The Power Learning Podcast - 21 - Direct Learning for Fast English Fluency - EnglishAnyone.com

34,353 views ・ 2014-08-11

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
0
2850
1350
00:04
well hello there I'm drew badger
1
4200
400
00:04
well hello there I'm drew badger the cofounder English
2
4600
1040
buenohola soy dibujó tejón
bueno hola soy dibujó tejón el cofundador inglés
00:05
the cofounder English
3
5640
400
elcofundador inglés
00:06
the cofounder English anyone dot com it is a pleasure
4
6040
1380
el cofundador inglés cualquiera punto com es un placer
00:07
anyone dot com it is a pleasure
5
7420
320
00:07
anyone dot com it is a pleasure to welcome you to episode
6
7740
1580
cualquiera punto comesun placer
cualquiera punto com es un placer darle la bienvenida a episodio
00:09
to welcome you to episode
7
9320
400
00:09
to welcome you to episode 21 the power learning podcast
8
9720
2799
paradarle la bienvenidaalepisodio
para darle la bienvenida al episodio 21 el podcast
00:12
21 the power learning podcast
9
12519
400
00:12
21 the power learning podcast it's going to be in other
10
12919
1060
de power learning
21 el podcast de power learning 21 el podcast de power learning va a estar en otro
00:13
it's going to be in other
11
13979
400
vaa estaren
00:14
it's going to be in other fantastic episode
12
14379
1471
otro va a estar en otro episodio fantástico episodio
00:15
fantastic episode
13
15850
400
00:16
fantastic episode and I always say that but I do
14
16250
2210
fantástico episodio fantástico y siempre digo eso pero lo
00:18
and I always say that but I do
15
18460
290
00:18
and I always say that but I do believe picket a little bit more
16
18750
1250
hago ysiempre digo eso perolo
hago y siempre digo eso pero creo piquete un poco más
00:20
believe picket a little bit more
17
20000
40
00:20
believe picket a little bit more fantastic
18
20040
730
00:20
fantastic
19
20770
400
creopiqueteunpocomás
creopiqueteunpocomás fantástico
fantástico
00:21
fantastic each time I produce an episode
20
21170
1600
fantástico cada vez que produzco un episodio
00:22
each time I produce an episode
21
22770
400
cadavezque produzco unepisodio
00:23
each time I produce an episode there's always new things to
22
23170
1140
cada vez que produzco un episodio siempre
00:24
there's always new things to
23
24310
400
00:24
there's always new things to learn new things to think about
24
24710
1480
hay cosas nuevas para siempre hay cosas nuevas para
siempre hay cosas nuevas para aprender cosas nuevas para pensar
00:26
learn new things to think about
25
26190
400
00:26
learn new things to think about and probably the most
26
26590
1220
aprender cosas nuevas enqué pensar
aprender cosas nuevas en qué pensar y probablemente lo más
00:27
and probably the most
27
27810
230
y probablemente lo más
00:28
and probably the most interesting thing is that I
28
28040
1170
y probablemente lo más interesante es que
00:29
interesting thing is that I
29
29210
150
00:29
interesting thing is that I learned a little bit more about
30
29360
1110
lo interesante es que
lo interesante es que aprendí un poco más sobre
00:30
learned a little bit more about
31
30470
250
00:30
learned a little bit more about teaching
32
30720
390
aprendíunpocomás sobre
aprendíunpocomás sobre enseñar
00:31
teaching
33
31110
400
00:31
teaching every month so that way I can
34
31510
1290
enseñar
enseñar cada mes de esa manera puedo
00:32
every month so that way I can
35
32800
400
cadames deesa manerapuedo
00:33
every month so that way I can give that knowledge in
36
33200
1129
cada mes de esa manera puedo dar ese conocimiento en
00:34
give that knowledge in
37
34329
230
00:34
give that knowledge in information to you and help you
38
34559
1321
dar ese conocimiento en
dar ese conocimiento en información para ti y ayudarte
00:35
information to you and help you
39
35880
70
00:35
information to you and help you get through it faster
40
35950
1130
información para ti y ayudarte
información para ti y ayudarte a superarlo más rápido superarlo más
00:37
get through it faster
41
37080
400
00:37
get through it faster it's really fun to make these
42
37480
870
rápido
superarlo más rápido es muy divertido hacer
00:38
it's really fun to make these
43
38350
260
00:38
it's really fun to make these podcasts but again it does get
44
38610
2090
esto es muy divertido hacer
esto es muy divertido hacer estos podcasts pero de nuevo recibe
00:40
podcasts but again it does get
45
40700
140
00:40
podcasts but again it does get hot we're still in the middle of
46
40840
1160
podcasts peronuevamente recibe
podcasts pero nuevamente hace calor todavía estamos en medio de
00:42
hot we're still in the middle of
47
42000
160
00:42
hot we're still in the middle of summer and I'm in a steamy
48
42160
1440
calor todavíaestamosen medio de
calor todavía estamos en medio del verano y estoy en un
00:43
summer and I'm in a steamy
49
43600
400
s humeante verano yestoyen un
00:44
summer and I'm in a steamy room right now this is the
50
44000
1050
verano caluroso y estoy en una habitación llena de vapor en este momento esta es la
00:45
room right now this is the
51
45050
170
00:45
room right now this is the quietest room I could find
52
45220
1690
habitación en este momento esta es la
habitación en este momento esta es la habitación más tranquila que pude encontrar la
00:46
quietest room I could find
53
46910
400
habitación más tranquila quepudeencontrar la
00:47
quietest room I could find where I can actually make this
54
47310
1179
habitación más tranquila que pude encontrar donde De hecho, puedo hacer esto
00:48
where I can actually make this
55
48489
250
00:48
where I can actually make this episode for you so let's get
56
48739
1881
donde realmente puedo hacer esto
donde realmente puedo hacer este episodio para ti, así que vamos a conseguir un
00:50
episode for you so let's get
57
50620
400
episodioparati, vamos aconseguir un
00:51
episode for you so let's get into it in today's episode I'd
58
51020
2340
episodio para ti, así que entremos en el episodio de hoy. Me gustaría
00:53
into it in today's episode I'd
59
53360
90
00:53
into it in today's episode I'd like to talk about something
60
53450
940
enelepisodio de hoy.
en el episodio de hoy me gustaría hablar de algo
00:54
like to talk about something
61
54390
400
00:54
like to talk about something that I actually mentioned to my
62
54790
1460
comohablarde algo
como hablar de algo que en realidad le mencioné a mi
00:56
that I actually mentioned to my
63
56250
280
00:56
that I actually mentioned to my power learning members
64
56530
1070
que enrealidad le mencioné a mi
que en realidad le mencioné a mi
00:57
power learning members
65
57600
400
00:58
power learning members not that long ago in my power
66
58000
1870
miembros no hace tanto tiempo en mi poder
00:59
not that long ago in my power
67
59870
400
nohace tantotiempo en mi poder
01:00
not that long ago in my power learning members this is my
68
60270
970
no hace tanto tiempo en mi poder aprendiendo miembros este es mi
01:01
learning members this is my
69
61240
400
01:01
learning members this is my free e-mail subscription where
70
61640
1480
aprendizajemiembrosestees mi
aprendizaje miembros esta es mi suscripción de correo electrónico gratuita donde suscripción de correo electrónico
01:03
free e-mail subscription where
71
63120
400
01:03
free e-mail subscription where you can learn lots of tips and
72
63520
1510
gratuita Hay
una suscripción de correo electrónico gratuita donde puede aprender muchos consejos
01:05
you can learn lots of tips and
73
65030
180
01:05
you can learn lots of tips and lot more detailed information
74
65210
1100
y puedeaprender muchosconsejos
y puede aprender muchos consejos y mucha más información detallada
01:06
lot more detailed information
75
66310
360
01:06
lot more detailed information than what i do. even in videos
76
66670
1899
muchamás información detallada
mucha más información detallada que lo que hago. incluso en videos
01:08
than what i do. even in videos
77
68569
400
01:08
than what i do. even in videos any kind of help support but I
78
68969
2140
queloque hago.inclusoenvideos
que lo que hago. incluso en videos cualquier tipo de apoyo de ayuda pero yo
01:11
any kind of help support but I
79
71109
40
01:11
any kind of help support but I teach in
80
71149
530
01:11
teach in
81
71679
290
01:11
teach in my program master English
82
71969
1320
cualquiertipode apoyo de ayudaperoyo
cualquier tipo de apoyo de ayuda pero enseño en
enseñaren
enseñar en mi programa inglés maestro
01:13
my program master English
83
73289
350
01:13
my program master English conversation so if you're
84
73639
1580
miprogramainglés maestro
mi programa inglés maestro conversación así que si estás
01:15
conversation so if you're
85
75219
110
01:15
conversation so if you're looking for more
86
75329
400
01:15
looking for more
87
75729
320
conversandoasí si estás
conversando así que si estás
buscando más buscando más
01:16
looking for more information about how to learn
88
76049
1151
buscando más información sobre cómo aprender
01:17
information about how to learn
89
77200
169
01:17
information about how to learn specific learning quick tips and
90
77369
2200
informaciónsobrecómo aprender
información sobre cómo aprender consejos
01:19
specific learning quick tips and
91
79569
120
01:19
specific learning quick tips and especially the psychological
92
79689
1151
rápidos de
aprendizaje específico y consejos rápidos de aprendizaje específico y consejos rápidos de aprendizaje específico y especialmente lo psicológico
01:20
especially the psychological
93
80840
400
especialmentelo psicológico
01:21
especially the psychological things
94
81240
229
01:21
things
95
81469
400
01:21
things the mindset things that actually
96
81869
1390
especialmentelo psicológico cosas
cosas
cosas la mentalidad cosas que en realidad
01:23
the mindset things that actually
97
83259
261
01:23
the mindset things that actually are even more important than the
98
83520
2040
lamentalidad cosas que en realidad
la mentalidad cosas que en realidad son aún más importantes que
01:25
are even more important than the
99
85560
79
01:25
are even more important than the language you're learning
100
85639
710
sonaún más importantes que
son aún más importantes que el idioma que estás aprendiendo
01:26
language you're learning
101
86349
400
01:26
language you're learning I highly recommend you join if
102
86749
1521
idiomaestásaprendiendo el
idioma estás aprendiendo te recomiendo que te unas si
01:28
I highly recommend you join if
103
88270
119
01:28
I highly recommend you join if you're not already a member
104
88389
1430
terecomiendo que teunas nsi
te recomiendo que te unas si aún no eres miembro
01:29
you're not already a member
105
89819
400
aún no eresmiembro
01:30
you're not already a member but what I was talking about
106
90219
1680
aún no eres miembro pero de lo que estaba hablando
01:31
but what I was talking about
107
91899
400
pero deloque estaba hablando
01:32
but what I was talking about keen in email recently to power
108
92299
1840
pero de lo que estaba hablando interesado en el correo electrónico recientemente para impulsar el
01:34
keen in email recently to power
109
94139
311
01:34
keen in email recently to power learning members
110
94450
429
01:34
learning members
111
94879
400
correo electrónico recientemente paraimpulsar el
correo electrónico recientemente para impulsar el aprendizaje miembros miembros del
aprendizajemiembros del
01:35
learning members he is how different what I do is
112
95279
2710
aprendizaje él es cuán diferente es lo que hago
01:37
he is how different what I do is
113
97989
400
01:38
he is how different what I do is from really what most to the
114
98389
1601
él es cuán diferente es lo que hago la
01:39
from really what most to the
115
99990
100
derealmentelo quemásala
01:40
from really what most to the people that are doing in the
116
100090
1339
de realmente lo que más a las personas que están haciendo en las
01:41
people that are doing in the
117
101429
210
01:41
people that are doing in the actual teaching world
118
101639
1051
personasqueestánhaciendo en las
personas que están haciendo en el mundo de
01:42
actual teaching world
119
102690
400
la enseñanza realmundo de
01:43
actual teaching world and this happens because most
120
103090
1689
la enseñanza real mundo de la enseñanza real y esto sucede porque la mayoría
01:44
and this happens because most
121
104779
400
yesto sucede porque la mayoría
01:45
and this happens because most people are doing that typical
122
105179
1380
y esto sucede porque la mayoría de la gente está haciendo eso que la
01:46
people are doing that typical
123
106559
400
01:46
people are doing that typical thing that they were taught how
124
106959
1550
gente típica está haciendoque la
gente típica está haciendo esa cosa típica que les enseñaron cómo
01:48
thing that they were taught how
125
108509
81
01:48
thing that they were taught how to do any again it's the actual
126
108590
1250
cosasque les enseñaron cómo
cosas que les enseñaron cómo hacer algo de nuevo es lo real
01:49
to do any again it's the actual
127
109840
259
para hacer algo de nuevo es lo real
01:50
to do any again it's the actual thing that I
128
110099
680
01:50
thing that I
129
110779
391
para hacer algo de nuevo
01:51
thing that I was first taught how to do when
130
111170
1259
01:52
was first taught how to do when
131
112429
190
01:52
was first taught how to do when I began teaching now over 10
132
112619
2050
que hacer cuando comencé a enseñar ahora más de 10
01:54
I began teaching now over 10
133
114669
400
Empecé aenseñar ahora más de10
01:55
I began teaching now over 10 years ago when I first came to
134
115069
1260
Empecé a enseñar ahora hace más de 10 años cuando vine por primera vez
01:56
years ago when I first came to
135
116329
350
01:56
years ago when I first came to Japan
136
116679
301
01:56
Japan
137
116980
400
hace años cuando vine por primera vez
hace años cuando vine por primera vez a Japón
Japón
01:57
Japan I had no real teaching
138
117380
960
Japón No tenía enseñanza real
01:58
I had no real teaching
139
118340
400
01:58
I had no real teaching experience as far as you know
140
118740
1780
Notuve ninguna enseñanza real
No tuve ninguna experiencia docente real hasta donde saben
02:00
experience as far as you know
141
120520
40
02:00
experience as far as you know actually teaching in the
142
120560
1030
experiencia hasta dondesaben
experiencia hasta donde saben realmente enseñando en el
02:01
actually teaching in the
143
121590
79
02:01
actually teaching in the classroom
144
121669
350
realmente enseñandoen el
realmente enseñandoen el salón de
02:02
classroom
145
122019
400
02:02
classroom I really like coaching in
146
122419
1370
clases
salón de clases realmente me gusta entrenar en
02:03
I really like coaching in
147
123789
400
realmentecomo entrenaren
02:04
I really like coaching in teaching in that kind of thing
148
124189
1301
Me gusta mucho entrenar en enseñar en ese tipo de cosas
02:05
teaching in that kind of thing
149
125490
269
02:05
teaching in that kind of thing but
150
125759
5000
02:05
but
151
125759
371
enseñarenese tipo de cosas
enseñarenese tipo de cosas pero
pero
02:06
but it wasn't something that I had
152
126130
1009
pero no era algo que tenía
02:07
it wasn't something that I had
153
127139
220
02:07
it wasn't something that I had actually gotten a formal
154
127359
1200
no eraalgo que tenía
no era algo que yo h ad en realidad obtuve una educación
02:08
actually gotten a formal
155
128559
400
02:08
actually gotten a formal education for
156
128959
891
formal en
realidad obtuve una educación formal en realidad obtuve una educación formal para la educación
02:09
education for
157
129850
400
para la
02:10
education for so I had a degree in philosophy
158
130250
2080
educación para entonces tenía una licenciatura en filosofía
02:12
so I had a degree in philosophy
159
132330
400
02:12
so I had a degree in philosophy and I knew how to think and you
160
132730
1200
entoncestenía una licenciatura en filosofía
entonces tenía una licenciatura en filosofía y sabía cómo pensar y tú
02:13
and I knew how to think and you
161
133930
250
yyosabíacómo pensar y tú
02:14
and I knew how to think and you had a talk with people
162
134180
980
y yo sabíamos cómo pensar y tuviste una conversación con la gente
02:15
had a talk with people
163
135160
400
02:15
had a talk with people but it wasn't something that
164
135560
1170
tenía unaconversación con la gente
tenía una conversación con la gente pero no era algo que
02:16
but it wasn't something that
165
136730
110
02:16
but it wasn't something that I've been specifically prepared
166
136840
1050
perono era algo que
pero no era algo que He sido específicamente preparado
02:17
I've been specifically prepared
167
137890
269
He sidoespecíficamentepreparado
02:18
I've been specifically prepared for
168
138159
210
02:18
for
169
138369
400
02:18
for like having a master's in some
170
138769
1241
He sidoespecíficamentepreparado para
para como tener una maestría en algo
02:20
like having a master's in some
171
140010
350
02:20
like having a master's in some kinda hi English certificate
172
140360
1910
como tener unamaestríaen algo
como tener una maestría en algo un poco hola certificado de inglés
02:22
kinda hi English certificate
173
142270
400
02:22
kinda hi English certificate something like that
174
142670
520
un poco hola certificado de inglés
un poco hola inglés certificado algo así
02:23
something like that
175
143190
400
02:23
something like that but what I learned from the
176
143590
959
algoasí
algo así pero lo que aprendí de la
02:24
but what I learned from the
177
144549
190
02:24
but what I learned from the traditional way is that really
178
144739
1801
pero loqueaprendíde la
pero lo que aprendí de la manera tradicional
02:26
traditional way is that really
179
146540
250
02:26
traditional way is that really didn't work for me and it didn't
180
146790
1220
La manera tradicional es que realmente no funcionó para mí y
02:28
didn't work for me and it didn't
181
148010
210
02:28
didn't work for me and it didn't seem to work for most my
182
148220
1030
no funcionó para míy
no funcionó para mí y no pareció funcionar para la mayoría de mis
02:29
seem to work for most my
183
149250
260
02:29
seem to work for most my students and that's because when
184
149510
1509
parece funcionar para la mayoría demis
parece funcionar para la mayoría de mis estudiantes y eso es porque cuando los
02:31
students and that's because when
185
151019
310
02:31
students and that's because when you're teaching someone how to
186
151329
1101
estudiantesyeso esporque cuando los
estudiantes y eso es porque cuando le estás enseñando a alguien cómo
02:32
you're teaching someone how to
187
152430
290
02:32
you're teaching someone how to do something
188
152720
429
le estásenseñando aalguiencómo
le estás enseñando a alguien cómo hacer algo
02:33
do something
189
153149
400
02:33
do something instead telling them the
190
153549
1390
haz algo
haz algo en lugar de decirle en
02:34
instead telling them the
191
154939
201
lugar de decirlesen
02:35
instead telling them the specific rules for how they do
192
155140
1700
lugar de decirles las reglas específicas de cómo hacen
02:36
specific rules for how they do
193
156840
160
las reglas específicas de cómohacen
02:37
specific rules for how they do it it's much easier if you can
194
157000
1170
las reglas específicas de cómo lo hacen es mucho más fácil si
02:38
it it's much easier if you can
195
158170
140
02:38
it it's much easier if you can actually show them how the thing
196
158310
1349
puedes esmucho más fácilsi
puedes es mucho más fácil si realmente puedes enséñales cómo funciona en
02:39
actually show them how the thing
197
159659
201
02:39
actually show them how the thing works
198
159860
280
realidad enséñales cómo funciona en
realidad enséñales cómo funciona
02:40
works
199
160140
400
02:40
works so imagine if I was going to
200
160540
1520
funciona así que imagínate si iba a
02:42
so imagine if I was going to
201
162060
220
02:42
so imagine if I was going to teach you how to fly an airplane
202
162280
1610
hacerlo así que imagínate si iba a enseñarte a volar un avión
02:43
teach you how to fly an airplane
203
163890
269
enseñarte cómo volar un avión
02:44
teach you how to fly an airplane or how to build something
204
164159
1180
te enseña cómo volar un avión o cómo construir algo
02:45
or how to build something
205
165339
400
02:45
or how to build something I could tell you a story about
206
165739
1201
ocómo construir algo
o cómo construir algo podría contarte una historia
02:46
I could tell you a story about
207
166940
400
sobre podríacontarte una historia
02:47
I could tell you a story about that I could can't give you the
208
167340
1599
sobre podría contarte una historia sobre eso no podría darte
02:48
that I could can't give you the
209
168939
201
esoNopuedo darteel
02:49
that I could can't give you the steps so the
210
169140
790
02:49
steps so the
211
169930
240
que no puedo darte los pasos, los
pasos,los
02:50
steps so the explanation about how to do that
212
170170
1399
pasos, la explicación sobre cómo hacer esa
02:51
explanation about how to do that
213
171569
250
02:51
explanation about how to do that thing or I could build it with
214
171819
1661
explicación sobre cómo hacer esa
explicación sobre cómo hacer esa cosa o podría construirla con
02:53
thing or I could build it with
215
173480
270
02:53
thing or I could build it with you
216
173750
30
02:53
you
217
173780
400
algo opodríaconstruirlocon
algo opodríaconstruirlo contigo tú
02:54
you so whatever it is we're trying
218
174180
1239
tú así que lo que sea que estemos intentando
02:55
so whatever it is we're trying
219
175419
400
02:55
so whatever it is we're trying to do I would actually
220
175819
1421
así que lo que sea que estemos tratando
así que lo que sea que estemos tratando de hacer en realidad lo
02:57
to do I would actually
221
177240
400
02:57
to do I would actually you know show you how to do that
222
177640
1250
haría yo en
realidad haría en realidad sabrías mostrarte cómo hacer eso
02:58
you know show you how to do that
223
178890
360
sabesmostrarte cómo hacer eso
02:59
you know show you how to do that thing and what you're really
224
179250
1189
sabes mostrarte cómo hacer esa cosa y lo que realmente eres
03:00
thing and what you're really
225
180439
211
03:00
thing and what you're really getting when you're using the
226
180650
1309
ylo que realmente eres
y lo que realmente estás obteniendo cuando estás usando el
03:01
getting when you're using the
227
181959
230
conseguir cuandoestás usandoel
03:02
getting when you're using the traditional typical methods
228
182189
1370
conseguir cuando estás usando el métodos típicos tradicionales métodos típicos tradicionales métodos
03:03
traditional typical methods
229
183559
400
03:03
traditional typical methods is your getting examples of
230
183959
1431
típicos
tradicionales es obtener ejemplos de
03:05
is your getting examples of
231
185390
110
03:05
is your getting examples of things that would teach you
232
185500
1319
esobtener ejemplosde
es obtener ejemplos de cosas que le enseñarían
03:06
things that would teach you
233
186819
400
cosasqueleenseñarían
03:07
things that would teach you how to teach the rules to
234
187219
1371
cosas que le enseñarían cómo enseñar las reglas
03:08
how to teach the rules to
235
188590
129
03:08
how to teach the rules to somebody else now I know this is
236
188719
1651
cómo enseñar las reglas a
cómo enseñarle las reglas a otra persona ahora sé que es
03:10
somebody else now I know this is
237
190370
190
03:10
somebody else now I know this is kinda a weird way of thinking
238
190560
1749
otra persona ahora sé que es
otra persona ahora sé que es una forma un poco extraña de pensar
03:12
kinda a weird way of thinking
239
192309
400
03:12
kinda a weird way of thinking about it so
240
192709
490
una forma un poco extraña de pensar
una forma un poco extraña de pensar
03:13
about it so
241
193199
400
03:13
about it so just follow me for a second and
242
193599
1601
acerca de
así que sígueme un segundo y
03:15
just follow me for a second and
243
195200
140
03:15
just follow me for a second and I will explain a little bit more
244
195340
1340
sígueme un segundo
y sígueme un segundo y te explicaré un poco más
03:16
I will explain a little bit more
245
196680
149
03:16
I will explain a little bit more about what I mean
246
196829
760
te explicaré un poco más
te explicaré un poco más sobre lo que quiero decir
03:17
about what I mean
247
197589
400
03:17
about what I mean now if you think about how did
248
197989
1571
acerca de lo quequierodecir
acerca de lo que quiero decir ahora si piensas en cómo lo hizo
03:19
now if you think about how did
249
199560
159
03:19
now if you think about how did teaching rule to someone else
250
199719
1700
ahora si piensas encómo lo
03:21
teaching rule to someone else
251
201419
400
03:21
teaching rule to someone else I can just easily give a list of
252
201819
1790
hizo o alguien más Puedo dar fácilmente una lista de
03:23
I can just easily give a list of
253
203609
110
03:23
I can just easily give a list of rules it says well this grammar
254
203719
1830
Puedodar fácilmente una listade
Puedo dar fácilmente una lista de reglas dice bien estas reglas gramaticales
03:25
rules it says well this grammar
255
205549
371
03:25
rules it says well this grammar point should be in this quarter
256
205920
1039
dicebienestas
reglas gramaticales dice bien este punto gramatical debería estar en este un cuarto de
03:26
point should be in this quarter
257
206959
400
punto deberíaestar en estecuarto
03:27
point should be in this quarter and you can use it
258
207359
871
punto debería estar en este cuarto y puedes usarlo
03:28
and you can use it
259
208230
330
03:28
and you can use it in these situations now it
260
208560
1959
y puedes usarlo
y puedes usarlo en estas situaciones ahora
03:30
in these situations now it
261
210519
230
03:30
in these situations now it doesn't really help me
262
210749
740
en estas situacionesahora
en estas situaciones ahora realmente no me
03:31
doesn't really help me
263
211489
381
03:31
doesn't really help me use that grammar point
264
211870
1040
ayuda no realmente
no me ayuda realmente no me ayuda usar ese punto de
03:32
use that grammar point
265
212910
400
gramática usar ese punto de
03:33
use that grammar point automatically when I'm speaking
266
213310
1330
gramática usar ese punto de gramática automáticamente cuando estoy hablando
03:34
automatically when I'm speaking
267
214640
400
automáticamentecuandoestoyhablando
03:35
automatically when I'm speaking but it does tell me what rules I
268
215040
1949
automáticamente cuando estoy hablando pero me dice qué reglas
03:36
but it does tell me what rules I
269
216989
80
pero medicequéreglas yo
03:37
but it does tell me what rules I can do so that I can tell those
270
217069
1340
pero sí me dice qué reglas puedo hacer para que pueda decirles a aquellos que
03:38
can do so that I can tell those
271
218409
220
03:38
can do so that I can tell those rules
272
218629
410
pueden hacer para que yo pueda decirles a aquellos que pueden hacer para que yo pueda decirle esas
reglas reglas
03:39
rules
273
219039
400
03:39
rules to the next person and teaching
274
219439
1370
reglas reglas a la siguiente persona y enseñarle
03:40
to the next person and teaching
275
220809
400
a la siguiente personayenseñanza
03:41
to the next person and teaching so what a lot of
276
221209
971
a la siguiente p erson y enseñanza entonces qué mucho
03:42
so what a lot of
277
222180
270
03:42
so what a lot of typical traditional English
278
222450
1490
qué
mucho qué mucho inglés tradicional
03:43
typical traditional English
279
223940
400
03:44
typical traditional English education is in this isn't just
280
224340
1670
típico inglés tradicional típico inglés tradicional típico la educación está en esto no es solo la
03:46
education is in this isn't just
281
226010
339
03:46
education is in this isn't just English as all explain
282
226349
921
educación estáenesto no es solo la
educación está en esto no está solo inglés como todos explican
03:47
English as all explain
283
227270
400
03:47
English as all explain later in the podcast episode but
284
227670
1949
ingléscomotodosexplican
inglés como todos explican más adelante en el episodio del podcast pero
03:49
later in the podcast episode but
285
229619
400
más tarde en el episodio del podcastpero
03:50
later in the podcast episode but basically what people are doing
286
230019
1110
más tarde en el episodio del podcast pero básicamente lo que la gente está haciendo
03:51
basically what people are doing
287
231129
151
03:51
basically what people are doing is their teachers who were
288
231280
1500
básicamente lo que la gente está haciendo
básicamente lo que la gente está haciendo son sus maestros que fueron
03:52
is their teachers who were
289
232780
120
03:52
is their teachers who were learning the rules of the
290
232900
1229
son susmaestrosquienesfueron
son sus maestros quienes estaban aprendiendo las reglas del
03:54
learning the rules of the
291
234129
90
03:54
learning the rules of the language first
292
234219
710
03:54
language first
293
234929
400
aprendizajelas reglasdel
aprendizaje las reglas del idioma primero
idiomaprimero
03:55
language first and then telling those rules at
294
235329
1571
idioma primero y luego diciendo esas reglas en
03:56
and then telling those rules at
295
236900
110
yluegodiciendo esas reglasen
03:57
and then telling those rules at the language to other people
296
237010
1059
y luego diciendo esas reglas en el idioma para otras personas
03:58
the language to other people
297
238069
400
03:58
the language to other people it could be how to pronounce a
298
238469
1860
elidioma paraotras personas
el idioma para otras personas podría ser cómo pronunciar
04:00
it could be how to pronounce a
299
240329
310
04:00
it could be how to pronounce a particular word it could be
300
240639
1600
un podría ser cómo pronunciar un
Podría ser cómo pronunciar una palabra en particular. Podría ser
04:02
particular word it could be
301
242239
400
04:02
particular word it could be what a specific way you should
302
242639
1460
unapalabra en particular.Podría ser
una palabra en particular.
04:04
what a specific way you should
303
244099
140
04:04
what a specific way you should speak is like you know you happy
304
244239
1770
04:06
speak is like you know you happy
305
246009
400
04:06
speak is like you know you happy certain word that you use in a
306
246409
1340
sabes que eres feliz
hablar es como sabes que eres feliz cierta palabra que usas en
04:07
certain word that you use in a
307
247749
100
04:07
certain word that you use in a certain context or you have to
308
247849
1650
ciertapalabraqueusas en
cierta palabra que usas en cierto contexto o tienes que
04:09
certain context or you have to
309
249499
91
04:09
certain context or you have to speak it in a certain way
310
249590
1070
cierto contexto otienesque
cierto contexto o tienes que háblalo de cierta manera
04:10
speak it in a certain way
311
250660
400
háblalode cierta manera
04:11
speak it in a certain way where it could be a grammar
312
251060
690
04:11
where it could be a grammar
313
251750
400
háblalo de cierta manera donde podría ser una gramática
donde podríaseruna gramática
04:12
where it could be a grammar point there are many different
314
252150
1070
donde podría ser una gramática punto hay muchos
04:13
point there are many different
315
253220
400
04:13
point there are many different ways that these rules work
316
253620
1369
puntos diferentes haymuchos
puntos diferentes hay muchos diferentes formas en que funcionan estas reglas
04:14
ways that these rules work
317
254989
400
formas en que funcionan estas reglas
04:15
ways that these rules work but the problem is that there's
318
255389
1841
formas en que funcionan estas reglas pero el problema es que hay
04:17
but the problem is that there's
319
257230
400
04:17
but the problem is that there's can if the a special second
320
257630
1610
pero el problema esque hay
pero el problema es que hay puede si un especial segundo
04:19
can if the a special second
321
259240
400
04:19
can if the a special second layer to learning in this is
322
259640
1270
puede siun especialsegundo
puede si una segunda capa especial para aprender en esta es una
04:20
layer to learning in this is
323
260910
180
capaparaaprender en esta es una
04:21
layer to learning in this is what fluency actually comes from
324
261090
1920
capa para aprender en esto es de lo que realmente proviene la fluidez de
04:23
what fluency actually comes from
325
263010
400
04:23
what fluency actually comes from so you can learn the rules for
326
263410
1760
lo querealmente proviene la
fluidez de lo que realmente proviene la fluidez para que pueda aprender las reglas para
04:25
so you can learn the rules for
327
265170
160
04:25
so you can learn the rules for how to do something
328
265330
920
que pueda aprende las reglas de
para que puedas aprender las reglas de cómo hacer algo
04:26
how to do something
329
266250
400
04:26
how to do something but but you know just like I'm
330
266650
1170
cómo hacer algo
cómo hacer algo pero pero sabes como soy
04:27
but but you know just like I'm
331
267820
300
peroperosabescomo soy
04:28
but but you know just like I'm training a like young police
332
268120
1580
pero pero sabes como soy entrenar a un joven policía parecido entrenar a un joven policía parecido
04:29
training a like young police
333
269700
400
entrenar a
04:30
training a like young police officer how to use a gun
334
270100
1670
un joven policía parecido cómo usar un
04:31
officer how to use a gun
335
271770
400
oficial de armascómousar un
04:32
officer how to use a gun now I could train them the rules
336
272170
1160
oficial de armas cómo usar un arma ahora podría enseñarles las reglas
04:33
now I could train them the rules
337
273330
370
04:33
now I could train them the rules for the gun how to put the gun
338
273700
1270
ahorapodríaenseñarleslasreglas
ahora podría enséñales las reglas para el arma cómo poner el arma
04:34
for the gun how to put the gun
339
274970
300
por elarma cómoponerelarma
04:35
for the gun how to put the gun together how to even practice
340
275270
1140
por el arma cómo armar el arma cómo practicar juntos cómo practicar
04:36
together how to even practice
341
276410
400
04:36
together how to even practice shooting the gun
342
276810
700
juntos cómo practicar disparar el arma
04:37
shooting the gun
343
277510
400
04:37
shooting the gun on the shooting range but once
344
277910
1320
disparar el arma
disparar el arma en el campo de tiro pero una vez
04:39
on the shooting range but once
345
279230
200
04:39
on the shooting range but once you get them out into the real
346
279430
1080
en el campo de tiro pero una vez
en el campo de tiro pero una vez que los sacas a lo
04:40
you get them out into the real
347
280510
190
04:40
you get them out into the real world in the actually have to
348
280700
1350
real los sacas a lo
real los sacas al mundo real en el mundo realmente necesario en el mundo real
04:42
world in the actually have to
349
282050
130
04:42
world in the actually have to use the gun
350
282180
820
en realidad tengo que usar el arma
04:43
use the gun
351
283000
400
04:43
use the gun it's a whole different
352
283400
470
04:43
it's a whole different
353
283870
320
usar elarma
usar el arma es completamente
diferente es completamente
04:44
it's a whole different environment so if you're
354
284190
1880
diferente es un entorno completamente diferente así que si eres el
04:46
environment so if you're
355
286070
400
04:46
environment so if you're again trying to teach people
356
286470
1500
entornoentonces sieres el
entorno así que si estás tratando de enseñarle a la gente
04:47
again trying to teach people
357
287970
400
otra vez tratandode enseñar a la gente de
04:48
again trying to teach people with just the rules for
358
288370
940
nuevo tratando de enseñar a la gente con solo las reglas para
04:49
with just the rules for
359
289310
280
04:49
with just the rules for something it's really going to
360
289590
950
con solo las reglas para
con solo las reglas para algo realmente va a
04:50
something it's really going to
361
290540
200
04:50
something it's really going to be more difficult for you to
362
290740
1530
algorealmente va a ser
algo realmente va a ser más difícil para ti
04:52
be more difficult for you to
363
292270
400
04:52
be more difficult for you to get them to can have transformed
364
292670
1720
ser más difícil para ti
ser más difícil para ti conseguir que se puedan haber transformado
04:54
get them to can have transformed
365
294390
400
04:54
get them to can have transformed from a person that understands
366
294790
1120
conseguirque se puedan haber transformado
conseguir que se puedan haber transformado de una persona que comprende
04:55
from a person that understands
367
295910
400
de una personaquecomprende
04:56
from a person that understands the rules
368
296310
430
04:56
the rules
369
296740
400
de una persona que comprende las reglas
las reglas
04:57
the rules to a person that can actually
370
297140
1130
las reglas a una persona que realmente puede
04:58
to a person that can actually
371
298270
330
04:58
to a person that can actually use those rules productively in
372
298600
1660
a una personaque realmente puede
a una persona que realmente puede usar esas reglas productivamente en
05:00
use those rules productively in
373
300260
210
05:00
use those rules productively in conversations
374
300470
1100
usaresasreglasproductivamenteen
usaresasreglasproductivamenteen conversaciones
05:01
conversations
375
301570
400
05:01
conversations now a lot of the people that are
376
301970
1090
conversaciones
conversaciones ahora mucha de la gente que
05:03
now a lot of the people that are
377
303060
70
05:03
now a lot of the people that are actually teaching English out
378
303130
1250
ahora muchasdelas personas que
ahora son muchas de las personas que en realidad están enseñando inglés en
05:04
actually teaching English out
379
304380
210
05:04
actually teaching English out there they're already fluent
380
304590
710
realidadenseñandoinglés en
realidad enseñando inglés allí ya hablan con fluidez
05:05
there they're already fluent
381
305300
400
05:05
there they're already fluent naturally first
382
305700
980
allí yahablan con fluidez
allí ya hablan con fluidez naturalmente primero
05:06
naturally first
383
306680
400
naturalmenteprimero
05:07
naturally first and it's the same thing with me
384
307080
1720
naturalmente primero y es lo mismo conmigo
05:08
and it's the same thing with me
385
308800
400
y es lomismoconmigo
05:09
and it's the same thing with me so when I came to Japan and I
386
309200
1880
y es lo mismo conmigo así que cuando vine a Japón y
05:11
so when I came to Japan and I
387
311080
70
05:11
so when I came to Japan and I started learning how to teach
388
311150
1260
entonces cuandovineaJapón y
entonces cuando vine a Japón y comencé a aprender cómo enseñar
05:12
started learning how to teach
389
312410
400
05:12
started learning how to teach for learning the traditional way
390
312810
1200
comenzó a aprender cómo enseñar
comenzó a aprender cómo enseñar para aprender la forma tradicional
05:14
for learning the traditional way
391
314010
110
05:14
for learning the traditional way to teach I was already fluent
392
314120
1420
para aprender la forma tradicional
para aprender la forma tradicional de enseñar Ya era fluido
05:15
to teach I was already fluent
393
315540
400
05:15
to teach I was already fluent and I had no idea
394
315940
1420
paraenseñarYa erafluido
para enseñar Ya era fluido y no tenía idea
05:17
and I had no idea
395
317360
400
05:17
and I had no idea the actual names are the rules
396
317760
1190
yno teníaidea
y no tenía idea los nombres reales son las reglas
05:18
the actual names are the rules
397
318950
390
losnombres reales sonlasreglas
05:19
the actual names are the rules that I was using I just knew how
398
319340
1360
los nombres reales son las reglas que estaba usando solo sabía
05:20
that I was using I just knew how
399
320700
160
05:20
that I was using I just knew how to use them naturally
400
320860
1200
cómo estaba usando solo sabía
cómo estaba usando solo sabía cómo usarlos naturalmente usarlos
05:22
to use them naturally
401
322060
400
05:22
to use them naturally and it's because I learned
402
322460
870
naturalmente usarlos naturalmente y es porque aprendí
05:23
and it's because I learned
403
323330
400
05:23
and it's because I learned English has a native speaker
404
323730
1380
y es porqueaprendí
y es porque aprendí El inglés tiene un hablante nativo El
05:25
English has a native speaker
405
325110
400
05:25
English has a native speaker in a way that's different from
406
325510
1310
inglés tieneun hablante nativo El
inglés tiene un hablante nativo de una manera que es diferente
05:26
in a way that's different from
407
326820
260
de unamaneraque es diferente
05:27
in a way that's different from how we can actually teach the
408
327080
1350
de una manera que es diferente de cómo podemos enseñar realmente
05:28
how we can actually teach the
409
328430
180
05:28
how we can actually teach the language
410
328610
520
cómopodemosenseñar
cómopodemos enseñarrealmenteel idioma
05:29
language
411
329130
400
05:29
language so not only is the way that the
412
329530
1470
idioma
idioma no solo es la forma en que
05:31
so not only is the way that the
413
331000
170
05:31
so not only is the way that the languages hot different
414
331170
1420
no solo es la forma enque
no solo es la forma en que los idiomas son diferentes
05:32
languages hot different
415
332590
400
05:32
languages hot different but also the actual language so
416
332990
1690
idiomasmuy diferentes
idiomas muy diferentes sino también el idioma real e así,
05:34
but also the actual language so
417
334680
400
perotambiénel idioma realasí que
05:35
but also the actual language so the specific words and phrases
418
335080
1730
pero también el idioma real así que las palabras y frases específicas las palabras y frases
05:36
the specific words and phrases
419
336810
400
específicas las
05:37
the specific words and phrases are different as well so when
420
337210
1670
palabras y frases específicas también son diferentes cuando
05:38
are different as well so when
421
338880
190
son diferentes también cuando
05:39
are different as well so when you're learning the traditional
422
339070
830
05:39
you're learning the traditional
423
339900
400
son diferentes también así que cuando estás aprendiendo lo tradicional
estásaprendiendolotradicional
05:40
you're learning the traditional way you're getting kinda
424
340300
590
05:40
way you're getting kinda
425
340890
360
estás aprendiendo de la manera tradicional te estás volviendo un poco
teestás volviendo un
05:41
way you're getting kinda two big problems right from the
426
341250
1550
poco te estás volviendo un poco dos grandes problemas directamente de los
05:42
two big problems right from the
427
342800
70
05:42
two big problems right from the start you're not learning what
428
342870
1130
dosgrandes problemas directamente de los
dos grandes problemas directamente de el comienzo no estás aprendiendo qué
05:44
start you're not learning what
429
344000
280
05:44
start you're not learning what you should actually be
430
344280
1080
comienzo no estás aprendiendoqué
comienzo no estás aprendiendo lo que en realidad deberías
05:45
you should actually be
431
345360
400
05:45
you should actually be speaking and listening to if you
432
345760
1640
ser en
realidad deberías estar en realidad deberías estar hablando y escuchando si hablas
05:47
speaking and listening to if you
433
347400
130
05:47
speaking and listening to if you want to understand native
434
347530
690
yescuchassi
hablas y escuchas si quieres entender a los nativos
05:48
want to understand native
435
348220
400
05:48
want to understand native speakers and have really great
436
348620
1130
quieres entender a losnativos
quieres entender a los hablantes nativos y tener muy buenos
05:49
speakers and have really great
437
349750
260
oradores y tenermuy buenos
05:50
speakers and have really great conversations
438
350010
950
05:50
conversations
439
350960
400
oradores y tener conversacionesmuy
buenas aciones
05:51
conversations in your also learning the rules
440
351360
1000
conversaciones en tu también aprendiendo las reglas
05:52
in your also learning the rules
441
352360
200
05:52
in your also learning the rules for things so you're not really
442
352560
1250
entutambiénaprendiendo las reglas
en tu también aprendiendo las reglas de las cosas por lo que no estás realmente
05:53
for things so you're not really
443
353810
400
a favor de las cosas porlo queno estás realmente
05:54
for things so you're not really learning to
444
354210
790
a favor de las cosas por lo que no estás realmente aprendiendo a
05:55
learning to
445
355000
400
05:55
learning to actually put those together well
446
355400
1420
aprendera
aprender a en realidad los junta bien en
05:56
actually put those together well
447
356820
400
realidad los junta bien en
05:57
actually put those together well just like that young police
448
357220
870
realidad los junta bien al igual que ese joven policía
05:58
just like that young police
449
358090
400
05:58
just like that young police officer that gets into the real
450
358490
1290
al igual que esejovenpolicía
al igual que ese joven oficial de policía que se mete en el oficial real
05:59
officer that gets into the real
451
359780
250
que se meteen el oficial real
06:00
officer that gets into the real world
452
360030
430
06:00
world
453
360460
400
06:00
world and began the only way to do
454
360860
1300
que se meteen el mundo real
mundo y comenzó la única forma de hacer
06:02
and began the only way to do
455
362160
180
06:02
and began the only way to do that is number one to learn
456
362340
1240
ycomenzó laúnicaforma de hacer
y comenzó la única forma de hacer que es el número uno para aprender
06:03
that is number one to learn
457
363580
400
06:03
that is number one to learn real conversational English
458
363980
1610
quees elnúmerouno paraaprender
que es el número uno para aprender inglés
06:05
real conversational English
459
365590
400
06:05
real conversational English again you want to learn the
460
365990
1110
conversacional
real inglés conversacional real inglés conversacional real otra vez quieres aprender de
06:07
again you want to learn the
461
367100
250
06:07
again you want to learn the thing that you want to use in
462
367350
1320
nuevo quieres aprender de
nuevo quieres aprender la cosa que quieres usar en la
06:08
thing that you want to use in
463
368670
110
06:08
thing that you want to use in the real world
464
368780
650
cosa quequieres usar en la
cosa que quieres usar en el mundo real en el
06:09
the real world
465
369430
400
06:09
the real world in the real way to the actual
466
369830
1520
mundo real en el
mundo real en la forma real
06:11
in the real way to the actual
467
371350
290
06:11
in the real way to the actual natural way the same way that
468
371640
1470
enla forma real en laforma real
en la forma real en la forma real en la forma natural de la misma manera que de
06:13
natural way the same way that
469
373110
160
06:13
natural way the same way that native speakers with learn it
470
373270
1260
la manera natural dela mismamanera que de
la misma manera que nativo hablantes con aprenderlo
06:14
native speakers with learn it
471
374530
400
06:14
native speakers with learn it and then you also want to learn
472
374930
1560
hablantes nativos conaprenderlo
hablantes nativos con aprenderlo y luego también quieres aprender
06:16
and then you also want to learn
473
376490
400
06:16
and then you also want to learn in a way that doesn't just give
474
376890
1470
y luegotambién quieresaprender
y luego también quieres aprender de una manera que no solo da
06:18
in a way that doesn't just give
475
378360
300
06:18
in a way that doesn't just give you the rules
476
378660
740
deunamaneraque no t simplemente dar
de una manera que no solo te da las reglas
06:19
you the rules
477
379400
400
06:19
you the rules but actually helped you
478
379800
870
tú las reglas
tú las reglas sino que realmente te ayudó
06:20
but actually helped you
479
380670
240
06:20
but actually helped you understanding internalize the
480
380910
2040
perorealmente teayudó
pero realmente te ayudó comprensión internalizar la
06:22
understanding internalize the
481
382950
350
comprensióninternalizarla
06:23
understanding internalize the rules to really
482
383300
570
06:23
rules to really
483
383870
370
comprensión internalizar las reglas para realmente
reglaspara realmente
06:24
rules to really absorb the rules so the
484
384240
1470
reglas para realmente absorber las reglas para
06:25
absorb the rules so the
485
385710
350
absorberlasreglas para
06:26
absorb the rules so the understand them and can't feel
486
386060
1600
absorber las reglas para entenderlas y no sentirlas
06:27
understand them and can't feel
487
387660
400
entenderlasy no sentirlas
06:28
understand them and can't feel how they work know again this
488
388060
1870
entenderlas y no sentir cómo funcionan saber de nuevo esto
06:29
how they work know again this
489
389930
400
ho cómofuncionansaber de nuevo
06:30
how they work know again this feeling or this
490
390330
610
06:30
feeling or this
491
390940
300
cómo funcionan saber de nuevo este sentimiento o este
sentimientoo este
06:31
feeling or this sense of how grammar works it's
492
391240
1980
sentimiento o este sentido de cómo funciona la gramática es el
06:33
sense of how grammar works it's
493
393220
190
06:33
sense of how grammar works it's not from studying grammar rules
494
393410
1500
sentidodecómofunciona la gramáticaes el
sentido de cómo funciona la
06:34
not from studying grammar rules
495
394910
400
06:35
not from studying grammar rules but it's from understanding how
496
395310
1240
gramática de estudiar las reglas gramaticales pero es de entender cómo
06:36
but it's from understanding how
497
396550
180
06:36
but it's from understanding how grammar works
498
396730
850
pero esde entender cómo
pero es de entender cómo funciona la
06:37
grammar works
499
397580
400
06:37
grammar works in a natural way and that's
500
397980
1420
gramática la gramáticafunciona la
gramática funciona de una manera natural y eso es
06:39
in a natural way and that's
501
399400
170
06:39
in a natural way and that's precisely why I do a lot of
502
399570
1430
de una manera natural y eso es
de una manera natural y es precisamente por eso que hago un montón de
06:41
precisely why I do a lot of
503
401000
180
06:41
precisely why I do a lot of video
504
401180
510
06:41
video
505
401690
400
precisamente por qué hago muchode
precisamente por qué hago mucho video
video
06:42
video and Mike main focus he is using
506
402090
2050
video y Mike el enfoque principal que está usando
06:44
and Mike main focus he is using
507
404140
400
06:44
and Mike main focus he is using video to teach
508
404540
650
yMike el enfoqueprincipalqueestá usando
y Mike el enfoque principal que está usando video para enseñar
06:45
video to teach
509
405190
400
06:45
video to teach you can see the motion how it
510
405590
1410
videoparaenseñar
video para enseñar puedes ver el movimiento cómo
06:47
you can see the motion how it
511
407000
140
06:47
you can see the motion how it works and you understand it
512
407140
1920
puedes ver elmovimiento cómo
puedes ver el movimiento cómo funciona y entiendes que
06:49
works and you understand it
513
409060
170
06:49
works and you understand it intuitively
514
409230
450
06:49
intuitively
515
409680
400
funcionayentiendes que
funcionayloentiendes intuitivamente
intuitivamente
06:50
intuitively so that's what I strive for with
516
410080
1250
intuitivamente, eso es lo que me esfuerzo,
06:51
so that's what I strive for with
517
411330
160
06:51
so that's what I strive for with the lessons I create
518
411490
1350
eso eslo que me esfuerzo,
eso es lo que me esfuerzo, las lecciones que creo
06:52
the lessons I create
519
412840
400
las leccionesquecreo
06:53
the lessons I create now getting back to the kind of
520
413240
2050
las lecciones que creo ahora volviendo al tipo de
06:55
now getting back to the kind of
521
415290
70
06:55
now getting back to the kind of thing I was speaking about with
522
415360
1040
ahora volviendoaltipo de
ahora volviendo de vuelta al tipo de cosas de las que estaba hablando con las
06:56
thing I was speaking about with
523
416400
350
06:56
thing I was speaking about with power learning members and the
524
416750
1220
cosas de las queestabahablandocon las
cosas de las que estaba hablando con los miembros de aprendizaje de poder y los miembros de
06:57
power learning members and the
525
417970
70
aprendizaje de poderylos
06:58
power learning members and the new people that come into the
526
418040
1110
miembros de aprendizaje de poder y las nuevas personas que ingresan a las
06:59
new people that come into the
527
419150
110
06:59
new people that come into the program
528
419260
260
06:59
program
529
419520
400
06:59
program so this is kinda be podcast
530
419920
1730
nuevas personas que ingresanal
nuevas personas que ingresanal programa
programa
programa así que esto es un podcast
07:01
so this is kinda be podcast
531
421650
400
así que esto esun
07:02
so this is kinda be podcast episode not only for people that
532
422050
1400
podcast episodio no solo para las personas ese
07:03
episode not only for people that
533
423450
70
07:03
episode not only for people that have been following me for a
534
423520
1320
episodionosolopara las personas ese
episodio no solo para las personas que me han estado siguiendo durante me
07:04
have been following me for a
535
424840
70
07:04
have been following me for a long time but also new people
536
424910
1490
han estado siguiendo durante mucho tiempo pero también gente nueva
07:06
long time but also new people
537
426400
400
07:06
long time but also new people so that you can really
538
426800
520
mucho tiempoperotambién gente nueva
mucho tiempo pero también gente nueva para que realmente puedas
07:07
so that you can really
539
427320
190
07:07
so that you can really understand the difference
540
427510
1280
para que puedas puede realmente
para que realmente pueda comprender la diferencia
07:08
understand the difference
541
428790
400
comprender la diferencia
07:09
understand the difference between what I do and with the
542
429190
1420
comprender la diferencia entre lo que hago y con el
07:10
between what I do and with the
543
430610
110
07:10
between what I do and with the traditional methods do
544
430720
1150
entre loquehagoycon el
entre lo que hago y con los métodos tradicionales
07:11
traditional methods do
545
431870
400
hacer
07:12
traditional methods do now in this email you know I
546
432270
1610
métodos tradicionales hacer métodos tradicionales hacer ahora en este correo electrónico sabes que
07:13
now in this email you know I
547
433880
40
07:13
now in this email you know I wasn't quite angry but
548
433920
1310
ahora en este correo sabes que
ahora en este correo sabes que no estaba muy enojado pero
07:15
wasn't quite angry but
549
435230
400
07:15
wasn't quite angry but it's one of those things that
550
435630
1170
no estabamuyenojadopero
no estaba muy enojado pero es una de esas cosas
07:16
it's one of those things that
551
436800
400
que es unadeesas cosas
07:17
it's one of those things that part of what I do is really a
552
437200
1940
esas cosas que parte de lo que hago es realmente una
07:19
part of what I do is really a
553
439140
400
07:19
part of what I do is really a a almost like a war it see
554
439540
1810
parte deloquehagoesrealmente una
parte de lo que hago es realmente casi como una guerra ve
07:21
a almost like a war it see
555
441350
350
07:21
a almost like a war it see struggle between
556
441700
1070
casicomo una guerra
ve casi como una guerra ve lucha entre
07:22
struggle between
557
442770
400
lucha entre la
07:23
struggle between taking all these people that
558
443170
1340
lucha entre tomar a todas estas personas que
07:24
taking all these people that
559
444510
170
07:24
taking all these people that have learned how to do something
560
444680
1150
tomar atodas estas personas que
tomar a todas estas personas que han aprendido a hacer algo
07:25
have learned how to do something
561
445830
400
han aprendido a hacer algo
07:26
have learned how to do something one way
562
446230
790
han aprendido a hacer algo de una manera de
07:27
one way
563
447020
400
07:27
one way even though it doesn't work they
564
447420
1340
una manera de
una manera aunque sí no funciona
07:28
even though it doesn't work they
565
448760
160
07:28
even though it doesn't work they continue to think that that's
566
448920
1390
apesar de que no funciona
a pesar de que no funciona siguen pensando que eso es
07:30
continue to think that that's
567
450310
330
07:30
continue to think that that's the way we should be doing it
568
450640
1120
seguir pensando que eso es
seguir pensando que esa es la forma en que deberíamos hacerlo
07:31
the way we should be doing it
569
451760
400
la forma enquedeberíamos hacerlo
07:32
the way we should be doing it now wanna make this very clear
570
452160
1620
la forma en que deberíamos hacerlo ahora quiero dejar esto muy claro
07:33
now wanna make this very clear
571
453780
400
ahoraquierodejar estomuy claro
07:34
now wanna make this very clear basically you have all these new
572
454180
1470
ahora quiero dejar esto muy claro básicamente tienes todos estos nuevos
07:35
basically you have all these new
573
455650
310
07:35
basically you have all these new students all over the world that
574
455960
1720
básicamente tienestodosestos nuevos
básicamente tienes todos estos nuevos estudiantes en todo el mundo que
07:37
students all over the world that
575
457680
130
07:37
students all over the world that are learning English in a
576
457810
1040
estudiantesen todoel mundoque
estudiantes de todo el mundo que están aprendiendo inglés en un
07:38
are learning English in a
577
458850
110
07:38
are learning English in a particular way
578
458960
1030
estánaprendiendo inglésenun
están aprendiendo inglés de una manera particular manera
07:39
particular way
579
459990
400
07:40
particular way and this is the traditional way
580
460390
1170
particular manera particular y esta es la forma tradicional
07:41
and this is the traditional way
581
461560
170
07:41
and this is the traditional way this is what's mostly talk in
582
461730
1450
y esta es la forma tradicional
y esta es la forma tradicional esto es de lo que se habla principalmente en
07:43
this is what's mostly talk in
583
463180
170
07:43
this is what's mostly talk in schools
584
463350
580
07:43
schools
585
463930
400
esto es delo que sehabla principalmente en
esto es delo que sehabla principalmente en las escuelas
escuelas
07:44
schools and you know what's even in a
586
464330
1430
escuelas y sabes lo que hay en una
07:45
and you know what's even in a
587
465760
10
07:45
and you know what's even in a lot of programs that you can
588
465770
1130
ysabes lo que hayenuna
y sabes lo que hay es en muchos programas que puedes
07:46
lot of programs that you can
589
466900
150
muchos programas que puedes
07:47
lot of programs that you can find online
590
467050
920
07:47
find online
591
467970
400
muchos programas que puedes encontrar en línea
encontrar en línea
07:48
find online and you will learn a lot of
592
468370
1160
encontrar en línea y aprenderás mucho
07:49
and you will learn a lot of
593
469530
100
07:49
and you will learn a lot of rules and they'll teach you a
594
469630
1110
y aprenderás mucho
y aprenderás muchas reglas y te enseñarán
07:50
rules and they'll teach you a
595
470740
30
07:50
rules and they'll teach you a lot of
596
470770
340
reglasy teenseñarán
reglas y te enseñarán muchas
07:51
lot of
597
471110
400
07:51
lot of individual words and how to
598
471510
1310
muchas
muchas palabras individuales y cómo
07:52
individual words and how to
599
472820
90
07:52
individual words and how to pronounce those but a lot of
600
472910
1790
palabras individualesycómo
palabras individuales y cómo pronunciar esas pero muchas
07:54
pronounce those but a lot of
601
474700
80
07:54
pronounce those but a lot of people
602
474780
5000
07:54
people
603
474780
390
pronunciar esosperoun montónde
pronunciar esospero mucha gente
gente
07:55
people after they've even gone to those
604
475170
1470
gente después de haber ido a esos
07:56
after they've even gone to those
605
476640
120
07:56
after they've even gone to those kinda methods for many years the
606
476760
1590
después de haberido aesos
después de haber ido a esos un poco de métodos durante muchos años los
07:58
kinda methods for many years the
607
478350
250
07:58
kinda methods for many years the end up not becoming great
608
478600
1030
un poco demétodos durante muchos años los
un poco de métodos durante muchos años el final no se vuelve genial el
07:59
end up not becoming great
609
479630
350
07:59
end up not becoming great speakers
610
479980
490
finalno sevuelvegenial el
finalno seconvierte en ungran orador
08:00
speakers
611
480470
400
08:00
speakers and again for the reasons I Rd
612
480870
1510
orador
orador y nuevamente por las razones I Rd
08:02
and again for the reasons I Rd
613
482380
400
08:02
and again for the reasons I Rd explained earlier in this
614
482780
1170
ynuevamente por las razonesI Rd
y nuevamente por las razones que I Rd explicó anteriormente en este
08:03
explained earlier in this
615
483950
110
explicadoantesent se
08:04
explained earlier in this episode
616
484060
870
08:04
episode
617
484930
400
explicóanteriormenteeneste episodio
episodio
08:05
episode you know that's kind of why it
618
485330
920
episodio sabes que es por eso
08:06
you know that's kind of why it
619
486250
190
08:06
you know that's kind of why it happened so again they're not
620
486440
1000
que sabes que es por eso que sucedió así que de nuevo no han
08:07
happened so again they're not
621
487440
230
08:07
happened so again they're not learning the real
622
487670
830
sucedido así que denuevo no han
sucedido así que de nuevo no están aprendiendo lo real
08:08
learning the real
623
488500
400
08:08
learning the real native conversational English
624
488900
1180
aprendiendo lo real
aprendiendo lo real inglés conversacional nativo inglés conversacional nativo inglés
08:10
native conversational English
625
490080
290
08:10
native conversational English that they should be learning in
626
490370
1160
conversacional
nativo que deberían estar aprendiendo en
08:11
that they should be learning in
627
491530
200
08:11
that they should be learning in their learning rules
628
491730
700
que deberían estar aprendiendoen
que deberían estar aprendiendo en sus reglas de aprendizaje
08:12
their learning rules
629
492430
400
08:12
their learning rules instead actually how to apply
630
492830
1080
sus reglas de aprendizaje sus reglas de aprendizaje en realidad cómo aplicar
08:13
instead actually how to apply
631
493910
400
en lugar de cómo aplicar
08:14
instead actually how to apply the rules so they can use them
632
494310
1590
en realidad cómo aplicar las reglas para que puedan usarlas
08:15
the rules so they can use them
633
495900
180
las reglas para que puedanusar
08:16
the rules so they can use them actually automatically in
634
496080
1110
las reglas para que puedan usarlas en realidad automáticamente en en
08:17
actually automatically in
635
497190
140
08:17
actually automatically in confidently in conversations
636
497330
1880
realidad automáticamenteen en
realidad automáticamente en con confianza en las conversaciones con
08:19
confidently in conversations
637
499210
400
08:19
confidently in conversations so recently I actually you know
638
499610
1890
confianza en lasconversaciones con
confianza en las conversaciones entonces recientemente en realidad lo sabes
08:21
so recently I actually you know
639
501500
90
08:21
so recently I actually you know I get lots of comments on
640
501590
1020
tanrecientemente enrealidadlosabes
tan recientemente yo ac Tualmente, sabes que recibo muchos comentarios en
08:22
I get lots of comments on
641
502610
270
08:22
I get lots of comments on YouTube in this when I wanted to
642
502880
1650
Recibo muchos comentarios en
Recibo muchos comentarios en YouTube en esto cuando quería
08:24
YouTube in this when I wanted to
643
504530
60
08:24
YouTube in this when I wanted to make it was such an important
644
504590
710
YouTubeenestocuandoquería
YouTube en esto cuando quería hacerlo fue muy importante
08:25
make it was such an important
645
505300
300
08:25
make it was such an important thing to me I wanted to talk a
646
505600
1630
hacerlo
fue una cosa tan importante para mí quería hablarme de
08:27
thing to me I wanted to talk a
647
507230
210
08:27
thing to me I wanted to talk a little bit more about it
648
507440
980
algoquería hablarme de
algo quería hablar un poco más sobre eso
08:28
little bit more about it
649
508420
400
08:28
little bit more about it in addition to the email I sent
650
508820
1340
un poco más sobre eso
un poco más sobre eso en además del correo electrónico que
08:30
in addition to the email I sent
651
510160
80
08:30
in addition to the email I sent but in this podcast episode
652
510240
2069
envié además del correo electrónico que
envié además del correo electrónico que envié pero en este episodio de podcast
08:32
but in this podcast episode
653
512309
400
08:32
but in this podcast episode and this was on my fun X video
654
512709
1221
peroenesteepisodio de podcast
pero en este episodio de podcast y esto estaba en mi video X divertido
08:33
and this was on my fun X video
655
513930
310
y esto estaba en miX divertido video
08:34
and this was on my fun X video series and a
656
514240
1170
y esto estaba en mi serie de videos divertidos X y una serie y una
08:35
series and a
657
515410
400
08:35
series and a listener or a watcher a reviewer
658
515810
2030
serie y un oyente o un observador un revisor
08:37
listener or a watcher a reviewer
659
517840
400
oyente o unobservadorun revisor
08:38
listener or a watcher a reviewer had noted that a particular fun
660
518240
1230
oyente o un observador un revisor había notado que una diversión en particular
08:39
had noted that a particular fun
661
519470
400
08:39
had noted that a particular fun xvideo would have been better
662
519870
1510
había notado que unadiversión en particular
había notado que un particular divertido xvideo tendria hubiera sido mejor
08:41
xvideo would have been better
663
521380
400
08:41
xvideo would have been better had the international finnick
664
521780
1799
xvideohubiera sido mejor
xvideo hubiera sido mejor si el finnick internacional
08:43
had the international finnick
665
523579
400
08:43
had the international finnick alphabet being used
666
523979
1231
hubiera sidoelfinnick internacional
tuviera el finnick internacional alfabeto en uso
08:45
alphabet being used
667
525210
400
08:45
alphabet being used now again I want to talk very
668
525610
1490
alfabeto enuso
alfabeto en uso ahora otra vez quiero hablar muy
08:47
now again I want to talk very
669
527100
300
08:47
now again I want to talk very specifically about the
670
527400
910
ahora otravez quiero hablarmuy
ahora otra vez yo quiero hablar muy específicamente sobre
08:48
specifically about the
671
528310
270
08:48
specifically about the international phonetic alphabet
672
528580
1680
específicamente sobre
específicamente sobre el alfabeto fonético internacional alfabeto fonético internacional alfabeto
08:50
international phonetic alphabet
673
530260
400
08:50
international phonetic alphabet and it's something that I don't
674
530660
1210
fonético
internacional y es algo que no hago
08:51
and it's something that I don't
675
531870
400
yes algo que
08:52
and it's something that I don't use I don't recommend
676
532270
1050
no uso y es algo que no uso
08:53
use I don't recommend
677
533320
400
08:53
use I don't recommend and I really it's almost
678
533720
1690
no recomiendo usar no recomiendo
usar no recomiendo y de verdad es casi
08:55
and I really it's almost
679
535410
140
08:55
and I really it's almost something that I hate
680
535550
790
y deverdad es casi
y de verdad es casi algo que odio
08:56
something that I hate
681
536340
400
08:56
something that I hate you know I can't stand the
682
536740
940
algo que odio
algo que odio sabes que no te soporto
08:57
you know I can't stand the
683
537680
250
08:57
you know I can't stand the international phonetic alphabet
684
537930
980
séque no soportoel
tú sabes que no soporto el alfabeto
08:58
international phonetic alphabet
685
538910
400
fonético
08:59
international phonetic alphabet I understand why people would
686
539310
1010
internacional alfabeto fonético internacional alfabeto fonético internacional entiendo por qué la gente ¿
09:00
I understand why people would
687
540320
400
09:00
I understand why people would want to use it
688
540720
670
Entenderíapor qué la
gente entendería por qué la gente querría usarlo,
09:01
want to use it
689
541390
400
09:01
want to use it but at the same time it's not
690
541790
1220
quiere usarlo,
quiere usarlo pero al mismo tiempo no
09:03
but at the same time it's not
691
543010
180
09:03
but at the same time it's not required to get you food
692
543190
1990
pero al mismo tiempono
pero al mismo tiempo no es necesario para obtener los alimentos
09:05
required to get you food
693
545180
400
09:05
required to get you food now might problem with the
694
545580
1210
necesariospara obtener lacomida
necesaria para conseguir la comida ahora podría ser un problema con el
09:06
now might problem with the
695
546790
90
09:06
now might problem with the international phonetic alphabet
696
546880
1070
ahora podría ser unproblemacon el
ahora podría ser un problema con el alfabeto
09:07
international phonetic alphabet
697
547950
400
fonético
09:08
international phonetic alphabet in anything else like this again
698
548350
1600
internacional alfabeto fonético internacional alfabeto fonético internacional en cualquier otra cosa como esta otra vez
09:09
in anything else like this again
699
549950
300
encualquier otra cosacomo esta otra vez
09:10
in anything else like this again it's not just you know a problem
700
550250
950
en cualquier otra cosa como esta de nuevo, no es solo que conoces un
09:11
it's not just you know a problem
701
551200
400
09:11
it's not just you know a problem with
702
551600
80
09:11
with
703
551680
400
problema no essolo que conoces un
problema no essolo que conoces un problema
09:12
with speaking symbols or anything
704
552080
1210
con símbolos que hablan o cualquier cosa que habla símbolos
09:13
speaking symbols or anything
705
553290
360
09:13
speaking symbols or anything like that its anything that gets
706
553650
1430
o cualquier
cosa que habla símbolos o algo
09:15
like that its anything that gets
707
555080
300
09:15
like that its anything that gets between you
708
555380
1100
así que es cualquier cosa que se interponga entre usted
09:16
between you
709
556480
400
09:16
between you and the language that you're
710
556880
870
entre usted y el idioma en el que está
09:17
and the language that you're
711
557750
200
09:17
and the language that you're learning or whatever it is
712
557950
1270
y el idioma en el que está
y el idioma en el que está aprendiendo o lo que sea que esté
09:19
learning or whatever it is
713
559220
40
09:19
learning or whatever it is you're learning
714
559260
770
aprendiendoo loque sea que esté
aprendiendo o lo que sea estás aprendiendo estás aprendiendo
09:20
you're learning
715
560030
400
09:20
you're learning and I want to talk a little bit
716
560430
1110
estás aprendiendo y quiero hablar un poco
09:21
and I want to talk a little bit
717
561540
180
09:21
and I want to talk a little bit more I can be kinda been example
718
561720
1570
yquierohablar un poco
y quiero hablar un poco un poco más puedo ser un poco ejemplo
09:23
more I can be kinda been example
719
563290
400
09:23
more I can be kinda been example the same example that I game
720
563690
1040
máspuedo ser un pocoejemplo
más puedo ser un poco ejemplo el mismo ejemplo que juego
09:24
the same example that I game
721
564730
400
el mismo ejemploque juego
09:25
the same example that I game from
722
565130
560
09:25
from
723
565690
400
el mismo ejemploque juego
09:26
from the email I sent cannot talk
724
566090
1310
del correo electrónico que envié no puedo hablar
09:27
the email I sent cannot talk
725
567400
240
09:27
the email I sent cannot talk about an additional example the
726
567640
1470
elel correo electrónicoque enviéno puedohablar
el correo electrónico que envié no puedo hablar sobre un ejemplo adicional
09:29
about an additional example the
727
569110
330
09:29
about an additional example the illustrates this a bit more
728
569440
1040
sobreun ejemploadicional
sobre un ejemplo adicional ilustra esto un poco más
09:30
illustrates this a bit more
729
570480
210
09:30
illustrates this a bit more clearly so imagine the
730
570690
1920
ilustra esto un poco más
ilustra esto un poco más claramente así que imagina
09:32
clearly so imagine the
731
572610
400
claramente así queimagina
09:33
clearly so imagine the game telephone now this is where
732
573010
1560
claramente así que imagina el teléfono de juego ahora aquí es donde el
09:34
game telephone now this is where
733
574570
130
09:34
game telephone now this is where you have a lineup children do at
734
574700
1840
teléfono de juegoahoraaquí esdonde el
teléfono de juego ahora aquí es donde tienes una fila que hacen los niños en
09:36
you have a lineup children do at
735
576540
130
09:36
you have a lineup children do at the mall standing in a row or
736
576670
1120
tienesuna fila quehacen los niños en
tienes una fila que hacen los niños en la ma todos parados en una fila o
09:37
the mall standing in a row or
737
577790
200
09:37
the mall standing in a row or sitting down
738
577990
600
el centro comercialparados en una filao
el centro comercial parados en una fila o sentados
09:38
sitting down
739
578590
400
09:38
sitting down and the first child comes up
740
578990
1880
sentados
sentados y el primer niño sube
09:40
and the first child comes up
741
580870
150
yel primer niño sube
09:41
and the first child comes up with the sentence and then says
742
581020
1060
y el primer niño sube con la oración y luego dice
09:42
with the sentence and then says
743
582080
400
09:42
with the sentence and then says that very quietly to the next
744
582480
1560
conlaoracióny luegodice
con la oración y luego dice que en voz muy baja al siguiente
09:44
that very quietly to the next
745
584040
360
09:44
that very quietly to the next child in the line
746
584400
840
que envoz muy baja al siguiente
que en voz muy baja al siguiente niño en la fila
09:45
child in the line
747
585240
400
09:45
child in the line and so this is a process have
748
585640
1660
niño en lafila
niño en la fila y entonces este es un proceso tiene
09:47
and so this is a process have
749
587300
200
09:47
and so this is a process have saying something in listening to
750
587500
1340
y así que este es unproceso tener
y entonces este es un proceso tener decir algo al escuchar
09:48
saying something in listening to
751
588840
200
deciralgo al escuchar
09:49
saying something in listening to it and then saying the same
752
589040
890
09:49
it and then saying the same
753
589930
280
decir algo al escucharlo y luego decir lo mismo
y luego decirlo
09:50
it and then saying the same thing to the next person
754
590210
880
mismo y luego decir lo mismo al siguiente persona
09:51
thing to the next person
755
591090
400
09:51
thing to the next person now just like taking a copy of a
756
591490
1980
cosapara la siguiente persona
cosa para la siguiente persona ahora como tomar una copia de
09:53
now just like taking a copy of a
757
593470
60
09:53
now just like taking a copy of a copy of a copy
758
593530
920
ahora como tomarunacopiade
ahora como tomar una copia de una copia de una copia
09:54
copy of a copy
759
594450
400
09:54
copy of a copy up a copy if you were to do that
760
594850
1590
una
copia de una copia si tuvieras que hacer
09:56
up a copy if you were to do that
761
596440
80
09:56
up a copy if you were to do that with a regular copy machine
762
596520
1340
que unacopia si fuera a hacer
eso una copia si fuera a hacer eso con una fotocopiadora normal
09:57
with a regular copy machine
763
597860
400
conuna fotocopiadoranormal
09:58
with a regular copy machine overtime the information would
764
598260
1690
con una fotocopiadora normal horas extras la información pasaría
09:59
overtime the information would
765
599950
400
horas extrasla información pasaría
10:00
overtime the information would get corrected
766
600350
860
horas extras la información se corregiría
10:01
get corrected
767
601210
400
10:01
get corrected so by the time you have many
768
601610
1480
secorregiría
ser corregido así que para cuando tengas muchos
10:03
so by the time you have many
769
603090
280
10:03
so by the time you have many many children in a long line
770
603370
1330
paracuandotengas muchos
para cuando tengas muchos muchos niños en una fila larga
10:04
many children in a long line
771
604700
220
10:04
many children in a long line trying to give some kinda
772
604920
1350
muchos niños en una fila larga
muchos niños en una fila larga tratando de dar algo un poco
10:06
trying to give some kinda
773
606270
330
10:06
trying to give some kinda information
774
606600
840
tratando de dar algoun poco
tratando de dar unpoco de información
10:07
information
775
607440
400
10:07
information at the end the last child that
776
607840
1470
información
información al final el último niño que
10:09
at the end the last child that
777
609310
310
10:09
at the end the last child that gets that information
778
609620
910
alfinalel último niñoque
al final el último niño que obtiene esa información
10:10
gets that information
779
610530
400
10:10
gets that information will probably get something very
780
610930
1300
obtieneesainformación
obtiene esa información probablemente obtendrá algo muy
10:12
will probably get something very
781
612230
100
10:12
will probably get something very different then what happened or
782
612330
2040
probablementeobtendráalgo
muy probablemente obtenga algo muy diferente a lo que sucedió o
10:14
different then what happened or
783
614370
180
10:14
different then what happened or what was said
784
614550
520
diferente alo quesucedióo
diferente a lo que sucedió o lo que se dijo
10:15
what was said
785
615070
400
10:15
what was said by the first chapter now this
786
615470
1540
lo que se dijo
lo que fue dicho por el primer capítulo ahora esto
10:17
by the first chapter now this
787
617010
130
10:17
by the first chapter now this happens when people are learning
788
617140
1139
porel primercapítuloahora esto
por el primer capítulo ahora esto sucede cuando la gente está aprendiendo
10:18
happens when people are learning
789
618279
171
10:18
happens when people are learning languages
790
618450
450
10:18
languages
791
618900
400
sucedecuando la gente está aprendiendo
sucedecuando la gente está aprendiendo idiomas
idiomas
10:19
languages especially when they put more
792
619300
1229
idiomas especialmente cuando ponen más
10:20
especially when they put more
793
620529
341
10:20
especially when they put more and more steps between what it
794
620870
1900
especialmente cuando ponen más
especialmente cuando poner más y más pasos entre lo que es
10:22
and more steps between what it
795
622770
80
10:22
and more steps between what it is they want to learn
796
622850
1180
y más pasos entreloque es
y más pasos entre lo que quieren aprender
10:24
is they want to learn
797
624030
400
10:24
is they want to learn and then how it is they're
798
624430
750
es lo que quieren aprender
es lo que quieren aprender y luego cómo son
10:25
and then how it is they're
799
625180
180
10:25
and then how it is they're learning it so as an example
800
625360
1830
yluegocómoson re
y luego cómo es que lo están aprendiendo así como un ejemplo
10:27
learning it so as an example
801
627190
400
10:27
learning it so as an example I can't teach someone a grammar
802
627590
1620
aprendiendoasí como un ejemplo
aprendiendo así como un ejemplo no puedo enseñarle a alguien una gramática
10:29
I can't teach someone a grammar
803
629210
400
10:29
I can't teach someone a grammar rule by showing it to them
804
629610
1110
no puedoenseñarle aalguienunagramática
no puedo enseñarle a alguien un regla gramatical mostrándosela
10:30
rule by showing it to them
805
630720
390
10:31
rule by showing it to them and that's really the fastest
806
631110
830
10:31
and that's really the fastest
807
631940
400
regla mostrándola regla mostrándola y eso es realmente lo más rápido
y eso es realmente lo más rápido
10:32
and that's really the fastest way to learn it you can review
808
632340
1450
y esa es realmente la manera más rápida de aprenderlo puede revisar la
10:33
way to learn it you can review
809
633790
400
manera de aprenderlopuede revisar la
10:34
way to learn it you can review how you practice grammar but
810
634190
1260
manera de apréndelo, puedes revisar cómo practicas la gramática, pero
10:35
how you practice grammar but
811
635450
400
10:35
how you practice grammar but really that the reason that you
812
635850
1550
cómo practicas la gramática,pero
cómo practicas la gramática, pero realmente esa es la razón por la que
10:37
really that the reason that you
813
637400
90
10:37
really that the reason that you learn it quickly like that is
814
637490
1260
realmentela razón por la
que realmente la razón por la que aprendes rápido
10:38
learn it quickly like that is
815
638750
120
10:38
learn it quickly like that is because it into a TV
816
638870
1160
así es
apréndelo rápido así es porque en un televisor
10:40
because it into a TV
817
640030
400
10:40
because it into a TV you can understand exactly
818
640430
830
porqueen un televisor
porque en un televisor puedes entender exactamente
10:41
you can understand exactly
819
641260
250
10:41
you can understand exactly what's happening and when your
820
641510
1670
puedesentenderexactamente
puedes entender exactamente lo que está pasando y cuándo tu
10:43
what's happening and when your
821
643180
140
10:43
what's happening and when your brain understands that that's
822
643320
1330
qué está pasandoycuándotu
qué está pasando y cuando tu cerebro entiende eso es
10:44
brain understands that that's
823
644650
280
10:44
brain understands that that's when you get excited to learn
824
644930
1300
cerebro entiendeeso es
cerebro entiende que ahí es cuando te emocionas por aprender
10:46
when you get excited to learn
825
646230
400
10:46
when you get excited to learn it's not really having to do
826
646630
1090
cuandote emocionas por aprender
cuando te emocionas por aprender no es realmente tener que
10:47
it's not really having to do
827
647720
140
10:47
it's not really having to do anything in particular you know
828
647860
2080
hacer no esrealmentetenerque
hacer no es realmente tener que hacer nada en particular tú conoces
10:49
anything in particular you know
829
649940
30
10:49
anything in particular you know you could say like will I me
830
649970
1250
algo en particular sabes
algo en particular sabes podrías decir me gustaría me
10:51
you could say like will I me
831
651220
400
10:51
you could say like will I me a person that likes to listen in
832
651620
1230
podrías decirme gustaría me
podrías decir como me gustaría una persona a la que le gusta escuchar en
10:52
a person that likes to listen in
833
652850
270
unapersona a la que le gusta escuchar en
10:53
a person that likes to listen in order to learn or I like to
834
653120
1310
una persona a la que le gusta escuchar para aprender o me gusta
10:54
order to learn or I like to
835
654430
150
10:54
order to learn or I like to watch or I like to move around
836
654580
1510
ordenar aprenderomegusta
ordenar aprender o me gusta mirar o yo me gusta moverme
10:56
watch or I like to move around
837
656090
230
10:56
watch or I like to move around you know there are lots of
838
656320
1100
mirar o me gusta moverme
mirar o me gusta moverme sabes que hay muchos de
10:57
you know there are lots of
839
657420
70
10:57
you know there are lots of different ways to learn
840
657490
990
ustedessaben que haymuchosde
ustedes saben que hay muchas formas diferentes de aprender diferentes formas de aprender
10:58
different ways to learn
841
658480
400
10:58
different ways to learn but really all of these things
842
658880
1280
diferentes formas de aprender pero realmente todas estas cosas
11:00
but really all of these things
843
660160
119
11:00
but really all of these things have is a particular way of
844
660279
2431
perorealmente todasestas cosas
pero realmente todas estas cosas tener es una forma particular de
11:02
have is a particular way of
845
662710
250
11:02
have is a particular way of getting you to the same place
846
662960
1490
tener esuna forma particularde
tener es una forma particular de llevarte al mismo
11:04
getting you to the same place
847
664450
400
11:04
getting you to the same place and that is intuitive
848
664850
1320
lugar llevarte al mismo
lugar llevarte al mismo lugar y eso es intuitivo
11:06
and that is intuitive
849
666170
400
11:06
and that is intuitive understanding love
850
666570
910
y esoes intuitivo
y eso es intuitivo comprensión amor
11:07
understanding love
851
667480
370
11:07
understanding love what the grammar point he is or
852
667850
1280
comprensión amor
comprensión amor cuál es el punto gramatical que es o
11:09
what the grammar point he is or
853
669130
170
11:09
what the grammar point he is or what the word means or something
854
669300
1150
cuál es el punto gramatical que es o qué significa la palabra o algo
11:10
what the word means or something
855
670450
350
11:10
what the word means or something like that
856
670800
420
quéelpalabra significa o algo
lo que la palabra significa o algo así
11:11
like that
857
671220
400
11:11
like that and so I talk a lot about that
858
671620
1560
como eso así y entonces hablo mucho sobre eso
11:13
and so I talk a lot about that
859
673180
400
11:13
and so I talk a lot about that and I teach a lot about that
860
673580
1270
y entonces hablo mucho sobre eso
y entonces hablo mucho sobre eso y enseño mucho sobre eso
11:14
and I teach a lot about that
861
674850
330
y enseñomuchosobreeso
11:15
and I teach a lot about that because it's such an important
862
675180
940
y enseño mucho sobre eso porque es muy importante
11:16
because it's such an important
863
676120
280
11:16
because it's such an important thing for learners
864
676400
1090
porque es muy importante
porque es algo muy importante para los estudiantes
11:17
thing for learners
865
677490
400
11:17
thing for learners you want to intuitively
866
677890
1239
cosa para los estudiantes
cosa para los estudiantes quieres intuitivamente
11:19
you want to intuitively
867
679129
400
11:19
you want to intuitively understand a rule
868
679529
1371
quieres intuitivamente quieres entender intuitivamente una regla
11:20
understand a rule
869
680900
400
entenderunaregla
11:21
understand a rule or a vocabulary word or
870
681300
1670
entender una regla o una palabra de
11:22
or a vocabulary word or
871
682970
80
vocabulario o una palabra de
11:23
or a vocabulary word or something or
872
683050
980
vocabulario o una palabra de vocabulario o algo o
11:24
something or
873
684030
400
11:24
something or you want to at least learn the
874
684430
1070
algo o
algo o quieres al menos aprender la
11:25
you want to at least learn the
875
685500
230
11:25
you want to at least learn the explanation that thing in
876
685730
1440
quieres al menosaprender la
quieres al menos aprender la explicación que cosa en
11:27
explanation that thing in
877
687170
340
11:27
explanation that thing in English so again this is how
878
687510
1760
explicaciónesa cosa en
explicación esa cosa en inglés así que de nuevo así es el
11:29
English so again this is how
879
689270
400
11:29
English so again this is how non-native
880
689670
780
inglésasí denuevoasí es el
inglésasí denuevoasí es como los
11:30
non-native
881
690450
400
11:30
non-native speakers are learning they're
882
690850
950
hablantes no nativos no nativos están aprendiendo que
11:31
speakers are learning they're
883
691800
200
son los
11:32
speakers are learning they're learning kind of the the
884
692000
1420
hablantes están aprendiendo están aprendiendo están aprendiendo tipo de
11:33
learning kind of the the
885
693420
400
11:33
learning kind of the the translation of the word or they
886
693820
1670
aprendizajetipo de
aprendizaje tipo de traducción de la palabra o
11:35
translation of the word or they
887
695490
130
11:35
translation of the word or they learn the definition in their
888
695620
1120
traducciónde la palabrao
traducción de la palabra o aprenden la definición en su
11:36
learn the definition in their
889
696740
140
11:36
learn the definition in their own language and that's what
890
696880
1200
aprender la definición ensu
aprender la definición en su propio idioma y eso es lo que
11:38
own language and that's what
891
698080
210
11:38
own language and that's what stops them from using these
892
698290
1020
propioidiomayeso eslo que
propio idioma y eso es lo que les impide usar estos
11:39
stops them from using these
893
699310
350
11:39
stops them from using these things confidently in
894
699660
950
les impide usar estos
les impide usar estas cosas con confianza en las
11:40
things confidently in
895
700610
230
11:40
things confidently in automatically when they speak
896
700840
1410
cosas con confianza en las
cosas con confianza en automáticamente cuando hablan
11:42
automatically when they speak
897
702250
400
11:42
automatically when they speak because they have to think about
898
702650
1060
automáticamente cuando hablan
automáticamente cuando hablan porque tienen que pensar
11:43
because they have to think about
899
703710
60
11:43
because they have to think about what the word years they have to
900
703770
1650
porque tienen que pensar
porque tienen que pensar qué la palabra años tienen
11:45
what the word years they have to
901
705420
90
11:45
what the word years they have to translate it in their heads they
902
705510
1170
que la palabraaños quetienen
que la palabra años que tienen que traducirlo en sus cabezas lo
11:46
translate it in their heads they
903
706680
290
11:46
translate it in their heads they have to think about whether it's
904
706970
960
traducenen sus cabezaslo
traducen en sus cabezas tienen que pensar si r
11:47
have to think about whether it's
905
707930
240
hay que pensar si
11:48
have to think about whether it's the right word for the situation
906
708170
1410
hay que pensar si es la palabra correcta para la situación
11:49
the right word for the situation
907
709580
400
11:49
the right word for the situation or the context
908
709980
870
lapalabra correcta parala situación
la palabra correcta para la situación o el contexto
11:50
or the context
909
710850
400
oelcontexto
11:51
or the context and then they start to speak and
910
711250
1550
o el contexto y luego comienzan a hablar
11:52
and then they start to speak and
911
712800
140
11:52
and then they start to speak and then they worry after that that
912
712940
1550
y luego comienzan a hablar
y luego comienzan a hablar y luego se preocupan después de eso
11:54
then they worry after that that
913
714490
110
11:54
then they worry after that that may be what they're saying is
914
714600
1060
luegose preocupan después de eso
luego se preocupan después de eso eso puede ser lo que están diciendo es
11:55
may be what they're saying is
915
715660
320
11:55
may be what they're saying is incorrect so there's lots that
916
715980
1660
puede serlo que están diciendo es
puede ser lo que lo que estás diciendo es incorrecto, por lo que hay muchas
11:57
incorrect so there's lots that
917
717640
400
cosas incorrectas, por lo que
11:58
incorrect so there's lots that that's happening in a
918
718040
1060
hay muchas cosas
11:59
that's happening in a
919
719100
400
11:59
that's happening in a non-native speakers mind in this
920
719500
1570
que están sucediendo en una mente de hablantes no nativos en una mente de hablantes
12:01
non-native speakers mind in this
921
721070
100
12:01
non-native speakers mind in this is you know what happens to you
922
721170
1140
no nativosen una
mente de hablantes no nativos en esto es sabes lo que te pasa
12:02
is you know what happens to you
923
722310
230
12:02
is you know what happens to you know people like me ice on
924
722540
1070
es sabes lo que te pasa
es sabes lo que te pasa sabes gente como yo ice on
12:03
know people like me ice on
925
723610
240
12:03
know people like me ice on learning Japanese it's the same
926
723850
1450
conoce gente como yoice on
conoce gente como yo ice on aprender japonés es lo mismo
12:05
learning Japanese it's the same
927
725300
360
12:05
learning Japanese it's the same kind of situation
928
725660
1120
lea aprenderjaponés eslomismo
aprender japonés es el mismo tipo de situación
12:06
kind of situation
929
726780
400
tipo de situación
12:07
kind of situation but because of how I learn
930
727180
1640
tipo de situación pero por cómo aprendo
12:08
but because of how I learn
931
728820
400
peroporcómoaprendo
12:09
but because of how I learn Japanese I don't really do so
932
729220
1220
pero por cómo aprendo japonés realmente no sé
12:10
Japanese I don't really do so
933
730440
220
12:10
Japanese I don't really do so much thinking in my head when I
934
730660
1250
japonésno Realmente lo
hago Japonés Realmente no pienso tanto en mi cabeza cuando pienso
12:11
much thinking in my head when I
935
731910
160
muchoen mi cabeza cuando pienso
12:12
much thinking in my head when I speak
936
732070
160
12:12
speak
937
732230
400
12:12
speak I just kinda naturally speak I
938
732630
1830
muchoen mi cabeza cuando
hablo hablo hablo solo hablo naturalmente
12:14
I just kinda naturally speak I
939
734460
90
12:14
I just kinda naturally speak I may not know
940
734550
770
yo solohablo naturalmente
yo solo hablo naturalmente Puede que no sepa
12:15
may not know
941
735320
400
12:15
may not know every word I want to use but I'm
942
735720
1780
Puede que no sepa
Puede que no sepa cada palabra que quiero usar pero soy
12:17
every word I want to use but I'm
943
737500
80
12:17
every word I want to use but I'm really speaking much more
944
737580
890
cada palabraquequiero usar perosoy
cada palabra que quiero usar pero realmente estoy hablando mucho más
12:18
really speaking much more
945
738470
260
12:18
really speaking much more fluently
946
738730
530
realmente hablando mucho más
realmente hablando mucho más fluidez
12:19
fluently
947
739260
400
12:19
fluently because I didn't teach myself
948
739660
1060
fluidez
fluidez porque no me enseñé a mí mismo
12:20
because I didn't teach myself
949
740720
290
porqueno meenseñé amí mismo
12:21
because I didn't teach myself how to speak the language the
950
741010
1560
porque no me enseñé a mí mismo cómo hablar el idioma
12:22
how to speak the language the
951
742570
200
12:22
how to speak the language the traditional way
952
742770
580
cómo hablar elidioma
cómo hablar el idioma de la manera
12:23
traditional way
953
743350
400
12:23
traditional way has stopped doing that when it
954
743750
1190
tradicional de la manera
tradicional de la manera tradicional ha dejado de hacer eso cuando
12:24
has stopped doing that when it
955
744940
80
ha dejado de hacer esocuando
12:25
has stopped doing that when it stopped working for me and
956
745020
1210
ha dejado de hacer eso cuando dejó de funcionar para mí y
12:26
stopped working for me and
957
746230
190
12:26
stopped working for me and that's exactly why I teach the
958
746420
1230
dejó de funcionar para mí y
dejó de funcionar para mí y es exactamente por eso que enseño
12:27
that's exactly why I teach the
959
747650
160
12:27
that's exactly why I teach the way I teach now
960
747810
990
es exactamente por eso que enseño la forma en que enseño ahora la
12:28
way I teach now
961
748800
400
forma enqueenseñoahora la
12:29
way I teach now so when I was beginning to teach
962
749200
1610
forma en que enseño ahora así que cuando estaba empezando a enseñar
12:30
so when I was beginning to teach
963
750810
360
así quecuandoestabaempezandoa enseñar
12:31
so when I was beginning to teach English in also beginning to
964
751170
1080
así que cuando estaba empezando a enseñar inglés en también comenzando a
12:32
English in also beginning to
965
752250
160
12:32
English in also beginning to learn Japanese at that same time
966
752410
1700
inglés en también comenzando a
inglés en también comenzando a aprender japonés al mismo tiempo
12:34
learn Japanese at that same time
967
754110
70
12:34
learn Japanese at that same time i birdied the typical thing that
968
754180
1540
aprenderjaponésal mismo tiempo
aprender japonés al mismo tiempo
12:35
i birdied the typical thing that
969
755720
170
12:35
i birdied the typical thing that most people do
970
755890
790
hice birdie lo típico que hice birdie lo típico que hice birdie lo típico que la mayoría de la gente hace la
12:36
most people do
971
756680
400
mayoría de la gente hace la
12:37
most people do and so I learned first-hand this
972
757080
2320
mayoría de la gente y entonces aprendí primero- mano esto
12:39
and so I learned first-hand this
973
759400
140
12:39
and so I learned first-hand this word first-hand means that learn
974
759540
1440
y entoncesaprendí deprimera manoesto
y así aprendí de primera mano esta palabra de primera mano significa que aprender
12:40
word first-hand means that learn
975
760980
260
palabra deprimera manosignificaque aprender
12:41
word first-hand means that learn it myself so first
976
761240
1440
palabra de primera mano significa que aprenderlo yo mismo así que primero
12:42
it myself so first
977
762680
400
yo mismoasí
12:43
it myself so first hand so I learned firsthand the
978
763080
2870
primero yo mismo así que de primera mano así que aprendí de primera mano la
12:45
hand so I learned firsthand the
979
765950
300
mano asíqueaprendí deprimera mano la
12:46
hand so I learned firsthand the the situation or that we have
980
766250
1290
mano así que aprendí de primera mano la situación o que tenemos
12:47
the situation or that we have
981
767540
120
12:47
the situation or that we have learning didn't work for me
982
767660
1740
lasituación o que tenemos
la situación o que tenemos aprender no funcionó para mí
12:49
learning didn't work for me
983
769400
400
12:49
learning didn't work for me now it could work for some
984
769800
979
aprenderno no funcionó para mí
aprender no funcionó para mí ahora podría funcionar para algunos
12:50
now it could work for some
985
770779
231
ahora podría funcionar para algunos
12:51
now it could work for some people any system might work
986
771010
1430
ahora podría funcionar para algunas personas cualquier sistema podría funcionar
12:52
people any system might work
987
772440
240
12:52
people any system might work well for some people as long as
988
772680
1320
personas cualquier sistema podría funcionar
personas cualquier sistema podría funcionar bien para algunas personas como tiempo
12:54
well for some people as long as
989
774000
120
12:54
well for some people as long as you push hard enough and you do
990
774120
1250
también para algunas personas
también para algunas personas siempre y cuando empujes lo suficientemente fuerte y lo hagas
12:55
you push hard enough and you do
991
775370
120
12:55
you push hard enough and you do it well
992
775490
470
12:55
it well
993
775960
400
losuficientemente fuerteylohagas
lo suficientemente fuerte y lo hagas bien
,
12:56
it well but I'd rather use a chairlift
994
776360
1870
bien, pero prefiero usar un telesilla
12:58
but I'd rather use a chairlift
995
778230
400
12:58
but I'd rather use a chairlift to get up a mountain then to
996
778630
1050
peroprefiero usar untelesilla
pero prefiero usar un telesilla para subir una montaña luego para
12:59
to get up a mountain then to
997
779680
220
12:59
to get up a mountain then to climb the mountain myself
998
779900
1060
subirunamontañaluego
para subir una montaña luego escalar la montaña yo mismo
13:00
climb the mountain myself
999
780960
400
escalar lamontaña yo mismo
13:01
climb the mountain myself if really the goal is just get
1000
781360
1180
escalar la montaña yo mismo si realmente el objetivo es solo ge si
13:02
if really the goal is just get
1001
782540
360
13:02
if really the goal is just get to the top of the mountain so
1002
782900
1410
realmente el objetivo es
13:04
to the top of the mountain so
1003
784310
190
13:04
to the top of the mountain so that you can ski down
1004
784500
1050
13:05
that you can ski down
1005
785550
400
13:05
that you can ski down some always thinking about that
1006
785950
1080
simplemente llegar algunos siempre pensando en eso
13:07
some always thinking about that
1007
787030
400
13:07
some always thinking about that what's the fastest way to learn
1008
787430
1410
algunos siemprepensando eneso
algunos siempre pensando en eso cuál es la manera más rápida de aprender
13:08
what's the fastest way to learn
1009
788840
400
cuál eslamanera más rápida de aprender
13:09
what's the fastest way to learn you know why we should have
1010
789240
700
13:09
you know why we should have
1011
789940
210
cuál es la manera más rápida de aprender sabes por qué deberíamos tener
sabes por qué deberíamos tener
13:10
you know why we should have certain things in lessons are
1012
790150
1390
sabes por qué debería tener ciertas cosas en las lecciones
13:11
certain things in lessons are
1013
791540
110
13:11
certain things in lessons are not
1014
791650
260
13:11
not
1015
791910
400
ciertas cosasen lasleccionesson
ciertas cosasen laslecciones no
13:12
not and this idea of having to use
1016
792310
1690
no y esta idea de tener que usar
13:14
and this idea of having to use
1017
794000
400
13:14
and this idea of having to use the international phonetic
1018
794400
840
yesta ideadetener que usar
y esta idea de tener que usar la fonética
13:15
the international phonetic
1019
795240
230
13:15
the international phonetic alphabet
1020
795470
570
internacional lafonética
internacional la fonética internacional alfabeto
13:16
alphabet
1021
796040
400
13:16
alphabet or any kind of grammar rules
1022
796440
1330
alfabeto
alfabeto o cualquier tipo de reglas gramaticales
13:17
or any kind of grammar rules
1023
797770
400
o cualquier tipo de reglas gramaticales
13:18
or any kind of grammar rules it's really what slows you down
1024
798170
1470
o cualquier tipo de reglas gramaticales es realmente lo que te
13:19
it's really what slows you down
1025
799640
400
ralentiza es realmente lo que te
13:20
it's really what slows you down 10 gets in the way
1026
800040
970
ralentiza es realmente qué te ralentiza 10 estorba
13:21
10 gets in the way
1027
801010
400
13:21
10 gets in the way learning how to speak now I
1028
801410
1420
10estorba
10 estorba aprendiendo a hablar ahora
13:22
learning how to speak now I
1029
802830
9
13:22
learning how to speak now I don't really know any need
1030
802839
1401
aprendo a hablar ahora aprendo a hablar ahora realmente no sé nada necesito
13:24
don't really know any need
1031
804240
230
13:24
don't really know any need speakers that no
1032
804470
820
realmente nosénada
realmente no necesito saber nada necesito hablantes que ningún
13:25
speakers that no
1033
805290
380
13:25
speakers that no most in the names for grammar
1034
805670
1630
hablanteque ningún
hablante que no la mayoría en los nombres para la gramática la
13:27
most in the names for grammar
1035
807300
370
13:27
most in the names for grammar points are even any symbol for
1036
807670
1530
mayoríaen los nombrespara la gramática la
mayoría en los nombres para la gramática los puntos son pares cualquier símbolo para los
13:29
points are even any symbol for
1037
809200
180
13:29
points are even any symbol for the international phonetic
1038
809380
670
puntossonpares cualquiersímbolopara los
puntos son pares cualquier símbolo para la
13:30
the international phonetic
1039
810050
220
13:30
the international phonetic alphabet
1040
810270
640
13:30
alphabet
1041
810910
400
fonética internacional la
fonética internacional el alfabeto fonético internacional
alfabeto
13:31
alphabet and that should be a very strong
1042
811310
1879
alfabeto y eso debería ser muy fuerte
13:33
and that should be a very strong
1043
813189
400
13:33
and that should be a very strong clue
1044
813589
411
y eso debería sermuyfuerte
y eso debería sermuyfuerte pista
13:34
clue
1045
814000
400
13:34
clue that it's not something that's
1046
814400
830
pista
pista que no es algo que es
13:35
that it's not something that's
1047
815230
160
13:35
that it's not something that's required if you want to learn
1048
815390
1280
que no es algo que es
eso no es algo que se requiere si quieres aprender
13:36
required if you want to learn
1049
816670
400
requeridosiquieres aprender
13:37
required if you want to learn now
1050
817070
10
13:37
now
1051
817080
400
13:37
now maybe it's something the if you
1052
817480
1170
requeridosiquieres aprender ahora
ahora
ahora tal vez sea algo el si
13:38
maybe it's something the if you
1053
818650
129
13:38
maybe it's something the if you want to learn how to master
1054
818779
1381
tal vez sea algoelsi
tal vez sea es algo que si quieres aprender a dominar
13:40
want to learn how to master
1055
820160
400
13:40
want to learn how to master many different languages at the
1056
820560
1219
quieres aprender a dominar
quieres aprender a dominar muchos idiomas diferentes en
13:41
many different languages at the
1057
821779
111
13:41
many different languages at the same time then having a syllable
1058
821890
1850
muchosidiomas diferentes en
muchos idiomas diferentes al mismo tiempo luego tener una sílaba al
13:43
same time then having a syllable
1059
823740
400
mismo tiempoluegotenerunasílaba
13:44
same time then having a syllable set
1060
824140
330
13:44
set
1061
824470
400
13:44
set that will teach you just how to
1062
824870
1480
al mismo tiempotenerun conjunto de sílabas
conjunto conjunto
13:46
that will teach you just how to
1063
826350
110
13:46
that will teach you just how to listen to the sounds are how to
1064
826460
1250
que te enseñará cómo escuchar los sonidos cómo
13:47
listen to the sounds are how to
1065
827710
90
13:47
listen to the sounds are how to understand them
1066
827800
970
escuchar los sonidoscómo
escuchar los sonidos cómo para entenderlos
13:48
understand them
1067
828770
400
entenderlos
13:49
understand them that might be helpful but if you
1068
829170
1410
entenderlos eso podría ser útil pero si
13:50
that might be helpful but if you
1069
830580
69
13:50
that might be helpful but if you really just want to learn how to
1070
830649
1161
esopodría ser útil pero si
eso podría ser útil pero si realmente solo quieres aprender a
13:51
really just want to learn how to
1071
831810
190
realmente solo quieres aprender a
13:52
really just want to learn how to speak
1072
832000
300
13:52
speak
1073
832300
400
13:52
speak why not focus on the individual
1074
832700
1120
realmente solo quieres aprender a hablar
hablar
hablar por qué no enfocarse en el individuo
13:53
why not focus on the individual
1075
833820
220
por qué no enfocarse en el individuo
13:54
why not focus on the individual sounds and learn how to read
1076
834040
1420
por qué no enfocarse en los sonidos individuales y aprender a leer
13:55
sounds and learn how to read
1077
835460
360
13:55
sounds and learn how to read them in right then
1078
835820
700
sonidos yaprender a leer
sonidos y aprender a leerlos justo en ese momento
13:56
them in right then
1079
836520
400
13:56
them in right then and understand them in that
1080
836920
1250
en ese momento
ellos en ese momento y entenderlos en eso
13:58
and understand them in that
1081
838170
140
13:58
and understand them in that language so that's what I do and
1082
838310
1750
yentenderlos en eso
y entenderlos en ese lenguaje entonces eso es lo que hago y
14:00
language so that's what I do and
1083
840060
160
14:00
language so that's what I do and that's what I teach
1084
840220
860
lenguaje entonceseso esloquehagoy
lenguaje entonces eso es lo que hago y eso es lo que enseño
14:01
that's what I teach
1085
841080
400
14:01
that's what I teach now maybe you disagree with that
1086
841480
1270
eso eslo que yoenseñar
eso es lo que enseño ahora tal vez no estés de acuerdo con eso
14:02
now maybe you disagree with that
1087
842750
130
14:02
now maybe you disagree with that and that's just fine some people
1088
842880
1320
ahoratalvez no estés de acuerdo coneso
ahora tal vez no estés de acuerdo con eso y eso está bien a algunas personas
14:04
and that's just fine some people
1089
844200
270
14:04
and that's just fine some people like using the international
1090
844470
960
yeso estábien a algunas personas
y eso está bien a algunas personas les gusta usar el internacional les
14:05
like using the international
1091
845430
400
14:05
like using the international phonetic alphabet
1092
845830
770
gusta usar elinternacional les
gusta usando el alfabeto fonético internacional alfabeto
14:06
phonetic alphabet
1093
846600
400
14:07
phonetic alphabet but I don't and again the reason
1094
847000
1510
fonético alfabeto fonético pero no lo hago y otra vez la razón
14:08
but I don't and again the reason
1095
848510
380
14:08
but I don't and again the reason why is because it's getting
1096
848890
1020
perono lohago y otra vez la razón
pero no lo hago y otra vez la razón por qué es porque está recibiendo
14:09
why is because it's getting
1097
849910
400
por quées porque estárecibiendo
14:10
why is because it's getting in the way love what you want to
1098
850310
1930
por qué es porque es interponerse en el camino amar lo que quieres
14:12
in the way love what you want to
1099
852240
80
14:12
in the way love what you want to do it's putting in additional
1100
852320
1210
en el caminoamarlo que quieres
en el camino amar lo que quieres hacer es poner un
14:13
do it's putting in additional
1101
853530
400
14:13
do it's putting in additional step between you and the
1102
853930
1599
hacer adicional es ponerun
hacer adicional es poner un paso adicional entre usted y el
14:15
step between you and the
1103
855529
60
14:15
step between you and the language you actually want to
1104
855589
1281
pasoentre ustedy el
paso entre usted y el idioma que realmente desea hablar
14:16
language you actually want to
1105
856870
80
14:16
language you actually want to speak
1106
856950
660
idioma realmente desea hablar idioma que realmente desea hablar
14:17
speak
1107
857610
400
hable
14:18
speak now to give you a kind of a a
1108
858010
1530
hable ahora para darle una especie de
14:19
now to give you a kind of a a
1109
859540
10
14:19
now to give you a kind of a a different way of looking at this
1110
859550
1180
ahoraparadarleunauna especie de
ahora para brindarles una especie de una forma diferente de ver esta forma
14:20
different way of looking at this
1111
860730
299
diferentedeveresta
14:21
different way of looking at this i wanna talk about it from a
1112
861029
1111
forma diferente de ver esto quiero hablar sobre esto desde
14:22
i wanna talk about it from a
1113
862140
139
14:22
i wanna talk about it from a business perspective and this is
1114
862279
2111
una quiero hablar sobreesto desde
una y esta es
14:24
business perspective and this is
1115
864390
170
14:24
business perspective and this is kind of a typical thing
1116
864560
1300
la perspectiva empresarialy esta es
la perspectiva empresarial y esto es
14:25
kind of a typical thing
1117
865860
400
14:26
kind of a typical thing that most people do when they're
1118
866260
1340
algo típico algo típico algo típico que la mayoría de la gente hace cuando está
14:27
that most people do when they're
1119
867600
160
14:27
that most people do when they're learning a business or they want
1120
867760
1350
que la mayoría de la gente hace cuando está
que la mayoría de la gente hace cuando está están aprendiendo un negocio o quieren
14:29
learning a business or they want
1121
869110
169
14:29
learning a business or they want to actually learn how to make a
1122
869279
1141
aprenderunnegocioo quieren
aprender un negocio o realmente quieren aprender cómo hacer un
14:30
to actually learn how to make a
1123
870420
160
14:30
to actually learn how to make a business for the first time
1124
870580
1100
para realmente aprender cómo hacer un
para realmente aprender cómo hacer un negocio por primera vez ime
14:31
business for the first time
1125
871680
400
negocio por primera vez
14:32
business for the first time and this is again just like when
1126
872080
1759
negocio por primera vez y esto es de nuevo como cuando
14:33
and this is again just like when
1127
873839
250
y esto es de nuevocomo cuando
14:34
and this is again just like when I was learning to be
1128
874089
751
14:34
I was learning to be
1129
874840
400
y esto es de nuevo como cuando estaba aprendiendo a
ser estaba aprendiendo a
14:35
I was learning to be a teacher I was learning to
1130
875240
1099
ser estaba aprendiendo a ser un maestro yo estaba aprendiendo con
14:36
a teacher I was learning to
1131
876339
250
14:36
a teacher I was learning to build the business at the same
1132
876589
1081
un maestro estaba aprendiendo con
un maestro estaba aprendiendo a construir el negocio al
14:37
build the business at the same
1133
877670
290
14:37
build the business at the same time
1134
877960
350
mismo tiempo
construirel negocioal mismo tiempo
14:38
time
1135
878310
400
14:38
time and when I was learning to build
1136
878710
1319
tiempo y cuando estaba aprendiendo a construir
14:40
and when I was learning to build
1137
880029
231
14:40
and when I was learning to build a business and thinking about
1138
880260
1090
y cuando estaba aprendiendo a construir
y cuando estaba aprendiendo a crear un negocio y pensando en
14:41
a business and thinking about
1139
881350
60
14:41
a business and thinking about how to do that
1140
881410
940
un negocio y pensando en
un negocio y pensando en cómo hacer eso
14:42
how to do that
1141
882350
400
14:42
how to do that you know when you really want to
1142
882750
1230
cómo hacereso
cómo hacer eso sabes cuándo realmente
14:43
you know when you really want to
1143
883980
60
quieres saber cuándo realmente
14:44
you know when you really want to start with you can you get
1144
884040
1030
quieres saber cuando realmente quieres empezar con ¿puedes
14:45
start with you can you get
1145
885070
180
14:45
start with you can you get serious about something you
1146
885250
1180
empezar con¿puedes
empezar con ¿puedes tomarte en serio algo te tomas en
14:46
serious about something you
1147
886430
60
14:46
serious about something you really want to build a business
1148
886490
1290
serioalgo te tomas en
serio algo realmente quieres construir un negocio
14:47
really want to build a business
1149
887780
400
realmente quieres construirunnegocio
14:48
really want to build a business you think about okay I have to
1150
888180
1210
realmente w para construir un negocio piensas bien tengo
14:49
you think about okay I have to
1151
889390
130
14:49
you think about okay I have to do things in a certain way and
1152
889520
1210
quepensarbientengo
que pensar bien tengo que hacer las cosas de cierta manera y
14:50
do things in a certain way and
1153
890730
330
hacer las cosas de cierta manera y
14:51
do things in a certain way and you have a certain idea
1154
891060
1580
hacer las cosas de cierta manera y tienes un
14:52
you have a certain idea
1155
892640
400
cierta idea usted tiene cierta idea
14:53
you have a certain idea you know that there are certain
1156
893040
520
14:53
you know that there are certain
1157
893560
200
14:53
you know that there are certain rules are other things that you
1158
893760
1340
14:55
rules are other things that you
1159
895100
179
14:55
rules are other things that you have to do in a certain way
1160
895279
1391
hacer de cierta manera
14:56
have to do in a certain way
1161
896670
400
tengo que hacer de cierta manera
14:57
have to do in a certain way in order to do that just like
1162
897070
1360
tengo que hacer de cierta manera para hacer eso
14:58
in order to do that just like
1163
898430
230
14:58
in order to do that just like learning a language so I wanna
1164
898660
1390
como para hacer eso
como para hacer eso como aprender un idioma así que quiero
15:00
learning a language so I wanna
1165
900050
240
15:00
learning a language so I wanna talk a little bit more about my
1166
900290
960
aprenderunidioma entoncesQuiero
aprender un idioma, así que quiero hablar un poco más sobre mi
15:01
talk a little bit more about my
1167
901250
310
15:01
talk a little bit more about my personal experience and having
1168
901560
1430
hablarun poco más sobre mi
hablar un poco más sobre mi experiencia personal y tener
15:02
personal experience and having
1169
902990
280
experiencia personalytener
15:03
personal experience and having done that
1170
903270
370
15:03
done that
1171
903640
400
experiencia personal y haber hecho eso
hecho eso
15:04
done that and why do things much
1172
904040
1049
hecho eso y por qué hacer cosas mucho
15:05
and why do things much
1173
905089
231
15:05
and why do things much differently now but achieve a
1174
905320
1820
y por quéhacer mucho las cosas
y por qué hacer las cosas de manera muy diferente ahora pero lograr de manera
15:07
differently now but achieve a
1175
907140
50
15:07
differently now but achieve a lot more success
1176
907190
1080
diferente ahoraperolograr de manera
diferente ahora pero lograr mucho más éxito
15:08
lot more success
1177
908270
400
15:08
lot more success so I want to begin talking about
1178
908670
1530
mucho más éxito
mucho más éxito así que quiero empezar a hablar de
15:10
so I want to begin talking about
1179
910200
400
15:10
so I want to begin talking about Mike and later business
1180
910600
940
asíquequiero empezar a hablar de
así Quiero comenzar a hablar sobre Mike y los negocios posteriores
15:11
Mike and later business
1181
911540
320
15:11
Mike and later business experience not my
1182
911860
870
Mikey losnegocios posteriores
Mike y los negocios posteriores experiencia no mi
15:12
experience not my
1183
912730
280
experiencia nomi
15:13
experience not my but very very young things like
1184
913010
2250
experiencia no mi pero cosas muy muy jóvenes como
15:15
but very very young things like
1185
915260
170
15:15
but very very young things like lemonade stands in that kinda
1186
915430
1200
perocosas muy muy jóvenes como
pero cosas muy muy jóvenes como puestos de limonada
15:16
lemonade stands in that kinda
1187
916630
240
15:16
lemonade stands in that kinda thing
1188
916870
319
puestos de limonadaenesetipo de
puestos de limonadaenesetipo de cosa
15:17
thing
1189
917189
400
15:17
thing but the more when I wanted to
1190
917589
1731
cosa
cosa pero cuanto más quería pero cuanto más cuando quería
15:19
but the more when I wanted to
1191
919320
70
15:19
but the more when I wanted to build a my publishing company
1192
919390
1489
pero cuanto más cuando quería construir mi editorial
15:20
build a my publishing company
1193
920879
400
construirmi editorial
15:21
build a my publishing company and I started working on that
1194
921279
1600
construir mi editorial y Empecé a trabajar en eso
15:22
and I started working on that
1195
922879
400
y comencé a trabajar eneso
15:23
and I started working on that now the kind of thing that I did
1196
923279
1870
y comencé a trabajar en eso ahora el tipo de cosas que hice
15:25
now the kind of thing that I did
1197
925149
211
15:25
now the kind of thing that I did when I begin with I was
1198
925360
1410
ahora el tipo de cosas que hice
ahora el tipo de Lo que hice cuando comencé era
15:26
when I begin with I was
1199
926770
400
cuandocomencéestaba
15:27
when I begin with I was thinking about how doing
1200
927170
1350
cuando comencé estaba pensando en cómo hacer
15:28
thinking about how doing
1201
928520
270
15:28
thinking about how doing business in the way that most
1202
928790
1010
pensando encómohacer
pensando en cómo hacer negocios de la manera en que la mayoría de los
15:29
business in the way that most
1203
929800
220
negociosdelamanera en que la mayoría de los
15:30
business in the way that most people do that
1204
930020
750
15:30
people do that
1205
930770
400
negocios en el la forma en que la mayoría de la gente hace que la
gente haceque la
15:31
people do that really have no business
1206
931170
600
15:31
really have no business
1207
931770
259
gente hace que realmente no tienen negocio
realmente no tienen negocio
15:32
really have no business experience so a lot of the
1208
932029
1981
realmente no tienen experiencia comercial así que mucha de la
15:34
experience so a lot of the
1209
934010
100
15:34
experience so a lot of the people that
1210
934110
410
15:34
people that
1211
934520
400
15:34
people that they think about it i dnt think
1212
934920
1230
experienciaasí quemuchadela
experiencia así que mucha de la gente que la
genteque la
gente que ellos piensan al respecto no creo que
15:36
they think about it i dnt think
1213
936150
400
15:36
they think about it i dnt think the idea is the most important
1214
936550
1320
ellospiensen eneso no creo que
ellos piensen en eso no creo que la idea es lo más importante
15:37
the idea is the most important
1215
937870
240
laidea eslo más importante
15:38
the idea is the most important thing
1216
938110
460
15:38
thing
1217
938570
400
15:38
thing and they have this great idea
1218
938970
1089
laidea eslo más importante cosa
cosa y tienen esta gran idea
15:40
and they have this great idea
1219
940059
400
15:40
and they have this great idea anyone to figure out how to
1220
940459
1611
y tienen esto gran idea
y tienen esta gran idea que alguien descubra cómo
15:42
anyone to figure out how to
1221
942070
400
15:42
anyone to figure out how to produce that thing and the
1222
942470
1510
cualquieradescubra cómo
cualquiera descubra cómo producir esa cosa y
15:43
produce that thing and the
1223
943980
299
producir esa cosa y
15:44
produce that thing and the reason we can't get this way of
1224
944279
1791
producir esa cosa y la razón por la que no podemos obtener esta forma de
15:46
reason we can't get this way of
1225
946070
200
15:46
reason we can't get this way of thinking is because you know in
1226
946270
1140
razónno podemosobtener esta forma de
razón no podemos obtener esta forma de pensar es porque sabes al
15:47
thinking is because you know in
1227
947410
179
15:47
thinking is because you know in my opinion there is a
1228
947589
1281
pensar es porque sabes al
pensar es porque sabes en mi opinión hay una
15:48
my opinion there is a
1229
948870
400
mi opiniónhay una
15:49
my opinion there is a kind of cultural myths about how
1230
949270
1740
mi opinión hay una
15:51
kind of cultural myths about how
1231
951010
170
15:51
kind of cultural myths about how businesses are formed
1232
951180
1129
especie de mitos culturales sobre cómo se forman las empresas se forman
15:52
businesses are formed
1233
952309
400
15:52
businesses are formed so we have an idea that okay we
1234
952709
1831
las empresas se forman las empresas tenemos una idea de que está bien tenemos
15:54
so we have an idea that okay we
1235
954540
200
15:54
so we have an idea that okay we should be having a
1236
954740
870
una idea de queestá bien
entonces tenemos una idea que está bien, deberíamos tener una debería tener una
15:55
should be having a
1237
955610
400
15:56
should be having a specific idea first and then we
1238
956010
1940
debería tener una idea específica primero y luego tenemos
15:57
specific idea first and then we
1239
957950
150
una idea específica primero yluego
15:58
specific idea first and then we work really hard on it in our
1240
958100
1310
una idea específica primero y luego trabajamos muy duro en eso en nuestro
15:59
work really hard on it in our
1241
959410
210
15:59
work really hard on it in our garage or basement or bathroom
1242
959620
1879
trabajo muyduroen en nuestro
trabajo muy duro en él en nuestro garaje o sótano o baño
16:01
garage or basement or bathroom
1243
961499
400
16:01
garage or basement or bathroom or wherever
1244
961899
611
garajeosótanoobaño
garaje o sótano o baño o donde
16:02
or wherever
1245
962510
400
16:02
or wherever and then we release that item to
1246
962910
1500
sea o donde sea o donde
sea y luego liberamos ese artículo
16:04
and then we release that item to
1247
964410
110
16:04
and then we release that item to the world and if it does well if
1248
964520
1300
y luegoliberamos eseartículo
y luego liberamos th at item al mundo y si le va bien si
16:05
the world and if it does well if
1249
965820
290
al mundoysi le va bien si
16:06
the world and if it does well if it's a great product it sells
1250
966110
950
al mundo y si le va bien si es un gran producto
16:07
it's a great product it sells
1251
967060
50
16:07
it's a great product it sells millions and then you become a
1252
967110
1840
vende es un gran producto
vende es un gran producto vende millones y luego te conviertes un
16:08
millions and then you become a
1253
968950
400
millónyluegoteconviertes enun
16:09
millions and then you become a fabulously wealthy person in
1254
969350
1880
millón y luego te conviertes en una persona fabulosamente rica
16:11
fabulously wealthy person in
1255
971230
140
16:11
fabulously wealthy person in everything is great
1256
971370
960
en
una persona fabulosamente rica en una persona fabulosamente rica en todo es genial
16:12
everything is great
1257
972330
400
16:12
everything is great now it usually doesn't work like
1258
972730
1200
todo es genial
todo es genial ahora por lo general no funciona como
16:13
now it usually doesn't work like
1259
973930
330
ahora porlogeneral no funciona como
16:14
now it usually doesn't work like that and that's why a
1260
974260
1420
ahora, por lo general, no funciona así y es por eso que eso
16:15
that and that's why a
1261
975680
400
y espor eso
16:16
that and that's why a could become such a frustrating
1262
976080
730
16:16
could become such a frustrating
1263
976810
310
que eso y es por eso que podría volverse tan frustrante
podría volversetan frustrante
16:17
could become such a frustrating thing it's kind of the same way
1264
977120
1620
podría volverse tan frustrante es algo así
16:18
thing it's kind of the same way
1265
978740
240
16:18
thing it's kind of the same way that people think about
1266
978980
1110
De la
misma manera, es más o menos de la misma manera que la gente piensa en
16:20
that people think about
1267
980090
400
16:20
that people think about learning the language so they
1268
980490
1670
eso, lagente piensa en
eso, la gente piensa en aprender el idioma, así que
16:22
learning the language so they
1269
982160
119
16:22
learning the language so they think okay like both languages
1270
982279
1241
aprendenelidioma,así que
aprenden el idioma, así que piensan que está bien. ay, ambos idiomas
16:23
think okay like both languages
1271
983520
400
16:23
think okay like both languages just a collection rules
1272
983920
1170
piensanbien comoambos idiomas
piensan bien como ambos idiomas solo una colección de reglas
16:25
just a collection rules
1273
985090
400
16:25
just a collection rules so really if I just learned the
1274
985490
1190
solo unacolección dereglas
solo una colección de reglas así que realmente si
16:26
so really if I just learned the
1275
986680
200
16:26
so really if I just learned the rules then I will become a great
1276
986880
1269
acabo de aprender las reglas entonces realmente si acabo de aprender las reglas entonces yo se convertirá en una gran
16:28
rules then I will become a great
1277
988149
250
16:28
rules then I will become a great speaker
1278
988399
171
16:28
speaker
1279
988570
400
16:28
speaker and that's the same thing as if
1280
988970
1520
reglaentoncesme convertiré en una gran
reglaentoncesme convertiré en un gran orador
orador
orador y eso es lo mismo que si
16:30
and that's the same thing as if
1281
990490
159
16:30
and that's the same thing as if I just learned the rules a
1282
990649
951
yeso eslomismoquesi
y eso es lo mismo que si acabo de aprender las reglas
16:31
I just learned the rules a
1283
991600
150
16:31
I just learned the rules a business and I read a few
1284
991750
1089
aprendí lasreglasa
Acabo de aprender las reglas de un negocio y leí algunos
16:32
business and I read a few
1285
992839
131
16:32
business and I read a few business books then I will
1286
992970
1140
negocios y leí algunos negocios y leí algunos libros de negocios luego haré
16:34
business books then I will
1287
994110
210
16:34
business books then I will become
1288
994320
150
16:34
become
1289
994470
400
16:34
become a successful business person but
1290
994870
1830
libros de negocios luegoharé
libros de negocios luegome
convertiré en una persona de negocios exitosa pero
16:36
a successful business person but
1291
996700
350
unapersona de
16:37
a successful business person but when people actually start doing
1292
997050
1500
negocios exitosa pero una persona de negocios exitosa pero cuando la gente realmente comienza a hacer
16:38
when people actually start doing
1293
998550
300
16:38
when people actually start doing that the realize that it doesn't
1294
998850
1210
cuando la genterealmentecomienza a hacer
cuando la gente realmente comienza a hacer eso se dan cuenta de que no se da
16:40
that the realize that it doesn't
1295
1000060
360
16:40
that the realize that it doesn't work that way
1296
1000420
450
16:40
work that way
1297
1000870
400
cuenta deque no se da
cuenta de que no funciona de esa manera
funciona de esa manera
16:41
work that way and that's exactly what happened
1298
1001270
1009
funciona de esa manera y eso es exactamente lo que sucedió
16:42
and that's exactly what happened
1299
1002279
111
16:42
and that's exactly what happened to me so when I was and
1300
1002390
1569
y eso es exactamente lo que sucedió
y eso es exactamente lo que me sucedió a mí entonces cuando estaba y
16:43
to me so when I was and
1301
1003959
351
para mí cuandoeray
16:44
to me so when I was and a young adult in thinking about
1302
1004310
1250
para mí cuando era y un adulto joven al pensar en
16:45
a young adult in thinking about
1303
1005560
89
16:45
a young adult in thinking about starting my publishing company I
1304
1005649
1560
un adulto jovenalpensaren
un adulto joven al pensar en iniciar mi editorial Empecé
16:47
starting my publishing company I
1305
1007209
111
16:47
starting my publishing company I read lots business books about
1306
1007320
1480
mi
editorial Empecé mi editorial Leí mucho libros de negocios acerca de
16:48
read lots business books about
1307
1008800
240
leermuchoslibros de negocios acerca de
16:49
read lots business books about how to do things
1308
1009040
1070
leer muchos libros de negocios acerca de cómo hacer las cosas
16:50
how to do things
1309
1010110
400
16:50
how to do things any talked a lot about you know
1310
1010510
1280
cómo hacer las cosas
cómo hacer las cosas hablaron mucho sobre ustedes saben
16:51
any talked a lot about you know
1311
1011790
190
16:51
any talked a lot about you know really coming up with a great
1312
1011980
950
hablaronmuchosobre ustedes
saben hablaron mucho sobre ustedes saben realmente se les ocurrió
16:52
really coming up with a great
1313
1012930
230
realmente se te ocurrióungran
16:53
really coming up with a great plan in finding things in like
1314
1013160
1619
realmente se te ocurrió un gran plan en encontrar cosas en un plan similar en encontrar cosas en un
16:54
plan in finding things in like
1315
1014779
231
plansimilar
16:55
plan in finding things in like you really work hard on the
1316
1015010
1040
en encontrar cosas en un plan similar realmente trabajas duro en
16:56
you really work hard on the
1317
1016050
80
16:56
you really work hard on the product
1318
1016130
450
16:56
product
1319
1016580
400
16:56
product and again I always had in the
1320
1016980
1430
el realmentetrabajas duroen el
que realmentetrabajar duroen el producto
producto
producto y nuevamente siempre tuve en el
16:58
and again I always had in the
1321
1018410
90
16:58
and again I always had in the back of my mind this idea that
1322
1018500
1990
ynuevamentesiempre tuveenel
y nuevamente siempre tuve en el fondo de mi mente esta idea
17:00
back of my mind this idea that
1323
1020490
340
17:00
back of my mind this idea that okay I have to think really hard
1324
1020830
2350
que en mi mente esta idea
que en mi mente esta idea que vale, tengo que pensar mucho
17:03
okay I have to think really hard
1325
1023180
400
17:03
okay I have to think really hard and come up with an idea myself
1326
1023580
2160
vale,tengo que pensar mucho
vale, tengo que pensar mucho y se me ocurre una idea
17:05
and come up with an idea myself
1327
1025740
400
y se me ocurre una idea
17:06
and come up with an idea myself and then try to make that thing
1328
1026140
1689
y se me ocurre una idea y luego tratar de hacer esa cosa
17:07
and then try to make that thing
1329
1027829
360
y luegotratade hacer esacosa
17:08
and then try to make that thing make it as perfect as possible
1330
1028189
1511
y luego trata de hacer esa cosa
17:09
make it as perfect as possible
1331
1029700
400
17:10
make it as perfect as possible Indain begin selling it to
1332
1030100
1380
hazlo lo más perfecto posible hazlo lo más perfecto posible hazlo lo más perfecto posible Indain empieza a vendérselo a
17:11
Indain begin selling it to
1333
1031480
99
17:11
Indain begin selling it to people now begin I really want
1334
1031579
2141
Indainempieza avenderlo a
Indain empieza a vendérselo a la gente ahora empieza realmente quiero que la
17:13
people now begin I really want
1335
1033720
349
gente ahoracomience realmente quiero que la
17:14
people now begin I really want Lake
1336
1034069
5000
17:14
Lake
1337
1034069
360
17:14
Lake really wanna hammer this home
1338
1034429
1170
gente ahoracomience realmente quiero lago
lago
lago realmente quiero martillar esta casa
17:15
really wanna hammer this home
1339
1035599
400
17:15
really wanna hammer this home this idea of hammering
1340
1035999
1321
realmentequiero martillaresta casa
realmente quiero martillar esta casa
17:17
this idea of hammering
1341
1037320
400
17:17
this idea of hammering something home means to really
1342
1037720
1079
esta idea de martillar g hogar significa realmente
17:18
something home means to really
1343
1038799
290
algo encasa significa realmente
17:19
something home means to really make the point clear so when a
1344
1039089
1810
algo en casa significa realmente dejar el punto en claro así que cuando
17:20
make the point clear so when a
1345
1040899
30
17:20
make the point clear so when a hammer home
1346
1040929
850
un punto enclaroasí que cuando
un punto en claro así que cuando un martillo en casa
17:21
hammer home
1347
1041779
400
martillo encasa
17:22
hammer home the idea that there is a kinda
1348
1042179
1600
martillo en casa la idea de que hay un tipo de
17:23
the idea that there is a kinda
1349
1043779
400
idea de que hay unpoco
17:24
the idea that there is a kinda two things one is learning the
1350
1044179
1330
la idea de que hay un poco dos cosas uno está aprendiendo las
17:25
two things one is learning the
1351
1045509
140
17:25
two things one is learning the rules a business the specific
1352
1045649
1311
doscosasuno está aprendiendo las
dos cosas uno está aprendiendo las reglas un negocio las reglas específicas
17:26
rules a business the specific
1353
1046960
400
un negociolas
17:27
rules a business the specific things you have to do you like
1354
1047360
1039
reglas específicas un negocio las cosas específicas que tienes que te gustan las
17:28
things you have to do you like
1355
1048399
331
17:28
things you have to do you like building a business plan and
1356
1048730
1749
cosas que tienes que hacerte gustan las
cosas que tienes que hacer
17:30
building a business plan and
1357
1050479
400
17:30
building a business plan and really thinking about producing
1358
1050879
1140
17:32
really thinking about producing
1359
1052019
400
17:32
really thinking about producing a quality product
1360
1052419
1470
17:33
a quality product
1361
1053889
400
17:34
a quality product and then also thinking about the
1362
1054289
1301
un producto de calidad y luego también pensando en el
17:35
and then also thinking about the
1363
1055590
370
17:35
and then also thinking about the myth that people have in the
1364
1055960
1349
yluego también pensando en el
y luego también pensando en el mito que la gente tiene en el
17:37
myth that people have in the
1365
1057309
120
17:37
myth that people have in the back at their head
1366
1057429
550
17:37
back at their head
1367
1057979
400
mito que lagentetiene en el
mito de que la gente tiene en la
espalda en la cabeza en la cabeza
17:38
back at their head which is that they need to
1368
1058379
1061
en la cabeza que es que necesitan
17:39
which is that they need to
1369
1059440
89
17:39
which is that they need to produce something really great
1370
1059529
1541
que es quenecesitan
que es que necesitan producir algo realmente grandioso
17:41
produce something really great
1371
1061070
270
17:41
produce something really great and then that's how people make
1372
1061340
1159
produciralgorealmente grandioso
producir algo realmente grandioso y luego así es como gana la gente
17:42
and then that's how people make
1373
1062499
231
17:42
and then that's how people make money
1374
1062730
5000
17:42
money
1375
1062730
389
y luegoasí es como gana la gente
y luegoasí es como la gente gana dinero
dinero
17:43
money so first you come up with a
1376
1063119
1111
dinero así que primero se
17:44
so first you come up with a
1377
1064230
59
17:44
so first you come up with a great idea and if you don't come
1378
1064289
1880
te ocurre una idea entonces primero se te ocurre una gran idea y si no viene una
17:46
great idea and if you don't come
1379
1066169
130
17:46
great idea and if you don't come up with a great idea then you
1380
1066299
1171
gran ideaysi no se te ocurre una
gran idea y si no se te ocurre una gran idea entonces se
17:47
up with a great idea then you
1381
1067470
110
17:47
up with a great idea then you can never become the person
1382
1067580
890
te ocurre una gran ideaentonces se
te ocurre una gran idea entonces nunca podrás convertirte en la persona nunca
17:48
can never become the person
1383
1068470
360
17:48
can never become the person that's a successful business
1384
1068830
1130
podrásconvertirte enlapersona
nunca puede convertirse en la persona que es un negocio exitoso
17:49
that's a successful business
1385
1069960
319
que esun negocio exitoso
17:50
that's a successful business person
1386
1070279
320
17:50
person
1387
1070599
400
17:50
person and really a lot of this comes
1388
1070999
1240
que esuna persona de negocios exitosa
persona
persona y realmente mucho de esto viene
17:52
and really a lot of this comes
1389
1072239
390
17:52
and really a lot of this comes from what we see on movies
1390
1072629
1051
yrealmente muchodeesto viene
y realmente mucho de esto viene de lo que vemos en las películas
17:53
from what we see on movies
1391
1073680
400
de lo que vemos en las películas
17:54
from what we see on movies entebbe
1392
1074080
439
17:54
entebbe
1393
1074519
400
17:54
entebbe we watch like the story of Mark
1394
1074919
1531
de lo que vemos en las películas entebbe
entebbe
entebbe vemos como la historia de Mark
17:56
we watch like the story of Mark
1395
1076450
229
17:56
we watch like the story of Mark Zuckerberg or you know somebody
1396
1076679
1230
vemoscomo la historiadeMark
vemos como la historia de Mark Zuckerberg o conoces a alguien
17:57
Zuckerberg or you know somebody
1397
1077909
281
Zuckerbergoconoces a alguien
17:58
Zuckerberg or you know somebody else that had a great idea and
1398
1078190
1660
Zuckerberg o conoces a alguien otro que tuvo una gran idea y
17:59
else that had a great idea and
1399
1079850
39
17:59
else that had a great idea and is think wow like that person
1400
1079889
1230
otroque tuvo una granidea y
otro que tuvo una gran idea y piensa wow como esa
18:01
is think wow like that person
1401
1081119
361
18:01
is think wow like that person was smart and they had a great
1402
1081480
990
persona piensawowcomoesa
persona piensa wow como esa persona era inteligente y tenía una gran
18:02
was smart and they had a great
1403
1082470
289
18:02
was smart and they had a great idea
1404
1082759
561
era inteligente y tuvo una gran
fue inteligente y tuvieron una gran idea
18:03
idea
1405
1083320
400
18:03
idea and they worked really hard at
1406
1083720
1039
idea
idea y trabajaron muy duro en
18:04
and they worked really hard at
1407
1084759
71
18:04
and they worked really hard at building it and then it just
1408
1084830
740
ytrabajaronmuy duroen
y trabajaron muy duro en construirlo y luego simplemente
18:05
building it and then it just
1409
1085570
219
18:05
building it and then it just took off and magically became
1410
1085789
1161
construirloyluego simplemente
construirlo y luego simplemente tomó despegó y mágicamente se convirtió en
18:06
took off and magically became
1411
1086950
199
despegóymágicamente se convirtió en
18:07
took off and magically became successful
1412
1087149
750
18:07
successful
1413
1087899
400
despegóymágicamente se convirtió en éxito
exitoso
18:08
successful but we never really hear the
1414
1088299
1391
exitoso pero en realidad nunca escuchamos las
18:09
but we never really hear the
1415
1089690
160
18:09
but we never really hear the stories about all the millions
1416
1089850
1250
pero nunca escuchamos realmente las historias sobre todas las millones de
18:11
stories about all the millions
1417
1091100
370
18:11
stories about all the millions of other people
1418
1091470
960
historias sobretodos losmillones de
historias sobre todos los millones de otras personas
18:12
of other people
1419
1092430
400
18:12
of other people it have really thriving
1420
1092830
980
deotras personas
de otras personas ha prosperado
18:13
it have really thriving
1421
1093810
400
realmente ha prosperado
18:14
it have really thriving successful businesses and didn't
1422
1094210
1329
realmente ha prosperado negocios exitosos y no
18:15
successful businesses and didn't
1423
1095539
240
18:15
successful businesses and didn't build in that way
1424
1095779
1070
negocios exitosos y no
negocios exitosos y no construir de esa manera
18:16
build in that way
1425
1096849
400
construirdeesa manera
18:17
build in that way and again with what I'm really
1426
1097249
1691
construir de esa manera una y otra vez con lo que realmente soy
18:18
and again with what I'm really
1427
1098940
229
y otra vez con loque realmente soy
18:19
and again with what I'm really trying to do is is
1428
1099169
990
y otra vez con lo que realmente estoy
18:20
trying to do is is
1429
1100159
400
18:20
trying to do is is show the connection between this
1430
1100559
940
tratando de hacer es mostrar la conexión entre este
18:21
show the connection between this
1431
1101499
390
18:21
show the connection between this way of thinking for business
1432
1101889
1720
mostrarla conexión entre este
mostrar la conexión entre esta forma de pensar para los negocios
18:23
way of thinking for business
1433
1103609
400
forma de pensar para los negocios
18:24
way of thinking for business in this way of thinking for
1434
1104009
701
18:24
in this way of thinking for
1435
1104710
400
forma de pensar para los negocios en esta forma de pensar
enesta forma depensar
18:25
in this way of thinking for learning the language and I want
1436
1105110
1659
en esta forma de pensar para el aprendizaje el idioma y quiero
18:26
learning the language and I want
1437
1106769
341
aprender el idiomayquiero
18:27
learning the language and I want you to go direct
1438
1107110
1100
aprender el idioma y quiero que vayas directo
18:28
you to go direct
1439
1108210
400
18:28
you to go direct to the source I want you to get
1440
1108610
1199
quevayas directo
que vayas directo a la fuente quiero que llegues
18:29
to the source I want you to get
1441
1109809
180
18:29
to the source I want you to get to that disliked your
1442
1109989
1650
a la fuentequiero quevayas ollegar
a la fuente quiero que llegues a eso no le gustó tu
18:31
to that disliked your
1443
1111639
400
a esono le gustó tu
18:32
to that disliked your learning a language you want to
1444
1112039
1130
a eso no le gustó tu aprender un idioma quieres
18:33
learning a language you want to
1445
1113169
161
18:33
learning a language you want to learn something in an intuitive
1446
1113330
1000
aprenderunidiomaquieres
aprender un idioma quieres aprender algo de forma intuitiva
18:34
learn something in an intuitive
1447
1114330
349
18:34
learn something in an intuitive way so the you understand it can
1448
1114679
1950
aprender algode formaintuitiva
aprender algo de una manera intuitiva para que lo entiendas de
18:36
way so the you understand it can
1449
1116629
130
18:36
way so the you understand it can you understand it directly
1450
1116759
1360
manera queloentiendas de
manera que lo entiendas lo entiendas directamente
18:38
you understand it directly
1451
1118119
400
18:38
you understand it directly as opposed to going through
1452
1118519
951
loentiendasdirectamente
lo entiendas directamente en lugar de atravesar
18:39
as opposed to going through
1453
1119470
250
18:39
as opposed to going through steps so what I did when I was
1454
1119720
1909
en lugar de atravesar
en lugar de opuesto a ir a través de los pasos lo que hice cuando estaba los
18:41
steps so what I did when I was
1455
1121629
120
18:41
steps so what I did when I was first building
1456
1121749
590
pasos lo que hice cuando estaba los
pasos lo que hice cuando estaba construyendo primero construyendo
18:42
first building
1457
1122339
400
18:42
first building my publishing business again I
1458
1122739
1420
primero construyendo mi negocio editorial otra vez
18:44
my publishing business again I
1459
1124159
61
18:44
my publishing business again I was reading lots of books
1460
1124220
1259
mi negocio editorial otra vez
mi negocio editorial otra vez estaba leyendo un montón de libros
18:45
was reading lots of books
1461
1125479
400
18:45
was reading lots of books and then trying to figure all
1462
1125879
841
estaba leyendo un montóndelibros
estaba leyendo un montón de libros y luego tratando de calcular todo
18:46
and then trying to figure all
1463
1126720
120
18:46
and then trying to figure all the specific things I needed to
1464
1126840
1709
yluegotratando decalculartodo
y luego tratando de calcular todo el sp cosas específicas que necesitaba a
18:48
the specific things I needed to
1465
1128549
130
18:48
the specific things I needed to do and I was doing what I
1466
1128679
1240
lascosas específicas que necesitaba a
las cosas específicas que necesitaba hacer y estaba haciendo lo que
18:49
do and I was doing what I
1467
1129919
90
hago yestabahaciendoloque
18:50
do and I was doing what I thought
1468
1130009
350
18:50
thought
1469
1130359
400
18:50
thought was what you're supposed to do
1470
1130759
1321
hago yestabahaciendoloque pensé
pensé
pensé era lo que se supone que debes hacer
18:52
was what you're supposed to do
1471
1132080
339
18:52
was what you're supposed to do because that's what everybody
1472
1132419
800
lo que se suponía que debías hacer
era lo que se suponía que debías hacer porque eso es lo que todos
18:53
because that's what everybody
1473
1133219
400
18:53
because that's what everybody goes and that's what you see on
1474
1133619
1060
porque eso es lo que todos
porque eso es lo que todos hacen y eso es lo que ves
18:54
goes and that's what you see on
1475
1134679
100
18:54
goes and that's what you see on TV
1476
1134779
261
y eso es lo que ves
y eso es lo que ves en la televisión
18:55
TV
1477
1135040
400
18:55
TV but as your learned here and as
1478
1135440
2489
TV
TV pero como aprendiste aquí y como
18:57
but as your learned here and as
1479
1137929
110
perocomo aprendiste aquí ycomo
18:58
but as your learned here and as you should be figuring out
1480
1138039
1110
pero como aprendiste aquí y como deberías estar averiguando
18:59
you should be figuring out
1481
1139149
400
18:59
you should be figuring out just because a whole bunch of
1482
1139549
1440
deberías estar averiguando deberías estar averiguando solo porque un montón de
19:00
just because a whole bunch of
1483
1140989
250
solo porque un montónde
19:01
just because a whole bunch of other people around the world
1484
1141239
1010
solo porque un montón de otras personas en todo el mundo
19:02
other people around the world
1485
1142249
341
19:02
other people around the world they're doing something
1486
1142590
889
otras personas en todo el mundo
otras personas en todo el mundo están haciendo algo
19:03
they're doing something
1487
1143479
400
19:03
they're doing something that doesn't mean it's what you
1488
1143879
1061
que estánhaciendo algo
que están haciendo algo que no significa que seas tú
19:04
that doesn't mean it's what you
1489
1144940
239
usted
19:05
that doesn't mean it's what you should be doing especially if a
1490
1145179
1551
eso no significa que sea lo que debería estar haciendo, especialmente si
19:06
should be doing especially if a
1491
1146730
59
19:06
should be doing especially if a lot of them are finding success
1492
1146789
1521
debería estar haciendo, especialmentesi
debería estar haciendo, especialmente si muchos de ellos están teniendo éxito,
19:08
lot of them are finding success
1493
1148310
400
19:08
lot of them are finding success doing that thing now may be a
1494
1148710
1620
muchos de ellos estánteniendoéxito,
muchos de ellos están teniendo éxito haciendo eso ahora puede ser
19:10
doing that thing now may be a
1495
1150330
150
19:10
doing that thing now may be a few people will do
1496
1150480
899
hacer esoahorapuede ser
hacer eso ahora puede ser pocas personas harán
19:11
few people will do
1497
1151379
400
19:11
few people will do a really great job with the
1498
1151779
980
pocas personas harán pocas personas harán un gran trabajo con el
19:12
a really great job with the
1499
1152759
71
19:12
a really great job with the particular system in it could be
1500
1152830
1449
un grantrabajoconel
un gran trabajo con el sistema en particular podría ser
19:14
particular system in it could be
1501
1154279
100
19:14
particular system in it could be for anything
1502
1154379
701
unsistemaen particularpodríaser
un sistema en particular podría ser para cualquier
19:15
for anything
1503
1155080
400
19:15
for anything but unless the system is really
1504
1155480
1240
cosa para cualquier
cosa pero a menos que el sistema sea realmente
19:16
but unless the system is really
1505
1156720
279
19:16
but unless the system is really great for a majority of people
1506
1156999
1550
pero amenos queelsistemasearealmente
pero a menos que el sistema sea realmente excelente para la mayoría de las personas
19:18
great for a majority of people
1507
1158549
190
19:18
great for a majority of people or
1508
1158739
170
19:18
or
1509
1158909
400
excelentepara lamayoríade laspersonas
excelentepara lamayoríade laspersonas o
o
19:19
or really works well no matter
1510
1159309
1110
o realmente funciona bien no importa
19:20
really works well no matter
1511
1160419
140
19:20
really works well no matter who's using it then that's
1512
1160559
1740
realmente funciona bien no importa
realmente funciona bien no importa quién lo use entonces
19:22
who's using it then that's
1513
1162299
301
19:22
who's using it then that's really what's going to determine
1514
1162600
939
quién lo está usandoentonces
quién lo está usando entonces eso es re aliado lo que va a determinar
19:23
really what's going to determine
1515
1163539
110
19:23
really what's going to determine whether a system is actually
1516
1163649
1470
realmente lo que va a determinar
realmente lo que va a determinar si un sistema es realmente
19:25
whether a system is actually
1517
1165119
400
19:25
whether a system is actually good or not
1518
1165519
860
si un sistema esrealmente
si un sistema es realmente bueno o no
19:26
good or not
1519
1166379
400
19:26
good or not so when I began learning again I
1520
1166779
1710
buenoono
bueno o no entonces cuando comencé a aprender de nuevo yo
19:28
so when I began learning again I
1521
1168489
150
19:28
so when I began learning again I was you know using the business
1522
1168639
1201
entonces cuandocomencéaprendiendo denuevoyo
así que cuando comencé a aprender de nuevo estaba usted sabe usando el negocio
19:29
was you know using the business
1523
1169840
380
estabaustedsabeusando el negocio
19:30
was you know using the business books and thinking about the way
1524
1170220
1199
era usted sabe usando los libros de negocios y pensando en los
19:31
books and thinking about the way
1525
1171419
140
19:31
books and thinking about the way to do it I spent all at this
1526
1171559
1210
libros de formaypensando en los
libros de forma y pensando en la forma de hacerlo yo pasé todo en esto
19:32
to do it I spent all at this
1527
1172769
120
19:32
to do it I spent all at this time
1528
1172889
620
para hacerlopasétodoenesto
para hacerlopasétodoeneste tiempo
19:33
time
1529
1173509
400
19:33
time figuring out how to do something
1530
1173909
990
tiempo
tiempo averiguando cómo hacer algo
19:34
figuring out how to do something
1531
1174899
390
averiguando cómo hacer algo
19:35
figuring out how to do something without any thought at all
1532
1175289
1470
averiguando cómo hacer algo sin ningún pensamiento en absoluto
19:36
without any thought at all
1533
1176759
400
sin ningúnpensamientoentodo
19:37
without any thought at all about the market and as I
1534
1177159
1880
sin ningún pensamiento en absoluto sobre el mercado y como yo
19:39
about the market and as I
1535
1179039
100
19:39
about the market and as I learned a night you know started
1536
1179139
1030
sobre el mercadoycomo yo
sobre el mercado y como aprendí una noche que sabes que empecé
19:40
learned a night you know started
1537
1180169
340
19:40
learned a night you know started learning more about business and
1538
1180509
1221
aprendíunanoche quesabes queempecé
aprendí una noche que k ahora comencé a aprender más sobre negocios y a
19:41
learning more about business and
1539
1181730
139
19:41
learning more about business and marketing and advertising and
1540
1181869
1530
aprender más sobre negociosy a
aprender más sobre negocios y marketing y publicidad y
19:43
marketing and advertising and
1541
1183399
160
19:43
marketing and advertising and other things like that
1542
1183559
1151
marketing y publicidady
marketing y publicidad y otras cosas como esa
19:44
other things like that
1543
1184710
400
otras cosas como esa
19:45
other things like that I started to also look at the
1544
1185110
2049
otras cosas como esa
19:47
I started to also look at the
1545
1187159
350
19:47
I started to also look at the the different way that I should
1546
1187509
1000
paratambiénmirarel
comencé a mirar también el la forma diferente en que debería
19:48
the different way that I should
1547
1188509
260
19:48
the different way that I should be
1548
1188769
120
19:48
be
1549
1188889
400
laforma diferente enquedebería ser
laforma diferente enquedebería ser
19:49
be rethinking the way I learn in
1550
1189289
1870
estar repensando la forma en que aprendo al
19:51
rethinking the way I learn in
1551
1191159
130
19:51
rethinking the way I learn in the way I teach English
1552
1191289
1131
repensarla forma enqueaprendo al
repensar la forma en que aprendo en la forma en que enseño inglés
19:52
the way I teach English
1553
1192420
400
19:52
the way I teach English so would begin to change is when
1554
1192820
2160
laforma enqueenseño inglés
la forma en que enseño inglés entonces empezaría a cambiar es
19:54
so would begin to change is when
1555
1194980
210
cuando empezaríaacambiar es
19:55
so would begin to change is when I really thought about what's
1556
1195190
1020
cuando empezaría a cambiar es cuando realmente pensé en lo
19:56
I really thought about what's
1557
1196210
400
19:56
I really thought about what's essential here I really want to
1558
1196610
2499
querealmente pensé enlo
que realmente pensé sobre lo que es esencial aquí realmente quiero
19:59
essential here I really want to
1559
1199109
400
19:59
essential here I really want to when I
1560
1199509
250
19:59
when I
1561
1199759
191
19:59
when I teaching when I'm when I learned
1562
1199950
1250
esencial aquírealmente quiero
esencial aquí realmente
quiero cuando cuando aprendí
20:01
teaching when I'm when I learned
1563
1201200
280
20:01
teaching when I'm when I learned I want to give myself a lot of
1564
1201480
1600
enseñandocuandoestoycuandoaprendí
enseñando cuando estoy cuando aprendí quiero darme mucho quiero darme
20:03
I want to give myself a lot of
1565
1203080
189
20:03
I want to give myself a lot of motivation in the best way to do
1566
1203269
1650
mucho
quiero darme mucha motivación de la mejor manera de hacer
20:04
motivation in the best way to do
1567
1204919
130
motivacióndelamejormanera de hacer
20:05
motivation in the best way to do that is to have a lot
1568
1205049
920
20:05
that is to have a lot
1569
1205969
400
motivación de la mejor manera de hacerlo es tener mucho
que es tener mucho
20:06
that is to have a lot quick successes and it could be
1570
1206369
2170
que es tener mucho éxitos rápidos y podrían ser
20:08
quick successes and it could be
1571
1208539
51
20:08
quick successes and it could be something very small
1572
1208590
970
éxitos rápidos y podrían ser
éxitos rápidos y podría ser algo muy pequeño
20:09
something very small
1573
1209560
400
20:09
something very small it doesn't need to be a really
1574
1209960
1730
algo muy pequeño
algo muy pequeño no necesita ser realmente
20:11
it doesn't need to be a really
1575
1211690
270
20:11
it doesn't need to be a really large thing it could be
1576
1211960
929
nonecesita ser
realmente no necesita ser realmente
20:12
large thing it could be
1577
1212889
370
20:13
large thing it could be really just something as a
1578
1213259
1500
grande ser realmente solo algo como
20:14
really just something as a
1579
1214759
130
20:14
really just something as a simple as like finding your
1580
1214889
1480
realmente solo algo como
realmente solo algo tan simple como encontrar tu
20:16
simple as like finding your
1581
1216369
211
20:16
simple as like finding your first customer
1582
1216580
769
simplecomo encontrar tu
simple como encontrar tu primer cliente
20:17
first customer
1583
1217349
400
20:17
first customer and that's really like the basis
1584
1217749
1931
primer cliente
primer cliente y eso es realmente como la base
20:19
and that's really like the basis
1585
1219680
400
yeso esrealmentecomolabase
20:20
and that's really like the basis a business
1586
1220080
370
20:20
a business
1587
1220450
400
20:20
a business if you don't have a paying
1588
1220850
659
y eso es realmente como el base un negocio
unnegocio
un negocio si no tienes un pago
20:21
if you don't have a paying
1589
1221509
300
20:21
if you don't have a paying customer you don't have a
1590
1221809
1220
si no tienes unpago
si no tienes un cliente que paga no tienes un
20:23
customer you don't have a
1591
1223029
51
20:23
customer you don't have a business period
1592
1223080
1059
clienteno tienes un
cliente tiene un período comercial período
20:24
business period
1593
1224139
400
20:24
business period and instead of thinking about a
1594
1224539
1880
comercial período comercial y en lugar de pensar en un
20:26
and instead of thinking about a
1595
1226419
51
20:26
and instead of thinking about a product in you know other things
1596
1226470
1439
y enlugar depensaren un
y en lugar de pensar en un producto en sabes otras cosas
20:27
product in you know other things
1597
1227909
330
productoensabes otrascosas
20:28
product in you know other things that you have to do
1598
1228239
841
producto en sabes otras cosas que tienes que hacer
20:29
that you have to do
1599
1229080
400
20:29
that you have to do you really have to think about
1600
1229480
1169
eso tienes que hacer
eso tienes que hacerlo realmente tienes que pensar en
20:30
you really have to think about
1601
1230649
270
20:30
you really have to think about what's the Sentul
1602
1230919
1320
eso realmente tienes que pensar en lo
que realmente tienes que pensar en qué es el Sentul
20:32
what's the Sentul
1603
1232239
400
20:32
what's the Sentul and what are the real steps that
1604
1232639
1410
qué es el Sentul
qué es el Sentul y cuáles son los pasos reales que
20:34
and what are the real steps that
1605
1234049
141
20:34
and what are the real steps that you need to take in order to
1606
1234190
969
ycuálessonlos pasos reales que
y cuáles son los pasos reales
20:35
you need to take in order to
1607
1235159
260
20:35
you need to take in order to achieve something
1608
1235419
850
que debe tomar para lograr algo
20:36
achieve something
1609
1236269
400
20:36
achieve something so let's contrast the
1610
1236669
1551
lograr algo
lograr algo así que
20:38
so let's contrast the
1611
1238220
399
20:38
so let's contrast the differences between the typical
1612
1238619
1100
vamos a contrastar las diferencias entre t Las
20:39
differences between the typical
1613
1239719
400
diferencias típicas entre las
20:40
differences between the typical way that people turn
1614
1240119
1160
diferencias típicas entre la manera típica en que las personas se convierten en
20:41
way that people turn
1615
1241279
400
20:41
way that people turn an idea into a business can be
1616
1241679
1820
que las personas se convierten en
que las personas convierten una idea en un negocio puede ser
20:43
an idea into a business can be
1617
1243499
270
20:43
an idea into a business can be kinda not so typical way
1618
1243769
1431
unaideaen un negociopuede ser
una idea en un negocio puede ser un poco no tan típica manera
20:45
kinda not so typical way
1619
1245200
400
20:45
kinda not so typical way but the way that actually much
1620
1245600
1169
un poconoforma tantípica
un poco no tan típica pero la forma en que en realidad mucho
20:46
but the way that actually much
1621
1246769
230
20:46
but the way that actually much more successful hand much more
1622
1246999
1550
pero la forma enque enrealidad mucho
pero la forma en que en realidad mano mucho más exitosa mano mucho
20:48
more successful hand much more
1623
1248549
220
20:48
more successful hand much more likely
1624
1248769
880
más exitosamanomuchomás
exitosamuchomás
20:49
likely
1625
1249649
400
20:50
likely to give you a guarantee success
1626
1250049
2160
probable que le dé una garantía de éxito
20:52
to give you a guarantee success
1627
1252209
400
20:52
to give you a guarantee success so the typical way is again to
1628
1252609
1530
para darle una garantía deéxito
para darle una garantía de éxito así que la forma típica es de nuevo a
20:54
so the typical way is again to
1629
1254139
170
20:54
so the typical way is again to think about and idea to really
1630
1254309
1421
así que la forma típicaes de nuevo a
así que la forma típica es de nuevo pensar y una idea para pensar realmente
20:55
think about and idea to really
1631
1255730
269
20:55
think about and idea to really think hard about that and then
1632
1255999
1250
y unaidea para
pensar realmente y una idea para realmente piensa mucho en eso y luego
20:57
think hard about that and then
1633
1257249
101
20:57
think hard about that and then once you come up with a good
1634
1257350
1069
piensa mucho en esoy luego
piensa mucho en eso y luego una vez que se te ocurre una buena
20:58
once you come up with a good
1635
1258419
190
20:58
once you come up with a good idea
1636
1258609
431
una vez que se te ocurre una buena
una vez se te ocurre una h una buena idea
20:59
idea
1637
1259040
400
20:59
idea to really focus on it you're
1638
1259440
1150
idea
idea para enfocarte realmente en eso debes
21:00
to really focus on it you're
1639
1260590
149
21:00
to really focus on it you're working on it independently and
1640
1260739
1540
enfocarte realmente eneso debes
enfocarte realmente en eso estás trabajando en eso independientemente y
21:02
working on it independently and
1641
1262279
330
21:02
working on it independently and then you
1642
1262609
441
trabajandoen esoindependientementey
trabajando en eso independientemente y luego tú
21:03
then you
1643
1263050
400
21:03
then you release that idea into the world
1644
1263450
1380
luegotú
luego tú liberar esa idea al mundo
21:04
release that idea into the world
1645
1264830
390
liberar esa ideaal mundo
21:05
release that idea into the world and hopefully it does well
1646
1265220
1249
liberar esa idea al mundo y espero que le vaya bien
21:06
and hopefully it does well
1647
1266469
400
21:06
and hopefully it does well now the better way to do this
1648
1266869
1910
yojalá le vaya bien
y ojalá le vaya bien ahora la mejor manera de hacer esto
21:08
now the better way to do this
1649
1268779
270
ahora la mejor manera de hacer esto
21:09
now the better way to do this and this is what I've learned
1650
1269049
790
21:09
and this is what I've learned
1651
1269839
400
ahora mejor manera de hacer esto y esto es lo que he aprendido
yesto esloque heaprendido
21:10
and this is what I've learned over my years and doing business
1652
1270239
1650
y esto es lo que he aprendido a lo largo de mis años y hacer negocios
21:11
over my years and doing business
1653
1271889
400
durantemisañosy hacer negocios
21:12
over my years and doing business is to not begin with the product
1654
1272289
1670
durante mis años y hacer negocios es no empezar con el producto
21:13
is to not begin with the product
1655
1273959
400
esno empezarcon elproducto
21:14
is to not begin with the product at all what you want to begin
1656
1274359
1371
es no empezar con el producto en absoluto lo que quieres empezar
21:15
at all what you want to begin
1657
1275730
149
21:15
at all what you want to begin with
1658
1275879
161
enabsolutolo que quieres empezar
enabsolutolo que quieres empezar
21:16
with
1659
1276040
400
21:16
with is a market and the market is
1660
1276440
1799
con es un mercado y el mercado es
21:18
is a market and the market is
1661
1278239
70
21:18
is a market and the market is just a group of people looking
1662
1278309
900
unmercado yelmercado
es un m mercado y el mercado es solo un grupo de personas que buscan
21:19
just a group of people looking
1663
1279209
400
21:19
just a group of people looking to solve the problem
1664
1279609
1201
solo un grupodepersonas quebuscan
solo un grupo de personas que buscan resolver el problema
21:20
to solve the problem
1665
1280810
400
para resolverel problema
21:21
to solve the problem and so when you stop thinking
1666
1281210
1429
para resolver el problema y cuando dejas de pensar
21:22
and so when you stop thinking
1667
1282639
321
21:22
and so when you stop thinking about an idea that you need to
1668
1282960
1539
ycuandodejas de pensar
y cuando dejas de pensar en una idea que necesitas
21:24
about an idea that you need to
1669
1284499
140
21:24
about an idea that you need to come up with what you're really
1670
1284639
1150
sobreunaidea que necesitas
sobre una idea que necesitas pensar en lo que realmente
21:25
come up with what you're really
1671
1285789
210
21:25
come up with what you're really thinking about
1672
1285999
500
se te ocurre loquerealmente
se te ocurre en lo que realmente estás pensando
21:26
thinking about
1673
1286499
400
21:26
thinking about is what does the market needs
1674
1286899
1610
pensandoen
pensar en qué necesita
21:28
is what does the market needs
1675
1288509
400
21:28
is what does the market needs what is the actual problem that
1676
1288909
1400
el mercado qué necesita el mercado qué necesita el mercado cuál es el problema real que
21:30
what is the actual problem that
1677
1290309
110
21:30
what is the actual problem that needs to be solved
1678
1290419
920
cuál es el problema real que
cuál es el problema real que debe resolverse debe resolverse
21:31
needs to be solved
1679
1291339
400
21:31
needs to be solved in once you do that all the
1680
1291739
1591
deberesolverse
se resolverá en una vez que hagas eso todo
21:33
in once you do that all the
1681
1293330
199
21:33
in once you do that all the pressure is gone to
1682
1293529
1191
enuna vez que lo hagas todo
en una vez que lo hagas toda la presión se ha ido a la
21:34
pressure is gone to
1683
1294720
399
presión se ha idoa la
21:35
pressure is gone to come up with an idea and to
1684
1295119
1240
presión se ha ido para tener una idea y para
21:36
come up with an idea and to
1685
1296359
300
21:36
come up with an idea and to think that well it's my idea if
1686
1296659
1430
tener una idea y para
venir con una idea y pensar que bien es mi idea si
21:38
think that well it's my idea if
1687
1298089
400
21:38
think that well it's my idea if I don't have an idea then I
1688
1298489
1270
pensar quebien esmiidea si
pensar que bien es mi idea si no tengo idea entonces
21:39
I don't have an idea then I
1689
1299759
61
21:39
I don't have an idea then I don't know what I'll do
1690
1299820
1459
no tengo ideaentonces
no tengo idea entonces no tengo no sé lo que haré
21:41
don't know what I'll do
1691
1301279
400
21:41
don't know what I'll do there are infinite number of
1692
1301679
1480
no sélo que haré
no sé lo que haré hay un número infinito de
21:43
there are infinite number of
1693
1303159
71
21:43
there are infinite number of problems in this world and with
1694
1303230
1620
hay un número infinitode
hay un número infinito de problemas en este mundo y con
21:44
problems in this world and with
1695
1304850
159
problemas eneste mundoycon
21:45
problems in this world and with each new business their new
1696
1305009
1331
problemas en este mundo y con cada nuevo negocio su nuevo
21:46
each new business their new
1697
1306340
240
21:46
each new business their new problems that are created for
1698
1306580
1500
cada nuevo negocio sunuevo
cada nuevo negocio sus nuevos problemas que se crean para
21:48
problems that are created for
1699
1308080
400
21:48
problems that are created for other businesses because they
1700
1308480
1110
problemasquese creanpara
problemas que se crean para otros negocios porque ellos
21:49
other businesses because they
1701
1309590
260
21:49
other businesses because they have to compete or they have to
1702
1309850
1710
otrosnegocios porqueellos
otros negocios porque ellos tienen que competir o tienen que
21:51
have to compete or they have to
1703
1311560
400
21:51
have to compete or they have to figure out how to change their
1704
1311960
819
tener que competiro tienenque
tener que competir o tienen que averiguar cómo cambiar su
21:52
figure out how to change their
1705
1312779
400
averiguar cómo cambiar su
21:53
figure out how to change their business methods or models
1706
1313179
1361
averiguar cómo cambiar sus métodos o modelos de negocio métodos o
21:54
business methods or models
1707
1314540
400
21:54
business methods or models anything like that
1708
1314940
1189
modelos de
negocio métodos de negocio o r modela algo como eso
21:56
anything like that
1709
1316129
400
21:56
anything like that so what I D when I was kinda
1710
1316529
2110
algocomo eso
algo como eso así que lo que D cuando yo era un poco
21:58
so what I D when I was kinda
1711
1318639
400
loqueyoDcuandoyoeraun poco
21:59
so what I D when I was kinda learning
1712
1319039
120
21:59
learning
1713
1319159
400
21:59
learning a different way to do business I
1714
1319559
2041
asílo queyoDcuandoyoestabaun poco aprendiendo
aprendiendo
aprendiendo una forma diferente de hacer negocios I
22:01
a different way to do business I
1715
1321600
69
22:01
a different way to do business I was also thinking about a
1716
1321669
1010
una formadiferentedehacernegociosI
a forma diferente de hacer negocios también estaba pensando en
22:02
was also thinking about a
1717
1322679
240
22:02
was also thinking about a different way to teach
1718
1322919
830
también estaba pensando en
también estaba pensando en una forma diferente de enseñar
22:03
different way to teach
1719
1323749
400
una forma diferentedeenseñar
22:04
different way to teach and that whole idea I've really
1720
1324149
1891
una forma diferente de enseñar y toda esa idea que realmente tengo
22:06
and that whole idea I've really
1721
1326040
400
22:06
and that whole idea I've really getting to the heart
1722
1326440
890
y toda esaideaque realmente tengo
y toda esa idea que realmente tengo llegar al corazón
22:07
getting to the heart
1723
1327330
400
22:07
getting to the heart what's essential and what's
1724
1327730
1569
llegar al corazón
llegar al corazón lo que es esencial y lo
22:09
what's essential and what's
1725
1329299
230
22:09
what's essential and what's required in order to achieve
1726
1329529
1201
que esesencialylo
que es esencial y lo que se requiere para lograr
22:10
required in order to achieve
1727
1330730
120
22:10
required in order to achieve success
1728
1330850
1100
requerido para lograr
requerido para lograr éxito
22:11
success
1729
1331950
400
éxito
22:12
success so in the business example what
1730
1332350
1329
éxito entonces en el ejemplo de negocios
22:13
so in the business example what
1731
1333679
240
22:13
so in the business example what you really want to do is go to a
1732
1333919
1340
qué tal en elejemplo de negocios
qué tal en el ejemplo de negocios lo que realmente quieres hacer es ir a un
22:15
you really want to do is go to a
1733
1335259
140
22:15
you really want to do is go to a market first and really listen
1734
1335399
1360
realmente quieres hacer es ir a un
realmente quieres hacer es ir a un mercado primero y realmente escuchar al
22:16
market first and really listen
1735
1336759
181
22:16
market first and really listen to them
1736
1336940
510
mercadoprimeroyrealmente escuchar al
mercado primero y realmente escucharlos a ellos
22:17
to them
1737
1337450
400
22:17
to them and talk to people in figure out
1738
1337850
1350
a ellos y hablar con la gente en averiguar
22:19
and talk to people in figure out
1739
1339200
179
22:19
and talk to people in figure out what is the problem there I
1740
1339379
1321
yhablarcon lagenteenaveriguar
y hablar con la gente en averiguar cuál es el problema allí yo
22:20
what is the problem there I
1741
1340700
10
22:20
what is the problem there I could solve for this group of
1742
1340710
1349
cuál es el problemaallíyo
cuál es el problema allí podría resolver para este grupo de
22:22
could solve for this group of
1743
1342059
80
22:22
could solve for this group of people
1744
1342139
551
22:22
people
1745
1342690
400
podría resolverparaestegrupo de
podría resolverparaestegrupo de personas
personas
22:23
people and because you're doing that
1746
1343090
1459
personas y porque estás haciendo eso
22:24
and because you're doing that
1747
1344549
310
22:24
and because you're doing that what you're really doing is
1748
1344859
611
y porqueestáshaciendo eso
y porque estás haciendo eso lo que realmente estás haciendo es
22:25
what you're really doing is
1749
1345470
339
22:25
what you're really doing is finding your first customer your
1750
1345809
1410
loquerealmente estás haciendo es
lo que realmente estás haciendo es encontrar tu primer cliente tu
22:27
finding your first customer your
1751
1347219
400
22:27
finding your first customer your first group of customers because
1752
1347619
1201
encontrartu primer clientetu
encontrar tu primer cliente tu primer grupo de clientes porque
22:28
first group of customers because
1753
1348820
400
primer grupodeclientesporque el
22:29
first group of customers because again that's what businesses
1754
1349220
1269
primer grupo de clientes porque de nuevo eso es lo que los negocios
22:30
again that's what businesses
1755
1350489
400
22:30
again that's what businesses it's just a entity that creates
1756
1350889
2120
otra vez eso eslo que los negocios
otra vez eso es lo que los negocios es solo una entidad que
22:33
it's just a entity that creates
1757
1353009
400
22:33
it's just a entity that creates solutions for people that
1758
1353409
1120
crea essolounaentidadque
crea es ju st una entidad que crea soluciones para personas que
22:34
solutions for people that
1759
1354529
400
22:34
solutions for people that want to achieved something where
1760
1354929
1930
solucionespara personasque
soluciones para personas que quieren lograr algo donde
22:36
want to achieved something where
1761
1356859
140
22:36
want to achieved something where they want to relieve the pain or
1762
1356999
1731
quierenlograralgo donde
quieren lograr algo donde quieren aliviar el dolor
22:38
they want to relieve the pain or
1763
1358730
139
22:38
they want to relieve the pain or something like that
1764
1358869
770
o quieren aliviareldolor
o quieren aliviar el dolor o algo así
22:39
something like that
1765
1359639
400
algo así
22:40
something like that and if you can't do that that's
1766
1360039
820
22:40
and if you can't do that that's
1767
1360859
250
algo así y si no puedes hacer eso eso es
ysino puedeshaceresoeso es
22:41
and if you can't do that that's how you create a business and
1768
1361109
1380
y si no puedes hacer eso así es como creas un negocio y
22:42
how you create a business and
1769
1362489
250
22:42
how you create a business and the product in all that gets
1770
1362739
1270
cómocreasun negocioy
cómo se crea un negocio y el producto en todo lo que obtiene
22:44
the product in all that gets
1771
1364009
201
22:44
the product in all that gets created
1772
1364210
340
22:44
created
1773
1364550
400
22:44
created after the fact around those
1774
1364950
1640
el productoentodo loqueobtiene
el productoentodo loquese crea
creado
creado después del hecho alrededor de esos
22:46
after the fact around those
1775
1366590
209
22:46
after the fact around those ideas just like
1776
1366799
1291
despuésdel hechoalrededor de esos
después del hecho alrededor de esas ideas como
22:48
ideas just like
1777
1368090
319
22:48
ideas just like as in English teacher I was
1778
1368409
1531
ideas como
ideas al igual que en profesor de inglés estaba
22:49
as in English teacher I was
1779
1369940
189
como enprofesor de inglés estaba
22:50
as in English teacher I was thinking well why don't I get to
1780
1370129
1431
como en profesor de inglés estaba pensando bien por qué no llego a
22:51
thinking well why don't I get to
1781
1371560
400
22:51
thinking well why don't I get to really what's required here
1782
1371960
1279
pensarbienpor qué nollegoa
pensar bien por qué no llego realmente a lo que se requiere aquí
22:53
really what's required here
1783
1373239
400
22:53
really what's required here do you really need to know the
1784
1373639
1451
realmente lo que se requiere aquí
realmente lo que se requiere aquí realmente necesita saber realmente necesita saber
22:55
do you really need to know the
1785
1375090
299
22:55
do you really need to know the rules of the language in order
1786
1375389
1341
realmente necesita saber las reglas del idioma en orden las
22:56
rules of the language in order
1787
1376730
49
22:56
rules of the language in order to speak it
1788
1376779
580
reglasdelidiomaenordenar las
reglas del idioma para poder hablarlo para hablarlo
22:57
to speak it
1789
1377359
300
22:57
to speak it or should you just understand
1790
1377659
1960
para hablarlo o simplemente debes entender
22:59
or should you just understand
1791
1379619
400
osimplemente debes entender
23:00
or should you just understand the rules are the language in
1792
1380019
1081
o simplemente debes entender las reglas son el idioma en
23:01
the rules are the language in
1793
1381100
110
23:01
the rules are the language in how to speak them automatically
1794
1381210
1189
las reglasson el idioma en
las reglas son el idioma en cómo hablarlos automáticamente
23:02
how to speak them automatically
1795
1382399
400
23:02
how to speak them automatically now if that's the case then we
1796
1382799
2090
cómohablarlos automáticamente
cómo hablarlos automáticamente ahora si ese es el caso entonces
23:04
now if that's the case then we
1797
1384889
270
ahorasiese eselcaso entonces
23:05
now if that's the case then we should see millions and millions
1798
1385159
1240
ahora si ese es el caso entonces deberíamos ver millones y millones
23:06
should see millions and millions
1799
1386399
321
23:06
should see millions and millions of people around the world that
1800
1386720
1559
deberían ver millones y millones
deberían ver millones y millones de personas de todo el mundo que
23:08
of people around the world that
1801
1388279
311
23:08
of people around the world that number one understand how to use
1802
1388590
2069
de personas de todo elmundoque
de personas de todo el mundo que el número uno entienda cómo usar el
23:10
number one understand how to use
1803
1390659
400
númerounoentienda cómo usar el
23:11
number one understand how to use English
1804
1391059
150
23:11
English
1805
1391209
400
23:11
English and number two don't know the
1806
1391609
1670
númerounocomprenda y cómo usar inglés
inglés
inglés y el número dos no sabe el
23:13
and number two don't know the
1807
1393279
280
23:13
and number two don't know the rules and they can't explain how
1808
1393559
1560
y elnúmerodosno sabe el
y el número dos no sabe las reglas y no pueden explicar cómo las
23:15
rules and they can't explain how
1809
1395119
60
23:15
rules and they can't explain how to use the rules
1810
1395179
771
23:15
to use the rules
1811
1395950
400
reglas yno puedenexplicar cómo las
reglas y ellos no puedo explicar cómo usar las reglas
para usar las reglas
23:16
to use the rules and that's exactly what we find
1812
1396350
1609
para usar las reglas y eso es exactamente lo que encontramos
23:17
and that's exactly what we find
1813
1397959
400
y eso es exactamente lo queencontramos
23:18
and that's exactly what we find we find native speakers
1814
1398359
1610
y eso es exactamente lo que encontramos encontramos hablantes nativos
23:19
we find native speakers
1815
1399969
400
23:20
we find native speakers all over the planet from Britain
1816
1400369
1490
encontramos hablantes nativos encontramos hablantes nativos en todo el planeta de Gran Bretaña
23:21
all over the planet from Britain
1817
1401859
400
todoel planetadeGran Bretaña
23:22
all over the planet from Britain in United States and Canada in
1818
1402259
1841
todo el planeta de Gran Bretaña en Estados Unidos y Canadá en
23:24
in United States and Canada in
1819
1404100
329
23:24
in United States and Canada in linen
1820
1404429
1
23:24
linen
1821
1404430
400
23:24
linen other countries where people are
1822
1404830
2309
en Estados Unidos y Canadá en
en Estados Unidos y Canadá en lino
lino
lino otros países donde hay gente
23:27
other countries where people are
1823
1407139
400
23:27
other countries where people are understanding the language
1824
1407539
990
otrospaíses donde hay gente
otros países donde hay gente están entendiendo el idioma
23:28
understanding the language
1825
1408529
400
23:28
understanding the language intuitively and Dan learning how
1826
1408929
2401
entendiendo el idioma
entendiendo el idioma intuitivamente y Dan aprendiendo cuán
23:31
intuitively and Dan learning how
1827
1411330
159
23:31
intuitively and Dan learning how to speak it automatically
1828
1411489
1071
intuitivamentey Danaprendiendo cuán
intuitivamente y Dan aprendiendo a hablarlo automáticamente
23:32
to speak it automatically
1829
1412560
400
23:32
to speak it automatically without actually knowing all the
1830
1412960
1279
para hablar i t
automáticamente hablarlo automáticamente sin saber realmente todo
23:34
without actually knowing all the
1831
1414239
101
23:34
without actually knowing all the rules and so why would you want
1832
1414340
2120
sinsaber realmente todo
sin saber realmente todas las reglas y por qué querrías
23:36
rules and so why would you want
1833
1416460
329
23:36
rules and so why would you want to use something like the
1834
1416789
1031
reglas y porqué querrías
reglas y por qué querrías usar algo
23:37
to use something like the
1835
1417820
120
23:37
to use something like the international phonetic alphabet
1836
1417940
1399
como usar algo
como usar algo como el alfabeto fonético internacional alfabeto fonético internacional alfabeto
23:39
international phonetic alphabet
1837
1419339
400
23:39
international phonetic alphabet or complicated examples in rules
1838
1419739
1701
fonético
internacional o ejemplos complicados en reglas
23:41
or complicated examples in rules
1839
1421440
369
23:41
or complicated examples in rules when you can go straight
1840
1421809
1060
oejemplos complicados enreglas
o ejemplos complicados en reglas cuando puedes ir directo
23:42
when you can go straight
1841
1422869
400
cuando puedes irdirecto
23:43
when you can go straight to the language it should be
1842
1423269
1520
cuando puedes ir directo al idioma debe ser
23:44
to the language it should be
1843
1424789
41
23:44
to the language it should be really obvious and really easy
1844
1424830
1340
parael
idioma debe ser para el
23:46
really obvious and really easy
1845
1426170
400
23:46
really obvious and really easy way so that's exactly why I
1846
1426570
2169
23:48
way so that's exactly why I
1847
1428739
10
23:48
way so that's exactly why I teach and
1848
1428749
671
23:49
teach and
1849
1429420
400
23:49
teach and it does get kinda frustrating
1850
1429820
1589
idioma y
enseñar y se vuelve un poco frustrante
23:51
it does get kinda frustrating
1851
1431409
400
23:51
it does get kinda frustrating because if you look at the world
1852
1431809
1840
sevuelve un poco frustrante
se vuelve un poco frustrante porque yo si miras el mundo
23:53
because if you look at the world
1853
1433649
400
porquesimiras elmundo
23:54
because if you look at the world right now they are its kinda
1854
1434049
1161
porque si miras el mundo ahora mismo ellos son un poco
23:55
right now they are its kinda
1855
1435210
250
23:55
right now they are its kinda flaky a factory have people that
1856
1435460
1949
ahora sonun
poco ahora son un poco escamosos una fábrica tiene gente que
23:57
flaky a factory have people that
1857
1437409
120
23:57
flaky a factory have people that are learning in two ways
1858
1437529
1240
escamosauna fábricatienegenteque
escamosa una fábrica tiene gente que está aprendiendo de dos maneras
23:58
are learning in two ways
1859
1438769
400
está aprendiendo de dosmaneras
23:59
are learning in two ways you have a much huger a much
1860
1439169
1960
está aprendiendo de dos
24:01
you have a much huger a much
1861
1441129
170
24:01
you have a much huger a much larger early
1862
1441299
761
24:02
larger early
1863
1442060
400
24:02
larger early with enormous factory of people
1864
1442460
1640
maneras fábrica de gente
24:04
with enormous factory of people
1865
1444100
370
24:04
with enormous factory of people that are learning English the
1866
1444470
1409
conenormefábrica degente
con enorme fábrica de gente que están aprendiendo inglés los
24:05
that are learning English the
1867
1445879
160
que estánaprendiendoingléslos
24:06
that are learning English the traditional way
1868
1446039
531
24:06
traditional way
1869
1446570
380
24:06
traditional way so in countries all over the
1870
1446950
1169
que están aprendiendo inglés la manera
tradicional la manera
tradicional la manera tradicional así en países de todo el
24:08
so in countries all over the
1871
1448119
201
24:08
so in countries all over the world people are sitting in
1872
1448320
1140
asíen países de todo el
así en países de todo en todo el mundo la gente está sentada en el
24:09
world people are sitting in
1873
1449460
189
24:09
world people are sitting in classrooms right now right at
1874
1449649
1890
mundo lagente estásentada en el
mundo la gente está sentada en las aulas en este momento en las
24:11
classrooms right now right at
1875
1451539
161
24:11
classrooms right now right at this moment
1876
1451700
439
aulas enestemomentoen las
aulas en este momento ow justo en este momento
24:12
this moment
1877
1452139
400
24:12
this moment in their learning the
1878
1452539
1031
este momento
este momento en su aprendizaje la
24:13
in their learning the
1879
1453570
400
24:13
in their learning the traditional kinda bad effective
1880
1453970
1899
en su aprendizajela
en su aprendizaje la tradicional un poco mala efectiva
24:15
traditional kinda bad effective
1881
1455869
400
tradicionalun pocomalaefectiva
24:16
traditional kinda bad effective way of learning language
1882
1456269
1110
tradicional un poco mala efectiva manera de aprender el idioma
24:17
way of learning language
1883
1457379
400
24:17
way of learning language now some of them will work
1884
1457779
821
manerade aprender elidioma
manera de aprender el idioma ahora algunos de ellos lo harán trabajar
24:18
now some of them will work
1885
1458600
279
24:18
now some of them will work really hard and they will figure
1886
1458879
971
ahoraalgunos de ellos trabajarán
ahora algunos de ellos trabajarán muy
24:19
really hard and they will figure
1887
1459850
199
24:20
really hard and they will figure out some
1888
1460049
430
24:20
out some
1889
1460479
400
24:20
out some some way to get fluent by using
1890
1460879
1571
24:22
some way to get fluent by using
1891
1462450
400
24:22
some way to get fluent by using that but most of them will not
1892
1462850
1200
duro usando
alguna forma de hablar con fluidez usando eso pero la mayoría no lo hará
24:24
that but most of them will not
1893
1464050
400
24:24
that but most of them will not and most of them will become
1894
1464450
959
pero la mayoríano
lo hará pero la mayoría no lo hará y la mayoría se convertirá
24:25
and most of them will become
1895
1465409
400
24:25
and most of them will become people they're listening to me
1896
1465809
1680
y lamayoría seconvertirá
y la mayoría se convertirán en personas me
24:27
people they're listening to me
1897
1467489
400
24:27
people they're listening to me think they're going to be
1898
1467889
811
estánescuchando
gente me están escuchando gente que me están escuchando piensan que van a
24:28
think they're going to be
1899
1468700
89
24:28
think they're going to be wondering why is he not teaching
1900
1468789
1401
pensarquevan a
pensar que van a estar preguntándose por qué él no está cada uno se
24:30
wondering why is he not teaching
1901
1470190
400
24:30
wondering why is he not teaching the traditional way
1902
1470590
1009
pregunta por qué no estáenseñando se
pregunta por qué no está enseñando de la manera tradicional de la manera
24:31
the traditional way
1903
1471599
400
24:31
the traditional way so even though the system didn't
1904
1471999
1821
tradicional de la
manera tradicional así que
24:33
so even though the system didn't
1905
1473820
250
24:34
so even though the system didn't really work for them
1906
1474070
799
24:34
really work for them
1907
1474869
400
aunque el sistema no funcionó para ellos
realmente funcionapara ellos
24:35
really work for them they're going to continue to ask
1908
1475269
1260
realmente funciona para ellos van a seguir
24:36
they're going to continue to ask
1909
1476529
400
24:36
they're going to continue to ask well why don't you teach it this
1910
1476929
1080
preguntando vanaseguir
preguntando van a seguir preguntando bien por qué no les enseñas esto
24:38
well why don't you teach it this
1911
1478009
150
24:38
well why don't you teach it this way
1912
1478159
381
24:38
way
1913
1478540
400
24:38
way so if you are the kind of person
1914
1478940
1559
bien por qué no lesenseñas esto
bueno, ¿por qué nolo enseñas deesta manera?
Entonces
, si eres el tipo de persona.
24:40
so if you are the kind of person
1915
1480499
160
24:40
so if you are the kind of person that likes you know additional
1916
1480659
1340
Entonces,sieresel tipo de persona.
24:41
that likes you know additional
1917
1481999
400
24:42
that likes you know additional explanations are you like to use
1918
1482399
1580
explicaciones adicionales le gusta usar
24:43
explanations are you like to use
1919
1483979
351
explicacionesle gusta usar
24:44
explanations are you like to use the international phonetic
1920
1484330
729
explicaciones le gusta usar la fonética
24:45
the international phonetic
1921
1485059
220
24:45
the international phonetic alphabet
1922
1485279
470
24:45
alphabet
1923
1485749
400
internacional lafonética
internacional el alfabeto fonético internacional
alfabeto
24:46
alphabet or other things like that I am
1924
1486149
1311
alfabeto u otras cosas como yo soy
24:47
or other things like that I am
1925
1487460
140
24:47
or other things like that I am probably not going to be very
1926
1487600
1279
uotrascosascomoyosoy
u otras cosas por el estilo probablemente no voy a ser muy
24:48
probably not going to be very
1927
1488879
300
probablementeno vaa ser muy
24:49
probably not going to be very helpful for you
1928
1489179
780
24:49
helpful for you
1929
1489959
400
probablemente no va a ser muy útil para usted
útil para usted
24:50
helpful for you but if you really want to just
1930
1490359
1500
útil para usted pero si realmente quiere solo
24:51
but if you really want to just
1931
1491859
280
pero si realmentequiere solo
24:52
but if you really want to just get to the language if you
1932
1492139
1230
pero si de verdad quieres simplemente llegar al idioma si
24:53
get to the language if you
1933
1493369
120
24:53
get to the language if you really want to speak in actually
1934
1493489
1400
llegas al idioma si
llegas al idioma si de verdad quieres
24:54
really want to speak in actually
1935
1494889
400
24:55
really want to speak in actually communicate in the same way that
1936
1495289
1541
24:56
communicate in the same way that
1937
1496830
149
24:56
communicate in the same way that I'm doing right now
1938
1496979
831
hablar de lamismamanera que
comunicar de la misma manera que estoy haciendo en este momento
24:57
I'm doing right now
1939
1497810
400
estoyhaciendo en este momento
24:58
I'm doing right now you know really express your
1940
1498210
1110
estoy haciendo en este momento sabes realmente expresa tu
24:59
you know really express your
1941
1499320
199
24:59
you know really express your ideas in a way there that you
1942
1499519
1530
sabes realmente expresa tu
sabes realmente expresa tus ideas de una manera
25:01
ideas in a way there that you
1943
1501049
110
25:01
ideas in a way there that you could when you're speaking your
1944
1501159
1041
ideas deunamaneraahíque tú
ideas de una manera ahí que podrías cuando
25:02
could when you're speaking your
1945
1502200
169
25:02
could when you're speaking your own native language
1946
1502369
730
hablas podrías cuando hablas podrías cuando hablas tu propio idioma nativo
25:03
own native language
1947
1503099
400
25:03
own native language now of course even right now I
1948
1503499
1120
propio idioma nativo propio idioma nativo ahora, por supuesto, incluso ahora mismo Yo
25:04
now of course even right now I
1949
1504619
240
25:04
now of course even right now I still have to think about what I
1950
1504859
1341
ahorapor supuesto, incluso
ahora mismo, por supuesto, incluso ahora mismo, todavía tengo que pensar en lo que
25:06
still have to think about what I
1951
1506200
89
25:06
still have to think about what I want to say
1952
1506289
720
todavía tengo que pensar en lo que
todavía tengo que pensar en lo que quiero decir
25:07
want to say
1953
1507009
400
25:07
want to say but it's not because I don't
1954
1507409
1120
quiero decir
quiero decir pero no es porque no lo haga t
25:08
but it's not because I don't
1955
1508529
61
25:08
but it's not because I don't understand the rules
1956
1508590
1559
pero no esporqueno
pero no es porque no entiendo las reglas
25:10
understand the rules
1957
1510149
400
25:10
understand the rules I'm thinking about what I want
1958
1510549
1320
entiendolas reglas
entiendo las reglas estoy pensando en lo que quiero
25:11
I'm thinking about what I want
1959
1511869
290
estoypensando en lo que quiero
25:12
I'm thinking about what I want to say because I want to express
1960
1512159
1010
estoy pensando en lo que quiero decir porque quiero
25:13
to say because I want to express
1961
1513169
320
25:13
to say because I want to express myself clearly and make sure
1962
1513489
1670
expresar decir porque quiero
expresar decir porque quiero expresarme claramente y asegurarme
25:15
myself clearly and make sure
1963
1515159
400
25:15
myself clearly and make sure what i'm saying is easy to
1964
1515559
1320
claramente y asegurarme claramente y asegurarme de que lo que estoy diciendo es fácil a
25:16
what i'm saying is easy to
1965
1516879
170
loque estoydiciendo es fácil a
25:17
what i'm saying is easy to understand but at the same time
1966
1517049
2121
lo que digo es fácil de entender pero al mismo tiempo
25:19
understand but at the same time
1967
1519170
400
25:19
understand but at the same time I'm not thinking about grammar
1968
1519570
1529
entender pero al mismo tiempo
entender pero al mismo tiempo no estoy pensando en gramática
25:21
I'm not thinking about grammar
1969
1521099
400
25:21
I'm not thinking about grammar point to use or how I should use
1970
1521499
1510
no estoy pensando engramática
no estoy pensando en punto de gramática usar o cómo debería usar
25:23
point to use or how I should use
1971
1523009
250
25:23
point to use or how I should use it or whether
1972
1523259
541
25:23
it or whether
1973
1523800
400
punto para usar o cómo debería usar
punto para usar o cómo debería usarlo o
si eso
25:24
it or whether this phonetic symbol from the
1974
1524200
2099
si es o si este símbolo fonético del
25:26
this phonetic symbol from the
1975
1526299
141
25:26
this phonetic symbol from the international phonetic alphabet
1976
1526440
1260
estesímbolo fonético del
este símbolo fonético del alfabeto fonético internacional alfabeto fonético internacional alfabeto
25:27
international phonetic alphabet
1977
1527700
400
fonético
25:28
international phonetic alphabet is
1978
1528100
289
25:28
is
1979
1528389
400
25:28
is corresponding to something that
1980
1528789
1980
internacional
es corresponde a algo que
25:30
corresponding to something that
1981
1530769
140
25:30
corresponding to something that I'm saying right now
1982
1530909
1250
correspondeaalgo que
corresponde a algo que yo estoy diciendo
25:32
I'm saying right now
1983
1532159
400
25:32
I'm saying right now so just like the way I figured
1984
1532559
2050
ahora mismo
estoy diciendo ahora mismo estoy diciendo ahora mismo así como lo pensé
25:34
so just like the way I figured
1985
1534609
400
asícomo lo pensé
25:35
so just like the way I figured out okay we should be doing
1986
1535009
951
25:35
out okay we should be doing
1987
1535960
309
así como lo pensé está bien, deberíamos estar
bien, deberíamos estar haciendo
25:36
out okay we should be doing business in a different way
1988
1536269
1541
está bien, deberíamos estar haciendo negocios de una manera diferente
25:37
business in a different way
1989
1537810
400
negocios de una manera diferente
25:38
business in a different way why shouldn't we be doing you
1990
1538210
1899
negocios de una manera diferente por qué no deberíamos estar haciéndoles
25:40
why shouldn't we be doing you
1991
1540109
160
25:40
why shouldn't we be doing you know English learning in lots of
1992
1540269
1301
por
qué no deberíamos estar haciéndoles de
25:41
know English learning in lots of
1993
1541570
79
25:41
know English learning in lots of other studies in
1994
1541649
730
saberaprender inglésen muchos
saber aprender inglés en muchos otros estudios en
25:42
other studies in
1995
1542379
400
25:42
other studies in in a different way so that's
1996
1542779
1120
otrosestudios en
otros estudios de una manera diferente eso es
25:43
in a different way so that's
1997
1543899
220
de una manera diferenteeso es
25:44
in a different way so that's exactly why I do what I do NY
1998
1544119
2301
de una manera diferente manera diferente por eso es exactamente por qué hago lo que hago NY
25:46
exactly why I do what I do NY
1999
1546420
400
25:46
exactly why I do what I do NY the international finance
2000
1546820
679
exactamentepor quéhago loquehagoNY
exactamente por qué hago lo que hago NY las finanzas
25:47
the international finance
2001
1547499
331
25:47
the international finance government is not apart what I
2002
1547830
1819
internacionales las finanzas
internacionales las finanzas internacionales el gobierno no es parte de lo que
25:49
government is not apart what I
2003
1549649
51
25:49
government is not apart what I do
2004
1549700
149
25:49
do
2005
1549849
400
gobierno noesparte delo que
gobierno noesapartelo que
25:50
do when I teach phonics I get you
2006
1550249
1581
hago cuando enseño fonética te
25:51
when I teach phonics I get you
2007
1551830
120
25:51
when I teach phonics I get you straight to the letters you
2008
1551950
1250
entiendo cuando enseño fonética te entiendo cuando enseño fonética te llevo directo a las letras tú
25:53
straight to the letters you
2009
1553200
159
25:53
straight to the letters you should be using and what sounds
2010
1553359
1061
directo a las letras tú
directo a las letras que deberías usar y qué sonidos
25:54
should be using and what sounds
2011
1554420
400
25:54
should be using and what sounds they make
2012
1554820
179
25:54
they make
2013
1554999
400
debería estar usandoyqué sonidos
debería usar y qué sonidos hacen
25:55
they make and maybe there's a very very
2014
1555399
1640
que hacen y tal vez hay una muy muy
25:57
and maybe there's a very very
2015
1557039
240
25:57
and maybe there's a very very quick explanation in English
2016
1557279
1261
ytal vez hay unamuy muy
y tal vez hay una explicación muy, muy rápida en inglés explicación
25:58
quick explanation in English
2017
1558540
400
25:58
quick explanation in English about why some things like that
2018
1558940
1319
rápidaen inglés
explicación rápida en inglés sobre por qué algunas cosas así
26:00
about why some things like that
2019
1560259
331
26:00
about why some things like that but
2020
1560590
19
26:00
but
2021
1560609
400
sobre por qué algunas cosas así
sobre por qué algunas cosas así pero
pero
26:01
but it's the same way that I would
2022
1561009
980
26:01
it's the same way that I would
2023
1561989
221
pero es de la misma manera que lo
26:02
it's the same way that I would teach a native speaker how to do
2024
1562210
1649
haría manera en que le enseñaría a un hablante nativo cómo
26:03
teach a native speaker how to do
2025
1563859
140
26:03
teach a native speaker how to do something
2026
1563999
480
enseñar a un hablante nativocómo
enseñar a un hablante nativocómohacer algo
26:04
something
2027
1564479
400
26:04
something and that's exactly why I teach
2028
1564879
1380
algo
algo y es exactamente por eso que enseño
26:06
and that's exactly why I teach
2029
1566259
400
26:06
and that's exactly why I teach the way I do so if you like the
2030
1566659
2020
y es exactamente por esoque enseño
y es exactamente por eso que enseño de la forma en que lo hago entonces, si te gusta
26:08
the way I do so if you like the
2031
1568679
180
26:08
the way I do so if you like the way I teach then continue to
2032
1568859
1491
la forma enquelo hago, si te gusta
la forma en que lo hago, si te gusta la forma en que enseño, entonces continúa de la
26:10
way I teach then continue to
2033
1570350
149
26:10
way I teach then continue to watch what I do when listen to
2034
1570499
1540
manera enqueenseño,luegocontinúa de la
manera en que enseño, luego continúa observando lo que hago cuando escuches lo que hago.
26:12
watch what I do when listen to
2035
1572039
110
26:12
watch what I do when listen to lessons and things like that
2036
1572149
1310
Lo hagocuando escucho para
ver lo que hago cuando escucho lecciones y cosas por el estilo
26:13
lessons and things like that
2037
1573459
400
26:13
lessons and things like that but if you don't that's
2038
1573859
880
lecciones y cosas por el estilo
lecciones y cosas por el estilo pero si no lo haces
26:14
but if you don't that's
2039
1574739
190
26:14
but if you don't that's perfectly fine you can have you
2040
1574929
1850
pero si no lo haces
pero si no lo haces está perfectamente bien puedes tenerte
26:16
perfectly fine you can have you
2041
1576779
110
26:16
perfectly fine you can have you know there are times that
2042
1576889
750
perfectamente bienpuedes tenerte
perfectamente bien puedes tenerte sabes que hay veces que
26:17
know there are times that
2043
1577639
170
26:17
know there are times that English lessons available for
2044
1577809
1080
saben hayvecesque
saben hay veces que
26:18
English lessons available for
2045
1578889
400
lecciones de
26:19
English lessons available for people that really just want to
2046
1579289
1281
inglés disponibles para personas que realmente solo quieren
26:20
people that really just want to
2047
1580570
69
26:20
people that really just want to do with the traditional way
2048
1580639
1171
gente le que realmente solo quiere a las
personas que realmente solo quieren hacer de la manera tradicional
26:21
do with the traditional way
2049
1581810
400
hacer de la manera tradicional
26:22
do with the traditional way even if it might not help them
2050
1582210
1159
hacer de la manera tradicional incluso si no los ayuda,
26:23
even if it might not help them
2051
1583369
270
26:23
even if it might not help them succeed so I focused
2052
1583639
1470
incluso si no los ayuda,
incluso si no los ayuda a tener éxito, así que Me enfoqué en
26:25
succeed so I focused
2053
1585109
400
26:25
succeed so I focused completely on eliminating is
2054
1585509
2331
tener éxitoasí queme enfoqué en
tener éxito así que me enfoqué completamente en eliminar es
26:27
completely on eliminating is
2055
1587840
179
completamenteen eliminares
26:28
completely on eliminating is many steps is many things in
2056
1588019
1850
completamente en eliminar son muchos pasos son muchas cosas en
26:29
many steps is many things in
2057
1589869
130
26:29
many steps is many things in between
2058
1589999
400
muchospasossonmuchascosas en
muchospasossonmuchascosas en medio
26:30
between
2059
1590399
400
26:30
between work what I like to call filters
2060
1590799
1970
entre trabajo lo que me gusta llamar filtros
26:32
work what I like to call filters
2061
1592769
400
trabajarlo queme gusta llamar filtros
26:33
work what I like to call filters again the filter is something
2062
1593169
940
trabajar lo que me gusta llamar filtros otra vez el filtro es algo
26:34
again the filter is something
2063
1594109
400
26:34
again the filter is something that
2064
1594509
161
26:34
that
2065
1594670
400
otra vez elfiltro es algo
otra vez elfiltro es algo
26:35
that its changing the way you see
2066
1595070
1469
que está cambiando la forma en que ves
26:36
its changing the way you see
2067
1596539
320
26:36
its changing the way you see something dislike a translation
2068
1596859
1630
está cambiandola forma en que ves
está cambiando la forma en que ves algo que no le gusta una traducción
26:38
something dislike a translation
2069
1598489
400
26:38
something dislike a translation when you're watching a movie
2070
1598889
1041
algo queno le gustauna traducción
algo que no le gusta una traducción cuando estás viendo una película
26:39
when you're watching a movie
2071
1599930
400
cuando estás viendounapelícula
26:40
when you're watching a movie so if you're watching a movie
2072
1600330
860
cuando estás viendo una película es decir, si está viendo una película,
26:41
so if you're watching a movie
2073
1601190
239
26:41
so if you're watching a movie with subtitles then that
2074
1601429
1190
si estáviendo unapelícula,
si está viendo una película con subtítulos, entonces
26:42
with subtitles then that
2075
1602619
240
26:42
with subtitles then that subtitle's
2076
1602859
750
con subtítulos,luego
con subtítulos,entoncesel subtítulo del
26:43
subtitle's
2077
1603609
400
subtítulo, el
26:44
subtitle's that setup subtitles is a filter
2078
1604009
2061
subtítulo del subtítulo, la configuración de los subtítulos es un filtro
26:46
that setup subtitles is a filter
2079
1606070
400
26:46
that setup subtitles is a filter between what your
2080
1606470
850
que la configuración de los subtítulosesun filtro
que configura los subtítulos es un filtro entre lo que estás
26:47
between what your
2081
1607320
400
26:47
between what your actually hearing what's on the
2082
1607720
1470
entrelo que estás
entre lo que realmente estás escuchando
26:49
actually hearing what's on the
2083
1609190
99
26:49
actually hearing what's on the movie screen and what you
2084
1609289
1100
26:50
movie screen and what you
2085
1610389
130
26:50
movie screen and what you getting your
2086
1610519
370
26:50
getting your
2087
1610889
260
estás
26:51
getting your year so if you want to become a
2088
1611149
2610
obteniendo tu año así que si quieres convertirte en un
26:53
year so if you want to become a
2089
1613759
50
26:53
year so if you want to become a great speaker you have to
2090
1613809
1031
añoasí que siquieres convertirte en un
año así que si quieres convertirte en un gran orador tienes que ser un gran orador tienes que ser un
26:54
great speaker you have to
2091
1614840
289
26:55
great speaker you have to eliminate filters you have to
2092
1615129
1951
gran orador tienes que eliminar los filtros tienes que
26:57
eliminate filters you have to
2093
1617080
110
26:57
eliminate filters you have to get to the language
2094
1617190
730
26:57
get to the language
2095
1617920
400
eliminar los filtrostútienes que
eliminar filtros tienes que llegar al idioma
llegar al idioma
26:58
get to the language and get direct to the language
2096
1618320
2009
llegar al idioma y llegar directo al idioma
27:00
and get direct to the language
2097
1620329
400
27:00
and get direct to the language so
2098
1620729
191
27:00
so
2099
1620920
400
yllegar directoal idioma
yllegar directoal lenguaje regular
27:01
so if you're having problems with
2100
1621320
1000
regular si tiene problemas con
27:02
if you're having problems with
2101
1622320
400
27:02
if you're having problems with getting direct access to
2102
1622720
1009
si tiene problemas con
si tiene problemas para obtener acceso directo para
27:03
getting direct access to
2103
1623729
200
27:03
getting direct access to something like let's say you're
2104
1623929
921
obtener acceso directo para
obtener acceso directo a algo como digamos que es
27:04
something like let's say you're
2105
1624850
149
27:04
something like let's say you're watching movies and you're
2106
1624999
961
algo como digamoseres
algo así como digamos que estás viendo películas y estás
27:05
watching movies and you're
2107
1625960
140
viendo películasy estás
27:06
watching movies and you're wondering okay how can I
2108
1626100
1389
viendo películas y te estás preguntando bien cómo puedo
27:07
wondering okay how can I
2109
1627489
351
27:07
wondering okay how can I watch a movie or TV show when I
2110
1627840
2399
preguntarme biencómopuedo
preguntarme bien cómo puedo ver una película o un programa de televisión cuando Veo
27:10
watch a movie or TV show when I
2111
1630239
111
27:10
watch a movie or TV show when I can't really understand much of
2112
1630350
1289
unapelículao un programa de televisión cuando
veo una película o un programa de televisión cuando realmente no puedo entender mucho de
27:11
can't really understand much of
2113
1631639
120
27:11
can't really understand much of it
2114
1631759
110
27:11
it
2115
1631869
400
no puedo realmente entender muchode
no puedo realmente entender mucho
27:12
it well the answer to that would be
2116
1632269
1240
eso bien la respuesta a eso sería
27:13
well the answer to that would be
2117
1633509
110
27:13
well the answer to that would be to take your your English or
2118
1633619
1821
bien el la respuesta a eso sería
bien la respuesta a eso sería tomar tu inglés
27:15
to take your your English or
2119
1635440
250
27:15
to take your your English or take what it is you're using
2120
1635690
1149
o tomar tu inglés
o tomar tu inglés o tomar lo que estás usando
27:16
take what it is you're using
2121
1636839
400
tomarloqueestás usando
27:17
take what it is you're using down to a more basic level if
2122
1637239
2221
tomar lo que es estás usando hasta un nivel más básico si
27:19
down to a more basic level if
2123
1639460
149
27:19
down to a more basic level if you're not understanding the TV
2124
1639609
1341
hasta un nivel más básico nivel c si
baja a un nivel más básico si no entiende la televisión
27:20
you're not understanding the TV
2125
1640950
319
noentiendela
27:21
you're not understanding the TV show or the movie that you're
2126
1641269
1000
televisión no entiende el programa de televisión o la película que está
27:22
show or the movie that you're
2127
1642269
150
27:22
show or the movie that you're watching
2128
1642419
121
27:22
watching
2129
1642540
400
27:22
watching take it down to a level love a
2130
1642940
1819
mostrando o la película que está
mostrando o película que estás viendo
viendo
viendo bájalo a un nivel amo
27:24
take it down to a level love a
2131
1644759
400
bájalo aunnivelamo
27:25
take it down to a level love a understanding that may be a
2132
1645159
1140
bájalo a un nivel ama una comprensión que puede ser una
27:26
understanding that may be a
2133
1646299
180
27:26
understanding that may be a child would be using
2134
1646479
1050
comprensión quepuede seruna
comprensión que puede ser un niño sería usar el
27:27
child would be using
2135
1647529
400
27:27
child would be using and worked back up from there
2136
1647929
1580
niñoestaría usando el
niño estaría usando y trabajó de nuevo desde allí
27:29
and worked back up from there
2137
1649509
400
27:29
and worked back up from there it's much better to
2138
1649909
901
y trabajó denuevo desdeallí
y trabajó de nuevo desde allí es mucho mejor
27:30
it's much better to
2139
1650810
400
que es mucho mejor
27:31
it's much better to take a step back in really
2140
1651210
1599
que es mucho mejor dar un paso atrás realmente
27:32
take a step back in really
2141
1652809
300
darun paso atrásrealmente
27:33
take a step back in really master the basics
2142
1653109
1170
dar un paso atrás en realmente dominar lo básico
27:34
master the basics
2143
1654279
400
27:34
master the basics then to keep trying to push in
2144
1654679
1700
dominarlobásico
dominar lo básico luego seguir tratando de empujar
27:36
then to keep trying to push in
2145
1656379
81
27:36
then to keep trying to push in the same direction you're going
2146
1656460
980
luegoseguir tratando de empujar
luego seguir tratando de empujar en la misma dirección vas en
27:37
the same direction you're going
2147
1657440
39
27:37
the same direction you're going when it's not getting you
2148
1657479
1060
lamismadirecciónque estásyendo en
la misma dirección que estás g oing cuando no te
27:38
when it's not getting you
2149
1658539
140
27:38
when it's not getting you anywhere
2150
1658679
371
estállegando
27:39
anywhere
2151
1659050
400
27:39
anywhere you get back to movies and
2152
1659450
1049
27:40
you get back to movies and
2153
1660499
170
27:40
you get back to movies and things quickly if you take a
2154
1660669
1730
27:42
things quickly if you take a
2155
1662399
150
27:42
things quickly if you take a step back
2156
1662549
501
rápidamente si das un paso atrás
27:43
step back
2157
1663050
400
27:43
step back can't start reviewing the things
2158
1663450
1140
paso atrás
paso atrás no puedes empezar a revisar las cosas
27:44
can't start reviewing the things
2159
1664590
339
27:44
can't start reviewing the things they're easier for you so
2160
1664929
1411
no puedesempezar a revisar las cosas
no puedes empezar a revisar las cosas son más fáciles para ti así
27:46
they're easier for you so
2161
1666340
399
27:46
they're easier for you so begin with books and TV shows
2162
1666739
2190
que sonmás fáciles para ti así
que son más fáciles para ti así que comienza con libros y programas de televisión
27:48
begin with books and TV shows
2163
1668929
350
comienza conlibrosy programas detelevisión
27:49
begin with books and TV shows that you understand at least
2164
1669279
911
comienza con libros y programas de televisión que entiendes al menos
27:50
that you understand at least
2165
1670190
329
27:50
that you understand at least eighty to ninety percent up so
2166
1670519
1551
que entiendesalmenos
que entiendes al menos ochenta a noventa por ciento hasta
27:52
eighty to ninety percent up so
2167
1672070
159
27:52
eighty to ninety percent up so that way your brain understands
2168
1672229
920
ochentaanoventapor cientohasta
ochenta a noventa por ciento para que su cerebro entienda de
27:53
that way your brain understands
2169
1673149
291
27:53
that way your brain understands the new information nascent
2170
1673440
1759
esa manera quesucerebroentienda de
esa manera que su cerebro entienda la nueva información naciente
27:55
the new information nascent
2171
1675199
400
27:55
the new information nascent easily in then you can work your
2172
1675599
2040
lanueva informaciónnaciente
la nueva información naciente fácilmente entonces puede trabajar yo entras
27:57
easily in then you can work your
2173
1677639
100
27:57
easily in then you can work your way back up to that
2174
1677739
1140
fácilmente entonces puedes entrar fácilmente entonces puedes trabajar tu camino de regreso a ese
27:58
way back up to that
2175
1678879
400
camino de regreso a ese
27:59
way back up to that and finally I'd like to leave
2176
1679279
1140
camino de regreso a eso y finalmente me gustaría irme
28:00
and finally I'd like to leave
2177
1680419
271
28:00
and finally I'd like to leave you with three keys it will help
2178
1680690
1739
yfinalmentemegustaría irme
y finalmente yo' me gustaría dejarte con tres claves te ayudará
28:02
you with three keys it will help
2179
1682429
291
28:02
you with three keys it will help you
2180
1682720
330
contresclavesteayudará
contresclavesteayudará
28:03
you
2181
1683050
400
28:03
you plot your own course to success
2182
1683450
1709
a trazar tu propio camino hacia el éxito
28:05
plot your own course to success
2183
1685159
400
28:05
plot your own course to success the first one is
2184
1685559
660
trazartupropio curso hacia eléxito
trazar tu propio curso hacia el éxito la primera es
28:06
the first one is
2185
1686219
400
28:06
the first one is the you decide how you learn so
2186
1686619
2910
elprimero es
el primero es el tú decides cómo aprendes así que
28:09
the you decide how you learn so
2187
1689529
171
28:09
the you decide how you learn so it's your decision
2188
1689700
779
tú decides cómo aprendes tú decides cómo aprendes así que es tu
28:10
it's your decision
2189
1690479
400
28:10
it's your decision you are the one that gets fluent
2190
1690879
1041
decisión es tu
decisión es tu decisión tú eres el que habla
28:11
you are the one that gets fluent
2191
1691920
400
con fluidez túeresel queadquiere fluidez
28:12
you are the one that gets fluent in even if the teacher is
2192
1692320
1299
tú eres el que adquiere fluidez incluso si el profesor
28:13
in even if the teacher is
2193
1693619
400
está incluso si el profesor
28:14
in even if the teacher is telling you a certain way that
2194
1694019
1051
está incluso si el profesor te dice de cierta manera que te
28:15
telling you a certain way that
2195
1695070
359
28:15
telling you a certain way that you have to learn you don't have
2196
1695429
1250
dice decierta manera que
te dice de cierta manera que tienes que aprender tú no
28:16
you have to learn you don't have
2197
1696679
161
28:16
you have to learn you don't have to learn that way
2198
1696840
1059
tienes tienes que aprender no tienes
tienes que aprender no tienes que aprender de esa manera
28:17
to learn that way
2199
1697899
400
aprender de esa
28:18
to learn that way you can decide to follow your
2200
1698299
2310
manera aprender de esa manera puedes decidir seguir tu
28:20
you can decide to follow your
2201
1700609
351
28:20
you can decide to follow your own path
2202
1700960
389
puedes decidir seguir tu
puedes decidir seguir tu propio camino tu propio camino tu
28:21
own path
2203
1701349
400
28:21
own path you can decide that even if so
2204
1701749
1620
propio camino puedes decidir que incluso si es
28:23
you can decide that even if so
2205
1703369
221
28:23
you can decide that even if so many students are millions that
2206
1703590
1319
así, puede decidirqueincluso si es
así, puede decidir que incluso si tantos estudiantes son millones que
28:24
many students are millions that
2207
1704909
61
28:24
many students are millions that learners are learning things one
2208
1704970
1429
muchos estudiantes son millonesque
muchos estudiantes son millones que los estudiantes están aprendiendo cosas uno los
28:26
learners are learning things one
2209
1706399
311
28:26
learners are learning things one way
2210
1706710
399
estudiantesestán aprendiendo cosasuno los
estudiantesestán aprendiendo cosas deuna manera una
28:27
way
2211
1707109
400
28:27
way it maybe that's not the way it
2212
1707509
1550
manera tal vez no sea así
28:29
it maybe that's not the way it
2213
1709059
120
28:29
it maybe that's not the way it has to be for me and the
2214
1709179
1490
tal vez nosea
así tal vez no sea así tiene que ser para mí y
28:30
has to be for me and the
2215
1710669
310
28:30
has to be for me and the second thing the one connected
2216
1710979
971
tiene que ser para míy
tiene que ser para mí y la segunda cosa el uno conectado la
28:31
second thing the one connected
2217
1711950
270
segundacosael unoconectado
28:32
second thing the one connected with that is that you decide how
2218
1712220
2289
segundo lo conectado con eso es que tú decides cómo
28:34
with that is that you decide how
2219
1714509
150
28:34
with that is that you decide how you learn and you have to test
2220
1714659
1670
coneso esquetú decides cómo
con eso es que tú decides cómo aprendes y tienes que probar
28:36
you learn and you have to test
2221
1716329
400
28:36
you learn and you have to test so you have to try different
2222
1716729
780
aprendesytienes queprobar
aprendes y tienes que probar entonces tú tener intentar diferente
28:37
so you have to try different
2223
1717509
350
28:37
so you have to try different things maybe my method works for
2224
1717859
1660
entonces tienes que probar diferente
entonces tienes que probar cosas diferentes tal vez mi método funcione para
28:39
things maybe my method works for
2225
1719519
140
28:39
things maybe my method works for you maybe it doesn't
2226
1719659
970
algunas cosas tal vezmi métodofuncione para
algunas cosas tal vez mi método funcione para ti tal vez no te funcione tal vez no
28:40
you maybe it doesn't
2227
1720629
400
28:41
you maybe it doesn't you know depending on how you
2228
1721029
880
28:41
you know depending on how you
2229
1721909
70
28:41
you know depending on how you like to learn like I said what I
2230
1721979
1731
te funcione tal vez no t sabes dependiendo de cómo
sabes dependiendode
cómo sabes dependiendo de cómo te gusta aprender como dije lo que me
28:43
like to learn like I said what I
2231
1723710
49
28:43
like to learn like I said what I do is I create things that make
2232
1723759
1480
gusta aprender como dije lo queme
gusta aprender como dije lo que hago es crear cosas que hacen
28:45
do is I create things that make
2233
1725239
201
28:45
do is I create things that make it really into it even
2234
1725440
939
hacerescrear cosas que hacen
hacer es crear cosas que hacen que realmente me interese incluso
28:46
it really into it even
2235
1726379
400
28:46
it really into it even easy and obvious for people to
2236
1726779
2020
querealmente me interese incluso
que realmente me interese incluso fácil y obvio para la gente
28:48
easy and obvious for people to
2237
1728799
130
28:48
easy and obvious for people to understand
2238
1728929
540
fácilyobviopara la gente
fácilyobviopara que la gente entienda
28:49
understand
2239
1729469
400
28:49
understand but what I don't do is try to
2240
1729869
1290
entienda
entienda pero lo que no hago es intentar
28:51
but what I don't do is try to
2241
1731159
100
28:51
but what I don't do is try to give lots explanations about how
2242
1731259
1660
peroloqueno hago es intentar
pero lo que no hago es intentar dar muchas explicaciones sobre cómo
28:52
give lots explanations about how
2243
1732919
171
28:53
give lots explanations about how the grammar physically works
2244
1733090
1559
dar muchas explicaciones sobre cómo funciona físicamente la gramática
28:54
the grammar physically works
2245
1734649
400
la gramática trabajafísicamente
28:55
the grammar physically works because it just isn't very
2246
1735049
830
28:55
because it just isn't very
2247
1735879
120
28:55
because it just isn't very helpful so I that's why you
2248
1735999
1430
el la gramática funciona físicamente porque no es muy
porque no es muy
porque no es muy útil, por eso es que es
28:57
helpful so I that's why you
2249
1737429
250
28:57
helpful so I that's why you won't see many diagrams and
2250
1737679
1131
útil, esporeso que es
útil, es por eso que no verá muchos diagramas y
28:58
won't see many diagrams and
2251
1738810
400
ganó No veo muchos diagramas
28:59
won't see many diagrams and grammar in what I teach
2252
1739210
1000
y no veré muchos diagramas y gramática en lo que enseño
29:00
grammar in what I teach
2253
1740210
389
29:00
grammar in what I teach especially master English
2254
1740599
1050
gramáticaenloqueenseño
gramática en lo que enseño especialmente dominar inglés
29:01
especially master English
2255
1741649
291
29:01
especially master English conversation
2256
1741940
799
especialmente dominaringlés
especialmente dominaringlés conversación
29:02
conversation
2257
1742739
400
conversación
29:03
conversation and the final thing is that if
2258
1743139
1970
conversación y lo final es que si
29:05
and the final thing is that if
2259
1745109
140
29:05
and the final thing is that if you need help
2260
1745249
740
29:05
you need help
2261
1745989
400
ylofinalla cosa es que si
y lo ultimo es que si necesitas
ayuda necesitas
29:06
you need help if you'd like me to help you
2262
1746389
1480
ayuda necesitas ayuda si quieres que te ayude
29:07
if you'd like me to help you
2263
1747869
60
29:07
if you'd like me to help you personally and really help you
2264
1747929
2141
si quieres que te ayude
si quieres que te ayude personalmente y de verdad ayudarlo
29:10
personally and really help you
2265
1750070
400
29:10
personally and really help you find the clearest path not only
2266
1750470
1759
personalmente y realmente ayudarlo
personalmente y realmente ayudarlo a encontrar el camino más claro no solo
29:12
find the clearest path not only
2267
1752229
320
29:12
find the clearest path not only to success but also to learning
2268
1752549
1680
encontrarel camino más clarono solo
encontrar el camino más claro no solo hacia el éxito sino también para aprender
29:14
to success but also to learning
2269
1754229
400
29:14
to success but also to learning all of the individual things
2270
1754629
1331
hacia el éxitosino tambiénpara aprender
hacia el éxito sino también para aprender un todas las cosas individuales
29:15
all of the individual things
2271
1755960
389
todaslas cosas individuales
29:16
all of the individual things about the language
2272
1756349
900
todas las cosas individuales sobre el idioma
29:17
about the language
2273
1757249
400
29:17
about the language like the real words and phrases
2274
1757649
1541
sobre el idioma
sobre el idioma como las palabras y frases
29:19
like the real words and phrases
2275
1759190
400
29:19
like the real words and phrases that native speakers actually
2276
1759590
969
reales como las palabras y frases
reales como las palabras y frases reales que los nativos en realidad
29:20
that native speakers actually
2277
1760559
391
29:20
that native speakers actually use
2278
1760950
169
que losnativos en realidad
quelos hablantes nativos realmente usan
29:21
use
2279
1761119
400
29:21
use or the way that we pronounce
2280
1761519
1780
use
use o la forma en que pronunciamos
29:23
or the way that we pronounce
2281
1763299
260
29:23
or the way that we pronounce things in the way we actually
2282
1763559
1170
olaforma enque pronunciamos
o la forma en que pronunciamos
29:24
things in the way we actually
2283
1764729
300
29:25
things in the way we actually blamed things and speak smoothly
2284
1765029
2170
29:27
blamed things and speak smoothly
2285
1767199
400
29:27
blamed things and speak smoothly if you'd like help doing all
2286
1767599
1160
yhabla consuavidad
culpó a las cosas y habla con suavidad si deseas ayuda para hacer todo
29:28
if you'd like help doing all
2287
1768759
220
29:28
if you'd like help doing all those things and you don't
2288
1768979
950
sideseasayuda parahacertodo
si deseas ayuda para hacer todas esas cosas y no haces
29:29
those things and you don't
2289
1769929
161
esas cosasyno haces
29:30
those things and you don't really know how to
2290
1770090
939
esas cosas y tú realmente no sé cómo saber realmente cómo
29:31
really know how to
2291
1771029
400
29:31
really know how to learn yourself so that you can
2292
1771429
1590
saber realmente cómo aprender a ti mismo para que puedas
29:33
learn yourself so that you can
2293
1773019
181
29:33
learn yourself so that you can become a really great speaker
2294
1773200
1749
aprender a ti mismoparaque puedas
aprender a ti mismo para que puedas convertirte en un gran orador
29:34
become a really great speaker
2295
1774949
400
convertirseungran orador
29:35
become a really great speaker I invite you to try master
2296
1775349
1170
conviértete en un gran orador Te invito a probar maestro
29:36
I invite you to try master
2297
1776519
400
29:36
I invite you to try master English conversation and you can
2298
1776919
1590
Te invitoaprobar maestro
Te invito a probar maestro conversación en inglés y puedes conversación en
29:38
English conversation and you can
2299
1778509
130
29:38
English conversation and you can learn more about that by
2300
1778639
831
inglésy puedes
conversación en inglés y puedes aprender más sobre eso
29:39
learn more about that by
2301
1779470
179
29:39
learn more about that by clicking on the link below this
2302
1779649
1291
aprendiendo más sobre que al
obtener más información al hacer clic en el enlace debajo de este
29:40
clicking on the link below this
2303
1780940
219
hacer clic en el enlacedebajo deeste
29:41
clicking on the link below this video
2304
1781159
500
29:41
video
2305
1781659
400
hacer clic en el enlacedebajo deeste video
video
29:42
video it will tell you all about how
2306
1782059
1580
video le dirá todo sobre cómo
29:43
it will tell you all about how
2307
1783639
191
29:43
it will tell you all about how you can learn intuitively and
2308
1783830
1630
le dirátodo sobre
cómo le dirá todo sobre cómo puede aprender intuitivamente
29:45
you can learn intuitively and
2309
1785460
309
29:45
you can learn intuitively and naturally
2310
1785769
390
y puede aprender intuitivamente
y puede aprender intuitivamentey naturalmente
29:46
naturally
2311
1786159
400
29:46
naturally with his few steps as possible
2312
1786559
1560
naturalmente
naturalmente con sus pocos pasos como sea posible
29:48
with his few steps as possible
2313
1788119
400
29:48
with his few steps as possible by connecting directly
2314
1788519
1110
con suspocospasos como sea posible
con sus pocos pasos como sea posible conectándose
29:49
by connecting directly
2315
1789629
400
directamente conectándose
29:50
by connecting directly with the language can you do all
2316
1790029
1590
directamente conectándose directamente con el idioma puede hacer todo
29:51
with the language can you do all
2317
1791619
201
29:51
with the language can you do all this so that when you finally
2318
1791820
1319
conel idioma puedes hacer todo
con el idioma puedes hacer todo esto para que cuando finalmente
29:53
this so that when you finally
2319
1793139
400
29:53
this so that when you finally speak
2320
1793539
330
29:53
speak
2321
1793869
400
estoparaquecuando finalmente
estoparaquecuando finalmente hablas
habla
29:54
speak you don't have to think about
2322
1794269
1071
habla no tienes que pensar en
29:55
you don't have to think about
2323
1795340
149
29:55
you don't have to think about the language you don't have a
2324
1795489
1360
no tienesque pensar en
no tienes que pensar en el idioma que no tienes
29:56
the language you don't have a
2325
1796849
60
29:56
the language you don't have a long pauses when you speak
2326
1796909
1261
el idioma que no tienes
el idioma que no tienes no tendrás largas pausas cuando hablas
29:58
long pauses when you speak
2327
1798170
400
29:58
long pauses when you speak you can't really express
2328
1798570
730
largas pausas cuando hablas
largas pausas cuando hablas realmente no puedes expresarte realmente
29:59
you can't really express
2329
1799300
400
29:59
you can't really express yourself in English the way you
2330
1799700
1789
no
puedes expresarte realmente no puedes expresarte en inglés de la manera que tú
30:01
yourself in English the way you
2331
1801489
150
30:01
yourself in English the way you do when you speak in your own
2332
1801639
1020
mismoen inglés dela manera que tú
mismo en inglés como lo haces cuando hablas en tu propio
30:02
do when you speak in your own
2333
1802659
230
30:02
do when you speak in your own language
2334
1802889
401
hacer cuandohablas en tu propio idioma
hacer cuandohablas en tu propio idioma
30:03
language
2335
1803290
400
30:03
language well I hope it's been a really
2336
1803690
1400
idioma
idioma bien espero que haya sido muy
30:05
well I hope it's been a really
2337
1805090
269
30:05
well I hope it's been a really great episode for you remember
2338
1805359
1150
bien esperoque haya sidomuy
bien espero que haya sido muy gran episodio para ti recuerda
30:06
great episode for you remember
2339
1806509
400
30:06
great episode for you remember that
2340
1806909
5000
30:06
that
2341
1806909
390
granepisodioparatirecuerda
granepisodioparatirecuerda que
eso
30:07
that you know you decide how you want
2342
1807299
1130
que sabes tú decides cómo quieres
30:08
you know you decide how you want
2343
1808429
240
30:08
you know you decide how you want to learn you don't have to do
2344
1808669
1151
tú sabes tú decides cómo quieres
tú sabes tú decides cómo quieres aprender no tienes que hacer
30:09
to learn you don't have to do
2345
1809820
140
30:09
to learn you don't have to do things in a certain way
2346
1809960
1199
para aprender no tienes que hacer
para aprender no tienes que hacer o las cosas de cierta manera las
30:11
things in a certain way
2347
1811159
400
30:11
things in a certain way unless you really want to do
2348
1811559
1170
cosas de cierta manera las
cosas de cierta manera a menos que realmente quieras hacer a
30:12
unless you really want to do
2349
1812729
40
30:12
unless you really want to do them in unless they're
2350
1812769
691
menos que realmente quieras hacer a menos que realmente quieras
30:13
them in unless they're
2351
1813460
199
30:13
them in unless they're successful for you
2352
1813659
881
hacerlas son exitosos para ti
30:14
successful for you
2353
1814540
400
30:14
successful for you and if the traditional methods
2354
1814940
1010
exitosospara ti
exitosos para ti y si los métodos tradicionales
30:15
and if the traditional methods
2355
1815950
370
ylos métodos tradicionales
30:16
and if the traditional methods are working for you that's great
2356
1816320
1089
y los métodos tradicionales están funcionando para ti eso es genial
30:17
are working for you that's great
2357
1817409
400
30:17
are working for you that's great they just didn't work for me and
2358
1817809
1000
están funcionando para tieso es genial
están funcionando para ti eso es genial simplemente no funcionaron para mí
30:18
they just didn't work for me and
2359
1818809
320
y simplemente no funcionaron para mí
30:19
they just didn't work for me and they don't seem to be working
2360
1819129
1380
y simplemente no funcionaron para mí y no parecen estar funcionando
30:20
they don't seem to be working
2361
1820509
400
30:20
they don't seem to be working for many other people around the
2362
1820909
1090
noparecen estar funcionando
no parecen estar funcionando para muchas otras personas alrededor
30:21
for many other people around the
2363
1821999
321
para muchas otras personas alrededor
30:22
for many other people around the world so that's why I do what I
2364
1822320
1760
para muchas otras personas alrededor del mundo por eso hago lo que hago en el
30:24
world so that's why I do what I
2365
1824080
79
30:24
world so that's why I do what I do
2366
1824159
5000
30:24
do
2367
1824159
400
30:24
do i really wanna make it easy and
2368
1824559
1580
mundo poreso hago lo que hago en el
mundo poreso hago lo que
hago realmente quiero que sea fácil y
30:26
i really wanna make it easy and
2369
1826139
400
30:26
i really wanna make it easy and obvious and understandable for
2370
1826539
1380
realmentequierohazlo fácil
y realmente quiero hacerlo fácil y obvio y d comprensible por
30:27
obvious and understandable for
2371
1827919
130
obvioycomprensible por
30:28
obvious and understandable for people
2372
1828049
110
30:28
people
2373
1828159
400
30:28
people so that you don't have to put
2374
1828559
1070
obvioycomprensible por personas
personas
personas para que no tengas que poner
30:29
so that you don't have to put
2375
1829629
400
para que no tengas que poner
30:30
so that you don't have to put extra steps and explanations and
2376
1830029
1960
para que no tengas que poner pasos extra y explicaciones y pasos
30:31
extra steps and explanations and
2377
1831989
101
extrayexplicacionesy
30:32
extra steps and explanations and translations and rules
2378
1832090
1389
pasos adicionales y explicaciones y traducciones y reglas
30:33
translations and rules
2379
1833479
400
30:33
translations and rules between what you're doing and
2380
1833879
1360
traduccionesyreglas
traducciones y reglas entre lo que estás haciendo y
30:35
between what you're doing and
2381
1835239
201
30:35
between what you're doing and what it is you want to speak
2382
1835440
1139
entre lo que estás haciendoy
entre lo que estás haciendo y lo que quieres hablar
30:36
what it is you want to speak
2383
1836579
400
30:36
what it is you want to speak well have an excellent day and I
2384
1836979
1341
lo que quieres hablar
qué es lo que quieres hablar bien que tengas un excelente día y yo
30:38
well have an excellent day and I
2385
1838320
39
30:38
well have an excellent day and I will see you at English anyone
2386
1838359
1050
tengaun excelente día y
yo tenga un excelente día y te veré en inglés cualquiera
30:39
will see you at English anyone
2387
1839409
400
30:39
will see you at English anyone dot com
2388
1839809
361
te veráeninglés cualquiera
te verá en inglés cualquiera punto com
30:40
dot com
2389
1840170
400
30:40
dot com and I wish you the very best
2390
1840570
1539
punto com
punto com y te deseo lo mejor
30:42
and I wish you the very best
2391
1842109
400
30:42
and I wish you the very best remember to keep things
2392
1842509
750
y te deseolo mejor
y te deseo lo mejor recuerda mantener las cosas
30:43
remember to keep things
2393
1843259
390
30:43
remember to keep things intuitive
2394
1843649
271
30:43
intuitive
2395
1843920
400
recuerda mantener las cosas
recuerda mantener las cosas intuitivo
intuitivo
30:44
intuitive and I will see you in the next
2396
1844320
929
intuitivo y te veré en el siguiente
30:45
and I will see you in the next
2397
1845249
40
30:45
and I will see you in the next episode bye bye
2398
1845289
6000
y te veréen el próximo
y te veré en el próximo episodio adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7