How I Stay Motivated To Get Fluent

and then we should be good to go let me know where  you're from uh as usual if you have any questions  

và sau đó chúng ta nên đi cho tôi biết bạn đến từ đâu, ừ như thường lệ nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào

I'll be taking those after I go through the kind  of lesson portion at the beginning of this video  

Tôi sẽ giải đáp những câu hỏi đó sau khi xem qua phần bài học ở đầu video này

uh but hopefully you are doing well make sure  we're live and then we'll get started all right  

ừ nhưng hy vọng là bạn có làm tốt lắm, hãy đảm bảo rằng chúng tôi đang phát sóng và sau đó chúng ta sẽ bắt đầu ổn thôi.

I think we are live I am Drew Badger the founder  of englishanyone.com and welcome to another live  

Tôi nghĩ chúng tôi đang phát sóng. Tôi là Drew Badger, người sáng lập của Englishanyone.com và chào mừng bạn đến với một video trực tiếp khác

video here on YouTube and well the English fluency  guide today is going to tell you about motivation  

trên YouTube tại đây và hướng dẫn lưu loát tiếng Anh hôm nay sẽ diễn ra để kể cho bạn nghe về động lực

and mindset and the psychology of learning as  I like to talk about I haven't talked about  

, tư duy và tâm lý học tập mà tôi muốn nói đến. Tôi đã không nói về   vấn đề

this in a while but some people have asked me  questions about staying motivated to learn uh  

này trong một thời gian rồi nhưng một số người đã hỏi tôi những câu hỏi về việc duy trì động lực học tập uh

and I wanted to talk about this in detail so  hopefully this should be an entertaining video  

và tôi muốn nói chi tiết về vấn đề này vì vậy hy vọng đây sẽ là một video giải trí

for you uh even the people who are really working  hard and really doing their best you know they can  

cho bạn ừ ngay cả những người thực sự làm việc chăm chỉ và thực sự nỗ lực hết mình thì bạn biết họ có thể

still get frustrated so I hope people can find  value in this video uh and also this is not just  

vẫn cảm thấy thất vọng nên tôi hy vọng mọi người có thể tìm thấy giá trị trong video này à và đây cũng không chỉ là

for language Learners I'll be talking about  this specifically in the context of language  

ngôn ngữ Người học Tôi sẽ nói về điều này cụ thể trong bối cảnh học ngôn ngữ

learning but this is really for people trying  to do anything uh and this is really because  

nhưng điều này thực sự dành cho những người đang cố gắng làm bất cứ điều gì à và điều này thực sự là vì

there are many things people would like to do but  for whatever reason people don't get motivated or  

có rất nhiều điều mọi người muốn làm nhưng vì bất kỳ lý do gì mà mọi người không có động lực hoặc

they they just can't find a way to do the thing  they want to do so I want to break this down for  

họ chỉ không thể tìm ra cách để làm điều họ muốn làm nên tôi muốn chia nhỏ điều này cho

you uh it's really two steps as far as I see it  uh this has been been very helpful for me and  

bạn   à, theo tôi thấy thì đó thực sự là hai bước uh điều này rất hữu ích cho tôi và

my students and I hopefully uh hopefully it will  be helpful for you as well uh but let me know if  

học sinh của tôi và tôi hy vọng uh hy vọng nó cũng sẽ hữu ích cho bạn uh nhưng hãy cho tôi biết nếu

you have questions after we go through this we can  talk about other things but uh excuse me I wanted  

bạn có thắc mắc sau khi chúng ta giải quyết vấn đề này, chúng ta có thể nói về những chủ đề khác nhưng ừ xin lỗi tôi muốn

to talk about this uh because I think it will be  really helpful for people uh and yeah let's get  

nói về điều này ừ vì tôi nghĩ nó sẽ như vậy thực sự hữu ích cho mọi người uh và vâng, hãy bắt

started I think we're working here nice to see  people uh I'll keep an eye on the chat as usual  

đầu   tôi nghĩ chúng ta đang làm việc ở đây rất vui được gặp mọi người uh tôi sẽ theo dõi cuộc trò chuyện như thường lệ

but Hello nice to see everybody there oh and happy  4th of July says TJ yes uh in Japan it is July  

nhưng xin chào, rất vui được gặp mọi người ở đó ồ và hạnh phúc ngày 4 tháng 7 nói TJ vâng uh ở Nhật Bản hôm nay là

4th uh I was actually speaking with some people  two days ago and I forgot it was the 4th of July  

ngày 4 tháng 7 à thực ra tôi đã nói chuyện với một số người cách đây hai ngày và tôi quên mất hôm nay là ngày 4 tháng 7

in United States or it will be Fourth of July  in the United States so what because I'm living  

ở Hoa Kỳ hoặc sẽ là ngày 4 tháng 7 ở Hoa Kỳ vậy thì sao vì tôi đang sống

in Japan I forget uh about you know like American  holidays so I was like oh yeah this like a holiday  

ở Nhật Bản quên đi bạn biết đấy, giống như những ngày lễ của Mỹ vậy nên tôi kiểu ồ vâng, đây giống như một kỳ nghỉ

and I think people get a long weekend which is  nice a long weekend this is like when you get  

và tôi nghĩ mọi người có một ngày cuối tuần dài, điều đó thật là một ngày cuối tuần dài giống như khi bạn có được

Thursday Friday Saturday Sunday off or also Monday  or some some combination of things like that all  

Thứ Năm Thứ Sáu Thứ Bảy, Chủ nhật nghỉ hoặc cả Thứ Hai hoặc một số kết hợp về những thứ như vậy được rồi

right so let's talk about motivation again this  is for people who want to do anything but the  

được rồi, vậy hãy nói lại về động lực. điều này dành cho những người muốn làm bất cứ điều gì ngoại trừ

people typically watching my Channel or trying to  get fluent in English but it should help you get  

những người thường xem Kênh của tôi hoặc cố gắng  thông thạo tiếng Anh nhưng điều đó sẽ giúp bạn

fluent uh in English or whatever language or  help you uh just be able to do whatever it is  

thông thạo tiếng Anh hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào hoặc trợ giúp bạn ừ chỉ có thể làm bất cứ điều gì

you're you're feeling stuck about doing all right  I want to keep this very simple because I I think  

bạn muốn   bạn đang cảm thấy bế tắc về việc làm được thôi Tôi muốn nói điều này thật đơn giản vì tôi nghĩ rằng

it's actually a simple like the reality is quite  simple but in our minds we make it a much more  

nó thực sự đơn giản giống như thực tế khá đơn giản nhưng trong tâm trí chúng tôi, chúng tôi biến nó thành một nhiều hơn nữa

complic licated process and it doesn't have to be  uh but hopefully this should make sense so there  

quá trình phức tạp và nó không nhất thiết phải như vậy ừ nhưng hy vọng điều này sẽ hợp lý nên có

are two basic pieces of how motivation works and  by motivation I mean uh how we think about things  

có hai phần cơ bản về cách thức hoạt động của động lực và  ý tôi là động lực ừ cách chúng ta nghĩ về mọi thứ

or how we react to particular situations and so  if you think about like let's say there's a uh  

hoặc cách chúng ta phản ứng với những tình huống cụ thể, v.v. nếu bạn nghĩ về việc giả sử có một cái ừ

there's a person here uh and they want to get to  a particular place we'll just put a flag here like  

có một người ở đây à và họ muốn đến một địa điểm cụ thể thì chúng ta sẽ đặt một lá cờ ở đây như

this is uh the goal the person wants to reach  and so there might be there's there's like the  

đây là mục tiêu mà người đó muốn đạt tới và vì vậy có thể có giống như

the physical thing whatever that thing is we'll  just put kind of like a rock over here uh just  

vật chất, bất kể thứ đó là gì, chúng ta sẽ đặt giống như một tảng đá ở đây uh chỉ   giống

as kind of like an obstacle there uh but there  also the additional mental obstacles I'll just  

như một chướng ngại vật ở đó uh nhưng ở đó cũng có những trở ngại tinh thần bổ sung mà tôi sẽ chỉ

put like kind of a little brain over here too uh  and if you can overcome both of these things then  

đặt giống như một bộ não nhỏ ở đây cũng vậy uh và nếu bạn có thể vượt qua cả hai điều này thì

you become you know fluent or you can get whatever  it is you're looking for and I'm going to explain  

bạn sẽ trở nên thông thạo hoặc bạn có thể đạt được bất cứ điều gì thứ bạn đang tìm kiếm và tôi sẽ giải thích

to you how this process works it's actually quite  simple I know it can seem like a very frustrating  

cho bạn cách thức hoạt động của quy trình này. thực ra nó khá đơn giản. Tôi biết điều đó có thể có vẻ như là một điều rất khó chịu

or difficult thing but we'll look at these two  things uh individually first uh and then hopefully  

hoặc khó khăn nhưng chúng ta sẽ xem xét hai vấn đề này riêng lẻ trước tiên và sau đó hy vọng rằng

this should make sense but do let me know if  you have any questions again this has been very  

điều này sẽ hợp lý nhưng hãy cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào nữa, điều này rất

helpful for me I'll tell you a quick story about  it in just a moment uh but uh actually let me just  

hữu ích cho tôi, tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện ngắn về nó chỉ trong giây lát thôi uh nhưng thực ra hãy để tôi chỉ

tell you the story first uh it's probably a better  way to do it uh but I came to Japan in 2003 and  

kể cho bạn câu chuyện trước uh đó có lẽ là cách  tốt hơn để làm điều đó uh nhưng tôi đã đến Nhật Bản vào năm 2003 và

uh for the first year I was still trying to learn  Japanese the traditional way by studying textbooks  

uh trong năm đầu tiên tôi vẫn đang cố gắng để học tiếng Nhật theo cách truyền thống bằng cách nghiên cứu sách giáo khoa

and there weren't really I mean YouTube wasn't  even available until 2006 I think and at even  

và thực sự không có, ý tôi là YouTube thậm chí còn không có cho đến năm 2006, tôi nghĩ vậy và thậm chí

at that point uh there were there were no people  really teaching online or anything uh so really  

vào thời điểm đó ừ không có ai  thực sự dạy trực tuyến hay bất cứ thứ gì ừ thực sự là

most of the learning was still just traditional  textbooks or maybe you could find a teacher or  

hầu hết việc học vẫn chỉ là sách giáo khoa truyền thống hoặc có thể bạn có thể tìm một giáo viên hay

something uh but I was trying to learn Japanese  the traditional way uh and I was really struggling  

gì đó ừ nhưng tôi đang cố gắng học tiếng Nhật  theo cách truyền thống ừ và tôi thực sự gặp khó khăn

I couldn't improve I was able to understand people  a little bit but I really couldn't express myself  

Tôi không thể cải thiện. Tôi có thể hiểu mọi người một chút nhưng tôi thực sự không thể diễn đạt được   thật

it was very frustrating I couldn't find my words  all of the the typical kinds of things that most  

là bực bội Tôi không thể tìm được từ ngữ của mình tất cả những điều điển hình mà hầu hết

people learning languages experience uh but once  I discovered how to learn then the the like the  

những người học ngôn ngữ đều trải qua ừ nhưng một khi tôi phát hiện ra cách học thì kiểu như

learning process finally made sense to me I'll  explain more about that in this video but I'm  

quá trình học tập cuối cùng cũng có ý nghĩa với tôi Tôi sẽ giải thích thêm về điều đó trong video này nhưng tôi   đang

trying to tell you the quick version of the story  um and I started making some progress so it took  

cố kể cho bạn phiên bản ngắn gọn của câu chuyện ừm và tôi bắt đầu đạt được một số tiến bộ nên phải mất

me about a year and even before I came to Jaan  I had already failed to learn three different  

khoảng một năm và thậm chí trước khi tôi đến với Jaan tôi đã không thể làm được điều đó học ba

languages so Spanish Latin and French I failed  to learn those before I came to Japan uh so then  

ngôn ngữ khác nhau   nên tiếng Tây Ban Nha, tiếng Latin và tiếng Pháp, tôi đã không học được những thứ đó trước khi đến Nhật Bản ừ vậy thì

I failed to learn Japanese in Japan for the  first year uh and I was very frustrated again  

tôi đã không học được tiếng Nhật ở Nhật Bản trong năm đầu tiên à và tôi lại rất nản lòng

uh but once I figured out how to learn which I  can go into more detail in this video about um  

ừ nhưng một khi tôi đã tìm ra cách học ngôn ngữ nào Tôi có thể nói chi tiết hơn trong video này về ừm   mọi chuyện đã

it became uh the process became a lot a lot easier  but so the the first kind of obstacle was the the  

trở nên ừ, quá trình trở nên dễ dàng hơn rất nhiều nhưng do đó, trở ngại đầu tiên là

how to do the thing so what to do how to actually  become fluent what to what to do uh and then the  

cách thực hiện việc đó thì phải làm gì làm thế nào để thực sự trở nên thông thạo cái gì đến cái gì phải làm uh và sau đó

second thing was I was still kind of stuck because  I'm still at this point trying to learn by myself  

điều thứ hai là tôi vẫn cảm thấy bế tắc vì  đến thời điểm này tôi vẫn đang cố gắng tự học

so I didn't know exactly how uh I I knew that I  should become fluent I should learn Japanese as  

nên tôi không biết chính xác làm thế nào mà tôi biết rằng tôi nên trở nên thông thạo. Tôi nên học tiếng Nhật như

a first language and try to understand it like  a native as best I could but being by myself it  

một ngôn ngữ đầu tiên và cố gắng hiểu nó như người bản xứ tốt nhất có thể nhưng ở một mình thì

was really difficult to figure out how to do that  and I tried going to teachers but everyone just  

thật sự rất khó để tìm ra cách làm điều đó và tôi đã cố gắng đến gặp giáo viên nhưng mọi người chỉ

taught me the traditional way so I really had  to try to do this by myself and so I still had  

dạy tôi theo cách truyền thống nên tôi thực sự phải cố gắng làm điều này một mình và vì vậy tôi vẫn có

uh lots of frustrating moments where I would try  to learn something and I couldn't understand it  

ừ rất nhiều khoảnh khắc bực bội khi tôi cố gắng học điều gì đó và tôi không thể hiểu được nó

because I'm basically trying to teach myself the  language the way a native would learn it which is  

vì về cơ bản tôi đang cố gắng tự dạy mình ngôn ngữ  theo cách người bản xứ học, điều này

really difficult especially even before we had  things like YouTube videos or you know whatever  

thực sự khó khăn đặc biệt là ngay cả trước khi chúng tôi có những thứ như video trên YouTube hoặc bạn biết bất cứ điều gì

even any kind of video content really learning  the language other than stuff on Japanese TV and  

thậm chí bất kỳ loại nội dung video nào thực sự học ngôn ngữ không phải trên TV Nhật Bản và

so I still had uh even though I knew what to do  the path was basically clear uh I still had lots  

vì vậy tôi vẫn có ừ mặc dù tôi biết phải làm gì con đường về cơ bản vẫn rõ ràng uh tôi vẫn có rất

of doubts lots of worries lots of uh like you know  just the typical kinds of issues that that people  

nhiều   nghi ngờ rất nhiều lo lắng rất nhiều kiểu như bạn biết đấy chỉ là những loại vấn đề điển hình mà mọi người

go through when they're learning languages and  so what happened was uh even though I was making  

gặp phải khi họ học ngôn ngữ và vì vậy điều đã xảy ra là mặc dù tôi đang

a little bit of progress I would maybe you've  experienced this too like something positive  

tiến bộ   một chút, có lẽ tôi sẽ đồng ý với bạn 'bạn cũng đã từng trải qua điều này giống như điều gì đó tích cực

happens and you feel good and other days you're  maybe trying to speak and you don't really feel  

xảy ra và bạn cảm thấy dễ chịu và có những ngày khác bạn có thể đang cố gắng nói nhưng bạn không thực sự cảm thấy

so confident about the way you speak you know you  get this up and down a little bit as you improve  

quá tự tin về cách mình nói, bạn biết đấy, bạn hãy nâng cao điều này một chút khi bạn cải thiện

hope hopefully over the long term you are you are  trending up but typically there's a little bit of  

hy vọng về lâu dài bạn đang  có xu hướng phát triển nhưng thông thường có một chút

up and down like that as you learn uh and so I  was uh actually teaching English at a school uh  

thăng trầm như thế khi bạn học uh và vì vậy tôi thực ra đang dạy tiếng Anh ở một trường học uh   thực ra

where was this in uh in kilo actually at the time  when when this happened to me uh but there was a  

cái này tính bằng uh tính kilo ở đâu lúc đó khi điều này xảy ra với tôi uh nhưng có một

mother there I was teaching her son and she said  oh your Japanese is is like it's really good and  

người mẹ ở đó tôi đang dạy con trai bà ấy và bà ấy nói ồ tiếng Nhật của bạn có vẻ như nó rất tốt và

I was thinking like oh like I mean Japanese people  are usually very friendly very kind about giving  

tôi đã nghĩ như ồ hình như ý tôi là người Nhật thường rất thân thiện rất tốt bụng đưa ra

compliments even if they think your Japanese is  not very good it's really like encouraging you uh  

lời khen ngay cả khi họ nghĩ rằng tiếng Nhật của bạn không tốt lắm, điều đó thực sự giống như khuyến khích bạn vậy,

but typically like if you're if your Japanese is  not so good they will tell you it's good uh but  

nhưng thông thường giống như nếu bạn nói vậy nếu tiếng Nhật của bạn không tốt đến mức họ sẽ nói với bạn rằng nó tốt uh nhưng

if your Japanese is good they usually don't  say anything they just have a like a regular  

nếu tiếng Nhật của bạn tốt thì họ thường không nói bất cứ điều gì họ chỉ nói như một

conversation with you but anyway that's part  of the the culture over here uh so when she  

cuộc trò chuyện thông thường với bạn nhưng dù sao thì đó cũng là một phần của văn hóa ở đây ừ nên khi cô ấy

said that to me I actually felt like a rush of  confidence and I was like oh actually wow I guess  

nói điều đó với tôi, tôi thực sự cảm thấy như có một luồng tự tin dâng trào và tôi kiểu như ồ, thực ra thì tôi đoán

like I'm actually you know sometimes it doesn't  feel like I'm making progress but I was able to  

là tôi' Thực ra bạn biết đấy, đôi khi tôi không có cảm giác như mình đang tiến bộ nhưng tôi đã có thể

speak with her and and she was complimenting me  on my Japanese but at the same time in that same  

nói chuyện với cô ấy và cô ấy đã khen tôi về tiếng Nhật của tôi nhưng đồng thời, trong cùng

moment I remembered that her son he was he was  like basically the same age as so he was I don't  

khoảnh khắc đó, tôi nhớ rằng con trai của cô ấy chính là anh ấy. về cơ bản là cùng độ tuổi với anh ấy Tôi không

know like five or six years old or something  uh and that that's about how long I had been  

biết khoảng năm hay sáu tuổi hay gì đó ừ và đó là khoảng thời gian tôi đã

in Japan at that point so i' been in Japan went  back to America came back to Japan uh but uh when  

ở Nhật Bản vào thời điểm đó nên tôi đã ở Nhật Bản đã quay lại Mỹ đã trở lại đến Nhật Bản uh nhưng uh khi

I was teaching there uh I realized like her son  he is he is uh younger than me well obviously  

tôi đang dạy ở đó uh tôi nhận ra giống như con trai của cô ấy anh ấy là anh ấy trẻ hơn tôi rõ ràng là

he's younger than me but he was I don't know five  or six years old or something uh and I had been  

anh ấy trẻ hơn tôi nhưng anh ấy thì tôi không biết năm hay sáu tuổi hay gì đó uh và tôi đã từng

learning Japanese for about the same amount of  time and he was speaking better Japanese than I  

học tiếng Nhật trong khoảng thời gian tương tự và anh ấy nói tiếng Nhật tốt hơn tôi

was and so I realized that like I'm learning for  like you know let's just say whatever whatever  

và vì vậy tôi nhận ra rằng giống như tôi đang học cho như bạn biết đấy, hãy cứ nói bất cứ điều gì

the amount of time is I'm learning Japanese for  this amount of time uh and he is learning Japanese  

khoảng thời gian là tôi học tiếng Nhật  trong khoảng thời gian này à và anh ấy đang học tiếng Nhật

for the same amount of time actually it was less  but uh his Japan speaking ability was way better  

trong cùng một khoảng thời gian thực ra là ít hơn nhưng ừ khả năng nói tiếng Nhật của anh ấy tốt hơn nhiều

now this makes sense obviously this is a child  born and getting way more exposer to Japanese  

bây giờ điều này có lý rõ ràng rằng đây là một đứa trẻ  được sinh ra và tiếp xúc với tiếng Nhật nhiều hơn

than I was getting uh but still uh in my mind  I was just comparing like oh this this kid was  

so với tôi ừ nhưng tôi vẫn nghĩ ồ tôi chỉ đang so sánh như ồ đứa trẻ này đã

speaking better than I was and uh and I got like  very very uh frustrated about it at at that moment  

nói tốt hơn tôi và ừ và tôi cảm thấy rất rất thất vọng về điều đó vào lúc đó

so basically I was uh at first like she gave me  this compliment I was feeling a little bit of  

vì vậy về cơ bản thì lúc đầu tôi cũng ừ giống như cô ấy đã khen ngợi tôi vậy đang cảm thấy hơi

high but immediately I went back down uh because I  was feeling very frustrated that I I had made some  

hưng phấn nhưng ngay lập tức tôi lại giảm xuống ừ vì tôi cảm thấy rất thất vọng vì tôi đã đạt được một số

progress but like look you know in the same amount  of time this child had made way more progress than  

tiến bộ nhưng có vẻ như bạn biết đấy, trong cùng khoảng thời gian, đứa trẻ này đã tiến bộ hơn nhiều so với

I had for obvious reasons but still okay pardon  the uh the fire truck as usual or the ambulance  

tôi vì những lý do rõ ràng nhưng vẫn ổn, xin thứ lỗi cái xe cứu hỏa như thường lệ hay xe cứu thương

or whatever so again I was I was feeling good  and then I was feeling bad but then in that same  

hay bất cứ thứ gì vậy một lần nữa tôi đã cảm thấy dễ chịu và sau đó tôi cảm thấy tồi tệ nhưng rồi cũng trong

moment I realized wait a minute like this this is  like my this is my chance to actually do something  

khoảnh khắc đó   tôi nhận ra rằng hãy đợi một phút như thế này là như thể đây là của tôi cơ hội để thực sự làm điều gì đó

and like prove that I can become a fluent speaker  even though I'm not born in the country and so my  

và muốn chứng minh rằng tôi có thể trở thành một người nói lưu loát mặc dù tôi không sinh ra ở nông thôn và vì thế   của tôi nó

my it was it was like a roller coaster almost  almost so I was feeling high and then I was  

giống như một chiếc tàu lượn siêu tốc gần như vậy nên tôi cảm thấy hưng phấn và sau đó tôi

feeling really low and then I went back up again  uh because I was feeling like I felt like what I  

thực sự cảm thấy thấp và sau đó tôi lại bật lên lần nữa ừ vì tôi cảm thấy giống như cái mà tôi

call the fire I was really excited I was really  like you know what I can do this if this little  

gọi là lửa Tôi thực sự phấn khích Tôi thực sự như bạn biết tôi có thể làm gì nếu

kid can speak well I I can probably learn to speak  well too that's basically the way I thought about  

đứa trẻ này   có thể nói tốt Tôi có lẽ có thể học nói à, về cơ bản thì đó là cách tôi nghĩ về

it uh but again the like all of this stuff over  here it it really had nothing to do with the with  

nó ừ nhưng một lần nữa giống như tất cả những thứ ở đây nó thực sự không liên quan gì đến

like the actual learning path it was just in my  mind and the the interesting thing was that once I  

giống như lộ trình học tập thực sự, nó chỉ ở trong tâm trí tôi và điều thú vị là một lần Tôi   đã

once I had this kind of fire in me uh it like all  of the other little little worries or doubts they  

từng có ngọn lửa này trong mình uh nó giống như tất cả  những lo lắng hoặc nghi ngờ nho nhỏ khác mà chúng

didn't matter anymore okay so the the the kind two  phases about this I want to describe I wanted to  

không còn quan trọng nữa được rồi vì vậy hai giai đoạn về điều này tôi muốn mô tả. Tôi muốn

tell this story first but I'll show you this in in  another way in just a moment uh but the basic idea  

kể câu chuyện này trước nhưng Tôi sẽ chỉ cho bạn điều này theo một cách khác ngay sau đây, nhưng ý tưởng cơ bản

is that all of the little doubts that you might  have about like I don't know if something will  

là tất cả những nghi ngờ nhỏ mà bạn có thể có như tôi không biết liệu điều gì đó có

work or like I don't know if I can do it or maybe  that worked for someone else but it won't work  

hiệu quả hay không hoặc như tôi không biết liệu tôi có có thể làm điều đó hoặc có thể  cách đó hiệu quả với người khác nhưng nó sẽ không hiệu quả

for me uh or I don't have enough time or whatever  there's like a thousand thousand of these little  

với tôi ừ hoặc tôi không có đủ thời gian hay bất cứ điều gì có hàng nghìn nghìn

little doubts uh and so so let's talk about that  uh the process in a bit more detail right here I  

nghi ngờ nho nhỏ này   uh và vì vậy hãy nói về điều đó uh quá trình chi tiết hơn một chút ngay tại đây, tôi

really want to make sure people understand this  because if you have that fire you will find a  

thực sự muốn đảm bảo rằng mọi người hiểu điều này bởi vì nếu bạn có ngọn lửa đó, bạn sẽ tìm ra

way to do something okay you will figure it out  all right and the goal obviously is to try to  

cách để làm điều gì đó ổn, bạn sẽ tìm ra nó được rồi và mục tiêu rõ ràng là cố gắng

make the path as simple and easy as possible but  then you still have yourself to to find that fire  

tạo ra con đường như đơn giản và dễ dàng nhất có thể nhưng thì bạn vẫn phải tự mình tìm ra ngọn lửa đó

for if you don't then you will probably find some  kind of excuse to not do something because that's  

vì nếu không thì bạn có thể sẽ tìm ra một lý do nào đó để không làm điều gì đó bởi vì đó

just what humans do either we get lazy or we are  nervous or tired or whatever but we will find lots  

chỉ là những gì con người làm hoặc là chúng ta lười biếng hoặc chúng ta lo lắng hoặc mệt mỏi hay sao cũng được nhưng chúng ta sẽ tìm ra rất

of excuses and we only need just like a simple  excuse to not do something so that's why you  

nhiều   lý do và chúng ta chỉ cần một lý do đơn giản như vậy để không làm điều gì đó nên đó là lý do tại sao bạn

need really something very strong to want to do it  so for me uh it was it was like kind of Pride and  

cần điều gì đó thực sự mạnh mẽ để muốn làm điều đó  vì vậy đối với tôi, nó giống như sự Kiêu hãnh và

embarrassment and and I just I really wanted to  prove I could do it uh so let's let's look at the  

xấu hổ và tôi chỉ là tôi thực sự muốn chứng minh rằng tôi có thể làm được vậy nên hãy xem xét con

the actual path here and we'll we'll contrast two  different people trying to accomplish something

đường thực tế ở đây và chúng ta sẽ so sánh hai người khác nhau đang cố gắng hoàn thành điều gì đó

so remember I mentioned before about having  something you want to do and then there's actually  

nên hãy nhớ rằng tôi đã đề cập trước đó về việc có được thứ bạn muốn để làm và sau đó thực sự có

the the the mental part the psychology of doing  that thing so if we imagine like here's a we'll  

phần tinh thần, tâm lý khi thực hiện việc đó vì vậy nếu chúng ta tưởng tượng như thế này thì chúng ta sẽ

draw another version of this person down here  make sure you can see that so this first person  

vẽ một phiên bản khác của người này xuống đây đảm bảo rằng bạn có thể thấy điều đó nên người đầu tiên này   ở

over here let's say they want to like they want  to climb up uh this wall over here and they don't  

đây hãy nói rằng họ muốn thích họ muốn trèo lên ừ bức tường đằng kia và họ không

really have any tools to do anything the goal is  to get up here so we'll put our little flag up at  

thực sự có bất kỳ công cụ nào để làm bất cứ điều gì mục tiêu là leo lên đây nên chúng ta sẽ treo lá cờ nhỏ của mình ở

the top top of that but this person is not really  tall enough they don't have tools they don't have  

trên cùng nhưng người này không thực sự đủ cao họ không có công cụ mà họ không có

you know a ladder or a jetpack or something like  that that would allow this person to easily climb  

bạn biết đấy, một cái thang hoặc một chiếc ba lô phản lực hoặc thứ gì đó tương tự sẽ cho phép người này dễ dàng leo lên

the wall uh and so in this case the path itself  we'll just put path right here so that remember  

bức tường à, vậy nên trong trường hợp này chính là con đường chúng ta sẽ chỉ đặt đường dẫn ngay tại đây để nhớ rằng

I mentioned the first part about this there's  the there's the path part and then there's the  

Tôi đã đề cập đến phần đầu tiên về điều này, có phần đường dẫn và sau đó là

you like that fire part over here or you have it's  basically the mental part of of doing something so  

bạn thích phần ngọn lửa ở đây hoặc bạn có nó  về cơ bản là phần tinh thần khi làm một việc gì đó nên

here the path is actually quite difficult so  it it doesn't matter there there really isn't  

ở đây đường dẫn thực sự khá khó khăn nên  không thành vấn đề ở đó thực sự không có

you know like there there's not much like mental  mental thinking about that maybe there is some way  

bạn biết là không có nhiều thứ giống như suy nghĩ về tinh thần  về điều đó có thể có cách nào đó

but let's say this is it's actually physically  impossible to do this kind of thing like just  

nhưng hãy nói rằng điều này thực sự là không thể thực hiện được về mặt thể chất  như chỉ

being able to climb up here so this person has  no tools they have nothing they're it's just not  

là   có thể leo lên đây nên người này không có dụng cụ gì, họ không có gì cả, chỉ là không phải là

like they're in a prison or something so it's just  physically not possible for them to do this so in  

họ đang ở trong nhà tù hay gì đó nên chỉ là họ không thể làm điều này về mặt vật lý nên trong

that case the path is actually blocked and they'll  need to maybe find a different way to do something  

trường hợp đó, con đường thực sự bị chặn và họ sẽ  có thể cần tìm một cách khác để làm điều gì đó

uh but they don't need to think much about the  psychology because it's physically impossible  

ừ nhưng họ không cần phải suy nghĩ nhiều về tâm lý vì về mặt vật lý thì không thể thực hiện được

to do now what usually happens with with regular  people trying to do things is uh it looks more  

điều thường xảy ra với những người bình thường đang cố gắng làm mọi việc là uh nó trông

like this where you've got some kind of staircase  where it actually is quite easy or you know it's  

giống như   đây là nơi bạn có một loại cầu thang nào đó nơi việc đó thực sự khá dễ dàng hoặc bạn biết rằng

certainly possible to do something okay and so in  this case like it's not it's not like perfectly  

chắc chắn có thể làm được điều gì đó ổn và vì vậy trong trường hợp này có vẻ như không phải là không hoàn hảo

easy it's not I mean ideally uh you would have  almost like a slide you just like sit down on the  

dễ không phải vậy ý ​​tôi là lý tưởng nhất là bạn sẽ có gần giống như một trang trình bày mà bạn thích ngồi xuống trên

slide and there you go that would be the easiest  way to do something so it's it's it's easier just  

trang trình bày và bạn đến đó. Đó sẽ là cách dễ dàng nhất để làm điều gì đó nên sẽ dễ dàng hơn chỉ cần

to sit down on the slide and slide down and get  what you want but typically that doesn't happen  

ngồi xuống trên trang trình bày và trượt xuống và lấy thứ bạn muốn nhưng thông thường điều đó không xảy ra

usually there's some kind of effort involved but  the the path is usually easier than something  

thường cần phải có một số nỗ lực nhưng con đường này thường dễ hơn một thứ gì đó

that's actually physically impossible all right  and so once you get this this is where the like  

điều đó thực sự là không thể về mặt thể chất được rồi và vì vậy một khi bạn hiểu được điều này thì đây là nơi tương tự   phần tâm

the psychology part the mental the mindset part  comes in uh our little brain over here and this  

lý, phần tinh thần và tư duy xuất hiện, ừ bộ não nhỏ bé của chúng ta ở đây và đây

is where we start thinking of excuses why we can't  do something okay so remember like I really want  

là lúc chúng ta bắt đầu nghĩ ra lý do tại sao chúng ta không thể làm điều gì đó ổn nên hãy nhớ rằng tôi thực sự muốn

to make this clear if something is not possible  we don't really spend much time thinking about  

nói rõ điều này nếu điều gì đó là không thể chúng ta không thực sự dành nhiều thời gian để suy nghĩ về

it because it's just not possible we just think  oh it's not possible but if something actually is  

điều đó bởi vì điều đó là không thể, chúng ta chỉ nghĩ ồ điều đó là không thể nhưng nếu điều gì đó thực sự là như vậy

and like we've seen other people do it we know it  is possible we can imagine how it would work it's  

và giống như chúng tôi đã thấy người khác làm điều đó thì chúng tôi biết điều đó là có thể, chúng tôi có thể tưởng tượng nó sẽ hoạt động như thế nào

like we can it's actually possible to do something  uh and we have lots of good reason to believe that  

giống như chúng tôi có thể thực sự có thể làm điều gì đó uh và chúng tôi có rất nhiều lý do chính đáng để tin rằng

it is possible it might not be perfectly easy  like going down a slide there might be some kind  

có thể nó không hoàn toàn dễ dàng như việc đi xuống cầu trượt, có thể có một số

of effort or work to do but still it's possible to  do something all right so this thing is impossible  

nỗ lực hoặc công việc phải làm nhưng vẫn có thể làm được điều gì đó ổn nên điều này là không thể   vì

so we don't really think much about the mental  side but here as soon as something is actually  

vậy chúng tôi không thực sự nghĩ nhiều về khía cạnh tinh thần nhưng ở đây ngay khi điều gì đó thực sự

possible it's it's really like the more possible  something is the more people worry about it and  

xảy ra thì nó thực sự giống như càng có thể xảy ra điều gì đó thì mọi người càng lo lắng về nó và

this is just it's a it's a a really interesting  thing about people and if you can control this  

đây chỉ là một điều thực sự thú vị về mọi người và nếu bạn có thể kiểm soát

part of yourself you can usually accomplish much  more than you think uh that or a lot of people  

phần này của bản thân thì bạn thường có thể đạt được nhiều nhiều hơn bạn nghĩ à điều đó hoặc nhiều người

would would just stop and not do something okay  so when we when we think something is possible  

sẽ dừng lại và không làm điều gì đó ổn vì vậy khi chúng ta nghĩ rằng điều gì đó có thể làm được

and that we probably could do it this is where  we start thinking like well maybe I better not  

và rằng chúng ta có thể làm được điều đó thì đây là lúc chúng ta bắt đầu nghĩ như vậy thì có lẽ tôi tốt hơn hết là đừng

do that thing okay so we we use the brain to  to take something and make it impossible if  

làm điều đó được thôi nên chúng tôi sử dụng bộ não để lấy thứ gì đó và làm cho nó không thể thực hiện được nếu

that makes sense so we're taking something here  again in this situation you don't need to think  

điều đó hợp lý nên chúng ta sẽ lấy thứ gì đó ở đây lần nữa trong tình huống này bạn không cần phải suy nghĩ

much about it it's a physically impossible thing  to do so we don't think about it but here it is  

nhiều về nó đó là một điều không thể về mặt vật lý để làm như vậy chúng tôi không nghĩ về điều đó nhưng ở đây

possible we see that it's possible we see other  people doing that thing uh and we so we know it  

có thể chúng tôi thấy rằng có thể chúng tôi thấy những người khác làm điều đó uh và chúng tôi biết điều đó có thể

is possible to do but we think well I don't know  maybe maybe I don't have time to do that or uh  

làm được nhưng chúng tôi nghĩ rõ Tôi không biết có lẽ có lẽ tôi không có thời gian để làm điều đó hoặc uh

I don't know you like exactly how to do that I  need somebody to guide me at like very you know  

Tôi không biết bạn thích chính xác cách thực hiện điều đó Tôi cần ai đó hướng dẫn tôi giống như bạn biết đấy

each step all the way uh what if I make a mistake  what if I do something all these different these  

từng bước một uh điều gì sẽ xảy ra nếu tôi mắc lỗi  điều gì sẽ xảy ra nếu tôi làm điều gì đó tất cả những suy nghĩ khác nhau này đều

thoughts come in here and so at this point when  something is possible this is where you need to  

xuất hiện ở đây và vì vậy tại thời điểm này khi điều gì đó có thể xảy ra thì đây là lúc bạn cần phải

find some reason even if it's not like a like a  logical positive reason so in my case for getting  

tìm ra lý do nào đó ngay cả khi nó không giống như một lý do tích cực hợp lý, vì vậy trong trường hợp của tôi để có được

fluent in Japanese like I wanted to get fluent  like like I already wanted to get fluent but I  

thông thạo tiếng Nhật như tôi muốn nói trôi chảy như thể tôi đã muốn nói trôi chảy nhưng tôi

was still like some days I'm I'm thinking like I  don't want to do anything or this is frustrating  

vẫn giống như một số ngày tôi đang nghĩ như thể tôi không muốn làm bất cứ điều gì hoặc điều này thật bực bội

or I'm still making excuses uh but I stopped  making excuses once I got that fire once I saw  

hoặc tôi vẫn đang bào chữa ừ nhưng tôi đã ngừng bào chữa Có lần tôi đã nhận được ngọn lửa đó khi tôi thấy

like a little kid who spoke better than me and  this still happens to me today uh like I was at a  

giống như một đứa trẻ nói tốt hơn tôi và điều này vẫn xảy ra với tôi hôm nay uh giống như tôi đã ở một

coffee shop not that long ago and and and a woman  just like working at the coffee shop was like oh  

quán cà phê cách đây không lâu và và một người phụ nữ giống như đang làm việc ở quán cà phê đó ồ

you speak Japanese really well and I said oh well  thank you you know again it's the same kind of  

bạn nói tiếng Nhật rất tốt và tôi nói ồ vậy cảm ơn bạn bạn biết đấy một lần nữa nó cũng giống như vậy

situation um and she said how long have you been  here and I said oh like uh I don't know 20 years  

ừm và cô ấy nói bạn đã ở đây bao lâu rồi  và tôi nói ồ kiểu như ừ tôi không biết 20 năm

or whatever and she was like oh that's longer  than I've been alive you know she she was 18 or  

hay gì đó và cô ấy đã như ồ chuyện đó lâu hơn  thời gian tôi còn sống bạn biết đấy cô ấy cô ấy 18 tuổi hoặc

something like that it's basically the the exact  same situation and so like I feel I feel good that  

đại loại như vậy về cơ bản nó giống hệt nhau và vì vậy tôi cảm thấy vui vì

I've made progress but when I compare myself to  to like a regular native then I think oh I'm I'm  

tôi đã tiến bộ nhưng khi tôi so sánh bản thân mình với thích một là người bản xứ bình thường thì tôi nghĩ ồ tôi là tôi

just I'm not working hard enough I could be doing  this better so again like that's the that's the  

chỉ là tôi không làm việc đủ chăm chỉ nên tôi có thể làm việc này tốt hơn nên một lần nữa kiểu như đó là

kind of fire thing uh that you that you actually  use and that cancels out all of the other pretty  

thứ lửa mà bạn thực sự sử dụng và nó loại bỏ tất cả

weak excuses that people have about doing things  so like not being able to find time like everybody  

những lý do khá yếu đuối khác mà mọi người đưa ra về việc làm việc như không thể tìm thấy thời gian như mọi người đều

has time and everybody finds time to do the things  they want to do especially the things they have to  

có thời gian và mọi người đều tìm thấy thời gian để làm những việc họ muốn đặc biệt là những việc họ phải

do so that's a that's a mental uh like a mental  constraint or a mental issue that we're we're  

làm vì vậy đó là một vấn đề tinh thần uh như một hạn chế về tinh thần hoặc một vấn đề về tinh thần mà chúng ta đang

putting on the situation that's that's not really  there we just create this with our minds all right  

đặt vào một tình huống thực sự không hề có ở đó, chúng ta chỉ tạo ra điều này bằng tâm trí của mình thôi.

so if you have that fire like the fire it should  be stronger or more powerful than any of these  

Vì vậy, nếu bạn có ngọn lửa như ngọn lửa thì nó phải mạnh hơn hoặc mạnh hơn bất kỳ trong số này

other little concerns you have and if you have  that then you will make progress you will make  

những mối quan tâm nhỏ khác mà bạn có và nếu bạn có điều đó thì bạn sẽ đạt được tiến bộ, bạn sẽ

it up here you will find that way to do the thing  and again the if the if the path itself is easy  

đạt được   ở đây bạn sẽ tìm ra cách đó để thực hiện việc đó và một lần nữa nếu con đường đó dễ dàng

and you have the strong determination to do that  thing and it doesn't need to be like super strong  

và bạn có quyết tâm mạnh mẽ để làm điều đó  và nó không cần phải quá mạnh mẽ

again like most most times we want to do something  and we just need you know there may be like a few  

giống như hầu hết các lần chúng tôi muốn làm điều gì đó và chúng tôi chỉ cần bạn biết rằng có thể có một vài

small excuses why we don't do that thing so we  really want that thing we should do that thing  

lý do nhỏ tại sao chúng tôi không làm điều đó nên chúng tôi thực sự muốn việc đó chúng ta nên làm việc đó

but because there is some effort there's always  some effort all right you have to do something  

nhưng vì cần có nỗ lực nên luôn có nỗ lực nào đó được rồi bạn phải làm điều gì đó

even if it's just like watching a video or reading  a book or something like that there is some kind  

ngay cả khi việc đó chỉ giống như xem video hoặc đọc một cuốn sách hay việc gì đó tương tự thì cũng cần phải có một số loại

of effort that's required to do something uh we  will think of many excuses but I want to remind  

nỗ lực nào đó để làm điều gì đó à, chúng tôi sẽ nghĩ ra nhiều lý do nhưng tôi muốn nhắc nhở

you that the the excuses are usually not that  powerful and they're easy to uh kind of easy to  

bạn rằng những lý do đó thường không mạnh mẽ và rất dễ bị

cancel out if you have a really strong reason to  do something now another reason in my life that's  

loại bỏ nếu bạn có lý do thực sự mạnh mẽ để làm điều gì đó ngay bây giờ vì một lý do khác trong cuộc sống của tôi

also very strong uh is I have two children and  uh specifically for me learning Japanese I look  

cũng rất mạnh mẽ uh là tôi có hai đứa con và uh đặc biệt đối với tôi là học tiếng Nhật. Tôi nhìn

at them and like their their Japanese is really  good you know they're basically living in a native  

vào họ và thấy tiếng Nhật của họ thực sự tốt bạn biết đấy, về cơ bản họ đang sống trong

environment and they spend much more time uh with  Japanese than they do with English so I I have to  

môi trường   bản địa và họ dành nhiều thời gian hơn uh với Tiếng Nhật hơn tiếng Anh nên tôi phải

be very good about how I teach them when I do have  time to teach them um but when I see them and like  

rất giỏi về cách dạy chúng khi tôi có thời gian để dạy chúng ừm nhưng khi tôi nhìn thấy chúng và thích

my older daughter who is8 years old now she can  speak well uh and also like her ability to write  

con gái lớn của tôi bây giờ đã 8 tuổi, nó có thể nói tốt à và cũng thích khả năng viết của cô ấy

Japanese characters she is learning those and so  that's giving me a lot of motivation like to not  

các ký tự tiếng Nhật cô ấy đang học những ký tự đó và vì vậy điều đó mang lại cho tôi rất nhiều động lực như không

be embarrassed that my child can can write better  or speak better or whatever than I can okay so  

xấu hổ vì con tôi có thể viết tốt hơn hoặc nói tốt hơn hoặc bất cứ điều gì hơn tôi có thể ổn nên

it's not it's not like a logical comparison where  I'm saying that uh like of course a native speaker  

nó không giống như một sự so sánh hợp lý đâu Tôi đang nói rằng ừ, tất nhiên là một người bản ngữ

is is probably going to learn like faster than  I am just because they have more opportunities  

có thể sẽ học nhanh hơn tôi chỉ vì họ có nhiều cơ hội hơn

or she's spending all day at school and talking  with people all day there are lots of good reasons  

hoặc cô ấy dành cả ngày ở trường và nói chuyện với mọi người cả ngày, có rất nhiều lý do chính đáng

why she would become a good speaker it's a natural  kind of thing uh but for me there is some kind  

tại sao cô ấy sẽ trở thành một diễn giả giỏi, đó là một điều tự nhiên, ừ nhưng đối với tôi cần có một số

of effort required to do that there not much but  again like the if there's if there's any kind of  

loại nỗ lực cần thiết để làm được điều đó không nhiều nhưng một lần nữa giống như nếu có bất kỳ loại

effort at all then that's where we start thinking  about excuses or reasons why something would not  

nỗ lực nào thì đó là lúc chúng ta bắt đầu nghĩ về những lời bào chữa hoặc lý do tại sao điều gì đó không

happen Okay uh but I'm I'm trying to show you how  the whole process works and this is really again  

xảy ra Được rồi, nhưng tôi đang cố gắng chỉ cho bạn cách toàn bộ quá trình hoạt động và đây thực sự là một lần nữa

how it's worked for me but typically how it works  for really anybody trying to do so something so  

cách nó hoạt động đối với tôi nhưng điển hình là cách nó hoạt động đối với bất kỳ ai thực sự đang cố gắng làm điều gì đó nên

if something is possible we've seen other people  do it like you know earning money or becoming a  

nếu điều gì đó có thể xảy ra, chúng tôi đã thấy những người khác làm điều đó giống như bạn biết kiếm tiền hoặc trở thành

professional singer or whatever like many people  do that all right or many people do that if nobody  

ca sĩ chuyên nghiệp hoặc bất cứ điều gì giống như nhiều người làm điều đó được hoặc nhiều người làm điều đó nếu không ai

is able to do a thing like if nobody is able  to breathe underwater that's an actual physical  

có thể làm được điều gì đó như nếu không ai có thể thở dưới nước đó thực sự là một

impossible thing so unless you have tools like you  know some breathing equipment or something uh but  

điều không thể thực hiện được về mặt vật lý, vì vậy trừ khi bạn có những công cụ như bạn, bạn biết một số thiết bị thở hoặc thứ gì đó, ừ nhưng

if you're not able to breathe underwater we don't  really we don't feel bad about that we don't spend  

nếu bạn không thể thở dưới nước thì chúng tôi không thực sự, chúng tôi không cảm thấy tồi tệ về việc chúng tôi không chi tiêu

any any time thinking about that we don't make any  excuses or reasons why something won't happen or  

bất kỳ khoản nào bất cứ khi nào nghĩ về điều đó, chúng tôi không đưa ra bất kỳ lời bào chữa hay lý do nào khiến điều gì đó sẽ không xảy ra hoặc

whatever we don't think about that at all but when  something is possible you will feel your brain  

bất kể điều gì chúng tôi không nghĩ về điều đó chút nào nhưng khi điều gì đó có thể xảy ra, bạn sẽ cảm thấy bộ não của mình

telling you these things like hey maybe maybe we  can't do that what will other people think if we  

nói với bạn những điều này như này, có lẽ có lẽ chúng ta không thể làm điều đó người khác sẽ nghĩ gì nếu chúng ta

make a mistake you have all these little voices  inside your head that make you think about that  

mắc lỗi, bạn có tất cả những giọng nói nhỏ này trong đầu khiến bạn phải suy nghĩ về điều đó

so you need something stronger than those voices  if you want to achieve what you want if you want  

vì vậy bạn cần thứ gì đó mạnh mẽ hơn những giọng nói đó nếu bạn muốn đạt được điều mình muốn nếu bạn

to get what you want you need to find that thing  and it can be like me like embarrassment or Pride  

muốn   có được những gì bạn muốn bạn cần tìm thứ đó và nó có thể giống như tôi như sự xấu hổ hoặc niềm kiêu hãnh

or whatever you can use that to to power your  way through something okay so specifically uh  

hoặc bất cứ điều gì bạn có thể sử dụng điều đó để giúp bạn  vượt qua điều gì đó được rồi, vậy nên cụ thể là uh

on the the the part of learning English like when  I figured out how to do that I spent a lot of time  

về khía cạnh học tiếng Anh như khi tôi phát hiện ra làm thế nào để làm được điều đó Tôi đã dành rất nhiều thời gian

trying to make the path very simple so like many  many years and I'm still doing that today so 20  

cố gắng làm cho con đường trở nên thật đơn giản nên giống như nhiều nhiều năm và tôi vẫn đang làm điều đó cho đến ngày nay nên 20

years ago like in 200 I don't know 4 yeah about 20  20 years ago that's when I found uh that I needed  

năm trước giống như năm 200. Tôi không biết 4 ừ khoảng 20 20 năm trước đó là khi tôi nhận ra rằng tôi cần

to learn Japanese as a first language and that's  why I've been teaching English as a first language  

học tiếng Nhật như ngôn ngữ đầu tiên và đó là lý do tại sao tôi đã dạy tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên

for 20 years because it works and it's the easiest  thing I've found to get fluent and it's been my  

trong 20 năm vì nó hiệu quả và đó là điều dễ dàng nhất mà tôi thấy để thành thạo và đó là cách của tôi

way of helping people get fluent like better than  anything else I've found um but people still have  

về việc giúp mọi người trở nên trôi chảy hơn  bất cứ thứ gì khác mà tôi đã tìm ra ừm nhưng mọi người vẫn có

lots of excuses about why they can't do something  so even if I make the path it could even be like  

rất nhiều lý do bào chữa về lý do tại sao họ không thể làm điều gì đó  vì vậy ngay cả khi tôi đi theo con đường thì nó thậm chí có thể giống như

a very gentle slope and I'm going to I'm going to  sit and like basically pull you up this thing and  

một con dốc rất thoải và tôi đi đến Tôi sẽ ngồi và về cơ bản là kéo bạn lên thứ này và

this is you know specifically for my students  people who are trying to get fluent uh if you  

đây là điều bạn biết đặc biệt dành cho học sinh của tôi những người đang cố gắng để thông thạo uh nếu bạn

can Master this all you need is one good reason  why you can do something One Good Reason okay  

có thể nắm vững điều này tất cả những gì bạn cần là một lý do chính đáng tại sao bạn có thể làm điều gì đó Một lý do chính đáng được rồi

hopefully that makes sense all right so this this  is not a uh like a really difficult idea but if  

hy vọng điều đó hợp lý nên đây không phải là một ý tưởng thực sự khó khăn nhưng nếu

you're thinking about this and you remember this  as you're trying to do something really look for  

bạn đang nghĩ về điều này và bạn nhớ điều này khi bạn đang cố gắng làm điều gì đó thực sự đang tìm kiếm   điều

that thing look for that that that real reason why  you want to do something so you might even have  

đó hãy tìm điều đó đó là lý do thực sự tại sao bạn muốn làm điều gì đó nên bạn thậm chí có thể có

a like a logical reason like I need to pass the  toic test uh at a particular score so I can get  

một lý do hợp lý như tôi cần phải vượt qua bài kiểm tra toic ở một số điểm cụ thể để tôi có thể kiếm được

a job or whatever so maybe that's like a logical  thing you you want um but that that might not be  

một công việc hoặc bất cứ điều gì vì vậy có lẽ đó là một điều hợp lý bạn bạn muốn ừm nhưng điều đó có thể không

motivating enough for you uh to not make excuses  okay so maybe you're thinking about I need to pass  

đủ   động lực để bạn ừ không đưa ra lời bào chữa nào  được rồi nên có thể bạn đang nghĩ về việc tôi cần phải vượt qua

a particular test and get a job and that sounds  like a good idea that's kind of your logical  

một bài kiểm tra cụ thể và kiếm được một công việc và điều đó có vẻ  có vẻ là một ý tưởng hay, đó là lý do hợp lý của bạn

reason for doing something but I'm I'm saying you  need to have you need that fire you need that like  

đang làm điều gì đó nhưng tôi đang nói rằng bạn cần phải có bạn cần ngọn lửa đó bạn cần thứ đó như

real like like a stronger thing like like my  brother said I couldn't do it like that that  

thực sự như một thứ mạnh mẽ hơn giống như anh trai tôi đã nói tôi không thể làm như thế   đại

kind of thing and that and this is typically when  you're watching a movie this is the kind of thing  

loại như thế và thế này thông thường khi bạn đang xem một bộ phim thì đây là thứ mà

you see in a movie it's usually like a uh like a  a not so logical reason to do something but it's  

bạn thấy trong một bộ phim, nó thường giống như một cái ừ giống như một một lý do không logic lắm để làm điều gì đó nhưng nó

a it's like a like a it's it's it's more motiv  ating to you than just having a logical goal  

giống như một nó nó mang lại nhiều động lực hơn cho bạn hơn là chỉ có một mục tiêu hợp lý

like hey I can get a better job like yeah like  a lot of people there there and this is this is  

như này, tôi có thể kiếm được một công việc tốt hơn như ừ giống như rất nhiều người ở đó và đây là

why it seems very confusing to people like hey  why don't you just do this thing it will it will  

tại sao nó có vẻ rất khó hiểu đối với những người như này tại sao bạn không làm điều này nó sẽ xảy ra

earn you more money or it will help you get the  girl you want or you know whatever like any any  

kiếm cho bạn nhiều tiền hơn hoặc nó sẽ giúp bạn có được cô gái bạn muốn hoặc bạn biết bất cứ điều gì giống như bất kỳ

kind of thing like that so it's because they don't  have that there there's that kind of like fire uh  

những thứ tương tự vì vậy đó là vì họ không có thứ đó nên có thứ như lửa uh

thing that that that you really need in order to  get what you want all right now if you don't have  

thứ mà bạn thực sự cần để có được thứ bạn muốn ngay bây giờ nếu bạn không có

any excuses at all that's great just go up and  go get the thing you want but a lot of us we will  

bất kỳ lời bào chữa nào, điều đó thật tuyệt, chỉ cần đi lên và đi lấy thứ bạn muốn nhưng nhiều người trong chúng ta sẽ

still have some kind of excuses or fears or doubts  or whatever reasons it is you know that that will  

vẫn có một số lý do bào chữa, nỗi sợ hãi hoặc nghi ngờ nào đó hoặc bất kể lý do gì thì bạn cũng biết rằng điều đó sẽ

stop us from from getting what we want so focus  on the particular thing uh I remember hearing uh  

ngăn cản chúng ta đạt được điều mình muốn nên hãy tập trung vào điều cụ thể uh tôi nhớ đã nghe uh

stories about Michael Jordan so Michael Jordan  was already like you know a fantastic basketball  

những câu chuyện về Michael Jordan nên Michael Jordan giống như bạn biết một cầu thủ bóng rổ tuyệt vời

player but he still created these reasons in  his head these kind of illogical or emotional I  

nhưng anh ấy vẫn tạo ra những lý do này trong đầu anh ấy những thứ phi logic hoặc cảm xúc như vậy Tôi

guess it's better to say non-logical but like an  emotional reason why like why he was going to do  

nghĩ tốt hơn là nên nói phi logic nhưng giống như một lý do cảm xúc tại sao như tại sao anh ấy lại làm

something well so I I think I I remember one story  where he was talking about he said like a player  

tốt điều gì đó nên tôi nghĩ tôi nhớ một câu chuyện mà anh ấy đang nói về anh ấy nói như một người chơi

on a different team was was saying bad things  about him that the player the player did not and  

ở một đội khác đang nói những điều không hay về anh ấy mà người chơi mà người chơi đó không làm và

like he didn't know the player had no idea about  this but in in Jordan's mind he was thinking that  

như thể anh ấy không biết người chơi không biết gì về  điều này nhưng trong tâm trí Jordan, anh ấy đang nghĩ rằng

guy that guy is saying I can't play you kidding me  I'm I'm the greatest basketball player ever that  

anh chàng đó đang nói rằng tôi không thể bạn đùa tôi đấy Tôi là tôi là cầu thủ bóng rổ vĩ đại nhất từ ​​trước đến nay

guy is saying I can't play and like and of course  Michael Jordan goes out and shoots I don't know  

anh chàng đó nói rằng tôi không thể chơi và thích và tất nhiên Michael Jordan đi ra ngoài và sút Tôi không biết

50 points or something like that but like it's  all in his head okay so the the goal is is it's  

50 điểm hay gì đó tương tự nhưng có vẻ như đó là tất cả trong đầu anh ấy được rồi, vậy mục tiêu là nó

it's usually not that big of a deal but because  it's easy to do that's when we get more uh doubts  

thường không phải là vấn đề lớn nhưng vì điều đó rất dễ làm nên chúng tôi có nhiều nghi ngờ hơn

about that thing so in order to to counteract  that to fight against that you need to have  

về điều đó nên để chống lại điều đó, bạn cần phải có

some strong reason and I just call it the fire  because it's basically in a kind of non-logical  

một lý do mạnh mẽ nào đó và tôi chỉ gọi nó là ngọn lửa vì về cơ bản nó thuộc một loại

emotional thing that that like you really you  really need to do that thing for some reason  

cảm xúc phi logic   mà giống như bạn thực sự, bạn thực sự cần phải làm điều đó vì lý do nào đó

okay whatever that is uh and and again it's it's  different from the particular goal you have of  

được rồi, dù đó là gì đi nữa và một lần nữa, nó khác với lý do mục tiêu cụ thể mà bạn có khi

of using you know using English or getting a job  or getting a date or you know whatever whatever  

sử dụng bạn biết sử dụng tiếng Anh hoặc tìm việc làm hoặc hẹn hò hoặc bạn biết bất cứ điều gì

the particular goal is you want to become a good  swimmer or basketball player or something you have  

mục tiêu cụ thể là bạn muốn trở thành một vận động viên bơi lội hoặc cầu thủ bóng rổ giỏi hoặc thứ gì đó mà bạn có

to have that fire and that's what's going to get  you the thing you want all right now go back and  

để có được ngọn lửa đó và đó là những gì đang diễn ra để có được thứ bạn muốn ngay bây giờ, hãy quay lại và

check uh comments but hopefully this makes sense  uh what I've done just I'll add this specifically  

kiểm tra ừ nhận xét nhưng hy vọng điều này có ý nghĩa ừ những gì tôi vừa làm tôi sẽ bổ sung điều này một cách cụ thể

for people who are learning English uh is the the  process of fluency really works in this same way  

cho những người đang học tiếng Anh uh là quá trình nói trôi chảy thực sự hiệu quả trong theo cách tương tự

where we want to communicate we know what we want  to say but we have lots of doubts that stop us  

nơi chúng tôi muốn giao tiếp, chúng tôi biết mình muốn nói gì nhưng chúng tôi có rất nhiều nghi ngờ ngăn cản chúng tôi

from speaking and so very few people people will  will try to start speaking uh if they if they  

nói và vì vậy rất ít người sẽ cố gắng bắt đầu nói ừ nếu họ

feel doubt anyway so it's a very rare person who  will say things and they don't care about being  

cảm thấy nghi ngờ dù sao thì đó cũng là một hiếm người sẽ nói những điều và họ không quan tâm đến việc

correct or whatever some people will do that uh  but maybe they don't get a job or whatever like  

đúng hay bất cứ điều gì một số người sẽ làm điều đó uh nhưng có thể họ không kiếm được việc làm hoặc bất cứ điều gì tương tự

but you know there is kind of a tradeoff there  uh but most people they they experience some kind  

nhưng bạn biết rằng có một sự cân bằng ở đó ừ nhưng hầu hết mọi người họ họ gặp phải một số

of doubt uh about about trying to trying to learn  or trying to do something um and and specifically  

loại   nghi ngờ về việc cố gắng học hoặc cố gắng làm điều gì đó ừm và đặc biệt là

with English if you can remove those doubts that's  when you actually start speaking and so this is  

với tiếng Anh nếu bạn có thể loại bỏ những nghi ngờ đó thì đó là khi bạn thực sự bắt đầu nói và vì vậy đây là

why uh like I made I made my program like fluent  for life this is why I try to make it uh basically  

tại sao tôi đã thực hiện chương trình của mình như thông thạo trong cuộc sống, đây là lý do tại sao tôi cố gắng làm cho nó uh về cơ bản

as smooth as possible so the the actual path to  get fluent is very easy but the thing that I can't  

suôn sẻ nhất có thể nên con đường thực tế để thông thạo rất dễ dàng nhưng điều mà tôi không thể

really control is uh all of the Learners and the  the mental or the psychological part of learning  

thực sự kiểm soát là tất cả Người học và tinh thần hoặc phần tâm lý của việc học

that they bring to the program so it doesn't  matter you could have like a really good gym  

mà họ mang đến cho chương trình nên không có vấn đề gì nếu bạn có thể có một chương trình tập thể dục thực sự tốt

program or a like learning program or doing  whatever it's all of this stuff over here and  

hoặc một chương trình học tập hoặc làm bất cứ điều gì, tất cả những thứ này ở đây và

so I I wish I could reach into your brain and and  and give give people that fire but it really has  

vì vậy tôi ước mình có thể liên hệ với bạn trí tuệ và và truyền cho mọi người ngọn lửa đó nhưng nó thực sự phải

to come from you okay so I can do everything I can  to make the path very simple and easy and it was  

đến từ bạn được thôi nên tôi có thể làm mọi thứ có thể để làm cho con đường trở nên rất đơn giản và dễ dàng và điều đó thật

frustrating for me because I was the one building  it I had to figure out how to do that thing uh  

bực bội đối với tôi vì tôi là người xây dựng nó  mà tôi phải hình dung biết cách thực hiện điều đó uh

but if you if if you have the path and usually  like it's almost like I mentioned before the  

nhưng nếu bạn có lộ trình và thường thích nó gần giống như tôi đã đề cập trước đó

path itself if the path is really easy then more  people have doubts about taking like taking that  

nếu lộ trình đó thực sự dễ dàng thì sẽ có nhiều người nghi ngờ hơn về việc thực hiện

next step so if the path is really difficult then  you know people don't really think about it anyway  

bước tiếp theo đó   vì vậy nếu lộ trình đó thì thực sự rất khó khăn bạn biết đấy dù sao thì mọi người cũng không thực sự nghĩ về nó

but if it looks possible more people will think  well maybe I better not do that especially like if  

nhưng nếu có thể thì nhiều người sẽ nghĩ  à có lẽ tốt hơn là tôi không nên làm điều đó, đặc biệt là nếu   điều gì đó

something is easy and I still fail so if something  is really easy and I still fail how will I look  

dễ dàng và tôi vẫn thất bại vậy nên nếu điều gì đó thực sự dễ dàng và tôi vẫn thất bại thì làm sao tôi trông có vẻ

okay so if something is really difficult and  I fail then nobody will care about that that  

ổn vậy nên nếu việc gì đó thực sự khó khăn và  tôi thất bại thì sẽ không ai quan tâm đến điều đó

you know that's that's an easy thing everybody  understands that but if something looks easy and  

bạn biết đó là một việc dễ dàng mà mọi người hiểu điều đó nhưng nếu việc gì đó có vẻ dễ dàng và

I make a mistake then people are going to laugh at  me or something and so that's a that's a big worry  

tôi mắc lỗi thì mọi người sẽ cười nhạo tôi hoặc điều gì đó và vì vậy đó là một mối lo ngại lớn

for a lot of people that's understandable so you  need to have that fire whatever that is you need  

đối với nhiều người, điều đó có thể hiểu được nên bạn cần phải có ngọn lửa đó bất cứ thứ gì bạn cần

to find that thing or create that thing the same  way Michael Jordan did I think Tom Brady he was  

để tìm ra thứ đó hoặc tạo ra thứ đó giống như cách Michael Jordan đã làm. Tôi nghĩ Tom Brady anh ấy là

a quarterback I don't know if he still plays  or not but like of the best quarterbacks ever  

một tiền vệ Tôi không biết liệu anh ấy có còn chơi hay không nhưng giống như những tiền vệ xuất sắc nhất từ ​​trước đến nay

American football player like American football  you know with the like the this kind of ball not  

cầu thủ bóng đá Mỹ như bóng đá Mỹ bạn biết đấy với loại bóng như thế này không phải   bóng

soccer um and so he would do the same thing he  would think he was like what are they are they  

đá ừm và vì vậy anh ấy sẽ làm điều tương tự mà anh ấy nghĩ mình giống như họ là ai vậy

are they saying like I can't play anymore like  you know news writers or something sports sports  

họ đang nói như thể tôi không thể chơi nữa giống như bạn biết đấy những người viết tin tức hay gì đó về thể thao thể thao

writers are saying well like Tom Brady can't play  anymore he's not a very good player and then he  

các nhà văn đang nói hay như Tom Brady không thể chơi nữa anh ấy không phải là một cầu thủ giỏi và sau đó anh ấy

goes out and wins another Super Bowl this is like  the you know the the championship of uh American  

bỏ đi và thắng một trận Super Bowl khác, điều này giống như bạn biết chức vô địch của

football and so again like he has his reason for  doing something and it's it's basically like an  

bóng đá Mỹ   và một lần nữa giống như anh ấy có lý do để làm điều gì đó và về cơ bản nó giống như một

emotional thing okay so whatever that thing  is like be clear about that and this is not  

cảm xúc được rồi nên dù chuyện đó thế nào đi nữa thì hãy nói rõ về điều đó và đây là không phải

just for learning English it's for doing anything  you'd like to do all right so you can have lots of  

chỉ để học tiếng Anh mà là để làm bất cứ điều gì bạn muốn làm đều được để bạn có thể có nhiều

motivation to learn English for example but maybe  you don't have lots of motivation to get a better  

động lực học tiếng Anh chẳng hạn nhưng có thể bạn không có nhiều động lực để có được một

job or to you know get a a wife or a husband or  you know whatever you care about whatever that  

công việc tốt hơn   hoặc để bạn biết có được một vợ hoặc chồng hoặc bạn biết bất cứ điều gì bạn quan tâm đến bất kể   điều đó

thing is so uh think less as long as you have a  particular goal think less about like the actual  

là gì vì vậy, hãy suy nghĩ ít hơn miễn là bạn có một mục tiêu cụ thể, hãy nghĩ ít hơn về những thứ thực tế

thing that you're getting and more like the this  this kind of the fire part here that you need to  

mà bạn đang nhận được và giống như thế này hơn phần lửa này ở đây bạn cần phải

find okay cuz it's these things over here none  of this is real it's all just stuff we create  

thấy ổn vì những thứ ở đây không có gì là thật tất cả chỉ là thứ chúng ta tạo ra

in our minds so we should create something good to  overcome all that stuff that we create that's not  

trong tâm trí nên chúng ta nên tạo ra thứ gì đó tốt đẹp để khắc phục tất cả những thứ chúng ta tạo ra không

so good that's not actually helping us okay so the  like the steps you might take if you go to the gym  

tốt đến mức không thực sự giúp ích cho chúng ta được rồi, những bước bạn có thể thực hiện nếu bạn đến phòng tập thể dục

and you try to exercise and you know you want to  lose weight or put on muscle whatever your goal  

và bạn cố gắng tập thể dục và bạn biết mình muốn giảm cân hoặc tăng cơ bắp bất kể mục tiêu của bạn

is the the the path is very clear people have  been doing that for a very long time but the  

là gì   là con đường rất rõ ràng mà mọi người đã làm điều đó trong một thời gian dài rất lâu rồi nhưng

reason people don't like some people do and some  people don't it's all over here it's all in the  

lý do   mọi người không thích một số người thích và một số người thì không, tất cả đều nằm ở đây, tất cả nằm ở

the mental part of that how we think how we feel  about something but the if you look it's it's not  

phần tinh thần về cách chúng ta nghĩ về cảm giác của mình về điều gì đó nhưng nếu bạn nhìn thì không phải vậy

really that that complicated of a process you have  the thing you want to do and the way you think  

thực sự rằng quy trình phức tạp đó bạn có việc bạn muốn làm và cách bạn nghĩ

about that okay so it's actually quite simple and  the easier something is the more possible the more  

về điều đó được thôi nên nó thực sự khá đơn giản và điều gì đó càng dễ dàng thì càng có nhiều khả năng

people are doing something the more doubts you  will have in your mind so just have something  

mọi người đang làm điều gì đó thì bạn  sẽ càng có nhiều nghi ngờ trong đầu vì vậy chỉ cần có thứ gì đó

you need to have that fire from somewhere create  that thing whatever that thing is but it should  

bạn cần có ngọn lửa từ đâu đó tạo ra  thứ đó bất kể thứ đó là gì nhưng nó sẽ

give you a lot of motivation to do whatever it is  you want to do and then as you're getting started  

mang lại cho bạn rất nhiều động lực để làm bất cứ điều gì bạn muốn làm và sau đó khi bạn bắt đầu

uh you need this kind of less and less because you  actually see you're making progress and and this  

ừ bạn cần loại này ngày càng ít đi bởi vì bạn thực sự thấy mình đang tiến bộ và

thing becomes like its own thing that's powering  you so now like I don't really think about this  

điều này trở nên giống như thứ của chính nó đang tiếp thêm sức mạnh cho bạn nên bây giờ có vẻ như tôi không thực sự nghĩ về điều này

so much I mean I I I like remember the story  uh and if I'm ever reminded like man I'm kind  

nhiều lắm, ý tôi là tôi tôi tôi thích nhớ lại câu chuyện à và nếu tôi' tôi đã từng được nhắc nhở như một người đàn ông rằng

of lazy to improve today or I think about my kids  like wait a minute my my child used a word that I  

hôm nay tôi hơi lười cải thiện hoặc tôi nghĩ về các con tôi như chờ một chút con tôi đã sử dụng một từ mà tôi

don't know so I better learn that word I like I I  feel bad and I use that to keep me motivated to do  

không biết vì vậy tốt hơn hết tôi nên học từ đó Tôi thích tôi tôi cảm thấy tồi tệ và tôi sử dụng điều đó giúp tôi có động lực làm

the thing all right so instead of focusing on the  the particular logical thing which probably is a  

mọi việc đều ổn vì vậy thay vì tập trung vào điều hợp lý cụ thể mà có thể là một

good idea for your life focus on this other  one over here whatever that is create that  

ý tưởng hay cho cuộc sống của bạn, hãy tập trung vào cái khác ở đây bất cứ điều gì tạo ra

idea uh get excited about something but if you  have this the fire should be stronger than any  

ý tưởng đó   ừ hãy hào hứng với điều gì đó nhưng nếu bạn có điều này, ngọn lửa sẽ mạnh hơn bất kỳ

of these other little things and you won't think  about those doubts anymore because well what if  

điều nhỏ nhặt nào khác và bạn sẽ không nghĩ về những nghi ngờ đó nữa bởi vì nếu

somebody laughs at me it's like well they're  already laughing at me because I can't speak  

ai đó cười nhạo tôi thì có vẻ như họ đang cười tôi vì tôi không thể nói

as well as you know I I want to speak so I better  just do the thing anyway all right so my kids are  

như cũng như bạn biết đấy, tôi muốn nói nên tốt hơn là tôi  cứ làm việc đó thôi cũng được để các con tôi

already knowing some words or using vocabulary I  don't know so I have to work harder and it's it's  

đã biết một số từ hoặc cách sử dụng từ vựng mà tôi không biết nên tôi phải nỗ lực hơn và điều đó

like my personal Pride which is just emotional  there is's nothing nothing logical there about  

giống như Niềm tự hào của cá nhân tôi, chỉ là cảm xúc không có gì hợp lý về

achieving the goal but I'm using that to achieve  the goal okay so as you're trying to do something  

việc   đạt được mục tiêu nhưng tôi đang sử dụng điều đó để đạt được mục tiêu được rồi vì vậy khi bạn đang cố gắng làm điều gì đó

you want to find obviously an easy path to do  it the easiest path you can but remember this  

bạn muốn tìm rõ ràng một con đường dễ dàng để thực hiện  con đường dễ nhất bạn có thể nhưng hãy nhớ điều này

over here so if you're feeling unmotivated or  you you're trying to do something but you feel  

ở đây vậy nên nếu bạn cảm thấy không có động lực hoặc bạn đang cố gắng làm điều gì đó nhưng bạn cảm thấy   có

lots of doubts that's your uh it's basically  your mind telling you hey you need to have a  

rất nhiều nghi ngờ thì đó là do bạn à, về cơ bản là tâm trí của bạn đang mách bảo bạn rằng bạn cần phải có một

really good reason to do something so it's it's  much more difficult um like when when people  

lý do thực sự chính đáng để làm điều gì đó nên nó còn hơn thế nữa khó khăn ừm như khi mọi người

say just ignore the fear I'll just kind of end  this conversation talking about this last last  

nói hãy bỏ qua nỗi sợ hãi Tôi sẽ kết thúc cuộc trò chuyện này nói về điều cuối cùng này

little bit here so if you try to ignore the fear  or you try to if we like logically clear this up  

một chút ở đây vì vậy nếu bạn cố gắng bỏ qua nỗi sợ hãi hoặc bạn cố gắng nếu chúng ta muốn làm sáng tỏ vấn đề này một cách hợp lý

um like in like a sales process or whatever like  people are like well I don't have time it's like  

ừm như trong như quy trình bán hàng hay bất cứ điều gì giống như mọi người cũng như vậy Tôi không có thời gian kiểu như là

well okay when will you have time you know do you  want this thing or not like when when is the when  

được thôi khi nào bạn có thời gian bạn biết bạn có muốn thứ này hay không như khi nào là khi nào là

is the time where you're going to actually have  time and the reality is most people have time  

lúc bạn sẽ đến thực sự có thời gian và thực tế là hầu hết mọi người đều có thời gian

nobody's really that busy you know people spend  an hour looking at their phone or whatever  

không ai thực sự bận đến mức bạn biết mọi người dành một giờ để nhìn vào điện thoại của họ hoặc bất cứ điều gì   lãng

wasting wasting lots of time nobody is really that  efficient with their time uh but the problem with  

phí rất nhiều thời gian không ai thực sự hiệu quả với thời gian của họ ừ nhưng vấn đề với

that strategy like you're you're trying to to deal  with each one of these objections uh in your own  

chiến lược đó giống như bạn' bạn đang cố gắng giải quyết từng sự phản đối này à, à theo

mind so okay I don't have time or I what if I make  a mistake or whatever like trying to deal with all  

ý mình   vậy được thôi, tôi không có thời gian hoặc tôi sẽ ra sao nếu tôi mắc phải sai lầm hay bất cứ điều gì như cố gắng giải quyết tất cả

these is a really it's a really difficult thing  because it's never ending you will always find  

những điều này thực sự là một điều khó khăn bởi vì nó không bao giờ kết thúc bạn sẽ luôn tìm thấy

more reasons to not do something it's really easy  to find reasons to not do something so if you like  

nhiều lý do hơn để không làm điều gì đó thật dễ dàng tìm ra lý do để không làm điều gì đó vì vậy nếu bạn thích

whatever your goal is it's very very easy for the  mind because we're lazy we don't want to actually  

bất kể mục tiêu của bạn là gì thì điều đó rất rất dễ dàng đối với tâm trí vì chúng ta lười biếng, chúng ta không làm thực sự muốn

make an effort to do something to to find a reason  not to do it like well maybe I don't really need  

nỗ lực làm điều gì đó để tìm ra lý do không làm tốt việc đó có lẽ tôi không thực sự cần

that thing maybe I don't really care you know  maybe maybe I should do something else or I'm  

thứ đó có lẽ tôi không thực sự quan tâm bạn biết đấy có lẽ tôi nên làm việc khác hoặc tôi

tired uh or maybe other people will think about  me or what will I don't know what will my mom  

mệt mỏi ừ hoặc có thể những người khác sẽ nghĩ về tôi hoặc tôi sẽ không biết mẹ tôi sẽ

say or you know whatever there there's an infinite  number of these of these little objections that  

nói gì hoặc bạn biết đấy, có vô số  những lời phản đối nho nhỏ này mà

people have uh or doubts or whatever but they're  not really very powerful okay so instead of trying  

mọi người có ừ hoặc nghi ngờ hay bất cứ điều gì nhưng họ không thực sự rất mạnh mẽ được rồi vì vậy thay vì cố gắng

to kill one doubt you should just make one thing  that's stronger than all of these I'm trying to  

tiêu diệt một nghi ngờ bạn chỉ nên tạo ra một thứ mạnh hơn tất cả những thứ này. Tôi đang cố gắng

kind of draw this at a level for you so you can  see the like the strength of each of these things  

vẽ cái này ở mức độ cho bạn để bạn có thể thấy sức mạnh của từng thứ này những thứ

so you just need something like the the power of  this thing outweighs or it's bigger or stronger  

vì vậy bạn chỉ cần thứ gì đó như sức mạnh của thứ này lớn hơn hoặc nó lớn hơn hoặc mạnh hơn

than all of these other things over here okay  so for me personally my personal example is uh  

hơn tất cả những thứ khác ở đây được rồi vậy đối với cá nhân tôi, ví dụ cá nhân của tôi là uh

feeling Pride or feeling shame or feeling you  can take these these kind of like the seven  

cảm thấy Kiêu hãnh hoặc cảm thấy xấu hổ hoặc cảm thấy bạn có thể lấy những thứ này giống như bảy

deadly sins or whatever and and actually use that  for your benefit so if people are saying I'm not  

tội lỗi chết người hay bất cứ điều gì và thực sự sử dụng nó vì lợi ích của bạn nên nếu mọi người nói rằng tôi không

actually very good at what I do I would say well  what are you talking about I'm going to prove to  

thực sự rất giỏi trong những gì tôi làm thì tôi sẽ nói tốt bạn đang nói về điều gì tôi sẽ chứng minh cho

you that I that I can do that thing okay so even  if nobody else is actually saying anything you can  

bạn thấy rằng Tôi rằng tôi có thể làm điều đó được nên ngay cả khi không ai khác thực sự nói bất cứ điều gì bạn có thể

create that in your mind and if Michael Jordan  and Tom Brady are doing that like anybody could  

tạo ra điều đó trong đầu và nếu Michael Jordan và Tom Brady đang làm điều đó giống như bất kỳ ai có thể

do that all right so these people who are like  at the very top of their professional career are  

làm điều đó ổn thì những người này giống như lúc đó đỉnh cao trong sự nghiệp chuyên nghiệp của họ

still creating this fire in their mind like then  we should probably try doing that too and remember  

vẫn đang tạo ra ngọn lửa này trong tâm trí họ như vậy  có lẽ chúng ta cũng nên thử làm điều đó và nhớ rằng

this is the easy part over here it's just mental  so you can all you need is like oh I just need a  

đây là phần dễ dàng ở đây chỉ là tinh thần thôi  vì vậy tất cả những gì bạn cần là ồ, tôi chỉ cần một

good reason to do something all right so don't  worry about trying to address like all of these  

lý do chính đáng để hãy làm điều gì đó ổn thôi nên đừng lo lắng về việc cố gắng giải quyết tất cả

things over here like well I don't have time or I  don't have whatever like find this thing now you  

những điều này   ở đây, tôi không có thời gian hoặc tôi không có bất cứ điều gì như tìm thứ này ngay bây giờ bạn

can let me know in the comments if you have  a particular thing like what is what is this  

có thể cho tôi biết trong phần nhận xét nếu bạn có một điều cụ thể như cái gì cái này là cái gì   lý

reason this is like the hidden reason why you're  trying to do something so it could be like maybe  

do điều này giống như lý do ẩn giấu tại sao bạn  đang cố gắng làm điều gì đó nên nó có thể giống như có thể

some people laughed at my English at work and now  I want to show them that I can actually speak all  

một số người cười nhạo tiếng Anh của tôi ở nơi làm việc và bây giờ tôi muốn cho họ thấy rằng tôi thực sự có thể nói tất cả

right it could be something like that that's a  good reason to to actually become a good speaker  

được rồi, có thể đại loại như vậy đó là một lý do chính đáng để thực sự trở thành một diễn giả giỏi

now as you learn and improve you won't really  care about those people anymore which is fine  

bây giờ khi bạn học hỏi và tiến bộ, bạn sẽ không thực sự quan tâm đến những người đó nữa, điều đó không sao cả

uh you'll actually be focusing on the real goal  but to get started especially at the beginning or  

ừ bạn sẽ thực sự tập trung vào mục tiêu thực sự nhưng để bắt đầu, đặc biệt là ngay từ đầu hoặc

if you feel like you know someday you're feeling  not so motivated or whatever you have to have this  

nếu bạn cảm thấy như bạn biết một ngày nào đó bạn cảm thấy không có động lực hoặc bất cứ điều gì thì bạn phải có

thing in your mind to remember that okay all right  I'll go back and look at chat but if you have any  

điều này   trong đầu để ghi nhớ điều đó được rồi được rồi Tôi sẽ quay lại và xem phần trò chuyện nhưng nếu bạn có bất kỳ

questions about this uh it should be pretty clear  remember uh just a quick recap about this if the  

câu hỏi nào về điều này uh thì điều đó khá rõ ràng hãy nhớ rằng chỉ tóm tắt ngắn gọn về điều này nếu

thing you're trying to do is actually impossible  like really impossible then you won't be thinking  

điều bạn đang cố gắng làm thực sự là không thể như thực sự là không thể thì bạn sẽ không nghĩ gì

at all about reasons not to do it because it's  already impossible to do but if something is  

cả   về lý do không nên làm đó là vì điều đó đã không thể thực hiện được nhưng nếu điều gì đó có

possible and we see other people doing that thing  like other people are exercising and getting fit  

thể   có thể và chúng ta thấy những người khác làm việc đó như những người khác đang tập thể dục và trở nên khỏe mạnh

or other people are learning to play the guitar or  you know whatever that thing is then that's where  

hoặc những người khác đang học chơi ghi-ta hoặc bạn biết đó là gì thì đó là lúc

we start having the doubts about it ourselves like  well that person is special or I I just don't have  

chúng ta bắt đầu có những nghi ngờ về bản thân chúng ta như ừ thì người đó thật đặc biệt hoặc tôi chỉ không có

time to do that or you know maybe maybe uh like  other people will laugh at me if I make a mistake  

thời gian để làm điều đó hoặc bạn biết đấy có thể ừ kiểu như người khác sẽ cười nhạo tôi nếu tôi mắc lỗi

doing that that's all these little things and it's  just going on inside your own head okay it's all  

làm việc đó chỉ là những điều nhỏ nhặt và nó chỉ là đang diễn ra trong đầu bạn được thôi, tất cả là

it's all in you and that means you can control it  all right but the smarter way to control it is not  

ở bạn và điều đó có nghĩa là bạn có thể kiểm soát nó  được rồi nhưng cách thông minh hơn để kiểm soát nó không phải là

by trying to like logically address all these  fears you just have to have something stronger  

bằng cách cố gắng giải quyết một cách hợp lý tất cả những nỗi sợ hãi này bạn chỉ cần có thứ gì đó mạnh mẽ

that's more powerful than these other things here  okay so like I explain to people sometimes when I  

hơn   mạnh mẽ hơn hơn những điều khác ở đây được thôi, vì vậy đôi khi tôi giải thích cho mọi người khi tôi

talk about confidence in English if you if you  see a child drowning in water and maybe you're  

nói về sự tự tin trong tiếng Anh nếu bạn nhìn thấy một đứa trẻ chết đuối trong nước và có thể bạn   bạn

you're like nervous about swimming yourself like  you would probably just jump in and try to save  

lo lắng về việc tự bơi như thể bạn có thể sẽ nhảy xuống và cố gắng cứu

that child anyway uh you would you would probably  find a way to do that because that motivation is  

đứa trẻ đó dù sao thì bạn cũng có thể tìm ra cách để làm điều đó bởi vì động lực đó

stronger than whatever fear you have so you're not  trying to talk yourself out logically out of this  

mạnh mẽ hơn bất cứ nỗi sợ hãi nào trong bạn nên bạn không cố gắng thuyết phục bản thân thoát khỏi điều này một cách hợp lý

you really need to find this trigger here that's  actually going to give you the motivation that's  

bạn thực sự cần tìm ra yếu tố kích hoạt này ở đây điều đó thực sự sẽ mang lại cho bạn động lực   động

where the motivation comes from all right uh let  me look at chat and if you do have any questions  

lực đến từ đâu được rồi, hãy để tôi xem phần trò chuyện và nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào

about this or anything else we can talk about  that all right where did we start of let's see  

về vấn đề này hoặc bất cứ điều gì khác, chúng ta có thể nói về điều đó được rồi, chúng ta bắt đầu từ đâu, hãy gặp nhau

Tom says good morning Alexander good evening yes  it is uh typically the mornings here in Japan when  

Tom nói chào buổi sáng Alexander chào buổi tối vâng thường là vào các buổi sáng ở Nhật Bản khi

I do these so it is what time is it 10:00 uh 10:  a.m. good morning from Thailand uh Everton says  

tôi làm những việc này nên bây giờ là mấy giờ 10:00 à 10: sáng chào buổi sáng từ Thái Lan uh Everton nói   lời

greetings from Brazil I turn on my cell phone's  notification just to watch your lives well I'm I'm  

chào từ Brazil Tôi bật điện thoại di động của mình lên thông báo chỉ để theo dõi tốt cuộc sống của bạn. Tôi

very curious like why do people continue to watch  my lives these are these helpful for you let me  

rất tò mò muốn biết tại sao mọi người tiếp tục theo dõi cuộc sống của tôi, đây là những thông tin hữu ích cho bạn, hãy cho tôi

know if they are uh and if you know other people  who would benefit then please like the video just  

biết liệu họ có như vậy không và nếu bạn biết những người khác sẽ được hưởng lợi thì hãy thích video chỉ cần

click the like button and then also tell anybody  else share the videos let's see yes here in Brazil  

nhấp vào nút thích và sau đó nói với bất kỳ ai khác chia sẻ video hãy xem đồng ý ở đây ở Brazil

it is evening baraco says hi good afternoon and  ASDF uh good morning from Nan Jing nice to see  

trời đã tối rồi baraco nói xin chào buổi chiều và ASDF uh chào buổi sáng từ Nan Jing rất vui được gặp

you there an Anette from Wisconsin uh let's see  manolin says good morning from Dominican Republic  

bạn   bạn ở đó Anette từ Wisconsin uh hãy xem manolin nói chào buổi sáng từ Cộng hòa Dominica

uh let's see cam says good morning n Danielle  hello again teacher and everyone here we go  

ừ để xem cam nói chào buổi sáng n Danielle xin chào lần nữa giáo viên và mọi người chúng ta lại đến đây   một lần

again yes we are back me says hello from Brazil  Hassam says hello from Morocco excited person  

nữa vâng chúng tôi quay lại tôi nói xin chào từ Brazil Hassam nói xin chào từ Ma-rốc người hào hứng   chào

good morning Drew these days it's raining and  that's why I've got to take joining your lives  

buổi sáng Drew dạo này trời mưa và đó là lý do tại sao Tôi phải tham gia vào cuộc sống của các bạn

well welcome to the program yes we are we are kind  of I guess still in the middle of the rainy season  

chào mừng bạn đến với chương trình vâng, chúng tôi là những người tử tế  tôi đoán là vẫn đang giữa mùa mưa

in Japan uh it's a little bit cloudy but we don't  have any rain I think for the next week which is  

ở Nhật Bản uh trời hơi nhiều mây nhưng tôi nghĩ là chúng tôi không có mưa tuần tiếp theo thật là

nice but we'll see uh I remember a few years ago  there was actually just a month it was really like  

tốt đẹp nhưng chúng ta sẽ thấy uh tôi nhớ cách đây vài năm  thực ra chỉ có một tháng thôi. thực sự giống như

a few weeks of just heavy rain all day like we  were in a like a rainforest or something uh n says  

vài tuần chỉ có mưa lớn cả ngày giống như chúng ta ở trong một khu rừng nhiệt đới hay gì đó uh n nói

good uh great job and Sam says hello saludos from  Mexico uh Eritrea and Ohio okay I see and Juan  

tốt, làm tốt lắm và Sam nói xin chào các bạn từ Mexico uh Eritrea và Ohio được rồi tôi hiểu rồi và Juan

says hey there I really need advice about that I  started with the course four months ago and I have  

nói này, tôi thực sự cần lời khuyên về việc tôi  đã bắt đầu khóa học bốn tháng trước và tôi

read only two lessons I quit again oh no why did  you quit so remember for any for any program like  

chỉ đọc được hai bài học. Tôi lại bỏ học ồ không tại sao bạn đã bỏ cuộc chưa vậy nên hãy nhớ bất kỳ chương trình nào cho bất kỳ chương trình nào như   hãy

think about whatever whatever it is whether it's  trying to learn English or or you know get fit  

nghĩ về bất kể đó là gì cho dù đó là cố gắng học tiếng Anh hay bạn biết để có được sức khỏe

in exercise don't think about like The Logical  goal I know it seems like a good idea uh but  

khi tập thể dục đừng nghĩ về mục tiêu Hợp lý  tôi biết đó có vẻ là một ý tưởng hay, nhưng

the the psychology here is much more powerful  uh if you can use that uh and as an example  

tâm lý ở đây mạnh mẽ hơn nhiều ừ nếu bạn có thể sử dụng cái đó ừ và làm ví dụ

uh I remember hearing some interesting advice  about credit cards I'll just share this with  

ừ tôi nhớ đã nghe một số lời khuyên thú vị về thẻ tín dụng. Tôi sẽ chia sẻ điều này với

you now uh because it's it really goes along with  this anyway CU we're talking about the mind uh but  

bạn ngay bây giờ ừ vì nó thực sự phù hợp với điều này CU chúng ta đang nói về tâm trí uh nhưng

let's say you have two different uh credit cards  so this credit card you have uh I don't know let's  

giả sử bạn có hai thẻ tín dụng uh khác nhau vậy thẻ tín dụng này bạn có uh tôi không biết hãy

see a $22,000 you need to pay on this credit card  and this credit card over here is uh I don't know  

xem 22.000 đô la bạn cần thanh toán trên thẻ tín dụng này và thẻ tín dụng ở đây là uh tôi không biết

like $100 or whatever and uh so this credit card  is like 2% interest and this this credit card is  

như 100 đô la hay gì đó và ừ vậy thẻ tín dụng này có lãi suất 2% và thẻ tín dụng này có

18% interest I don't want to do a lot of math  but basically the uh like we we really want to  

lãi suất   18% Tôi không muốn làm nhiều phép tính nhưng về cơ bản thì, ừ, giống như chúng ta thực sự muốn

make sure we're we're cancelling out uh like even  though this credit card like it's it's going to be  

làm chắc chắn là chúng tôi sẽ hủy bỏ, uh mặc dù  mặc dù thẻ tín dụng này có vẻ như sẽ   khiến

costing us more money uh and I'm I'm not really  setting up this example very well but basically  

chúng tôi tốn nhiều tiền hơn uh và tôi thực sự không thiết lập ví dụ này tốt lắm nhưng về cơ bản

like we would be paying more money uh each month  with this credit card but the the the psychology  

như thể chúng tôi sẽ trả nhiều tiền hơn à tiền mỗi tháng bằng thẻ tín dụng này nhưng vấn đề tâm lý

thing here is your brain is just looking at two  credit cards the brain is not really thinking  

ở đây là bộ não của bạn chỉ nhìn vào hai thẻ tín dụng bộ não không thực sự nghĩ

about how much the money is it's just thinking  well I've got two credit cards in this one I can  

về số tiền nó chỉ nghĩ rằng tôi có hai thẻ tín dụng trong này một cái tôi có thể

pay this one off much faster I should pay that  one off faster uh so now I only have one credit  

thanh toán cái này nhanh hơn nhiều Tôi nên trả cái kia nhanh hơn uh vậy nên bây giờ tôi chỉ có một thẻ tín dụng

card to pay off so it looks like i' I've done  half of the work all right so this is like a a  

để thanh toán nên có vẻ như tôi đã hoàn thành một nửa công việc ổn rồi nên điều này giống như một

good reason again the the power of the mind you  can use the like the and our minds don't don't  

tốt hãy lý luận lại sức mạnh của trí óc mà bạn có thể sử dụng tương tự và trí óc của chúng ta không

work perfectly like we we have to kind of train  our minds and use them in the right way but if  

hoạt động hoàn hảo giống như chúng ta phải rèn luyện trí óc của mình và sử dụng chúng đúng cách nhưng nếu

you can create that fire for yourself uh then  you will easily find a way to do what you want  

bạn có thể tạo ra ngọn lửa đó cho bản thân bạn, vậy thì bạn sẽ dễ dàng tìm ra cách để làm những gì bạn muốn,

to do all right so I in in like in every instance  in my life not just for language learning but for  

làm tốt nên tôi thích trong mọi trường hợp trong cuộc sống của mình không chỉ để học ngôn ngữ mà còn để

doing anything I mean even think about me being in  the in the United States and then traveling to a  

làm bất cứ điều gì ý tôi là thậm chí nghĩ về việc tôi đang ở Hoa Kỳ Hoa Kỳ và sau đó đi du lịch đến một

new country you know that that's like a like for  for some people you could you could have lots of  

quốc gia mới mà bạn biết rằng điều đó giống như đối với  một số người, bạn có thể có rất nhiều

reasons why that's a bad idea or maybe you don't  have time or maybe you should you know start your  

lý do tại sao đó là một ý tưởng tồi hoặc có thể bạn không có thời gian hoặc có thể bạn nên biết

career first and then think about going back later  to to you know travel or do something something  

trước tiên hãy bắt đầu sự nghiệp của mình   và sau đó nghĩ đến việc quay lại sau để bạn biết đi du lịch hoặc làm điều gì đó

like that there are lots of good reasons that's  a pretty big thing to do that's a big decision  

như thế có rất nhiều lý do chính đáng đó là một việc khá lớn phải làm đó là một quyết định lớn

uh but for me like I had that fire I was just I  was just I need to really be out here I just had  

ừ nhưng đối với tôi như tôi đã có ngọn lửa đó, tôi chỉ là tôi chỉ Tôi thực sự cần phải ở ngoài này. Tôi chỉ cần phải

to do it and so that's why I did it so I wasn't  thinking so much about the logical part I was I  

làm điều đó và đó là lý do tại sao tôi làm vậy nên tôi không nghĩ quá nhiều về phần logic mà tôi

was using that fire that I had in order to get  out into uh into Japan all right so when you're  

đã sử dụng ngọn lửa mà tôi có để thoát ra khỏi Nhật Bản được rồi nên khi bạn

thinking about whatever you're doing it doesn't  matter if it's language learning or you know  

nghĩ về bất cứ điều gì bạn đang làm thì điều đó không quan trọng nếu đó là việc học ngôn ngữ hay bạn biết

whatever the course is so this is why you can have  one course like the same course and you could have  

khóa học đó là gì nên đây là lý do tại sao bạn có thể có một khóa học giống như cùng một khóa học và bạn có thể có

five different people go through that program and  one person could just go through it really easily  

năm khóa học khác nhau mọi người xem qua chương trình đó và một người có thể xem nó thực sự dễ dàng

and and just do very well and maybe one person  starts and they just don't do anything with it  

và làm rất tốt và có thể một người bắt đầu và họ không làm gì với nó

they don't open up any of the programs or lessons  or whatever and the program didn't change it's the  

họ không mở bất kỳ chương trình hay bài học nào hay bất cứ điều gì và chương trình không thay đổi đó là   những

different people who are trying and thinking about  things in a different way but if one person can do  

người khác nhau đang cố gắng và suy nghĩ về mọi việc theo một cách khác nhưng nếu một người có thể làm

something other people can probably do that thing  too and if two people can do it then definitely  

điều gì đó thì những người khác cũng có thể làm được và nếu hai người có thể làm được thì chắc chắn

other people can do that thing I remember one  of my uh favorite movies especially when I was  

những người khác cũng có thể làm được điều đó tôi nhớ một trong những bộ phim tôi yêu thích nhất là khi tôi còn

young this is a movie called The Edge it's a  movie with uh what was his name Anthony Hopkins  

trẻ đây là một bộ phim tên là The Edge, đó là một bộ phim với tên anh ấy là Anthony Hopkins

and uh I forget Alec Baldwin uh and it's about  two guys actually three guys that get uh kind of  

và ừ tôi quên mất Alec Baldwin uh và nó nói về hai chàng trai, thực ra là ba chàng trai ừ, gần như

lost out in the Alaskan Wilderness so they're out  in the in the woods uh and they have to they have  

bị lạc ở vùng hoang dã Alaska nên họ đang ở ngoài trong rừng uh và họ phải

to find a way back home and uh and at one point in  the movie Anthony Hopkins says like what one man  

tìm đường trở về nhà và ừm và tại một thời điểm trong bộ phim, Anthony Hopkins đã nói như những gì một người đàn ông

can do another can do and I was like yeah that  sounds like a good idea like I mean obviously  

có thể làm người khác có thể làm được và tôi nghĩ ừ điều đó nghe có vẻ là một ý tưởng hay nhưng ý tôi là rõ ràng là

there are sometimes when maybe only one person  like you know if you imagine Shaquille O'Neal  

có khi có lẽ chỉ có một người như bạn biết nếu bạn tưởng tượng Shaquille O'Neal

like a really huge basketball player there are  not many people that are like Shaquille O'Neal  

như một cầu thủ bóng rổ thực sự to lớn thì không có nhiều người như vậy Shaquille O'Neal

and that's fine like I'm not trying to be a you  know fantastic uh like you know a 7'2 uh like  

và điều đó cũng ổn thôi, giống như tôi không cố gắng trở thành một bạn biết tuyệt vời à, giống như bạn biết một cao 7'2 à, giống như

extra large basketball player but for for most  things that people want to do there's usually  

một cầu thủ bóng rổ cực lớn nhưng đối với hầu hết những việc mọi người muốn làm thường có

more than one person who can achieve at that  thing okay so uh you should get good at this  

nhiều hơn một người có thể đạt được điều đó  được rồi vậy nên bạn nên làm tốt

thing over here this is the thing to get good at  and then this thing follows very easily from that  

việc này   ở đây đây là điều cần làm tốt và sau đó việc này sẽ diễn ra rất dễ dàng từ đó   được rồi,

all right so if you are uh if you are on fire if  you feel that fire inside you for whatever the  

vậy nếu bạn đồng ý, nếu bạn đang bùng cháy nếu bạn cảm thấy điều đó thôi thúc bạn vì bất kể

goal is then the goal becomes very easy even if  it's something that that's a bit more tricky to do  

mục tiêu   là gì thì mục tiêu đó sẽ trở nên rất dễ dàng ngay cả khi đó là điều gì đó khó thực hiện hơn một chút   được rồi, vậy

all right uh so if whatever your thing is like I  know it seems logical like your parents will will  

nên nếu việc của bạn là gì thì tôi biết nó có vẻ hợp lý, có vẻ như bố mẹ bạn sẽ

tell you a logical reason to do something like you  should go to college so you can get a job and and  

nói với bạn một điều hợp lý lý do để làm điều gì đó giống như bạn nên học đại học để có thể kiếm được việc làm và

like the logical part of that it's just not it's  just not very exciting it's not it doesn't really  

phần hợp lý của điều đó là không phải nó không thú vị lắm, nó không thực sự

move us uh and motivate us to do something but  if we have a really strong desire to do something  

khiến chúng ta à và thúc đẩy chúng ta làm điều gì đó nhưng nếu chúng tôi có một mong muốn thực sự mạnh mẽ để làm điều gì đó

this is why people talk about the desire the fire  uh to do something if you have that then it's it's  

đây là lý do tại sao mọi người nói về mong muốn ngọn lửa ừ được làm điều gì đó nếu bạn có điều đó thì bạn sẽ

quite easy to accomplish many things all right so  yes whatever like if you're in any kind of course  

khá dễ dàng để hoàn thành nhiều việc nên vâng, bất kể bạn thuộc loại nào khóa học

or or trying to learn something or do something or  go to the gym or learn an instrument or whatever  

hoặc hoặc cố gắng học điều gì đó hoặc làm điều gì đó hoặc đi đến phòng tập thể dục hoặc học một nhạc cụ hay bất cứ điều gì   à, hãy đạt được

uh get that get that fire whatever that thing  is so you can you guys can let me know in the  

ngọn lửa đó bất kể thứ đó là gì  để các bạn có thể cho tôi biết trong

comments if you have a particular thing like what  is your reason for in this case learning English  

phần nhận xét   nếu bạn có điều gì cụ thể như lý do  của bạn trong trường hợp này là học tiếng Anh

or for doing whatever but make it like a powerful  emotional thing don't just say well I have to get  

hoặc làm bất cứ điều gì nhưng khiến nó trở nên mạnh mẽ  đầy cảm xúc đừng chỉ nói hay Tôi phải kiếm được

a job or I have to pass the toeic test like  your your brain doesn't care about that we we  

một công việc hoặc tôi phải vượt qua bài kiểm tra toeic như thể bộ não của bạn không quan tâm về điều đó, chúng tôi, chúng tôi

are not like you have to think about like many  many years of human design for our brains and  

không giống như bạn phải suy nghĩ về nhiều nhiều năm thiết kế của con người cho bộ não của chúng ta và

our like our Our Kind Of Evolution over a really  long periods of time we're not really motivated  

kiểu tiến hóa của chúng tôi trong một khoảng thời gian rất dài, chúng tôi không thực sự có động lực

by the toeic test but we are motivated by like  getting some girl or boy or you know whatever  

bởi bài kiểm tra toeic nhưng chúng tôi được thúc đẩy bởi việc như hẹn hò với một cô gái hay chàng trai nào đó hoặc bạn biết bất cứ điều gì

you're you know you're you're interested in or  or trying to impress some kind of people it's  

bạn biết bạn quan tâm đến hoặc hoặc cố gắng gây ấn tượng với một số loại người đó là

emotional thing that's going to motivate you so  you need to find that trigger whatever that is  

điều mang tính cảm xúc sẽ thúc đẩy bạn nên bạn cần tìm yếu tố kích hoạt đó bất cứ điều gì đó là

but if you have a good one uh then everything  else becomes very easy to do especially if the  

nhưng nếu bạn có một cái tốt thì mọi thứ khác sẽ trở nên rất dễ thực hiện, đặc biệt là nếu

uh the path itself is easy so I know like  for people going to the gym the path like  

uh, bản thân con đường đó dễ dàng nên tôi biết đối với những người đi đến phòng tập thể dục thì con đường như

it is it is a little bit challenging because you  actually have to get in you have to go to the gym  

nó hơi khó khăn một chút vì bạn thực sự phải tham gia, bạn phải đến phòng tập thể dục

that takes time and you have to exercise and you  have to you like lift weights and it gets kind of  

việc này tốn thời gian và bạn phải tập thể dục và bạn phải thích nâng tạ và nó trở nên hơi

boring you're just doing the same thing again and  again and it's just like for a lot of people yeah  

nhàm chán, bạn cứ làm đi làm lại cùng một việc và nó giống như đối với rất nhiều người vâng

it seems like like it could be a waste of time  um but uh you you need to think about like what  

có vẻ như việc này có thể lãng phí thời gian ừm nhưng bạn cần phải suy nghĩ xem

is the what is the thing you're actually excited  about and so that's why um I remember there was  

là điều gì khiến bạn thực sự hào hứng và đó là lý do tại sao ừm tôi nhớ đã có

some ads many years ago it was like a like a comic  I can't I can't even remember I'm not going to  

một số quảng cáo nhiều năm trước nó giống như một truyện tranh Tôi không thể, tôi thậm chí không thể nhớ rằng tôi sẽ không

draw it very well you know I'm not going to draw  it very well but I'll try I'll try to draw it here

vẽ nó thật tốt bạn biết đấy, tôi sẽ không vẽ nó tốt lắm nhưng tôi sẽ cố gắng cố gắng vẽ nó ở đây

so there were uh in in the back of like little  kids magazines there would be ads for things just  

để có ừ ở phía sau những tạp chí nhỏ dành cho trẻ em sẽ có quảng cáo cho những thứ giống

like there are ads in regular magazines uh but  this was a uh an ad for I think it was Charles  

như có quảng cáo trên các tạp chí thông thường ừ nhưng đây là quảng cáo à, tôi nghĩ đó là Charles

Atlas um and Atlas was uh like he was he was just  like like a strong man and he was teaching people  

Atlas um và Atlas ừ, giống như anh ấy, anh ấy giống như một người đàn ông mạnh mẽ và anh ấy đang dạy mọi người

how to exercise and so he had a like it was  a comic strip ad you can probably just search  

cách tập thể dục và vì vậy anh ấy nghĩ đó là một quảng cáo truyện tranh, bạn có thể chỉ cần tìm kiếm

this and find a better example of it but the  basic idea is that the ad is telling a story so  

cái này và tìm một ví dụ hay hơn về nó nhưng ý tưởng cơ bản là là quảng cáo đang kể một câu chuyện nên

there was a like a kind of weak looking you know  kind of guy he had like like a scrawny kid and he  

có một kiểu người trông yếu đuối, bạn biết đấy kiểu anh chàng mà anh ấy thích như một đứa trẻ gầy gò và anh ấy

had no muscles and then he saw this like you know  kind of big guy over here and he had some muscles  

không có cơ bắp và sau đó anh ấy nhìn thấy điều này giống như bạn biết đấy  một anh chàng to lớn ở đây và anh ấy có cơ bắp

and he had a girlfriend and he was like oh wow  I really want that you know um and so when he  

và anh ấy có bạn gái và anh ấy nói ồ ồ Tôi thực sự muốn bạn biết ừm và vì thế khi anh ấy

when he thought about that and and like some other  guys are uh they're like teasing him or something  

khi anh ấy nghĩ về điều đó và giống như một số người khác  thì các chàng trai ồ họ thích trêu chọc anh ấy hay gì đó

because he's very small and then he thought like  well I I got the fire from that so you can you  

bởi vì anh ấy rất nhỏ và sau đó anh ấy nghĩ như à tôi tôi có lửa từ đó nên bạn có thể bạn

can give people the like the healthy reason to do  something say like you know it's like you probably  

có thể cho mọi người lý do lành mạnh để làm điều gì đó nói như thể bạn biết điều đó giống như bạn có lẽ

shouldn't be overweight because it's bad for your  body and you could die or you know whatever that  

không nên thừa cân vì nó có hại cho cơ thể của bạn và bạn có thể chết hoặc bạn biết bất cứ điều gì   điều đó

thing whatever that logical reason is but people  don't care about that so it's very hard to to to  

bất kể lý do hợp lý đó là gì nhưng mọi người không quan tâm đến điều đó nên rất khó để

tell them that in a logical way and this is is  why we use stories in order to show people like  

nói với họ điều đó một cách hợp lý và đây là lý do tại sao chúng tôi sử dụng câu chuyện để cho mọi người thấy rằng   đang

trying to give them a reason to to get that fire  we're trying to put that fire into people uh and  

cố gắng cho họ một lý do để khơi dậy ngọn lửa đó chúng tôi đang cố gắng truyền ngọn lửa đó vào mọi người à và

so that's what I do often when I'm talking with  Learners about like why are you really trying to  

vì vậy đó là điều tôi thường làm khi nói chuyện với Người học về việc tại sao bạn lại thực sự cố gắng

learn and so if they tell me something like well  I want to pass the toic test or you know I want  

học hỏi và nếu họ nói với tôi điều gì đó cũng như thế Tôi muốn vượt qua bài kiểm tra toic hoặc bạn biết tôi muốn

to you know get a job or something I'm like well  why is that important to you uh so this this is  

cho bạn biết kiếm một công việc hoặc thứ gì đó mà tôi thích tại sao điều đó lại quan trọng với bạn vậy thì đây là   một

another a good way to find that fire if you're  stop if you're not really feeling motivated  

cách hay khác để tìm ra ngọn lửa đó nếu bạn dừng lại nếu bạn không thực sự cảm thấy có động lực   hãy

think about what what the real reason behind that  thing is so let's say like a a man like a young  

nghĩ xem lý do thực sự đằng sau điều đó là gì vì vậy hãy nói như một người đàn ông như một thanh niên

a young guy in college he's kind of lazy and he's  not really taking his classes um and uh his mother  

một chàng trai trẻ đang học đại học, anh ấy hơi lười biếng và anh ấy không thực sự tham gia lớp học của mình ừm và ừ mẹ anh ấy

comes one day and is just talking with him and  is saying like like you're not you're not working  

một ngày nào đó đến và chỉ nói chuyện với anh ấy và nói như thể bạn không phải bạn không làm việc

hard what's going on here I'm very disappointed  in you and if the boy cares about that then he  

chăm chỉ chuyện gì đang xảy ra ở đây Tôi rất thất vọng về bạn và nếu cậu bé quan tâm đến điều đó thì cậu ấy

will make an effort to do better to make his mom  feel better if he doesn't care about what his mom  

sẽ nỗ lực để làm điều đó tốt hơn hết là làm cho mẹ anh ấy cảm thấy dễ chịu hơn nếu anh ấy không quan tâm đến những gì mẹ anh ấy

thinks then he's not going to care but he should  find some reason to to care about whatever that  

nghĩ thì anh ấy sẽ không quan tâm nhưng anh ấy nên tìm lý do nào đó để quan tâm đến bất kể điều đó

is and so let's say uh he sees like when he's out  one day he sees a like a lawyer uh and like and  

là gì và vì vậy hãy nói rằng ừ anh ấy sẽ thấy như thế nào khi anh ấy ra ngoài một ngày nào đó anh ấy nhìn thấy một luật sư uh và thích và

this this lawyer like has like a happy family  and he's got his kids and he and he meets this  

vị luật sư này giống như một gia đình hạnh phúc và anh ấy có những đứa con của mình và anh ấy cùng anh ấy gặp

young man and he's talking with him uh and he says  oh hey what like you know what are you doing and  

chàng trai trẻ này và anh ấy đang nói chuyện với anh ấy uh và anh ấy nói  ồ này kiểu như bạn biết bạn là ai đang làm và

the and the kid says well I'm in college and you  know I'm not really like working very hard but I  

cái đó và đứa trẻ nói tốt Tôi đang học đại học và bạn biết tôi không thực sự thích làm việc chăm chỉ nhưng tôi

you know I just don't really feel very motivated  and the guy says oh like well like what are you  

bạn biết tôi thực sự không cảm thấy có động lực lắm và anh chàng nói ồ cũng như kiểu bạn có

excited about what is your fire and like for me  it was like you know I wanted to be like the man  

hứng thú gì không về ngọn lửa của bạn là gì và đối với tôi như thế nào thì giống như bạn biết tôi muốn giống người đàn ông đó

I wanted to be able to control my own life and  have a family and you know whatever that thing  

tôi muốn có thể kiểm soát cuộc sống của chính mình và có một gia đình và bạn biết điều đó

is and so when when the young man heard that he  thought oh like yeah like like that would be nice  

là gì   và vì vậy khi chàng trai nghe thấy rằng anh ấy nghĩ ồ giống ừ như thế thì thật tuyệt

you know and so he's thinking more of like if not  about passing College it's about like the you know  

bạn biết đấy và vì vậy anh ấy nghĩ nhiều hơn về việc đỗ Đại học, nó giống như bạn biết đấy

like envisioning that that actual life all right  so when I when I talk with Learners specifically  

giống như hình dung rằng cuộc sống thực tế đó sẽ ổn thôi  vì vậy khi tôi nói chuyện cụ thể với Học viên   một

again this is not is just you know an example for  anybody but for people learning a language don't  

lần nữa đây không phải chỉ là bạn biết một ví dụ cho bất kỳ ai mà đối với những người học một ngôn ngữ, đừng

think about the uh like you know passing a test  even if that's helpful for you I'm sure it is you  

nghĩ về việc ừ như thể bạn biết vượt qua một bài kiểm tra ngay cả khi điều đó hữu ích cho bạn. Tôi chắc chắn rằng chính bạn

know getting a job or passing a test but think  about why you want to do that thing why is it  

biết kiếm việc làm hoặc vượt qua một kỳ thi kiểm tra nhưng hãy nghĩ về lý do tại sao bạn muốn làm việc đó tại sao   điều

important for you to get that job and if you think  about like the person getting the job it's usually  

quan trọng đối với bạn là có được công việc đó và nếu bạn nghĩ giống như người nhận được công việc đó thì thường là

because they have a family to support or something  like I don't want to let my family down I need to  

vì họ có gia đình phải hỗ trợ hoặc điều gì đó như tôi không muốn làm làm gia đình tôi thất vọng Tôi cần phải

work very hard at what I'm doing because like I  don't know what my uh like it would it would be  

làm việc rất chăm chỉ với những gì tôi đang làm bởi vì tôi không biết ừ của mình sẽ như thế nào sẽ thật

awful if my if I failed and my my family like  didn't you know didn't do well and this is why  

tệ nếu tôi thất bại và gia đình tôi kiểu như bạn không biết à' Nó không hoạt động tốt và đây là lý do tại sao

this is this is another it's like a funny a funny  kind of meme or picture I saw recently uh it was  

đây là một cái khác nó giống như một kiểu meme hoặc hình ảnh hài hước  hài hước mà tôi thấy gần đây uh nó là

a kind of similar thing to this but it showed a  guy uh and and women were kind of talking about  

một thứ tương tự như thế này nhưng nó cho thấy một chàng trai à và phụ nữ đang nói về

him and they were saying men only think about one  thing but then it was a picture of the guy he was  

anh ấy và họ nói rằng đàn ông chỉ nghĩ về một điều nhưng sau đó là hình ảnh của anh chàng mà anh ấy đang

thinking like I have to work harder I have to care  about my family I'm like not doing a good enough  

nghĩ như thể tôi phải làm việc chăm chỉ hơn tôi phải quan tâm đến gia đình của mình. Tôi giống như không làm đủ tốt

job like and this guy was putting lots of pressure  on himself he wasn't thinking about sex which is  

công việc như anh chàng này đang tạo ra rất nhiều áp lực cho bản thân anh ấy anh ấy không nghĩ đến tình dục, đó là   một

the kind of the joke of the thing um but it it's  again it all comes back to that fire uh that you  

trò đùa ừm nhưng nó một lần nữa tất cả lại quay trở lại với ngọn lửa đó, uh rằng bạn

that you're really excited about okay so take the  the particular thing you want whatever that goal  

rằng bạn thực sự hào hứng được rồi, vậy nên hãy nắm lấy điều cụ thể bạn muốn bất kể mục tiêu đó

is like speaking English fluently and think about  why is it you want to have that why why is that  

là gì   giống như nói tiếng Anh trôi chảy và nghĩ về tại sao bạn muốn có điều đó tại sao   điều đó

actually valuable for you and if you think like  well I would be able to you know talk with people  

thực sự có giá trị đối với bạn và nếu bạn nghĩ như vậy thì tôi có thể giúp bạn nói chuyện với mọi người

in my community and it's like yeah that's a good  that's a good reason but why is that why is that  

theo cách của tôi cộng đồng và có vẻ như ừ đó là một lý do tốt đó là một lý do chính đáng nhưng tại sao đó là

reason important for you and like well if I if  I if I can talk with people well in my community  

lý do   quan trọng đối với bạn và giống như nếu tôi nếu tôi có thể nói chuyện tốt với mọi người trong cộng đồng của mình

then like I will be respected and that's like oh  now we're now we're getting somewhere now we're  

thì giống như tôi sẽ được tôn trọng và điều đó giống như ồ bây giờ chúng ta đang đi đến một nơi nào đó bây giờ chúng ta đang

getting to the fire over here okay so instead of  just thinking about like The Logical goal we're  

bắt lửa ở đây được rồi nên thay vì chỉ nghĩ về mục tiêu Hợp lý, chúng ta   đang

trying to get to that why the deeper why which  will give you that fire for what you want to do  

cố gắng đạt được điều đó tại sao tại sao càng sâu sắc hơn điều đó sẽ mang lại cho bạn ngọn lửa đó điều bạn muốn làm

that's the thing that will actually motivate you  so like obviously people would agree being able  

đó là điều thực sự thúc đẩy bạn vì vậy rõ ràng là mọi người sẽ đồng ý rằng việc có thể

to speak another language fluently is a really  cool thing to do just like playing the guitar  

nói thông thạo một ngôn ngữ khác là một điều thực sự thú vị giống như chơi ghi-ta

or you know doing a martial art or whatever your  you know whatever that thing is but the reason we  

hoặc bạn biết tập võ hay bất cứ điều gì bạn biết bất kể điều đó là gì nhưng lý do chúng ta

actually do something is the deeper reason here  and that's what gives you the fire to do that  

thực sự làm điều gì đó là lý do sâu xa hơn ở đây và đó là điều mang lại cho bạn động lực để làm điều đó   điều đó

thing okay hopefully that makes sense all right  I'm kind of going on and on about this but I  

được rồi, hy vọng điều đó hợp lý được rồi Tôi gần như vẫn tiếp tục nói về điều này nhưng tôi

really want to make this idea very clear when I'm  talking with Learners this is the kind of thing  

thực sự muốn làm rõ ý tưởng này khi tôi nói chuyện với Người học, đây chính là điều

I'm trying to get from them so it's usually the  deeper emotional things like I feel disrespected  

tôi đang cố gắng tiếp thu từ họ nên thường là những điều cảm xúc sâu sắc hơn như tôi cảm thấy

by my co-workers uh or I just I just don't feel  like I'm like as good as they are because they  

bị đồng nghiệp thiếu tôn trọng   à hoặc tôi chỉ là tôi không' tôi không cảm thấy như thể tôi cũng giỏi như họ vì họ

they speak better uh and you know the same thing  I was just talking about at the beginning of this  

họ nói tốt hơn à và bạn cũng biết điều tương tự Tôi vừa nói ở đầu

video like me comparing myself to a young child  and it doesn't matter if the comparison is is is  

video này   giống như việc tôi so sánh mình với một đứa trẻ và không thành vấn đề nếu sự so sánh là   có

real or not or fair or not the point is uh does  it give me the fire to do something all right so  

thực hay không hoặc công bằng hay không, vấn đề là ở chỗ nó có tạo cho tôi động lực để làm điều gì đó ổn không vì vậy

if you have particular things I'd love to know  why you are trying to learn English or trying  

nếu bạn có những điều cụ thể thì tôi muốn biết tại sao bạn lại cố gắng học tiếng Anh hoặc cố gắng

to do whatever the thing is uh whatever it is  you're trying to do all right let's go back and  

làm dù đó là gì đi nữa, dù đó là gì đi nữa bạn đang cố gắng làm được rồi, hãy quay lại và

make sure we get all these questions over here all  right n says great job I say I got these I think I  

đảm bảo rằng chúng ta giải quyết được tất cả những câu hỏi này ở đây được rồi n nói rất tốt Tôi nói rằng tôi đã hiểu những điều này Tôi nghĩ tôi

did these already uh always motivated that's why  I'm here glad to hear it Diana Nona says I'm here  

đã làm những điều này rồi uh luôn có động lực đó là tại sao tôi rất vui khi nghe điều đó Diana Nona nói tôi ở đây

to tell you God bless you teacher well thank you  that's how I feel Drew is the best person to do it  

để nói với bạn rằng Chúa phù hộ cho bạn, cảm ơn bạn đó là cách tôi cảm thấy Drew là người tốt nhất để làm điều đó

foreign still trapping that's an interesting name  sammon with some uh little lovey uh heart faces  

người nước ngoài vẫn đang mắc kẹt đó là một cái tên thú vị sammon với một số uh ít lovey uh mặt trái tim

over there uh oh I guess you guys are talking with  each other in there understanding you I'm feeling  

đằng kia uh ồ Tôi đoán các bạn đang nói chuyện với nhau trong đó hiểu bạn Tôi cảm thấy   có

motivated glad to hear it uh let's see Sandra from  Korea Carlos happy 4th of July hi teacher Drew hi  

động lực rất vui khi nghe điều đó uh hãy gặp Sandra từ Hàn Quốc Carlos vui vẻ vào ngày 4 tháng 7 xin chào giáo viên Drew xin chào

from Wisconsin well more people from Wisconsin  over there you guys should have a little like a  

từ Wisconsin nhiều người hơn từ Wisconsin đằng kia các bạn nên có một cái gì đó giống như một

club or something uh Manuel nice to see you there  RI every depends on interest and motivation then  

câu lạc bộ hoặc thứ gì đó uh Manuel rất vui được gặp các bạn ở đó RI mọi chuyện phụ thuộc vào sự quan tâm và động lực sau đó

we can find time says uh Randi yes that's correct  and so it's easy to find time for the things  

chúng ta có thể tìm thời gian nói uh Randi vâng điều đó đúng và vì vậy thật dễ dàng để tìm thời gian cho những việc đó

you want to do you know like we we we basically  find time or we make time uh and it's important  

bạn muốn bạn biết như chúng tôi, về cơ bản, chúng tôi tìm thời gian hoặc chúng tôi tạo ra thời gian à và điều quan trọng

to to realize uh you have control over that so  if we think like I don't have time you're saying  

là   phải nhận ra rằng bạn có quyền kiểm soát điều đó vì vậy nếu chúng tôi nghĩ như thể tôi không có thời gian thì bạn đang nói rằng

you don't have control over your life but if you  think oh I'm not making time uh it's you're you're  

bạn không có kiểm soát cuộc sống của bạn nhưng nếu bạn nghĩ ồ tôi không dành thời gian ừ thì đó là bạn ...

you're getting closer to uh to finding that  fire ABDO says thanks for this uh expensive  

bạn đang tiến gần hơn đến việc tìm thấy ngọn lửa đó ABDO nói cảm ơn vì điều này uh đắt tiền

information you have a smart technique teacher  uh that sounds come from the comfortable Zone if  

thông tin bạn có một giáo viên kỹ thuật thông minh à đó âm thanh phát ra từ Vùng thoải mái nếu

we listen in we can't uh we can't anything new in  our life life if I read that correctly excuse me  

chúng ta lắng nghe chúng ta không thể uh chúng ta không thể có điều gì mới trong cuộc sống của chúng ta nếu tôi đọc chính xác điều đó xin lỗi tôi

uh Rich says I have to put in the hours to help me  achieve my English goal I consistently do it with  

uh Rich nói rằng tôi phải dành thời gian để giúp tôi đạt được mục tiêu tiếng Anh của mình nhất quán làm điều đó với

determination even though I may be a bit sluggish  however I also reach the point uh how to say on  

quyết tâm mặc dù tôi có thể hơi chậm chạp tuy nhiên tôi cũng đạt đến điểm ừ cách nói bằng

English I don't know what that's referring  to uh but yes if you're feeling motivated  

tiếng Anh Tôi không biết điều đó đề cập đến  uh nhưng vâng, nếu bạn cảm thấy có động lực

again the the clearer you can be about doing  something for me it's like not being embarrassed  

một lần nữa bạn càng có thể rõ ràng hơn về việc làm điều gì đó cho tôi giống như không cảm thấy xấu hổ

by my kids speaking better than me that's my  that's my non-logical very emotional reason like  

bởi bọn trẻ của tôi nói tốt hơn tôi đó là  của tôi đó là lý do phi logic của tôi rất xúc động như

it's just a personal Pride issue about learning so  would it be a good idea if I spoke well absolutely  

đó chỉ là vấn đề Tự hào cá nhân về việc học nên sẽ là một ý kiến ​​hay nếu tôi nói tốt hoàn toàn

but like that's not a good enough reason for me  or you know typically like I mean it's a good  

nhưng giống như đó không phải là lý do đủ chính đáng đối với tôi hoặc bạn biết đấy, thường thì như tôi muốn nói đó là một

reason I think about it logically uh but the  the illogical reason the non-logical reason is  

lý do chính đáng   lý do tôi nghĩ về nó một cách hợp lý ừ nhưng lý do phi logic mà lý do phi logic là

I'm just like I don't want my my children to speak  better than me because that would be embarrassing  

tôi chỉ giống như tôi không muốn các con tôi làm vậy nói tốt hơn tôi vì điều đó sẽ khiến tôi xấu hổ

so I'm I'm happy that they do they do speak very  well and that's great uh but again like I'm using  

vì vậy tôi rất vui vì họ nói rất tốt và điều đó thật tuyệt vời nhưng một lần nữa giống như tôi đang sử dụng

that in my mind I create that fire to help me get  what what I want all right uh hip says I seen your  

điều đó trong tâm trí tôi, tôi tạo ra ngọn lửa đó để giúp tôi hiểu được những gì Tôi muốn ổn thôi uh hip nói rằng tôi đã xem video của bạn

video on YouTube and it's very helpful for me glad  to hear uh if you know uh other people who would  

trên YouTube và tôi rất vui khi biết rằng nếu bạn biết uh những người khác cũng sẽ

enjoy the video click the like button and share it  Jamie says speaking of motivation how do you think  

thích video này, hãy nhấp vào nút thích và chia sẻ nó. Jamie nói về động lực, bạn nghĩ thế nào

of strong social pressure about learning English  especially from Korea uh Japan or Korea because  

về áp lực xã hội mạnh mẽ về việc học tiếng Anh đặc biệt là từ Hàn Quốc uh Nhật Bản hoặc Hàn Quốc vì

sometimes psychologically blocks motivation of one  um yeah there's certainly a lot of people trying  

đôi khi cản trở động lực của một người về mặt tâm lý ừ vâng chắc chắn có rất nhiều người đang cố gắng   có

there's a lot of push to get people I don't know  so much about Korea uh but certainly in Japan and  

rất nhiều nỗ lực để thu hút những người tôi không biết nhiều về Hàn Quốc uh nhưng chắc chắn ở Nhật Bản và

now they're lowering the age where people start  learning the language so like Elementary School  

hiện họ đang hạ thấp độ tuổi mà mọi người bắt đầu học ngôn ngữ, vì vậy, giống như

third and fourth graders I think in public schools  and they they probably want to get that to first  

học sinh tiểu học   tôi nghĩ là ở các trường công lập và họ có thể muốn áp dụng điều đó cho

and second graders as well uh where people are  starting to learn English um they're still not  

học sinh lớp một   và lớp hai, uh nơi mọi người bắt đầu học học tiếng Anh ừm họ vẫn chưa

doing a very good job of teaching the language but  you know they're making more of an effort to do  

làm tốt công việc dạy ngôn ngữ nhưng bạn biết họ đang nỗ lực nhiều hơn để làm   điều

that thing um but I would not depend on outside  motivation like a person coming and telling you  

đó ừm nhưng tôi sẽ không phụ thuộc vào động lực bên ngoài như một người đến và nói với bạn

or your parents telling you to do something the  whole point of the fire is that it comes from  

hoặc của bạn cha mẹ bảo bạn làm điều gì đó toàn bộ vấn đề là nó xuất phát từ

inside you now you create that thing it might not  even be like a real reason to do something you're  

bên trong bạn bây giờ bạn tạo ra thứ đó nó có thể không thậm chí giống như một lý do thực sự để làm điều gì đó mà bạn

just I'm getting angry about something or I'm  passionate about something or I'm whatever like  

chỉ là tôi đang tức giận về điều gì đó hoặc tôi' tôi đam mê điều gì đó hoặc tôi thích bất cứ điều gì

that that's the reason I do something and usually  uh it comes back to like feeling loved or respect  

đó là lý do tôi làm điều gì đó và thường ừ nó quay trở lại như cảm giác được yêu thương hoặc tôn trọng

or included or whatever uh in relation to other  people in your life so that's why I mentioned  

hoặc được bao gồm hoặc bất cứ điều gì uh liên quan đến  những người khác trong cuộc sống của bạn vì vậy đó là lý do tại sao tôi đề cập đến

the idea about like people having uh like they're  comparing each other at work so this other guy uh  

ý tưởng về giống như mọi người đang ừ giống như họ đang so sánh nhau ở nơi làm việc nên anh chàng kia ừm

is speaking really well at my job and he's doing  well I can see he's about to get promoted to do  

đang nói rất hay về công việc của tôi và anh ấy đang làm rất tốt tôi có thể thấy anh ấy sắp được thăng chức để làm

something else I feel really disappointed that I  can't do that uh so I should actually think like  

một việc khác tôi cảm thấy thực sự thất vọng vì tôi không thể làm điều đó à, vậy nên tôi thực sự nên nghĩ như thế

wait a minute if that guy can do it I can do that  too and then I will either like ask him how did  

đợi một chút nếu anh chàng đó có thể làm được thì tôi cũng có thể làm điều đó và sau đó tôi sẽ hỏi anh ấy xem anh ấy đã làm như thế nào   anh ấy

he do it or find a good way to get what I want  uh but yes like the the the problem with a lot  

làm điều đó hoặc tìm ra cách hay để đạt được điều tôi muốn ừ nhưng vâng thích vấn đề với rất

of like typical ways of doing things is that they  make the process more difficult so if I go back to  

nhiều cách làm thông thường tương tự là chúng làm cho quá trình trở nên khó khăn hơn vì vậy nếu tôi quay lại để

uh comparing specifically for uh language Learners  and this is it's probably the same thing for for  

so sánh cụ thể với những người học ngôn ngữ uh thì điều này có lẽ cũng tương tự đối với việc

trying to learn anything but in general there are  good ways of doing something and not so good or  

cố gắng học bất cứ điều gì ngoại trừ nói chung có những cách tốt để làm một việc gì đó và không tốt lắm hoặc

less efficient ways of doing things and so when  I first came to Japan I spent a year trying to do  

những cách làm việc kém hiệu quả hơn và vì vậy khi  lần đầu tiên đến Nhật Bản, tôi đã dành một năm để cố gắng làm

things uh what I'll just call uh learning Japanese  as a second language like the way T people would  

những việc ừ cái mà tôi sẽ gọi là uh học tiếng Nhật như ngôn ngữ thứ hai giống như cách mọi người T sẽ

learn English as a second language and so in this  way I'm trying to study grammar rules and memorize  

học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai và vì thế  theo cách này, tôi đang cố gắng học các quy tắc ngữ pháp và ghi nhớ

translations and I'm looking at uh flash cards  and trying to remember words or write things down  

các bản dịch và tôi đang nhìn vào thẻ flash uh và cố gắng nhớ các từ hoặc viết ra mọi thứ

uh but that wasn't really working for me so the  path itself was really frustrating okay remember  

ừ nhưng đó không phải là nó không thực sự hiệu quả với tôi nên  bản thân con đường này thực sự khiến tôi nản lòng được rồi, hãy nhớ rằng

we've got these two pieces there's a path here  and then we've got also the mental part of how  

chúng ta có hai phần này, có một con đường ở đây và sau đó chúng ta cũng có phần tinh thần về cách

we think about that so the the the actual path to  to getting uh fluent in Japanese was like this it  

chúng ta nghĩ về điều đó nên con đường thực sự dẫn đến  ừ, thông thạo tiếng Nhật là như thế này   giống

was like the slope was it was possible people  were doing it but it was it was actually quite  

như độ dốc là có thể mọi người đang làm việc đó nhưng thực ra nó khá

difficult to do and the reason is because like  trying to remember grammar rules and translations  

khó thực hiện và lý do là vì giống như cố gắng ghi nhớ các quy tắc ngữ pháp và bản dịch

it's not a very efficient way to learn and it's  actually making it more difficult for you to  

đó không phải là một cách hiệu quả để học và điều đó thực sự khiến bạn khó

speak because how we learn is how we speak so so  if we spend a lot of time thinking about like I'm  

nói hơn vì cách chúng ta học là cách chúng ta nói nên nếu chúng ta dành nhiều thời gian để suy nghĩ như thể tôi đang

trying to translate in my mind when I learn then  of course I would have to translate when I speak  

cố gắng dịch trong đầu khi tôi học thì tất nhiên tôi sẽ phải dịch khi tôi nói   được rồi

all right so there are lots of good reasons why  this way is much more difficult okay so we have uh  

vì vậy có rất nhiều lý do chính đáng tại sao cách này khó hơn nhiều được rồi nên chúng tôi có ừ

it it is possible but this way is more difficult  to do it and so fewer people will succeed doing  

có thể nhưng cách này khó hơn để làm và do đó sẽ có ít người thành công hơn khi làm

that uh and so again if it is possible even if  it's difficult then we will also have the mental  

cái đó ừ và vậy nên một lần nữa, nếu có thể, ngay cả khi khó khăn thì chúng ta cũng sẽ có những

reasons like well this is kind of uh it's it's  not really working very well for me or I don't  

lý do tinh thần   như thế này đại loại là, nó không thực sự hiệu quả với tôi hoặc tôi không

have time to do this I'm not making much progress  lots of those those little reasons will come up in  

có thời gian để làm việc này, tôi không kiếm được nhiều tiền tiến bộ rất nhiều trong số những lý do nhỏ đó sẽ xuất hiện trong

our mind about not wanting to do something so you  really need a very strong reason that very strong  

tâm trí của chúng ta về việc không muốn làm điều gì đó nên bạn thực sự cần một lý do rất mạnh mẽ và rất mạnh mẽ

fire to accomplish something especially that's  more difficult all right now once I discovered  

để hoàn thành điều gì đó, đặc biệt là điều đó bây giờ khó khăn hơn một khi tôi phát hiện ra

that okay there is a a second way of learning  which is learning Japanese as a first language  

rằng được rồi, có một giây cách học đó là học tiếng Nhật như ngôn ngữ đầu tiên

and this is why I teach English as a first  language and by first Lang I mean you're learning  

và đây là lý do tại sao tôi dạy tiếng Anh như ngôn ngữ  đầu tiên và với Lang đầu tiên, ý tôi là bạn đang học

it all in that language so right now I'm teaching  English in English so if you're learning things  

tất cả bằng ngôn ngữ đó nên hiện tại tôi đang dạy tiếng Anh bằng tiếng Anh nên nếu bạn đang học nhiều điều

I'm I'm trying to make it clear in English I'm not  using Spanish to teach you uh you know English or  

Tôi đang cố gắng giải thích rõ ràng bằng tiếng Anh Tôi không sử dụng tiếng Tây Ban Nha để dạy bạn à bạn biết tiếng Anh hay

whatever so again here's like the difficulty curve  like trying to climb up this this wall over here  

đại loại vậy một lần nữa ở đây giống như đường cong khó khăn giống như việc cố gắng trèo lên bức tường này ở đây

it is possible to do but it's going to be more  difficult but for learning Japanese as a first  

nó có thể làm được nhưng sẽ khó hơn nhưng đối với việc học tiếng Nhật như

language it's like super easy I mean you're  basically just getting lots of examples from  

ngôn ngữ đầu tiên thì điều đó cực kỳ dễ. Ý tôi là về cơ bản bạn chỉ lấy được rất nhiều ví dụ từ

from other people the difficult thing is if you  try to do it yourself which is what I was doing so  

từ những người khác, điều khó khăn là nếu bạn cố gắng tự làm điều đó đó là những gì tôi đang làm

like I like in in theory this is how how children  are learning the language and children should be  

giống như tôi thích về mặt lý thuyết, đây là cách trẻ em học ngôn ngữ và trẻ em nên

getting lots of good examples because they're  hearing that from other people lots of other  

nhận được nhiều ví dụ hay vì chúng nghe được điều đó từ những người khác, rất nhiều

people are teaching them the language for me it  was a bit more difficult I'll just kind of draw  

người khác   đang dạy chúng ngôn ngữ cho tôi nó khó hơn một chút tôi sẽ chỉ vẽ

this this line up here so it's easier than that  one it's like we're going to we're going to make  

dòng này ở đây nên nó dễ hơn dòng kia nó giống như chúng ta sẽ làm

it like the the other way it's a bit easier uh to  do but I'm I'm still making it a little bit hard  

nó giống như cách kia nó dễ hơn một chút uh để làm nhưng tôi vẫn đang làm việc đó hơi khó khăn

or it is a little bit hard because I have to teach  myself the language and that's hard to do it's  

hoặc hơi khó một chút vì tôi phải tự dạy  ngôn ngữ đó và điều đó thật khó để làm được nó

hard to it's hard to like to learn a language as a  first language and teach yourself that language as  

khó đến thật khó để thích học một ngôn ngữ như ngôn ngữ đầu tiên và hãy tự dạy mình ngôn ngữ đó như

a first language all right uh but if you have  someone to help you do it then of course it's  

ngôn ngữ đầu tiên được thôi, nhưng nếu bạn có ai đó giúp bạn làm điều đó thì tất nhiên điều đó

really easy because it's just other people telling  you what what things mean you understand things  

thực sự dễ dàng vì chỉ cần người khác nói cho bạn biết ý nghĩa của sự việc là bạn hiểu mọi thứ

very easily and so you become very fluent and  this is why you look at little kids and and kids  

rất dễ dàng và do đó bạn trở nên rất thông thạo và đây là lý do tại sao bạn nhìn vào những đứa trẻ nhỏ và những đứa trẻ

don't really have this problem about motivation  because everyone else is just getting them fluent  

không thực sự gặp vấn đề về động lực bởi vì mọi người khác chỉ giúp chúng thông thạo

automatically in the language all right so what  I did for helping people learn English is like  

ngôn ngữ một cách tự động   nên những gì tôi đã làm để giúp mọi người học tiếng Anh giống như   về

I'm basically like your parent I'm like a parent  and an expert and a guide at the same time and  

cơ bản tôi giống như cha mẹ của bạn, tôi vừa là cha mẹ , vừa là chuyên gia, vừa là người hướng dẫn và

trying to make the process very easy so instead  of learning Japanese as a first language you're  

đang cố gắng làm cho quá trình trở nên thật dễ dàng để thay vì  học tiếng Nhật như ngôn ngữ đầu tiên, bạn đang

learning English as a first language all right but  again like there's still some effort all right so  

học tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên nhưng lại giống như vậy vẫn cần một chút nỗ lực nên

it's like you have to watch a video you know like  you have to push play or make some kind of time to  

giống như bạn phải xem một video mà bạn biết giống như bạn phải thúc đẩy phát hoặc dành chút thời gian để

do something so there's always some kind of effort  and because you need some kind of effort you're  

làm điều gì đó nên luôn có một số nỗ lực và bởi vì bạn cần một số nỗ lực nên bạn   sẽ

going to get those mental things that pop up that  think ah uh wait a minute like I don't have time  

thực hiện để giải quyết những vấn đề tinh thần nảy ra  hãy nghĩ à ừ đợi một chút như thể tôi không có thời gian

for this or do I really care about this you'll  find lots of doubts excuses reasons where other  

cho việc này hay tôi thực sự quan tâm đến việc này, bạn sẽ tìm thấy rất nhiều nghi ngờ bào chữa cho những lý do khiến

people will laugh at you or something like that  all right so again the idea like if the path you  

người khác   sẽ cười nhạo bạn hoặc điều gì đó tương tự điều đó được rồi vậy một lần nữa ý tưởng như nếu con đường mà bạn

you want to make the path as easy as possible but  there's always there's always some kind of effort  

bạn muốn làm cho con đường trở nên dễ dàng nhất có thể nhưng luôn có một số nỗ lực nào đó

there okay there's always always something uh and  so if there is anything like you got to make sure  

thì được thôi, luôn có điều gì đó à và vì vậy nếu có điều gì đó tương tự thì bạn phải đảm bảo

uh you're making it like you know get that get  that fire all right so remember like when when  

ừ bạn đang làm như thể bạn biết đấy, hiểu rồi, lửa đó được rồi nên hãy nhớ như khi

little kids are trying to learn a language like  there's lots and lots of natural pressure on them  

những đứa trẻ đang cố gắng học một ngôn ngữ như có rất nhiều áp lực tự nhiên đối với chúng   phải

to learn it even if the teaching is not so good  but because children get so many examples of the  

học ngôn ngữ đó ngay cả khi việc giảng dạy không tốt lắm nhưng vì trẻ em nhận được rất nhiều ví dụ về

language they just naturally come to understand  it without sitting and studying anything and and  

ngôn ngữ nên chúng hiểu được  nó một cách tự nhiên mà không cần ngồi và nghiên cứu bất cứ điều gì và

like humans have been learning to speak for  way longer than uh there has been any kind of  

giống như con người đã học nói lâu hơn ừ, đã có bất kỳ loại hình

writing so if you think about learning through  textbooks even natives use textbooks when they  

viết nào nên nếu bạn nghĩ về việc học thông qua sách giáo khoa ngay cả người bản xứ cũng sử dụng sách giáo khoa khi họ

start getting into school but for thousands and  thousands of years people have been learning to  

bắt đầu đi học nhưng trong hàng nghìn, hàng nghìn năm mọi người đã học cách

speak without textbooks you don't need a textbook  to learn to speak and you just get that naturally  

nói mà không cần sách giáo khoa, bạn không cần sách giáo khoa để học nói và bạn học nói một cách tự nhiên

because you're getting lots of examples all in the  language you're learning all right so again again  

bởi vì bạn đang học rất nhiều tất cả các ví dụ đều bằng ngôn ngữ bạn đang học nên một lần nữa

this is the easiest way I have found to get fluent  and so if you make it really easy for people to  

đây là cách dễ nhất tôi tìm thấy để thành thạo và vì vậy nếu bạn giúp mọi người thực sự dễ dàng

get fluent they get fluent easily but remember  there's still some kind of effort there and if  

thông thạo thì họ sẽ thành thạo một cách dễ dàng nhưng hãy nhớ rằng vẫn cần một số nỗ lực ở đó và nếu   có

any kind of effort even again like if something  is really easy to do there's still there's still  

bất kỳ nỗ lực nào nữa, chẳng hạn như nếu điều gì đó thực sự dễ thực hiện thì vẫn

going to be some reason why you're not going to  do that thing so you have to create even if it's  

có   lý do nào đó khiến bạn không làm điều đó nên bạn phải tạo ra ngay cả khi đó là

a a non-logical reason an emotional reason why  you will do something you need to create that  

một lý do phi logic và lý do cảm xúc tại sao bạn sẽ làm điều gì đó bạn cần để tạo ra

thing but it's pretty easy to do all right so  I I I told you I'll mention this again one more  

thứ đó   nhưng nó khá dễ dàng để làm được nên tôi tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ đề cập lại điều này một

time just for new people watching so if you think  about your your logical goal you take that logical  

lần nữa   chỉ dành cho những người mới xem vì vậy nếu bạn nghĩ về mục tiêu hợp lý của mình thì bạn sẽ thực hiện mục tiêu hợp lý   đó

goal like needing to pass the toic test and I say  okay why do you need to do that you continue to  

như cần phải vượt qua bài kiểm tra toic và tôi nói được rồi tại sao bạn cần làm điều đó bạn tiếp tục

ask yourself why until you get to that emotional  reason so I need to pass the toic test why well  

tự hỏi bản thân tại sao cho đến khi bạn đạt được lý do đầy cảm xúc đó  vậy nên tôi cần phải vượt qua bài kiểm tra toic tại sao tốt

because I need to get a job okay why is that  important to you because uh if I don't get a  

bởi vì tôi cần có được một công việc được rồi tại sao điều đó lại quan trọng với bạn bởi vì ừ nếu tôi không kiếm được

job then my family will die okay that's a good  reason you know there like so there's there's  

việc làm thì gia đình tôi sẽ chết được thôi đó là lý do chính đáng mà bạn biết điều đó như vậy nên có

some like the actual emotional reason there like  I would be disappointing to my family if I don't  

một số lý do cảm xúc thực sự ở đó như là tôi sẽ làm gia đình tôi thất vọng nếu tôi không

do this all right I would it would be very  shameful for me if I don't do this all right  

làm điều này ổn thì tôi sẽ rất xấu hổ nếu tôi không làm điều này ổn

so that's again it could even be a negative kind  of emotion like for me it's I'm using a basically  

vì vậy một lần nữa, nó thậm chí có thể là một loại cảm xúc tiêu cực  giống như đối với tôi, về cơ bản là tôi đang sử dụng

a negative emotion of pride in that way like like  ah like my children know some vocabulary I do not  

một cảm xúc tiêu cực của niềm tự hào theo cách đó giống như à như các con tôi biết một số từ vựng mà tôi không

you know and and of course they're going to do  that that makes sense but I'm using that as a  

bạn biết và tất nhiên chúng sẽ làm điều đó có lý nhưng tôi đang sử dụng điều đó như một

reason to push me to do something okay all right  so remember like you don't you don't have to uh  

lý do để thúc đẩy tôi làm điều gì đó được rồi được rồi vì vậy hãy nhớ như thể bạn không, bạn không cần phải uh

try to force yourself like you should find an easy  way to do something whatever that is learning to  

cố gắng ép buộc bản thân như thể bạn nên tìm một cách  dễ dàng để làm điều gì đó bất kể đó là học

play the guitar or something but you'll still need  to find some kind of actual non-logical reason why  

chơi ghi-ta hay thứ gì đó nhưng bạn vẫn cần tìm một số một lý do thực sự phi logic tại sao

you should do that thing all right so even even  the best students should should be thinking about  

bạn nên làm điều đó một cách ổn thỏa để ngay cả những học sinh giỏi nhất cũng nên nghĩ về

that just like I mean that's why I gave the  examples of Michael Jordan and Tom Brady and  

điều đó giống như ý tôi muốn nói đó là lý do tại sao tôi đưa ra ví dụ về Michael Jordan và Tom Brady và

these these are two people who are at the top of  their game they are the best at what they do and  

đây là hai người đang dẫn đầu trò chơi của họ họ là người giỏi nhất trong những gì họ làm và

they still come up with some kind of non-logical  reason they create you know a drama or something  

họ vẫn nghĩ ra một số lý do phi logic nào đó mà họ tạo ra một bộ phim truyền hình hoặc thứ gì

like that to make it interesting for them all  right uh let's see I think I answered that one

đó tương tự để khiến tất cả họ thấy thú vị được rồi, hãy xem tôi nghĩ rằng tôi đã trả lời cái đó

already uh let's see I think I answered that  one too let's see and how to let's let's see  

rồi uh hãy xem Tôi nghĩ tôi đã trả lời cái đó nữa hãy xem và làm thế nào hãy xem nào chúng ta hãy xem

uh Jamie again says and how could people overcome  those kinds you would say those kinds of social  

uh Jamie lại nói và làm thế nào mọi người có thể vượt qua những kiểu đó bạn sẽ nói những kiểu

pressure uh and enjoy learning by the way uh  always thank you for your saying I enjoy it  

áp lực xã hội đó   à và nhân tiện, hãy tận hưởng việc học ừ luôn cảm ơn bạn vì câu nói của bạn Tôi rất thích điều đó   rất

glad to hear it um well I I think like if you're  if you're talking personally I'd like to know more  

vui khi nghe điều đó ừm Tôi nghĩ nếu bạn ... nếu bạn đang nói chuyện cá nhân thì tôi muốn biết thêm

Jamie more details about if you're talking about  your personal situation or you're talking about  

Jamie biết thêm chi tiết về việc bạn đang nói về tình huống cá nhân của bạn hay bạn đang nói về

in general um but uh like the the the the the  two things I'm trying to do as a teacher I know  

nói chung là ừ nhưng giống như hai điều tôi đang cố gắng làm với tư cách là một giáo viên, tôi biết

I have to deal with both of these things I can't  just make I can't give you like really difficult  

tôi phải giải quyết cả hai điều này tôi không thể chỉ làm mà tôi không thể cho bạn thích

uh confusing lessons and then tell you like well  just just get out and do it you know like that's  

những bài học thực sự khó   ừ khó hiểu và sau đó nói với bạn như thế chỉ cần ra ngoài và làm điều đó bạn biết như thế   cách

that's not good teaching at all I have to make the  process really simple and I actually have to help  

dạy đó không hay chút nào Tôi phải làm cho quy trình thật đơn giản và tôi thực sự phải giúp

you if I can find your own motivation to do that  so I can't I can't motivate you but I can like  

bạn nếu tôi có thể tìm được bài học của riêng bạn động lực để làm điều đó vì vậy tôi không thể Tôi không thể động viên bạn nhưng tôi có thể thích

like help you find that thing so I know I have  to do both of those things and so in like in a  

như giúp bạn tìm thấy thứ đó để tôi biết tôi phải làm cả hai việc đó và tương tự như trong một   như giả

like let's say the Japanese government uh should  also be thinking about this like the Japanese  

sử chính phủ Nhật Bản uh nên cũng đang suy nghĩ về điều này giống như

government or the you know Korean government  whatever if their goal is to get lots of people  

chính phủ Nhật Bản   hoặc chính phủ Hàn Quốc mà bạn biết bất kể mục tiêu của họ là thu hút nhiều người

speaking English or doing anything like you have  to make the process easy and you also have to have  

nói tiếng Anh hoặc làm bất cứ điều gì giống như bạn  để làm cho quá trình trở nên dễ dàng và bạn cũng phải có   chỉ cho

to show them like how to be motivated to do that  thing cuz lots of people again they will naturally  

họ cách thực hiện có động lực để làm điều đó vì nhiều người sẽ làm lại một cách tự nhiên họ sẽ

think about the reasons they can't do something  that's just the the natural process what most  

nghĩ về lý do tại sao họ không thể làm điều gì đó đó chỉ là quá trình tự nhiên mà hầu hết

people do it's always easier because there are  so many of these things there it's just in it's  

mọi người làm nó luôn dễ dàng hơn vì có rất nhiều điều như vậy chỉ có ở đó

infinite you can always find another reason not  to do something you can always find another reason  

vô hạn bạn luôn có thể tìm một lý do khác để không làm điều gì đó bạn luôn có thể tìm một lý do khác để

not to do something but you only need one good  reason to do that thing and if it's strong and  

không làm điều gì đó nhưng bạn chỉ cần một lý do chính đáng để làm điều đó và nếu nó mạnh mẽ và

if it's more powerful than these other ones over  here then you will accomplish that thing okay so  

nếu nó mạnh hơn những lý do khác ở đây thì bạn sẽ làm được hoàn thành việc đó được rồi nên

if I'm the Japanese government like like let's  say not even learning English right right now  

nếu tôi là chính phủ Nhật Bản, hãy cho là thậm chí không học tiếng Anh ngay bây giờ

the Japanese government uh and I don't know  about Korea but they probably have a similar  

chính phủ Nhật Bản à và tôi không biết về Hàn Quốc nhưng có lẽ họ cũng có

issue uh but young people are like not getting  married and having kids so you have a population  

vấn đề tương tự   ừ nhưng những người trẻ tuổi thì không hiểu kết hôn và sinh con nên bạn có dân số   hãy

decline now whether that's a good thing or a bad  thing that's it's not really I'm not here to talk  

suy giảm ngay bây giờ dù đó là điều tốt hay điều xấu  điều đó không hẳn là tôi không ở đây để nói

about that but if it's the goal of the government  to motivate people to do that they're basically  

về điều đó nhưng nếu mục tiêu của chính phủ là thúc đẩy mọi người làm điều đó thì họ sẽ về cơ bản

making it more difficult for people to have kids  so they're not dealing with the path issue over  

khiến mọi người khó có con hơn nên họ không giải quyết vấn đề về đường đi

here of like how do we actually make it easy for  people to do that so like if we if we made it  

ở đây như làm cách nào để chúng tôi thực sự giúp mọi người làm điều đó dễ dàng vậy nên nếu chúng tôi làm điều đó

easier for more people like people thought like  the future was going to be uh I don't know like  

dễ dàng hơn cho nhiều người hơn như mọi người nghĩ rằng tương lai sẽ diễn ra ừ tôi không biết như

more positive or whatever than the present then  more people would try to have kids you don't have  

tích cực hơn hay bất cứ điều gì so với hiện tại thì  sẽ có nhiều người cố gắng có những đứa con mà bạn không có

to convince people to do it you have to make the  path easy and then remind them why you're doing  

để thuyết phục mọi người làm điều đó bạn phải làm cho con đường đó trở nên dễ dàng và sau đó nhắc họ tại sao bạn lại làm

that thing and then usually the the problem will  solve itself so in the like the larger population  

việc đó và sau đó thường thì vấn đề sẽ tự giải quyết nên với lượng dân số lớn hơn

for a a government that's how I would do that uh  but that's the same thing people should be doing  

đối với một chính phủ thì đó là cách tôi sẽ làm điều đó uh nhưng đó cũng là điều mà mọi người nên làm

individually as they're trying to learn all right  uh let's see I think I got that one too all right  

riêng lẻ khi họ đang cố gắng để học được rồi ừ để xem nào Tôi nghĩ tôi cũng hiểu được cái đó được rồi

Joe says so so cool and kazm says I'm glad to see  you watching you from Iraq welcome and jerma says  

Joe nói thật tuyệt và kazm nói tôi rất vui khi thấy bạn theo dõi bạn từ Iraq chào mừng và jerma nói

Hi teacher and ASDF again could I learn Japanese  with English are there any benefits to learning  

Xin chào giáo viên và ASDF tôi có thể học tiếng Nhật bằng tiếng Anh không có lợi ích gì khi học

two or more languages at the same time um well  you could do that but I would not try to learn  

hai hoặc nhiều ngôn ngữ cùng một lúc ừm, bạn có thể làm điều đó nhưng tôi sẽ không cố gắng học

Japanese like through through English you're  learning them separately in the same way that you  

tiếng Nhật như thông qua tiếng Anh, bạn đang học chúng riêng biệt giống như cách bạn

might take two different classes in college like  I can learn a science class and a computer class  

có thể học hai lớp khác nhau đại học như Tôi có thể học một lớp khoa học và một lớp máy tính   cùng

at the same time uh but I'm not trying to like  learn uh Japanese through English or something  

một lúc ừ nhưng tôi không cố thích học ừ tiếng Nhật qua tiếng Anh hay thứ gì đó

like that uh let's see being the best doctor in  you or like your University or whatever yeah so  

tương tự ừ hãy xem bạn trở thành bác sĩ giỏi nhất trong  hay thích trường đại học của bạn hay bất cứ thứ gì vâng vì vậy

if that if that's like if that's important to you  that's your that's your reason think about like  

nếu điều đó giống như nếu điều đó quan trọng với bạn  thì đó là lý do của bạn, hãy nghĩ về việc như   tại

why that is so again like you could have a goal  of being the best at whatever but you'll notice  

sao điều đó lại giống như bạn có thể có mục tiêu trở thành người giỏi nhất ở bất cứ lĩnh vực nào nhưng bạn sẽ nhận thấy

like in the uh in the examples with Michael Jordan  and uh and Tom Brady that I gave they're giving  

như trong ừ trong ví dụ với Michael Jordan và ừm và Tom Brady mà tôi đưa cho họ đang tạo ra   một

very kind of lowlevel motivation for themselves  which is like that guy said I couldn't do it so  

loại động lực rất thấp cho bản thân họ  giống như anh chàng đó đã nói rằng tôi không thể làm được điều đó

like Michael Jordan like he doesn't really need  to prove he's the best because he's already the  

thích Michael Jordan như thể anh ấy không thực sự cần chứng minh anh ấy là người giỏi nhất bởi vì anh ấy đã là người

best so he's actually finding a very low reason  to continue working hard and that that reason  

giỏi nhất nên anh ấy thực sự đang tìm ra một lý do rất thấp để tiếp tục làm việc chăm chỉ và lý do đó cũng

is like well that guy just said I'm not a good  player so basically he's saying like not only  

giống như việc anh ấy vừa nói tôi không phải là một người chơi giỏi nên về cơ bản anh ấy không chỉ nói rằng

that I have to be the best but I have to prove I  am the best to every person so everybody who knows  

tôi phải là người giỏi nhất mà tôi còn có để chứng minh rằng tôi là người giỏi nhất đối với mọi người nên mọi người biết

my name or ever heard of me should be saying  I'm the best and if I see like a little kid or  

tên tôi hoặc từng nghe nói về tôi nên nói rằng tôi là người giỏi nhất và nếu tôi thấy tôi giống một đứa trẻ hay

some guy some person watching a game is like yeah  Michael Jordan's pretty good but he's not he's not  

một anh chàng nào đó, một người nào đó đang xem một trận đấu thì sẽ như thế phải rồi Michael Jordan thật xinh đẹp tốt nhưng anh ấy không phải anh ấy không phải

like the best you know it's like what like I am  the best let me prove to you I'm the best and I  

giống như người giỏi nhất mà bạn biết nó giống như tôi là người giỏi nhất hãy để tôi chứng minh cho bạn thấy tôi là người giỏi nhất và tôi

I'll shoot like you know 50 uh you know 50 points  or whatever in a in a game or something like that  

tôi sẽ bắn như bạn biết 50 à bạn biết đấy 50 điểm hoặc bất cứ thứ gì trong một trận đấu trò chơi hoặc thứ gì đó tương tự

and so the the the point is like uh think like  continue to ask yourself why until you really  

và vì vậy vấn đề là như ừ nghĩ như tiếp tục tự hỏi bản thân tại sao cho đến khi bạn thực sự

feel confident about something okay so you feel  like yeah like like you have that you when you  

cảm thấy tự tin về điều gì đó ổn nên bạn cảm thấy như ừ giống như bạn có được điều đó khi bạn

feel that fire the more you ask why the easier  it is to to find that thing uh let's see I am in  

cảm thấy điều đó càng bùng nổ thì bạn càng hỏi tại sao càng dễ dàng tìm thấy thứ đó uh hãy xem tôi đang tham gia

into business glader and I think I saw the movie  someone gets killed by a bear Yeah by says Dre  

vào công việc kinh doanh Glader và tôi nghĩ tôi đã xem bộ phim có người bị gấu giết Vâng Dre nói

do you still experience aha moment when learning  Japanese uh yes so every day uh I'm I'm I'm still  

bạn có còn trải nghiệm khoảnh khắc aha khi học tiếng Nhật uh vâng vậy mỗi ngày uh Tôi là Tôi vẫn vậy   một lần

again I have that fire to learn Japanese and I  become fluent in individual words and phrases  

nữa Tôi có niềm đam mê học tiếng Nhật và tôi trở nên thông thạo từng từ và cụm từ

as I remove the doubt from those things so  I like I can say I'm a good Japanese speaker  

khi tôi loại bỏ sự nghi ngờ khỏi những điều đó nên tôi thích tôi có thể nói rằng tôi là một người nói tiếng Nhật giỏi

about the things I know and I am continuing to  expand this as I learn new ways of describing  

về những điều tôi biết và tôi đang tiếp tục mở rộng điều này khi tôi học những cách mới để mô tả

things or whatever um and and so I become better  like at these things as I add those if that makes  

mọi thứ hoặc bất cứ điều gì ừm và vì vậy tôi trở nên giỏi hơn  như những điều này khi tôi thêm những điều đó nếu điều đó có

any sense but I this is like a very very quick  thing I'll mention because I mentioned this in  

ý nghĩa   nhưng tôi thấy điều này giống như một việc rất nhanh chóng Tôi sẽ đề cập đến vì tôi đã đề cập đến điều này trong

almost every video but you really become fluent  in things as you understand them individually so  

hầu hết mọi video nhưng bạn thực sự trở nên thông thạo mọi thứ khi bạn hiểu chúng một cách riêng lẻ nên

individual words and phrases rather than um like  trying to get fluent in English so you get fluent  

các từ và cụm từ riêng lẻ thay vì ừm như cố gắng thông thạo tiếng Anh để bạn thông thạo

in a grammar Point as you understand how to use  it well rather than like trying to memorize it  

một điểm ngữ pháp khi bạn hiểu cách sử dụng nó tốt thay vì cố gắng ghi nhớ nó

or get a translation of it or something like that  so you might understand something to a low degree  

hoặc tìm bản dịch của nó hoặc những thứ tương tự để bạn có thể hiểu điều gì đó ở mức độ thấp

where you only have exposure or awareness of a  particular grammar point or vocabulary but you  

khi bạn chỉ tiếp xúc hoặc nhận thức được  một điểm ngữ pháp hoặc từ vựng cụ thể nhưng bạn   thì

don't really have ownership you don't really feel  100% confident that you'll speak correctly about  

không thực sự có quyền sở hữu bạn không thực sự cảm thấy tự tin 100% rằng bạn sẽ nói đúng về

something and if you don't feel that then you're  probably not going to speak so when you're trying  

điều gì đó và nếu bạn không cảm thấy như vậy thì bạn có thể sẽ không nói nên khi bạn đang cố gắng

to learn things uh you should be trying to get  like uh as many aha moments as you can as you're  

tìm hiểu những điều bạn nên làm cố gắng đạt được như ừ, nhiều khoảnh khắc aha nhất có thể khi bạn đang

learning and you learn them for each individual  thing okay so continue to push yourself and the  

học và bạn học chúng cho từng cá nhân  mọi thứ được rồi, vì vậy hãy tiếp tục thúc đẩy bản thân và

way I push myself in is reminding myself that my  kids know more than I do so again I laugh because  

cách tôi thúc đẩy bản thân là nhắc nhở bản thân rằng các con tôi biết nhiều hơn tôi một lần nữa tôi cười vì

it's a it's like a non-logical it's kind of a  silly reason but it's silly the same way Michael  

nó giống như một điều phi logic, nó là một lý do ngớ ngẩn nhưng nó ngớ ngẩn giống như cách Michael

Jordan cares about what some random player  thinks about him that's clearly not as good  

Jordan quan tâm đến việc một số người chơi ngẫu nhiên nào đó nghĩ về anh ấy điều đó rõ ràng là không tốt bằng

as Michael Jordan and like and the and the guy  didn't even like say anything about that and so  

như Michael Jordan và thích và anh chàng đó thậm chí còn không muốn nói bất cứ điều gì về điều đó và vì vậy

I think there's actually a good video a YouTube  video about this particular story about Michael  

Tôi nghĩ thực sự có một video hay, một video trên YouTube  về câu chuyện cụ thể này về Michael

Jordan and this other guy is like uh I didn't  say anything about Michael Jordan but he like  

Jordan và anh chàng kia thì kiểu như ừ, tôi chưa nói gì về Michael Jordan nhưng anh ấy thích

he like really like you know played me very  badly uh another story actually about Michael  

anh ấy thực sự thích như bạn biết đã chơi tôi rất tệ uh một câu chuyện khác thực ra là về Michael

Jordan this happened during the um I think it was  the 1994 US Olympics uh or not it was wasn't the  

Jordan chuyện này đã xảy ra trong thời gian ừm tôi nghĩ đó là Thế vận hội Hoa Kỳ năm 1994 uh hay không thì đó không phải là   Thế

US Olympics but it was it was like the Barcelona  I think the the one in was that was that Spain I  

vận hội Hoa Kỳ nhưng nó giống như Barcelona Tôi nghĩ một trong số đó là Tây Ban Nha Tôi

don't remember where that Olympics was um but this  was where uh the the men's basketball team from  

không nhớ Thế vận hội đó ở đâu ừm nhưng đây là nơi đội bóng rổ nam đến từ

America the the Dream Team uh went to play this  was the first year they're getting uh professional  

Mỹ Dream Team uh đã đến thi đấu đây là năm đầu tiên họ tuyển được

athletes I think um like actual like pre players  from the NBA uh going and they're they're making  

các vận động viên chuyên nghiệp   tôi hãy nghĩ ừm giống như những cầu thủ thực tế trước đây từ NBA ừ sắp diễn ra và họ đang tạo ra

this like really good All-Star team of players  to be in the Olympics and so you had all the  

đội ngũ cầu thủ All-Star thực sự xuất sắc này để tham dự Thế vận hội và vì vậy bạn đã có tất cả

the best players in the NBA at that time Michael  Jordan Magic Johnson Larry Bird that there's a  

những cầu thủ giỏi nhất NBA vào thời điểm đó Michael Jordan Magic Johnson Larry Bird rằng có một

documentary about this uh but at the time uh two  of the players from that team so Michael Jordan  

phim tài liệu về vấn đề này uh nhưng vào thời điểm đó uh hai cầu thủ của đội đó nên Michael Jordan

and Scotti Pippen uh they were both playing  on Chicago where I'm from they're playing on  

và Scotti Pippen uh họ đều đang chơi ở Chicago, nơi tôi đến, họ đang chơi với

Chicago's team normally uh the Chicago Bulls and  the uh like the manager of I don't know if he was  

đội của Chicago thông thường uh Chicago Bulls và uh giống như người quản lý của tôi không biết liệu anh ấy có phải là

the manager I think it was like Jerry crous is  his name I think I I forget anyway uh he's he's  

người quản lý không. Tôi nghĩ nó giống như Jerry crous là tên anh ấy tôi nghĩ dù sao thì tôi cũng quên rồi uh anh ấy là anh ấy

recruiting a uh a player named Tony kach I think  from I think he's from Croatia I think I forget  

tuyển dụng một cầu thủ tên là Tony kach tôi nghĩ vậy từ Tôi nghĩ anh ấy đến từ Croatia Tôi nghĩ tôi quên

it's again it's not really important for the  story uh but Tony kach is like the best player  

rồi   một lần nữa nó không thực sự quan trọng đối với câu chuyện ừ nhưng Tony kach giống như cầu thủ giỏi nhất

uh in his country and he's going to meet the  meet them in the Olympics and so Michael Jordan  

ừ ở đất nước anh ấy và anh ấy sẽ gặp họ ở Thế vận hội và vì vậy Michael Jordan

and Scotty Pippen are they're like so angry  uh I mean they should be happy that they're  

và Scotty Pippen họ có vẻ rất tức giận phải không? ừ ý tôi là họ nên vui mừng vì sắp có

going to get another good player on their team but  they're actually they're using that to create that  

được một cầu thủ giỏi khác vào đội của mình nhưng thực ra họ đang lợi dụng điều đó để tạo ra

fire for themselves where they get really angry  that like their player or their their manager is  

ngọn lửa cho chính mình khi họ thực sự tức giận kiểu như Người chơi của họ hoặc người quản lý của họ

like finding another good player and he thinks  like he said you think that guy can play and so  

muốn tìm một cầu thủ giỏi khác và anh ấy nghĩ như anh ấy nói bạn nghĩ rằng anh chàng đó có thể chơi và vì thế

Michael Jordan and Scotti Pippen every time they  they play like they're they're basically going  

Michael Jordan và Scotti Pippen mỗi khi họ chơi như thể họ về cơ bản là họ sẽ

to like really hurt Tony kach as much as they can  just because they they just have that fire and so  

thích thực sự làm tổn thương Tony kach nhiều nhất có thể chỉ vì họ có ngọn lửa đó và vì vậy

even Tony kach was talking about it he was like  you know I couldn't do anything he's like these  

ngay cả Tony kach cũng nói về điều đó anh ấy kiểu như bạn biết tôi không thể làm bất cứ điều gì anh ấy giống như những

guys are just they were like really on me and he  was just a really good uh basketball player also  

người này   những người này chỉ là họ thực sự thích tôi và anh ấy chỉ một cầu thủ bóng rổ thực sự giỏi cũng vậy

and he came to America and helped the Bulls win uh  more championships uh but it's just interesting to  

và anh ấy đã đến Mỹ và giúp đội Bulls giành được uh  nhiều chức vô địch hơn nhưng thật thú vị khi

hear that like they just they were like what like  you think he's a good player I'm going to show  

nghe điều đó giống như họ chỉ giống như bạn nghĩ anh ấy là một cầu thủ giỏi tôi sẽ cho

you I'm a good player and so there's no there's  no logic to this it's and again it's like when  

bạn thấy   tôi 'là một người chơi giỏi và vì vậy không có không có logic nào cho điều này và một lần nữa, nó giống như khi

you're trying to think about the logic of why  something happens um often it's the emotional  

bạn đang cố gắng nghĩ về logic tại sao điều gì đó xảy ra ừm thường xuyên đó là cảm xúc

fire that gets you the thing you want y Tony CUO  from Yugoslav was that was that the Yugoslavian  

ngọn lửa giúp bạn đạt được điều bạn muốn y Tony CUO từ Nam Tư đó là đội Nam Tư

team I thought it was um I don't know I don't  know where that like what what that team was  

tôi nghĩ là ừm tôi không biết tôi không biết đội đó ở đâu giống như thế nào

in that Olympics but I don't I don't remember  that name being Yugoslavia but uh if you look  

ở Thế vận hội đó nhưng tôi không biết. Tôi không nhớ tên đó là Nam Tư nhưng ừ nếu bạn tìm

that up yeah I'm sure you can find that tuba says  uh Drew Sensei nice to see you with the DAP there  

kiếm   cái đó ừ tôi chắc chắn bạn có thể thấy tuba nói rằng uh Drew Sensei rất vui được gặp bạn với DAP ở đó

it is too hot and humid here in Japan yes uh we're  experiencing that here in Nagasaki I don't know if  

ở Nhật Bản quá nóng và ẩm ướt vâng vâng chúng tôi đang trải nghiệm điều đó ở Nagasaki Tôi không biết nếu

you have rain I think you're in uh aren't you in  Tokyo I don't know where you are but uh aara says  

bạn có mưa thì tôi nghĩ bạn đang ở ừ phải không bạn ở Tokyo Tôi không biết bạn ở đâu nhưng uh aara nói

hi Drew uh could I say like this after you have  been learning English from you for 2 months and my  

xin chào Drew uh tôi có thể nói như thế này sau khi bạn đã học tiếng Anh với bạn được 2 tháng và

English is starting better and and better by the  day now I understand a lot what you are teaching  

Tiếng Anh của tôi ngày càng tốt hơn và bây giờ tôi đã hiểu rất nhiều những gì bạn đang dạy

yeah you can say after 2 months I'm understanding  more that would be a simple way to say that can I  

vâng bạn có thể nói sau 2 tháng tôi hiểu nhiều hơn đó có thể là một cách đơn giản để nói rằng tôi có thể

use English to learn another language like Spanish  or Portuguese uh I wouldn't learn English or I  

sử dụng tiếng Anh để học một ngôn ngữ khác như Tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Bồ Đào Nha à, tôi sẽ không học tiếng Anh hoặc tôi

wouldn't use English to learn a different language  but I would I would just learn that language in  

sẽ không sử dụng tiếng Anh để học một ngôn ngữ khác nhưng tôi sẽ chỉ học ngôn ngữ đó bằng

that language if you can find someone who can help  you do that or you can try to do it yourself like  

ngôn ngữ đó nếu bạn có thể tìm được ai đó có thể giúp bạn làm điều đó hoặc bạn có thể cố gắng hãy tự làm như thế

I did which was a real pain so again like I'm  trying to teach myself uh Japanese like first  

Tôi đã làm điều đó thật sự rất khó khăn nên một lần nữa giống như tôi đang cố gắng tự học à tiếng Nhật như trước tiên

I'm trying to learn Japanese by myself then I'm at  least you know I found a better way to do it but  

Tôi đang cố gắng tự học tiếng Nhật thì ít nhất tôi  ít nhất bạn biết tôi đã tìm ra cách tốt hơn để làm điều đó nhưng

the easiest way is really to have other people who  know how to teach it to you uh what are the things  

cách dễ nhất thực sự là nhờ những người khác biết cách dạy nó cho bạn uh những điều gì

to be considered to get fluent in English uh  basically you just need to make sure you eliminate  

được coi là thông thạo tiếng Anh uh về cơ bản bạn chỉ cần đảm bảo rằng bạn loại bỏ

the doubt that stops you from speaking that's it  that's the that's the basis or the foundation of  

sự nghi ngờ khiến bạn không thể nói được thế thôi đó là cơ sở hoặc nền tảng của việc

being able to communicate so for most people you  will not speak if you have doubts about vocabulary  

có thể giao tiếp nên đối với hầu hết mọi người, bạn sẽ không nói nếu bạn nghi ngờ về từ vựng

or pronunciation or grammar or whatever uh and so  that's the thing you need that's the real problem  

hoặc cách phát âm hoặc ngữ pháp hoặc bất cứ điều gì, ừ, v.v. đó là điều bạn cần đó là vấn đề thực sự

you need to solve for getting fluent so even if  you know some vocabulary how well do you know  

bạn cần giải quyết trở nên thông thạo nên ngay cả khi bạn biết một số từ vựng thì bạn biết rõ đến mức nào

that vocabulary if you still have doubts about it  you should review that vocabulary more so getting  

từ vựng đó nếu bạn vẫn còn nghi ngờ về nó bạn nên xem lại từ vựng đó nhiều hơn để việc

fluent is really just removing doubt all right  I talked about this recently uh like you have a  

thông thạo thực sự chỉ là loại bỏ sự nghi ngờ thôi được rồi. Tôi đã nói về điều này gần đây à, giống như bạn có một

block of wood and you're trying to carve a uh like  a statue or something in that and the the statue  

khối bằng gỗ và bạn đang cố khắc một cái gì đó giống như một bức tượng hoặc thứ gì đó trong đó và bức tượng đó

is always there but the the wood around it is like  the doubt you have when you're trying to speak so  

luôn ở đó nhưng phần gỗ xung quanh nó giống như sự nghi ngờ của bạn khi bạn đang cố gắng nói nên

you know what you want to say but there's some  kind of doubt around that that's preventing you  

bạn biết bạn muốn gì để nói nhưng có một số loại nghi ngờ xung quanh điều đó đang ngăn cản bạn

from speaking so you need to clear that doubt  or whatever the the the questions you have or  

nói nên bạn cần phải làm rõ nghi ngờ đó hoặc bất kể câu hỏi nào bạn có hoặc

uncertainty about that thing and that's what's  going to help you speak so that's the fastest  

sự không chắc chắn về điều đó và đó là điều sẽ giúp bạn nói nên đó là cách nhanh nhất

easiest way I can explain that so the the fastest  way to get fluent is to eliminate or destroy or to  

dễ dàng nhất mà tôi có thể giải thích điều đó nên cách nhanh nhất để nói trôi chảy là loại bỏ hoặc tiêu diệt hoặc để

stop or end the doubts that stop you from speaking  the fastest way to get fluent is to eliminate the  

ngăn chặn hoặc chấm dứt những nghi ngờ khiến bạn không thể nói. cách nhanh nhất để nói trôi chảy là loại bỏ những

doubts that stop you from speaking hopefully that  makes sense uh let's see budy says hi Elder says  

nghi ngờ khiến bạn không thể nói, hy vọng rằng điều đó có ý nghĩa. thấy anh bạn nói xin chào Elder nói   này

hey there what's going on Mohammad says it's been  two years now I'm in the US I'm not able to speak  

có chuyện gì đang xảy ra Mohammad nói đã hai năm rồi tôi đang ở Mỹ. Tôi không thể nói

English with people generally but sometimes I  couldn't find the right so I oh I am I am able  

tiếng Anh với mọi người nói chung nhưng đôi khi tôi không tìm được người phù hợp nên tôi ôi tôi là tôi có thể

to speak with people sometimes I can't find the  right words during the conversation especially the  

nói chuyện với mọi người đôi khi tôi không thể tìm được từ thích hợp trong cuộc trò chuyện, đặc biệt là

moments when I feel doubt yes and so like you have  to clear these doubts basically one at a time and  

những lúc   tôi cảm thấy nghi ngờ có và vì vậy giống như bạn phải xóa tan những nghi ngờ này về cơ bản từng nghi ngờ một và

so like for for me trying to learn Japanese I will  maybe hear a new grammar point or something like  

giống như việc tôi đang cố gắng học tiếng Nhật Tôi sẽ có thể nghe thấy một điểm ngữ pháp mới hoặc điều gì đó tương tự như

like a new thing I'm learning right now and I'm  still like I still feel doubt about it uh is say  

như một điều mới mà tôi đang học ngay bây giờ và tôi vẫn cảm thấy nghi ngờ về điều đó uh thì nói rằng

uh and this is like like the English equivalent  would be like even something like uh like or  

uh và điều này giống như một từ tương đương trong tiếng Anh  thậm chí sẽ giống như một điều gì đó như ừ thích hoặc

like like even even a child could do something uh  but I still need like many more examples and and  

như ngay cả một đứa trẻ cũng có thể làm được điều gì đó ừ nhưng tôi vẫn cần nhiều ví dụ hơn nữa và

even trying to get many different examples from  different people uh it's still confusing for me  

thậm chí còn cố gắng lấy nhiều ví dụ khác nhau từ những người khác nhau à, điều đó vẫn khiến tôi bối rối

so I still have doubt about that so I'm not going  to be able to use it fluently but when I get that  

nên tôi vẫn nghi ngờ về điều đó nên tôi' tôi sẽ không có thể sử dụng nó một cách trôi chảy nhưng khi tôi đạt được điều đó

aha moment usually after I have enough examples or  if I have a good teacher who can explain something  

khoảnh khắc aha thường là sau khi tôi có đủ ví dụ hoặc nếu tôi có một giáo viên giỏi có thể giải thích điều gì đó

uh and it's rare to find that uh but if I have  someone who can explain something very well uh  

ừ và thật hiếm khi tìm được điều đó, ừ nhưng nếu tôi có ai đó có thể giải thích điều gì đó rất tốt uh

then I feel confident using it so you really  get fluent in these things individually as you  

thì tôi cảm thấy tự tin khi sử dụng nó nên bạn thực sự thông thạo từng thứ một khi bạn

understand them better andette says thanks  for your motivation it's my pleasure all  

hiểu chúng rõ hơn vàette nói cảm ơn vì động lực của bạn, đó là niềm vui của tôi tất cả

right Jamie says I couldn't agree more the path  is much easier and fun when we learn a language  

được rồi Jamie nói rằng tôi không thể đồng ý hơn nữa con đường dễ dàng và thú vị hơn nhiều khi chúng ta học một ngôn ngữ

as first one yeah uh Louis says I bought your  English course already welcome to the program  

như lần đầu tiên vâng uh Louis nói rằng tôi đã mua khóa học tiếng Anh của bạn rồi chào mừng bạn đến với chương trình

uh boan do Brazil Drew well good evening uh  let's see and is it says a good teacher that  

uh boan do Brazil Drew à chào buổi tối uh hãy xem và có phải giáo viên giỏi là

guy speak English so easily to understand yes  if you're talking about me yes I'm intentionally  

anh chàng nói tiếng Anh rất dễ hiểu có nếu bạn đang nói về tôi vâng tôi cố tình

being understandable so that you can follow what  I'm saying you don't have any questions and then  

có thể hiểu được để bạn có thể làm theo những gì tôi đang nói bạn không có bất kỳ câu hỏi nào và sau đó

it's like the first level for understanding  more difficult native speakers so what we do  

nó giống như cấp độ đầu tiên để hiểu những người bản xứ khó tính hơn nên những gì chúng tôi làm

in fluent for life we start you with helping you  understand this so you get lots of examples of  

thông thạo cho trong cuộc sống, chúng tôi bắt đầu bằng việc giúp bạn hiểu điều này để bạn có được nhiều ví dụ về

understandable English but then we show you kind  of lead you to understand uh much more difficult

tiếng Anh dễ hiểu nhưng sau đó chúng tôi chỉ cho bạn cách giúp bạn hiểu uh

examples uh let's see

những ví dụ khó hơn nhiều uh hãy xem

uh right uh what is the difference between humble  and modest that's a good question I'd have to  

uh đúng rồi sự khác biệt giữa khiêm tốn và khiêm tốn đó là một câu hỏi hay tôi phải

think about that humble and modest I mean you  could be you could be humble is humble is like  

nghĩ về sự khiêm tốn và khiêm tốn Ý tôi là bạn có thể là bạn có thể khiêm tốn là khiêm tốn giống như   nó

the it's like the opposite of having lots of Pride  uh and like you could be you could be modest in  

giống như trái ngược với việc có nhiều niềm kiêu hãnh uh và giống như bạn có thể là bạn có thể khiêm tốn trong

in like maybe you um like you don't you don't  like tell tell like so much about yourself I'm  

kiểu như có thể bạn ừm thích bạn không bạn không thích kể kể rất nhiều về bản thân bạn Tôi đang

just trying to think about a person who could be  uh like who they could be modest but they're not  

chỉ đang nghĩ về một người có thể ừ giống như người mà họ có thể khiêm tốn nhưng họ không

necessarily humble so you could like let's say  you're like really good at I don't know playing  

nhất thiết phải khiêm tốn để bạn có thể thích giả sử bạn rất giỏi. Tôi không biết chơi

the guitar or whatever and I don't talk about that  much like I personally have a lot of Pride about  

ghi-ta hay bất cứ thứ gì và tôi không nói về điều đó giống như cá nhân tôi rất tự hào về

that but I'm modest like I don't mention much  about it uh there's also the meaning of modest  

điều đó nhưng tôi khiêm tốn như thể tôi không đề cập nhiều về điều đó uh cũng có ý nghĩa của sự khiêm tốn   như thể

where like you're like you don't like like women  dressing uh we're showing they're like showing a  

bạn giống như bạn không thích thích phụ nữ ăn mặc uh chúng tôi đang thể hiện rằng họ thích

lot of skin or something like that like a modest  woman would be the opposite but that's not really  

khoe da thịt hoặc điều gì đó tương tự như một người phụ nữ khiêm tốn thì sẽ ngược lại nhưng nó không thực sự

connected to Humble so you have to go deeper  into the the understandings of the word and and  

được kết nối với Humble nên bạn phải tìm hiểu sâu hơn  để hiểu từ này và

this isn't I this video is already 80 minutes  long but um if you if you look at the uh the  

không phải là tôi, video này đã dài 80 phút nhưng ừm nếu bạn nhìn vào ừm

differences in in in vocabulary for particular  situations it becomes easier to understand that  

sự khác biệt trong từ vựng của những tình huống  cụ thể sẽ trở nên dễ hiểu hơn   vì

so it's a good question but you have to think  about like like using humble versus uh modest  

vậy đó là một câu hỏi hay nhưng bạn phải suy nghĩ về việc sử dụng khiêm tốn hay khiêm tốn

in a particular situation which I I don't want  to go into because I've already I'm like this  

trong một tình huống cụ thể mà tôi không muốn  đề cập đến vì tôi đã như vậy rồi

just isn't the video for that um but uh that's  how you would do that all right let's see Saar  

chỉ là không phải là video cho điều đó ừm nhưng ừ đó là cách bạn làm được thôi để xem Saar

says I'm late it's okay remember you can watch  these videos anytime Elizabeth says humble is  

nói tôi đến muộn không sao cả, hãy nhớ rằng bạn có thể xem những video này bất cứ lúc nào Elizabeth nói khiêm tốn là

a virtue of the quality of human uh intelligence  why well that's a you could you could put a lot  

một đức tính tốt của con người, ừ, trí thông minh  tại sao vậy đó là bạn có thể bạn có thể đặt rất

of things in that description I guess kazim says  uh your topic is very important to living great  

nhiều   thứ trong mô tả đó Tôi đoán kazim nói ừ chủ đề của bạn rất quan trọng để sống tuyệt vời

life without motivation is difficult to Dodge  in the pressure yes so I'm talking about this  

cuộc sống không có động lực rất khó để né tránh trong áp lực vâng vì vậy tôi đang nói về điều này

mainly for people learning English but again it  works for anything that's why I was using excuse  

chủ yếu dành cho những người học tiếng Anh nhưng một lần nữa nó có tác dụng với mọi thứ đó là lý do tại sao tôi sử dụng lý do xin lỗi

me uh like examples like Michael Jordan and Tom  Brady so those are sports things but it's the same  

tôi ừ như những ví dụ như Michael Jordan và Tom Brady nên đó là những thứ về thể thao nhưng nó giống nhau

basic idea Elizabeth says how do you keep American  Events up to dat living in Japan uh usually just  

ý tưởng cơ bản mà Elizabeth nói làm cách nào để bạn cập nhật các sự kiện ở Mỹ sống ở Nhật Bản uh thường chỉ

hearing about that from other people so if like  I was talking with some people and they reminded  

nghe người khác nói về điều đó nên nếu như tôi đang nói chuyện với một số người và họ nhắc

me about July 4th so I always forget about July  4th because in Japan it's just it's just a day  

tôi về ngày 4 tháng 7 nên tôi luôn quên mất ngày 4 tháng 7 vì ở Nhật Bản chỉ là một ngày

it's not like Yay it's like July 4th right now  but nobody is outside barbecuing or anything  

không giống như Yay, bây giờ giống như ngày 4 tháng 7 nhưng không có ai cả đang ở bên ngoài tiệc nướng ngoài trời hay bất cứ điều gì

like that uh let's see Elder says again Drew I'm  definitely catch every point of your basketball  

tương tự như vậy à để xem Elder nói lại nhé Drew Tôi chắc chắn nắm bắt được mọi điểm trong câu chuyện về bóng rổ của bạn

story very interesting thanks glad to hear yes I  usually I want to give a few different kinds of  

rất thú vị cảm ơn rất vui khi biết rằng vâng Tôi thường thì tôi muốn kể một vài loại

stories really uh I don't know why I'm thinking  more about basketball for this one but just cuz  

câu chuyện khác nhau   thực sự à tôi không biết biết tại sao tôi lại nghĩ nhiều hơn về bóng rổ cho trận đấu này nhưng chỉ vì

Sports is it's a little bit different from  language learning Pedro teach you your price  

Thể thao hơi khác một chút so với việc học ngôn ngữ mà Pedro dạy cho bạn giá của bạn

in the website and Facebook Facebook and others  is totally different they are us and uh yeah well  

trên trang web và Facebook Facebook và những người khác hoàn toàn khác họ là chúng tôi và ừ đúng rồi

that makes sense sometimes we're running like a  promotion and you will find if you find a cheaper  

điều đó khiến có nghĩa là đôi khi chúng tôi đang chạy như một chương trình khuyến mãi và bạn sẽ thấy nếu bạn tìm thấy một

price like from an ad then I recommend you get  that but we have the normal prices of things  

mức giá rẻ hơn như trong quảng cáo thì tôi khuyên bạn nên mua giá đó nhưng chúng tôi có giá bình thường của các mặt hàng

on our website so if you find a good price then I  recommend you join the program but this is that's  

trên trang web của chúng tôi nên nếu bạn tìm được mức giá tốt thì tôi khuyên bạn nên bạn tham gia chương trình nhưng điều này

kind of like a typical thing like you will find  different prices for things all over the place it  

giống như một điều điển hình là bạn sẽ tìm thấy các mức giá khác nhau cho mọi thứ ở khắp mọi nơi. nó

just depends on where you get them or if you have  a coupon or whatever and that's for you know many  

chỉ phụ thuộc vào nơi bạn mua chúng hoặc liệu bạn có phiếu giảm giá hay bất cứ thứ gì và đó là vì bạn biết nhiều

different organizations or companies or stores or  whatever Molly says how to clear the doubt that  

tổ chức khác nhau hoặc các công ty hoặc cửa hàng hoặc bất cứ điều gì Molly nói cách xóa tan nghi ngờ rằng

prevent you from speaking English uh well Molly  you have to do that individually for you know  

ngăn cản bạn nói tiếng Anh ồ tốt Molly bạn phải làm điều đó một cách riêng lẻ để bạn biết

whatever words and phrases you're trying to use  but as you that that's why I want to remind people  

bất kỳ từ và cụm từ nào bạn đang cố gắng sử dụng nhưng với bạn, đó là lý do tại sao tôi muốn nhắc nhở mọi người

you don't really get fluent in English you get  fluent in particular words and phrases or grammar  

bạn không thực sự thông thạo tiếng Anh bạn  thông thạo các từ và cụm từ hoặc ngữ pháp cụ thể

points or whatever so the particular vocabulary  you're learning whatever that is if you have a  

điểm hoặc bất cứ điều gì vì vậy từ vựng cụ thể bạn đang học bất kể đó là gì nếu bạn có

doubt about something then that's where you focus  so that becomes the like the the opposite of that  

nghi ngờ về điều gì đó thì đó là nơi bạn tập trung để điều đó trở thành giống như ngược lại với điều đó

you you want to clear the doubt by getting many  more examples of that thing until you get that aha  

bạn muốn xóa tan nghi ngờ bằng cách lấy thêm nhiều ví dụ về điều đó cho đến khi bạn có được

moment where you really understand something and  so I've like if you watch my videos you will see  

khoảnh khắc aha   mà bạn thực sự hiểu điều gì đó và vì vậy tôi muốn nếu bạn xem video của tôi, bạn sẽ thấy

many examples of this but this is what fluent for  life is so the whole point of the program is to  

nhiều ví dụ về nhưng đây chính là cách để thành thạo cuộc sống nên mục đích chung của chương trình là

take you through the steps that get you fluent and  help you understand things like a native so if we  

hướng dẫn bạn qua các bước giúp bạn thành thạo và giúp bạn hiểu mọi thứ như người bản xứ để nếu chúng tôi

can clear the doubt then you will naturally start  speaking things without worrying because the doubt  

có thể xóa tan nghi ngờ thì bạn sẽ tự nhiên bắt đầu nói những điều mà không cần nói nhiều lo lắng vì sự nghi ngờ

is gone and that's the doubt is what stops you  from speaking so if you're doing it by yourself  

đã biến mất và chính sự nghi ngờ đó là điều ngăn cản bạn nói nên nếu bạn tự mình nói chuyện đó

uh just like I was trying to get fluent in  Japanese and I still am getting fluent basically  

ừ giống như tôi đang cố gắng thông thạo tiếng Nhật và về cơ bản tôi vẫn đang thông thạo   ừ bằng

uh in Japanese by myself I'm spending time getting  many examples about something like this like I've  

tiếng Nhật, tôi' tôi đang dành thời gian để lấy nhiều ví dụ về những thứ như thế này giống như tôi

been spending like three days trying to get many  examples about this all right now people think  

đã   dành khoảng ba ngày để cố gắng lấy nhiều ví dụ về điều này ngay bây giờ mọi người nghĩ

like well who cares if you know this particular  grammar point there are like you know many ways  

rằng   ồ ai quan tâm nếu bạn biết điểm ngữ pháp cụ thể này có vẻ như bạn biết nhiều cách

to express something it's personally important to  me I'm creating that fire for myself just for you  

để bày tỏ điều gì đó quan trọng đối với cá nhân tôi Tôi đang tạo ra ngọn lửa đó cho chính mình chỉ dành cho bạn ...

know something even smaller and silly like one  little you know phrase It's look at it's like  

biết điều gì đó thậm chí còn nhỏ hơn và ngớ ngẩn như một cụm từ bạn biết rất ít Nó nhìn nó giống như ...

Sai like it's like who cares it's other I could I  could easily find other ways to express myself but  

Sai như thể nó giống như ai quan tâm đến nó khác Tôi có thể tôi có thể dễ dàng tìm thấy cái khác cách để diễn đạt bản thân nhưng

if I think there's a phrase or grammar that I just  couldn't understand that would make me feel feel  

nếu tôi nghĩ rằng có một cụm từ hoặc ngữ pháp mà tôi không thể hiểu sẽ khiến tôi cảm thấy   thì

there's that that key word about feeling like that  would make me feel disappointed so if my child  

từ khóa đó về cảm giác như vậy sẽ khiến tôi cảm thấy thất vọng vì vậy nếu con tôi   chẳng hạn

for example could use this but then I could not I  would feel very bad about that I would feel very  

có thể sử dụng từ này nhưng thì tôi không thể Tôi sẽ cảm thấy rất tệ về điều đó Tôi sẽ cảm thấy rất rất

bad about that again this is not a logical thing  this is about finding that fire that's why I call  

tệ về điều đó một lần nữa đây không phải là một điều hợp lý đây là về việc tìm ra ngọn lửa đó đó là lý do tại sao tôi gọi

it fire the the motivation comes from that it's  not coming from like a logical reason like well  

nó là lửa động lực đến từ việc nó không đến từ logic lý do tương tự như vậy

I should get a job so I can earn money or whatever  like earn money for what what is the point of that  

Tôi nên kiếm một công việc để có thể kiếm tiền hoặc bất cứ điều gì như kiếm tiền để làm gì vậy   vì

so you have to think you have to ask yourself why  until you get to that real fire all right that's  

vậy bạn phải nghĩ rằng bạn phải tự hỏi bản thân tại sao cho đến khi bạn đến được với ngọn lửa thực sự đó, được rồi, đó là

where we that's where we get where we're going all  right let's see here we're at 90 minutes already  

nơi chúng ta ở nơi chúng ta đến nơi chúng ta sẽ đến được rồi hãy xem ở đây chúng ta đã chạy được 90 phút rồi

oh my goodness I think I think we're getting to  the Finish Line though uh let's see from Guinea  

ôi chúa ơi, tôi nghĩ tôi nghĩ chúng ta sắp đến được Vạch đích mặc dù ừ hãy xem từ Guinea

West AA Tom choah hi Drew do you have a video that  gives examples of English fluency bits uh if you  

West AA Tom choah xin chào Drew bạn có một video  đưa ra ví dụ về cách nói trôi chảy tiếng Anh uh nếu bạn

search the YouTube channel you should probably  find some uh and we also cover this in fluent  

tìm kiếm trên kênh YouTube thì có lẽ bạn sẽ tìm thấy một số uh và chúng tôi cũng trình bày vấn đề này một cách trôi chảy

for Life canero says hi Drew I've noticed that  people who don't care if they're making mistakes  

cho Life canero nói xin chào Drew Tôi nhận thấy rằng những người không quan tâm liệu họ có mắc lỗi

while speaking achieve their goals faster than  the ones who know the language better but don't  

trong khi nói đạt được mục tiêu của họ nhanh hơn những người biết ngôn ngữ tốt hơn nhưng không

dare to speak yes so again like there are people  who don't care about doing something and like like  

dám nói đồng ý nên lại giống như có những người không quan tâm đến việc làm điều gì đó và thích   đối

for me uh I care about making mistakes when I  speak and when I when I realize I have made a  

với tôi uh tôi quan tâm đến việc mắc lỗi khi Tôi nói và khi tôi nhận ra mình đã mắc

mistake even if you know like let's say I'm I'm  saying something and this happens to me sometimes  

lỗi   ngay cả khi bạn biết chẳng hạn như hãy nói rằng tôi đang nói điều gì đó và điều này đôi khi xảy ra với tôi

I feel confident that I'm saying something and  then I will be corrected later like I will hear  

tôi cảm thấy tự tin rằng mình đang nói điều gì đó và sau đó tôi sẽ sửa lại như thể tôi sẽ nghe thấy

it in a movie or a TV show and I will feel really  embarrassed about that I will think oh my oh my  

điều đó trong một bộ phim hoặc một chương trình truyền hình và tôi sẽ cảm thấy thực sự xấu hổ về điều đó. Tôi sẽ nghĩ ôi trời ơi   trời

goodness I've been saying this incorrectly this  whole time and so I very quickly like I learn  

ơi, tôi đã nói điều này không chính xác rồi  suốt thời gian qua và vì vậy tôi rất nhanh chóng muốn học hỏi

okay I should correct that thing um and so some  people uh they like they worry about like whatever  

được rồi tôi nên sửa lại điều đó ừm và vì vậy một số người ừ họ thích họ lo lắng về bất cứ điều gì

their particular thing is that like being able to  communicate typically if that's an important thing  

điều cụ thể của họ là có thể giao tiếp thông thường nếu đó là điều quan trọng

for them like if communic if they're communicating  well in their native language then typically they  

đối với họ như nếu giao tiếp nếu họ giao tiếp tốt bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ thì thông thường họ

will care more about communicating well in the  language they're learning um but other things  

sẽ quan tâm nhiều hơn đến việc giao tiếp tốt bằng ngôn ngữ họ đang học ừm nhưng những thứ khác

that maybe you don't care care so much about you  don't care so let's say I I don't know much about  

có thể bạn không quan tâm nhiều đến bạn không quan tâm nên hãy nói là tôi Tôi không biết nhiều về

I don't know playing some Sport and I go out and  like try to play that sport like I don't I don't  

Tôi không biết chơi một số môn thể thao và tôi ra ngoài và thích thử chơi môn thể thao đó như thể tôi không. Tôi không

care if people think I'm bad at that game because  I know I'm bad I'm just learning how to play so I  

quan tâm nếu mọi người nghĩ tôi chơi môn đó tệ vì tôi biết mình chơi tệ. Tôi chỉ đang học cách chơi nên tôi

wouldn't feel bad about that but for learning a  language like I care about communicating well in  

sẽ' Tôi không cảm thấy tệ về điều đó nhưng vì việc học một ngôn ngữ như tôi quan tâm đến việc giao tiếp tốt bằng

English so I I also care about communicating well  in Japanese or whatever other language I'm trying  

tiếng Anh nên tôi cũng quan tâm đến việc giao tiếp tốt bằng tiếng Nhật hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác mà tôi đang cố gắng

to learn so it depends on the person also depends  on the thing that you're doing and the same person  

học nên điều đó còn tùy thuộc vào từng người cũng phụ thuộc vào  điều mà bạn đang làm và cùng một người

can feel like they care about one thing but they  don't care about something else and so you you  

có thể cảm thấy như họ quan tâm đến một thứ nhưng họ không quan tâm đến thứ khác và vì vậy bạn

have to find that that balance uh like for you  personally if you care about making mistakes in  

phải tìm ra sự cân bằng đó, uh, đối với cá nhân bạn  nếu bạn quan tâm đến việc mắc lỗi trong

the language then you should correct that problem  you can like and for some things like it actually  

ngôn ngữ thì bạn nên khắc phục vấn đề đó bạn có thể thích và đối với một số thứ như vậy thực sự thì nó

is more important than others like for language  communication uh if I need to communicate well  

quan trọng hơn những thứ khác như ngôn ngữ giao tiếp uh nếu tôi cần giao tiếp tốt

for a job then I should actually solve that  problem I can't just be confident and speak  

trong công việc thì tôi thực sự nên giải quyết vấn đề đó. Tôi không thể tự tin và nói

incorrectly that that will that will just look  stupid and you know I would I would probably not  

sai rằng điều đó sẽ trông có vẻ ngu ngốc và bạn biết đấy, tôi sẽ có thể sẽ không

get the job or or do whatever it is I'm trying to  do so there are situations where you where you do  

nhận được công việc hoặc làm bất cứ điều gì tôi đang cố gắng làm nên có những tình huống mà bạn làm

have to make a strong effort to uh to solve that  particular doubt but yes like you will find some  

phải nỗ lực rất nhiều để ừ giải quyết được nghi ngờ cụ thể đó nhưng vâng, có vẻ như bạn sẽ tìm thấy một số

people who don't care and maybe they don't speak  very well anyway uh but they don't care about that  

những người không quan tâm và có thể họ nói không tốt lắm uh nhưng họ không quan tâm đến điều đó

all right so and it's interesting like and you you  find that when people don't care about something  

được rồi và điều đó thật thú vị và bạn thấy rằng khi mọi người không quan tâm đến điều gì đó

they can uh either do it very well or do it very  poorly it just depends on the uh on the person  

họ có thể uh hoặc làm rất tốt hoặc làm rất kém nó chỉ phụ thuộc vào uh ở mỗi người

let's see Pedro again talking about your course  your website offer the amazing 29 but the offer  

hãy gặp lại Pedro nói về khóa học của bạn trang web của bạn cung cấp 29 điều tuyệt vời nhưng lời đề nghị   một cái

another uh I think you have that backwards Pedro  uh but yes so like if you see like typically like  

khác uh tôi nghĩ bạn có Pedro ngược đó uh nhưng vâng vậy nên thích nếu bạn thấy thích thường thích

and this is the way like advertising works so we  don't um also just like so everybody knows like uh  

và đây là cách hoạt động của quảng cáo nên chúng tôi không ừm cũng giống như vậy nên mọi người đều biết như thế uh

if you have not noticed already for my videos you  will not find advertising on my videos but like  

nếu bạn chưa để ý đến video của tôi thì bạn sẽ không tìm thấy quảng cáo trên video của tôi nhưng giống như

we do use advertising because we're trying to tell  other people like hey we have a really good way to  

chúng tôi sử dụng quảng cáo vì chúng tôi đang cố gắng nói với những người khác như này, chúng tôi có một cách thực sự tốt để

help people and so that's what we do so often like  advertisements will have and this is not just for  

giúp đỡ mọi người và đó là điều chúng tôi thường làm như quảng cáo sẽ có và điều này không chỉ dành cho

us but people will have a like a lower price or  something to attract people to come give something  

mà còn cho chúng tôi mọi người sẽ thích mức giá thấp hơn hoặc thứ gì đó để thu hút mọi người đến dùng

a try because it's new but you know on our website  we will have typically like the normal prices of  

thử   vì nó mới nhưng bạn biết đấy trên trang web của chúng tôi chúng tôi thường thích mức giá thông thường của

programs uh and so people do pay both depending  on how they find us uh uh let's see Elizabeth  

các chương trình ừ và vì vậy mọi người sẽ trả cả hai tùy thuộc vào cách họ tìm thấy chúng ta uh uh để xem Elizabeth

said when I don't remember the right word I have  doubt of my mental acuity yes and it's it's okay  

nói khi tôi không nhớ đúng từ Tôi nghi ngờ về khả năng trí tuệ của mình vâng và không sao đâu

to like you will forget words sometimes um and you  know that's that's just going to happen but you  

thích bạn đôi khi sẽ quên lời ừm và bạn biết điều đó sẽ xảy ra nhưng bạn

can choose to focus more on that particular thing  solve the problem by ending the doubt and once you  

có thể chọn tập trung nhiều hơn vào điều cụ thể đó giải quyết vấn đề bằng cách chấm dứt sự nghi ngờ và một khi bạn

understand something then you you basically have  it forever so you get that aha moment like ah now  

hiểu điều gì đó thì về cơ bản bạn có nó mãi mãi nên bạn có được khoảnh khắc aha đó như à bây giờ   Tôi

I understand what something means and usually  I do that I give examples of that kind of thing  

hiểu điều gì đó có nghĩa là gì và thường tôi làm điều đó tôi đưa ra ví dụ về loại đó về điều đó

uh in uh in lots of my videos I'm just spending  more time in this one talking about mindset and

uh in uh trong nhiều video của tôi. Tôi chỉ dành  nhiều thời gian hơn trong video này để nói về tư duy và

motivation uh let's see uh Pedro again New  Zealand will have a new law to force school to  

động lực uh hãy gặp lại nhé Pedro New Zealand sẽ có luật mới buộc trường học phải

teach phonics oh really huh that's interesting uh  they should be teaching phonics it's a good idea  

dạy phát âm ồ thật à điều đó thật thú vị uh họ nên dạy ngữ âm đó là một ý tưởng hay

uh they should also use my app so I created that  just for uh I think I actually I I sent an email  

ừ họ cũng nên sử dụng ứng dụng của tôi nên tôi đã tạo ra nó chỉ vì ừ tôi nghĩ là tôi thực sự tôi đã gửi một email

and got I got a reply back this was I don't know  a few years ago I was talking about the um talking  

và nhận được phản hồi rằng tôi không biết vài năm trước tôi đang nói về việc ừm nói chuyện

with the like I don't know some some like actually  pretty high up minister in education or something  

với kiểu như Tôi không biết một số người thực sự như Bộ trưởng khá cấp cao về giáo dục hay gì đó

in New Zealand about using Frederick uh and like  I don't think they're using it but they could but  

ở New Zealand về việc sử dụng Frederick uh và kiểu như Tôi không nghĩ họ đang sử dụng nó nhưng họ có thể nhưng

anybody who wants to learn how to how to speak the  language correctly how to spell how to understand  

bất kỳ ai những người muốn học cách nói chính xác ngôn ngữ cách đánh vần cách hiểu

and especially learning fonics they should get  the app and you can do that by clicking on the  

và đặc biệt là học ngữ âm họ nên tải ứng dụng và bạn có thể làm điều đó bằng cách nhấp vào

link in the description below there's a video uh  J oh J no or you know the best let's see speaking  

liên kết   trong mô tả bên dưới, có một video uh J oh J không hoặc bạn biết điều tốt nhất hãy xem cách nói

English with a lot of mistakes or take time to  find the right word speaking which is the best way  

tiếng Anh có nhiều lỗi hoặc dành thời gian để tìm từ thích hợp để nói đó là cách tốt nhất

for someone to learn English uh well it depends  on who you are I guess if you care about that and  

để ai đó học tiếng Anh à, điều đó phụ thuộc vào bạn là ai Tôi đoán bạn có quan tâm đến điều đó không và

it's and it's not important to your life to speak  correctly then you can just keep talking I guess  

đó là và đối với cuộc sống của bạn, việc nói đúng không quan trọng, bạn có thể tiếp tục nói, tôi đoán vậy,

but if it is important then you should find the  things that you are uncertain about solve those  

nhưng nếu điều đó quan trọng thì bạn nên tìm ra những điều mà bạn không chắc chắn để giải quyết những điều đó

by getting many examples until you understand it  and then you move on to the next thing Pedro again  

bằng cách lấy nhiều ví dụ cho đến khi bạn hiểu rồi chuyển sang phần tiếp theo. điều tiếp theo là Pedro

what do you think even native country is caring  about how caring about now what is the opinion for  

bạn nghĩ gì ngay cả người bản xứ cũng quan tâm đến việc quan tâm như thế nào bây giờ ý kiến ​​của

us adults learn phonics now uh yes and and most  of the people who get Frederick are adults because  

chúng ta như thế nào về việc   người lớn chúng ta bây giờ học phát âm à vâng và hầu hết những người theo học Frederick đều là người lớn vì

they they have been learning English and they have  trouble with uh spelling or understanding English  

họ đã học tiếng Anh và họ gặp vấn đề với chính tả hoặc hiểu

pronunciation and it's much easier if you learn it  with phonics so phonics doesn't cover everything  

cách phát âm tiếng Anh   và sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu bạn học nó bằng ngữ âm nên ngữ âm không bao gồm mọi thứ

but it covers most things uh and we show how uh in  the app uh even for things that don't use phonics  

nhưng nó bao gồm hầu hết mọi thứ uh và chúng tôi cho thấy cách uh trong ứng dụng uh ngay cả đối với những thứ không sử dụng ngữ âm

or don't follow those same rules um we show you  how to how to learn those words too fars is how  

hoặc đừng tuân theo những quy tắc tương tự ừm chúng tôi sẽ chỉ cho bạn  cách học những từ đó quá xa là

long have you been in Japan I've been here about  20 years a little over 20 years Ash says hey Drew  

bạn đã ở Nhật Bản được bao lâu Tôi đã ở đây khoảng 20 năm hơn 20 năm một chút Ash nói này Drew

I know that my speaking skills are growing but uh  still I feel that I can't speak with people so is  

Tôi biết rằng kỹ năng nói đang phát triển nhưng uh tôi vẫn cảm thấy rằng tôi không thể nói chuyện với mọi người vậy nên

there any way to remove this thing uh well think  about what specifically that is what is the thing  

có cách nào để loại bỏ điều này à nghĩ xem  cụ thể đó là điều gì   điều

that's stopping you maybe it's it's doubt about  particular words or phrases or whatever but you  

đang ngăn cản bạn có thể đó là sự nghi ngờ về những từ hoặc cụm từ cụ thể hoặc bất cứ điều gì nhưng bạn

need to solve those problems that's it uh when I  force my brain to speak it gives me the words huh  

cần giải quyết những vấn đề đó đó là khi tôi buộc bộ não của mình phải nói, nó sẽ cho tôi lời nói huh

Alexis says Dear drw you really uh navigated me or  you can say like yeah like yeah navigating me it  

Alexis nói Thưa bạn, bạn thực sự đã điều hướng cho tôi hoặc bạn có thể nói như ừ giống như vâng đang điều hướng tôi nó

sounds a little bit but I understand what you're  saying uh and my friend to get uh the Right Way  

nghe có vẻ hơi nhưng Tôi hiểu những gì bạn đang nói ừ và bạn của tôi hãy đi đúng hướng. Cá

You Are personally share that fire with us you  are an amazing guy glad to hear it well again  

nhân bạn đang chia sẻ ngọn lửa đó với chúng tôi bạn là một chàng trai tuyệt vời rất vui khi được nghe lại điều đó

like in Miami well welcome to America uh enjoy uh  and remember like yeah find that find that fire if  

như ở Miami chào mừng bạn đến Mỹ uh tận hưởng uh và hãy nhớ như thế nhé tìm thấy ngọn lửa đó nếu

you find that fire there's there's really nothing  you can't do uh could you tell me more about your  

bạn thấy ngọn lửa đó thực sự không có gì bạn không thể làm được bạn có thể cho tôi biết thêm về

course is there anything special about it uh  well like when people say like what makes the  

khóa học của bạn có điều gì đặc biệt về nó không uh giống như khi mọi người nói như điều gì làm cho

program differently I or what makes the program  different I usually ask them what they've been  

chương trình   trở nên khác biệt tôi hoặc điều gì làm nên chương trình khác nhau. Tôi thường hỏi họ rằng họ đã

doing to learn English and then they typically say  well I'm trying to like learn English through my  

làm gì để học tiếng Anh và sau đó họ thường nói à, tôi đang cố gắng học tiếng Anh qua

native language or even if I'm learning English  I have a teacher that doesn't really sound like  

ngôn ngữ mẹ đẻ của mình hoặc ngay cả khi tôi đang học tiếng Anh Tôi có một giáo viên không thực sự nghe giống

native English speakers and uh like just kind of  the typical things and then I say well the reason  

những người nói tiếng Anh bản xứ và ừ giống như những điều điển hình và sau đó tôi nói rõ lý do

you're not becoming a good speaker is because  you're using all those typical methods that  

bạn không trở thành một người nói giỏi là vì bạn đang sử dụng tất cả những phương pháp điển hình đó

actually stop you from speaking and they stop  you from speaking because they don't clear the  

thực sự khiến bạn không thể nói và chúng ngăn cản bạn khỏi việc nói vì họ không làm rõ   nghi

doubt that actually allows you to speak and so  what we do uh specifically in fluent for life is  

ngờ thực sự cho phép bạn nói và vì vậy những gì chúng tôi làm ừ đặc biệt trong thông thạo cuộc sống là

really help you understand the language  well because there are different levels of  

thực sự giúp bạn hiểu rõ ngôn ngữ vì có nhiều cấp độ khác nhau về   sự

understanding you could say there are different  levels of fluency so you could have a very low  

hiểu biết mà bạn có thể nói có nhiều cấp độ khác nhau trôi chảy nên bạn có thể có

level of fluency where you just hear things but  don't really understand them or you understand  

mức độ trôi chảy rất thấp   khi bạn chỉ nghe thấy mọi thứ nhưng không thực sự hiểu chúng hoặc bạn hiểu

them a little bit and you can recognize them  in conversations or you actually are able to  

chúng một chút và bạn có thể nhận ra chúng trong các cuộc trò chuyện hoặc bạn thực sự có thể

understand things and you can use them confidently  and fluently so what happens is most people  

hiểu mọi thứ và bạn có thể sử dụng chúng một cách tự tin và trôi chảy nên điều xảy ra là hầu hết mọi người

only understand things a little bit so they can  recognize them they think they know the vocabulary  

chỉ hiểu mọi thứ một chút để họ có thể nhận ra chúng. Họ nghĩ rằng họ biết từ vựng

but they actually don't know the vocabulary  well enough to speak and so that's what we do  

nhưng thực ra họ không biết từ vựng đủ tốt để nói và vì vậy đó là những gì chúng tôi làm

in fluent for life we actually get you fluent by  helping you understand the vocabulary really well  

thành thạo trong cuộc sống, chúng tôi thực sự giúp bạn thành thạo bằng cách giúp bạn hiểu thật rõ từ vựng

by eliminating the doubts you have that stop you  from speaking and when the doubts are gone you  

bằng cách loại bỏ những nghi ngờ khiến bạn  không nói được và khi những nghi ngờ không còn nữa, bạn

start speaking so that's how it works so if you'd  like to learn more though uh you can click on the  

bắt đầu nói nên đó là cách nó hoạt động vì vậy nếu bạn muốn  tìm hiểu thêm thì bạn cũng có thể nhấp vào

links uh in the description below this video uh  thank you you are amazing well it's my pleasure  

các liên kết uh trong phần mô tả bên dưới video này uh cảm ơn bạn, bạn thật tuyệt vời, tôi rất hân hạnh   rất

it's glad to be uh amazing uh let's see but I'm  always trying to trying to think of better ways  

vui vì được uh tuyệt vời uh hãy xem nhưng tôi luôn cố gắng nghĩ ra những cách tốt hơn

to explain the program but that's basically it we  clear up the doubts that stop you from speaking  

để giải thích chương trình nhưng về cơ bản thì đó là chúng tôi xóa tan những nghi ngờ khiến bạn không thể nói được

uh so we do that by helping you understand the  language like a native rather than like learning  

uh vì vậy chúng tôi làm điều đó bằng cách giúp bạn hiểu ngôn ngữ như người bản xứ thay vì thích học

it like a typical student would all right uh what  do you think about a a I don't know what that  

giống như một học sinh bình thường sẽ ổn thôi uh bạn nghĩ gì về a Tôi không biết gì đó

is uh and canero says that fire in Me is from my  childhood so I burned a lot by that fire yes so if  

là ừ và canero nói rằng ngọn lửa trong Tôi có từ thời thơ ấu của tôi nên tôi đã bị ngọn lửa đó đốt cháy rất nhiều, vâng vậy nên nếu

you're if you have like a reason to do something  even if it's from your childhood or whatever uh  

bạn có muốn có lý do để làm điều gì đó ngay cả khi đó là từ thời thơ ấu của bạn hay bất cứ điều gì uh

like another example from my own childhood  I was always a bad reader I hated reading it  

như một ví dụ khác từ tuổi thơ của tôi tôi luôn là một người đọc kém tôi ghét đọc nó

was really difficult for me I didn't  want to do it uh and then I remember  

thực sự rất khó khăn với tôi tôi không muốn đọc nó ừ và sau đó tôi nhớ lại

very clearly I was in a like an interview to  get into high school and my mom and I were  

rất rõ ràng tôi đang tham gia một cuộc phỏng vấn để vào trường trung học và mẹ tôi và tôi đang

sitting at a table with a guy from the high  school and I was in eighth grade uh at that  

ngồi cùng bàn với một anh chàng cùng trường  và lúc đó tôi đang học lớp 8   vì

time so this is just before going into high  school and he said he looked at my reading  

vậy đây là ngay trước khi vào  trung học và anh ấy nói rằng anh ấy đã xem điểm đọc của tôi

scores and he said my scores were like two levels  below where they should be and I remember looking  

và anh ấy nói rằng điểm của tôi giống như hai cấp độ dưới đây họ nên ở đâu và tôi nhớ mình đã nhìn

like looking at my mom uh and my mom was just like  you know she was trying not to look disappointed  

giống như đang nhìn mẹ tôi à và mẹ tôi giống như bạn biết đấy bà ấy đang cố gắng không tỏ ra thất vọng

in front of this guy when she's hearing this  information uh but you know she looked at me  

trước mặt anh chàng này khi bà ấy nghe thấy thông tin này à nhưng bạn biết đấy bà ấy đã nhìn tôi

and I could tell like I know my mom very well I  know she she doesn't need to make a big you know  

và tôi có thể nói như thể tôi biết rất rõ về mẹ tôi. Tôi biết bà ấy bà không cần phải làm to chuyện, bạn biết đấy,

a really obvious face but I could feel it and I  was like all right I need to I need to I need to  

một khuôn mặt thực sự rõ ràng nhưng tôi có thể cảm nhận được điều đó và tôi giống như được rồi tôi cần tôi cần tôi cần phải

figure this out so at that moment I was like all  right I need to find something where like and and  

tìm ra điều này vì vậy vào lúc đó tôi nghĩ là được rồi tôi cần tìm thứ gì đó giống như và và   và

and the and this is like I I'll make this last  point about motivation here um when like you've  

và điều này giống như tôi Tôi sẽ đưa ra quan điểm cuối cùng này về động lực ở đây ừm khi có lẽ bạn đã

probably heard the expression where there's a  will there's a way where there's a will there's a

nghe thấy cụm từ có một ý chí có một cách nào có ý chí thì có

way I don't want to make this video  too long we're at 100 minutes already

cách Tôi không muốn làm video này quá dài  chúng ta đã đi được 100 phút rồi,

where where there's a will there's a

nơi nào có ý chí thì có

weight so the will is the desire to do something  the will and so if you it basically means if you  

sức nặng nên ý chí là mong muốn làm điều gì đó ý chí và vì vậy nếu bạn làm vậy về cơ bản có nghĩa là nếu bạn

have a strong desire where there's a will the way  will be found uh the way will be found uh and and  

có một mong muốn mãnh liệt nơi có ý chí thì con đường sẽ được tìm thấy uh con đường sẽ được tìm thấy uh và và

so when I uh at that moment and I I remember  this like it was very clear I could feel the  

vì vậy khi tôi ừ vào thời điểm đó và tôi tôi nhớ điều này như thể nó rất rõ ràng tôi có thể cảm thấy

uh the embarrassment that my mom had because my  reading level was so low compared to where it  

ừ sự bối rối đó mẹ tôi gặp phải vì trình độ đọc của tôi quá thấp so với mức   lẽ ra

should have been it was like I don't know fifth  or sixth grade reading level when it should have  

phải có, giống như tôi không biết trình độ đọc của lớp năm  hay lớp sáu trong khi lẽ ra nó phải

been obviously eighth grade or better um but I  just hated reading so much and so at that point  

rõ ràng là lớp tám hoặc cao hơn, ừm nhưng tôi rất ghét đọc sách và vì vậy vào thời điểm đó   dường

like I felt something change in me now I didn't  know how I was going to become a good reader but  

như tôi cảm thấy có điều gì đó thay đổi trong mình. Tôi không biết làm cách nào để trở thành một người đọc giỏi nhưng

I just knew like I had to do it like I felt like  I must you know be able to Pro to my parents that  

tôi chỉ biết mình phải làm điều đó giống như tôi cảm thấy như tôi phải biết rằng bạn có thể Pro đối với tôi cha mẹ rằng

I can actually read uh and and so like it's  interesting not long after that uh I was I  

tôi thực sự có thể đọc uh và có vẻ như nó thú vị không lâu sau đó uh tôi đã làm vậy tôi

was introduced to some comic books about uh like  Eastern philosophy and I still have some of those  

được giới thiệu một số truyện tranh về uh như triết học phương Đông và ngày nay tôi vẫn còn một số

books today uh but and and like I wasn't looking  for that specifically but that was like the way  

cuốn sách đó ừ nhưng và có vẻ như tôi không đọc đang tìm kiếm  điều đó một cách cụ thể nhưng đó giống như cách

like I became a good reader by reading those  books uh and it got me interested in you know  

giống như tôi đã trở thành một người đọc giỏi bằng cách đọc những cuốn sách đó ừ và điều đó khiến tôi quan tâm đến bạn biết đấy

other things and uh so that that's part of my own  history is from that but again it was interesting  

những điều khác và ừ đó là một phần lịch sử của riêng tôi  bắt nguồn từ đó nhưng một lần nữa, nó rất thú vị

often if you just have the will the way will F  like the way will find you okay so you will find  

thường xuyên nếu bạn chỉ có ý chí thì con đường đó sẽ F thích con đường đó sẽ tìm thấy bạn ổn nên bạn sẽ tìm thấy

a way or the way will find you like that that's  uh you know that that's basically how it how it  

một con đường hoặc con đường đó sẽ tìm thấy bạn như thế đó là ừ bạn biết rằng về cơ bản thì mọi

happens but it's the uh cuz you're when you have  the will you don't you don't really worry about  

chuyện là như vậy   nhưng đó là vì bạn' khi bạn có ý chí thì bạn không thực sự lo lắng về

like like excuses like well I don't know exactly  how I'm going to do it you just find a way or the  

thích những lời bào chữa như vậy tôi không biết chính xác tôi sẽ làm điều đó như thế nào bạn chỉ cần tìm cách hoặc

way findes you and it's amazing it's like the  universe will provide you the things or you  

cách đó sẽ tìm thấy bạn và thật tuyệt vời giống như  vũ trụ sẽ cung cấp cho bạn những thứ hoặc bạn

will notice those more in your life or whatever  uh but you will have those experiences that make  

sẽ chú ý đến những điều đó nhiều hơn trong cuộc sống của bạn hoặc bất cứ điều gì ừ nhưng bạn sẽ có những trải nghiệm đó khiến cho

something possible if you have the will all right  so I guess it's it's good to to end on this uh on  

điều gì đó có thể xảy ra nếu bạn có ý chí thì được rồi  vì vậy tôi đoán tốt nhất là bạn nên kết thúc chuyện này ờ

this topic here it it it ties up uh this whole  thing uh nicely but again like try not to think  

chủ đề này đây nó nó liên kết với nhau uh toàn bộ chuyện này ừ hay nhưng một lần nữa hãy cố gắng đừng nghĩ

about the the kind of higher level logical reason  why you want to do something think about the the  

về loại lý do logic cấp cao hơn tại sao bạn muốn làm điều gì đó hãy nghĩ về điều

deeper what is the real reason you're doing that  thing and if you have a really strong reason  

sâu xa hơn lý do thực sự bạn đang làm là gì điều đó và nếu bạn có lý do thực sự thuyết phục

you will find like things will naturally find  themselves to you automatically so that that's  

bạn sẽ thấy như thể mọi thứ sẽ tự động đến với bạn  vì vậy đó   đó là

kind of how you know you found the the right  way to do something I could probably have like  

cách bạn biết rằng mình đã tìm ra đúng cách để làm điều gì đó mà lẽ ra tôi có thể thích

organized this this video better if I was like  trying to think about this whole process but I  

sắp xếp video này tốt hơn nếu Tôi giống như đang cố gắng nghĩ về toàn bộ quá trình này nhưng tôi

I this like covers everything basically so uh just  to recap everything uh if you want to do something  

tôi thích đề cập đến mọi thứ về cơ bản nên ừ chỉ tóm tắt lại mọi thứ ừ nếu bạn muốn làm điều gì đó   một

logically like you want to get fluent or get a  job or pass a test or whatever try to think less  

cách hợp lý như bạn muốn thông thạo hoặc kiếm được một công việc hoặc vượt qua bài kiểm tra hoặc bất cứ điều gì cố gắng ít suy nghĩ hơn

about that particular goal and think about what  is your deeper reason for doing that because if  

về mục tiêu cụ thể đó và nghĩ xem lý do sâu xa hơn của bạn để làm điều đó là gì bởi vì

you don't have a deeper reason for doing that it  will be very difficult for you to uh to overcome  

bạn không có lý do sâu xa hơn để làm điều đó  thì bạn sẽ rất khó vượt qua

any doubts or uncertainty or whatever you have  about that thing uh but if you have a really  

mọi nghi ngờ, sự không chắc chắn hoặc bất cứ điều gì bạn có về chuyện đó à, nhưng nếu bạn có một

strong reason typically you will find a good way  to do it so for me like getting fluent in [ __ ]  

lý do thực sự mạnh mẽ, thông thường bạn sẽ tìm ra cách hay để làm điều đó nên đối với tôi, việc thông thạo [ __ ]

Japanese like At first I was like yeah like I can  do this I really want to come out here and be here  

tiếng Nhật như lúc đầu, tôi kiểu ừ, kiểu như tôi có thể làm được điều này, tôi thực sự muốn ra ngoài ở đây và ở đây

and I had a really strong desire to do that and I  found a way and that way was learning Japanese as  

và tôi thực sự có một mong muốn mãnh liệt để làm điều đó và tôi đã tìm ra cách và cách đó là học tiếng Nhật như

a first language and so when I discovered that  I was like oh wow look at that like I had the  

ngôn ngữ đầu tiên và vì vậy khi tôi phát hiện ra rằng tôi đã ồ, hãy nhìn điều đó như thể tôi có

desire in the way found me all right so I wasn't  I like didn't know where that was going to come  

mong muốn trong cách đã tìm thấy tôi ổn nên tôi đã không ... Tôi thích không biết điều đó sẽ đến

from you don't often know how it's going to happen  but usually it does so and it begins often with  

từ đâu ... từ bạn không thường xuyên biết nó sẽ xảy ra như thế nào nhưng thường thì là như vậy và nó thường bắt đầu bằng việc

having a strong enough will so the will the idea  or the Deep desire or fire keeps you uh excited  

có một ý chí đủ mạnh mẽ ý chí ý tưởng hoặc Ham muốn sâu sắc hay ngọn lửa khiến bạn uh phấn khích

to uh you know whatever do your do your particular  thing all right look person says I'm looking tired  

để uh bạn biết bất cứ điều gì bạn làm điều cụ thể của bạn được thôi nhìn người ta nói rằng tôi trông mệt mỏi   Tôi hiểu rồi.

I got my I got a small bottle of water today so  this is easier to deal with while I'm shooting a

Hôm nay tôi có một chai nước nhỏ nên điều này dễ dàng hơn để giải quyết trong khi tôi đang quay

video all right the home stretch last little last  little comments over here last few comments all  

video trong nhà và cuối cùng là chút nhận xét nhỏ ở đây vài nhận xét cuối cùng tất cả   được

right nice class I use your app it's very useful  glad to hear it Pedro if you know other people or  

rồi, tuyệt vời, tôi sử dụng ứng dụng của bạn, ứng dụng này rất hữu ích  rất vui khi biết về nó Pedro nếu bạn biết người khác hoặc

you want to tell the people of New Zealand are you  in New Zealand I don't know why you're mentioning  

bạn muốn nói với mọi người ở New Zealand rằng bạn có phải ở New Zealand không. Tôi không biết tại sao bạn lại đề cập đến

that but if you in New Zealand tell people to  use it uh we would like to add more uh voices  

điều đó nhưng nếu bạn ở New Zealand bảo mọi người sử dụng nó thì chúng tôi muốn thêm nhiều giọng nói uh hơn

in the future so that's still a plan to have like  you know uh like American like female voice and  

trong tương lai nên đó vẫn là một kế hoạch thích bạn biết uh giống người Mỹ như giọng nữ và

Canadian and British and so people can hear the  difference between those uh way will find me is  

người Canada và người Anh và để mọi người có thể nghe thấy sự khác biệt giữa những người đó uh cách sẽ tìm thấy tôi là

better yes so the way will find you and that's  why this expression is like where there is a will  

tốt hơn là con đường sẽ tìm thấy bạn và đó là  lý do tại sao biểu hiện này giống như nơi có ý chí

there is a way like there is a way we don't know  how the way will find us or if we will find the  

có một cách giống như có một cách mà chúng ta không biết  làm cách nào để tìm thấy chúng ta hoặc liệu chúng ta có tìm được

way but uh we will get connected somehow if that  makes sense all right uh quim AC alanka like ah  

cách hay không nhưng uh chúng ta sẽ kết nối bằng cách nào đó nếu điều đó hợp lý được rồi uh quim AC alanka như ah

okay that's a Brazilian ah okay have a variation  where when this expression all right well we've  

được rồi đó là một người Brazil à được rồi, có một biến thể khác khi biểu cảm này ổn, chúng ta đã xem

gotten to the end of this video and I can rest  my voice look at that 108 minutes oh my goodness  

đến cuối video này và tôi có thể nghỉ ngơi giọng nói của mình nhìn vào 108 phút đó ôi chúa ơi.

I did not anticipate that from this video but I  had lots of motivation you know I want to make  

Tôi đã không lường trước được điều đó từ video này nhưng tôi có rất nhiều động lực bạn biết tôi muốn đảm

sure other people can experience the things that  they would like to do so hopefully this has been  

bảo   đảm bảo rằng những người khác có thể trải nghiệm những điều họ muốn làm nên hy vọng điều này sẽ

beneficial for you if it has do click the like  button let other people know about this video  

có lợi cho bạn nếu nó thực sự nhấp vào nút  thích để người khác biết về video này

because YouTube like is really bad about sharing  our content probably because we don't monetize it  

vì lượt thích trên YouTube thực sự không tốt trong việc chia sẻ nội dung của chúng tôi có thể là do chúng tôi không kiếm tiền từ nội dung đó

I think maybe YouTube would share our content  more if we had uh if we like put ads on all of  

Tôi nghĩ có lẽ YouTube sẽ chia sẻ nội dung của chúng tôi nhiều hơn nếu chúng tôi có ừ nếu chúng tôi muốn đặt quảng cáo trên tất cả

our videos but let's see far says uh yesterday I  really wanted Fried Chicken now I'm it follow your  

các video của mình nhưng hãy xem xa nói rằng ừ hôm qua tôi thực sự muốn Gà rán bây giờ tôi chính là nó hãy theo đuổi

dreams keep learning yes very good yeah like when  you feel that you're like man I just really want  

những giấc mơ của bạn   tiếp tục học tập vâng rất tốt vâng như khi bạn cảm thấy mình giống đàn ông Tôi chỉ thực sự muốn

something like the universe opens up even if it's  just fried chicken you know there you go all right  

thứ gì đó giống như vũ trụ mở ra ngay cả khi nó chỉ là gà rán bạn biết đấy, bạn sẽ

well again click on the links in the description  if you'd like to learn more most of the things we  

ổn thôi   một lần nữa hãy nhấp vào các liên kết trong mô tả nếu bạn muốn tìm hiểu thêm hầu hết những điều chúng tôi

talk about in these YouTube videos it's explaining  the principles of fluency like talking about the  

nói đến trong các video YouTube này thì đó là giải thích các nguyên tắc về sự trôi chảy như nói về

principles of motivation the mindset you need to  get fluent but if you'd really like me to just get  

các nguyên tắc tạo động lực, tư duy mà bạn cần phải thông thạo nhưng nếu bạn thực sự muốn tôi chỉ giúp

you fluent and help you understand the language  to clear up the doubts that stop you from speaking  

bạn   thông thạo và giúp bạn hiểu ngôn ngữ để xóa tan những nghi ngờ khiến bạn không nói được   hãy

click on the links in the description below  this video and I'll see you next time bye-bye

nhấp vào các liên kết trong phần mô tả bên dưới video này và tôi sẽ gặp bạn lần sau, tạm biệt