The Power Learning Podcast - 21 - Direct Learning for Fast English Fluency - EnglishAnyone.com

well hello there I'm drew badger

well hello there I'm drew badger the cofounder English

witamjestem narysowany borsuk witam

jestem narysowany borsuk współzałożyciel angielski

the cofounder English

współzałożyciel angielski

the cofounder English anyone dot com it is a pleasure

współzałożyciel angielski każdy kropka com to przyjemność

anyone dot com it is a pleasure

anyone dot com it is a pleasure to welcome you to episode

każdy kropka com toprzyjemność

każdy kropka com miło cię powitać odcinek

to welcome you to episode

to welcome you to episode 21 the power learning podcast

zpowitaniemwodcinku z

powitaniem w odcinku 21 podcast power learning

21 the power learning podcast

21 the power learning podcast it's going to be in other

21 podcast power learning

21 podcast power learning to będzie w innym będzie w

it's going to be in other

innym będzie

it's going to be in other fantastic episode

w innym fantastycznym odcinku fantastyczny odcinek

fantastic episode

fantastic episode and I always say that but I do

fantastyczny odcinek i zawsze tak mówię, ale tak i

and I always say that but I do

and I always say that but I do believe picket a little bit more

zawsze tak mówię, ale tak i

zawsze tak mówię, ale wierzę w pikietę trochę bardziej

believe picket a little bit more

believe picket a little bit more fantastic

fantastic

wierzę w pikietę trochębardziej

wierzę wpikietętrochębardziej fantastycznie fantastycznie

fantastic each time I produce an episode

fantastycznie za każdym razem, gdy tworzę odcinek za każdym

each time I produce an episode

razem, gdytworzęodcinek za każdym razem, gdy

each time I produce an episode there's always new things to

tworzę odcinek, zawsze są nowe rzeczy, zawsze są

there's always new things to

there's always new things to learn new things to think about

nowe rzeczy, zawsze można się czegoś nowego nauczyć nowych rzeczy do przemyślenia,

learn new things to think about

learn new things to think about and probably the most

nauczyć się nowychrzeczy do przemyślenia,

nauczyć się nowych rzeczy do przemyślenia i prawdopodobnie najbardziej

and probably the most

i prawdopodobnie najbardziej

and probably the most interesting thing is that I

i prawdopodobnie najciekawszą rzeczą jest to, że

interesting thing is that I

interesting thing is that I learned a little bit more about

interesującą rzeczą jest to, że

dowiedziałem się trochę więcej o

learned a little bit more about

learned a little bit more about teaching

nauczyłem siętrochęwięcej o

nauczyłem siętrochęwięcej o nauczaniu nauczaniu uczę

teaching

teaching every month so that way I can

co miesiąc więc w ten sposób ja mogę

every month so that way I can

comiesiąc,więc w ten sposób, mogę co

every month so that way I can give that knowledge in

miesiąc, więc w ten sposób, mogę przekazać tę wiedzę, przekazać

give that knowledge in

give that knowledge in information to you and help you

tę wiedzę, przekazać ci

tę wiedzę, udzielić ci

information to you and help you

information to you and help you get through it faster

informacji i pomóc ci uzyskać informacje, pomóc ci uzyskać

informacje i pomóc ci szybciej przez to przejść,

get through it faster

get through it faster it's really fun to make these

uzyskać przebrnąćprzeztoszybciej przebrnąć przez to

szybciej tworzenie tych jest naprawdę zabawne tworzenie tych jest naprawdę

it's really fun to make these

it's really fun to make these podcasts but again it does get

zabawne tworzenie tych podcastów jest naprawdę zabawne, ale znowu dostaje

podcasts but again it does get

podcasts but again it does get hot we're still in the middle of

podcasty, ale znowudostaje

podcasty, ale znowu robi się gorąco, wciąż jesteśmy w środek

hot we're still in the middle of

hot we're still in the middle of summer and I'm in a steamy

upałówwciąż jesteśmyw środku

upałów wciąż jesteśmy w środku lata a ja jestem w parnym

summer and I'm in a steamy

lecie ijestem wparnym

summer and I'm in a steamy room right now this is the

lecie i jestem teraz w zaparowanym pokoju to jest

room right now this is the

room right now this is the quietest room I could find

pokój teraz to jest

pokój teraz to jest najcichszy pokój jaki mogłem znaleźć

quietest room I could find

najcichszy pokójmogłemznaleźć

quietest room I could find where I can actually make this

najcichszy pokój jaki mogłem znaleźć gdzie mogę to zrobić gdzie

where I can actually make this

where I can actually make this episode for you so let's get

mogę to zrobić

gdzie mogę zrobić ten odcinek dla ciebie więc chodźmy dostać

episode for you so let's get

odcinekdlaciebie więczróbmy

episode for you so let's get into it in today's episode I'd

odcinek dla ciebie więc przejdźmy do tego w dzisiejszym odcinku

into it in today's episode I'd

into it in today's episode I'd like to talk about something

chciałbym o tym porozmawiać w dzisiejszym odcinku chciałbym o tym

like to talk about something

like to talk about something that I actually mentioned to my

porozmawiać o czymś, o czym właściwie

that I actually mentioned to my

that I actually mentioned to my power learning members

wspomniałem mojej

power learning members

power learning members not that long ago in my power

not that long ago in my power

not that long ago in my power learning members this is my

mocy uczący się członkowie to moi

learning members this is my

learning members this is my free e-mail subscription where

uczący sięczłonkowie to jestmój

uczący się członkowie to jest moja bezpłatna subskrypcja e-mail gdzie

free e-mail subscription where

free e-mail subscription where you can learn lots of tips and

bezpłatna subskrypcjae-mailgdzie

bezpłatna subskrypcja e-mail gdzie możesz dowiedzieć się wielu wskazówek i

you can learn lots of tips and

you can learn lots of tips and lot more detailed information

możesznauczyć się wieluwskazóweki

możesz się nauczyć dużo wskazówek i dużo bardziej szczegółowych informacji

lot more detailed information

lot more detailed information than what i do. even in videos

dużobardziej szczegółowych informacji

dużo bardziej szczegółowych informacji niż to co robię. nawet w filmach

than what i do. even in videos

than what i do. even in videos any kind of help support but I

niż to, corobię.nawetwfilmach

niż to, co robię. nawet w filmach wszelkiego rodzaju pomoc wsparcie ale ja

any kind of help support but I

any kind of help support but I teach in

teach in

teach in my program master English

jakakolwiekpomocwsparciealeja

jakakolwiek pomoc wsparcie ale uczę w

nauczanie w

nauczanie w moim programie główny angielski

my program master English

my program master English conversation so if you're

mójgłówny programowy angielski

mój główny programowy angielska konwersacja więc jeśli jesteś

conversation so if you're

conversation so if you're looking for more

looking for more

konwersacjąwięc jeśli

rozmawiasz więc jeśli szukasz więcej

szukasz więcej

looking for more information about how to learn

szukasz więcej informacji o tym, jak się uczyć

information about how to learn

information about how to learn specific learning quick tips and

informacje o tym, jak się

specific learning quick tips and

specific learning quick tips and especially the psychological

uczyć psychologiczny

especially the psychological

zwłaszcza psychologiczny uczysz się

especially the psychological things

things

things the mindset things that actually

the mindset things that actually

the mindset things that actually are even more important than the

are even more important than the

are even more important than the language you're learning

language you're learning

language you're learning I highly recommend you join if

języka uczysz się bardzo polecam dołączenie jeśli

I highly recommend you join if

I highly recommend you join if you're not already a member

gorąco polecamdołączenie jeśli

gorąco polecam dołączenie jeśli jeszcze nie jesteś członkiem nie

you're not already a member

you're not already a member but what I was talking about

jesteś jeszcze członkiem nie jesteś jeszcze członkiem ale co mówiłem o tym, ale o czym

but what I was talking about

but what I was talking about keen in email recently to power

mówiłem, ale o tym, o czym ostatnio mówiłem

keen in email recently to power

keen in email recently to power learning members

learning members

learning members he is how different what I do is

he is how different what I do is

jakróżne jest to, co

he is how different what I do is from really what most to the

robię, to

from really what most to the

from really what most to the people that are doing in the

jak różne jest to, co

people that are doing in the

people that are doing in the actual teaching world

robię rzeczywisty świat nauczania rzeczywisty świat nauczania

actual teaching world

actual teaching world and this happens because most

rzeczywisty świat nauczania i dzieje się tak, ponieważ większość

and this happens because most

ito się dzieje, ponieważ większość

and this happens because most people are doing that typical

i dzieje się tak, ponieważ większość ludzi robi to, co typowi

people are doing that typical

people are doing that typical thing that they were taught how

ludzie robią to, cotypowi

ludzie robią tę typową rzecz, której ich nauczono jak

thing that they were taught how

thing that they were taught how to do any again it's the actual

rzecz, którejich nauczono jak

to, że uczono ich,

to do any again it's the actual

to do any again it's the actual thing that I

thing that I

thing that I was first taught how to do when

jak robić coś jeszcze raz

was first taught how to do when

was first taught how to do when I began teaching now over 10

kiedy po raz

pierwszy nauczyłem się robić kiedy zacząłem uczyć teraz ponad 10 lat

I began teaching now over 10

zacząłemuczyć teraz ponad10 lat

I began teaching now over 10 years ago when I first came to

zacząłem uczyć teraz ponad 10 lat temu kiedy pierwszy raz przyjechałem

years ago when I first came to

years ago when I first came to Japan

Japan

lata temu kiedy pierwszy raz przyjechałem

lata temu kiedy po raz pierwszy przyjechałem do japonii

japonia

Japan I had no real teaching

japonia nie miałem prawdziwego nauczania nie

I had no real teaching

I had no real teaching experience as far as you know

miałem prawdziwego

nauczania nie miałem prawdziwego doświadczenia w nauczaniu o ile wiesz

experience as far as you know

experience as far as you know actually teaching in the

doświadczenie o ile wiesz

doświadczenie o ile wiesz faktycznie nauczanie faktycznie nauczanie

actually teaching in the

actually teaching in the classroom

faktycznie nauczaniew klasie klasa klasa

classroom

classroom I really like coaching in

naprawdę jak coaching w

I really like coaching in

naprawdęlubię coaching w

I really like coaching in teaching in that kind of thing

naprawdę lubię coaching w nauczaniu tego rodzaju rzeczy

teaching in that kind of thing

teaching in that kind of thing but

but

nauczaniewtego rodzaju rzeczach

but it wasn't something that I had

it wasn't something that I had

it wasn't something that I had actually gotten a formal

to nie było coś, po co właściwie dostałem formalne wykształcenie

actually gotten a formal

actually gotten a formal education for

formalne wykształcenie dla

education for

education for so I had a degree in philosophy

edukacji więc mam dyplom z filozofii więc

so I had a degree in philosophy

so I had a degree in philosophy and I knew how to think and you

mam dyplom z filozofii

więc mam dyplom z filozofii i wiem jak myśleć i ty

and I knew how to think and you

ijawiedzieliśmy,jak myśleć i ty i

and I knew how to think and you had a talk with people

ja wiedzieliśmy, jak myśleć i rozmawialiśmy z ludźmi

had a talk with people

had a talk with people but it wasn't something that

rozmawialiśmy z ludźmi

but it wasn't something that

but it wasn't something that I've been specifically prepared

aletonie było coś, co

ale to nie było coś, na co byłem specjalnie przygotowany

I've been specifically prepared

byłemspecjalnieprzygotowany

I've been specifically prepared for

for

for like having a master's in some

byłemspecjalnieprzygotowany na coś

takiego jak posiadanie tytułu magistra z niektórych jak

like having a master's in some

like having a master's in some kinda hi English certificate

posiadanie tytułu magistra zniektórych

jak posiadanie tytułu magistra z jakiegoś rodzaju certyfikat z języka angielskiego

kinda hi English certificate

kinda hi English certificate something like that

trochę cześć certyfikat z języka angielskiego trochę cześć certyfikat z języka

angielskiego coś w tym stylu coś w tym rodzaju

something like that

something like that but what I learned from the

ale czego się nauczyłem z

but what I learned from the

but what I learned from the traditional way is that really

ale czego sięnauczyłem z ale

czego nauczyłem się z tradycyjnego sposobu to naprawdę

traditional way is that really

traditional way is that really didn't work for me and it didn't

tradycyjny sposób tonaprawdę

tradycyjny sposób to naprawdę nie zadziałało na mnie i

didn't work for me and it didn't

didn't work for me and it didn't seem to work for most my

nie

zadziałało na mnie i nie zadziałało na mnie

seem to work for most my

seem to work for most my students and that's because when

moi uczniowie i to dlatego, że kiedy

students and that's because when

students and that's because when you're teaching someone how to

uczniowie i todlatego, że kiedy studenci i

to dlatego, że kiedy uczysz kogoś jak

you're teaching someone how to

you're teaching someone how to do something

uczyszkogośjak uczysz kogoś

jak coś zrobić zrób

do something

do something instead telling them the

coś zamiast mówić im

instead telling them the

zamiast mówićim

instead telling them the specific rules for how they do

zamiast tego mówić im szczegółowe zasady dotyczące tego, jak robią

specific rules for how they do

konkretne zasady dotyczące tego, jak to robią

specific rules for how they do it it's much easier if you can

określone zasady dotyczące tego, jak to robią jest o

it it's much easier if you can

it it's much easier if you can actually show them how the thing

wiele łatwiej, jeśli możesz

actually show them how the thing

actually show them how the thing works

pokaż im, jak to

coś właściwie pokaż

works

works so imagine if I was going to

so imagine if I was going to

so imagine if I was going to teach you how to fly an airplane

im,

teach you how to fly an airplane

jak to działa

teach you how to fly an airplane or how to build something

nauczyć cię latać samolotem lub jak coś zbudować

or how to build something

or how to build something I could tell you a story about

lubjak coś zbudować

lub jak coś zbudować mógłbym ci opowiedzieć historię o

I could tell you a story about

mógłbym ci opowiedzieć historię o której mógłbym

I could tell you a story about that I could can't give you the

ci opowiedzieć historię o której nie mógłbym ci opowiedzieć ci tego nie

that I could can't give you the

mogę cidać tego nie

that I could can't give you the steps so the

steps so the

mogę dać ci kroków więc

steps so the explanation about how to do that

kroki więc wyjaśnienie, jak to zrobić

explanation about how to do that

explanation about how to do that thing or I could build it with

wyjaśnienie, jak to zrobić

wyjaśnienie, jak to zrobić mógłbym to zbudować za pomocą

thing or I could build it with

thing or I could build it with you

you

rzeczy lub

mógłbym tozbudować za pomocą rzeczy

you so whatever it is we're trying

so whatever it is we're trying

so whatever it is we're trying to do I would actually

lub mógłbym to zbudować za pomocą ciebie

to do I would actually

to do I would actually you know show you how to do that

zrobić właściwie zrobiłbym

właściwie bym wiedział pokazać ci

you know show you how to do that

jak to zrobić pokazać ci

you know show you how to do that thing and what you're really

thing and what you're really

thing and what you're really getting when you're using the

jak to zrobić

co naprawdę otrzymujesz, kiedy korzystasz z

getting when you're using the

getting when you're using the traditional typical methods

uzyskiwania podczas korzystania z

traditional typical methods

traditional typical methods is your getting examples of

is your getting examples of

is your getting examples of things that would teach you

rzeczy, które by cię nauczyły

things that would teach you

rzeczy, które by cię nauczyły

things that would teach you how to teach the rules to

rzeczy, które nauczyłyby cię jak uczyć zasad

how to teach the rules to

how to teach the rules to somebody else now I know this is

jak uczyć zasad

jak uczyć zasad kogoś innego teraz wiem, że to jest teraz

somebody else now I know this is

somebody else now I know this is kinda a weird way of thinking

ktoś inny wiem, że to jest

teraz ktoś inny Wiem, że to trochę dziwny sposób myślenia, trochę dziwny

kinda a weird way of thinking

kinda a weird way of thinking about it so

sposób myślenia, trochę

dziwny sposób myślenia o tym, więc o tym, więc o tym, więc po

about it so

about it so just follow me for a second and

prostu chodź za mną przez sekundę i

just follow me for a second and

just follow me for a second and I will explain a little bit more

chodź zamną przez sekundę i

chodź za mną przez chwilę po drugie i wyjaśnię trochę więcej Wyjaśnię

I will explain a little bit more

I will explain a little bit more about what I mean

trochę więcej

Wyjaśnię trochę więcej o tym, co mam na

about what I mean

about what I mean now if you think about how did

myśli o tym,

now if you think about how did

now if you think about how did teaching rule to someone else

co mam na myśli

jeśli pomyślisz o tym, jak uczenie kogoś zasad nauczanie kogoś innego nauczanie

teaching rule to someone else

teaching rule to someone else I can just easily give a list of

kogoś innego mogę z łatwością podać listę mogę z

I can just easily give a list of

I can just easily give a list of rules it says well this grammar

łatwościąpodać listę

mogę z łatwością podać listę zasad to mówi dobrze to zasady gramatyki

rules it says well this grammar

rules it says well this grammar point should be in this quarter

to dobrzemówite

zasady gramatyki to dobrze mówi ten punkt gramatyczny powinien być w tej ćwiartce

point should be in this quarter

punkt powinienbyć w tejćwiartce

point should be in this quarter and you can use it

punkt powinien być w tej ćwiartce i możesz go użyć i

and you can use it

and you can use it in these situations now it

możesz go użyć

i możesz go użyć w tych sytuacjach teraz to

in these situations now it

in these situations now it doesn't really help me

w takich sytuacjachteraz to w

tych sytuacjach teraz tak

doesn't really help me

doesn't really help me use that grammar point

naprawdę mi to nie pomaga tak

use that grammar point

use that grammar point automatically when I'm speaking

naprawdę mi nie pomaga

automatically when I'm speaking

mówię

automatically when I'm speaking but it does tell me what rules I

automatycznie, kiedy mówię, ale

but it does tell me what rules I

but it does tell me what rules I can do so that I can tell those

mówi mi, jakie zasady

can do so that I can tell those

can do so that I can tell those rules

ja rób tak, żebym mógł przekazać te zasady zasady zasady

rules

rules to the next person and teaching

następnej osobie i nauczanie

to the next person and teaching

następnej osobyinauczanie

to the next person and teaching so what a lot of

następnej osoby i nauczanie więc co dużo tak ile tak

so what a lot of

so what a lot of typical traditional English

dużo typowego tradycyjnego angielskiego typowego

typical traditional English

tradycyjnegoangielskiego

typical traditional English education is in this isn't just

typowego tradycyjna angielska edukacja to nie tylko

education is in this isn't just

education is in this isn't just English as all explain

edukacja tonie tylko

edukacja to nie tylko angielski jak wszyscy wyjaśniają

English as all explain

English as all explain later in the podcast episode but

angielski tak jak wszyscywyjaśniają

angielski jak wszyscy wyjaśniają później w odcinku podcastu ale

later in the podcast episode but

później wodcinku

later in the podcast episode but basically what people are doing

później w odcinku podcastu, ale w zasadzie to, co ludzie robią, w

basically what people are doing

basically what people are doing is their teachers who were

zasadzie, co ludzie robią, w zasadzie, co

ludzie robią, to ich nauczyciele, którzy byli, to ich

is their teachers who were

is their teachers who were learning the rules of the

nauczyciele, którzybyli, to ich

nauczyciele, którzy uczyli się zasad

learning the rules of the

learning the rules of the language first

language first

uczenia się zasad

uczenia się zasad język najpierw język najpierw język,

language first and then telling those rules at

a następnie opowiedz o tych zasadach, a

and then telling those rules at

następnieopowiedz te zasadyo, a

and then telling those rules at the language to other people

następnie opowiedz te zasady o języku innym ludziom język

the language to other people

the language to other people it could be how to pronounce a

innym ludziom

język innym ludziom może to być jak wymawia się a

it could be how to pronounce a

it could be how to pronounce a particular word it could be

to może być jak wymówić

może to być jak wymówić określone słowo może to

particular word it could be

particular word it could be what a specific way you should

być określone słowo może to być

what a specific way you should

what a specific way you should speak is like you know you happy

określone słowo szczęśliwe

speak is like you know you happy

speak is like you know you happy certain word that you use in a

mówieniejesttakie, jakbyś wiedział, że mówienie było takie, jakbyś

wiedział, że jesteś szczęśliwy pewne słowo, którego używasz w

certain word that you use in a

certain word that you use in a certain context or you have to

określonymsłowie, którego

używasz w określonym słowie, którego

certain context or you have to

certain context or you have to speak it in a certain way

używaszw

określonym kontekście albo musisz mówić to w określony sposób

speak it in a certain way

mówić to wokreślony sposób

speak it in a certain way where it could be a grammar

where it could be a grammar

mówić to w określony sposób gdzie to może być gramatyka gdzie to

możebyćgramatyka

where it could be a grammar point there are many different

gdzie to może być kwestia gramatyczna jest wiele różnych

point there are many different

point there are many different ways that these rules work

punktów jestwieleróżnych

zwróć uwagę, że istnieje wiele różnych sposobów, w jakie te zasady

ways that these rules work

ways that these rules work but the problem is that there's

działają

but the problem is that there's

but the problem is that there's can if the a special second

can if the a special second

can if the a special second layer to learning in this is

może jeśli specjalną drugą warstwą do nauki w tym jest

layer to learning in this is

warstwadouczenia się w tym jest

layer to learning in this is what fluency actually comes from

warstwa do uczenia się w tym jest to, z czego tak naprawdę wynika płynność z czego tak

what fluency actually comes from

what fluency actually comes from so you can learn the rules for

naprawdę wynika płynność z czego

właściwie wynika płynność więc możesz nauczyć się zasad

so you can learn the rules for

so you can learn the rules for how to do something

więcmożesz się uczyć zasady dla

więc możesz nauczyć się zasad jak coś zrobić jak coś zrobić jak coś zrobić ale

how to do something

how to do something but but you know just like I'm

but but you know just like I'm

but but you know just like I'm training a like young police

wiesz tak jak ja jak młoda policja

training a like young police

szkolącajak młodapolicja

training a like young police officer how to use a gun

szkoląca jak młody policjant jak używać funkcjonariusza z bronią jak używać

officer how to use a gun

officer how to use a gun now I could train them the rules

funkcjonariusza z bronią jak używać broni teraz mogłem ich wyszkolić zasady teraz

now I could train them the rules

now I could train them the rules for the gun how to put the gun

mogłem ichwyszkolićzasady

teraz mogłem wyszkolić im zasady dotyczące broni jak założyć broń

for the gun how to put the gun

dobroni jakzałożyćbroń

for the gun how to put the gun together how to even practice

do broni jak złożyć broń jak w ogóle ćwiczyć razem jak w ogóle

together how to even practice

together how to even practice shooting the gun

ćwiczyć

razem jak w ogóle ćwiczyć strzelanie z broni

shooting the gun

shooting the gun on the shooting range but once

strzelanie z broni

strzelanie do broń na strzelnicy ale

on the shooting range but once

on the shooting range but once you get them out into the real

raz na

strzelnicy ale raz na strzelnicy

you get them out into the real

you get them out into the real world in the actually have to

world in the actually have to

world in the actually have to use the gun

muszę

użyć broni

use the gun

use the gun it's a whole different

it's a whole different

użyć broni użyć broni to

zupełnie co innego to coś

it's a whole different environment so if you're

zupełnie innego

environment so if you're

environment so if you're again trying to teach people

uczyć ludzi

again trying to teach people

ponownie próbowaćuczyć ludzi

again trying to teach people with just the rules for

ponownie próbować uczyć ludzi tylko zasad

with just the rules for

with just the rules for something it's really going to

tylko zasad czegoś

tylko zasad czegoś to naprawdę zmierza do czegoś to naprawdę

something it's really going to

something it's really going to be more difficult for you to

zmierza do

czegoś naprawdę będzie ci trudniej

be more difficult for you to

be more difficult for you to get them to can have transformed

być bardziej trudne dla ciebie trudniejsze do

zachęcenia ich do przekształcenia ich do

get them to can have transformed

get them to can have transformed from a person that understands

przekształcenia ich do

przekształcenia z osoby, która rozumie

from a person that understands

z osoby, którarozumie, z osoby,

from a person that understands the rules

the rules

która rozumie zasady, z osoby, która rozumie zasady, z

the rules to a person that can actually

osoba,

to a person that can actually

to a person that can actually use those rules productively in

która może faktycznie osoba, która może

use those rules productively in

use those rules productively in conversations

conversations

conversations now a lot of the people that are

now a lot of the people that are

now a lot of the people that are actually teaching English out

jest

teraz wielu ludzi, którzy faktycznie uczą angielskiego faktycznie

actually teaching English out

actually teaching English out there they're already fluent

ucząangielskiego tam

faktycznie uczą angielskiego tam już biegle tam już

there they're already fluent

there they're already fluent naturally first

biegle tam już

biegle naturalnie najpierw naturalnie

naturally first

najpierw naturalnie

naturally first and it's the same thing with me

najpierw i to jest to samo ze mną

and it's the same thing with me

itaksamo jestze mną

and it's the same thing with me so when I came to Japan and I

i tak samo jest ze mną więc kiedy przyjechałem do Japonii i kiedy

so when I came to Japan and I

so when I came to Japan and I started learning how to teach

przyjechałemdoJaponii ija kiedy

przyjechałem do Japonii i zacząłem uczyć się uczyć

started learning how to teach

started learning how to teach for learning the traditional way

zacząłem się uczyć jak uczyć

zacząłem uczyć się uczyć do nauki w tradycyjny sposób do

for learning the traditional way

for learning the traditional way to teach I was already fluent

uczenia się w tradycyjny

sposób do uczenia się w tradycyjny sposób nauczyłem się już płynnie uczyć już

to teach I was already fluent

to teach I was already fluent and I had no idea

biegle uczyłem już

biegle i nie miałem pojęcia

and I had no idea

and I had no idea the actual names are the rules

inie miałempojęcia

i ja nie miałem pojęcia, że

the actual names are the rules

prawdziwenazwy tozasady

the actual names are the rules that I was using I just knew how

that I was using I just knew how

that I was using I just knew how to use them naturally

to use them naturally

to use them naturally and it's because I learned

używać ich naturalnie

używać ich naturalnie i to dlatego, że się nauczyłem

and it's because I learned

and it's because I learned English has a native speaker

i to dlatego, że sięnauczyłem

i to dlatego, że się nauczyłem angielski ma native speakera

English has a native speaker

English has a native speaker in a way that's different from

angielski manative speakera

angielski ma native speakera w inny sposób niż w

in a way that's different from

sposóbinny niż

in a way that's different from how we can actually teach the

w sposób, który różni się od

how we can actually teach the

how we can actually teach the language

language

language so not only is the way that the

sposobu, w jaki

so not only is the way that the

so not only is the way that the languages hot different

faktycznie możemy uczyć języki gorące różne

languages hot different

languages hot different but also the actual language so

języki gorące różne języki gorące różne ale także rzeczywisty język tak ale także

but also the actual language so

rzeczywisty język tak ale

but also the actual language so the specific words and phrases

także rzeczywisty język więc konkretne słowa i zwroty

the specific words and phrases

konkretnesłowai zwroty

the specific words and phrases are different as well so when

konkretne słowa i zwroty są również różne więc kiedy

are different as well so when

są różne jak również więc kiedy

are different as well so when you're learning the traditional

you're learning the traditional

są różne więc kiedy uczysz się tradycyjnego uczysz się tradycyjnego uczysz się tradycyjnego

you're learning the traditional way you're getting kinda

way you're getting kinda

sposób dostajesz trochę sposób

dostajesz trochę

way you're getting kinda two big problems right from the

sposób dostajesz trochę dwa duże problemy dobrze od

two big problems right from the

two big problems right from the start you're not learning what

dwóchdużych problemów od

dwóch dużych problemów od samego początku nie uczysz się od czego

start you're not learning what

start you're not learning what you should actually be

zacząć nie uczysz się od którego zacząć nie uczysz się kim

you should actually be

you should actually be speaking and listening to if you

właściwie powinieneś być do jeśli mówisz

speaking and listening to if you

speaking and listening to if you want to understand native

isłuchaszjeśli

mówisz i słuchasz jeśli chcesz zrozumieć native speakerów

want to understand native

want to understand native speakers and have really great

chcesz zrozumieć native

speakerów chcesz rozumieć native speakerów i mieć naprawdę świetnych

speakers and have really great

mówców i mieć naprawdęświetnych

speakers and have really great conversations

conversations

mówców i prowadzićnaprawdę świetne rozmowy konwersacje

conversations in your also learning the rules

w Twoim języku zasady

in your also learning the rules

in your also learning the rules for things so you're not really

wtwojej teżuczysz się zasad w swoim też

uczysz się zasad rzeczy więc tak naprawdę nie jesteś za

for things so you're not really

rzeczami tak naprawdę nie jesteś za rzeczami tak

for things so you're not really learning to

learning to

learning to actually put those together well

actually put those together well

naprawdę te razem dobrze

actually put those together well just like that young police

łączą to dobrze tak jak ta młoda policja tak

just like that young police

just like that young police officer that gets into the real

jak ta młoda policjantka jak ten młody

officer that gets into the real

officer that gets into the real world

world

world and began the only way to do

policjant jak ten młody policjant

zrobić

and began the only way to do

and began the only way to do that is number one to learn

izacząćjedynysposób na zrobienie i

zaczął jedyny sposób na zrobienie to jest numer jeden do nauki to jest

that is number one to learn

that is number one to learn real conversational English

numerjeden donauki to

jest numer jeden do nauki prawdziwego konwersacyjnego angielskiego

real conversational English

real conversational English again you want to learn the

prawdziwegokonwersacyjnego angielskiego

prawdziwego konwersacyjnego angielskiego ponownie chcesz się nauczyć

again you want to learn the

again you want to learn the thing that you want to use in

ponownie ty chcesz się uczyć od

nowa chcesz się nauczyć rzeczy, których

thing that you want to use in

thing that you want to use in the real world

chcesz używać

the real world

the real world in the real way to the actual

in the real way to the actual

in the real way to the actual natural way the same way that

sposóbdorzeczywistego

w rzeczywisty sposób do faktycznego naturalny sposób w ten sam

natural way the same way that

natural way the same way that native speakers with learn it

naturalnysposób w tensamsposób w

naturalny sposób w taki sam sposób, w jaki native speakerzy uczą się native

native speakers with learn it

native speakers with learn it and then you also want to learn

speakerzyuczą się

native speakerzy uczą się tego i wtedy też chcesz uczyć się, a

and then you also want to learn

and then you also want to learn in a way that doesn't just give

potemteż chcesz sięuczyć,

a potem też chcesz się uczyć w sposób, który nie tylko daje w

in a way that doesn't just give

in a way that doesn't just give you the rules

sposób,który nie tylko daje w

sposób, który nie tylko daje ci zasady

you the rules

you the rules but actually helped you

zasady ale tak naprawdę ci pomogły

but actually helped you

but actually helped you understanding internalize the

alefaktycznie ci pomogły ale tak

naprawdę ci pomogły zrozumieć zinternalizować zrozumienie zinternalizować zrozumienie zinternalizować

understanding internalize the

understanding internalize the rules to really

rules to really

zasady naprawdę

zasady naprawdę zasady

rules to really absorb the rules so the

naprawdę

absorb the rules so the

przyswoićzasady więc przyswoić zasady więc

absorb the rules so the understand them and can't feel

przyswoić zasady aby je zrozumieć i móc nie czuję, że

understand them and can't feel

je rozumieminie mogę czuć, że je

understand them and can't feel how they work know again this

rozumiem i nie mogę poczuć, jak one działają, ponownie wiedzieć,

how they work know again this

jakdziałają,ponownie wiedzieć, jak działają,

how they work know again this feeling or this

feeling or this

ponownie poznać to uczucie, to

uczucie,to

feeling or this sense of how grammar works it's

uczucie lub to poczucie, jak działa gramatyka, to jest

sense of how grammar works it's

sense of how grammar works it's not from studying grammar rules

poczucietego,jak działagramatykato

poczucie, jak działa gramatyka to nie ze studiowania reguł gramatycznych

not from studying grammar rules

not from studying grammar rules but it's from understanding how

nie ze studiowania zasad gramatycznych

but it's from understanding how

but it's from understanding how grammar works

grammar works

grammar works in a natural way and that's

naturalny sposób i to jest

in a natural way and that's

in a natural way and that's precisely why I do a lot of

w naturalny sposób i to jest w

naturalny sposób i właśnie dlatego robię dużo właśnie dlatego

precisely why I do a lot of

precisely why I do a lot of video

video

robię dużo właśnie

dlatego robię dużo wideo wideo wideo

video and Mike main focus he is using

i Mike główny cel, którego używa

and Mike main focus he is using

and Mike main focus he is using video to teach

iMikegłównyskupienie, któregoużywa,

a główny cel, na którym koncentruje się Mike, wykorzystuje wideo do nauczania wideo do nauczania

video to teach

video to teach you can see the motion how it

wideo do nauczania możesz zobaczyć ruch, jak to

you can see the motion how it

you can see the motion how it works and you understand it

możesz zobaczyć ruch, jak to jest, możesz

zobaczyć ruch, jak to działa i rozumiesz, jak to

works and you understand it

works and you understand it intuitively

intuitively

działairozumiesz to

działairozumiesz to intuicyjnie intuicyjnie

intuitively so that's what I strive for with

intuicyjnie więc do tego dążę więc do tego

so that's what I strive for with

so that's what I strive for with the lessons I create

dążę więc do tego

dążę z lekcjami ja tworzę

the lessons I create

lekcjetworzę

the lessons I create now getting back to the kind of

lekcje które teraz tworzę wracając do rodzaju

now getting back to the kind of

now getting back to the kind of thing I was speaking about with

teraźniejszości powrótdotegorodzaju

teraz powrót do tego rodzaju rzeczy, o których mówiłem

thing I was speaking about with

thing I was speaking about with power learning members and the

rzecz, o którejmówiłem

rzecz, o której mówiłem z członkami power learning i członkami

power learning members and the

power learningi

power learning members and the new people that come into the

członkami power learning i nowymi ludźmi, którzy przychodzą do

new people that come into the

new people that come into the program

program

program so this is kinda be podcast

nowych ludzi, którzy wchodządo

nowych ludzi, którzy wchodządo programu program

program więc to jest trochę podcast

so this is kinda be podcast

więc to jesttrochępodcast

so this is kinda be podcast episode not only for people that

więc to jest trochę podcast odcinek nie tylko dla ludzi ten

episode not only for people that

episode not only for people that have been following me for a

odcineknietylkodla ludzi ten

odcinek nie tylko dla osób, które śledzą mnie od dawna

have been following me for a

have been following me for a long time but also new people

śledzą mnie od dłuższego czasu ale także nowych ludzi od

long time but also new people

long time but also new people so that you can really

dawnaaletakże nowych ludzi od

dawna ale także nowych ludzi tak że naprawdę możesz tak że

so that you can really

so that you can really understand the difference

możesz naprawdę

tak że naprawdę możesz zrozumieć różnicę

understand the difference

zrozumieć różnicę

understand the difference between what I do and with the

zrozumieć różnicę między tym, co robię, a tym, co

between what I do and with the

between what I do and with the traditional methods do

robię, i między tym, co

robię, a tradycyjnymi metodami wykonują tradycyjne

traditional methods do

metody

traditional methods do now in this email you know I

wykonują teraz tradycyjne metody w tym e-mailu wiesz, że ja

now in this email you know I

now in this email you know I wasn't quite angry but

teraz w tym e-mailu wiesz, że ja

teraz w tym e-mailu, wiesz, że nie byłem całkiem zły, ale

wasn't quite angry but

wasn't quite angry but it's one of those things that

nie byłemcałkiemzły,ale

nie byłem całkiem zły, ale to jedna z tych rzeczy, że

it's one of those things that

to jednaz tychrzeczy,które

it's one of those things that part of what I do is really a

to jedna z tych rzeczy, które część tego, co robię, jest naprawdę

part of what I do is really a

part of what I do is really a a almost like a war it see

częścią tego, corobię, jest naprawdę

częścią tego, co robię, jest naprawdę prawie jak wojna to jest prawie jak wojna to jest prawie jak wojna to jest

a almost like a war it see

a almost like a war it see struggle between

prawie jak wojna to jest walka

struggle between

struggle between taking all these people that

pomiędzy biorąc tych wszystkich ludzi, że

taking all these people that

taking all these people that have learned how to do something

biorąc tych wszystkichludzi, że biorąc tych wszystkich

ludzi, którzy nauczyli się, jak coś zrobić

have learned how to do something

nauczyli się, jak coś zrobić nauczyli się, jak coś zrobić

have learned how to do something one way

one way

one way even though it doesn't work they

even though it doesn't work they

even though it doesn't work they continue to think that that's

nie działaoni

nawet jeśli to nie działa oni nadal myślą, że tak jest

continue to think that that's

continue to think that that's the way we should be doing it

the way we should be doing it

the way we should be doing it now wanna make this very clear

chcę, żeby to było bardzo jasne

now wanna make this very clear

now wanna make this very clear basically you have all these new

teraz chcę, żeby to było bardzo jasne, chcę, żeby to było jasne

basically you have all these new

basically you have all these new students all over the world that

students all over the world that

students all over the world that are learning English in a

świat, który uczy się angielskiego

are learning English in a

are learning English in a particular way

w

uczy się angielskiego w określony sposób

particular way

particular way and this is the traditional way

szczególny sposób i to jest tradycyjny sposób i to jest tradycyjny sposób i to jest

and this is the traditional way

and this is the traditional way this is what's mostly talk in

tradycyjny sposób

this is what's mostly talk in

this is what's mostly talk in schools

schools

o czym sięgłówniemówi w

tym jestgłównie o czymmówi się w szkołach szkoły szkoły

schools and you know what's even in a

i wiesz, co jest nawet w

and you know what's even in a

and you know what's even in a lot of programs that you can

iwiesz, co jest nawet w

i wiesz, co jest nawet w wielu programach, które możesz

lot of programs that you can

wiele programów, które możesz

lot of programs that you can find online

find online

wiele programów, które możesz znaleźć online znajdź online

find online and you will learn a lot of

znajdź online i dużo się nauczysz

and you will learn a lot of

and you will learn a lot of rules and they'll teach you a

idużo się nauczysz i nauczysz się

wielu zasad i nauczą cię zasad

rules and they'll teach you a

rules and they'll teach you a lot of

inauczącię

zasad i będą nauczę cię dużo dużo wielu

lot of

lot of individual words and how to

pojedynczych słów i jak

individual words and how to

individual words and how to pronounce those but a lot of

poszczególne słowaijak

poszczególne słowa i jak je wymawiać ale dużo

pronounce those but a lot of

pronounce those but a lot of people

people

wymawiaj te aledużo

wymawiaj tamtealedużo ludzi ludzie ludzie po tym jak

people after they've even gone to those

oni nawet poszli do tych

after they've even gone to those

after they've even gone to those kinda methods for many years the

po tym, jak oni nawet

poszli do tych po tym, jak poszli na te rodzaje

kinda methods for many years the

kinda methods for many years the end up not becoming great

metod przez wiele lat

end up not becoming great

end up not becoming great speakers

stając sięświetnymi mówcami mówcami mówcami

speakers

speakers and again for the reasons I Rd

i znowu z powodów I Rd

and again for the reasons I Rd

and again for the reasons I Rd explained earlier in this

iznowu z powodówI Rd

i znowu z powodów I Rd wyjaśniłem wcześniej w tym

explained earlier in this

wyjaśnionowcześniej wtym

explained earlier in this episode

episode

wyjaśnionowcześniejwtym odcinku

episode you know that's kind of why it

odcinek odcinek wiesz, to poniekąd dlaczego

you know that's kind of why it

you know that's kind of why it happened so again they're not

wieszto poniekąddlaczegoto

wiesz właśnie dlatego to się stało więc znowu się nie

happened so again they're not

happened so again they're not learning the real

wydarzyły znowu się nie wydarzyły znowu nie uczą się prawdziwego

learning the real

learning the real native conversational English

native conversational English

native conversational English that they should be learning in

angielskiego, którego powinni się uczyć w

that they should be learning in

that they should be learning in their learning rules

tympowinni się uczyć w tym

powinni się uczyć w swoich zasadach uczenia się ich

their learning rules

their learning rules instead actually how to apply

zasadach uczenia się

ich zasadach uczenia się zamiast tego jak

instead actually how to apply

stosować zamiast tego jak stosować

instead actually how to apply the rules so they can use them

zamiast tego jak stosować zasady, aby mogli z nich korzystać

the rules so they can use them

zasady, aby mogli z nichkorzystać

the rules so they can use them actually automatically in

zasady, aby mogli z nich korzystać właściwie automatycznie w właściwie

actually automatically in

actually automatically in confidently in conversations

automatycznie w faktycznie automatycznie w pewnie w

rozmowach pewnie w rozmowach pewnie w rozmowach

confidently in conversations

confidently in conversations so recently I actually you know

so recently I actually you know

so recently I actually you know I get lots of comments on

Dostaję wiele komentarzy na temat

I get lots of comments on

I get lots of comments on YouTube in this when I wanted to

Dostaję wiele komentarzy na temat

Dostaję wiele komentarzy na YouTube w tym, kiedy chciałem na

YouTube in this when I wanted to

YouTube in this when I wanted to make it was such an important

YouTubew tym, kiedychciałem w

YouTube w tym, kiedy chciałem, aby to było tak ważne, że

make it was such an important

make it was such an important thing to me I wanted to talk a

to było takie ważne,

żeby to było dla mnie takie ważne

thing to me I wanted to talk a

thing to me I wanted to talk a little bit more about it

little bit more about it

little bit more about it in addition to the email I sent

e-mail, który wysłałem

in addition to the email I sent

in addition to the email I sent but in this podcast episode

oprócz e-maila, który wysłałem

oprócz e-maila, który wysłałem ale w tym odcinku podcastu

but in this podcast episode

but in this podcast episode and this was on my fun X video

ale wtym odcinkupodcastu

ale w tym odcinku podcastu i to było w moim zabawnym filmie X i

and this was on my fun X video

to było w moimzabawnym wideo X

and this was on my fun X video series and a

i to był w mojej zabawnej X serii wideo i

series and a

series and a listener or a watcher a reviewer

serii i

serii i słuchacz lub obserwator recenzent

listener or a watcher a reviewer

słuchacz lubobserwatorrecenzent

listener or a watcher a reviewer had noted that a particular fun

słuchacz lub obserwator recenzent zauważył, że szczególna zabawa

had noted that a particular fun

had noted that a particular fun xvideo would have been better

zauważyła, że ​​szczególnazabawa

zauważyła, że ​​ szczególna zabawa xvideo byłoby lepsze

xvideo would have been better

xvideo would have been better had the international finnick

xvideo byłobylepsze

xvideo byłoby lepsze gdyby międzynarodowy finnick gdyby międzynarodowy

had the international finnick

had the international finnick alphabet being used

finnick

miał międzynarodowy finnick alfabet w użyciu

alphabet being used

alphabet being used now again I want to talk very

alfabet wużyciu

alfabet znów w użyciu Chcę rozmawiać bardzo teraz znowu

now again I want to talk very

now again I want to talk very specifically about the

Chcę rozmawiaćbardzo

teraz znowu chcę mówić bardzo szczegółowo o

specifically about the

specifically about the international phonetic alphabet

konkretnie o międzynarodowy alfabet fonetyczny

international phonetic alphabet

international phonetic alphabet and it's something that I don't

międzynarodowy alfabet fonetyczny

and it's something that I don't

and it's something that I don't use I don't recommend

używać Nie polecam

use I don't recommend

use I don't recommend and I really it's almost

używać Nie polecam

używać Nie polecam i naprawdę już prawie i

and I really it's almost

and I really it's almost something that I hate

naprawdę już prawie i naprawdę to

prawie coś, czego nienawidzę czegoś, czego

something that I hate

something that I hate you know I can't stand the

nienawidzę czegoś, czego

nienawidzę wiesz, że mogę' t znieść wiesz wiesz

you know I can't stand the

you know I can't stand the international phonetic alphabet

nie znoszę

międzynarodowego alfabetu fonetycznego

international phonetic alphabet

międzynarodowy alfabet fonetyczny

international phonetic alphabet I understand why people would

międzynarodowy alfabet fonetyczny rozumiem, dlaczego ludzie mieliby

I understand why people would

I understand why people would want to use it

zrozumieć, dlaczego ludziemieliby

zrozumieć, dlaczego ludzie chcieliby go używać

want to use it

want to use it but at the same time it's not

chcą używać

chce z niego korzystać ale jednocześnie nie jest

but at the same time it's not

but at the same time it's not required to get you food

ale jednocześnie niejest

ale jednocześnie nie jest wymagane aby

required to get you food

required to get you food now might problem with the

dostarczyć ci jedzenie

now might problem with the

now might problem with the international phonetic alphabet

teraz może problem z międzynarodowym alfabetem fonetycznym międzynarodowy

international phonetic alphabet

international phonetic alphabet in anything else like this again

alfabet fonetyczny

in anything else like this again

in anything else like this again it's not just you know a problem

it's not just you know a problem

it's not just you know a problem with

with

znasz problem z

with speaking symbols or anything

mówiącymi symbolami lub czymkolwiek

speaking symbols or anything

speaking symbols or anything like that its anything that gets

mówiącymi symbolami lub czymkolwiek mówiącymi symbolami lub czymkolwiek podobnym

like that its anything that gets

like that its anything that gets between you

between you

between you and the language that you're

and the language that you're

and the language that you're learning or whatever it is

i język, którym jesteś

i język, którego się uczysz, czy czegokolwiek się

learning or whatever it is

learning or whatever it is you're learning

uczysz, czy czegokolwiek się uczysz, czegokolwiek się uczysz, uczysz się,

you're learning

you're learning and I want to talk a little bit

uczysz się i chcę trochę porozmawiać

and I want to talk a little bit

and I want to talk a little bit more I can be kinda been example

ichcętrochę pogadać

i chcę jeszcze trochę pogadać mogę być trochę przykładem

more I can be kinda been example

more I can be kinda been example the same example that I game

więcejmogę być trochęprzykładem

mogę być trochę przykładem tym samym przykładem gram w ten

the same example that I game

sam przykładgram

the same example that I game from

from

tak samo przykład, z któregogram z z e-

from the email I sent cannot talk

maila, który wysłałem nie mogę rozmawiać z e-

the email I sent cannot talk

the email I sent cannot talk about an additional example the

mailem, którywysłałemnie mogęrozmawiać z e-

mailem, który wysłałem nie mogę rozmawiać o dodatkowym przykładzie o

about an additional example the

about an additional example the illustrates this a bit more

dodatkowym przykładzie o

dodatkowym przykładzie ilustruje to trochę bardziej

illustrates this a bit more

illustrates this a bit more clearly so imagine the

ilustruje to trochę bardziej

ilustruje to trochę wyraźniej więc wyobraź sobie

clearly so imagine the

wyraźnie takwyobraź sobie

clearly so imagine the game telephone now this is where

wyraźnie tak wyobraź sobie telefon do gry teraz to jest telefon do gry teraz to jest

game telephone now this is where

game telephone now this is where you have a lineup children do at

telefon do gry teraz tutaj masz ustawienie dzieci robią u

you have a lineup children do at

you have a lineup children do at the mall standing in a row or

ciebie maszustawieniedziecirobią przy

tobie poproś dzieci o ustawienie się w centrum handlowym stojąc w rzędzie lub w

the mall standing in a row or

the mall standing in a row or sitting down

centrum handlowymstojąc w rzędzie lub w

centrum handlowym stojąc w rzędzie lub siadając siadając siadając i

sitting down

sitting down and the first child comes up

pierwsze dziecko podchodzi i

and the first child comes up

pierwsze dziecko podchodzi

and the first child comes up with the sentence and then says

i pierwsze dziecko przychodzi do góry ze zdaniem, a następnie mówi

with the sentence and then says

with the sentence and then says that very quietly to the next

zezdaniem, anastępniemówi ze

zdaniem, a następnie mówi to bardzo cicho do następnego

that very quietly to the next

that very quietly to the next child in the line

tak bardzocicho do następnego

tego bardzo cicho do następnego dziecka w kolejce

child in the line

child in the line and so this is a process have

dziecko wkolejce

dziecko w kolejce i więc to jest proces mieć

and so this is a process have

and so this is a process have saying something in listening to

i to jestproces mieć i

więc to jest proces mieć mówienie czegoś słuchając

saying something in listening to

mówienieczegoś słuchając mówienie czegoś słuchając tego i

saying something in listening to it and then saying the same

it and then saying the same

potem mówiąc to samo to

i potem mówiąc tosamo

it and then saying the same thing to the next person

to a potem powiedzenie tej samej rzeczy następnej osobie powiedzenie następnej

thing to the next person

thing to the next person now just like taking a copy of a

osobie powiedzenie

następnej osobie teraz jak zabranie kopii

now just like taking a copy of a

now just like taking a copy of a copy of a copy

teraz jak zabranie kopii

teraz tak jak zabranie kopii kopii kopii kopii

copy of a copy

copy of a copy up a copy if you were to do that

kopii

kopia kopia kopia gdybyś

up a copy if you were to do that

up a copy if you were to do that with a regular copy machine

to zrobił kopia gdybyś to zrobił w

with a regular copy machine

with a regular copy machine overtime the information would

overtime the information would

godzinach nadliczbowych

overtime the information would get corrected

informacja zostanie poprawiona zostanie

get corrected

get corrected so by the time you have many

poprawiona zostanie poprawiona

so by the time you have many

so by the time you have many many children in a long line

many children in a long line

many children in a long line trying to give some kinda

długa kolejka próbuje dać coś

trying to give some kinda

trying to give some kinda information

próbuje dać coś

próbuje daćjakąś informację informacje informacje na

information

information at the end the last child that

końcu

at the end the last child that

at the end the last child that gets that information

ostatnie dziecko to na końcu

gets that information

gets that information will probably get something very

informacje prawdopodobnie dostaną coś bardzo prawdopodobnie

will probably get something very

will probably get something very different then what happened or

dostanącoś bardzo

prawdopodobnie dostaną coś zupełnie innego niż to, co się stało lub

different then what happened or

different then what happened or what was said

innego niż to,co sięstałolub

innego niż to, co się stało lub co zostało powiedziane co zostało

what was said

what was said by the first chapter now this

powiedziane

co zostało powiedziane w pierwszym rozdziale teraz to

by the first chapter now this

by the first chapter now this happens when people are learning

wpierwszymrozdzialeteraz to

do pierwszego rozdziału teraz to się dzieje, kiedy ludzie się uczą

happens when people are learning

happens when people are learning languages

languages

dzieje się, kiedyludzie się uczą

dzieje się, kiedyludzie uczą się języków języki języki

languages especially when they put more

zwłaszcza, gdy stawiają więcej

especially when they put more

especially when they put more and more steps between what it

zwłaszcza, gdy stawiają więcej

zwłaszcza, gdy stawiają coraz więcej kroków między tym

and more steps between what it

and more steps between what it is they want to learn

a kolejnymi między tym,czym jest a

kolejnymi krokami między tym, czego chcą się nauczyć czy

is they want to learn

is they want to learn and then how it is they're

chcą się nauczyć czy chcą się uczyć i jak to jest, a potem

and then how it is they're

and then how it is they're learning it so as an example

jak jest i jak się

uczą więc jako przykład

learning it so as an example

learning it so as an example I can't teach someone a grammar

uczę siętegojako przykład

uczę się tego jako przykład nie mogę nauczyć kogoś gramatyki nie

I can't teach someone a grammar

I can't teach someone a grammar rule by showing it to them

mogęnauczyćkogośgramatyki

nie mogę nauczyć kogoś zasady gramatyki pokazując jej

rule by showing it to them

regułępokazując ją im

rule by showing it to them and that's really the fastest

and that's really the fastest

rządź, pokazując im to i to jest naprawdę najszybsze

i to jest naprawdę najszybsze

and that's really the fastest way to learn it you can review

i to jest naprawdę najszybszy sposób na nauczenie się tego możesz przejrzeć

way to learn it you can review

sposób na nauczenie się tego możeszprzejrzeć

way to learn it you can review how you practice grammar but

sposób na nauczenie się możesz przejrzeć jak ćwiczysz gramatykę, ale

how you practice grammar but

how you practice grammar but really that the reason that you

jak ćwiczysz gramatykęale

jak ćwiczysz gramatykę ale tak naprawdę powodem dla którego tak naprawdę powodem dla którego tak

really that the reason that you

really that the reason that you learn it quickly like that is

szybko się tego uczysz jest to że

learn it quickly like that is

learn it quickly like that is because it into a TV

uczysz się tego takszybko jest to że

uczysz się tego tak szybko ponieważ to jest w telewizorze

because it into a TV

because it into a TV you can understand exactly

ponieważ todo telewizora

ponieważ to do telewizora możesz dokładnie

you can understand exactly

you can understand exactly what's happening and when your

zrozumieć możesz dokładnie zrozumieć

what's happening and when your

what's happening and when your brain understands that that's

brain understands that that's

brain understands that that's when you get excited to learn

ekscytujesz się nauką

when you get excited to learn

when you get excited to learn it's not really having to do

kiedy

ekscytujesz się nauką kiedy ekscytujesz się nauką

it's not really having to do

it's not really having to do anything in particular you know

anything in particular you know

anything in particular you know you could say like will I me

możesz powiedzieć jak będę ja ja możesz

you could say like will I me

you could say like will I me a person that likes to listen in

powiedzieć jak będę ja osoba która lubi słuchać

a person that likes to listen in

osoba która lubi słuchać

a person that likes to listen in order to learn or I like to

osoba która lubi słuchać aby się uczyć lub lubię

order to learn or I like to

order to learn or I like to watch or I like to move around

zamawiać uczyć sięlublubię

rozkazywać uczyć się lub lubię oglądać lub

watch or I like to move around

watch or I like to move around you know there are lots of

lubię się poruszać oglądać

lub lubię się poruszać oglądać lub lubię się poruszać

you know there are lots of

you know there are lots of different ways to learn

wiele różnych sposobów uczenia się różne sposoby uczenia się różne

different ways to learn

different ways to learn but really all of these things

but really all of these things

but really all of these things have is a particular way of

have is a particular way of

have is a particular way of getting you to the same place

sposoby uczenia się zabierze cię w to samo miejsce zabierze

getting you to the same place

getting you to the same place and that is intuitive

cię w to samo miejsce

zabierze cię w to samo miejsce i to jest intuicyjne

and that is intuitive

and that is intuitive understanding love

i tojest intuicyjne i to

jest intuicyjne zrozumienie miłości

understanding love

understanding love what the grammar point he is or

zrozumienie miłości

zrozumienie miłości jaki jest punkt gramatyczny lub

what the grammar point he is or

what the grammar point he is or what the word means or something

jaki jest punkt gramatycznylub

jaki jest punkt gramatyczny lub co to słowo oznacza lub coś

what the word means or something

what the word means or something like that

cooznacza to słowo lub coś co

oznacza to słowo lub coś w

like that

like that and so I talk a lot about that

tym stylu i tak dużo o tym mówię i

and so I talk a lot about that

and so I talk a lot about that and I teach a lot about that

dużo o tym mówię,

więc ja dużo o tym mówię i dużo o tym uczę i dużo o tym

and I teach a lot about that

uczę

and I teach a lot about that because it's such an important

i dużo o tym uczę bo to takie ważne bo to

because it's such an important

because it's such an important thing for learners

takie ważne

bo to taka ważna rzecz dla uczniów

thing for learners

thing for learners you want to intuitively

rzecz dla uczniów

rzecz dla uczących się chcesz intuicyjnie chcesz

you want to intuitively

you want to intuitively understand a rule

intuicyjnie

chcesz intuicyjnie zrozumieć regułę

understand a rule

zrozum zasadę

understand a rule or a vocabulary word or

or a vocabulary word or

or a vocabulary word or something or

something or

something or you want to at least learn the

zrozum zasadę

you want to at least learn the

you want to at least learn the explanation that thing in

chcesz przynajmniejnauczyć się chcesz

przynajmniej nauczyć się wyjaśnienia ta rzecz w

explanation that thing in

explanation that thing in English so again this is how

wyjaśnieniuta rzecz w

wyjaśnieniu ta rzecz po angielsku więc znowu tak jest po

English so again this is how

English so again this is how non-native

angielsku więc znowu tak jest po

angielsku więcznowu takjak obcokrajowiec

non-native

non-native speakers are learning they're

obcokrajowiec

nierodzimy -native speakerzy się uczą oni są użytkownikami języka uczą się oni są użytkownikami języka uczą się uczą się

speakers are learning they're

speakers are learning they're learning kind of the the

rodzaju uczenia się rodzaju uczenia się

learning kind of the the

learning kind of the the translation of the word or they

tłumaczenia słowa lub

translation of the word or they

translation of the word or they learn the definition in their

tłumaczeniasłowalub

tłumaczenia słowa słowo lub uczą się definicji w swoich

learn the definition in their

learn the definition in their own language and that's what

uczą się definicji w swoich

uczą się definicji w swoim własnym języku i to jest ich

own language and that's what

own language and that's what stops them from using these

własnyjęzyki to właśnie ich

własny język i to powstrzymuje ich przed używaniem tych

stops them from using these

stops them from using these things confidently in

powstrzymujeich przed używaniem tych

powstrzymuje ich przed używaniem tych rzeczy z ufnością w

things confidently in

things confidently in automatically when they speak

rzeczach z pewnością w rzeczach z pewnością w rzeczach z ufnością w rzeczach z ufnością w rzeczach z ufnością w na

automatically when they speak

automatically when they speak because they have to think about

because they have to think about

because they have to think about what the word years they have to

what the word years they have to

what the word years they have to translate it in their heads they

jakie słowo lata muszą to przetłumaczyć w głowach

translate it in their heads they

translate it in their heads they have to think about whether it's

tłumaczą to w

głowach tłumaczą to w głowach muszą pomyśleć czy to

have to think about whether it's

have to think about whether it's the right word for the situation

musi pomyśleć czy to jest odpowiednie słowo do sytuacji

the right word for the situation

the right word for the situation or the context

właściwesłowo dosytuacji właściwe

słowo do sytuacji lub kontekstu

or the context

or the context and then they start to speak and

lub kontekstu i wtedy zaczynają mówić, a

and then they start to speak and

and then they start to speak and then they worry after that that

potem zaczynają mówić, a

potem zaczynają mówić, a potem martwią się, że potem

then they worry after that that

then they worry after that that may be what they're saying is

martwią się

potem martwią się potem martwią się później

may be what they're saying is

may be what they're saying is incorrect so there's lots that

incorrect so there's lots that

incorrect so there's lots that that's happening in a

dzieje się w tym

that's happening in a

that's happening in a non-native speakers mind in this

dzieje się w umyśle tego obcokrajowca

non-native speakers mind in this

non-native speakers mind in this is you know what happens to you

is you know what happens to you

is you know what happens to you know people like me ice on

zdarza się, że znasz ludzi takich jak

know people like me ice on

know people like me ice on learning Japanese it's the same

learning Japanese it's the same

learning Japanese it's the same kind of situation

kind of situation

kind of situation but because of how I learn

ja uczę się, ale

but because of how I learn

ze względu na to,jak sięuczę,

but because of how I learn Japanese I don't really do so

ale ze względu na to, jak się uczę japońskiego, tak

Japanese I don't really do so

Japanese I don't really do so much thinking in my head when I

naprawdę nie mówię tak po japońsku, tak

naprawdę nie mówię tak po japońsku.

much thinking in my head when I

much thinking in my head when I speak

speak

speak I just kinda naturally speak I

dużomyślęw głowie, kiedy mówię, mówię, mówię, po prostu mówię

naturalnie, mówię,

I just kinda naturally speak I

I just kinda naturally speak I may not know

trochęnaturalnie,

mówię, trochę naturalnie, może nie wiem, może nie

may not know

may not know every word I want to use but I'm

wiem,

może nie znam każdego słowa, którego chcę użyć, ale jestem

every word I want to use but I'm

every word I want to use but I'm really speaking much more

każdym słowem, któregochcę użyć alejestem

każdym słowem chcę użyć ale tak naprawdę mówię o wiele więcej naprawdę

really speaking much more

really speaking much more fluently

mówię o wiele bardziej naprawdę mówię o wiele bardziej płynnie

fluently

fluently because I didn't teach myself

because I didn't teach myself

because I didn't teach myself how to speak the language the

nauczyć się mówić językiem jak

how to speak the language the

how to speak the language the traditional way

mówićjęzykiem jak

mówić językiem tradycyjny sposób

traditional way

traditional way has stopped doing that when it

tradycyjny sposób

tradycyjny sposób przestał to robić kiedy

has stopped doing that when it

przestał to robić kiedy

has stopped doing that when it stopped working for me and

przestał to robić kiedy przestał na mnie działać i

stopped working for me and

stopped working for me and that's exactly why I teach the

przestał pracowałem dla mnie i

przestałem pracować dla mnie i właśnie dlatego uczę właśnie dlatego

that's exactly why I teach the

that's exactly why I teach the way I teach now

uczę właśnie dlatego uczę tak jak

teraz uczę jak

way I teach now

teraz uczę

way I teach now so when I was beginning to teach

jak teraz uczę więc kiedy zaczynałem uczyć

so when I was beginning to teach

więckiedybyłemzaczynamuczyć

so when I was beginning to teach English in also beginning to

więc kiedy zaczynałem uczyć angielskiego w również zaczynam

English in also beginning to

English in also beginning to learn Japanese at that same time

angielski w również zaczynam

uczyć się angielskiego w również zaczynam uczyć się japońskiego w tym samym czasie

learn Japanese at that same time

learn Japanese at that same time i birdied the typical thing that

uczę sięjapońskiego w tymsamym czasie

uczę się japońskiego w tym samym czasie ptaszyłem typową rzecz, że

i birdied the typical thing that

i birdied the typical thing that most people do

ja ptaszyłemtypową rzecz, którą

robiłem typową rzecz, którą większość ludzi robi

most people do

większość ludzi robi

most people do and so I learned first-hand this

większość ludzi, więc nauczyłem się tego z pierwszej ręki, więc

and so I learned first-hand this

and so I learned first-hand this word first-hand means that learn

nauczyłem się tego zpierwszej ręki, więc

nauczyłem się z pierwszej ręki to słowo z pierwszej ręki oznacza, że nauczyć się

word first-hand means that learn

słowa zpierwszej rękiznaczynauczyć się

word first-hand means that learn it myself so first

słowa z pierwszej ręki to nauczyć się tego samemu więc najpierw

it myself so first

sam więcnajpierw sam z pierwszej ręki

it myself so first hand so I learned firsthand the

hand so I learned firsthand the

hand so I learned firsthand the the situation or that we have

więc nauczyłem się z pierwszej ręki mam taką

the situation or that we have

the situation or that we have learning didn't work for me

sytuację lub że mamy

taką sytuację lub że u nas nauka nie zadziałała u mnie

learning didn't work for me

learning didn't work for me now it could work for some

uczenie się nie zadziałało

uczenie się nie zadziałało dla mnie teraz może zadziałać na niektórych

now it could work for some

now it could work for some people any system might work

teraz może zadziałać na niektórych może zadziałać dla niektórych ludzi każdy system może działać

people any system might work

people any system might work well for some people as long as

ludzie każdy system może działać ludzie

każdy system może działać dobrze dla niektórych osób tak długo, jak dobrze dla

well for some people as long as

well for some people as long as you push hard enough and you do

niektórych ludzitakdługo, jak dobrze dla

niektórych ludzi, o ile naciskasz wystarczająco mocno i robisz

you push hard enough and you do

you push hard enough and you do it well

it well

naciskasz wystarczającomocnoi

naciskasz wystarczająco mocno i robisz to dobrze to dobrze to

it well but I'd rather use a chairlift

dobrze ale wolałbym skorzystać z wyciągu krzesełkowego

but I'd rather use a chairlift

but I'd rather use a chairlift to get up a mountain then to

alewolałbym skorzystać zwyciągu krzesełkowego

ale wolałbym skorzystać z wyciągu krzesełkowego aby

to get up a mountain then to

to get up a mountain then to climb the mountain myself

dostać się nagórę w górępotem

wspiąć się na górę sam

climb the mountain myself

wspiąć się nagórę

climb the mountain myself if really the goal is just get

wspiąć się na górę sam wspiąć się na górę jeśli tak naprawdę celem jest po prostu zdobyć

if really the goal is just get

if really the goal is just get to the top of the mountain so

jeśli tak naprawdę celem jest po prostu dostać się

to the top of the mountain so

to the top of the mountain so that you can ski down

na szczyt górywięc na szczyt góry, żeby móc

that you can ski down

that you can ski down some always thinking about that

zjechać na nartach

some always thinking about that

some always thinking about that what's the fastest way to learn

what's the fastest way to learn

jaki jestnajszybszysposób uczenia się

what's the fastest way to learn you know why we should have

you know why we should have

jaki jest najszybszy sposób uczenia się wiesz dlaczego powinniśmy wiedzieć dlaczego

powinniśmy wiedzieć dlaczego

you know why we should have certain things in lessons are

powinniśmy mieć pewne rzeczy na lekcjach są

certain things in lessons are

certain things in lessons are not

not

pewne rzeczynalekcjachsą

pewne rzeczynalekcjach niesą nie nie

not and this idea of having to use

i to pomysł konieczności użycia

and this idea of having to use

and this idea of having to use the international phonetic

iten pomysłkonieczności użycia

i ten pomysł konieczności użycia międzynarodowej fonetyki międzynarodowej fonetyki

the international phonetic

the international phonetic alphabet

międzynarodowego alfabetu fonetycznego alfabetu

alphabet

alphabet or any kind of grammar rules

lub jakiegokolwiek rodzaju zasad gramatycznych

or any kind of grammar rules

lub jakichkolwiek zasad gramatycznych

or any kind of grammar rules it's really what slows you down

lub jakichkolwiek zasad gramatycznych to jest naprawdę to co cię spowalnia to

it's really what slows you down

naprawdę to co cię spowalnia to

it's really what slows you down 10 gets in the way

naprawdę to co cię spowalnia 10 przeszkadza

10 gets in the way

10 gets in the way learning how to speak now I

10

przeszkadza 10 przeszkadza uczę się mówić teraz

learning how to speak now I

learning how to speak now I don't really know any need

uczę się mówić

teraz uczę się mówić ja tak naprawdę nie znam żadnej potrzeby tak

don't really know any need

don't really know any need speakers that no

naprawdę nie znam żadnej potrzeby tak naprawdę nie znam żadnej potrzeby

speakers that no

speakers that no most in the names for grammar

most in the names for grammar

most in the names for grammar points are even any symbol for

nawet jakikolwiek symbol

points are even any symbol for

points are even any symbol for the international phonetic

punktówto jakikolwieksymbol

punktów to jakikolwiek symbol międzynarodowej fonetyki międzynarodowy fonetyczny międzynarodowy

the international phonetic

the international phonetic alphabet

alphabet

alfabet fonetyczny

alphabet and that should be a very strong

alfabet i to powinno być bardzo mocne i to

and that should be a very strong

and that should be a very strong clue

powinno byćbardzomocne

i to powinno byćbardzomocna wskazówka wskazówka wskazówka

clue

clue that it's not something that's

że to nie jest coś co jest to

that it's not something that's

that it's not something that's required if you want to learn

nie jest coś co jest wymagane jeśli

required if you want to learn

chcesz się uczyć

required if you want to learn now

now

now maybe it's something the if you

maybe it's something the if you

maybe it's something the if you want to learn how to master

może to coś jeśli chcesz nauczyć się opanować

want to learn how to master

want to learn how to master many different languages at the

chceszsię nauczyć jak opanować

chcesz nauczyć się opanować wiele różnych języków w

many different languages at the

many different languages at the same time then having a syllable

wieluróżnychjęzykach w

wielu różnych językach w tym samym czasie to mieć sylabę w tym

same time then having a syllable

samym czasiepotemmiećsylaba w tym

same time then having a syllable set

set

set that will teach you just how to

samym czasie, apotem zestawsylab

zestaw, który

that will teach you just how to

that will teach you just how to listen to the sounds are how to

nauczy cię,

jak to

listen to the sounds are how to

listen to the sounds are how to understand them

nauczy cię, jak jak je zrozumieć zrozum ich zrozumieć ich zrozumieć

understand them

understand them that might be helpful but if you

to

that might be helpful but if you

that might be helpful but if you really just want to learn how to

może być pomocne ale jeśli ty

to może być pomocne ale jeśli naprawdę

really just want to learn how to

really just want to learn how to speak

speak

speak why not focus on the individual

chcesz się nauczyć jak mów mów mów

dlaczego nie skupić się na jednostce dlaczego

why not focus on the individual

nie skupić się na jednostce

why not focus on the individual sounds and learn how to read

dlaczego nie skupić się na poszczególnych dźwiękach i nauczyć się czytać

sounds and learn how to read

sounds and learn how to read them in right then

dźwięki inauczyć sięczytać

dźwięki i nauczyć się czytać je na prawo, a potem na

them in right then

them in right then and understand them in that

prawo, a potem

na prawo potem i zrozum ich w tym i

and understand them in that

and understand them in that language so that's what I do and

zrozum ich w tym i

zrozum ich w tym języku więc tym właśnie się zajmuję i

language so that's what I do and

language so that's what I do and that's what I teach

językiem więc tym się

zajmuję i językiem więc tym się zajmuję i tego uczę tego właśnie uczę tego

that's what I teach

that's what I teach now maybe you disagree with that

uczę teraz może się z tym nie zgadzasz

now maybe you disagree with that

now maybe you disagree with that and that's just fine some people

terazmoże się z tymnie zgadzasz

może się z tym nie zgadzasz i to jest w porządku niektórzy ludzie

and that's just fine some people

and that's just fine some people like using the international

ito jest wporządku niektórzy ludzie

i to jest w porządku niektórzy ludzie lubią używać międzynarodowego

like using the international

like using the international phonetic alphabet

jak używaćmiędzynarodowego

jak używać międzynarodowego alfabetu fonetycznego

phonetic alphabet

fonetykaalfabet

phonetic alphabet but I don't and again the reason

fonetyczny alfabet ale ja nie i znowu powód

but I don't and again the reason

but I don't and again the reason why is because it's getting

aleja nie iznowu powód

ale ja nie i znowu powodem jest to, że dostaje dlaczego jest ponieważ

why is because it's getting

dostaje

why is because it's getting in the way love what you want to

dlaczego jest ponieważ wchodzi w drogę kocham co chcesz w

in the way love what you want to

in the way love what you want to do it's putting in additional

taki sposób, w jakikochasz to, co chcesz w

sposób, w jaki kochasz to, co chcesz robić

do it's putting in additional

do it's putting in additional step between you and the

step between you and the

step between you and the language you actually want to

naprawdę chcesz

language you actually want to

language you actually want to speak

język rzeczywiście chcesz

język naprawdę chcesz mówić mówić mówić

speak

speak now to give you a kind of a a

teraz dać ci coś w rodzaju

now to give you a kind of a a

now to give you a kind of a a different way of looking at this

terazdać ci coś w rodzaju

teraz dać ci coś w rodzaju innego sposobu patrzenia na ten

different way of looking at this

innysposóbpatrząc naten

different way of looking at this i wanna talk about it from a

inny sposób patrzenia na to chcę o tym porozmawiać z chcę o tym

i wanna talk about it from a

i wanna talk about it from a business perspective and this is

porozmawiać z chcę o tym

porozmawiać z perspektywy biznesowej, a to jest

business perspective and this is

business perspective and this is kind of a typical thing

perspektywa biznesowa, ato jest

perspektywa biznesowa i jest to rodzaj typowej rzeczy

kind of a typical thing

typowarzecz typowa rzecz typowa rzecz,

kind of a typical thing that most people do when they're

którą większość ludzi robi, kiedy jest

that most people do when they're

that most people do when they're learning a business or they want

tak, jak robi większość

ludzi, kiedy jest tak, jak robi większość ludzi, kiedy uczą się biznesu lub chcą się uczyć biznesu

learning a business or they want

learning a business or they want to actually learn how to make a

lub chcą się

uczyć biznesu lub chcą właściwie nauczyć się jak robić

to actually learn how to make a

to actually learn how to make a business for the first time

właściwie nauczyć się

jak robić po raz pierwszy nauczyć się robić

business for the first time

biznes po raz pierwszy robić interesy po raz pierwszy robić interesy po raz

business for the first time and this is again just like when

and this is again just like when

pierwszy

and this is again just like when I was learning to be

I was learning to be

i znowu jest tak, jak kiedy uczyłem się być

uczyłem się być

I was learning to be a teacher I was learning to

uczyłem się być nauczycielem uczyłem się

a teacher I was learning to

a teacher I was learning to build the business at the same

nauczyciela uczyłem się

nauczyciela uczyłem się budować biznes w tym samym czasie

build the business at the same

build the business at the same time

budowaćbiznes w cisami

budowalibiznes w tymsamym

time

time and when I was learning to build

czasie i kiedy uczyłem się budować

and when I was learning to build

and when I was learning to build a business and thinking about

i kiedy uczyłem się budować i

kiedy uczyłem się budować biznes i myślałem o

a business and thinking about

a business and thinking about how to do that

biznesie i myślałem o

biznesie i myślałem o tym, jak to zrobić

how to do that

how to do that you know when you really want to

jak to zrobić jak to zrobić

you know when you really want to

you know when you really want to start with you can you get

start with you can you get

start with you can you get serious about something you

coś, o czym myślisz

serious about something you

serious about something you really want to build a business

poważnie coś, o czym myślisz poważnie coś, co naprawdę chcesz

really want to build a business

zbudowaćbiznes naprawdę chcesz zbudować biznes

really want to build a business you think about okay I have to

you think about okay I have to

you think about okay I have to do things in a certain way and

rzeczy w określony sposób i

do things in a certain way and

robić rzeczy w określony sposób i

do things in a certain way and you have a certain idea

robić rzeczy w określony sposób i masz pewien pomysł masz

you have a certain idea

pewien pomysł masz

you have a certain idea you know that there are certain

you know that there are certain

you know that there are certain rules are other things that you

pewien pomysł masz pewien pomysł wiesz, że

są pewne

wiesz, że są pewne zasady są inne rzeczy, którymi rządzisz

rules are other things that you

rules are other things that you have to do in a certain way

sąinne rzeczy, którymi

rządzisz są inne rzeczy, które musisz zrobić w określony sposób

have to do in a certain way

musisz zrobić w określony sposób

have to do in a certain way in order to do that just like

musisz zrobić w określony sposób, aby to zrobić tak jak

in order to do that just like

in order to do that just like learning a language so I wanna

w żeby to zrobićtak jak żeby to zrobić tak

jak uczenie się języka więc chcę się

learning a language so I wanna

learning a language so I wanna talk a little bit more about my

nauczyćjęzyka więcchcę się

nauczyć języka więc chcę porozmawiać trochę więcej o moim

talk a little bit more about my

talk a little bit more about my personal experience and having

przemówieniutrochę więcej o moim

przemówieniu trochę więcej o moim osobistym doświadczeniu i

personal experience and having

osobistym doświadczeniu i osobistym

personal experience and having done that

done that

doświadczeniu i zrobieniu

done that and why do things much

tego zrobiłem to zrobiłem i dlaczego robię dużo rzeczy

and why do things much

and why do things much differently now but achieve a

i dlaczegorobię wiele rzeczy

i dlaczego robię teraz dużo inaczej, ale osiągam teraz

differently now but achieve a

differently now but achieve a lot more success

inaczej, aleosiągam

teraz inaczej, ale osiągam o wiele więcej sukcesów o wiele więcej

lot more success

lot more success so I want to begin talking about

sukcesów o wiele więcej sukcesów więc chcę zacząć mówić o więc chcę

so I want to begin talking about

so I want to begin talking about Mike and later business

zacząć mówić o więc

chcę zacząć mówić o Mike'u i późniejszym biznesie

Mike and later business

Mike and later business experience not my

Mikeipóźniejszym biznesie

Mike i późniejszym doświadczeniu biznesowym nie moje

experience not my

doświadczenie niemoje

experience not my but very very young things like

doświadczenie nie moje ale bardzo bardzo młode rzeczy jak

but very very young things like

but very very young things like lemonade stands in that kinda

ale bardzobardzo młode rzeczy jak

ale bardzo bardzo młode rzeczy jak lemoniada stoi w tym rodzaju

lemonade stands in that kinda

lemonade stands in that kinda thing

lemoniada stoi w tym rodzaju

lemoniada stoiw takim czymś

thing

thing but the more when I wanted to

ale im więcej kiedy chciałem

but the more when I wanted to

but the more when I wanted to build a my publishing company

ale tym bardziej kiedychciałem ale tym

bardziej kiedy chciałem zbudować moje wydawnictwo

build a my publishing company

zbudowaćmoje wydawnictwo

build a my publishing company and I started working on that

zbudować moje wydawnictwo i zacząłem nad tym pracować i

and I started working on that

zacząłem nadtym pracować

and I started working on that now the kind of thing that I did

i zacząłem nad tym teraz pracować takie rzeczy, które zrobiłem

now the kind of thing that I did

now the kind of thing that I did when I begin with I was

teraz coś, co zrobiłem

teraz

when I begin with I was

when I begin with I was thinking about how doing

thinking about how doing

thinking about how doing business in the way that most

większość

business in the way that most

interesóww taki

business in the way that most people do that

people do that

sposób, w jaki większość ludzi

robi to, co robią ludzie

people do that really have no business

really have no business

really have no business experience so a lot of the

experience so a lot of the

experience so a lot of the people that

people that

people that they think about it i dnt think

o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o ludziach o tym nie myślę o tym o tym nie myślę

they think about it i dnt think

they think about it i dnt think the idea is the most important

the idea is the most important

the idea is the most important thing

thing

thing and they have this great idea

i mają ten świetny pomysł

and they have this great idea

and they have this great idea anyone to figure out how to

i mają ten świetny pomysł

i mają ten świetny pomysł każdy wymyśli jak

anyone to figure out how to

anyone to figure out how to produce that thing and the

każdywymyśli jak

każdy wymyśli jak wyprodukować tę rzecz i

produce that thing and the

wyprodukować tę rzecz i

produce that thing and the reason we can't get this way of

wyprodukować tę rzecz i powodem, dla którego nie możemy znaleźć tego sposobu

reason we can't get this way of

reason we can't get this way of thinking is because you know in

rozumowania, dla którego

nie możemy znaleźć tego sposobu rozumowania, jest to, że wiesz, że w

thinking is because you know in

thinking is because you know in my opinion there is a

myśleniu jest, ponieważ wiesz, że w

myśleniu jest, ponieważ wiesz, że moim zdaniem jest a

my opinion there is a

moim zdaniemjest moim zdaniem

my opinion there is a kind of cultural myths about how

istnieje rodzaj kulturowych mitów o tym, jak

kind of cultural myths about how

kind of cultural myths about how businesses are formed

rodzaj mitówkulturowych o tym, jak

rodzaj mitów kulturowych o tym, jak powstają biznesy

businesses are formed

businesses are formed so we have an idea that okay we

powstają

biznesy powstają, więc mamy pomysł, że dobrze,

so we have an idea that okay we

so we have an idea that okay we should be having a

więc mamypomysł, żedobrze,

więc mamy pomysł, że dobrze, powinniśmy

should be having a

mieć powinniśmy

should be having a specific idea first and then we

mieć najpierw konkretny pomysł, a potem

specific idea first and then we

najpierw konkretny pomysł, a potem

specific idea first and then we work really hard on it in our

najpierw konkretny pomysł, a potem naprawdę ciężko nad tym pracujemy w naszej

work really hard on it in our

work really hard on it in our garage or basement or bathroom

pracy bardzociężko wnaszej

pracy bardzo ciężko w naszym garażu lub piwnicy lub

garage or basement or bathroom

garage or basement or bathroom or wherever

or wherever

or wherever and then we release that item to

łazience

and then we release that item to

and then we release that item to the world and if it does well if

wypuszczamy ten przedmiot na świat i jeśli ma się dobrze, jeśli

the world and if it does well if

świati jeśli ma siędobrze, jeśli

the world and if it does well if it's a great product it sells

świat i jeśli ma się dobrze, jeśli to świetny produkt, który się sprzedaje, to

it's a great product it sells

it's a great product it sells millions and then you become a

jest świetny produkt, który się sprzedaje,

to świetny produkt, który sprzedaje się w milionach, a potem stajesz się

millions and then you become a

milionem,apotem

millions and then you become a fabulously wealthy person in

milionem, a potem stajesz się bajecznie bogatą osobą w

fabulously wealthy person in

fabulously wealthy person in everything is great

bajecznie bogatej osobiew

bajecznie bogatej osobie we wszystko jest świetnie

everything is great

everything is great now it usually doesn't work like

wszystko jest świetnie

wszystko jest świetnie teraz zwykle nie działa tak jak

now it usually doesn't work like

terazzazwyczaj nie działa jak

now it usually doesn't work like that and that's why a

teraz zwykle tak nie działa i dlatego to i dlatego to i

that and that's why a

that and that's why a could become such a frustrating

could become such a frustrating

dlatego może stać się tak frustrujące

może stać siętakfrustrujące

could become such a frustrating thing it's kind of the same way

może stać się frustrujące

thing it's kind of the same way

thing it's kind of the same way that people think about

wtensamsposób

to trochę w ten sam sposób, w jaki ludzie myślą o

that people think about

that people think about learning the language so they

tym, jak

ludzie myślą o tym, jak ludzie myślą o nauce języka więc uczą się

learning the language so they

learning the language so they think okay like both languages

think okay like both languages

think okay like both languages just a collection rules

języka

jak oba języki tylko zasady zbioru tylko

just a collection rules

just a collection rules so really if I just learned the

zasady zbioru tylko zasady zbioru

so really if I just learned the

so really if I just learned the rules then I will become a great

rules then I will become a great

rules then I will become a great speaker

speaker

speaker and that's the same thing as if

zasadywtedystanę się świetnym mówcą

and that's the same thing as if

and that's the same thing as if I just learned the rules a

I just learned the rules a

I just learned the rules a business and I read a few

i przeczytałem kilka

business and I read a few

business and I read a few business books then I will

biznesów iprzeczytałem kilka

biznesów i przeczytałem kilka książek biznesowych, potem przeczytam

business books then I will

business books then I will become

become

become a successful business person but

książki biznesowe, potemprzeczytam książki biznesowe, a

potem zostanę odnoszącym

sukcesy biznesmenem, ale odnoszącym

a successful business person but

sukcesybiznesmenem,ale odnoszącym

a successful business person but when people actually start doing

sukcesy biznesmenem, ale kiedy ludzie faktycznie zaczną robić

when people actually start doing

when people actually start doing that the realize that it doesn't

kiedy ludzie faktycznie zaczną robić kiedy ludzie

that the realize that it doesn't

that the realize that it doesn't work that way

work that way

work that way and that's exactly what happened

faktycznie zaczną to robić dokładnie to się stało i

and that's exactly what happened

and that's exactly what happened to me so when I was and

dokładnie to się stało

i dokładnie to mi się przydarzyło kiedy byłem i

to me so when I was and

mnie więc kiedybyłemi

to me so when I was and a young adult in thinking about

mnie więc kiedy byłem i młody dorosły w myśleniu o

a young adult in thinking about

a young adult in thinking about starting my publishing company I

młodym dorosłymwmyśleniuo

młodym dorosłym w myślę o założeniu firmy wydawniczej zakładam

starting my publishing company I

starting my publishing company I read lots business books about

firmę wydawniczą

zakładam firmę wydawniczą czytam wiele książek biznesowych o

read lots business books about

przeczytaniuwielu książek biznesowych o

read lots business books about how to do things

przeczytaniu wielu książek biznesowych o tym, jak robić różne rzeczy

how to do things

how to do things any talked a lot about you know

jak robić różne rzeczy dużo o tobie mówiłem wiesz, że

any talked a lot about you know

any talked a lot about you know really coming up with a great

dużoo tym, o czym dużo mówiłeś, o tym, o czym

really coming up with a great

really coming up with a great plan in finding things in like

plan in finding things in like

plan in finding things in like you really work hard on the

tak jak ty naprawdę ciężko pracujesz naprawdę

you really work hard on the

you really work hard on the product

product

product and again I always had in the

ciężko pracujesz

naprawdęciężko pracujesznad produktem produkt produkt

i znowu zawsze miałem w

and again I always had in the

and again I always had in the back of my mind this idea that

i znowuzawszemiałem w

i znowu zawsze miałem z tyłu głowy pomysł, że

back of my mind this idea that

back of my mind this idea that okay I have to think really hard

z tyłu głowy ten pomysłz

tyłu głowy ten pomysł z tyłu głowy ten pomysł okej muszę naprawdę mocno pomyśleć okej

okay I have to think really hard

okay I have to think really hard and come up with an idea myself

muszę naprawdę mocno pomyśleć okej

muszę naprawdę mocno pomyśleć i sam wpaść na pomysł

and come up with an idea myself

i sam wpaść na pomysł

and come up with an idea myself and then try to make that thing

i sam wpadnij na pomysł, a następnie spróbuj zrobić tę rzecz, a

and then try to make that thing

następniespróbujzrobić tęrzecz,

and then try to make that thing make it as perfect as possible

a następnie spróbuj zrobić tę rzecz, aby była tak doskonała, jak to tylko możliwe,

make it as perfect as possible

aby byłatakdoskonała, jak to tylko możliwe,

make it as perfect as possible Indain begin selling it to

aby była tak doskonała, jak to tylko możliwe.

Indain begin selling it to

Indain begin selling it to people now begin I really want

Indainzacznijsprzedawać go

Indain zacznij sprzedawać ludziom teraz zacznij Naprawdę chcę, żeby

people now begin I really want

ludzie terazzaczęli Naprawdę chcę, żeby ludzie

people now begin I really want Lake

Lake

Lake really wanna hammer this home

terazzaczęli Naprawdę chcę Lake

Lake

Lake naprawdę chcę wbić ten dom

really wanna hammer this home

really wanna hammer this home this idea of hammering

Naprawdęchcę wbićten dom

Naprawdę chcę wbić ten dom w ten pomysł młotkowania

this idea of hammering

this idea of hammering something home means to really

ten pomysłwbijania młotkiem ten pomysł

wbijania czegoś do domu oznacza naprawdę

something home means to really

something home means to really make the point clear so when a

coś w domu oznacza naprawdę coś w domu oznacza postawienie sprawy jasno

make the point clear so when a

make the point clear so when a hammer home

hammer home

hammer home the idea that there is a kinda

pomysł, że jest trochę

the idea that there is a kinda

pomysł, że jesttrochę

the idea that there is a kinda two things one is learning the

pomysł, że są dwie rzeczy, których się uczysz,

two things one is learning the

two things one is learning the rules a business the specific

dwóchrzeczy,uczysz się dwóch rzeczy,

rules a business the specific

uczysz się

rules a business the specific things you have to do you like

zasad biznes konkretne rzeczy, które musisz robić lubisz

things you have to do you like

things you have to do you like building a business plan and

rzeczy, które musisz robićlubisz

rzeczy, które musisz robić lubisz tworzyć biznesplan i

building a business plan and

building a business plan and really thinking about producing

tworzyćbiznesplan i

tworzyć biznesplan i naprawdę myśleć o produkcji

really thinking about producing

really thinking about producing a quality product

naprawdęmyśleć oprodukcji

naprawdę myśleć o wytwarzaniu produktu wysokiej jakości produkt wysokiej jakości

a quality product

a quality product and then also thinking about the

produkt wysokiej jakości, a następnie myślenie o tym, a następnie

and then also thinking about the

and then also thinking about the myth that people have in the

także myślenie o tym, a następnie

także myślenie o micie, który ludzie mają w

myth that people have in the

myth that people have in the back at their head

back at their head

micie, któryludziemają w

micie, który ludzie mają z tyłu na swoich

cofnij się na głowę cofnij się na

back at their head which is that they need to

głowę co to jest to co muszą co to co

which is that they need to

which is that they need to produce something really great

muszą co to że

muszą wyprodukować coś naprawdę świetnego

produce something really great

produce something really great and then that's how people make

wyprodukować cośnaprawdę świetnego

wyprodukować coś naprawdę świetnego i tak właśnie robią ludzie i tak właśnie

and then that's how people make

and then that's how people make money

money

ludzie zarabiaj

i takludzie zarabiają pieniądze pieniądze pieniądze

money so first you come up with a

więc najpierw wymyślasz więc najpierw

so first you come up with a

so first you come up with a great idea and if you don't come

wymyślasz więc

najpierw wpadasz na świetny pomysł i jeśli nie przyjdziesz

great idea and if you don't come

great idea and if you don't come up with a great idea then you

świetny pomysłajeślinieprzyjdziesz

świetnie pomysł i jeśli nie wpadniesz na świetny pomysł, wtedy

up with a great idea then you

up with a great idea then you can never become the person

wpadniesz na świetny pomysł, apotem

wpadniesz na świetny pomysł, nigdy nie możesz stać się osobą, nigdy nie możesz

can never become the person

can never become the person that's a successful business

stać się osobą,

nigdy nie możesz stać się osobą, która odnosi sukcesy, to jest odnoszący

that's a successful business

sukcesybiznes odnoszący sukcesy

that's a successful business person

person

person and really a lot of this comes

biznesmen osoba

osoba i naprawdę dużo tego przychodzi

and really a lot of this comes

and really a lot of this comes from what we see on movies

inaprawdę dużotego przychodzi

i naprawdę dużo tego pochodzi z tego, co widzimy na filmach z tego, co

from what we see on movies

widzimy na filmach z tego,

from what we see on movies entebbe

entebbe

entebbe we watch like the story of Mark

co widzimy na filmach entebbe

entebbe

entebbe oglądamy jak historię Marka

we watch like the story of Mark

we watch like the story of Mark Zuckerberg or you know somebody

oglądamyjak historięMarka

oglądamy jak historię Marka Zuckerberga lub znasz kogoś

Zuckerberg or you know somebody

Zuckerberglubznasz kogoś

Zuckerberg or you know somebody else that had a great idea and

Zuckerberg lub znasz kogoś innego, kto miał świetny pomysł, a

else that had a great idea and

else that had a great idea and is think wow like that person

innymiał świetnypomysł a

inny, który miał świetny pomysł i myśli, że ta osoba

is think wow like that person

is think wow like that person was smart and they had a great

jest myśl, żetaosoba

jest myśl, że ta osoba była mądra i miała świetny

was smart and they had a great

was smart and they had a great idea

był mądry i mieli świetny

był mądry i mieli świetny pomysł pomysł pomysł

idea

idea and they worked really hard at

i pracowali naprawdę ciężko

and they worked really hard at

and they worked really hard at building it and then it just

inaprawdę ciężko pracowali

i naprawdę ciężko pracowali nad zbudowaniem tego, a potem po prostu to

building it and then it just

building it and then it just took off and magically became

zbudowali, apotem po prostu to

zbudowali, a potem to po prostu wystartowało i magicznie się wzbiło

took off and magically became

imagicznie

took off and magically became successful

successful

wzbiło sięimagicznie odniosła sukces odniosła sukces odniosła

successful but we never really hear the

but we never really hear the

but we never really hear the stories about all the millions

stories about all the millions

stories about all the millions of other people

of other people

of other people it have really thriving

sukces

it have really thriving

naprawdę prosperuje ma

it have really thriving successful businesses and didn't

naprawdę dobrze prosperujące biznesy i nie odnosi

successful businesses and didn't

successful businesses and didn't build in that way

sukcesów i nie odnosi

sukcesów i nie buduje w ten sposób

build in that way

buduje wten sposób

build in that way and again with what I'm really

buduje w ten sposób i znowu z tym, kim naprawdę jestem

and again with what I'm really

and again with what I'm really trying to do is is

naprawdę próbuję zrobić to, co próbuję zrobić, to

trying to do is is

trying to do is is show the connection between this

pokazać związek między tym pokazać

show the connection between this

show the connection between this way of thinking for business

związek między tym

pokazać związek między tym sposobem myślenia a biznesowym

way of thinking for business

sposobem myślenia dla biznesu

way of thinking for business in this way of thinking for

in this way of thinking for

sposób myślenia dla biznesu w ten sposób myślenia w ten

sposóbmyślenia w

in this way of thinking for learning the language and I want

ten sposób myślenia do nauki języka i chcę

learning the language and I want

nauczyć się językaichcę

learning the language and I want you to go direct

nauczyć się języka i chcę, żebyś poszedł skierował

you to go direct

you to go direct to the source I want you to get

cię dokieruję

cię prosto do źródła chcę, żebyś dotarł do

to the source I want you to get

to the source I want you to get to that disliked your

źródła chcę, żebyś dotarł do

to that disliked your

to that disliked your learning a language you want to

learning a language you want to

learning a language you want to learn something in an intuitive

źródłachcesz

nauczyć się języka chcesz nauczyć się czegoś w sposób intuicyjny

learn something in an intuitive

learn something in an intuitive way so the you understand it can

nauczyć się czegoś w

sposób intuicyjny nauczyć się czegoś w sposób intuicyjny tak, jak rozumiesz może tak, jak

way so the you understand it can

way so the you understand it can you understand it directly

rozumiesz,może

tak, jak rozumiesz, możesz to zrozumieć bezpośrednio

you understand it directly

you understand it directly as opposed to going through

tyzrozumtobezpośrednio

ty rozumiesz to bezpośrednio w przeciwieństwie do przechodzenia w

as opposed to going through

as opposed to going through steps so what I did when I was

przeciwieństwie do przechodzenia w przeciwieństwie do

przechodzenia przez kroki więc co zrobiłem, kiedy byłem

steps so what I did when I was

steps so what I did when I was first building

schodami więc co zrobiłem, kiedy byłem

schodami więc co zrobiłem, kiedy po raz pierwszy budowałem

first building

first building my publishing business again I

pierwszybudynek

najpierw ponownie buduję swój biznes wydawniczy znowu mój biznes

my publishing business again I

my publishing business again I was reading lots of books

wydawniczy znowu mój biznes wydawniczy czytałem dużo książek

was reading lots of books

was reading lots of books and then trying to figure all

czytałem dużoksiążek

czytałem dużo książek a potem próbowałem wszystko policzyć i potem

and then trying to figure all

and then trying to figure all the specific things I needed to

próbowałem wszystkopoliczyć

a potem próbowałem policzyć wszystko konkretne rzeczy, których potrzebowałem do

the specific things I needed to

the specific things I needed to do and I was doing what I

konkretnych rzeczy, które potrzebowałem do konkretnych rzeczy, które

do and I was doing what I

do and I was doing what I thought

thought

thought was what you're supposed to do

potrzebowałem

was what you're supposed to do

was what you're supposed to do because that's what everybody

było to, co

powinieneś zrobić

because that's what everybody

because that's what everybody goes and that's what you see on

goes and that's what you see on

goes and that's what you see on TV

TV

TV but as your learned here and as

telewizja telewizja ale tak jak się tutaj nauczyłeś i tak jak nauczyłeś się

but as your learned here and as

tutaj i jak ale jak się

but as your learned here and as you should be figuring out

tutaj nauczyłeś i jak powinieneś się dowiedzieć

you should be figuring out

you should be figuring out just because a whole bunch of

powinieneś się dowiedzieć

powinieneś się dowiedzieć tylko dlatego, że

just because a whole bunch of

cała masa

just because a whole bunch of other people around the world

tylko dlatego, że cała masa innych ludzi na całym świecie

other people around the world

other people around the world they're doing something

inni

ludzie na całym świecie inni ludzie na całym świecie oni coś robią

they're doing something

they're doing something that doesn't mean it's what you

that doesn't mean it's what you

coty to

that doesn't mean it's what you should be doing especially if a

nie znaczy, że to jest to, co powinieneś robić zwłaszcza jeśli

should be doing especially if a

should be doing especially if a lot of them are finding success

powinno się robić zwłaszcza jeśli

powinno się robić zwłaszcza jeśli wielu z nich

lot of them are finding success

lot of them are finding success doing that thing now may be a

odnosi sukcesy

wielu z nich odnosi sukcesy może być zrobienie

doing that thing now may be a

doing that thing now may be a few people will do

tej rzeczyteraz może być zrobienie tej rzeczy teraz

few people will do

few people will do a really great job with the

a really great job with the

a really great job with the particular system in it could be

może to być

particular system in it could be

particular system in it could be for anything

konkretnysystemwmożebyć

konkretny system w może być za wszystko za wszystko za wszystko

for anything

for anything but unless the system is really

but unless the system is really

but unless the system is really great for a majority of people

great for a majority of people

great for a majority of people or

or

ludzie są

świetnidlawiększościludzi lub

or really works well no matter

lub naprawdę działa dobrze nieważne naprawdę

really works well no matter

really works well no matter who's using it then that's

działa dobrze

who's using it then that's

who's using it then that's really what's going to determine

nieważne

really what's going to determine

really what's going to determine whether a system is actually

naprawdę działa dobrze tak

naprawdę co zadecyduje czy system faktycznie jest czy

whether a system is actually

whether a system is actually good or not

system faktycznie jest

czy system jest dobry czy nie dobry

good or not

good or not so when I began learning again I

czy

niedobry czy nie więc kiedy zacząłem się uczyć od nowa ja

so when I began learning again I

so when I began learning again I was you know using the business

tak kiedyzacząłem od nowa sięuczyćja

więc kiedy zacząłem się od nowa uczyć ja czy wiedziałeś, że korzystasz z biznesu, czy wiesz, że

was you know using the business

was you know using the business books and thinking about the way

korzystasz z biznesu, czy wiesz, że korzystasz z książek biznesowych i myślisz o sposobie, w jaki

books and thinking about the way

books and thinking about the way to do it I spent all at this

książkiimyślisz o sposobie, w jaki myślisz, jak to

zrobić, wydałem na to wszystko, aby to

to do it I spent all at this

to do it I spent all at this time

zrobić,wydałemwszystkowtym celu

spędziłemcały ten czas na

time

time figuring out how to do something

zastanawianiu się, jak coś zrobić

figuring out how to do something

wymyślaniu, jak coś robić

figuring out how to do something without any thought at all

wymyślaniu, jak coś zrobić bez żadnego

without any thought at all

namysłu bez żadnego namysłu

without any thought at all about the market and as I

bez żadnego namysłu o rynku i jak ja

about the market and as I

about the market and as I learned a night you know started

o rynkuijak ja o

rynku i kiedy dowiedziałem się pewnej nocy, którą znasz zacząłeś się

learned a night you know started

learned a night you know started learning more about business and

dowiedziałeś nocy, o której wiesz, żezacząłeś się

nauczyłeś nocy, którą znasz zacząłeś dowiedzieć się więcej o biznesie i

learning more about business and

learning more about business and marketing and advertising and

dowiedzieć się więcej o biznesiei

dowiedzieć się więcej o biznesie, marketingu i reklamie i

marketing and advertising and

marketing and advertising and other things like that

marketing i reklama i

marketing i reklama i inne tego typu rzeczy inne tego typu

other things like that

other things like that I started to also look at the

rzeczy inne tego typu zacząłem też patrzeć na zacząłem

I started to also look at the

I started to also look at the the different way that I should

teżpatrzeć na

zacząłem też patrzeć na inny sposób powinienem

the different way that I should

the different way that I should be

be

inaczej sposób, w jakipowinienem

inny sposób, w jakipowinienem być

be rethinking the way I learn in

przemyśleć sposób, w jaki się uczę,

rethinking the way I learn in

rethinking the way I learn in the way I teach English

przemyślećsposób, w jaki się uczę,

przemyśleć sposób, w jaki się uczę, sposób, w jaki uczę angielskiego sposób, w jaki

the way I teach English

the way I teach English so would begin to change is when

uczę angielskiego sposób, w jaki

uczę angielskiego, więc zacząłbym zmiana jest wtedy, kiedy

so would begin to change is when

zacznie się zmieniać kiedy zacznie się

so would begin to change is when I really thought about what's

zmieniać, kiedy tak naprawdę będę myślał o tym, co naprawdę

I really thought about what's

I really thought about what's essential here I really want to

myślałem o tym, co

essential here I really want to

essential here I really want to when I

when I

when I teaching when I'm when I learned

naprawdę myślałem o kiedy ja kiedy

uczę kiedy uczę kiedy uczę się kiedy uczę się kiedy uczę się kiedy uczę się kiedy uczę się kiedy uczę się kiedy uczę się kiedy uczę się kiedy uczę się kiedy uczę się kiedy uczę się kiedy uczę

teaching when I'm when I learned

teaching when I'm when I learned I want to give myself a lot of

I want to give myself a lot of

I want to give myself a lot of motivation in the best way to do

sam dużo motywacji w najlepszy sposób

motivation in the best way to do

motywacja wnajlepszy sposób

motivation in the best way to do that is to have a lot

that is to have a lot

motywacja w najlepszy sposób to mieć dużo to znaczy

mieć dużo

that is to have a lot quick successes and it could be

to znaczy mieć dużo szybkich sukcesów i może to być

quick successes and it could be

quick successes and it could be something very small

szybkie sukcesy i może to być

szybkie sukcesy i może to być coś bardzo małego

something very small

something very small it doesn't need to be a really

coś bardzo małego coś

it doesn't need to be a really

it doesn't need to be a really large thing it could be

bardzo małego może być

large thing it could be

dużarzecz możebyć

large thing it could be really just something as a

duża rzecz może być naprawdę czymś tak

really just something as a

really just something as a simple as like finding your

naprawdę czymś tak

prostym jak znalezienie czegoś

simple as like finding your

simple as like finding your first customer

prostego jakznalezienie swojego

prostego jak znalezienie pierwszego klienta

first customer

first customer and that's really like the basis

pierwszy klient

pierwszy klient i to jest naprawdę podoba mi się podstawa

and that's really like the basis

i

and that's really like the basis a business

a business

a business if you don't have a paying

to jest naprawdę jak podstawa i to jest naprawdę

if you don't have a paying

if you don't have a paying customer you don't have a

podstawa t masz

customer you don't have a

customer you don't have a business period

klientanie masz

klienta nie masz okresu biznesowego okres biznesowy

business period

business period and instead of thinking about a

okres biznesowy i zamiast myśleć o

and instead of thinking about a

and instead of thinking about a product in you know other things

izamiastmyśleć o

i zamiast myśleć o produkcie w tobie wiesz inne rzeczy

product in you know other things

produktwtobie wiedzieć innerzeczy

product in you know other things that you have to do

produkt w tobie wiesz inne rzeczy, które musisz zrobić, które musisz zrobić, że musisz zrobić

that you have to do

that you have to do you really have to think about

you really have to think about

you really have to think about what's the Sentul

what's the Sentul

what's the Sentul and what are the real steps that

Sentul i jakie są prawdziwe kroki

and what are the real steps that

and what are the real steps that you need to take in order to

ijakiesąprawdziwe kroki

i jakie są prawdziwe kroki, które musisz podjąć, aby musisz

you need to take in order to

you need to take in order to achieve something

podjąć, aby musisz

podjąć, aby coś osiągnąć, osiągnąć coś,

achieve something

achieve something so let's contrast the

osiągnąć coś tak porównajmy

so let's contrast the

so let's contrast the differences between the typical

więc

porównajmy różnice między typowymi

differences between the typical

różnicami między

differences between the typical way that people turn

typowym sposobem, w jaki ludzie się obracają

way that people turn

way that people turn an idea into a business can be

sposób, w jaki ludzie się obracają

sposób, w jaki ludzie zamieniają pomysł w biznes może być

an idea into a business can be

an idea into a business can be kinda not so typical way

pomysłemw biznesmoże być

pomysł na biznes może być trochę nie tak typowy sposób trochę nie tak

kinda not so typical way

kinda not so typical way but the way that actually much

typowysposób trochę

nie tak typowy sposób ale sposób, że faktycznie dużo

but the way that actually much

but the way that actually much more successful hand much more

ale sposób, żefaktycznie dużo

ale sposób, że faktycznie dużo bardziej udana ręka dużo

more successful hand much more

more successful hand much more likely

bardziej udanarękadużo

więcej udanerozdaniedużobardziej

likely

likely to give you a guarantee success

prawdopodobne, że da ci gwarancję sukces

to give you a guarantee success

to give you a guarantee success so the typical way is again to

da ci gwarancjęsukces

da ci gwarancję sukces więc typowym sposobem jest ponownie więc

so the typical way is again to

so the typical way is again to think about and idea to really

typowymsposobem jestponownie

więc typowym sposobem jest ponowne przemyślenie i pomysł naprawdę

think about and idea to really

think about and idea to really think hard about that and then

przemyślećipomysł naprawdę

przemyśleć i pomysł naprawdę mocno się nad tym zastanowić, a potem

think hard about that and then

think hard about that and then once you come up with a good

intensywnie przemyśleć to, a potem

przemyśleć to, a potem, kiedy wpadniesz na coś dobrego, raz

once you come up with a good

once you come up with a good idea

wymyślisz coś dobrego,

raz wpadniesz masz dobry pomysł pomysł

idea

idea to really focus on it you're

pomysł, aby naprawdę się na tym skupić

to really focus on it you're

to really focus on it you're working on it independently and

working on it independently and

working on it independently and then you

then you

then you release that idea into the world

opublikuj ten pomysł w świecie

release that idea into the world

opublikuj ten pomysłwświecie

release that idea into the world and hopefully it does well

opublikuj ten pomysł w świecie i miejmy nadzieję, że będzie dobrze

and hopefully it does well

and hopefully it does well now the better way to do this

i miejmynadzieję, że będzie dobrze

i miejmy nadzieję, że teraz będzie dobrze lepszy sposób na zrobienie tego

now the better way to do this

teraz lepszy sposób na zrobienie tego

now the better way to do this and this is what I've learned

and this is what I've learned

teraz lepszy sposób na zrobienie tego i tego się nauczyłem

itego sięnauczyłem

and this is what I've learned over my years and doing business

i tego nauczyłem się przez lata i robienie interesów

over my years and doing business

przezlatai robienie interesów

over my years and doing business is to not begin with the product

przez lata i robienie interesów to nie zaczynać od produktu

is to not begin with the product

tonie zaczynać odproduktu

is to not begin with the product at all what you want to begin

to w ogóle nie zaczynać od produktu to, co chcesz w ogóle zacząć od czego chcesz w

at all what you want to begin

at all what you want to begin with

ogóle zacząć od czego chceszzacząć

with

with is a market and the market is

to rynek, a rynek to

is a market and the market is

is a market and the market is just a group of people looking

jestrynek, arynek

to rynek, a rynek to tylko grupa ludzi szukających

just a group of people looking

just a group of people looking to solve the problem

tylko grupaludziszukających

tylko grupa ludzi szukających rozwiązania problemu

to solve the problem

rozwiązać problem

to solve the problem and so when you stop thinking

rozwiązać problem więc kiedy przestaniesz myśleć

and so when you stop thinking

and so when you stop thinking about an idea that you need to

iwięckiedyprzestaniesz myśleć

i kiedy przestaniesz myśleć o pomyśle, który

about an idea that you need to

about an idea that you need to come up with what you're really

musisz

wymyślić o pomyśle, który musisz

come up with what you're really

come up with what you're really thinking about

wymyślić z tym, o czym naprawdę myślisz o

thinking about

thinking about is what does the market needs

myśleniu o tym, czego potrzebuje rynek, czego potrzebuje rynek, czego potrzebuje rynek,

is what does the market needs

is what does the market needs what is the actual problem that

what is the actual problem that

what is the actual problem that needs to be solved

jaki jest rzeczywisty problem należy rozwiązać należy rozwiązać

needs to be solved

needs to be solved in once you do that all the

in once you do that all the

in once you do that all the pressure is gone to

pressure is gone to

pressure is gone to come up with an idea and to

come up with an idea and to

come up with an idea and to think that well it's my idea if

wpaśćna pomysł i

wpaść na pomysł i

think that well it's my idea if

think that well it's my idea if I don't have an idea then I

pomyśleć, że to mój pomysł

I don't have an idea then I

I don't have an idea then I don't know what I'll do

to ja

nie mam pojęcia to nie wiem co zrobię nie wiem co

don't know what I'll do

don't know what I'll do there are infinite number of

zrobię

nie wiem co zrobię jest nieskończona liczba jest

there are infinite number of

there are infinite number of problems in this world and with

nieskończona liczba

jest nieskończona liczba problemów na tym świecie i z

problems in this world and with

problemami na tymświecie i z

problems in this world and with each new business their new

problemami na tym świecie iz każdym nowym biznesem ich nowy

each new business their new

each new business their new problems that are created for

każdy nowy biznes ich nowy

każdy nowy biznes ich nowe problemy, które są tworzone dla

problems that are created for

problems that are created for other businesses because they

problemów, któresą tworzonedla

problemów, które są tworzone dla inne firmy ponieważ inne

other businesses because they

other businesses because they have to compete or they have to

firmy ponieważ inne

firmy ponieważ muszą konkurować lub muszą

have to compete or they have to

have to compete or they have to figure out how to change their

konkurowaćlubmuszą

konkurować lub muszą wymyślić, jak zmienić

figure out how to change their

figure out how to change their business methods or models

wymyślić, jak zmienić ich metody i modele biznesowe

business methods or models

business methods or models anything like that

anything like that

anything like that so what I D when I was kinda

so what I D when I was kinda

so what I D when I was kinda learning

learning

learning a different way to do business I

robić interesy

a different way to do business I

a different way to do business I was also thinking about a

innysposóbrobić interesy inny

sposób robić interesy też myślałem o a też

was also thinking about a

was also thinking about a different way to teach

myślałem o a

też myślałem o innym sposobie nauczania

different way to teach

inny sposóbnauczania

different way to teach and that whole idea I've really

inny sposób nauczania i cały ten pomysł ja' naprawdę

and that whole idea I've really

and that whole idea I've really getting to the heart

i tencałypomysłmam

naprawdę i ten cały pomysł

getting to the heart

getting to the heart what's essential and what's

what's essential and what's

what's essential and what's required in order to achieve

required in order to achieve

required in order to achieve success

do osiągnięcia

wymagane do osiągnięcia sukcesu

success

success so in the business example what

sukces więc w przykładzie biznesowym

so in the business example what

so in the business example what you really want to do is go to a

co w przykładzie biznesowymco

tak w przykładzie biznesowym to, co naprawdę chcesz zrobić, to udać się

you really want to do is go to a

you really want to do is go to a market first and really listen

do miejsca, w którym

naprawdę chcesz zrób to najpierw idź na rynek i naprawdę najpierw słuchaj

market first and really listen

market first and really listen to them

rynku i naprawdę

najpierw słuchaj rynku i naprawdę słuchaj ich

to them

to them and talk to people in figure out

do

nich i rozmawiaj z ludźmi, aby dowiedzieć się i

and talk to people in figure out

and talk to people in figure out what is the problem there I

porozmawiać zludźmi, abydowiedzieć się

i porozmawiać z ludźmi, aby dowiedzieć się, jaka jest problem tam

what is the problem there I

what is the problem there I could solve for this group of

could solve for this group of

could solve for this group of people

people

people and because you're doing that

and because you're doing that

and because you're doing that what you're really doing is

a ponieważ to robisz to, co naprawdę robisz, to, co

what you're really doing is

what you're really doing is finding your first customer your

naprawdę robisz, to znalezienie pierwszego klienta

finding your first customer your

finding your first customer your first group of customers because

znalezieniepierwszego klienta

znalezienie pierwszego klienta pierwsza grupa klientów, ponieważ

first group of customers because

pierwsza grupaklientów,bo

first group of customers because again that's what businesses

pierwsza grupa klientów, bo znowu to jest to, co znowu biznesy

again that's what businesses

again that's what businesses it's just a entity that creates

it's just a entity that creates

it's just a entity that creates solutions for people that

solutions for people that

solutions for people that want to achieved something where

chcą coś osiągnąć gdzie

want to achieved something where

want to achieved something where they want to relieve the pain or

chcącoś osiągnąć gdzie chcą

coś osiągnąć gdzie chcą uśmierzyć ból lub chcą

they want to relieve the pain or

they want to relieve the pain or something like that

uśmierzyćból lub

chcą uśmierzyć ból lub coś w tym stylu coś w tym stylu

something like that

something like that and if you can't do that that's

and if you can't do that that's

coś w tym rodzaju i jeśli możesz' t rób to, a

jeśli nie możesz tegozrobić, to jest, a jeśli

and if you can't do that that's how you create a business and

nie możesz tego zrobić, oto jak tworzysz biznes i

how you create a business and

how you create a business and the product in all that gets

jaktworzyszbiznesi

jak tworzysz biznes i produkt we wszystkim, co daje

the product in all that gets

the product in all that gets created

created

created after the fact around those

produktwewszystkimtodaje

produktwszystko,cojest tworzone tworzone

po fakcie wokół tych po

after the fact around those

after the fact around those ideas just like

fakciewokół tych po

fakcie wokół tych pomysłów tak jak

ideas just like

ideas just like as in English teacher I was

pomysły tak jak

pomysły jak u nauczyciela angielskiego byłem

as in English teacher I was

jak unauczyciela angielskiego byłem

as in English teacher I was thinking well why don't I get to

jak po angielsku nauczyciel dobrze myślałem dlaczego nie mogę dobrze

thinking well why don't I get to

thinking well why don't I get to really what's required here

myśleć dlaczegoniemogę

dobrze myśleć dlaczego nie mogę naprawdę dojść do tego co jest tutaj wymagane tak

really what's required here

really what's required here do you really need to know the

naprawdę co jest tutaj wymagane

do you really need to know the

do you really need to know the rules of the language in order

naprawdę musisz wiedzieć

rules of the language in order

rules of the language in order to speak it

to speak it

to speak it or should you just understand

or should you just understand

or should you just understand the rules are the language in

czy może po prostu rozumiesz zasady są językiem w

the rules are the language in

the rules are the language in how to speak them automatically

zasadachsą językiem w

zasadach są językiem w jak mówić je automatycznie

how to speak them automatically

how to speak them automatically now if that's the case then we

jak mówićje automatycznie

jak mówić je automatycznie teraz jeśli tak jest to my

now if that's the case then we

terazjeśli tak jest

now if that's the case then we should see millions and millions

jeśli tak jest, to powinniśmy zobaczyć miliony i miliony

should see millions and millions

should see millions and millions of people around the world that

powinny zobaczyć miliony i miliony powinny

zobaczyć miliony i miliony ludzi na całym świecie

of people around the world that

of people around the world that number one understand how to use

number one understand how to use

rozumieją, jak używać

number one understand how to use English

English

English and number two don't know the

numerujedenrozumieją, jak używać angielskiego angielski angielski

i numer dwa nie znają i numer

and number two don't know the

and number two don't know the rules and they can't explain how

dwanie znają i

numer dwa nie znają zasad i nie potrafią wyjaśnić, w jaki sposób

rules and they can't explain how

rules and they can't explain how to use the rules

to use the rules

zasady ipotrafią” twyjaśnić, jak

zasady, a oni nie potrafią wyjaśnić, jak korzystać z zasad, aby

korzystać z zasad, aby

to use the rules and that's exactly what we find

korzystać z zasad, i to jest dokładnie to, co znajdujemy i to jest

and that's exactly what we find

dokładnie to, coznajdujemy,

and that's exactly what we find we find native speakers

i to jest dokładnie to, co znajdujemy. znajdujemy native speakerów.

we find native speakers

Znajdujemy nativespeakerów.

we find native speakers all over the planet from Britain

znajdź native speakerów na całym świecie z Wielkiej Brytanii

all over the planet from Britain

na całejplaneciez WielkiejBrytanii na całym

all over the planet from Britain in United States and Canada in

świecie z Wielkiej Brytanii w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie w w

in United States and Canada in

in United States and Canada in linen

linen

linen other countries where people are

Stanach Zjednoczonych i Kanadzie w

Stanach Zjednoczonych i Kanadzie w len len

len inne kraje gdzie ludzie są

other countries where people are

other countries where people are understanding the language

innekraje gdzie ludzieto

inne kraje, w których ludzie rozumieją język

understanding the language

understanding the language intuitively and Dan learning how

rozumieją język

rozumieją język intuicyjnie, a Dan uczy się

intuitively and Dan learning how

intuitively and Dan learning how to speak it automatically

intuicyjnie, a Danuczy się

intuicyjnie, a Dan uczy się mówić automatycznie,

to speak it automatically

to speak it automatically without actually knowing all the

mówićautomatycznie,

mówić automatycznie, bez faktycznej znajomości wszystkich,

without actually knowing all the

without actually knowing all the rules and so why would you want

bezfaktycznego znając wszystko,

nie znając właściwie wszystkich zasad, więc dlaczego miałbyś chcieć

rules and so why would you want

rules and so why would you want to use something like the

reguł i dlaczego miałbyśchcieć

reguł i dlaczego miałbyś chcieć użyć czegoś takiego jak

to use something like the

to use something like the international phonetic alphabet

użyć czegoś takiego jak

użyć czegoś takiego jak międzynarodowy alfabet fonetyczny

international phonetic alphabet

international phonetic alphabet or complicated examples in rules

międzynarodowy alfabet fonetyczny

międzynarodowy alfabet fonetyczny lub skomplikowane przykłady w regułach

or complicated examples in rules

or complicated examples in rules when you can go straight

lub skomplikowaneprzykłady wregułach

lub skomplikowane przykłady w regułach kiedy można przejść prosto

when you can go straight

kiedy można przejśćprosto

when you can go straight to the language it should be

kiedy można przejść bezpośrednio do języka powinno być do

to the language it should be

to the language it should be really obvious and really easy

języka powinno być do

języka powinno być naprawdę oczywiste

really obvious and really easy

really obvious and really easy way so that's exactly why I

i naprawdęłatwe naprawdę oczywiste

way so that's exactly why I

way so that's exactly why I teach and

teach and

teach and it does get kinda frustrating

i

it does get kinda frustrating

it does get kinda frustrating because if you look at the world

naprawdę łatwe

to robi się trochę frustrujące, ponieważ jeśli patrzysz na świat, ponieważ jeśli

because if you look at the world

patrzysz naświat, ponieważ jeśli

because if you look at the world right now they are its kinda

patrzysz na świat w tej chwili, to jest trochę w tej chwili, jest

right now they are its kinda

right now they are its kinda flaky a factory have people that

trochę w tej

chwili, jest trochę łuszczący się, fabryka ma ludzi, którzy

flaky a factory have people that

flaky a factory have people that are learning in two ways

niestabilnafabrykamaludzi

niestabilna fabryka ma ludzi, którzy uczą się na dwa sposoby

are learning in two ways

uczą się na dwa

are learning in two ways you have a much huger a much

sposoby uczą się na dwa sposoby

you have a much huger a much

you have a much huger a much larger early

larger early

larger early with enormous factory of people

większywcześnie większy

wcześnie z ogromną fabryką ludzi

with enormous factory of people

with enormous factory of people that are learning English the

zogromnąfabrykąludzi

z ogromną fabryką ludzi, którzy uczą się angielskiego ci, którzy

that are learning English the

uczą sięangielskiego ci,

that are learning English the traditional way

traditional way

traditional way so in countries all over the

którzy uczą się angielskiego w tradycyjny sposób

tradycyjny sposób

tradycyjny sposób tak we wszystkich krajach tak we

so in countries all over the

so in countries all over the world people are sitting in

wszystkich

tak w krajach na całym świecie ludzie siedzą na świecie

world people are sitting in

world people are sitting in classrooms right now right at

ludzie siedzą na świecie

classrooms right now right at

classrooms right now right at this moment

this moment

this moment in their learning the

in their learning the

in their learning the traditional kinda bad effective

uczenie się

w ich uczeniu się tradycyjny trochę źle skuteczny

traditional kinda bad effective

tradycyjnytrochę źleskuteczny

traditional kinda bad effective way of learning language

tradycyjny trochę zły skuteczny sposób nauki języka

way of learning language

way of learning language now some of them will work

sposóbnaukijęzyka

sposób nauki języka teraz niektóre z nich będą działać teraz

now some of them will work

now some of them will work really hard and they will figure

niektóre z nich będą działać

teraz niektóre z nich będą naprawdę ciężko pracować i będą wymyślać

really hard and they will figure

naprawdę trudnei będąwymyślać

really hard and they will figure out some

out some

out some some way to get fluent by using

naprawdę trudne i wymyślą jakiś

sposób na płynne użycie

some way to get fluent by using

some way to get fluent by using that but most of them will not

jakiegośsposobu napłynneużycie

jakiegoś sposobu na płynne użycie tego, ale większość z nich nie będzie

that but most of them will not

that but most of them will not and most of them will become

toale większość znich tego nie zrobi

ale większość z nich nie będzie i większość z nich się stanie

and most of them will become

and most of them will become people they're listening to me

iwiększość znich sięstanie

i większość z nich stanie się ludźmi słuchają mnie

people they're listening to me

people they're listening to me think they're going to be

ludziesłuchająmnie

ludzie są słuchają mnie myślą, że będą myślą, że będą myślą, że będą się zastanawiać,

think they're going to be

think they're going to be wondering why is he not teaching

dlaczego on nie uczy, zastanawiać się, dlaczego nie uczy,

wondering why is he not teaching

wondering why is he not teaching the traditional way

zastanawiać się, dlaczego nie uczy w tradycyjny sposób, w tradycyjny sposób, w tradycyjny sposób, w tradycyjny sposób, w

the traditional way

the traditional way so even though the system didn't

tradycyjny sposób tak więc chociaż system nie

so even though the system didn't

so even though the system didn't really work for them

really work for them

zadziałał więc chociaż system nie zadziałał

really work for them they're going to continue to ask

they're going to continue to ask

they're going to continue to ask well why don't you teach it this

nadalpytać będą nadal

pytać dobrze dlaczego nie nauczysz tego tak

well why don't you teach it this

well why don't you teach it this way

way

way so if you are the kind of person

dobrze dlaczego nienauczysztego tak

dobrze dlaczego nienauczysztego w ten sposób

jeśli jesteś osobą

so if you are the kind of person

so if you are the kind of person that likes you know additional

takjeślijesteśosobą,

więc jeśli jesteś osobą, która lubi, wiesz, że lubisz, wiesz, że lubisz, znasz

that likes you know additional

that likes you know additional explanations are you like to use

dodatkowe wyjaśnienia, czy lubisz korzystać z

explanations are you like to use

wyjaśnień, czylubisz korzystać z

explanations are you like to use the international phonetic

wyjaśnień, czy wolisz korzystać z międzynarodowych fonetyczny

the international phonetic

the international phonetic alphabet

alphabet

międzynarodowyfonetyczny

międzynarodowy alfabet fonetyczny

alphabet or other things like that I am

alfabet lub inne podobne rzeczy jestem

or other things like that I am

or other things like that I am probably not going to be very

lub inne podobne rzeczyJestem

lub inne podobne rzeczy prawdopodobnie nie będę bardzo

probably not going to be very

prawdopodobnieniebędę bardzo

probably not going to be very helpful for you

helpful for you

prawdopodobnie nie będę bardzo pomocny dla ciebie

pomocne dla ciebie

helpful for you but if you really want to just

pomocne dla ciebie ale jeśli

but if you really want to just

naprawdęchcesz ale

but if you really want to just get to the language if you

get to the language if you

get to the language if you really want to speak in actually

jeśli naprawdę chcesz naprawdę

really want to speak in actually

chcę mówić naprawdę

really want to speak in actually communicate in the same way that

chcę mówić właściwie porozumieć się

communicate in the same way that

communicate in the same way that I'm doing right now

porozumieć się

porozumieć się porozumieć się porozumieć się porozumieć się

I'm doing right now

I'm doing right now you know really express your

teraz wiesz naprawdę wyrażaj swoje

you know really express your

you know really express your ideas in a way there that you

wiesz

naprawdę wyrażaj swoje wiesz

ideas in a way there that you

ideas in a way there that you could when you're speaking your

could when you're speaking your

could when you're speaking your own native language

naprawdę wyrażaj swoje pomysłymożesz

kiedy mówisz w swoim ojczystym języku w swoim

own native language

own native language now of course even right now I

ojczystym języku teraz oczywiście nawet teraz ja teraz oczywiście nawet

now of course even right now I

now of course even right now I still have to think about what I

teraz

still have to think about what I

still have to think about what I want to say

co muszę

jeszcze przemyśleć co chcę powiedzieć chcę

want to say

want to say but it's not because I don't

powiedzieć ale to nie dlatego, że nie wiem

but it's not because I don't

but it's not because I don't understand the rules

alenie dlatego, że nierozumiem

ale nie dlatego, że nie rozumiem zasad

understand the rules

understand the rules I'm thinking about what I want

rozumiem zasady zasady myślę o tym, czego chcę myślę o tym, czego

I'm thinking about what I want

I'm thinking about what I want to say because I want to express

chcę myślę o tym, co chcę powiedzieć, ponieważ chcę wyrazić, aby

to say because I want to express

to say because I want to express myself clearly and make sure

powiedzieć, ponieważ chcę wyrazić, aby

powiedzieć, ponieważ chcę wyrazić siebie jasno i zrobić upewniam

myself clearly and make sure

myself clearly and make sure what i'm saying is easy to

się jasno i upewniam się

jasno i upewniam się, że to, co mówię, jest łatwe do tego, co

what i'm saying is easy to

mówię, jest

what i'm saying is easy to understand but at the same time

łatwe do tego, co mówię, jest łatwe do zrozumienia,

understand but at the same time

understand but at the same time I'm not thinking about grammar

ale w tym samym czasie, w tym samym

czasie nie myślę o gramatyce

I'm not thinking about grammar

I'm not thinking about grammar point to use or how I should use

nie myślę ogramatyce

nie myślę o gramatyce użyć wskaż lub jak powinienem użyć

point to use or how I should use

point to use or how I should use it or whether

it or whether

wskaż lub jak powinienem użyć

wskaż lub jak powinienem go użyć lub czy

to, czy to, czy to, czy to, czy to

it or whether this phonetic symbol from the

this phonetic symbol from the

this phonetic symbol from the international phonetic alphabet

international phonetic alphabet

international phonetic alphabet is

is

is corresponding to something that

corresponding to something that

corresponding to something that I'm saying right now

teraz

I'm saying right now

I'm saying right now so just like the way I figured

mówięwłaśnie

teraz mówię właśnie teraz

so just like the way I figured

so just like the way I figured out okay we should be doing

out okay we should be doing

out okay we should be doing business in a different way

powinniśmy robić interesy w inny sposób

business in a different way

biznes w inny sposób

business in a different way why shouldn't we be doing you

biznes w inny sposób dlaczego nie powinniśmy robić ciebie dlaczego

why shouldn't we be doing you

why shouldn't we be doing you know English learning in lots of

nie powinniśmy robić ciebie dlaczego

nie powinniśmy robić ty znasz angielski nauka w wielu znasz

know English learning in lots of

know English learning in lots of other studies in

angielski uczę siędużo

znam angielskiego uczę się na wielu innych studiach na

other studies in

other studies in in a different way so that's

innych

studiach na innych studiach w inny sposób więc to

in a different way so that's

w inny sposób więc to jest

in a different way so that's exactly why I do what I do NY

w inny sposób więc właśnie dlatego robię to co robię NY

exactly why I do what I do NY

exactly why I do what I do NY the international finance

dokładniedlaczegorobię coRobięNY

dokładnie, dlaczego robię to, co robię NY międzynarodowe finanse

the international finance

the international finance government is not apart what I

międzynarodowe finanse

międzynarodowe finanse rząd nie jest poza tym, co ja

government is not apart what I

government is not apart what I do

do

rząd niejest pozatym, co ja

rząd niejest pozatym,co robię robię,

do when I teach phonics I get you

kiedy uczę akustyki Rozumiem cię,

when I teach phonics I get you

when I teach phonics I get you straight to the letters you

kiedyjauczakustyki rozumiemcię

kiedy uczę akustyki prowadzę cię prosto do liter ty

straight to the letters you

straight to the letters you should be using and what sounds

prosto do liter ty

prosto do liter których powinieneś używać i jakie dźwięki

should be using and what sounds

should be using and what sounds they make

they make

powinny być używane ijakie dźwięki

powinny być używane i jakie dźwięki wydają

they make and maybe there's a very very

zrobić i być może jest bardzo, a

and maybe there's a very very

and maybe there's a very very quick explanation in English

może jest bardzo, a

może jest bardzo, bardzo szybkie wyjaśnienie w języku angielskim

quick explanation in English

quick explanation in English about why some things like that

szybkiewyjaśnienie w językuangielskim

szybkie wyjaśnienie w języku angielskim o tym, dlaczego niektóre rzeczy takie jak to

about why some things like that

about why some things like that but

but

dlaczego niektóre rzeczy takie jak to

dlaczego niektóre rzeczy takie jak ale

ale to ten

but it's the same way that I would

it's the same way that I would

sam sposób, w jaki ja bym to

it's the same way that I would teach a native speaker how to do

teach a native speaker how to do

teach a native speaker how to do something

zrobił

something

something and that's exactly why I teach

dlaczego uczę

and that's exactly why I teach

and that's exactly why I teach the way I do so if you like the

i właśnie dlategouczę

i właśnie dlatego uczę tak, jak robię więc jeśli podoba ci się

the way I do so if you like the

the way I do so if you like the way I teach then continue to

sposób, w jaki ja to

robię, jeśli podoba ci się sposób, w jaki

way I teach then continue to

way I teach then continue to watch what I do when listen to

ja to robięnauczaj, a następniekontynuuj tak, jak

uczę, a następnie obserwuj, co robię, gdy słucham,

watch what I do when listen to

watch what I do when listen to lessons and things like that

obserwuj, co robię, gdysłucham, obserwuj, co robię, gdy

słucham, lekcje i podobne rzeczy,

lessons and things like that

lessons and things like that but if you don't that's

lekcje i podobne rzeczy,

lekcje i podobne rzeczy, ale jeśli nie nie to

but if you don't that's

but if you don't that's perfectly fine you can have you

ale jeśli nie to ale jeśli nie to w porządku

perfectly fine you can have you

perfectly fine you can have you know there are times that

know there are times that

know there are times that English lessons available for

dostępne lekcje angielskiego dostępne

English lessons available for

English lessons available for people that really just want to

lekcje angielskiego dostępne dla ludzi, którzy naprawdę chcą

people that really just want to

people that really just want to do with the traditional way

ludzie, którzy naprawdę chcą

ludzie, którzy naprawdę chcą robić w tradycyjny sposób

do with the traditional way

robić w tradycyjny sposób

do with the traditional way even if it might not help them

robić w tradycyjny sposób, nawet jeśli może nie pomóc im,

even if it might not help them

even if it might not help them succeed so I focused

nawet jeśli może im nie pomóc

nawet jeśli może im nie pomóc odnieść sukces więc skupiłem się odnieść

succeed so I focused

succeed so I focused completely on eliminating is

sukces więcskupiłem się odnieść sukces więc

skupiłem się całkowicie na eliminacji jest

completely on eliminating is

całkowiciena eliminacjijest

completely on eliminating is many steps is many things in

całkowicie na eliminacji jest wiele kroków jest wiele rzeczy w

many steps is many things in

many steps is many things in between

wielukrokachjestwielerzeczy w

wielukrokachjestwielerzeczy pomiędzy

between

between work what I like to call filters

między praca to, co lubię nazywać filtrami

work what I like to call filters

praca to, co

work what I like to call filters again the filter is something

lubię nazywać filtrami praca to, co lubię nazywać filtrami znowu filtr to znowu coś filtr

again the filter is something

again the filter is something that

that

to znowu coś

filtr to coś, co tamto

that its changing the way you see

zmienia sposób, w jaki widzisz

its changing the way you see

its changing the way you see something dislike a translation

zmienia sposób, w jaki widzisz zmienia sposób, w jaki

something dislike a translation

something dislike a translation when you're watching a movie

when you're watching a movie

when you're watching a movie so if you're watching a movie

widzisz film więc jeśli oglądasz film

so if you're watching a movie

so if you're watching a movie with subtitles then that

więc jeślioglądaszfilm więc jeśli

oglądasz film z napisami to ten z

with subtitles then that

with subtitles then that subtitle's

napisami to ten z napisami to

napisy z napisami to

subtitle's

subtitle's that setup subtitles is a filter

ustawienie napisów to filtr

that setup subtitles is a filter

that setup subtitles is a filter between what your

ustawienie napisówtofiltr,

który konfiguruje napisy to filtr między tym, co jest między tym, co jest między tym, co

between what your

between what your actually hearing what's on the

faktycznie słyszysz, co

actually hearing what's on the

actually hearing what's on the movie screen and what you

faktycznie słyszysz, co faktycznie słyszysz

movie screen and what you

movie screen and what you getting your

getting your

getting your year so if you want to become a

dostajesz swój rok więc jeśli chcesz zostać rocznikiem

year so if you want to become a

year so if you want to become a great speaker you have to

więc jeśli chceszzostać

rocznikiem więc jeśli chcesz zostać świetnym mówcą musisz być

great speaker you have to

świetnym mówcą musisz być

great speaker you have to eliminate filters you have to

świetnym mówcą musisz wyeliminować filtry musisz

eliminate filters you have to

eliminate filters you have to get to the language

get to the language

wyeliminować filtrytymusisz

wyeliminować filtry musisz dostać się do języka dostać się do języka dostać się do

get to the language and get direct to the language

języka i dostać się bezpośrednio do języka

and get direct to the language

and get direct to the language so

so

idostać się bezpośrednio do języka

idostać się bezpośredniodojęzyka

so if you're having problems with

więc jeśli masz problemy z

if you're having problems with

if you're having problems with getting direct access to

jeślity' masz problemy z

jeśli masz problemy z uzyskaniem bezpośredniego dostępu do

getting direct access to

getting direct access to something like let's say you're

uzyskania bezpośredniego dostępu do

uzyskania bezpośredniego dostępu do czegoś takiego powiedzmy, że jesteś

something like let's say you're

something like let's say you're watching movies and you're

czymś w rodzaju powiedzmy, żejesteś

czymś w stylu powiedzmy, że oglądasz filmy i jesteś

watching movies and you're

oglądasz filmy, a ty

watching movies and you're wondering okay how can I

oglądasz filmy i zastanawiasz się dobrze, jak mogę się

wondering okay how can I

wondering okay how can I watch a movie or TV show when I

zastanawiać, dobrze,jakmogę się

zastanawiać, dobrze, jak mogę oglądać film lub program telewizyjny, kiedy

watch a movie or TV show when I

watch a movie or TV show when I can't really understand much of

oglądamfilmlub program telewizyjny, kiedy

oglądam film lub program telewizyjny, kiedy tak naprawdę nie rozumiem zbyt wiele

can't really understand much of

can't really understand much of it

it

z tego tak naprawdę niewiele z tego rozumiem

it well the answer to that would be

well the answer to that would be

well the answer to that would be to take your your English or

angielskiego lub

to take your your English or

to take your your English or take what it is you're using

wziąć swój angielskilub

wziąć swój angielski lub wziąć to, czego używasz, weź to, czego

take what it is you're using

używasz, weź to, czego

take what it is you're using down to a more basic level if

używasz, do bardziej podstawowego poziomu, jeśli

down to a more basic level if

down to a more basic level if you're not understanding the TV

do bardziej podstawowego

zejść do bardziej podstawowego poziomu jeśli nie rozumiesz telewizji

you're not understanding the TV

nierozumiesztelewizji

you're not understanding the TV show or the movie that you're

nie rozumiesz programu telewizyjnego lub filmu, który

show or the movie that you're

show or the movie that you're watching

watching

watching take it down to a level love a

pokazujesz, lub filmu, który

pokazujesz, lub filmu że patrzysz oglądasz oglądasz

zniż to do poziomu kochaj

take it down to a level love a

zniż to dopoziomukochaj

take it down to a level love a understanding that may be a

zniż to do poziomu kochaj zrozumienie, które

understanding that may be a

understanding that may be a child would be using

może być zrozumienie

child would be using

child would be using and worked back up from there

dzieckobędzie używało

and worked back up from there

and worked back up from there it's much better to

it's much better to

it's much better to take a step back in really

take a step back in really

take a step back in really master the basics

cofnij się o krok, aby naprawdę opanować

master the basics

master the basics then to keep trying to push in

podstawy w tym

then to keep trying to push in

then to keep trying to push in the same direction you're going

the same direction you're going

the same direction you're going when it's not getting you

samym kierunku, w którym zmierzasz, kiedy cię nie prowadzi, kiedy cię

when it's not getting you

when it's not getting you anywhere

nie prowadzi, kiedy nigdzie cię nie

anywhere

anywhere you get back to movies and

you get back to movies and

you get back to movies and things quickly if you take a

prowadzi, gdziekolwiek

things quickly if you take a

things quickly if you take a step back

szybko, jeśli

coś zrobisz szybko, jeśli cofniesz się cofnij cofnij się

step back

step back can't start reviewing the things

can't start reviewing the things

can't start reviewing the things they're easier for you so

they're easier for you so

they're easier for you so begin with books and TV shows

ty, więc

są dla ciebie łatwiejsze, więc zacznij od książek i programów telewizyjnych

begin with books and TV shows

zacznij odksiążeki programów telewizyjnych

begin with books and TV shows that you understand at least

zacznij od książek i programów telewizyjnych, które rozumiesz przynajmniej tak

that you understand at least

that you understand at least eighty to ninety percent up so

rozumiesz przynajmniej tak

rozumiesz co najmniej osiemdziesiąt do dziewięćdziesięciu procent, więc

eighty to ninety percent up so

eighty to ninety percent up so that way your brain understands

osiemdziesiątdodziewięćdziesiątprocentw górę,więc

osiemdziesiąt do dziewięćdziesięciu procent w górę, więc twój mózg rozumie w ten sposób, w jaki twój

that way your brain understands

that way your brain understands the new information nascent

mózgrozumie w

ten sposób, w jaki twój mózg rozumie powstające nowe informacje

the new information nascent

the new information nascent easily in then you can work your

powstają nowe informacje powstają

nowe informacje powstają łatwo wtedy możesz łatwo pracować wtedy

easily in then you can work your

easily in then you can work your way back up to that

możeszpracować

łatwo ci się wpasowujesz potem możesz sobie popracować z powrotem tamtędy z powrotem tamtędy z powrotem do

way back up to that

way back up to that and finally I'd like to leave

tamtego i na koniec chciałbym wyjechać i na

and finally I'd like to leave

and finally I'd like to leave you with three keys it will help

koniecchciałbymwyjechać

i na koniec chciałbym zostawić cię z trzema klucze pomoże

you with three keys it will help

you with three keys it will help you

ci ztrzemakluczami pomoże ci

ztrzemakluczamipomoże ci

you

you plot your own course to success

wytyczyć własny kurs do sukcesu

plot your own course to success

plot your own course to success the first one is

wyznaczyćwłasny kurs dosukcesu

wyznaczyć własny kurs do sukcesu pierwszy jest pierwszy

the first one is

the first one is the you decide how you learn so

jest

pierwszy to ty decydujesz, jak się uczysz więc ty

the you decide how you learn so

the you decide how you learn so it's your decision

decydujesz,

jak się uczysz więc ty decydujesz, jak się uczysz więc to twoja decyzja to twoja decyzja to twoja decyzja

it's your decision

it's your decision you are the one that gets fluent

you are the one that gets fluent

you are the one that gets fluent in even if the teacher is

mówi ci płynnie nawet jeśli

in even if the teacher is

nauczyciel jest w środku nawet jeśli nauczyciel jest w

in even if the teacher is telling you a certain way that

telling you a certain way that

telling you a certain way that you have to learn you don't have

you have to learn you don't have

you have to learn you don't have to learn that way

środku uczyć się nie masz musisz się uczyć

to learn that way

to learn that way you can decide to follow your

you can decide to follow your

you can decide to follow your own path

own path

own path you can decide that even if so

możesz zdecydować, że nawet jeśli tak,

you can decide that even if so

you can decide that even if so many students are millions that

możesz zdecydować,że nawet jeślitak,

możesz zdecydować, że nawet jeśli tak wielu uczniów to miliony,

many students are millions that

many students are millions that learners are learning things one

wielu uczniów to miliony, to

wielu uczniów to miliony, że uczniowie uczą się rzeczy, których uczą się,

learners are learning things one

learners are learning things one way

rzeczy, których

uczy się jeden uczeń wszystko wjedną stronę

way

way it maybe that's not the way it

może tak być może

it maybe that's not the way it

it maybe that's not the way it has to be for me and the

nie tak może

has to be for me and the

has to be for me and the second thing the one connected

być jedna połączona

second thing the one connected

drugarzecz tapołączona druga

second thing the one connected with that is that you decide how

rzecz ta związana z tym jest to, że decydujesz jak

with that is that you decide how

with that is that you decide how you learn and you have to test

z tym jest to, żedecydujesz jak z tym jest to, że

decydujesz jak się uczysz i musisz testować

you learn and you have to test

you learn and you have to test so you have to try different

uczysz sięimusisztestować

uczysz się i musisz testować więc musisz próbować różnych

so you have to try different

so you have to try different things maybe my method works for

więc musisz próbować różnych więc

musisz próbować różnych rzeczy może moja metoda działa na

things maybe my method works for

things maybe my method works for you maybe it doesn't

rzeczy możemoja metoda

działa na rzeczy może moja metoda działa na

you maybe it doesn't

ciebie a

you maybe it doesn't you know depending on how you

you know depending on how you

you know depending on how you like to learn like I said what I

ty może nie wiesz w zależności od tego, jak

wiesz w zależności od tego, jak wiesz w zależności od tego, jak lubisz się uczyć

like to learn like I said what I

like to learn like I said what I do is I create things that make

robię, to tworzę rzeczy, które robię, to

do is I create things that make

do is I create things that make it really into it even

tworzę rzeczy, które robię, to tworzę rzeczy, które naprawdę dają

it really into it even

it really into it even easy and obvious for people to

easy and obvious for people to

easy and obvious for people to understand

radęoczywistedla ludzi,aby zrozumieli zrozumieć,

understand

understand but what I don't do is try to

ale to, czego nie robię, to próbowanie,

but what I don't do is try to

but what I don't do is try to give lots explanations about how

ale to,czegonie robię, to próbowanie, ale to, czego

nie robię, to próba dawania wielu wyjaśnień, jak

give lots explanations about how

dawaćwielewyjaśnień, jak

give lots explanations about how the grammar physically works

dawać wiele wyjaśnień o tym, jak gramatyka fizycznie działa

the grammar physically works

gramatykafizyczniedziała

the grammar physically works because it just isn't very

because it just isn't very

because it just isn't very helpful so I that's why you

gramatyka fizycznie działa, ponieważ po prostu nie jest bardzo, ponieważ po

prostu nie jest bardzo, ponieważ po

prostu nie jest zbyt pomocna, więc ja dlatego pomagasz, więc ja

helpful so I that's why you

helpful so I that's why you won't see many diagrams and

dlatego

pomagasz, więc ja dlatego nie zobaczysz wielu diagramów i nie

won't see many diagrams and

zobaczysz wielu diagramówi

won't see many diagrams and grammar in what I teach

nie zobaczysz wielu diagramów i gramatyki w tym, czego uczę

grammar in what I teach

grammar in what I teach especially master English

gramatyki w tym, czegouczę

gramatyki w tym, czego uczę szczególnie mistrzowski angielski

especially master English

especially master English conversation

szczególnie mistrzowskiangielski

szczególnie mistrzowskiangielski rozmowa

conversation

konwersacja

conversation and the final thing is that if

rozmowa i ostatnią rzeczą jest to, że jeśli i

and the final thing is that if

and the final thing is that if you need help

you need help

ostatnią rzeczą jest to, że jeśli potrzebujesz pomocy

you need help if you'd like me to help you

potrzebujesz pomocy jeśli chcesz, żebym

if you'd like me to help you

if you'd like me to help you personally and really help you

ci pomógł

chciałbyś, abym pomógł ci osobiście i naprawdę pomógł ci

personally and really help you

personally and really help you find the clearest path not only

osobiście i naprawdę pomógł ci

osobiście i naprawdę pomógł ci znaleźć najjaśniejszą ścieżkę nie tylko

find the clearest path not only

find the clearest path not only to success but also to learning

znaleźćnajjaśniejszą ścieżkęnie tylko

znaleźć najjaśniejszą ścieżkę nie tylko do sukcesu, ale także do nauki prowadzącej

to success but also to learning

to success but also to learning all of the individual things

do sukcesu,ale takżedo uczenia się, aby odnieść

sukces, ale także do uczenia się wszystkich indywidualnych rzeczy wszystkie

all of the individual things

indywidualne rzeczy wszystkie

all of the individual things about the language

indywidualne rzeczy dotyczące języka o języku o

about the language

about the language like the real words and phrases

języku jak prawdziwe słowa i zwroty

like the real words and phrases

like the real words and phrases that native speakers actually

jak prawdziwe słowa i zwroty

jak prawdziwe słowa i zwroty używane przez native speakerów

that native speakers actually

that native speakers actually use

faktycznie używane przez native speakerów używane przez native speakerów lub

use

use or the way that we pronounce

sposób, w jaki

or the way that we pronounce

or the way that we pronounce things in the way we actually

wymawiamy

lub sposób, w jaki

things in the way we actually

wymawiamy

things in the way we actually blamed things and speak smoothly

właściwie obwinialiśmy rzeczy i mówiliśmy płynnie

blamed things and speak smoothly

blamed things and speak smoothly if you'd like help doing all

obwinialiśmy rzeczy i mówiliśmy płynnie

if you'd like help doing all

if you'd like help doing all those things and you don't

obwinialiśmy rzeczy i rozmawialiśmy płynnie

those things and you don't

a tynie znasz

those things and you don't really know how to

tych rzeczy i tak naprawdę nie wiesz jak

really know how to

really know how to learn yourself so that you can

naprawdę wiedzieć jak

naprawdę wiedzieć jak się uczyć, abyś mógł się

learn yourself so that you can

learn yourself so that you can become a really great speaker

uczyć, abyśmógł się

nauczyć, abyś mógł zostać naprawdę świetnym mówcą,

become a really great speaker

zostańnaprawdęświetny mówca

become a really great speaker I invite you to try master

stań się naprawdę świetnym mówcą Zapraszam do spróbowania mistrza

I invite you to try master

I invite you to try master English conversation and you can

Zapraszam dospróbowania mistrza

Zapraszam do spróbowania mistrzowskiego konwersacji po angielsku i możesz konwersacji po

English conversation and you can

English conversation and you can learn more about that by

angielsku imożesz

konwersacji po angielsku i możesz dowiedzieć się więcej na ten temat,

learn more about that by

learn more about that by clicking on the link below this

dowiedz się więcej na ten temat

dowiedz się więcej na ten temat, klikając poniższy link to

clicking on the link below this

clicking on the link below this video

video

kliknięcie poniższego linku to kliknięcie linkuponiżejtego wideo wideo wideo

video it will tell you all about how

powie ci wszystko o tym, jak

it will tell you all about how

it will tell you all about how you can learn intuitively and

powieciwszystko o tym, jak

powie ci wszystko o tym, jak możesz się uczyć intuicyjnie i

you can learn intuitively and

you can learn intuitively and naturally

możesz uczyć się intuicyjniei

możesz uczyć się intuicyjniei naturalnie naturalnie

naturally

naturally with his few steps as possible

z jego kilkoma krokami, jak to możliwe

with his few steps as possible

with his few steps as possible by connecting directly

z jegokilkomakrokami, jak to możliwe

z jego kilkoma krokami, jak to możliwe, łącząc się bezpośrednio łącząc się

by connecting directly

by connecting directly with the language can you do all

bezpośrednio łącząc się bezpośrednio z językiem

with the language can you do all

with the language can you do all this so that when you finally

język możesz zrobić wszystko

z językiem możesz to wszystko zrobić, żeby kiedy w końcu

this so that when you finally

this so that when you finally speak

speak

speak you don't have to think about

you don't have to think about

you don't have to think about the language you don't have a

nie musisz myśleć o języku nie znasz języka nie

the language you don't have a

the language you don't have a long pauses when you speak

znasz języka

nie masz długich pauz kiedy mówisz

long pauses when you speak

long pauses when you speak you can't really express

długie pauzy kiedy mówisz

długie pauzy kiedy mówisz możesz' t naprawdę wyrazić

you can't really express

you can't really express yourself in English the way you

nie możesz taknaprawdęwyrazić

nie możesz tak naprawdę wyrazić siebie po

yourself in English the way you

yourself in English the way you do when you speak in your own

angielsku tak jak

do when you speak in your own

do when you speak in your own language

tymówić w swoim własnym języku język

language

language well I hope it's been a really

dobrze mam nadzieję, że było naprawdę dobrze mam

well I hope it's been a really

well I hope it's been a really great episode for you remember

nadzieję, że było naprawdę dobrze

great episode for you remember

great episode for you remember that

that

that you know you decide how you want

jak chcesz wiesz

you know you decide how you want

you know you decide how you want to learn you don't have to do

decydujesz jak chcesz wiesz

decydujesz jak chcesz się uczyć nie musisz robić, żeby się uczyć

to learn you don't have to do

to learn you don't have to do things in a certain way

nie

musisz robić, żeby się uczyć

things in a certain way

things in a certain way unless you really want to do

w pewien sposób

rzeczy w określony sposób

unless you really want to do

unless you really want to do them in unless they're

them in unless they're

them in unless they're successful for you

successful for you

successful for you and if the traditional methods

odniosłeś

sukces i jeśli tradycyjne metody

and if the traditional methods

ijeśli tradycyjne metody

and if the traditional methods are working for you that's great

i jeśli tradycyjne metody działają dla ciebie, to świetnie, że

are working for you that's great

are working for you that's great they just didn't work for me and

działają dla ciebie, toświetnie, że

działają dla ciebie, to świetnie, po prostu nie zadziałały dla mnie i po prostu

they just didn't work for me and

nie nie działają dla mniei

they just didn't work for me and they don't seem to be working

po prostu nie działają dla mnie i

they don't seem to be working

they don't seem to be working for many other people around the

wydaje się, że nie działają

for many other people around the

for many other people around the world so that's why I do what I

dla wielu innych ludzi na całym świecie dlatego robię to, co robię, dlatego robię to, co robię, dlatego robię to, co robię,

world so that's why I do what I

world so that's why I do what I do

do

do i really wanna make it easy and

naprawdę chcę to ułatwić i

i really wanna make it easy and

i really wanna make it easy and obvious and understandable for

naprawdęchcęto ułatwići

naprawdę chcę uczynić to łatwym i oczywistym i

obvious and understandable for

obvious and understandable for people

people

people so that you don't have to put

zrozumiałym

so that you don't have to put

so that you don't have to put extra steps and explanations and

i

extra steps and explanations and

dodatkowekrokiiwyjaśnienia i

extra steps and explanations and translations and rules

dodatkowe kroki i wyjaśnienia i tłumaczenia i zasady tłumaczenia

translations and rules

translations and rules between what you're doing and

izasady

tłumaczenia i zasady między tym, co robisz i między tym, co robisz

between what you're doing and

between what you're doing and what it is you want to speak

i

między tym, co robisz, a tym, co chcesz powiedzieć

what it is you want to speak

what it is you want to speak well have an excellent day and I

czy chcesz mówić o czym

chcesz mówić dobrze życzę miłego dnia i ja

well have an excellent day and I

well have an excellent day and I will see you at English anyone

mamwspaniały dzień i

mam wspaniały dzień i do zobaczenia po angielsku każdy do

will see you at English anyone

will see you at English anyone dot com

zobaczenia poangielsku każdy do

zobaczenia po angielsku komukolwiek dot com dot com dot

dot com

dot com and I wish you the very best

com i życzę wszystkiego najlepszego

and I wish you the very best

and I wish you the very best remember to keep things

i życzę wszystkiegonajlepszego

i życzę wszystkiego najlepszego pamiętaj o zachowaniu rzeczy pamiętaj o

remember to keep things

remember to keep things intuitive

intuitive

zachowaniu rzeczy

pamiętaj ozachowaniu intuicyjności intuicyjnej

intuitive and I will see you in the next

intuicyjności i do zobaczenia w następny

and I will see you in the next

and I will see you in the next episode bye bye

i do zobaczeniaw następnym

i do zobaczenia w następnym odcinku pa pa