thích xem hoặc tôi thích di chuyển xung quanh
10:56
watch or I like to move around
837
656090
230
10:56
watch or I like to move around you know there are lots of
838
656320
1100
đồng hồ hoặc tôi thích di chuyển xung quanh
đồng hồ hoặc tôi thích di chuyển xung quanh bạn biết có rất nhiều
10:57
you know there are lots of
839
657420
70
10:57
you know there are lots of different ways to learn
840
657490
990
bạnbiết córất nhiều
bạn biết có rất nhiều cách khác nhau để học
10:58
different ways to learn
841
658480
400
10:58
different ways to learn but really all of these things
842
658880
1280
những cách khác nhau để học
những cách học khác nhau nhưng thực sự tất cả những thứ này
11:00
but really all of these things
843
660160
119
11:00
but really all of these things have is a particular way of
844
660279
2431
nhưngthực sự tất cảnhững thứ này
nhưng thực sự tất cả những thứ này đều có một cách cụ thể để
11:02
have is a particular way of
845
662710
250
11:02
have is a particular way of getting you to the same place
846
662960
1490
có làmột cách cụ thể để
có là một cách cụ thể để đưa bạn đến cùng một nơi
11:04
getting you to the same place
847
664450
400
11:04
getting you to the same place and that is intuitive
848
664850
1320
đưa bạn đến cùng một nơi
đưa bạn đến cùng một nơi cùng một vị trí và đó là trực giác
11:06
and that is intuitive
849
666170
400
11:06
and that is intuitive understanding love
850
666570
910
và đólà trực giác
và đó là trực giác hiểu yêu
11:07
understanding love
851
667480
370
11:07
understanding love what the grammar point he is or
852
667850
1280
hiểu hiểu yêu
hiểu yêu anh ấy là
11:09
what the grammar point he is or
853
669130
170
11:09
what the grammar point he is or what the word means or something
854
669300
1150
điểm ngữ pháp nàohoặc
anh ấy là điểm ngữ pháp nào hoặc anh ấy là điểm ngữ pháp nào hoặc từ đó có nghĩa là gì hoặc đại loại là gì
11:10
what the word means or something
855
670450
350
11:10
what the word means or something like that
856
670800
420
từ có nghĩa hoặc một cái gì đó
từ đó có nghĩa là gì hoặc một cái gì đó tương tự như thế
11:11
like that
857
671220
400
11:11
like that and so I talk a lot about that
858
671620
1560
như thế và vì vậy tôi nói rất nhiều về điều đó
11:13
and so I talk a lot about that
859
673180
400
11:13
and so I talk a lot about that and I teach a lot about that
860
673580
1270
và vì vậy tôi nói rất nhiều về điều đó
và vì vậy tôi nói rất nhiều về điều đó và tôi dạy rất nhiều về điều đó
11:14
and I teach a lot about that
861
674850
330
và tôi dạyrất nhiềuvềđiều đó
11:15
and I teach a lot about that because it's such an important
862
675180
940
và tôi dạy rất nhiều về điều đó bởi vì nó rất quan trọng
11:16
because it's such an important
863
676120
280
11:16
because it's such an important thing for learners
864
676400
1090
bởi vì nó rất quan trọng
bởi vì nó rất quan trọng đối với người học
11:17
thing for learners
865
677490
400
11:17
thing for learners you want to intuitively
866
677890
1239
điều đối với người học
điều đối với người học mà bạn muốn bằng trực giác
11:19
you want to intuitively
867
679129
400
11:19
you want to intuitively understand a rule
868
679529
1371
bạn muốn bằngtrực giác
bạn muốn hiểu một quy tắc bằng trực giác
11:20
understand a rule
869
680900
400
hiểumộtquy tắc
11:21
understand a rule or a vocabulary word or
870
681300
1670
hiểu một quy tắc hoặc một từ vựng hoặc
11:22
or a vocabulary word or
871
682970
80
hoặc một từ vựng hoặc
11:23
or a vocabulary word or something or
872
683050
980
hoặc một từ vựng hoặc một cái gì đó hoặc
11:24
something or
873
684030
400
11:24
something or you want to at least learn the
874
684430
1070
một cái gì đó hoặc
một cái gì đó hoặc bạn muốn ít nhất là học cái
11:25
you want to at least learn the
875
685500
230
11:25
you want to at least learn the explanation that thing in
876
685730
1440
bạn muốn ít nhất làhọc cái
bạn muốn ít nhất là học lời giải thích rằng điều đang
11:27
explanation that thing in
877
687170
340
11:27
explanation that thing in English so again this is how
878
687510
1760
giảithích điều đó đang
giải thích điều đó bằng tiếng Anh so again this is how
11:29
English so again this is how
879
689270
400
11:29
English so again this is how non-native
880
689670
780
Englishsoagainthis is how
Englishsoagainthis is how to non-native
11:30
non-native
881
690450
400
11:30
non-native speakers are learning they're
882
690850
950
non-native
non-native speakers đang học họ đang học
11:31
speakers are learning they're
883
691800
200
những người đứng đầu đang học họ là
11:32
speakers are learning they're learning kind of the the
884
692000
1420
những người nói đang học họ đang học loại học của
11:33
learning kind of the the
885
693420
400
11:33
learning kind of the the translation of the word or they
886
693820
1670
loại học cách dịch từ hoặc họ
11:35
translation of the word or they
887
695490
130
11:35
translation of the word or they learn the definition in their
888
695620
1120
dịch từhoặchọ
dịch từ hoặc họ học định nghĩa trong
11:36
learn the definition in their
889
696740
140
11:36
learn the definition in their own language and that's what
890
696880
1200
học định nghĩa bằng
ngôn ngữ của họ học định nghĩa bằng ngôn ngữ của họ và đó là
11:38
own language and that's what
891
698080
210
11:38
own language and that's what stops them from using these
892
698290
1020
ngôn ngữ của họvàđó là
ngôn ngữ của họ và đó là điều ngăn họ sử dụng những thứ này
11:39
stops them from using these
893
699310
350
11:39
stops them from using these things confidently in
894
699660
950
ngănhọ sử dụng những thứ này
ngăn họ sử dụng những thứ này một cách tự tin trong
11:40
things confidently in
895
700610
230
11:40
things confidently in automatically when they speak
896
700840
1410
mọi thứ một cách tự
tin trong mọi thứ một cách tự tin khi họ nói một
11:42
automatically when they speak
897
702250
400
11:42
automatically when they speak because they have to think about
898
702650
1060
cách tự động khi họ nói một
cách tự động khi họ nói bởi vì họ phải nghĩ về
11:43
because they have to think about
899
703710
60
11:43
because they have to think about what the word years they have to
900
703770
1650
bởi vìhọ phải nghĩ về
bởi vì họ phải nghĩ về từ năm họ
11:45
what the word years they have to
901
705420
90
11:45
what the word years they have to translate it in their heads they
902
705510
1170
có từnăm họ
có từ năm họ có từ năm dịch nó trong đầu họ
11:46
translate it in their heads they
903
706680
290
11:46
translate it in their heads they have to think about whether it's
904
706970
960
dịchnótrong đầuhọ
dịch nó trong đầu họ phải suy nghĩ xem r nó
11:47
have to think about whether it's
905
707930
240
11:48
have to think about whether it's the right word for the situation
906
708170
1410
phải suy nghĩ xem liệu đó có phải là từ thích hợp cho tình huống hay
11:49
the right word for the situation
907
709580
400
11:49
the right word for the situation or the context
908
709980
870
không từ phù hợpchotình
huống từ phù hợp cho tình huống hoặc ngữ cảnh
11:50
or the context
909
710850
400
hoặcngữ cảnh
11:51
or the context and then they start to speak and
910
711250
1550
hoặc ngữ cảnh và sau đó họ bắt đầu nói
11:52
and then they start to speak and
911
712800
140
11:52
and then they start to speak and then they worry after that that
912
712940
1550
và sau đó họ bắt đầu nói và
sau đó họ bắt đầu nói và sau đó họ lo lắng sau
11:54
then they worry after that that
913
714490
110
11:54
then they worry after that that may be what they're saying is
914
714600
1060
đó rồihọ lo lắng sau
đó rồi họ lo lắng sau đó đó có thể là những gì họ đang nói
11:55
may be what they're saying is
915
715660
320
11:55
may be what they're saying is incorrect so there's lots that
916
715980
1660
có thể lànhững gì họ đang nói
có thể là những gì họ đang nói là không chính xác vì vậy có rất nhiều điều
11:57
incorrect so there's lots that
917
717640
400
không chính xác vì vậycórất nhiều điều
11:58
incorrect so there's lots that that's happening in a
918
718040
1060
không chính xác vì vậy có rất nhiều điều đang xảy ra trong một
11:59
that's happening in a
919
719100
400
11:59
that's happening in a non-native speakers mind in this
920
719500
1570
điều đang xảy ra trongmột
điều đang xảy ra trong tâm trí của
12:01
non-native speakers mind in this
921
721070
100
12:01
non-native speakers mind in this is you know what happens to you
922
721170
1140
những người không phải là người bản ngữ trong tâm trí của những người không phải là người bản ngữnày trong tâm trí của
những người không phải là người bản ngữ này ở đây là bạn biết điều gì xảy ra với bạn
12:02
is you know what happens to you
923
722310
230
12:02
is you know what happens to you know people like me ice on
924
722540
1070
là bạn biết điều gì xảy ra với bạn
là bạn biết điều gì xảy ra với bạn biết những người như tôi lạnh lùng
12:03
know people like me ice on
925
723610
240
12:03
know people like me ice on learning Japanese it's the same
926
723850
1450
biết những người như tôilạnh nhạt
biết những người như tôi lạnh nhạt học tiếng Nhật cũng giống như
12:05
learning Japanese it's the same
927
725300
360
12:05
learning Japanese it's the same kind of situation
928
725660
1120
vậy Họctiếng Nhậtcũngvậy,
học tiếng Nhật cũng giống như vậy, cùng một loại tình huống,
12:06
kind of situation
929
726780
400
loại tình huống,
12:07
kind of situation but because of how I learn
930
727180
1640
loại tình huống nhưng vì cách tôi học
12:08
but because of how I learn
931
728820
400
nhưngvìcáchtôihọc
12:09
but because of how I learn Japanese I don't really do so
932
729220
1220
nhưng vì cách tôi học tiếng Nhật nên tôi không thực sự hiểu
12:10
Japanese I don't really do so
933
730440
220
12:10
Japanese I don't really do so much thinking in my head when I
934
730660
1250
tiếng Nhật.thực sự làm như vậy
Tiếng Nhật Tôi thực sự không suy nghĩ nhiều trong đầu khi tôi
12:11
much thinking in my head when I
935
731910
160
suy nghĩ nhiềutrong đầu Khi tôi
12:12
much thinking in my head when I speak
936
732070
160
12:12
speak
937
732230
400
12:12
speak I just kinda naturally speak I
938
732630
1830
suy nghĩ nhiềutrong đầu khi tôi nói
nói
nói Tôi chỉ nói
12:14
I just kinda naturally speak I
939
734460
90
12:14
I just kinda naturally speak I may not know
940
734550
770
một cáchtự nhiênTôi tôi nói một cách
tự nhiên Tôi chỉ nói một cách tự nhiên Tôi có thể không biết
12:15
may not know
941
735320
400
12:15
may not know every word I want to use but I'm
942
735720
1780
có thể không biết
có thể không biết mọi từ tôi muốn sử dụng nhưng tôi là
12:17
every word I want to use but I'm
943
737500
80
12:17
every word I want to use but I'm really speaking much more
944
737580
890
mọi từtôimuốn sử dụng nhưngtôi là
mọi từ tôi muốn sử dụng nhưng tôi thực sự đang nói nhiều hơn
12:18
really speaking much more
945
738470
260
12:18
really speaking much more fluently
946
738730
530
thực sự nói nhiều hơn
thực sự nói lưu loát hơn nhiều lưu loát
12:19
fluently
947
739260
400
12:19
fluently because I didn't teach myself
948
739660
1060
trôi
chảy vì tôi không tự dạy mình
12:20
because I didn't teach myself
949
740720
290
vì tôikhôngtự dạy mình
12:21
because I didn't teach myself how to speak the language the
950
741010
1560
vì tôi không tự dạy mình cách nói ngôn ngữ
12:22
how to speak the language the
951
742570
200
12:22
how to speak the language the traditional way
952
742770
580
cách nóingôn ngữ
cách nói ngôn ngữ theo cách
12:23
traditional way
953
743350
400
12:23
traditional way has stopped doing that when it
954
743750
1190
truyền thống cách
truyền thống cách truyền thống đã ngừng làm điều đó khi nó ngừng làm điều đó khi nó
12:24
has stopped doing that when it
955
744940
80
ngừng làm điều đókhi nó
12:25
has stopped doing that when it stopped working for me and
956
745020
1210
ngừng làm điều đó khi nó ngừng làm việc cho tôi và
12:26
stopped working for me and
957
746230
190
12:26
stopped working for me and that's exactly why I teach the
958
746420
1230
ngừng làm việc cho tôi và
ngừng làm việc cho tôi và đó chính xác là lý do tại sao tôi dạy
12:27
that's exactly why I teach the
959
747650
160
12:27
that's exactly why I teach the way I teach now
960
747810
990
điều đó chính xác làlý do tại saotôi dạy
điều đó chính xác là lý do tại sao tôi dạy cách tôi dạy bây giờ
12:28
way I teach now
961
748800
400
cáchtôidạybây giờ
12:29
way I teach now so when I was beginning to teach
962
749200
1610
cách tôi dạy bây giờ khi tôi mới bắt đầu dạy
12:30
so when I was beginning to teach
963
750810
360
khitôibắtđầu dạy
12:31
so when I was beginning to teach English in also beginning to
964
751170
1080
vậy khi tôi bắt đầu dạy tiếng Anh cũng bắt đầu học
12:32
English in also beginning to
965
752250
160
12:32
English in also beginning to learn Japanese at that same time
966
752410
1700
tiếng Anh cũng bắt đầu dạy
tiếng Anh cũng mới bắt đầu học Tiếng Nhật cùng lúc đó
12:34
learn Japanese at that same time
967
754110
70
12:34
learn Japanese at that same time i birdied the typical thing that
968
754180
1540
họctiếng Nhậtcùng lúc đó
học tiếng Nhật cùng lúc đó tôi đã học được điều điển hình mà
12:35
i birdied the typical thing that
969
755720
170
12:35
i birdied the typical thing that most people do
970
755890
790
tôi đã học đượcđiều điển hình mà
tôi đã học được điều điển hình mà hầu
12:36
most people do
971
756680
400
hết mọi người làm mà
12:37
most people do and so I learned first-hand this
972
757080
2320
hầu hết mọi người đều làm và vì vậy tôi đã học trước- hand this
12:39
and so I learned first-hand this
973
759400
140
12:39
and so I learned first-hand this word first-hand means that learn
974
759540
1440
and soI learnsfirst-handthis
and so I learn first-hand this word first-hand nghĩa là học
12:40
word first-hand means that learn
975
760980
260
từđầu tiênnghĩalà học
12:41
word first-hand means that learn it myself so first
976
761240
1440
từ đầu tiên nghĩa là
12:42
it myself so first
977
762680
400
tự mình họcđầu tiên
12:43
it myself so first hand so I learned firsthand the
978
763080
2870
chính bản thân tôi đã học trực tiếp nên tôi đã học trực
12:45
hand so I learned firsthand the
979
765950
300
tiếp nêntôiđã họctrực
12:46
hand so I learned firsthand the the situation or that we have
980
766250
1290
tiếp vì vậy tôi đã học trực tiếp về tình huống hoặc chúng tôi gặp
12:47
the situation or that we have
981
767540
120
12:47
the situation or that we have learning didn't work for me
982
767660
1740
tình huống hoặc chúng tôi gặp
tình huống hoặc chúng tôi học không hiệu quả với tôi
12:49
learning didn't work for me
983
769400
400
12:49
learning didn't work for me now it could work for some
984
769800
979
việc họckhông không hiệu quả với tôi
việc học không hiệu quả với tôi bây giờ nó có thể hiệu quả với một số người
12:50
now it could work for some
985
770779
231
bây giờ nó có thể hiệu quả với một số người
12:51
now it could work for some people any system might work
986
771010
1430
bây giờ nó có thể hiệu quả với một số người bất kỳ hệ thống nào cũng có thể hiệu quả với
12:52
people any system might work
987
772440
240
12:52
people any system might work well for some people as long as
988
772680
1320
mọi người bất kỳ hệ thống nào cũng có thể hiệu quả với
mọi người bất kỳ hệ thống nào cũng có thể hiệu quả với một số người như
12:54
well for some people as long as
989
774000
120
12:54
well for some people as long as you push hard enough and you do
990
774120
1250
miễn là bạn đẩy đủ mạnh và
12:55
you push hard enough and you do
991
775370
120
12:55
you push hard enough and you do it well
992
775490
470
12:55
it well
993
775960
400
bạn đẩyđủ mạnhvà
bạn đẩy đủ mạnh và bạn làm
tốt
12:56
it well but I'd rather use a chairlift
994
776360
1870
nó tốt nhưng tôi muốn sử dụng một ghế nâng
12:58
but I'd rather use a chairlift
995
778230
400
12:58
but I'd rather use a chairlift to get up a mountain then to
996
778630
1050
nhưngtôi thà sử dụngghế nâng
nhưng tôi thà sử dụng ghế nâng để lên núi rồi để
12:59
to get up a mountain then to
997
779680
220
12:59
to get up a mountain then to climb the mountain myself
998
779900
1060
lênnúirồi
để lên núi rồi tự leo núi tự
13:00
climb the mountain myself
999
780960
400
leonúi
13:01
climb the mountain myself if really the goal is just get
1000
781360
1180
tự leo núi nếu thực sự mục tiêu chỉ là ge t
13:02
if really the goal is just get
1001
782540
360
13:02
if really the goal is just get to the top of the mountain so
1002
782900
1410
nếuthực sự mục tiêu chỉ là đạt được
nếu thực sự mục tiêu chỉ là lên đến đỉnh núi đến
13:04
to the top of the mountain so
1003
784310
190
13:04
to the top of the mountain so that you can ski down
1004
784500
1050
đỉnhnúi
đến đỉnh núi để bạn có thể trượt
13:05
that you can ski down
1005
785550
400
13:05
that you can ski down some always thinking about that
1006
785950
1080
xuống bạn có thể trượt
xuống bạn có thể trượt tuyết xuống một số luôn nghĩ về điều đó
13:07
some always thinking about that
1007
787030
400
13:07
some always thinking about that what's the fastest way to learn
1008
787430
1410
một số luônnghĩ vềđiều đó
một số luôn nghĩ về điều đó cách học nhanh nhất là gì cách học
13:08
what's the fastest way to learn
1009
788840
400
13:09
what's the fastest way to learn you know why we should have
1010
789240
700
13:09
you know why we should have
1011
789940
210
nhanh nhất cách học nhanh nhất là gì bạn biết tại sao chúng tôi nên cho
bạn biết tại sao chúng tôi nên cho
13:10
you know why we should have certain things in lessons are
1012
790150
1390
bạn biết tại sao chúng tôi nên có những điều nhất định trong bài học
13:11
certain things in lessons are
1013
791540
110
13:11
certain things in lessons are not
1014
791650
260
13:11
not
1015
791910
400
những điều nhất địnhtrongbài học
những điều nhất địnhtrongbài học không phải
không
13:12
not and this idea of having to use
1016
792310
1690
không và ý tưởng phải sử dụng
13:14
and this idea of having to use
1017
794000
400
13:14
and this idea of having to use the international phonetic
1018
794400
840
vàý tưởngphải sử dụng
này và ý tưởng phải sử dụng phiên âm
13:15
the international phonetic
1019
795240
230
13:15
the international phonetic alphabet
1020
795470
570
quốc tếphiên âm
quốc tế phiên âm quốc tế bảng chữ cái bảng chữ cái bảng
13:16
alphabet
1021
796040
400
13:16
alphabet or any kind of grammar rules
1022
796440
1330
chữ cái hoặc bất kỳ loại quy tắc ngữ pháp
13:17
or any kind of grammar rules
1023
797770
400
nào hoặc bất kỳ loại quy tắc ngữ pháp
13:18
or any kind of grammar rules it's really what slows you down
1024
798170
1470
nào hoặc bất kỳ loại quy tắc ngữ pháp nào nó thực sự là thứ làm bạn chậm lại
13:19
it's really what slows you down
1025
799640
400
nó thực sự là thứ làm bạn chậm lại nó thực sự là cái gì
13:20
it's really what slows you down 10 gets in the way
1026
800040
970
lúc bạn chậm lại 10 cản trở 10 cản trở
13:21
10 gets in the way
1027
801010
400
13:21
10 gets in the way learning how to speak now I
1028
801410
1420
10 cảntrở
10 cản trở đang học cách nói bây giờ tôi đang
13:22
learning how to speak now I
1029
802830
9
13:22
learning how to speak now I don't really know any need
1030
802839
1401
học cách nói bây giờtôi đang
học cách nói bây giờ tôi không thực sự biết bất kỳ nhu cầu
13:24
don't really know any need
1031
804240
230
13:24
don't really know any need speakers that no
1032
804470
820
nào khôngthực sự biếtbất kỳkhông cần
thực sự biết bất kỳ cần người nói nào không
13:25
speakers that no
1033
805290
380
13:25
speakers that no most in the names for grammar
1034
805670
1630
người nóinào không
người nói nào không nhất trong tên của ngữ pháp
13:27
most in the names for grammar
1035
807300
370
13:27
most in the names for grammar points are even any symbol for
1036
807670
1530
hầu hếttrong têncủa ngữ pháp
hầu hết trong tên của các điểm ngữ pháp
13:29
points are even any symbol for
1037
809200
180
13:29
points are even any symbol for the international phonetic
1038
809380
670
đều chẵn bất kỳ ký hiệu nào cho phiên
13:30
the international phonetic
1039
810050
220
13:30
the international phonetic alphabet
1040
810270
640
13:30
alphabet
1041
810910
400
âm quốc tế phiên
âm quốc tế bảng chữ cái phiên âm quốc tế bảng
chữ
13:31
alphabet and that should be a very strong
1042
811310
1879
cái và cái đó phải rất mạnh
13:33
and that should be a very strong
1043
813189
400
13:33
and that should be a very strong clue
1044
813589
411
và cái đó phảirấtmạnh
và đó phải làmột manh mốirấtmạnh manh
13:34
clue
1045
814000
400
13:34
clue that it's not something that's
1046
814400
830
mối
manh mối rằng đó không phải là thứ gì
13:35
that it's not something that's
1047
815230
160
13:35
that it's not something that's required if you want to learn
1048
815390
1280
đó không phải là thứ gì đó mà là
nó không phải là thứ bắt buộc nếu bạn muốn học
13:36
required if you want to learn
1049
816670
400
bắt buộcnếubạn muốn học
13:37
required if you want to learn now
1050
817070
10
13:37
now
1051
817080
400
13:37
now maybe it's something the if you
1052
817480
1170
bắt buộcnếubạn muốn học ngay bây
giờ bây giờ có thể đó là thứ nếu bạn
13:38
maybe it's something the if you
1053
818650
129
13:38
maybe it's something the if you want to learn how to master
1054
818779
1381
có thể đó là thứnếu bạn
có thể là nó' đó là điều gì đó nếu bạn muốn học cách thành
13:40
want to learn how to master
1055
820160
400
13:40
want to learn how to master many different languages at the
1056
820560
1219
thạo muốn học cách thành thạo muốn học cách thành thạo nhiều ngôn ngữ khác nhau ở
13:41
many different languages at the
1057
821779
111
13:41
many different languages at the same time then having a syllable
1058
821890
1850
nhiềungôn ngữ khác nhauở
nhiều ngôn ngữ khác nhau cùng một lúc thì có một âm tiết
13:43
same time then having a syllable
1059
823740
400
đồng thờithìcómộtâm tiết
13:44
same time then having a syllable set
1060
824140
330
13:44
set
1061
824470
400
13:44
set that will teach you just how to
1062
824870
1480
đồng thờisau đócómột bộâm tiết
sẽ dạy bạn cách
13:46
that will teach you just how to
1063
826350
110
13:46
that will teach you just how to listen to the sounds are how to
1064
826460
1250
điều đósẽdạy bạncách
điều đó sẽ dạy bạn cách lắng nghe âm thanh là cách
13:47
listen to the sounds are how to
1065
827710
90
13:47
listen to the sounds are how to understand them
1066
827800
970
lắng nghe âm thanhlàcách
lắng nghe âm thanh là như thế nào để hiểu họ
13:48
understand them
1067
828770
400
hiểu họ
13:49
understand them that might be helpful but if you
1068
829170
1410
hiểu họ điều đó có thể hữu ích nhưng nếu bạn
13:50
that might be helpful but if you
1069
830580
69
13:50
that might be helpful but if you really just want to learn how to
1070
830649
1161
điều đócó thể hữu ích nhưng nếu bạn
điều đó có thể hữu ích nhưng nếu bạn thực sự chỉ muốn học cách
13:51
really just want to learn how to
1071
831810
190
thực sự chỉ muốn học cách
13:52
really just want to learn how to speak
1072
832000
300
13:52
speak
1073
832300
400
13:52
speak why not focus on the individual
1074
832700
1120
thực sự chỉ muốn học cách nói
speak
speak tại sao không tập trung vào từng âm
13:53
why not focus on the individual
1075
833820
220
tại sao không tập trung vào từng âm
13:54
why not focus on the individual sounds and learn how to read
1076
834040
1420
tại sao không tập trung vào từng âm và học cách đọc
13:55
sounds and learn how to read
1077
835460
360
13:55
sounds and learn how to read them in right then
1078
835820
700
âm vàhọccách đọc
âm và học cách đọc chúng ngay sau đó
13:56
them in right then
1079
836520
400
13:56
them in right then and understand them in that
1080
836920
1250
ngay sau đó
họ hiểu ngay sau đó và hiểu họ theo cách đó
13:58
and understand them in that
1081
838170
140
13:58
and understand them in that language so that's what I do and
1082
838310
1750
vàhiểuhọ theo cách đó
và hiểu họ bằng ngôn ngữ đó vì vậy đó là những gì tôi làm và
14:00
language so that's what I do and
1083
840060
160
14:00
language so that's what I do and that's what I teach
1084
840220
860
ngôn ngữlànhững gìtôilàmvà
ngôn ngữ là những gì tôi làm và đó là những gì tôi dạy
14:01
that's what I teach
1085
841080
400
14:01
that's what I teach now maybe you disagree with that
1086
841480
1270
đó lànhững gì tôidạy
đó là những gì tôi dạy bây giờ có thể bạn không đồng ý với điều đó
14:02
now maybe you disagree with that
1087
842750
130
14:02
now maybe you disagree with that and that's just fine some people
1088
842880
1320
bây giờcó thểbạn không đồng ý vớiđiều đó
bây giờ có thể bạn không đồng ý với điều đó và điều đó tốt cho một số người
14:04
and that's just fine some people
1089
844200
270
14:04
and that's just fine some people like using the international
1090
844470
960
vàđiều đótốt cho một số người
và điều đó cũng tốt cho một số người thích sử dụng quốc tế
14:05
like using the international
1091
845430
400
14:05
like using the international phonetic alphabet
1092
845830
770
như sử dụngquốc tế
như sử dụng bảng chữ cái ngữ âm quốc tế bảng chữ cái
14:06
phonetic alphabet
1093
846600
400
ngữ âmbảng chữ cái
14:07
phonetic alphabet but I don't and again the reason
1094
847000
1510
ngữ âm nhưng tôi không hiểu và một lần nữa lý do
14:08
but I don't and again the reason
1095
848510
380
14:08
but I don't and again the reason why is because it's getting
1096
848890
1020
nhưngtôikhông hiểu và một lần nữa lý do
nhưng tôi không hiểu và một lần nữa lý do tại sao là bởi vì nó đang
14:09
why is because it's getting
1097
849910
400
hiểu tại sao lạilà vì nóđang
14:10
why is because it's getting in the way love what you want to
1098
850310
1930
hiểu tại sao là vì nó làm theo cách yêu những gì bạn muốn làm
14:12
in the way love what you want to
1099
852240
80
14:12
in the way love what you want to do it's putting in additional
1100
852320
1210
theo cáchyêunhững gì bạn muốn làm
theo cách yêu những gì bạn muốn làm nó làm thêm
14:13
do it's putting in additional
1101
853530
400
14:13
do it's putting in additional step between you and the
1102
853930
1599
làmnó làmthêm
nó tạo thêm một bước giữa bạn và một
14:15
step between you and the
1103
855529
60
14:15
step between you and the language you actually want to
1104
855589
1281
bướcgiữa bạnvà một
bước giữa bạn và ngôn ngữ mà bạn thực sự muốn
14:16
language you actually want to
1105
856870
80
14:16
language you actually want to speak
1106
856950
660
ngôn ngữ mà bạn thực sự muốn
ngôn ngữ mà bạn thực sự muốn nói
14:17
speak
1107
857610
400
14:18
speak now to give you a kind of a a
1108
858010
1530
speak now to give you a kind of a
14:19
now to give you a kind of a a
1109
859540
10
14:19
now to give you a kind of a a different way of looking at this
1110
859550
1180
nowtogiveyoua
14:20
different way of looking at this
1111
860730
299
14:21
different way of looking at this i wanna talk about it from a
1112
861029
1111
tôi muốn nói về nó từ một
14:22
i wanna talk about it from a
1113
862140
139
14:22
i wanna talk about it from a business perspective and this is
1114
862279
2111
tôi muốn nói vềnó từmột
tôi muốn nói về nó từ một quan điểm kinh doanh và đây là
14:24
business perspective and this is
1115
864390
170
14:24
business perspective and this is kind of a typical thing
1116
864560
1300
quan điểm kinh doanhvà đây là
quan điểm kinh doanh và đây là một điều
14:25
kind of a typical thing
1117
865860
400
điển hình,
14:26
kind of a typical thing that most people do when they're
1118
866260
1340
một điều điển hình, một điều điển hình, hầu hết mọi
14:27
that most people do when they're
1119
867600
160
14:27
that most people do when they're learning a business or they want
1120
867760
1350
người làm khi họ là đang học kinh doanh hoặc họ muốn
14:29
learning a business or they want
1121
869110
169
14:29
learning a business or they want to actually learn how to make a
1122
869279
1141
họckinh doanhhoặc họ muốn
học kinh doanh hoặc họ muốn thực sự học cách tạo ra
14:30
to actually learn how to make a
1123
870420
160
14:30
to actually learn how to make a business for the first time
1124
870580
1100
một thực sự học cách tạo ra
một lần đầu tiên học cách tạo ra một doanh nghiệp tôi đang
14:31
business for the first time
1125
871680
400
kinh doanh lần đầu tiên
14:32
business for the first time and this is again just like when
1126
872080
1759
kinh doanh lần đầu tiên và điều này lại giống như khi nào
14:33
and this is again just like when
1127
873839
250
và điều này lạigiống như khi nào
14:34
and this is again just like when I was learning to be
1128
874089
751
14:34
I was learning to be
1129
874840
400
và điều này lại giống như khi tôi đang học để trở thành
Tôi đang học để trở thành
14:35
I was learning to be a teacher I was learning to
1130
875240
1099
Tôi đang học để trở thành một giáo viên Tôi đang học với
14:36
a teacher I was learning to
1131
876339
250
14:36
a teacher I was learning to build the business at the same
1132
876589
1081
một giáo viên Tôi đang học với
một giáo viên Tôi đang học cách xây dựng doanh nghiệp đồng thời
14:37
build the business at the same
1133
877670
290
14:37
build the business at the same time
1134
877960
350
xây dựngdoanh nghiệpđồng thời
xâydựng doanh nghiệpcùng
14:38
time
1135
878310
400
14:38
time and when I was learning to build
1136
878710
1319
lúc và khi tôi học xây dựng
14:40
and when I was learning to build
1137
880029
231
14:40
and when I was learning to build a business and thinking about
1138
880260
1090
và khi tôi học xây dựng
và khi tôi đang học cách xây dựng một doanh nghiệp và nghĩ về
14:41
a business and thinking about
1139
881350
60
14:41
a business and thinking about how to do that
1140
881410
940
một doanh nghiệp và nghĩ về
một doanh nghiệp và nghĩ về cách làm điều đó
14:42
how to do that
1141
882350
400
14:42
how to do that you know when you really want to
1142
882750
1230
làm thế nào để làm điềuđó
làm thế nào để làm điều đó bạn biết khi nào bạn thực sự muốn
14:43
you know when you really want to
1143
883980
60
bạn biết khi nào bạn thực sự muốn
14:44
you know when you really want to start with you can you get
1144
884040
1030
bạn biết khi bạn thực sự muốn bắt đầu bạn có thể
14:45
start with you can you get
1145
885070
180
14:45
start with you can you get serious about something you
1146
885250
1180
bắt đầu vớibạn được không bạn có
thể bắt đầu được không bạn có thể nghiêm túc về điều gì không bạn
14:46
serious about something you
1147
886430
60
14:46
serious about something you really want to build a business
1148
886490
1290
nghiêm túc vềđiều gì bạn
nghiêm túc về điều gì bạn thực sự muốn xây dựng doanh nghiệp
14:47
really want to build a business
1149
887780
400
thực sự muốn xây dựngdoanh nghiệp
14:48
really want to build a business you think about okay I have to
1150
888180
1210
thực sự w kiến để xây dựng một công việc kinh doanh mà bạn nghĩ về nó được tôi phải để
14:49
you think about okay I have to
1151
889390
130
14:49
you think about okay I have to do things in a certain way and
1152
889520
1210
bạnnghĩvề nó đượctôiphảiđể
bạn nghĩ về nó được tôi phải làm mọi thứ theo một cách nhất định và
14:50
do things in a certain way and
1153
890730
330
làm mọi thứ theo một cách nhất định và
14:51
do things in a certain way and you have a certain idea
1154
891060
1580
làm mọi thứ theo một cách nhất định và bạn có một một ý tưởng nào đó
14:52
you have a certain idea
1155
892640
400
bạn có một ý tưởng nào đó
14:53
you have a certain idea you know that there are certain
1156
893040
520
14:53
you know that there are certain
1157
893560
200
14:53
you know that there are certain rules are other things that you
1158
893760
1340
bạn có một ý tưởng nào đó bạn biết rằng có một số ý tưởng
nhất định
bạn biết rằng có một số quy tắc nhất định là những thứ khác mà bạn
14:55
rules are other things that you
1159
895100
179
14:55
rules are other things that you have to do in a certain way
1160
895279
1391
quy địnhlànhững thứ khácmàbạn
quy định là những thứ khác mà bạn phải tuân theo làm theo một cách nào đó
14:56
have to do in a certain way
1161
896670
400
phải làm theo một cách nào đó
14:57
have to do in a certain way in order to do that just like
1162
897070
1360
phải làm theo một cách nào đó để làm điều đó giống
14:58
in order to do that just like
1163
898430
230
14:58
in order to do that just like learning a language so I wanna
1164
898660
1390
như để làm điều đógiống
như để làm điều đó giống như học một ngôn ngữ vì vậy tôi muốn
15:00
learning a language so I wanna
1165
900050
240
15:00
learning a language so I wanna talk a little bit more about my
1166
900290
960
họcmộtngôn ngữTôimuốn
học một ngôn ngữ vì vậy tôi muốn nói thêm một chút về bài nói của tôi
15:01
talk a little bit more about my
1167
901250
310
15:01
talk a little bit more about my personal experience and having
1168
901560
1430
thêm một chút về bài nói của tôi
thêm một chút về kinh nghiệm cá nhân của tôi và có
15:02
personal experience and having
1169
902990
280
kinh nghiệm cá nhânvàcó
15:03
personal experience and having done that
1170
903270
370
15:03
done that
1171
903640
400
kinh nghiệm cá nhân và đã làm
được điều đó đã
15:04
done that and why do things much
1172
904040
1049
làm được điều đó và tại sao lại làm nhiều thứ nhiều
15:05
and why do things much
1173
905089
231
15:05
and why do things much differently now but achieve a
1174
905320
1820
và tại saolàm nhiều thứ
và tại sao bây giờ làm mọi thứ khác đi nhiều nhưng đạt được một cái
15:07
differently now but achieve a
1175
907140
50
15:07
differently now but achieve a lot more success
1176
907190
1080
khác bây giờnhưngđạt được một cái
khác bây giờ nhưng đạt được nhiều thành công hơn
15:08
lot more success
1177
908270
400
15:08
lot more success so I want to begin talking about
1178
908670
1530
rất nhiều thành công hơn rất nhiều thành công hơn rất nhiều vì vậy tôi muốn bắt đầu nói về
15:10
so I want to begin talking about
1179
910200
400
15:10
so I want to begin talking about Mike and later business
1180
910600
940
vì vậytôimuốn bắt đầu nói về
như vậy Tôi muốn bắt đầu nói về Mike và sau đó là công việc kinh doanh
15:11
Mike and later business
1181
911540
320
15:11
Mike and later business experience not my
1182
911860
870
Mikevàsau đó là doanh nghiệp
Mike và sau này là kinh nghiệm kinh doanh không phải
15:12
experience not my
1183
912730
280
kinh nghiệmcủa tôi
15:13
experience not my but very very young things like
1184
913010
2250
không phải kinh nghiệm của tôi không phải của tôi mà là những thứ rất rất trẻ như
15:15
but very very young things like
1185
915260
170
15:15
but very very young things like lemonade stands in that kinda
1186
915430
1200
nhưngnhững thứ rất rất trẻ như nhưng những thứ
rất rất trẻ như nước chanh đứng trong đó
15:16
lemonade stands in that kinda
1187
916630
240
15:16
lemonade stands in that kinda thing
1188
916870
319
nước chanh có nghĩa là
nước chanh có nghĩa làcóthứ
15:17
thing
1189
917189
400
15:17
thing but the more when I wanted to
1190
917589
1731
gì đó nhưng càng nhiều khi tôi muốn
15:19
but the more when I wanted to
1191
919320
70
15:19
but the more when I wanted to build a my publishing company
1192
919390
1489
nhưng càng nhiều khitôi muốn
nhưng càng nhiều khi tôi muốn xây dựng một công ty xuất bản của tôi
15:20
build a my publishing company
1193
920879
400
xây dựngmột công ty xuất bản của tôi
15:21
build a my publishing company and I started working on that
1194
921279
1600
xây dựng một công ty xuất bản của tôi và Tôi bắt đầu làm việc đó
15:22
and I started working on that
1195
922879
400
và tôi bắt đầu làm việcđó
15:23
and I started working on that now the kind of thing that I did
1196
923279
1870
và tôi bắt đầu làm việc đó ngay bây giờ loại việc mà tôi đã làm
15:25
now the kind of thing that I did
1197
925149
211
15:25
now the kind of thing that I did when I begin with I was
1198
925360
1410
bây giờ loại việc mà tôi đã làm
bây giờ loại o f điều mà tôi đã làm khi tôi bắt đầu với tôi là
15:26
when I begin with I was
1199
926770
400
khitôibắt đầuvớitôi
15:27
when I begin with I was thinking about how doing
1200
927170
1350
khi tôi bắt đầu với tôi đã suy nghĩ về cách làm
15:28
thinking about how doing
1201
928520
270
15:28
thinking about how doing business in the way that most
1202
928790
1010
suy nghĩvềcáchlàm
suy nghĩ về cách kinh doanh theo cách mà hầu hết các
15:29
business in the way that most
1203
929800
220
doanh nghiệptheo cách mà hầu hết các
15:30
business in the way that most people do that
1204
930020
750
15:30
people do that
1205
930770
400
doanh nghiệp theo cách đó cách mà hầu hết mọi người làm
mọi người làm
15:31
people do that really have no business
1206
931170
600
15:31
really have no business
1207
931770
259
mọi người làm điều đó thực sự không có kinh doanh
thực sự không có kinh doanh
15:32
really have no business experience so a lot of the
1208
932029
1981
thực sự không có kinh nghiệm kinh doanh rất nhiều
15:34
experience so a lot of the
1209
934010
100
15:34
experience so a lot of the people that
1210
934110
410
15:34
people that
1211
934520
400
15:34
people that they think about it i dnt think
1212
934920
1230
kinh nghiệmrất nhiều
kinh nghiệm rất nhiều người mà
những ngườimà
những người mà họ nghĩ về nó tôi không nghĩ
15:36
they think about it i dnt think
1213
936150
400
15:36
they think about it i dnt think the idea is the most important
1214
936550
1320
họnghĩvề nó tôi không nghĩ
họ nghĩ về nó tôi không nghĩ ý tưởng là quan trọng nhất
15:37
the idea is the most important
1215
937870
240
ý tưởnglà quan trọng nhất
15:38
the idea is the most important thing
1216
938110
460
15:38
thing
1217
938570
400
15:38
thing and they have this great idea
1218
938970
1089
ý tưởng làđiều quan trọng
nhất điều họ có ý tưởng tuyệt vời này
15:40
and they have this great idea
1219
940059
400
15:40
and they have this great idea anyone to figure out how to
1220
940459
1611
và họ có điều này ý tưởng tuyệt vời
và họ có ý tưởng tuyệt vời này.
15:42
anyone to figure out how to
1221
942070
400
15:42
anyone to figure out how to produce that thing and the
1222
942470
1510
15:43
produce that thing and the
1223
943980
299
15:44
produce that thing and the reason we can't get this way of
1224
944279
1791
không
15:46
reason we can't get this way of
1225
946070
200
15:46
reason we can't get this way of thinking is because you know in
1226
946270
1140
thể có được cách suy nghĩ này chúng ta không thể có được cách suy nghĩ này chúng ta không thể có được cách suy nghĩ này là bởi vì bạn biết trong
15:47
thinking is because you know in
1227
947410
179
15:47
thinking is because you know in my opinion there is a
1228
947589
1281
suy nghĩ là bởi vì bạn biết trong
suy nghĩ là bởi vì bạn biết theo ý kiến ​​​​ của tôi có
15:48
my opinion there is a
1229
948870
400
ý kiến ​​​​của tôicó một
15:49
my opinion there is a kind of cultural myths about how
1230
949270
1740
ý kiến ​​​​của tôi có một loại huyền thoại văn hóa về cách
15:51
kind of cultural myths about how
1231
951010
170
15:51
kind of cultural myths about how businesses are formed
1232
951180
1129
loạihuyền thoại văn hóa vềcách
loại huyền thoại văn hóa về cách các doanh nghiệp được hình thành
15:52
businesses are formed
1233
952309
400
15:52
businesses are formed so we have an idea that okay we
1234
952709
1831
doanh nghiệpđượcthành lập
doanh nghiệp được hình thành vì vậy chúng tôi có một ý tưởng rằng
15:54
so we have an idea that okay we
1235
954540
200
15:54
so we have an idea that okay we should be having a
1236
954740
870
được chúng tôicómột ý tưởng như vậy đượcchúng tôi
vì vậy chúng tôi có một ý tưởng rằng được rồi chúng tôi
15:55
should be having a
1237
955610
400
nên có một nên có một
15:56
should be having a specific idea first and then we
1238
956010
1940
nên có một ý tưởng cụ thể trước và sau đó chúng tôi có
15:57
specific idea first and then we
1239
957950
150
ý tưởng cụ thể trước vàsau đóchúng tôi có
15:58
specific idea first and then we work really hard on it in our
1240
958100
1310
ý tưởng cụ thể trước và sau đó chúng tôi làm việc thực sự chăm chỉ với nó trong
15:59
work really hard on it in our
1241
959410
210
15:59
work really hard on it in our garage or basement or bathroom
1242
959620
1879
công việc của mình thực sựchăm chỉnó trong công việc của chúng tôi
thực sự chăm chỉ vào nó trong nhà để xe của chúng tôi hoặc tầng hầm hoặc
16:01
garage or basement or bathroom
1243
961499
400
16:01
garage or basement or bathroom or wherever
1244
961899
611
nhà để xe phòng tắmhoặctầng hầmhoặc
nhà để xe phòng tắm hoặc tầng hầm hoặc phòng tắm hoặc bất cứ nơi nào
16:02
or wherever
1245
962510
400
16:02
or wherever and then we release that item to
1246
962910
1500
hoặc bất cứ nơi nào
hoặc bất cứ nơi nào và sau đó chúng tôi phát hành vật phẩm
16:04
and then we release that item to
1247
964410
110
16:04
and then we release that item to the world and if it does well if
1248
964520
1300
đó và sau đóchúng tôiphát hànhvật phẩm
đó và sau đó chúng tôi phát hành đưa mặt hàng ra thế giới và nếu nó hoạt động tốt nếu
16:05
the world and if it does well if
1249
965820
290
thế giớivànếu nó hoạt động tốt nếu
16:06
the world and if it does well if it's a great product it sells
1250
966110
950
thế giới và nếu nó hoạt động tốt nếu đó là một sản phẩm tuyệt vời thì nó bán được
16:07
it's a great product it sells
1251
967060
50
16:07
it's a great product it sells millions and then you become a
1252
967110
1840
đó là một sản phẩm tuyệt vời nó bán được
đó là một sản phẩm tuyệt vời nó bán được hàng triệu đô la và sau đó bạn trở thành một
16:08
millions and then you become a
1253
968950
400
triệuvàsau đóbạntrở thànhmột
16:09
millions and then you become a fabulously wealthy person in
1254
969350
1880
triệu và sau đó bạn trở thành một người cực kỳ giàu có một người cực kỳ
16:11
fabulously wealthy person in
1255
971230
140
16:11
fabulously wealthy person in everything is great
1256
971370
960
giàu có một người cực kỳ
giàu có mọi thứ đều tuyệt vời
16:12
everything is great
1257
972330
400
16:12
everything is great now it usually doesn't work like
1258
972730
1200
mọi thứ đều tuyệt vời
mọi thứ đều tuyệt vời bây giờ nó thường không hoạt động như
16:13
now it usually doesn't work like
1259
973930
330
bây giờnóthường không hoạt động như
16:14
now it usually doesn't work like that and that's why a
1260
974260
1420
bây giờ nó thường không hoạt động như vậy và đó là lý do tại sao a
16:15
that and that's why a
1261
975680
400
đóvà đó làlý do tại saoa
16:16
that and that's why a could become such a frustrating
1262
976080
730
16:16
could become such a frustrating
1263
976810
310
đó và đó là lý do tại sao a có thể trở thành một điều khó chịu
như vậy
16:17
could become such a frustrating thing it's kind of the same way
1264
977120
1620
có thể trở thành một điều khó chịu như vậy có thể trở thành một điều khó chịu như vậy nó cũng giống như cách
16:18
thing it's kind of the same way
1265
978740
240
16:18
thing it's kind of the same way that people think about
1266
978980
1110
mànóthuộc về
mọi thứ cũng giống như cách mà mọi người nghĩ về điều đó
16:20
that people think about
1267
980090
400
16:20
that people think about learning the language so they
1268
980490
1670
mọi người nghĩ về
điều đó mọi người nghĩ về việc học ngôn ngữ để họ
16:22
learning the language so they
1269
982160
119
16:22
learning the language so they think okay like both languages
1270
982279
1241
họcngôn ngữvì vậy họ
học ngôn ngữ để họ nghĩ ok giống như cả hai ngôn ngữ đều
16:23
think okay like both languages
1271
983520
400
16:23
think okay like both languages just a collection rules
1272
983920
1170
nghĩổn nhưcả hai ngôn ngữ đều
nghĩ ổn như cả hai ngôn ngữ chỉ là một quy tắc tập hợp
16:25
just a collection rules
1273
985090
400
16:25
just a collection rules so really if I just learned the
1274
985490
1190
chỉ là một quy tắctập hợp
chỉ là một quy tắc tập hợp
16:26
so really if I just learned the
1275
986680
200
16:26
so really if I just learned the rules then I will become a great
1276
986880
1269
vì vậy thực sự nếutôimớihọc
thì thực sự nếu tôi chỉ học các quy tắc thì tôi sẽ trở thành một quy tắc tuyệt vời
16:28
rules then I will become a great
1277
988149
250
16:28
rules then I will become a great speaker
1278
988399
171
16:28
speaker
1279
988570
400
16:28
speaker and that's the same thing as if
1280
988970
1520
sau đótôisẽ trở thành một quy tắc tuyệt vời
sau đótôisẽ trở thành một diễn giả tuyệt vời diễn
giả diễn
giả và điều đó giống như thể
16:30
and that's the same thing as if
1281
990490
159
16:30
and that's the same thing as if I just learned the rules a
1282
990649
951
vàđiều đócũng giốngnhưnếu
và điều đó giống như thể tôi vừa học được các quy tắc
16:31
I just learned the rules a
1283
991600
150
16:31
I just learned the rules a business and I read a few
1284
991750
1089
mà tôichỉđã học cácquy tắca
Tôi vừa học các quy tắc kinh doanh và tôi đọc một vài cuốn
16:32
business and I read a few
1285
992839
131
16:32
business and I read a few business books then I will
1286
992970
1140
kinh doanh vàtôiđọc một vài cuốn
kinh doanh và tôi đọc một vài cuốn sách kinh doanh sau đó tôi sẽ
16:34
business books then I will
1287
994110
210
16:34
business books then I will become
1288
994320
150
16:34
become
1289
994470
400
16:34
become a successful business person but
1290
994870
1830
đọc những cuốn sách kinh doanh sau đótôisẽ
đọc những cuốn sách kinh doanh rồitôisẽ trở
thành một doanh nhân thành đạt nhưng
16:36
a successful business person but
1291
996700
350
mộtdoanh nhân thành
16:37
a successful business person but when people actually start doing
1292
997050
1500
công nhưng một doanh nhân thành công nhưng khi mọi người thực sự bắt đầu làm
16:38
when people actually start doing
1293
998550
300
16:38
when people actually start doing that the realize that it doesn't
1294
998850
1210
khi mọi ngườithực sựbắt đầu làm
khi mọi người thực sự bắt đầu làm điều đó nhận ra rằng nó không
16:40
that the realize that it doesn't
1295
1000060
360
16:40
that the realize that it doesn't work that way
1296
1000420
450
16:40
work that way
1297
1000870
400
nhận ra rằngnó không
nhận ra rằng nó không hoạt động theo
cách đó
16:41
work that way and that's exactly what happened
1298
1001270
1009
hoạt động theo cách đó và đó chính xác là những gì đã xảy ra
16:42
and that's exactly what happened
1299
1002279
111
16:42
and that's exactly what happened to me so when I was and
1300
1002390
1569
và đó chính xác là những gì đã xảy ra
và đó chính xác là những gì đã xảy ra với tôi khi tôi và
16:43
to me so when I was and
1301
1003959
351
với tôi khitôicòn trẻvà
16:44
to me so when I was and a young adult in thinking about
1302
1004310
1250
với tôi khi tôi còn trẻ và một thanh niên khi nghĩ về
16:45
a young adult in thinking about
1303
1005560
89
16:45
a young adult in thinking about starting my publishing company I
1304
1005649
1560
một thanh niênkhinghĩvề
một thanh niên khi nghĩ về việc thành lập công ty xuất bản của mình Tôi
16:47
starting my publishing company I
1305
1007209
111
16:47
starting my publishing company I read lots business books about
1306
1007320
1480
bắt đầu công ty xuất bản của mìnhTôi
bắt đầu công ty xuất bản của mình Tôi đọc rất nhiều sách kinh doanh về
16:48
read lots business books about
1307
1008800
240
đọcnhiều sách kinh doanhvề
16:49
read lots business books about how to do things
1308
1009040
1070
đọc nhiều sách kinh doanh về cách làm mọi thứ
16:50
how to do things
1309
1010110
400
16:50
how to do things any talked a lot about you know
1310
1010510
1280
cách làm mọi thứ
cách làm mọi thứ nói nhiều về bạn biết
16:51
any talked a lot about you know
1311
1011790
190
16:51
any talked a lot about you know really coming up with a great
1312
1011980
950
bất kỳnóinhiềuvề bạn biết
bất kỳ nói nhiều về bạn biết thực sự đến với
16:52
really coming up with a great
1313
1012930
230
thực sựtuyệt vời
16:53
really coming up with a great plan in finding things in like
1314
1013160
1619
khi nghĩ ra một kế hoạch tuyệt vời thực sự tuyệt vời trong việc tìm kiếm những thứ trong
16:54
plan in finding things in like
1315
1014779
231
kế hoạch tương tự trongviệc tìm kiếm những thứ trong
16:55
plan in finding things in like you really work hard on the
1316
1015010
1040
kế hoạch tương tự trong việc tìm kiếm những thứ giống như bạn thực sự làm việc chăm chỉ
16:56
you really work hard on the
1317
1016050
80
16:56
you really work hard on the product
1318
1016130
450
16:56
product
1319
1016580
400
16:56
product and again I always had in the
1320
1016980
1430
bạn thực sựlàm việc chăm chỉ
trên thực tế của bạn tôilàm việc chăm chỉvới sản phẩm sản
phẩm sản
phẩm và một lần nữa tôi luôn có
16:58
and again I always had in the
1321
1018410
90
16:58
and again I always had in the back of my mind this idea that
1322
1018500
1990
ý tưởng này và một lần nữa tôi luôn có ý tưởng này và một lần nữa tôi luôn
17:00
back of my mind this idea that
1323
1020490
340
17:00
back of my mind this idea that okay I have to think really hard
1324
1020830
2350
ghi nhớ trong đầu ý tưởng này ý tưởng này ý tưởng này ý tưởng này ý tưởng kia được rồi tôi phải suy nghĩ thật kỹ được
17:03
okay I have to think really hard
1325
1023180
400
17:03
okay I have to think really hard and come up with an idea myself
1326
1023580
2160
rồitôiphải suy nghĩ thật kỹ được
rồi tôi phải suy nghĩ thật kỹ và tự đưa ra ý tưởng
17:05
and come up with an idea myself
1327
1025740
400
và tự đưa ra ý tưởng
17:06
and come up with an idea myself and then try to make that thing
1328
1026140
1689
và tự đưa ra ý tưởng rồi cố gắng thực hiện điều đó
17:07
and then try to make that thing
1329
1027829
360
và sau đócốgắng tạo rathứ đó
17:08
and then try to make that thing make it as perfect as possible
1330
1028189
1511
và sau đó cố gắng tạo ra thứ đó làm cho nó trở nên hoàn hảo nhất có thể
17:09
make it as perfect as possible
1331
1029700
400
làm cho nó trở nênhoàn hảo nhất có thể
17:10
make it as perfect as possible Indain begin selling it to
1332
1030100
1380
làm cho nó trở nên hoàn hảo nhất có thể Indain bắt đầu bán nó cho
17:11
Indain begin selling it to
1333
1031480
99
17:11
Indain begin selling it to people now begin I really want
1334
1031579
2141
Indainbắt đầubán nó cho
Indain bắt đầu bán nó cho mọi người ngay bây giờ tôi bắt đầu thực sự muốn
17:13
people now begin I really want
1335
1033720
349
mọi người bây giờbắt đầu Tôi thực sự muốn
17:14
people now begin I really want Lake
1336
1034069
5000
17:14
Lake
1337
1034069
360
17:14
Lake really wanna hammer this home
1338
1034429
1170
mọi người bắt đầu ngay bây giờTôi thực sự muốn Hồ
Lake
Hồ thực sự muốn đập ngôi nhà này
17:15
really wanna hammer this home
1339
1035599
400
17:15
really wanna hammer this home this idea of hammering
1340
1035999
1321
thực sựmuốn đậpngôi nhà này
thực sự muốn đập ngôi nhà này ý tưởng đập búa
17:17
this idea of hammering
1341
1037320
400
17:17
this idea of hammering something home means to really
1342
1037720
1079
ý tưởngđập búa
này ý tưởng đập cái gì đó mỏng g home có nghĩa là thực sự
17:18
something home means to really
1343
1038799
290
một cái gì đóhome có nghĩa là thực sự
17:19
something home means to really make the point clear so when a
1344
1039089
1810
một cái gì đó home có nghĩa là thực sự làm cho quan điểm
17:20
make the point clear so when a
1345
1040899
30
17:20
make the point clear so when a hammer home
1346
1040929
850
rõ ràngvì vậy khi a
làm cho quan điểm rõ ràng như vậy khi một cái búa nhà
17:21
hammer home
1347
1041779
400
búanhà
17:22
hammer home the idea that there is a kinda
1348
1042179
1600
búa nhà ý tưởng rằng có một
17:23
the idea that there is a kinda
1349
1043779
400
loại ý tưởng rằng có một
17:24
the idea that there is a kinda two things one is learning the
1350
1044179
1330
loại ý tưởng rằng có một loại hai điều một là học
17:25
two things one is learning the
1351
1045509
140
17:25
two things one is learning the rules a business the specific
1352
1045649
1311
haiđiềumột là học
hai điều một là học các quy tắc của một doanh nghiệp các quy tắc cụ thể của
17:26
rules a business the specific
1353
1046960
400
một doanh nghiệpcác quy tắc cụ thể của
17:27
rules a business the specific things you have to do you like
1354
1047360
1039
một doanh nghiệp những điều cụ thể bạn phải bạn có thích
17:28
things you have to do you like
1355
1048399
331
17:28
things you have to do you like building a business plan and
1356
1048730
1749
những thứ bạn phải làmbạn thích
những thứ bạn phải làm bạn thích xây dựng một kế hoạch kinh doanh và
17:30
building a business plan and
1357
1050479
400
17:30
building a business plan and really thinking about producing
1358
1050879
1140
xây dựngmột kế hoạch kinh doanhvà
xây dựng một kế hoạch kinh doanh và thực sự nghĩ về việc sản xuất
17:32
really thinking about producing
1359
1052019
400
17:32
really thinking about producing a quality product
1360
1052419
1470
thực sựnghĩ về việcsản xuất
thực sự nghĩ về việc sản xuất một sản phẩm
17:33
a quality product
1361
1053889
400
chất lượng một sản phẩm chất lượng
17:34
a quality product and then also thinking about the
1362
1054289
1301
một sản phẩm chất lượng và sau đó cũng nghĩ về sản phẩm và sau đó cũng nghĩ về sản phẩm và sau
17:35
and then also thinking about the
1363
1055590
370
17:35
and then also thinking about the myth that people have in the
1364
1055960
1349
đó cũng nghĩ về huyền thoại mà mọi người có trong
17:37
myth that people have in the
1365
1057309
120
17:37
myth that people have in the back at their head
1366
1057429
550
17:37
back at their head
1367
1057979
400
huyền thoại màmọi ngườicó trong
câu chuyện thần thoại rằng mọi người có từ phía sau đầu của họ quay lại đầu của họ
trở
17:38
back at their head which is that they need to
1368
1058379
1061
lại đầu của họ cái mà họ cần
17:39
which is that they need to
1369
1059440
89
17:39
which is that they need to produce something really great
1370
1059529
1541
cái màhọcần
cái đó là họ cần tạo ra thứ gì đó thực sự tuyệt vời
17:41
produce something really great
1371
1061070
270
17:41
produce something really great and then that's how people make
1372
1061340
1159
tạo rathứ gì đóthực sự tuyệt vời
tạo ra thứ gì đó thực sự tuyệt vời và sau đó đó là cách mọi người kiếm tiền
17:42
and then that's how people make
1373
1062499
231
17:42
and then that's how people make money
1374
1062730
5000
17:42
money
1375
1062730
389
và sauđó là cách mọi người kiếm tiền
và đólà cách mọi người kiếm tiền
tiền
17:43
money so first you come up with a
1376
1063119
1111
tiền vì vậy trước tiên bạn nghĩ ra
17:44
so first you come up with a
1377
1064230
59
17:44
so first you come up with a great idea and if you don't come
1378
1064289
1880
một ý tưởng tuyệt vời trước tiên bạn nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời và nếu bạn không có
17:46
great idea and if you don't come
1379
1066169
130
17:46
great idea and if you don't come up with a great idea then you
1380
1066299
1171
ý tưởng tuyệt vờivànếu bạnkhôngcó
ý tưởng tuyệt vời và nếu bạn không có ý tưởng tuyệt vời thì
17:47
up with a great idea then you
1381
1067470
110
17:47
up with a great idea then you can never become the person
1382
1067580
890
bạn có ý tưởng tuyệt vờirồi
bạn có ý tưởng tuyệt vời thì bạn không bao giờ có thể trở thành người không
17:48
can never become the person
1383
1068470
360
17:48
can never become the person that's a successful business
1384
1068830
1130
bao giờ có thểtrở thànhngười
không bao giờ có thể trở thành người đó là một doanh nghiệp thành công
17:49
that's a successful business
1385
1069960
319
đó làmộtdoanh nghiệp thành công
17:50
that's a successful business person
1386
1070279
320
17:50
person
1387
1070599
400
17:50
person and really a lot of this comes
1388
1070999
1240
đó làmột doanh nhân thành công một
người và thực sự rất nhiều điều này đến
17:52
and really a lot of this comes
1389
1072239
390
17:52
and really a lot of this comes from what we see on movies
1390
1072629
1051
vàthực sự rất nhiềuđiều này đến
và thực sự rất nhiều điều này đến từ những gì chúng ta thấy trên phim
17:53
from what we see on movies
1391
1073680
400
từ những gì chúng ta thấy trên phim
17:54
from what we see on movies entebbe
1392
1074080
439
17:54
entebbe
1393
1074519
400
17:54
entebbe we watch like the story of Mark
1394
1074919
1531
từ những gì chúng ta thấy trên phim entebbe
entebbe
entebbe chúng ta xem như câu chuyện về Mark
17:56
we watch like the story of Mark
1395
1076450
229
17:56
we watch like the story of Mark Zuckerberg or you know somebody
1396
1076679
1230
chúng taxemnhư câu chuyệnvềMark
chúng ta xem như câu chuyện về Mark Zuckerberg hoặc bạn biết ai đó
17:57
Zuckerberg or you know somebody
1397
1077909
281
Zuckerberghoặcbạn biết ai đó
17:58
Zuckerberg or you know somebody else that had a great idea and
1398
1078190
1660
Zuckerberg hoặc bạn biết ai đó người khác đã có một ý tưởng tuyệt vời và
17:59
else that had a great idea and
1399
1079850
39
17:59
else that had a great idea and is think wow like that person
1400
1079889
1230
người khácđã có mộtý tưởng tuyệt vời và
người khác đã có một ý tưởng tuyệt vời và nghĩ rằng ồ như người đó
18:01
is think wow like that person
1401
1081119
361
18:01
is think wow like that person was smart and they had a great
1402
1081480
990
đang nghĩồnhưngười đó
đang nghĩ ồ như thể người đó thông minh và họ có một ý tưởng tuyệt vời
18:02
was smart and they had a great
1403
1082470
289
18:02
was smart and they had a great idea
1404
1082759
561
là thông minh và họ thật tuyệt vời
là thông minh và họ có một ý tưởng tuyệt vời ý tưởng
18:03
idea
1405
1083320
400
18:03
idea and they worked really hard at
1406
1083720
1039
ý
tưởng và họ đã làm việc rất chăm chỉ
18:04
and they worked really hard at
1407
1084759
71
18:04
and they worked really hard at building it and then it just
1408
1084830
740
và họđã làm việcrất chăm chỉ
và họ đã làm việc rất chăm chỉ để xây dựng nó và sau đó nó chỉ
18:05
building it and then it just
1409
1085570
219
18:05
building it and then it just took off and magically became
1410
1085789
1161
xây dựngnóvàsau đó nó chỉ
xây dựng nó và sau đó nó mất tắt và trở nên
18:06
took off and magically became
1411
1086950
199
cất cánhmột cách kỳ diệu và cất cánh một cách thần kỳ và
18:07
took off and magically became successful
1412
1087149
750
18:07
successful
1413
1087899
400
cất cánhmột cách kỳ diệu và trở nên thành công một cách thần kỳ
thành
18:08
successful but we never really hear the
1414
1088299
1391
công nhưng chúng tôi chưa bao giờ thực sự nghe thấy
18:09
but we never really hear the
1415
1089690
160
18:09
but we never really hear the stories about all the millions
1416
1089850
1250
nhưngchúng tôi chưa bao giờthực sự nghe thấy
nhưng chúng tôi chưa bao giờ thực sự nghe thấy những câu chuyện về tất cả hàng triệu
18:11
stories about all the millions
1417
1091100
370
18:11
stories about all the millions of other people
1418
1091470
960
câu chuyện vềtất cảhàng triệu
câu chuyện về hàng triệu người khác của người khác
18:12
of other people
1419
1092430
400
18:12
of other people it have really thriving
1420
1092830
980
của
người khác nó đã thực sự phát đạt
18:13
it have really thriving
1421
1093810
400
nóđã thực sự phát đạt
18:14
it have really thriving successful businesses and didn't
1422
1094210
1329
nó có những doanh nghiệp thành công thực sự phát đạt và những doanh nghiệp không
18:15
successful businesses and didn't
1423
1095539
240
18:15
successful businesses and didn't build in that way
1424
1095779
1070
thành công và những doanh nghiệp không
thành công và không xây dựng theo cách đó xây dựng theo cách đó
18:16
build in that way
1425
1096849
400
xây dựngtheo cách
18:17
build in that way and again with what I'm really
1426
1097249
1691
đó xây dựng theo cách đó lặp đi lặp lại với con người thật của tôi
18:18
and again with what I'm really
1427
1098940
229
lặp đi lặp lại vớicon người thật của tôi
18:19
and again with what I'm really trying to do is is
1428
1099169
990
lặp đi lặp lại với những gì tôi thực sự đang cố gắng làm là
18:20
trying to do is is
1429
1100159
400
18:20
trying to do is is show the connection between this
1430
1100559
940
cố gắng làm là
cố gắng làm là cho thấy mối liên hệ giữa điều này
18:21
show the connection between this
1431
1101499
390
18:21
show the connection between this way of thinking for business
1432
1101889
1720
cho thấymối liên hệ giữa điều này
cho thấy mối liên hệ giữa cách suy nghĩ này đối với
18:23
way of thinking for business
1433
1103609
400
cách suy nghĩ của doanh nghiệp cách suy nghĩ của doanh nghiệp
18:24
way of thinking for business in this way of thinking for
1434
1104009
701
18:24
in this way of thinking for
1435
1104710
400
cách suy nghĩ của doanh nghiệp theo cách suy nghĩ này đối với cách suy nghĩ này đối với
cáchsuy nghĩ nàyđối
18:25
in this way of thinking for learning the language and I want
1436
1105110
1659
với cách suy nghĩ này đối với việc học ngôn ngữ và tôi muốn
18:26
learning the language and I want
1437
1106769
341
học ngôn ngữvàtôi muốn
18:27
learning the language and I want you to go direct
1438
1107110
1100
học ngôn ngữ và tôi muốn bạn truy cập trực tiếp
18:28
you to go direct
1439
1108210
400
18:28
you to go direct to the source I want you to get
1440
1108610
1199
bạntruy cập trực tiếp
bạn truy cập trực tiếp vào nguồn Tôi muốn bạn truy
18:29
to the source I want you to get
1441
1109809
180
18:29
to the source I want you to get to that disliked your
1442
1109989
1650
cập nguồntôimuốnbạnt o
truy cập nguồn Tôi muốn bạn truy cập điều đó không thích bạn
18:31
to that disliked your
1443
1111639
400
đến điềukhông thích
18:32
to that disliked your learning a language you want to
1444
1112039
1130
bạn không thích bạn học một ngôn ngữ bạn muốn
18:33
learning a language you want to
1445
1113169
161
18:33
learning a language you want to learn something in an intuitive
1446
1113330
1000
họcmộtngôn ngữbạn muốn
học một ngôn ngữ bạn muốn học một thứ gì đó một cách trực quan
18:34
learn something in an intuitive
1447
1114330
349
18:34
learn something in an intuitive way so the you understand it can
1448
1114679
1950
học một thứ gì đómộtcách trực quan
học một cái gì đó theo cách trực quan để bạn hiểu nó một cách có thể
18:36
way so the you understand it can
1449
1116629
130
18:36
way so the you understand it can you understand it directly
1450
1116759
1360
bạnhiểunó một
cách có thể bạn hiểu nó bạn có thể hiểu nó một cách trực tiếp
18:38
you understand it directly
1451
1118119
400
18:38
you understand it directly as opposed to going through
1452
1118519
951
bạnhiểunó một cáchtrực tiếp
bạn hiểu nó một cách trực tiếp trái
18:39
as opposed to going through
1453
1119470
250
18:39
as opposed to going through steps so what I did when I was
1454
1119720
1909
ngược với trải qua ngược lại
với ngược lại để trải qua các bước vậy tôi đã làm gì khi tôi còn là
18:41
steps so what I did when I was
1455
1121629
120
18:41
steps so what I did when I was first building
1456
1121749
590
những bước tôi đã làm gì khi tôi đang
bước vì vậy tôi đã làm gì khi tôi lần
18:42
first building
1457
1122339
400
18:42
first building my publishing business again I
1458
1122739
1420
đầu tiênxây dựng tòa nhà
đầu tiên xây dựng lại
18:44
my publishing business again I
1459
1124159
61
18:44
my publishing business again I was reading lots of books
1460
1124220
1259
công việc kinh doanh
xuất bản của tôi Tôi lại kinh doanh xuất bản của tôi tôi lại kinh doanh xuất bản của tôi Tôi đang đọc rất nhiều sách
18:45
was reading lots of books
1461
1125479
400
18:45
was reading lots of books and then trying to figure all
1462
1125879
841
đang đọc rất nhiềusách
đang đọc rất nhiều sách và sau đó cố gắng tìm ra tất cả
18:46
and then trying to figure all
1463
1126720
120
18:46
and then trying to figure all the specific things I needed to
1464
1126840
1709
vàsau đócố gắngtìm ratất
cả rồi cố gắng tìm ra tất cả các sp những thứ hiệu quả mà tôi cần đến
18:48
the specific things I needed to
1465
1128549
130
18:48
the specific things I needed to do and I was doing what I
1466
1128679
1240
nhữngthứ cụ thể mà tôi cần đến
những thứ cụ thể mà tôi cần làm và tôi đang làm những gì tôi
18:49
do and I was doing what I
1467
1129919
90
làm vàtôiđanglàmnhững gìtôi
18:50
do and I was doing what I thought
1468
1130009
350
18:50
thought
1469
1130359
400
18:50
thought was what you're supposed to do
1470
1130759
1321
làm vàtôiđanglàmnhững gìtôi nghĩ
nghĩ
nghĩ là những gì bạn phải làm
18:52
was what you're supposed to do
1471
1132080
339
18:52
was what you're supposed to do because that's what everybody
1472
1132419
800
lànhững gì bạn phải làm
là những gì bạn phải làm bởi vì đó là những gì mọi người
18:53
because that's what everybody
1473
1133219
400
18:53
because that's what everybody goes and that's what you see on
1474
1133619
1060
bởi vì đó là những gì mọi người
bởi vì đó là những gì mọi người đi và đó là những gì bạn thấy trên đường
18:54
goes and that's what you see on
1475
1134679
100
18:54
goes and that's what you see on TV
1476
1134779
261
đivà đó là những gì bạn thấy trên đường
đivà đó là những gì bạn thấy trên TV
18:55
TV
1477
1135040
400
18:55
TV but as your learned here and as
1478
1135440
2489
TV
TV nhưng như bạn đã học ở đây và
18:57
but as your learned here and as
1479
1137929
110
nhưngnhưbạn đã học ở đây
18:58
but as your learned here and as you should be figuring out
1480
1138039
1110
và như bạn đã học ở đây và như bạn nên hình dung ra
18:59
you should be figuring out
1481
1139149
400
18:59
you should be figuring out just because a whole bunch of
1482
1139549
1440
bạn nên hình dung ra
bạn nên hình dung ra chỉ vì một đống
19:00
just because a whole bunch of
1483
1140989
250
chỉ vì một đống
19:01
just because a whole bunch of other people around the world
1484
1141239
1010
chỉ bởi vì cả một nhóm người khác trên khắp thế giới
19:02
other people around the world
1485
1142249
341
19:02
other people around the world they're doing something
1486
1142590
889
những người khác trên khắp thế giới
những người khác trên khắp thế giới họ đang làm điều gì đó
19:03
they're doing something
1487
1143479
400
19:03
they're doing something that doesn't mean it's what you
1488
1143879
1061
họ đanglàm điều gì đó
họ đang làm điều gì đó không có nghĩa đó là điều bạn
19:04
that doesn't mean it's what you
1489
1144940
239
không có nghĩađó làđiều gìbạn
19:05
that doesn't mean it's what you should be doing especially if a
1490
1145179
1551
điều đó không có nghĩa đó là điều bạn nên làm, đặc biệt nếu một việc
19:06
should be doing especially if a
1491
1146730
59
19:06
should be doing especially if a lot of them are finding success
1492
1146789
1521
nên làm, đặc biệtnếu một việc
nên làm, đặc biệt nếu nhiều người trong số họ đang tìm kiếm thành công,
19:08
lot of them are finding success
1493
1148310
400
19:08
lot of them are finding success doing that thing now may be a
1494
1148710
1620
rất nhiều người trong số họ đangtìm kiếmthành công,
rất nhiều người trong số họ đang tìm kiếm thành công khi làm điều đó bây giờ có thể là
19:10
doing that thing now may be a
1495
1150330
150
19:10
doing that thing now may be a few people will do
1496
1150480
899
làm việc đóbây giờcó thể là
làm việc đó bây giờ có thể là một vài người sẽ làm
19:11
few people will do
1497
1151379
400
19:11
few people will do a really great job with the
1498
1151779
980
vàingườisẽ làm
vài người sẽ làm một công việc thực sự tuyệt vời với
19:12
a really great job with the
1499
1152759
71
19:12
a really great job with the particular system in it could be
1500
1152830
1449
một công việcthực sự tuyệt vờivới
một công việc thực sự tuyệt vời với hệ thống cụ thể trong đó có thể có thể
19:14
particular system in it could be
1501
1154279
100
19:14
particular system in it could be for anything
1502
1154379
701
là hệ thống cụ thểtrongđócó thể
là hệ thống cụ thể trong đó có thể là vì bất cứ điều gì
19:15
for anything
1503
1155080
400
19:15
for anything but unless the system is really
1504
1155480
1240
vì bất cứ điều gì
vì bất cứ điều gì trừ khi hệ thống thực sự là
19:16
but unless the system is really
1505
1156720
279
19:16
but unless the system is really great for a majority of people
1506
1156999
1550
nhưngtrừ khihệ thốngthực sự
là trừ khi hệ thống thực sự tuyệt vời đối với đa số mọi người
19:18
great for a majority of people
1507
1158549
190
19:18
great for a majority of people or
1508
1158739
170
19:18
or
1509
1158909
400
tuyệt vờiđối vớiđa sốmọi người
tuyệt vờiđối vớiđa sốmọi người hoặc
hoặc
19:19
or really works well no matter
1510
1159309
1110
hoặc thực sự hoạt động tốt cho dù
19:20
really works well no matter
1511
1160419
140
19:20
really works well no matter who's using it then that's
1512
1160559
1740
thực sự hoạt động tốt cho dù
thực sự hoạt động tốt cho dù ai đang sử dụng nó thì đó là
19:22
who's using it then that's
1513
1162299
301
19:22
who's using it then that's really what's going to determine
1514
1162600
939
ai đang sử dụng nóthìđó là
ai đang sử dụng nó thì đó là đồng minh cái gì sẽ xác định
19:23
really what's going to determine
1515
1163539
110
19:23
really what's going to determine whether a system is actually
1516
1163649
1470
thực sự cái gì sẽ xác định
thực sự cái gì sẽ xác định liệu một hệ thống có thực sự
19:25
whether a system is actually
1517
1165119
400
19:25
whether a system is actually good or not
1518
1165519
860
là một hệ thống cóthực sự
là một hệ thống có thực sự tốt hay không
19:26
good or not
1519
1166379
400
19:26
good or not so when I began learning again I
1520
1166779
1710
tốthay
không tốt hay không.
19:28
so when I began learning again I
1521
1168489
150
19:28
so when I began learning again I was you know using the business
1522
1168639
1201
họclạitôi
nên khi tôi bắt đầu học lại tôi là bạn biết sử dụng kinh doanh
19:29
was you know using the business
1523
1169840
380
làbạnbiếtsử dụng kinh doanh
19:30
was you know using the business books and thinking about the way
1524
1170220
1199
là bạn biết sử dụng sách kinh doanh và suy nghĩ về cách
19:31
books and thinking about the way
1525
1171419
140
19:31
books and thinking about the way to do it I spent all at this
1526
1171559
1210
sáchvàsuy nghĩvề cách sử dụng
sách và suy nghĩ về cách thực hiện tôi dành tất cả vào việc này
19:32
to do it I spent all at this
1527
1172769
120
19:32
to do it I spent all at this time
1528
1172889
620
để làm việc đóTôiđã dànhtất cảvàoviệc này
để làm việc đóTôiđã dànhtất cảvào thời gian này thời
19:33
time
1529
1173509
400
19:33
time figuring out how to do something
1530
1173909
990
gian để tìm ra cách làm điều gì đó
19:34
figuring out how to do something
1531
1174899
390
tìm cách làm điều gì đó
19:35
figuring out how to do something without any thought at all
1532
1175289
1470
tìm cách làm điều gì đó mà không cần suy nghĩ gì cả
19:36
without any thought at all
1533
1176759
400
mà không cầnsuy nghĩ gìtất cả
19:37
without any thought at all about the market and as I
1534
1177159
1880
mà không có bất kỳ suy nghĩ nào về thị trường và như tôi
19:39
about the market and as I
1535
1179039
100
19:39
about the market and as I learned a night you know started
1536
1179139
1030
về thị trườngvànhư tôi
về thị trường và khi tôi học một đêm bạn biết bắt đầu
19:40
learned a night you know started
1537
1180169
340
19:40
learned a night you know started learning more about business and
1538
1180509
1221
họcmộtđêm bạnbiếtbắt đầu
học một đêm bạn k bây giờ bắt đầu tìm hiểu thêm về kinh doanh và
19:41
learning more about business and
1539
1181730
139
19:41
learning more about business and marketing and advertising and
1540
1181869
1530
tìm hiểu thêm về kinh doanhvà
tìm hiểu thêm về kinh doanh và tiếp thị và quảng cáo và
19:43
marketing and advertising and
1541
1183399
160
19:43
marketing and advertising and other things like that
1542
1183559
1151
tiếp thị và quảng cáovà
tiếp thị và quảng cáo và những thứ khác tương tự như vậy
19:44
other things like that
1543
1184710
400
những thứ khác tương tự như vậy
19:45
other things like that I started to also look at the
1544
1185110
2049
những thứ khác tương tự như vậy tôi cũng bắt đầu xem xét những thứ
19:47
I started to also look at the
1545
1187159
350
19:47
I started to also look at the the different way that I should
1546
1187509
1000
tôibắt đầucũngnhìn vào
tôi cũng bắt đầu nhìn theo cách khác mà tôi nên
19:48
the different way that I should
1547
1188509
260
19:48
the different way that I should be
1548
1188769
120
19:48
be
1549
1188889
400
làmtheo cách khácmàtôinên
làmtheo cách khácmàtôinên làm
19:49
be rethinking the way I learn in
1550
1189289
1870
đang suy nghĩ lại cách tôi học
19:51
rethinking the way I learn in
1551
1191159
130
19:51
rethinking the way I learn in the way I teach English
1552
1191289
1131
suy nghĩlại cáchtôihọc
suy nghĩ lại cách tôi học trong cách tôi dạy tiếng Anh
19:52
the way I teach English
1553
1192420
400
19:52
the way I teach English so would begin to change is when
1554
1192820
2160
cáchtôidạy tiếng Anh
theo cách tôi dạy tiếng Anh so would started change is when
19:54
so would begin to change is when
1555
1194980
210
so will startedtochange iswhen
19:55
so would begin to change is when I really thought about what's
1556
1195190
1020
so will started to change is when I really think about what's
19:56
I really thought about what's
1557
1196210
400
19:56
I really thought about what's essential here I really want to
1558
1196610
2499
Ireally think aboutwhat's
I really think về những gì thiết yếu ở đây tôi thực sự muốn
19:59
essential here I really want to
1559
1199109
400
19:59
essential here I really want to when I
1560
1199509
250
19:59
when I
1561
1199759
191
19:59
when I teaching when I'm when I learned
1562
1199950
1250
thiết yếu ở đâytôithực sự muốn
thiết yếu ở đây tôi thực sự muốn khi tôi
khitôi
khi tôi dạy học khi tôi khi tôi học
20:01
teaching when I'm when I learned
1563
1201200
280
20:01
teaching when I'm when I learned I want to give myself a lot of
1564
1201480
1600
dạykhitôihọc
dạy khi tôi học dạy Tôi muốn cho mình thật nhiều
20:03
I want to give myself a lot of
1565
1203080
189
20:03
I want to give myself a lot of motivation in the best way to do
1566
1203269
1650
Tôimuốn cho mìnhthật nhiều
Tôi muốn cho mình thật nhiều động lực để làm tốt nhất
20:04
motivation in the best way to do
1567
1204919
130
động lựctheocáchtốtnhất để thực hiện
20:05
motivation in the best way to do that is to have a lot
1568
1205049
920
20:05
that is to have a lot
1569
1205969
400
động lực theo cách tốt nhất để làm điều đó là có nhiều
tức là có nhiều
20:06
that is to have a lot quick successes and it could be
1570
1206369
2170
tức là có nhiều thành công nhanh chóng và đó có thể là
20:08
quick successes and it could be
1571
1208539
51
20:08
quick successes and it could be something very small
1572
1208590
970
những thành công nhanh chóng và đó có thể là
những thành công nhanh chóng và nó có thể là một cái gì đó rất nhỏ
20:09
something very small
1573
1209560
400
20:09
something very small it doesn't need to be a really
1574
1209960
1730
một cái gì đó rất nhỏ
một cái gì đó rất nhỏ nó không cần phải là một thứ thực sự
20:11
it doesn't need to be a really
1575
1211690
270
20:11
it doesn't need to be a really large thing it could be
1576
1211960
929
nókhôngcần phải là một thứ thực sự
nó không cần phải là một thứ thực sự lớn nó có thể là
20:12
large thing it could be
1577
1212889
370
mộtthứ lớn nócó thểlà
20:13
large thing it could be really just something as a
1578
1213259
1500
một thứ lớn nó có thể thực sự chỉ là một thứ gì đó
20:14
really just something as a
1579
1214759
130
20:14
really just something as a simple as like finding your
1580
1214889
1480
thực sự chỉ là một thứ gì đó
thực sự chỉ là một thứ gì đó đơn giản như tìm kiếm sự đơn giản của bạn
20:16
simple as like finding your
1581
1216369
211
20:16
simple as like finding your first customer
1582
1216580
769
giống như tìm kiếm sự đơn giản của bạn
như tìm kiếm khách hàng đầu tiên của bạn, khách hàng
20:17
first customer
1583
1217349
400
20:17
first customer and that's really like the basis
1584
1217749
1931
đầu tiên, khách
hàng đầu tiên và đó thực sự giống như cơ sở
20:19
and that's really like the basis
1585
1219680
400
vàđiều đóthực sựgiống nhưcơ sở
20:20
and that's really like the basis a business
1586
1220080
370
20:20
a business
1587
1220450
400
20:20
a business if you don't have a paying
1588
1220850
659
và điều đó thực sự giống như cơ bản một doanh nghiệp
mộtdoanh nghiệp
một doanh nghiệp nếu bạn không có trả tiền
20:21
if you don't have a paying
1589
1221509
300
20:21
if you don't have a paying customer you don't have a
1590
1221809
1220
nếu bạn không cótrả tiền
nếu bạn không có khách hàng trả tiền bạn không có
20:23
customer you don't have a
1591
1223029
51
20:23
customer you don't have a business period
1592
1223080
1059
khách hàngbạnkhông có
khách hàng bạn không có có một thời kỳ kinh doanh thời
20:24
business period
1593
1224139
400
20:24
business period and instead of thinking about a
1594
1224539
1880
kỳ kinh doanh thời
kỳ kinh doanh và thay vì nghĩ về một
20:26
and instead of thinking about a
1595
1226419
51
20:26
and instead of thinking about a product in you know other things
1596
1226470
1439
vàthay vìnghĩvề một
và thay vì nghĩ về một sản phẩm trong bạn biết những thứ khác
20:27
product in you know other things
1597
1227909
330
sản phẩmtrongbạn biết những thứ khác
20:28
product in you know other things that you have to do
1598
1228239
841
sản phẩm trong bạn biết những thứ khác mà bạn phải làm điều
20:29
that you have to do
1599
1229080
400
20:29
that you have to do you really have to think about
1600
1229480
1169
đó bạn phải làm điều
đó bạn phải làm bạn thực sự phải nghĩ về
20:30
you really have to think about
1601
1230649
270
20:30
you really have to think about what's the Sentul
1602
1230919
1320
bạn thực sự phải nghĩ về
bạn thực sự phải nghĩ về Sentul là
20:32
what's the Sentul
1603
1232239
400
20:32
what's the Sentul and what are the real steps that
1604
1232639
1410
gì Sentul là
gì Sentul là gì và các bước thực sự là gì
20:34
and what are the real steps that
1605
1234049
141
20:34
and what are the real steps that you need to take in order to
1606
1234190
969
vàcác bước thực sự đó là gì
và các bước thực sự mà bạn cần thực hiện
20:35
you need to take in order to
1607
1235159
260
20:35
you need to take in order to achieve something
1608
1235419
850
để bạn cần thực hiệnlà
gì bạn cần thực hiện để đạt được điều gì đó
20:36
achieve something
1609
1236269
400
20:36
achieve something so let's contrast the
1610
1236669
1551
đạt được điều gì đó
đạt được điều gì đó vì vậy hãy đối chiếu so sánh với
20:38
so let's contrast the
1611
1238220
399
20:38
so let's contrast the differences between the typical
1612
1238619
1100
so sánh với
vì vậy hãy đối chiếu sự khác biệt giữa t anh ấy
20:39
differences between the typical
1613
1239719
400
khác biệt điển hình giữa sự
20:40
differences between the typical way that people turn
1614
1240119
1160
khác biệt điển hình giữa cách điển hình mà mọi người biến
20:41
way that people turn
1615
1241279
400
20:41
way that people turn an idea into a business can be
1616
1241679
1820
cách mà mọi người biến
cách mà mọi người biến một ý tưởng thành một doanh nghiệp có thể là
20:43
an idea into a business can be
1617
1243499
270
20:43
an idea into a business can be kinda not so typical way
1618
1243769
1431
mộtý tưởngthành một doanh nghiệpcó thể là
một ý tưởng thành một doanh nghiệp có thể là một cách không điển hình
20:45
kinda not so typical way
1619
1245200
400
20:45
kinda not so typical way but the way that actually much
1620
1245600
1169
nhưng khôngcách rấtđiển hìnhcách
không quá điển hình nhưng cách thực sự nhiều
20:46
but the way that actually much
1621
1246769
230
20:46
but the way that actually much more successful hand much more
1622
1246999
1550
nhưng cáchthực sự nhiều
nhưng cách thực sự thành công hơn
20:48
more successful hand much more
1623
1248549
220
20:48
more successful hand much more likely
1624
1248769
880
nhiều tay thành cônghơn
nhiều tay thành công hơn nhiều tay thành cônghơn nhiều có nhiều
20:49
likely
1625
1249649
400
20:50
likely to give you a guarantee success
1626
1250049
2160
khả năng đảm bảo cho bạn thành công
20:52
to give you a guarantee success
1627
1252209
400
20:52
to give you a guarantee success so the typical way is again to
1628
1252609
1530
để đảm bảo cho bạnthành công
để đảm bảo cho bạn thành công vì vậy cách điển hình là lặp lại cách
20:54
so the typical way is again to
1629
1254139
170
20:54
so the typical way is again to think about and idea to really
1630
1254309
1421
điển hìnhlà trở
lại cách điển hình là nghĩ lại và ý tưởng thực sự
20:55
think about and idea to really
1631
1255730
269
20:55
think about and idea to really think hard about that and then
1632
1255999
1250
nghĩ đếnvàý tưởng thực sự
nghĩ đến và ý tưởng thành thực sự suy nghĩ kỹ về điều đó và sau đó
20:57
think hard about that and then
1633
1257249
101
20:57
think hard about that and then once you come up with a good
1634
1257350
1069
suy nghĩ kỹ về điều đóvà sau đó
suy nghĩ kỹ về điều đó và sau đó bạn nghĩ ra điều tốt
20:58
once you come up with a good
1635
1258419
190
20:58
once you come up with a good idea
1636
1258609
431
khi bạn nghĩ ra điều tốt
khi bạn nghĩ ra điều thông minh h một ý tưởng hay ý
20:59
idea
1637
1259040
400
20:59
idea to really focus on it you're
1638
1259440
1150
tưởng ý
tưởng thực sự tập trung vào nó bạn
21:00
to really focus on it you're
1639
1260590
149
21:00
to really focus on it you're working on it independently and
1640
1260739
1540
thực sự tập trung vàonó bạn
thực sự tập trung vào nó bạn đang làm việc với nó một cách độc lập và
21:02
working on it independently and
1641
1262279
330
21:02
working on it independently and then you
1642
1262609
441
làm việcvới nómột cách độc lậpvà
làm việc với nó một cách độc lập và sau đó bạn
21:03
then you
1643
1263050
400
21:03
then you release that idea into the world
1644
1263450
1380
sau đóbạn
sau đó bạn phát hành ý tưởng đó ra thế giới
21:04
release that idea into the world
1645
1264830
390
phát hành ý tưởng đórathế giới
21:05
release that idea into the world and hopefully it does well
1646
1265220
1249
phát hành ý tưởng đó ra thế giới và hy vọng nó hoạt động tốt
21:06
and hopefully it does well
1647
1266469
400
21:06
and hopefully it does well now the better way to do this
1648
1266869
1910
vàhy vọng nó hoạt động tốt
và hy vọng nó hoạt động tốt ngay bây giờ cách tốt hơn để thực hiện điều này
21:08
now the better way to do this
1649
1268779
270
ngay bây giờ cách tốt hơn để thực hiện điều này
21:09
now the better way to do this and this is what I've learned
1650
1269049
790
21:09
and this is what I've learned
1651
1269839
400
ngay bây giờ càng tốt cách để làm điều này và đây là những gì tôi đã học được
vàđây lànhững gìtôi đãhọc được
21:10
and this is what I've learned over my years and doing business
1652
1270239
1650
và đây là những gì tôi đã học được trong nhiều năm và kinh doanh
21:11
over my years and doing business
1653
1271889
400
trong nhiều nămcủa tôivà kinh doanh
21:12
over my years and doing business is to not begin with the product
1654
1272289
1670
trong nhiều năm của tôi và kinh doanh không phải là bắt đầu với sản phẩm
21:13
is to not begin with the product
1655
1273959
400
làkhông bắt đầuvớisản phẩm
21:14
is to not begin with the product at all what you want to begin
1656
1274359
1371
là hoàn toàn không bắt đầu với sản phẩm những gì bạn muốn bắt đầu
21:15
at all what you want to begin
1657
1275730
149
21:15
at all what you want to begin with
1658
1275879
161
vớitất cảnhững gì bạn muốn bắt đầu
vớitất cảnhững gì bạn muốn bắt đầu
21:16
with
1659
1276040
400
21:16
with is a market and the market is
1660
1276440
1799
với là một thị trường và thị trường là
21:18
is a market and the market is
1661
1278239
70
21:18
is a market and the market is just a group of people looking
1662
1278309
900
mộtthị trường vàthị trường
là một m arket và thị trường chỉ là một nhóm người đang tìm kiếm
21:19
just a group of people looking
1663
1279209
400
21:19
just a group of people looking to solve the problem
1664
1279609
1201
chỉ là một nhómngườiđang tìm kiếm
chỉ là một nhóm người đang tìm cách giải quyết vấn đề
21:20
to solve the problem
1665
1280810
400
để giải quyếtvấn đề
21:21
to solve the problem and so when you stop thinking
1666
1281210
1429
để giải quyết vấn đề và vì vậy khi bạn ngừng suy nghĩ
21:22
and so when you stop thinking
1667
1282639
321
21:22
and so when you stop thinking about an idea that you need to
1668
1282960
1539
vàvì vậykhibạn ngừng suy nghĩ
và vì vậy khi nào bạn ngừng suy nghĩ về một ý tưởng mà bạn cần
21:24
about an idea that you need to
1669
1284499
140
21:24
about an idea that you need to come up with what you're really
1670
1284639
1150
vềmộtý tưởng mà bạn cần
về một ý tưởng mà bạn cần nghĩ ra những gì bạn thực sự
21:25
come up with what you're really
1671
1285789
210
21:25
come up with what you're really thinking about
1672
1285999
500
nghĩ ra những gìbạnthực sự
nghĩ ra những gì bạn thực sự nghĩ về
21:26
thinking about
1673
1286499
400
21:26
thinking about is what does the market needs
1674
1286899
1610
suy nghĩvề
suy nghĩ về những gì thị trường cần
21:28
is what does the market needs
1675
1288509
400
21:28
is what does the market needs what is the actual problem that
1676
1288909
1400
là những gìthị trườngcần
là những gì thị trường cần vấn đề thực tế là vấn đề thực tế
21:30
what is the actual problem that
1677
1290309
110
21:30
what is the actual problem that needs to be solved
1678
1290419
920
là vấn đề thực tế là vấn đề thực tế cần được giải quyết
21:31
needs to be solved
1679
1291339
400
21:31
needs to be solved in once you do that all the
1680
1291739
1591
cần đượcgiải quyết
cần phải giải quyết được giải quyết ngay khi bạn làm điều đó tất cả
21:33
in once you do that all the
1681
1293330
199
21:33
in once you do that all the pressure is gone to
1682
1293529
1191
ngay sau khi bạn làm điều đó tất cả
ngay sau khi bạn làm điều đó tất cả áp lực sẽ biến mất hết
21:34
pressure is gone to
1683
1294720
399
áp lực không còn
21:35
pressure is gone to come up with an idea and to
1684
1295119
1240
áp lực nữa để nảy ra một ý tưởng và nảy
21:36
come up with an idea and to
1685
1296359
300
21:36
come up with an idea and to think that well it's my idea if
1686
1296659
1430
ra một ý tưởng và
đến với một ý tưởng và nghĩ rằng tốt đó là ý tưởng của tôi nếu
21:38
think that well it's my idea if
1687
1298089
400
21:38
think that well it's my idea if I don't have an idea then I
1688
1298489
1270
nghĩ rằngtốt đó làý tưởng của tôi nếu
nghĩ rằng tốt đó là ý tưởng của tôi nếu tôi không có ý tưởng
21:39
I don't have an idea then I
1689
1299759
61
21:39
I don't have an idea then I don't know what I'll do
1690
1299820
1459
thì tôi không có ý tưởng
thì tôi không có ý tưởng thì tôi không' không biết mình sẽ làm
21:41
don't know what I'll do
1691
1301279
400
21:41
don't know what I'll do there are infinite number of
1692
1301679
1480
gì khôngbiếtmình sẽ làm
gì không biết mình sẽ làm gì
21:43
there are infinite number of
1693
1303159
71
21:43
there are infinite number of problems in this world and with
1694
1303230
1620
có vô số vấn đề trong thế giới này và có vô số vấn đề trên
21:44
problems in this world and with
1695
1304850
159
thế giới nàyvàvới
21:45
problems in this world and with each new business their new
1696
1305009
1331
các vấn đề trên thế giới này và với mỗi doanh nghiệp mới của họ, mỗi doanh nghiệp mới của họ,
21:46
each new business their new
1697
1306340
240
21:46
each new business their new problems that are created for
1698
1306580
1500
mỗi doanh nghiệp mới của họ,
mỗi doanh nghiệp mới của họ, các vấn đề mới của họ được tạo ra cho
21:48
problems that are created for
1699
1308080
400
21:48
problems that are created for other businesses because they
1700
1308480
1110
các vấn đềđược tạo racho
các vấn đề được tạo ra cho các doanh nghiệp
21:49
other businesses because they
1701
1309590
260
21:49
other businesses because they have to compete or they have to
1702
1309850
1710
khác vì họ. phải cạnh tranh hoặc họ
21:51
have to compete or they have to
1703
1311560
400
21:51
have to compete or they have to figure out how to change their
1704
1311960
819
phải cạnh tranhhoặchọ
phải cạnh tranh hoặc họ phải tìm ra cách thay đổi hình của họ
21:52
figure out how to change their
1705
1312779
400
hình ra cách thay đổi hình của họ
21:53
figure out how to change their business methods or models
1706
1313179
1361
hình ra cách thay đổi phương pháp hoặc mô hình
21:54
business methods or models
1707
1314540
400
21:54
business methods or models anything like that
1708
1314940
1189
kinh doanh phương pháphoặcmô hình
kinh doanh phương pháp kinh doanh o Tôi làm mẫu bất cứ thứ gì tương tự như thế
21:56
anything like that
1709
1316129
400
21:56
anything like that so what I D when I was kinda
1710
1316529
2110
bất cứ thứ gìtương tự như vậy
bất cứ thứ gì tương tự như vậy tôi đã làm gì khi tôi còn nhỏ vì vậy tôi đã làm
21:58
so what I D when I was kinda
1711
1318639
400
gìkhitôicòn nhỏ nên tôi đã làm
21:59
so what I D when I was kinda learning
1712
1319039
120
21:59
learning
1713
1319159
400
21:59
learning a different way to do business I
1714
1319559
2041
gìkhitôi đang học đang
học đang
học một cách kinh doanh khác Tôi
22:01
a different way to do business I
1715
1321600
69
22:01
a different way to do business I was also thinking about a
1716
1321669
1010
mộtcáchkinh doanh kháctôi
là một cách khác để kinh doanh tôi cũng đang nghĩ về
22:02
was also thinking about a
1717
1322679
240
22:02
was also thinking about a different way to teach
1718
1322919
830
a cũng đang nghĩ về
a cũng đang nghĩ về một cách khác để dạy
22:03
different way to teach
1719
1323749
400
22:04
different way to teach and that whole idea I've really
1720
1324149
1891
cách khác để dạy cách dạy khác và toàn bộ ý tưởng đó tôi thực sự
22:06
and that whole idea I've really
1721
1326040
400
22:06
and that whole idea I've really getting to the heart
1722
1326440
890
vàtoàn bộý tưởng đótôi thực sự
và toàn bộ ý tưởng đó tôi đã thực sự đi đến trái tim
22:07
getting to the heart
1723
1327330
400
22:07
getting to the heart what's essential and what's
1724
1327730
1569
đi đến trái tim
đi đến trái tim điều gì là thiết yếu và điều
22:09
what's essential and what's
1725
1329299
230
22:09
what's essential and what's required in order to achieve
1726
1329529
1201
gì làthiết yếuvàđiều
gì là thiết yếu và điều gì là cần thiết để đạt được
22:10
required in order to achieve
1727
1330730
120
22:10
required in order to achieve success
1728
1330850
1100
yêu cầu để đạt được
yêu cầu để đạt được thành công
22:11
success
1729
1331950
400
22:12
success so in the business example what
1730
1332350
1329
thành công thành công vì vậy trong ví dụ kinh doanh cái gì
22:13
so in the business example what
1731
1333679
240
22:13
so in the business example what you really want to do is go to a
1732
1333919
1340
vậy trong ví dụ kinh doanhcái gì
vậy trong ví dụ kinh doanh cái bạn thực sự muốn làm là đi đến chỗ
22:15
you really want to do is go to a
1733
1335259
140
22:15
you really want to do is go to a market first and really listen
1734
1335399
1360
bạn thực sự muốn làm là đi đến chỗ
bạn thực sự muốn làm là đi thị trường trước và thực sự lắng nghe
22:16
market first and really listen
1735
1336759
181
22:16
market first and really listen to them
1736
1336940
510
thị trườngtrướcvàthực sự lắng nghe
thị trường trước và thực sự lắng nghe họ
22:17
to them
1737
1337450
400
22:17
to them and talk to people in figure out
1738
1337850
1350
với họ
với họ và nói chuyện với mọi người để tìm hiểu
22:19
and talk to people in figure out
1739
1339200
179
22:19
and talk to people in figure out what is the problem there I
1740
1339379
1321
vànói chuyệnvớimọi ngườiđểtìmhiểu
và nói chuyện với mọi người để tìm ra đâu là thị trường vấn đề ở đó tôi
22:20
what is the problem there I
1741
1340700
10
22:20
what is the problem there I could solve for this group of
1742
1340710
1349
vấn đềở đó
là gì Tôi có vấn đề gì ở đó tôi có thể giải quyết cho nhóm này
22:22
could solve for this group of
1743
1342059
80
22:22
could solve for this group of people
1744
1342139
551
22:22
people
1745
1342690
400
có thể giải quyếtcho nhómnày
có thể giải quyếtchonhóm người này
mọi
22:23
people and because you're doing that
1746
1343090
1459
người mọi người và bởi vì bạn đang làm điều đó
22:24
and because you're doing that
1747
1344549
310
22:24
and because you're doing that what you're really doing is
1748
1344859
611
và bởi vìbạn đanglàm điều đó
và bởi vì bạn đang làm điều mà bạn đang thực sự làm là
22:25
what you're really doing is
1749
1345470
339
22:25
what you're really doing is finding your first customer your
1750
1345809
1410
điềubạn đangthực sự làm là
điều bạn đang thực sự làm là tìm kiếm khách hàng đầu tiên của bạn
22:27
finding your first customer your
1751
1347219
400
22:27
finding your first customer your first group of customers because
1752
1347619
1201
tìm kiếmkhách hàng đầu tiêncủa bạn
tìm kiếm khách hàng đầu tiên của bạn nhóm khách hàng đầu tiên của bạn vì
22:28
first group of customers because
1753
1348820
400
nhóm đầu tiêncủakhách hàngbởi
22:29
first group of customers because again that's what businesses
1754
1349220
1269
vì nhóm khách hàng đầu tiên bởi vì một lần nữa đó là những gì doanh nghiệp
22:30
again that's what businesses
1755
1350489
400
22:30
again that's what businesses it's just a entity that creates
1756
1350889
2120
một lần nữa đó lànhững gì doanh nghiệp
một lần nữa đó là những gì doanh nghiệp nó chỉ là một thực thể tạo ra
22:33
it's just a entity that creates
1757
1353009
400
22:33
it's just a entity that creates solutions for people that
1758
1353409
1120
nóchỉ làmộtthực thểtạo ra
nó ju st một thực thể tạo ra giải pháp cho mọi người
22:34
solutions for people that
1759
1354529
400
22:34
solutions for people that want to achieved something where
1760
1354929
1930
giải phápcho mọi người
giải pháp cho những người muốn đạt được điều gì đó
22:36
want to achieved something where
1761
1356859
140
22:36
want to achieved something where they want to relieve the pain or
1762
1356999
1731
muốnđạt đượcđiều gì đó nơi
muốn đạt được điều gì đó nơi họ muốn giảm đau hoặc
22:38
they want to relieve the pain or
1763
1358730
139
22:38
they want to relieve the pain or something like that
1764
1358869
770
họ muốn giảmđau hoặc
họ muốn giảm bớt nỗi đau hoặc điều gì đó tương tự
22:39
something like that
1765
1359639
400
điều gì đó tương tự
22:40
something like that and if you can't do that that's
1766
1360039
820
22:40
and if you can't do that that's
1767
1360859
250
điều gì đó tương tự và nếu bạn không thể làm điều đó
vànếu bạnkhông thểlàm điều đó thìđó là điều đó
22:41
and if you can't do that that's how you create a business and
1768
1361109
1380
và nếu bạn không thể làm điều đó thì đó là cách bạn tạo ra một doanh nghiệp và
22:42
how you create a business and
1769
1362489
250
22:42
how you create a business and the product in all that gets
1770
1362739
1270
cáchbạn tạo ramột doanh nghiệpvà
cách bạn tạo ra một doanh nghiệp và sản phẩm trong tất cả những gì có được
22:44
the product in all that gets
1771
1364009
201
22:44
the product in all that gets created
1772
1364210
340
22:44
created
1773
1364550
400
22:44
created after the fact around those
1774
1364950
1640
sản phẩmtrongtất cả nhữnggìcó được
sản phẩmtrongtất cả nhữnggìđược tạo ra được
tạo ra
được tạo ra sau
22:46
after the fact around those
1775
1366590
209
22:46
after the fact around those ideas just like
1776
1366799
1291
thực tế xung quanh những ý tưởng đó sau thực tế xung quanh những ý tưởng đó sau thực tế xung quanh những ý tưởng đó giống như
22:48
ideas just like
1777
1368090
319
22:48
ideas just like as in English teacher I was
1778
1368409
1531
ý tưởng giống như
ý tưởng giống như với giáo viên tiếng anh Tôi đã
22:49
as in English teacher I was
1779
1369940
189
như vớigiáo viên tiếng anh Tôi đã
22:50
as in English teacher I was thinking well why don't I get to
1780
1370129
1431
như với giáo viên tiếng anh tôi đã suy nghĩ tốt tại sao tôi không
22:51
thinking well why don't I get to
1781
1371560
400
22:51
thinking well why don't I get to really what's required here
1782
1371960
1279
suy nghĩtốttại sao tôi không
suy nghĩ tốt tại sao tôi không thực sự hiểu những gì được yêu cầu ở đây
22:53
really what's required here
1783
1373239
400
22:53
really what's required here do you really need to know the
1784
1373639
1451
thực sự những gì được yêu cầu ở đây
thực sự những gì được yêu cầu ở đây bạn có thực sự cần biết
22:55
do you really need to know the
1785
1375090
299
22:55
do you really need to know the rules of the language in order
1786
1375389
1341
bạn cóthực sự cần biết
không bạn có thực sự cần biết các quy tắc của ngôn ngữ theo thứ tự
22:56
rules of the language in order
1787
1376730
49
22:56
rules of the language in order to speak it
1788
1376779
580
các quy tắccủangôn ngữtrongthứ tự
các quy tắc của ngôn ngữ để nói nó
22:57
to speak it
1789
1377359
300
22:57
to speak it or should you just understand
1790
1377659
1960
để nói nó
để nói nó hay bạn chỉ cần hiểu
22:59
or should you just understand
1791
1379619
400
haybạnchỉ
23:00
or should you just understand the rules are the language in
1792
1380019
1081
nên hiểu hay bạn chỉ nên hiểu các quy tắc là ngôn ngữ trong
23:01
the rules are the language in
1793
1381100
110
23:01
the rules are the language in how to speak them automatically
1794
1381210
1189
các quy tắclà ngôn ngữ trong
các quy tắc là ngôn ngữ như thế nào tự động đọc chúng
23:02
how to speak them automatically
1795
1382399
400
23:02
how to speak them automatically now if that's the case then we
1796
1382799
2090
cách đọcchúng tự động
làm thế nào để nói chúng tự động bây giờ nếu đúng như vậy thì
23:04
now if that's the case then we
1797
1384889
270
bây giờ chúng tanếuđúng nhưvậy thì
23:05
now if that's the case then we should see millions and millions
1798
1385159
1240
bây giờ chúng ta nếu đúng như vậy thì chúng ta sẽ thấy hàng triệu và hàng triệu
23:06
should see millions and millions
1799
1386399
321
23:06
should see millions and millions of people around the world that
1800
1386720
1559
nên thấy hàng triệu và hàng triệu
sẽ thấy hàng triệu và hàng triệu của những người trên khắp thế giới
23:08
of people around the world that
1801
1388279
311
23:08
of people around the world that number one understand how to use
1802
1388590
2069
của những người trên khắpthế giới
của những người trên khắp thế giới của số một hiểu cách sử dụng
23:10
number one understand how to use
1803
1390659
400
sốmộthiểu cách sử dụng
23:11
number one understand how to use English
1804
1391059
150
23:11
English
1805
1391209
400
23:11
English and number two don't know the
1806
1391609
1670
sốmộtundersta và cách sử dụng tiếng Anh Anh
Anh
Anh và số hai không biết the
23:13
and number two don't know the
1807
1393279
280
23:13
and number two don't know the rules and they can't explain how
1808
1393559
1560
vàsốhaikhông biết the
và số hai không biết các quy tắc và họ không thể giải thích các quy tắc như thế nào
23:15
rules and they can't explain how
1809
1395119
60
23:15
rules and they can't explain how to use the rules
1810
1395179
771
23:15
to use the rules
1811
1395950
400
và họkhông thểgiải thích các quy tắc như thế nào
và họ không thể giải thích cách sử dụng quy tắc
sử dụng quy tắc
23:16
to use the rules and that's exactly what we find
1812
1396350
1609
sử dụng quy tắc và đó chính xác là những gì chúng tôi tìm thấy
23:17
and that's exactly what we find
1813
1397959
400
và đó chính xác là những gì chúng tôitìm thấy
23:18
and that's exactly what we find we find native speakers
1814
1398359
1610
và đó chính xác là những gì chúng tôi tìm thấy chúng tôi tìm thấy người bản ngữ
23:19
we find native speakers
1815
1399969
400
chúng tôi tìm thấy người bảnngữ
23:20
we find native speakers all over the planet from Britain
1816
1400369
1490
chúng tôi tìm thấy người bản ngữ khắp nơi hành tinh từ nước Anh
23:21
all over the planet from Britain
1817
1401859
400
trên khắphành tinhtừnước Anh
23:22
all over the planet from Britain in United States and Canada in
1818
1402259
1841
trên khắp hành tinh từ nước Anh ở Hoa Kỳ và Canada
23:24
in United States and Canada in
1819
1404100
329
23:24
in United States and Canada in linen
1820
1404429
1
23:24
linen
1821
1404430
400
23:24
linen other countries where people are
1822
1404830
2309
ở Hoa Kỳ và Canada
ở Hoa Kỳ và Canada bằng vải
lanh
vải lanh vải lanh các quốc gia khác nơi con người là
23:27
other countries where people are
1823
1407139
400
23:27
other countries where people are understanding the language
1824
1407539
990
nhữngquốc gia khác nơi con ngườilà
những quốc gia khác nơi con người đang hiểu ngôn ngữ
23:28
understanding the language
1825
1408529
400
23:28
understanding the language intuitively and Dan learning how
1826
1408929
2401
hiểu ngôn ngữ
hiểu ngôn ngữ bằng trực giác và Dan học cách
23:31
intuitively and Dan learning how
1827
1411330
159
23:31
intuitively and Dan learning how to speak it automatically
1828
1411489
1071
trực giácvà Danhọc cách
trực giác và Dan học cách nói tự động
23:32
to speak it automatically
1829
1412560
400
23:32
to speak it automatically without actually knowing all the
1830
1412960
1279
để nói tôi khôngtự
động nói nó một cách tự động mà không thực sự biết tất cả
23:34
without actually knowing all the
1831
1414239
101
23:34
without actually knowing all the rules and so why would you want
1832
1414340
2120
mà khôngthực sự biết tất cả
mà không thực sự biết tất cả các quy tắc và vậy tại sao bạn lại muốn có
23:36
rules and so why would you want
1833
1416460
329
23:36
rules and so why would you want to use something like the
1834
1416789
1031
các quy tắc và vậytạisao bạn lại muốn có
các quy tắc và vậy tại sao bạn lại muốn sử dụng một cái gì đó giống như
23:37
to use something like the
1835
1417820
120
23:37
to use something like the international phonetic alphabet
1836
1417940
1399
để sử dụng một cái gì đó thích
sử dụng một cái gì đó như bảng chữ cái ngữ âm quốc tế bảng chữ cái ngữ âm quốc tế bảng chữ cái
23:39
international phonetic alphabet
1837
1419339
400
23:39
international phonetic alphabet or complicated examples in rules
1838
1419739
1701
ngữ âm
quốc tế hoặc các ví dụ phức tạp trong quy tắc
23:41
or complicated examples in rules
1839
1421440
369
23:41
or complicated examples in rules when you can go straight
1840
1421809
1060
hoặcví dụ phức tạp trongquy tắc
hoặc ví dụ phức tạp trong quy tắc khi bạn có thể đi thẳng
23:42
when you can go straight
1841
1422869
400
khi bạn có thể đithẳng
23:43
when you can go straight to the language it should be
1842
1423269
1520
khi bạn có thể đi thẳng đến ngôn ngữ đó nên là
23:44
to the language it should be
1843
1424789
41
23:44
to the language it should be really obvious and really easy
1844
1424830
1340
ngôn ngữ nó phải
là ngôn ngữ nó phải thực sự rõ ràng và thực sự dễ dàng
23:46
really obvious and really easy
1845
1426170
400
23:46
really obvious and really easy way so that's exactly why I
1846
1426570
2169
thực sự rõ ràngvàthực sự dễ dàng
thực sự rõ ràng và thực sự dễ dàng vì vậy đó chính xác là lý do tại sao tôi
23:48
way so that's exactly why I
1847
1428739
10
23:48
way so that's exactly why I teach and
1848
1428749
671
làmnhư vậy chính xác làlý do tại saotôi
làm như vậy đó chính xác là lý do tại sao tôi dạy và
23:49
teach and
1849
1429420
400
23:49
teach and it does get kinda frustrating
1850
1429820
1589
dạy và
dạy và nó hơi bực bội
23:51
it does get kinda frustrating
1851
1431409
400
23:51
it does get kinda frustrating because if you look at the world
1852
1431809
1840
nó hơi bực bội
nó hơi bực bội vì tôi nếu bạn nhìn vào thế giới
23:53
because if you look at the world
1853
1433649
400
bởi vìnếubạnnhìnvàothế giới
23:54
because if you look at the world right now they are its kinda
1854
1434049
1161
bởi vì nếu bạn nhìn vào thế giới ngay bây giờ thì họ là của nó
23:55
right now they are its kinda
1855
1435210
250
23:55
right now they are its kinda flaky a factory have people that
1856
1435460
1949
ngay bây giờhọ là của
nó ngay bây giờ họ là của nó một nhà máy có những người mà
23:57
flaky a factory have people that
1857
1437409
120
23:57
flaky a factory have people that are learning in two ways
1858
1437529
1240
nhà máycónhững ngườiđó
không ổn định một nhà máy có những người đang học theo hai cách
23:58
are learning in two ways
1859
1438769
400
đang học theo haicách
23:59
are learning in two ways you have a much huger a much
1860
1439169
1960
đang học theo hai cách bạn ôm hơn nhiều a nhiều
24:01
you have a much huger a much
1861
1441129
170
24:01
you have a much huger a much larger early
1862
1441299
761
bạnômhơn nhiều
bạn ôm lớn hơn nhiều lớn hơn nhiều sớm
24:02
larger early
1863
1442060
400
24:02
larger early with enormous factory of people
1864
1442460
1640
lớn hơnsớm
lớn hơn sớm với rất lớn nhà máy của những người
24:04
with enormous factory of people
1865
1444100
370
24:04
with enormous factory of people that are learning English the
1866
1444470
1409
vớinhà máy khổng lồ củanhững người
với nhà máy khổng lồ của những người đang học tiếng Anh những
24:05
that are learning English the
1867
1445879
160
người đanghọctiếng Anhnhững
24:06
that are learning English the traditional way
1868
1446039
531
24:06
traditional way
1869
1446570
380
24:06
traditional way so in countries all over the
1870
1446950
1169
người đang học tiếng Anh theo cách
truyền thống cách
truyền thống cách truyền thống cách truyền thống như vậy ở các quốc gia trên
24:08
so in countries all over the
1871
1448119
201
24:08
so in countries all over the world people are sitting in
1872
1448320
1140
tất cả các quốc gia trên tất cả các
quốc gia trên toàn thế giới mọi người đang ngồi trên
24:09
world people are sitting in
1873
1449460
189
24:09
world people are sitting in classrooms right now right at
1874
1449649
1890
thế giớimọi người đangngồi trên
thế giới mọi người đang ngồi trong lớp học ngay bây giờ ngay tại
24:11
classrooms right now right at
1875
1451539
161
24:11
classrooms right now right at this moment
1876
1451700
439
lớp họcngaybây giờngaytại
lớp học ngay bây giờ n ow ngay tại thời điểm
24:12
this moment
1877
1452139
400
24:12
this moment in their learning the
1878
1452539
1031
này thời điểm
này thời điểm này trong quá trình học của họ trong quá trình học của họ
24:13
in their learning the
1879
1453570
400
24:13
in their learning the traditional kinda bad effective
1880
1453970
1899
trong quá
trình học của họ truyền thống kiểu truyền thống kém hiệu quả
24:15
traditional kinda bad effective
1881
1455869
400
kiểu truyền thốngkémhiệu quả
24:16
traditional kinda bad effective way of learning language
1882
1456269
1110
kiểu truyền thống kém hiệu quả cách học ngôn ngữ hiệu quả cách học ngôn
24:17
way of learning language
1883
1457379
400
24:17
way of learning language now some of them will work
1884
1457779
821
ngữ
cách học ngôn ngữ bây giờ một số người trong số họ sẽ làm việc
24:18
now some of them will work
1885
1458600
279
24:18
now some of them will work really hard and they will figure
1886
1458879
971
ngay bây giờmột số người trong số họ sẽ làm việc
ngay bây giờ một số người trong số họ sẽ làm việc thực sự chăm chỉ và họ sẽ tìm ra cách
24:19
really hard and they will figure
1887
1459850
199
thực sự chăm chỉvà họ sẽtìm ra cách
24:20
really hard and they will figure out some
1888
1460049
430
24:20
out some
1889
1460479
400
24:20
out some some way to get fluent by using
1890
1460879
1571
thực sự chăm chỉ và họ sẽ tìm
ra một số cách để thông
24:22
some way to get fluent by using
1891
1462450
400
24:22
some way to get fluent by using that but most of them will not
1892
1462850
1200
thạo sử dụng
một số cách để trở nên thông thạo bằng cách sử dụng cái đó nhưng hầu hết chúng sẽ không
24:24
that but most of them will not
1893
1464050
400
24:24
that but most of them will not and most of them will become
1894
1464450
959
thếnhưng hầu hếtchúng sẽkhông
thế nhưng hầu hết chúng sẽ không và hầu hết chúng sẽ trở thành
24:25
and most of them will become
1895
1465409
400
24:25
and most of them will become people they're listening to me
1896
1465809
1680
vàhầuhết chúng sẽtrở thành
và hầu hết chúng sẽ trở thành những người chúng' đang lắng nghe tôi
24:27
people they're listening to me
1897
1467489
400
24:27
people they're listening to me think they're going to be
1898
1467889
811
mọi ngườihọ đanglắngnghe tôi
mọi người họ đang lắng nghe tôi nghĩ rằng họ sẽ trở thành
24:28
think they're going to be
1899
1468700
89
24:28
think they're going to be wondering why is he not teaching
1900
1468789
1401
nghĩ rằnghọsẽ trở thành
nghĩ rằng họ sẽ tự hỏi tại sao anh ấy không t mỗi người
24:30
wondering why is he not teaching
1901
1470190
400
24:30
wondering why is he not teaching the traditional way
1902
1470590
1009
tự hỏi tại sao anh ấy khôngdạy
tự hỏi tại sao anh ấy không dạy theo cách truyền thống
24:31
the traditional way
1903
1471599
400
24:31
the traditional way so even though the system didn't
1904
1471999
1821
cách truyền thống
cách truyền thống mặc dù hệ thống không
24:33
so even though the system didn't
1905
1473820
250
như vậy mặc dùhệ thống không
24:34
so even though the system didn't really work for them
1906
1474070
799
24:34
really work for them
1907
1474869
400
như vậy mặc dù hệ thống không thực sự hiệu quả với họ
thực sự hiệu quảđối với họ
24:35
really work for them they're going to continue to ask
1908
1475269
1260
thực sự hiệu quả đối với họ họ sẽ tiếp tục hỏi
24:36
they're going to continue to ask
1909
1476529
400
24:36
they're going to continue to ask well why don't you teach it this
1910
1476929
1080
họsẽ tiếptụchỏi
họ sẽ tiếp tục hỏi tốt tại sao bạn không dạy điều này thật
24:38
well why don't you teach it this
1911
1478009
150
24:38
well why don't you teach it this way
1912
1478159
381
24:38
way
1913
1478540
400
24:38
way so if you are the kind of person
1914
1478940
1559
tốt tại sao bạn khôngdạyđiều này
tốt tại sao bạn khôngdạynó theo
cách này, nếu bạn là loại người
24:40
so if you are the kind of person
1915
1480499
160
24:40
so if you are the kind of person that likes you know additional
1916
1480659
1340
như vậynếubạnlà loại người
như vậy nếu bạn là loại người thích bạn biết thêm
24:41
that likes you know additional
1917
1481999
400
thíchbạn biết
24:42
that likes you know additional explanations are you like to use
1918
1482399
1580
thêm thích bạn biết giải thích bổ sung bạn có thích sử dụng
24:43
explanations are you like to use
1919
1483979
351
giải thíchkhôngbạn muốn sử dụng
24:44
explanations are you like to use the international phonetic
1920
1484330
729
giải thích bạn có thích sử dụng phiên âm
24:45
the international phonetic
1921
1485059
220
24:45
the international phonetic alphabet
1922
1485279
470
24:45
alphabet
1923
1485749
400
quốc tếphiên âm
quốc tế phiên âm quốc tế bảng chữ
24:46
alphabet or other things like that I am
1924
1486149
1311
cái bảng chữ cái bảng chữ cái hoặc những thứ khác tương tự như thế tôi
24:47
or other things like that I am
1925
1487460
140
24:47
or other things like that I am probably not going to be very
1926
1487600
1279
hoặcnhữngthứtương tự như vậytôitôi
hoặc những thứ khác như thế tôi có thể sẽ không rất
24:48
probably not going to be very
1927
1488879
300
có thểsẽ không rất
24:49
probably not going to be very helpful for you
1928
1489179
780
24:49
helpful for you
1929
1489959
400
có thể sẽ không rất hữu ích cho bạn
hữu ích cho bạn
24:50
helpful for you but if you really want to just
1930
1490359
1500
hữu ích cho bạn nhưng nếu bạn thực sự muốn chỉ
24:51
but if you really want to just
1931
1491859
280
nhưng nếu bạn thực sựmuốn chỉ
24:52
but if you really want to just get to the language if you
1932
1492139
1230
nhưng nếu bạn thực sự muốn tiếp cận ngôn ngữ nếu bạn
24:53
get to the language if you
1933
1493369
120
24:53
get to the language if you really want to speak in actually
1934
1493489
1400
tiếp cận ngôn ngữ nếu bạn
tiếp cận ngôn ngữ nếu bạn thực sự muốn nói thực
24:54
really want to speak in actually
1935
1494889
400
sự thực sự muốn nóithực
24:55
really want to speak in actually communicate in the same way that
1936
1495289
1541
sự thực sự muốn nói thực sự muốn nói thực sự giao tiếp theo cách mà
24:56
communicate in the same way that
1937
1496830
149
24:56
communicate in the same way that I'm doing right now
1938
1496979
831
giao tiếpgiống nhưcách
giao tiếp giống như cách mà tôi đang làm ngay bây giờ
24:57
I'm doing right now
1939
1497810
400
Tôi đanglàm ngay bây giờ
24:58
I'm doing right now you know really express your
1940
1498210
1110
Tôi đang làm ngay bây giờ bạn biết thực sự thể hiện
24:59
you know really express your
1941
1499320
199
24:59
you know really express your ideas in a way there that you
1942
1499519
1530
ý tưởng của mình bạn biết thực sự thể hiện ý tưởng của mình bạn biết thực sự thể hiện ý tưởng của mình theo cách mà bạn
25:01
ideas in a way there that you
1943
1501049
110
25:01
ideas in a way there that you could when you're speaking your
1944
1501159
1041
ý tưởngtheo cáchmà bạn
ý tưởng theo cách mà bạn có thể khi bạn nói tiếng bạn
25:02
could when you're speaking your
1945
1502200
169
25:02
could when you're speaking your own native language
1946
1502369
730
thể khi bạn nói tiếng mẹ đẻ của mình ngôn ngữ
25:03
own native language
1947
1503099
400
25:03
own native language now of course even right now I
1948
1503499
1120
mẹ đẻ của chính mình ngôn ngữ mẹ đẻ của chính bạn bây giờ tất nhiên ngay cả bây giờ
25:04
now of course even right now I
1949
1504619
240
25:04
now of course even right now I still have to think about what I
1950
1504859
1341
Bây giờtất nhiên ngay cả bây giờ tôi
bây giờ tất nhiên ngay cả bây giờ tôi vẫn phải nghĩ về những gì tôi
25:06
still have to think about what I
1951
1506200
89
25:06
still have to think about what I want to say
1952
1506289
720
vẫn phải nghĩ về những gì tôi
vẫn phải nghĩ về những gì tôi muốn nói muốn nói
25:07
want to say
1953
1507009
400
25:07
want to say but it's not because I don't
1954
1507409
1120
muốn nói nhưng không phải vì tôi không'
25:08
but it's not because I don't
1955
1508529
61
25:08
but it's not because I don't understand the rules
1956
1508590
1559
Nhưngkhông phảivìtôikhông hiểu
mà không phải vì tôi không hiểu quy tắc
25:10
understand the rules
1957
1510149
400
25:10
understand the rules I'm thinking about what I want
1958
1510549
1320
hiểuquy tắc
hiểu quy tắc Tôi đang nghĩ về những gì tôi muốn
25:11
I'm thinking about what I want
1959
1511869
290
Tôi đang nghĩvề những gì tôi muốn
25:12
I'm thinking about what I want to say because I want to express
1960
1512159
1010
Tôi đang nghĩ về những gì tôi muốn nói vì tôi muốn diễn
25:13
to say because I want to express
1961
1513169
320
25:13
to say because I want to express myself clearly and make sure
1962
1513489
1670
đạt nói vì tôi muốn diễn
đạt nói vì tôi muốn diễn đạt rõ ràng và chắc chắn về
25:15
myself clearly and make sure
1963
1515159
400
25:15
myself clearly and make sure what i'm saying is easy to
1964
1515559
1320
bản thân mình một cách rõ ràng và chắc chắn về
bản thân một cách rõ ràng và đảm bảo những gì tôi đang nói dễ hiểu với
25:16
what i'm saying is easy to
1965
1516879
170
những gìtôi đangnói dễ hiểu
25:17
what i'm saying is easy to understand but at the same time
1966
1517049
2121
những gì tôi đang nói là dễ hiểu nhưng đồng thời cũng
25:19
understand but at the same time
1967
1519170
400
25:19
understand but at the same time I'm not thinking about grammar
1968
1519570
1529
hiểu nhưng đồng thời cũng
hiểu nhưng đồng thời tôi không nghĩ về ngữ pháp
25:21
I'm not thinking about grammar
1969
1521099
400
25:21
I'm not thinking about grammar point to use or how I should use
1970
1521499
1510
Tôi không nghĩ vềngữ pháp
Tôi không nghĩ về điểm ngữ pháp để sử dụng hoặc cách tôi nên sử dụng
25:23
point to use or how I should use
1971
1523009
250
25:23
point to use or how I should use it or whether
1972
1523259
541
25:23
it or whether
1973
1523800
400
điểm để sử dụng hoặc cách tôi nên sử dụng
điểm để sử dụng hoặc cách tôi nên sử dụng nó hoặc liệu
nóhoặc liệu
25:24
it or whether this phonetic symbol from the
1974
1524200
2099
nó hoặc liệu ký hiệu ngữ âm này từ ký hiệu ngữ âm này từ ký hiệu
25:26
this phonetic symbol from the
1975
1526299
141
25:26
this phonetic symbol from the international phonetic alphabet
1976
1526440
1260
ngữ
âm này từ bảng chữ cái
25:27
international phonetic alphabet
1977
1527700
400
ngữ âm
25:28
international phonetic alphabet is
1978
1528100
289
25:28
is
1979
1528389
400
25:28
is corresponding to something that
1980
1528789
1980
quốc tếbảng chữ cái ngữ âm quốc tế bảng chữ cái ngữ âm quốc tế
là tương ứng với cái gì đó
25:30
corresponding to something that
1981
1530769
140
25:30
corresponding to something that I'm saying right now
1982
1530909
1250
tương ứngvớicái gì đó
tương ứng với cái gì đó mà tôi Tôi đang nói ngay bây giờ
25:32
I'm saying right now
1983
1532159
400
25:32
I'm saying right now so just like the way I figured
1984
1532559
2050
Tôi đangnóingaybây giờ
Tôi đang nói ngay bây giờ vì vậy giống như cách tôi đã hình dung ra
25:34
so just like the way I figured
1985
1534609
400
như cách tôi đã hình dung ra
25:35
so just like the way I figured out okay we should be doing
1986
1535009
951
25:35
out okay we should be doing
1987
1535960
309
như vậy giống như cách tôi đã hình dung ra được rồi chúng ta nên
giải quyếtổn thôichúng ta nên làm
25:36
out okay we should be doing business in a different way
1988
1536269
1541
được rồi, chúng ta nên kinh doanh theo một cách khác
25:37
business in a different way
1989
1537810
400
kinh doanh theo một cách khác
25:38
business in a different way why shouldn't we be doing you
1990
1538210
1899
kinh doanh theo một cách khác tại sao chúng tôi không nên làm bạn
25:40
why shouldn't we be doing you
1991
1540109
160
25:40
why shouldn't we be doing you know English learning in lots of
1992
1540269
1301
tại saochúng tôi không nênlàmbạn
tại sao chúng tôi không nên làm bạn biết học tiếng Anh rất nhiều biết
25:41
know English learning in lots of
1993
1541570
79
25:41
know English learning in lots of other studies in
1994
1541649
730
việc học tiếng Anhtrong rất nhiều việc
biết việc học tiếng Anh trong rất nhiều nghiên cứu khác trong
25:42
other studies in
1995
1542379
400
25:42
other studies in in a different way so that's
1996
1542779
1120
các nghiên cứu khác trong các nghiên cứu khác theo một cách khác vì vậy điều đó
25:43
in a different way so that's
1997
1543899
220
theo một cách khác vì vậyđiều đó
25:44
in a different way so that's exactly why I do what I do NY
1998
1544119
2301
theo một cách khác cách khác chính vì vậy đó chính xác là lý do tại sao tôi làm những gì tôi làm NY
25:46
exactly why I do what I do NY
1999
1546420
400
25:46
exactly why I do what I do NY the international finance
2000
1546820
679
chính xáctại saotôilàm những gìtôilàmNY
chính xác tại sao tôi làm những gì tôi làm NY tài chính
25:47
the international finance
2001
1547499
331
25:47
the international finance government is not apart what I
2002
1547830
1819
quốc tế tài chính
quốc tế chính phủ tài chính quốc tế không tách biệt
25:49
government is not apart what I
2003
1549649
51
25:49
government is not apart what I do
2004
1549700
149
25:49
do
2005
1549849
400
chính phủ của tôikhôngtách biệt với
chính phủ của tôikhôngtách rờinhững gì
25:50
do when I teach phonics I get you
2006
1550249
1581
tôi làm khi dạy ngữ âm Tôi hiểu bạn
25:51
when I teach phonics I get you
2007
1551830
120
25:51
when I teach phonics I get you straight to the letters you
2008
1551950
1250
khitôidạyngữ âmTôihiểu bạn
khi tôi dạy ngữ âm Tôi đưa bạn thẳng đến các chữ cái
25:53
straight to the letters you
2009
1553200
159
25:53
straight to the letters you should be using and what sounds
2010
1553359
1061
bạn đến
thẳng các chữ cái bạn nên dùng và âm nào
25:54
should be using and what sounds
2011
1554420
400
25:54
should be using and what sounds they make
2012
1554820
179
25:54
they make
2013
1554999
400
nên sử dụngvànhững âm thanh nào
nên sử dụng và chúng tạo ra những âm thanh nào
25:55
they make and maybe there's a very very
2014
1555399
1640
chúng tạo ra và có thể có một rất rất
25:57
and maybe there's a very very
2015
1557039
240
25:57
and maybe there's a very very quick explanation in English
2016
1557279
1261
vàcó thể có mộtrất rất
và có thể có một lời giải thích rất rất nhanh bằng tiếng Anh giải thích
25:58
quick explanation in English
2017
1558540
400
25:58
quick explanation in English about why some things like that
2018
1558940
1319
nhanhbằng tiếng Anh
giải thích nhanh bằng tiếng Anh về lý do tại sao một số điều như thế
26:00
about why some things like that
2019
1560259
331
26:00
about why some things like that but
2020
1560590
19
26:00
but
2021
1560609
400
về lý do tại sao một số điều như thế
về lý do tại sao một số điều như thế nhưng
nhưng
26:01
but it's the same way that I would
2022
1561009
980
26:01
it's the same way that I would
2023
1561989
221
nhưng nó giống như cách mà tôi muốn
nógiống nhưcách mà tôisẽ
26:02
it's the same way that I would teach a native speaker how to do
2024
1562210
1649
làm như vậy cách mà tôi sẽ dạy người bản ngữ cách
26:03
teach a native speaker how to do
2025
1563859
140
26:03
teach a native speaker how to do something
2026
1563999
480
dạy người bản ngữcách
dạy người bản ngữcáchlàm điều
26:04
something
2027
1564479
400
26:04
something and that's exactly why I teach
2028
1564879
1380
đó điều gì đó và đó chính xác là lý do tại sao tôi dạy
26:06
and that's exactly why I teach
2029
1566259
400
26:06
and that's exactly why I teach the way I do so if you like the
2030
1566659
2020
và đó chính xác là lý do tại saotôi dạy
và đó chính xác là lý do tại sao tôi dạy theo cách tôi làm vì vậy nếu bạn
26:08
the way I do so if you like the
2031
1568679
180
26:08
the way I do so if you like the way I teach then continue to
2032
1568859
1491
thích cáchtôilàm vậy nếu bạn
thích cách tôi làm vậy nếu bạn thích cách tôi dạy thì hãy tiếp tục
26:10
way I teach then continue to
2033
1570350
149
26:10
way I teach then continue to watch what I do when listen to
2034
1570499
1540
cáchtôidạyrồitiếp tục
cách tôi dạy rồi tiếp tục xem những gì tôi làm khi nghe
26:12
watch what I do when listen to
2035
1572039
110
26:12
watch what I do when listen to lessons and things like that
2036
1572149
1310
xem những gì Tôi làmkhi nghe để
xem những gì tôi làm khi nghe bài học và những thứ tương tự như
26:13
lessons and things like that
2037
1573459
400
26:13
lessons and things like that but if you don't that's
2038
1573859
880
bài học đó và những thứ tương tự như vậy
bài học và những thứ tương tự nhưng nếu bạn không thì đó là
26:14
but if you don't that's
2039
1574739
190
26:14
but if you don't that's perfectly fine you can have you
2040
1574929
1850
nhưng nếu bạn không thì đó
nhưng nếu bạn không thì điều đó hoàn toàn ổn bạn có thể có bạn
26:16
perfectly fine you can have you
2041
1576779
110
26:16
perfectly fine you can have you know there are times that
2042
1576889
750
hoàn toàn ổnbạncó thể có bạn
hoàn toàn ổn bạn có thể có bạn biết có những lúc
26:17
know there are times that
2043
1577639
170
26:17
know there are times that English lessons available for
2044
1577809
1080
biết rằng
có những lúc biết rằng có những lúc bài học
26:18
English lessons available for
2045
1578889
400
tiếng Anhdành cho
26:19
English lessons available for people that really just want to
2046
1579289
1281
những bài học tiếng Anh dành cho những người thực sự chỉ muốn làm
26:20
people that really just want to
2047
1580570
69
26:20
people that really just want to do with the traditional way
2048
1580639
1171
quen điều đó thực sự chỉ muốn
những người thực sự chỉ muốn làm theo cách truyền thống
26:21
do with the traditional way
2049
1581810
400
làm theo cách truyền thống
26:22
do with the traditional way even if it might not help them
2050
1582210
1159
làm theo cách truyền thống ngay cả khi điều đó có thể không giúp ích gì cho họ
26:23
even if it might not help them
2051
1583369
270
26:23
even if it might not help them succeed so I focused
2052
1583639
1470
ngay cả khi điều đó có thể không giúp ích cho họ
ngay cả khi điều đó có thể không giúp họ thành công Tôi tập trung vào
26:25
succeed so I focused
2053
1585109
400
26:25
succeed so I focused completely on eliminating is
2054
1585509
2331
thành côngvì vậytôi tập trung vào
thành công vì vậy tôi tập trung hoàn toàn vào việc loại bỏ
26:27
completely on eliminating is
2055
1587840
179
hoàn toànvào việc loại bỏ
26:28
completely on eliminating is many steps is many things in
2056
1588019
1850
hoàn toàn vào việc loại bỏ nhiều bước là nhiều thứ trong
26:29
many steps is many things in
2057
1589869
130
26:29
many steps is many things in between
2058
1589999
400
nhiềubướclànhiềuthứ trong
nhiềubướclànhiềuthứ ở
26:30
between
2059
1590399
400
26:30
between work what I like to call filters
2060
1590799
1970
giữa giữa công việc mà tôi muốn gọi là bộ lọc
26:32
work what I like to call filters
2061
1592769
400
làm việcmàtôi muốn gọi là bộ lọc
26:33
work what I like to call filters again the filter is something
2062
1593169
940
làm việc mà tôi muốn gọi lại là bộ lọc bộ lọc lại là thứ gì đó
26:34
again the filter is something
2063
1594109
400
26:34
again the filter is something that
2064
1594509
161
26:34
that
2065
1594670
400
bộ lọc lại là thứ gì đó
bộ lọc là thứ
26:35
that its changing the way you see
2066
1595070
1469
mà nó thay đổi cách bạn nhìn thấy
26:36
its changing the way you see
2067
1596539
320
26:36
its changing the way you see something dislike a translation
2068
1596859
1630
nó thayđổi cách bạn nhìn thấy
nó thay đổi cách bạn nhìn thấy điều gì đó không thích bản dịch
26:38
something dislike a translation
2069
1598489
400
26:38
something dislike a translation when you're watching a movie
2070
1598889
1041
điều gì đókhông thíchbản dịch
điều gì đó không thích bản dịch khi bạn đang xem phim
26:39
when you're watching a movie
2071
1599930
400
khi bạn đang xemphim
26:40
when you're watching a movie so if you're watching a movie
2072
1600330
860
khi bạn đang xem phim tức là nếu bạn đang xem phim,
26:41
so if you're watching a movie
2073
1601190
239
26:41
so if you're watching a movie with subtitles then that
2074
1601429
1190
vậy nếubạn đangxemphim,
vậy nếu bạn đang xem phim có phụ đề thì phim đó
26:42
with subtitles then that
2075
1602619
240
26:42
with subtitles then that subtitle's
2076
1602859
750
có phụ đềthì phimđó
có phụ đềthì phụ
26:43
subtitle's
2077
1603609
400
đề của
26:44
subtitle's that setup subtitles is a filter
2078
1604009
2061
phụ đề đó thiết lập phụ đề là bộ lọc
26:46
that setup subtitles is a filter
2079
1606070
400
26:46
that setup subtitles is a filter between what your
2080
1606470
850
mà thiết lập phụ đềlàmột bộ lọc
thiết lập phụ đề là một bộ lọc giữa những gì bạn
26:47
between what your
2081
1607320
400
26:47
between what your actually hearing what's on the
2082
1607720
1470
giữanhững gì của bạn
giữa những gì bạn thực sự nghe thấy những gì bạn thực sự nghe thấy những gì bạn thực sự nghe thấy những
26:49
actually hearing what's on the
2083
1609190
99
26:49
actually hearing what's on the movie screen and what you
2084
1609289
1100
gì trên màn hình phim và những gì bạn
26:50
movie screen and what you
2085
1610389
130
26:50
movie screen and what you getting your
2086
1610519
370
26:50
getting your
2087
1610889
260
xem trên màn hình phimvànhững gì bạn
xem trên màn hình phim và những gì bạn
nhận đượcbạn
26:51
getting your year so if you want to become a
2088
1611149
2610
đang nhận được một năm của mình, vì vậy nếu bạn muốn trở thành một
26:53
year so if you want to become a
2089
1613759
50
26:53
year so if you want to become a great speaker you have to
2090
1613809
1031
năm,vì vậy nếubạnmuốn trở thành một
năm, vì vậy nếu bạn muốn trở thành một diễn giả tuyệt vời, bạn phải trở thành một diễn giả tuyệt vời, bạn phải trở thành một diễn
26:54
great speaker you have to
2091
1614840
289
26:55
great speaker you have to eliminate filters you have to
2092
1615129
1951
giả tuyệt vời, bạn phải loại bỏ các bộ lọc, bạn phải
26:57
eliminate filters you have to
2093
1617080
110
26:57
eliminate filters you have to get to the language
2094
1617190
730
26:57
get to the language
2095
1617920
400
loại bỏ các bộ lọc.phải
loại bỏ các bộ lọc bạn phải truy cập ngôn
ngữ truy cập ngôn
26:58
get to the language and get direct to the language
2096
1618320
2009
ngữ truy cập ngôn ngữ và truy cập trực tiếp vào ngôn ngữ
27:00
and get direct to the language
2097
1620329
400
27:00
and get direct to the language so
2098
1620729
191
27:00
so
2099
1620920
400
và truy cậptrực tiếpvàongôn ngữ
và truy cậptrực tiếptothe language so
so
27:01
so if you're having problems with
2100
1621320
1000
so if you're problems with
27:02
if you're having problems with
2101
1622320
400
27:02
if you're having problems with getting direct access to
2102
1622720
1009
nếubạn gặp vấn đề với
nếu bạn gặp vấn đề với việc truy cập trực tiếp để
27:03
getting direct access to
2103
1623729
200
27:03
getting direct access to something like let's say you're
2104
1623929
921
có quyền truy cập trực tiếp để
có quyền truy cập trực tiếp vào thứ gì đó như hãy nói bạn là
27:04
something like let's say you're
2105
1624850
149
27:04
something like let's say you're watching movies and you're
2106
1624999
961
thứ gì đó như hãynóibạn là
một cái gì đó giống như giả sử bạn đang xem phim và bạn đang
27:05
watching movies and you're
2107
1625960
140
xem phimvà bạn đang
27:06
watching movies and you're wondering okay how can I
2108
1626100
1389
xem phim và bạn đang tự hỏi làm sao tôi có thể
27:07
wondering okay how can I
2109
1627489
351
27:07
wondering okay how can I watch a movie or TV show when I
2110
1627840
2399
tự hỏi đượclàmsao tôi có thể
tự hỏi được làm sao tôi có thể xem một bộ phim hoặc chương trình truyền hình khi Tôi
27:10
watch a movie or TV show when I
2111
1630239
111
27:10
watch a movie or TV show when I can't really understand much of
2112
1630350
1289
xem mộtbộ phimhoặc chương trình truyền hình khitôi
xem một bộ phim hoặc chương trình truyền hình khi tôi không thể thực sự hiểu nhiều
27:11
can't really understand much of
2113
1631639
120
27:11
can't really understand much of it
2114
1631759
110
27:11
it
2115
1631869
400
không thể thực sự hiểu nhiều
không thể thực sự hiểu nhiềuvề nó.
27:12
it well the answer to that would be
2116
1632269
1240
27:13
well the answer to that would be
2117
1633509
110
27:13
well the answer to that would be to take your your English or
2118
1633619
1821
câu trả lời cho điều đó sẽ
tốt Câu trả lời cho điều đó sẽ là lấy tiếng Anh của bạn
27:15
to take your your English or
2119
1635440
250
27:15
to take your your English or take what it is you're using
2120
1635690
1149
hoặc lấy tiếng Anh của bạn
hoặc lấy tiếng Anh của bạn hoặc lấy cái mà bạn đang sử dụng
27:16
take what it is you're using
2121
1636839
400
lấycáimàbạn đang dùng
27:17
take what it is you're using down to a more basic level if
2122
1637239
2221
lấy cái là bạn đang sử dụng xuống mức cơ bản hơn nếu
27:19
down to a more basic level if
2123
1639460
149
27:19
down to a more basic level if you're not understanding the TV
2124
1639609
1341
xuốngmức cơ bản hơn cấp độ c nếu
xuống cấp độ cơ bản hơn nếu bạn không hiểu TV
27:20
you're not understanding the TV
2125
1640950
319
bạnkhônghiểu TV
27:21
you're not understanding the TV show or the movie that you're
2126
1641269
1000
bạn không hiểu chương trình TV hoặc bộ phim bạn đang
27:22
show or the movie that you're
2127
1642269
150
27:22
show or the movie that you're watching
2128
1642419
121
27:22
watching
2129
1642540
400
27:22
watching take it down to a level love a
2130
1642940
1819
chiếu hoặc bộ phim bạn đang
chiếu hoặc bộ phim mà bạn đang xem đang xem
xem giảm nó xuống một cấp độ yêu
27:24
take it down to a level love a
2131
1644759
400
giảmnóxuốngmộtcấp độyêu
27:25
take it down to a level love a understanding that may be a
2132
1645159
1140
giảm nó xuống một cấp độ yêu một sự hiểu biết có thể là một
27:26
understanding that may be a
2133
1646299
180
27:26
understanding that may be a child would be using
2134
1646479
1050
sự hiểu biếtcó thể làmột
sự hiểu biết có thể là một đứa trẻ sẽ là sử dụng
27:27
child would be using
2135
1647529
400
27:27
child would be using and worked back up from there
2136
1647929
1580
consẽsử dụng
con sẽ sử dụng và làm việc trở lại từ đó
27:29
and worked back up from there
2137
1649509
400
27:29
and worked back up from there it's much better to
2138
1649909
901
và làm việctrởlại từđó
và làm việc trở lại từ đó tốt hơn
27:30
it's much better to
2139
1650810
400
nhiều tốt hơn
27:31
it's much better to take a step back in really
2140
1651210
1599
là tốt hơn nhiều tốt hơn nhiều lùi lại một bước thực sự
27:32
take a step back in really
2141
1652809
300
lùi một bướcvàothực sự
27:33
take a step back in really master the basics
2142
1653109
1170
lùi lại một bước để thực sự thành thạo những điều cơ bản
27:34
master the basics
2143
1654279
400
27:34
master the basics then to keep trying to push in
2144
1654679
1700
nắm vữngnhữngđiều cơ bản
nắm vững những điều cơ bản sau đó tiếp tục cố gắng đẩy vào
27:36
then to keep trying to push in
2145
1656379
81
27:36
then to keep trying to push in the same direction you're going
2146
1656460
980
sau đótiếp tục cố gắng đẩy vào
sau đó tiếp tục cố gắng đẩy theo cùng một hướng bạn đang đi
27:37
the same direction you're going
2147
1657440
39
27:37
the same direction you're going when it's not getting you
2148
1657479
1060
theocùng mộthướngmà bạn đang đi
đi cùng hướng với bạn oing khi nó không đến với bạn
27:38
when it's not getting you
2149
1658539
140
27:38
when it's not getting you anywhere
2150
1658679
371
khinókhông đến với bạn khi
nókhông đưa bạn đến bất cứ đâu ở bất
27:39
anywhere
2151
1659050
400
27:39
anywhere you get back to movies and
2152
1659450
1049
cứ
đâu bạn quay lại phim và
27:40
you get back to movies and
2153
1660499
170
27:40
you get back to movies and things quickly if you take a
2154
1660669
1730
bạn quay lại phimvà
bạn quay lại phim và mọi thứ một cách nhanh chóng nếu bạn lấy một
27:42
things quickly if you take a
2155
1662399
150
27:42
things quickly if you take a step back
2156
1662549
501
thứ một cách nhanh chóng nếu bạn lấy một
thứ nhanh chóng nếu bạn lùi lại một bước lùi lại
27:43
step back
2157
1663050
400
27:43
step back can't start reviewing the things
2158
1663450
1140
một
bước lùi lại không thể bắt đầu xem xét mọi thứ
27:44
can't start reviewing the things
2159
1664590
339
27:44
can't start reviewing the things they're easier for you so
2160
1664929
1411
không thểbắt đầu xem xét mọi thứ
không thể bắt đầu xem xét những thứ chúng dễ dàng hơn cho bạn vì vậy
27:46
they're easier for you so
2161
1666340
399
27:46
they're easier for you so begin with books and TV shows
2162
1666739
2190
chúngdễ dàng hơn cho bạn vì vậy
chúng dễ dàng hơn đối với bạn, vì vậy hãy bắt đầu với sách và chương trình truyền hình
27:48
begin with books and TV shows
2163
1668929
350
bắt đầu vớisáchvà chương trình truyền hình
27:49
begin with books and TV shows that you understand at least
2164
1669279
911
bắt đầu với sách và chương trình truyền hình mà bạn hiểu ít nhất
27:50
that you understand at least
2165
1670190
329
27:50
that you understand at least eighty to ninety percent up so
2166
1670519
1551
là bạn hiểuít nhất
là bạn hiểu ít nhất là 80 đến 90 phần trăm lên đến
27:52
eighty to ninety percent up so
2167
1672070
159
27:52
eighty to ninety percent up so that way your brain understands
2168
1672229
920
80đến90phần trămlênđến
80 đến chín mươi phần trăm sao cho bộ não của bạn hiểu
27:53
that way your brain understands
2169
1673149
291
27:53
that way your brain understands the new information nascent
2170
1673440
1759
theo cách đóbộ não của bạnhiểu
theo cách đó bộ não của bạn hiểu thông tin mới
27:55
the new information nascent
2171
1675199
400
27:55
the new information nascent easily in then you can work your
2172
1675599
2040
hình thànhthông tinmới
hình thành thông tin mới hình thành dễ dàng sau đó bạn có thể làm việc. bạn vào
27:57
easily in then you can work your
2173
1677639
100
27:57
easily in then you can work your way back up to that
2174
1677739
1140
dễ dàngsau đóbạncó thểlàm việc
dễ dàng sau đó bạn có thể làm việc theo cách của bạn trở lại
27:58
way back up to that
2175
1678879
400
con đường đó trở lại
27:59
way back up to that and finally I'd like to leave
2176
1679279
1140
con đường đó trở lại con đường đó và cuối cùng tôi muốn rời đi
28:00
and finally I'd like to leave
2177
1680419
271
28:00
and finally I'd like to leave you with three keys it will help
2178
1680690
1739
vàcuối cùngtôimuốn rời đi
và cuối cùng tôi' Tôi muốn để lại cho bạn ba chìa khóa nó sẽ giúp
28:02
you with three keys it will help
2179
1682429
291
28:02
you with three keys it will help you
2180
1682720
330
bạn vớibachìa khóanósẽgiúp
bạn vớibachìa khóanósẽgiúp bạn
28:03
you
2181
1683050
400
28:03
you plot your own course to success
2182
1683450
1709
bạn vạch ra lộ trình của riêng mình để thành công
28:05
plot your own course to success
2183
1685159
400
28:05
plot your own course to success the first one is
2184
1685559
660
vạch ra lộ trìnhcủachính bạn đểthành công
vạch ra lộ trình của riêng bạn để thành công cái đầu tiên là
28:06
the first one is
2185
1686219
400
28:06
the first one is the you decide how you learn so
2186
1686619
2910
cái đầutiên là
cái đầu tiên là bạn quyết định cách bạn học vì vậy
28:09
the you decide how you learn so
2187
1689529
171
28:09
the you decide how you learn so it's your decision
2188
1689700
779
bạn quyết định cách bạn học vì
vậy bạn quyết định cách bạn học vì vậy đó là quyết
28:10
it's your decision
2189
1690479
400
28:10
it's your decision you are the one that gets fluent
2190
1690879
1041
định của bạn đó làquyết
định của bạn đó là quyết định của bạn bạn là người thông thạo
28:11
you are the one that gets fluent
2191
1691920
400
bạnlàngười thành thạothông thạo
28:12
you are the one that gets fluent in even if the teacher is
2192
1692320
1299
bạn là người thông thạo ngay cả khi giáo viên
28:13
in even if the teacher is
2193
1693619
400
ở đó ngay cả khi giáo viên
28:14
in even if the teacher is telling you a certain way that
2194
1694019
1051
ở ngay cả khi giáo viên đang nói với bạn một cách nào đó
28:15
telling you a certain way that
2195
1695070
359
28:15
telling you a certain way that you have to learn you don't have
2196
1695429
1250
nói vớibạn một cách nào đó
nói với bạn một cách nhất định rằng bạn phải học bạn không có
28:16
you have to learn you don't have
2197
1696679
161
28:16
you have to learn you don't have to learn that way
2198
1696840
1059
bạn phải học bạn khôngcó
bạn phải học bạn không phải học theo
28:17
to learn that way
2199
1697899
400
cách đó học theo cách
28:18
to learn that way you can decide to follow your
2200
1698299
2310
đó học theo cách đó bạn có thể quyết định đi theo
28:20
you can decide to follow your
2201
1700609
351
28:20
you can decide to follow your own path
2202
1700960
389
con đường của mình bạn có thể quyết định đi theo con đường của mình bạn có thể quyết định đi theo con đường
28:21
own path
2203
1701349
400
28:21
own path you can decide that even if so
2204
1701749
1620
của riêng mình con đường
của riêng bạn con đường của chính bạn thậm chí bạn có thể quyết định điều đó nếu vậy
28:23
you can decide that even if so
2205
1703369
221
28:23
you can decide that even if so many students are millions that
2206
1703590
1319
bạn có thể quyết địnhrằngngay cả khi vậy
bạn có thể quyết định rằng ngay cả khi rất nhiều sinh viên là
28:24
many students are millions that
2207
1704909
61
28:24
many students are millions that learners are learning things one
2208
1704970
1429
hàng triệu nhiều sinh viên là hàng
triệu sinh viên đó là hàng triệu người học đang học những điều mà một
28:26
learners are learning things one
2209
1706399
311
28:26
learners are learning things one way
2210
1706710
399
người họcđang học những điềumột
người họcđang học mọi thứ theo một cách
28:27
way
2211
1707109
400
28:27
way it maybe that's not the way it
2212
1707509
1550
nào đó có lẽ đó không phải là cách của nó
28:29
it maybe that's not the way it
2213
1709059
120
28:29
it maybe that's not the way it has to be for me and the
2214
1709179
1490
có thể đó không phải là cáchnó
có thể đó không phải là cách nó phải dành cho tôi và
28:30
has to be for me and the
2215
1710669
310
28:30
has to be for me and the second thing the one connected
2216
1710979
971
nó phải dành cho tôivà
nó phải dành cho tôi và điều thứ hai điều thứ hai được kết nối điều
28:31
second thing the one connected
2217
1711950
270
thứ haiđiềuthứ nhất
28:32
second thing the one connected with that is that you decide how
2218
1712220
2289
điều thứ hai được kết nối với điều liên quan đến đó là bạn quyết định như thế nào
28:34
with that is that you decide how
2219
1714509
150
28:34
with that is that you decide how you learn and you have to test
2220
1714659
1670
vớiđiều đó làbạn quyết định như thế nào
với điều đó là bạn quyết định cách bạn học và bạn phải kiểm tra
28:36
you learn and you have to test
2221
1716329
400
28:36
you learn and you have to test so you have to try different
2222
1716729
780
bạn họcvàbạn phảikiểm tra
bạn học và bạn phải kiểm tra nên bạn có để thử khác đi
28:37
so you have to try different
2223
1717509
350
28:37
so you have to try different things maybe my method works for
2224
1717859
1660
nên bạn phải thử khác đi
vì vậy bạn phải thử những thứ khác đi có thể phương pháp của tôi hiệu quả với
28:39
things maybe my method works for
2225
1719519
140
28:39
things maybe my method works for you maybe it doesn't
2226
1719659
970
mọi thứcó thểphương pháp của tôi hiệuquả với
mọi thứ có thể phương pháp của tôi hiệu quả với bạn có thể nó không phù hợp với
28:40
you maybe it doesn't
2227
1720629
400
bạn có thể nó không phù hợp với
28:41
you maybe it doesn't you know depending on how you
2228
1721029
880
28:41
you know depending on how you
2229
1721909
70
28:41
you know depending on how you like to learn like I said what I
2230
1721979
1731
bạn có thể nó không' t bạn biết tùy theo cách bạn
biết tùy theocách
bạn biết tùy theo cách bạn thích học như thế nào Tôi đã nói điều tôi
28:43
like to learn like I said what I
2231
1723710
49
28:43
like to learn like I said what I do is I create things that make
2232
1723759
1480
thích học như tôi đã nói điềutôi
thích học như tôi đã nói điều tôi làm là tôi tạo ra những thứ tạo ra
28:45
do is I create things that make
2233
1725239
201
28:45
do is I create things that make it really into it even
2234
1725440
939
làmlà tôitạo ra những thứ làm cho
làm là tôi tạo ra những thứ khiến nó thực sự thích nó thậm chí
28:46
it really into it even
2235
1726379
400
28:46
it really into it even easy and obvious for people to
2236
1726779
2020
nóthực sự thích nó thậm chí
nó thực sự thích nó thậm chí dễ dàng và hiển nhiên đối với mọi người
28:48
easy and obvious for people to
2237
1728799
130
28:48
easy and obvious for people to understand
2238
1728929
540
dễ dàngvàhiển nhiênđối với mọi người
dễ dàngvàhiển nhiênđể mọi người hiểu
28:49
understand
2239
1729469
400
28:49
understand but what I don't do is try to
2240
1729869
1290
hiểu
hiểu but what I don't do is try to
28:51
but what I don't do is try to
2241
1731159
100
28:51
but what I don't do is try to give lots explanations about how
2242
1731259
1660
butwhatIdon't do is try to
but what I don't do is try to đưa ra thật nhiều lời giải thích về cách
28:52
give lots explanations about how
2243
1732919
171
đưa ra thậtnhiềulời giải thích về cách
28:53
give lots explanations about how the grammar physically works
2244
1733090
1559
đưa ra thật nhiều lời giải thích về cách thức hoạt động của ngữ pháp
28:54
the grammar physically works
2245
1734649
400
ngữ phápthể chấthoạt động
28:55
the grammar physically works because it just isn't very
2246
1735049
830
28:55
because it just isn't very
2247
1735879
120
28:55
because it just isn't very helpful so I that's why you
2248
1735999
1430
các ngữ pháp thực sự hoạt động bởi vì nó không hiệu quả lắm
vì nó không hiệu quả lắm
bởi vì nó không hữu ích lắm vì vậy tôi đó là lý do tại sao bạn
28:57
helpful so I that's why you
2249
1737429
250
28:57
helpful so I that's why you won't see many diagrams and
2250
1737679
1131
hữu íchvì vậytôi đó làlý do tại saobạn
hữu ích vì vậy tôi đó là lý do tại sao bạn sẽ không thấy nhiều sơ đồ và
28:58
won't see many diagrams and
2251
1738810
400
đã thắng 'không thấy nhiều sơ đồvà
28:59
won't see many diagrams and grammar in what I teach
2252
1739210
1000
sẽ không thấy nhiều sơ đồ và ngữ pháp trong những gì tôi dạy
29:00
grammar in what I teach
2253
1740210
389
29:00
grammar in what I teach especially master English
2254
1740599
1050
ngữ pháptrongnhững gìtôidạy
ngữ pháp trong những gì tôi dạy đặc biệt thành thạo
29:01
especially master English
2255
1741649
291
29:01
especially master English conversation
2256
1741940
799
tiếng Anh
đặc biệt thành thạo tiếng Anh đặc biệt thành thạo đàm thoại tiếng Anh đàm
29:02
conversation
2257
1742739
400
thoại
29:03
conversation and the final thing is that if
2258
1743139
1970
hội thoại và điều cuối cùng là nếu
29:05
and the final thing is that if
2259
1745109
140
29:05
and the final thing is that if you need help
2260
1745249
740
29:05
you need help
2261
1745989
400
vàcuối cùngđiều đó là nếu
và điều cuối cùng là nếu bạn cần giúp đỡ,
bạn cần giúp đỡ,
29:06
you need help if you'd like me to help you
2262
1746389
1480
bạn cần giúp đỡ nếu bạn muốn tôi giúp đỡ
29:07
if you'd like me to help you
2263
1747869
60
29:07
if you'd like me to help you personally and really help you
2264
1747929
2141
nếu bạn muốn tôi giúp đỡ
nếu bạn muốn tôi giúp đỡ bạn một cách cá nhân và thực sự giúp
29:10
personally and really help you
2265
1750070
400
29:10
personally and really help you find the clearest path not only
2266
1750470
1759
cá nhân bạn và thực sự giúp
cá nhân bạn và thực sự giúp bạn tìm ra con đường rõ ràng nhất không chỉ
29:12
find the clearest path not only
2267
1752229
320
29:12
find the clearest path not only to success but also to learning
2268
1752549
1680
tìm racon đường rõ ràng nhấtkhông chỉ
tìm ra con đường rõ ràng nhất không chỉ để thành công mà còn để học hỏi
29:14
to success but also to learning
2269
1754229
400
29:14
to success but also to learning all of the individual things
2270
1754629
1331
để thành côngmà cònđể học tập
để thành công mà còn để học tập tất cả những điều riêng lẻ
29:15
all of the individual things
2271
1755960
389
tất cảnhững điều riêng lẻ
29:16
all of the individual things about the language
2272
1756349
900
tất cả những điều riêng lẻ về ngôn ngữ
29:17
about the language
2273
1757249
400
29:17
about the language like the real words and phrases
2274
1757649
1541
về ngôn ngữ
về ngôn ngữ giống như những từ và cụm từ
29:19
like the real words and phrases
2275
1759190
400
29:19
like the real words and phrases that native speakers actually
2276
1759590
969
thực sự giống như những từ và cụm từ
thực sự giống như những từ và cụm từ thực tế mà
29:20
that native speakers actually
2277
1760559
391
29:20
that native speakers actually use
2278
1760950
169
người bản ngữ thực sự mà người bản ngữ thực sự
màngười bản ngữ thực sự sử dụng
29:21
use
2279
1761119
400
29:21
use or the way that we pronounce
2280
1761519
1780
sử dụng cách chúng ta phát âm
29:23
or the way that we pronounce
2281
1763299
260
29:23
or the way that we pronounce things in the way we actually
2282
1763559
1170
hoặccáchchúng ta phát âm
hoặc cách chúng ta phát âm mọi thứ theo cách chúng ta thực sự làm
29:24
things in the way we actually
2283
1764729
300
mọi thứ theo cách chúng ta thực sự làm
29:25
things in the way we actually blamed things and speak smoothly
2284
1765029
2170
mọi thứ theo cách chúng ta thực sự đổ lỗi cho mọi thứ và nói một cách trôi chảy
29:27
blamed things and speak smoothly
2285
1767199
400
29:27
blamed things and speak smoothly if you'd like help doing all
2286
1767599
1160
đổ lỗi chomọi thứvànóitrôi chảy
những điều đáng trách và nói trôi chảy nếu bạn muốn giúp làm tất cả
29:28
if you'd like help doing all
2287
1768759
220
29:28
if you'd like help doing all those things and you don't
2288
1768979
950
nếubạn muốngiúplàmtất cả
nếu bạn muốn giúp làm tất cả những việc đó và bạn không làm
29:29
those things and you don't
2289
1769929
161
những việc đóvà bạnkhông làm
29:30
those things and you don't really know how to
2290
1770090
939
những việc đó và bạn không thực sự biết cách
29:31
really know how to
2291
1771029
400
29:31
really know how to learn yourself so that you can
2292
1771429
1590
thực sự biết cách
thực sự biết cách tự học để bạn có thể
29:33
learn yourself so that you can
2293
1773019
181
29:33
learn yourself so that you can become a really great speaker
2294
1773200
1749
tự họcđể bạncó thể
tự học để bạn có thể trở thành một diễn giả thực sự tuyệt vời
29:34
become a really great speaker
2295
1774949
400
trở thànhmộtdiễn giả thực sự tuyệt vời hãy
29:35
become a really great speaker I invite you to try master
2296
1775349
1170
trở thành một diễn giả thực sự tuyệt vời Tôi mời bạn thử làm chủ
29:36
I invite you to try master
2297
1776519
400
29:36
I invite you to try master English conversation and you can
2298
1776919
1590
Tôi mời bạnthử làm
29:38
English conversation and you can
2299
1778509
130
29:38
English conversation and you can learn more about that by
2300
1778639
831
29:39
learn more about that by
2301
1779470
179
29:39
learn more about that by clicking on the link below this
2302
1779649
1291
chủ rằng bằng cách
tìm hiểu thêm về điều đó bằng cách nhấp vào liên kết bên dưới việc
29:40
clicking on the link below this
2303
1780940
219
nhấp vào liên kếtbên dướinày
29:41
clicking on the link below this video
2304
1781159
500
29:41
video
2305
1781659
400
nhấp vào liên kếtbên dưới video này video
29:42
video it will tell you all about how
2306
1782059
1580
video nó sẽ cho bạn biết tất cả về cách
29:43
it will tell you all about how
2307
1783639
191
29:43
it will tell you all about how you can learn intuitively and
2308
1783830
1630
nósẽ cho bạn biếttất cả về cách
nó sẽ cho bạn biết tất cả về cách bạn có thể học bằng trực giác và
29:45
you can learn intuitively and
2309
1785460
309
29:45
you can learn intuitively and naturally
2310
1785769
390
bạn có thể học bằng trực giácvà
bạn có thể học bằng trực giácvà tự nhiên một cách
29:46
naturally
2311
1786159
400
29:46
naturally with his few steps as possible
2312
1786559
1560
tự
nhiên với vài bước của anh ấy càng tốt
29:48
with his few steps as possible
2313
1788119
400
29:48
with his few steps as possible by connecting directly
2314
1788519
1110
với vài bước của anh ấycàng tốt
với vài bước của anh ấy càng tốt bằng cách kết nối trực tiếp
29:49
by connecting directly
2315
1789629
400
bằng cách kết nối trực tiếp
29:50
by connecting directly with the language can you do all
2316
1790029
1590
bằng cách kết nối trực tiếp với ngôn ngữ bạn có thể làm tất cả
29:51
with the language can you do all
2317
1791619
201
29:51
with the language can you do all this so that when you finally
2318
1791820
1319
vớingôn ngữ bạn có thể làm tất cả
với ngôn ngữ bạn có thể làm tất cả điều này để khi cuối cùng bạn làm
29:53
this so that when you finally
2319
1793139
400
29:53
this so that when you finally speak
2320
1793539
330
29:53
speak
2321
1793869
400
điều nàyđểkhi cuối cùng bạn làm
điều nàysaochocuối cùng khi bạn nói được
nói
29:54
speak you don't have to think about
2322
1794269
1071
nói được bạn không phải nghĩ về
29:55
you don't have to think about
2323
1795340
149
29:55
you don't have to think about the language you don't have a
2324
1795489
1360
bạn khôngphải nghĩ về
bạn không phải nghĩ về ngôn ngữ bạn không có
29:56
the language you don't have a
2325
1796849
60
29:56
the language you don't have a long pauses when you speak
2326
1796909
1261
ngôn ngữ bạn không có
ngôn ngữ bạn không có không có những khoảng dừng dài khi bạn nói
29:58
long pauses when you speak
2327
1798170
400
29:58
long pauses when you speak you can't really express
2328
1798570
730
những khoảng ngắt dài khi bạn nói
những khoảng dừng dài khi bạn nói bạn không thể thực sự diễn đạt được
29:59
you can't really express
2329
1799300
400
29:59
you can't really express yourself in English the way you
2330
1799700
1789
bạn không thểthực sựdiễn đạt được
bạn không thể thực sự diễn đạt được bằng tiếng Anh theo cách của
30:01
yourself in English the way you
2331
1801489
150
30:01
yourself in English the way you do when you speak in your own
2332
1801639
1020
chính bạnbằng tiếng Anhtheo cách của
bạn bằng tiếng Anh theo cách bạn làm khi bạn nói bằng tiếng của mình
30:02
do when you speak in your own
2333
1802659
230
30:02
do when you speak in your own language
2334
1802889
401
làm khi bạnnói bằng tiếng của mình
làm khi bạnnói bằng ngôn ngữ của mình ngôn
30:03
language
2335
1803290
400
30:03
language well I hope it's been a really
2336
1803690
1400
ngữ
ngôn ngữ của bạn tốt Tôi hy vọng nó thực sự
30:05
well I hope it's been a really
2337
1805090
269
30:05
well I hope it's been a really great episode for you remember
2338
1805359
1150
tốt Tôi hy vọngnórất
tốt Tôi hy vọng nó thực sự tốt tập tuyệt vời dành cho bạn nhớ tập
30:06
great episode for you remember
2339
1806509
400
30:06
great episode for you remember that
2340
1806909
5000
30:06
that
2341
1806909
390
tuyệt vờidành chobạnnhớ
tập tuyệt vờidành chobạnnhớ
30:07
that you know you decide how you want
2342
1807299
1130
rằng bạn biết bạn quyết định cách bạn muốn
30:08
you know you decide how you want
2343
1808429
240
30:08
you know you decide how you want to learn you don't have to do
2344
1808669
1151
bạn biết bạn quyết định cách bạn muốn
bạn biết bạn quyết định cách bạn muốn học bạn không cần phải làm
30:09
to learn you don't have to do
2345
1809820
140
30:09
to learn you don't have to do things in a certain way
2346
1809960
1199
để học bạn không cần phải làm
để học bạn không cần phải d o mọi thứ theo một cách nhất định
30:11
things in a certain way
2347
1811159
400
30:11
things in a certain way unless you really want to do
2348
1811559
1170
mọi thứ theo một cách nhất định
mọi thứ theo một cách nhất định trừ khi bạn thực sự muốn làm
30:12
unless you really want to do
2349
1812729
40
30:12
unless you really want to do them in unless they're
2350
1812769
691
trừ khi bạn thực sự muốn làm
trừ khi bạn thực sự muốn thực hiện chúng trừ khi
30:13
them in unless they're
2351
1813460
199
30:13
them in unless they're successful for you
2352
1813659
881
chúngở trong chúng trừ khi
chúng ở trong trừ khi chúng 'thành công cho bạn thành công cho bạn
30:14
successful for you
2353
1814540
400
30:14
successful for you and if the traditional methods
2354
1814940
1010
thành côngcho bạn
thành công cho bạn và nếu các phương pháp truyền thống
30:15
and if the traditional methods
2355
1815950
370
vànếu các phương pháp truyền thống
30:16
and if the traditional methods are working for you that's great
2356
1816320
1089
và nếu các phương pháp truyền thống đang hiệu quả với bạn thì điều đó thật tuyệt vời
30:17
are working for you that's great
2357
1817409
400
30:17
are working for you that's great they just didn't work for me and
2358
1817809
1000
đang hiệu quả với bạnđiều đó thật tuyệt vời
đang hiệu quả với bạn thì thật tuyệt vời chúng không hiệu quả đối với tôi và
30:18
they just didn't work for me and
2359
1818809
320
họ không làm việc cho tôivà
30:19
they just didn't work for me and they don't seem to be working
2360
1819129
1380
họ không làm việc cho tôi và họ dường như không làm việc
30:20
they don't seem to be working
2361
1820509
400
30:20
they don't seem to be working for many other people around the
2362
1820909
1090
họdường như không làm việc
họ dường như không làm việc cho nhiều người khác xung quanh
30:21
for many other people around the
2363
1821999
321
30:22
for many other people around the world so that's why I do what I
2364
1822320
1760
vì nhiều người khác trên khắp thế giới vì vậy đó là lý do tại sao tôi làm những gì tôi
30:24
world so that's why I do what I
2365
1824080
79
30:24
world so that's why I do what I do
2366
1824159
5000
30:24
do
2367
1824159
400
30:24
do i really wanna make it easy and
2368
1824559
1580
thế giới vì vậyđó làlý do tại sao tôi làm những gì tôi
thế giới vì vậyđó làlý do tại sao tôi làm những gì tôi làm
làm tôi thực sự muốn làm cho nó dễ dàng và
30:26
i really wanna make it easy and
2369
1826139
400
30:26
i really wanna make it easy and obvious and understandable for
2370
1826539
1380
tôithực sựmuốn làm chonó dễ dàngvà
tôi thực sự muốn làm cho nó dễ dàng và rõ ràng d dễ hiểu vì
30:27
obvious and understandable for
2371
1827919
130
rõ ràngvàdễ hiểu vì
30:28
obvious and understandable for people
2372
1828049
110
30:28
people
2373
1828159
400
30:28
people so that you don't have to put
2374
1828559
1070
rõ ràngvàdễ hiểu đối với mọi người mọi người
mọi
người để bạn không phải đặt
30:29
so that you don't have to put
2375
1829629
400
để bạn không phải đặt
30:30
so that you don't have to put extra steps and explanations and
2376
1830029
1960
để bạn không phải đặt thêm các bước và giải thích và
30:31
extra steps and explanations and
2377
1831989
101
thêmcác bướcvàgiải thíchvà
30:32
extra steps and explanations and translations and rules
2378
1832090
1389
các bước bổ sung và giải thích và bản dịch và quy tắc
30:33
translations and rules
2379
1833479
400
30:33
translations and rules between what you're doing and
2380
1833879
1360
bản dịchvàquy tắc
bản dịch và quy tắc giữa những gì bạn đang làm và
30:35
between what you're doing and
2381
1835239
201
30:35
between what you're doing and what it is you want to speak
2382
1835440
1139
giữa những gì bạn đang làmvà
giữa những gì bạn đang làm và những gì bạn muốn nói
30:36
what it is you want to speak
2383
1836579
400
30:36
what it is you want to speak well have an excellent day and I
2384
1836979
1341
những gì bạn muốn nói
bạn muốn nói gì vậy
30:38
well have an excellent day and I
2385
1838320
39
30:38
well have an excellent day and I will see you at English anyone
2386
1838359
1050
chúc một ngày tuyệt vời và tôi sẽ có một ngày tuyệt vời và tôi sẽ có một ngày tuyệt vời và tôi sẽ gặp bạn tại tiếng Anh bất cứ ai
30:39
will see you at English anyone
2387
1839409
400
30:39
will see you at English anyone dot com
2388
1839809
361
cũng sẽ gặp bạntạitiếng Anh bất cứ ai
sẽ gặp bạn tại tiếng Anh bất cứ ai dot com
30:40
dot com
2389
1840170
400
30:40
dot com and I wish you the very best
2390
1840570
1539
dot com
dot com và tôi chúc bạn những điều tốt đẹp nhất
30:42
and I wish you the very best
2391
1842109
400
30:42
and I wish you the very best remember to keep things
2392
1842509
750
và tôi chúcbạnnhững điều tốt đẹp nhất
và tôi chúc bạn những điều tốt đẹp nhất nhớ giữ mọi thứ
30:43
remember to keep things
2393
1843259
390
30:43
remember to keep things intuitive
2394
1843649
271
30:43
intuitive
2395
1843920
400
nhớ giữ mọi thứ
nhớ giữ mọi thứ trực
quan
30:44
intuitive and I will see you in the next
2396
1844320
929
trực quan trực quan và tôi sẽ gặp bạn trong tiếp theo
30:45
and I will see you in the next
2397
1845249
40
30:45
and I will see you in the next episode bye bye
2398
1845289
6000
và tôi sẽ gặp lạibạntrong phần tiếp theo
và tôi sẽ gặp lại bạn trong tập tiếp theo bye bye
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7