How I Stay Motivated To Get Fluent

and then we should be good to go let me know where  you're from uh as usual if you have any questions  

e poi dovremmo essere a posto, fammi sapere da dove vieni, come al solito, se hai domande,

I'll be taking those after I go through the kind  of lesson portion at the beginning of this video  

le risponderò dopo aver esaminato la parte della lezione all'inizio di questo video,

uh but hopefully you are doing well make sure  we're live and then we'll get started all right  

ma spero che tu lo sia tutto bene, assicurati che siamo in diretta e poi inizieremo, va bene

I think we are live I am Drew Badger the founder  of englishanyone.com and welcome to another live  

video here on YouTube and well the English fluency  guide today is going to tell you about motivation  

per parlarvi della motivazione, della

and mindset and the psychology of learning as  I like to talk about I haven't talked about  

mentalità e della psicologia dell'apprendimento, di cui mi piace parlare. Non ne parlo

this in a while but some people have asked me  questions about staying motivated to learn uh  

da un po', ma alcune persone mi hanno fatto domande su come rimanere motivati ​​a imparare, uh,

and I wanted to talk about this in detail so  hopefully this should be an entertaining video  

e volevo parlarne in dettaglio quindi spero che questo sia un video divertente

for you uh even the people who are really working  hard and really doing their best you know they can  

per te, anche per le persone che stanno lavorando davvero duro e facendo davvero del loro meglio, sai che possono

still get frustrated so I hope people can find  value in this video uh and also this is not just  

comunque sentirsi frustrati, quindi spero che le persone possano trovare valore in questo video, e inoltre questo non è solo

for language Learners I'll be talking about  this specifically in the context of language  

per la lingua Studenti, ne parlerò specificatamente nel contesto dell'apprendimento delle lingue,

learning but this is really for people trying  to do anything uh and this is really because  

ma in realtà è per le persone che cercano di fare qualsiasi cosa, e questo è dovuto al fatto che

there are many things people would like to do but  for whatever reason people don't get motivated or  

ci sono molte cose che le persone vorrebbero fare ma, per qualsiasi motivo, non sono motivate oppure

they they just can't find a way to do the thing  they want to do so I want to break this down for  

semplicemente non riescono a trovare un modo per fare la cosa  che vogliono, quindi voglio spiegartelo per

you uh it's really two steps as far as I see it  uh this has been been very helpful for me and  

uh sono davvero due passaggi, per quanto la vedo io uh è stato molto utile per me e   i

my students and I hopefully uh hopefully it will  be helpful for you as well uh but let me know if  

miei studenti e spero che uh spero che sia utile anche per te, uh ma fammi sapere se

you have questions after we go through this we can  talk about other things but uh excuse me I wanted  

hai domande dopo aver affrontato tutto questo, possiamo parlare di altre cose, ma scusami, volevo

to talk about this uh because I think it will be  really helpful for people uh and yeah let's get  

parlare di questo perché penso che sarà così davvero utile per le persone uh e sì

started I think we're working here nice to see  people uh I'll keep an eye on the chat as usual  

cominciamo   penso che stiamo lavorando qui che bello vedere  le persone uh terrò d'occhio la chat come al solito

but Hello nice to see everybody there oh and happy  4th of July says TJ yes uh in Japan it is July  

ma ciao, piacere di vedere tutti lì oh e felice 4 luglio dice TJ sì uh in Giappone è il

4th uh I was actually speaking with some people  two days ago and I forgot it was the 4th of July  

4 luglio uh, in realtà stavo parlando con alcune persone due giorni fa e avevo dimenticato che era il 4 luglio

in United States or it will be Fourth of July  in the United States so what because I'm living  

negli Stati Uniti o sarà il 4 luglio negli Stati Uniti, quindi, visto che vivo

in Japan I forget uh about you know like American  holidays so I was like oh yeah this like a holiday  

in Giappone, dimenticati, sai, delle vacanze americane, quindi ho pensato: oh sì, questa è una vacanza

and I think people get a long weekend which is  nice a long weekend this is like when you get  

e penso che la gente abbia un fine settimana lungo, il che è bello, un fine settimana lungo, è come quando hai

Thursday Friday Saturday Sunday off or also Monday  or some some combination of things like that all  

giovedì venerdì sabato domenica libera o anche lunedì o qualche combinazione di cose del genere

right so let's talk about motivation again this  is for people who want to do anything but the  

va bene, quindi parliamo ancora di motivazione, questo è per le persone che vogliono fare qualsiasi cosa tranne le

people typically watching my Channel or trying to  get fluent in English but it should help you get  

persone che di solito guardano il mio canale o cercano di diventare fluenti in inglese, ma dovrebbe aiutarti a diventare

fluent uh in English or whatever language or  help you uh just be able to do whatever it is  

fluente in inglese o in qualsiasi altra lingua o aiuto sei in grado di fare qualunque cosa sia   ti

you're you're feeling stuck about doing all right  I want to keep this very simple because I I think  

senti bloccato nel fare tutto bene Voglio mantenerlo molto semplice perché penso che

it's actually a simple like the reality is quite  simple but in our minds we make it a much more  

sia in realtà semplice come la realtà è abbastanza semplice ma nella nostra mente lo rendiamo un un processo molto più

complic licated process and it doesn't have to be  uh but hopefully this should make sense so there  

complicato e non deve esserlo, ma si spera che questo abbia senso, quindi ci

are two basic pieces of how motivation works and  by motivation I mean uh how we think about things  

sono due elementi fondamentali su come funziona la motivazione e per motivazione intendo il modo in cui pensiamo alle cose

or how we react to particular situations and so  if you think about like let's say there's a uh  

o il modo in cui reagiamo a situazioni particolari e così se pensi ad esempio, diciamo che

there's a person here uh and they want to get to  a particular place we'll just put a flag here like  

c'è una persona qui e vuole arrivare in un posto particolare, metteremo semplicemente una bandiera qui come

this is uh the goal the person wants to reach  and so there might be there's there's like the  

questo è l'obiettivo che la persona vuole raggiungere e quindi potrebbe esserci c'è come

the physical thing whatever that thing is we'll  just put kind of like a rock over here uh just  

la cosa fisica, qualunque cosa sia, la metteremo semplicemente come una roccia qui, uh proprio

as kind of like an obstacle there uh but there  also the additional mental obstacles I'll just  

come una specie di ostacolo lì, ma lì anche gli ostacoli mentali aggiuntivi, metterò semplicemente una

put like kind of a little brain over here too uh  and if you can overcome both of these things then  

specie di cervelletto sopra anche qui uh e se riesci a superare entrambe queste cose, allora

you become you know fluent or you can get whatever  it is you're looking for and I'm going to explain  

diventerai fluente o potrai ottenere qualunque cosa tu stia cercando e

to you how this process works it's actually quite  simple I know it can seem like a very frustrating  

ti spiegherò come funziona questo processo, in realtà è abbastanza semplice, lo so può sembrare una cosa molto frustrante

or difficult thing but we'll look at these two  things uh individually first uh and then hopefully  

o difficile, ma esamineremo queste due cose individualmente prima e poi spero che

this should make sense but do let me know if  you have any questions again this has been very  

questo abbia senso, ma fammi sapere se hai ancora qualche domanda, questo è stato molto

helpful for me I'll tell you a quick story about  it in just a moment uh but uh actually let me just  

utile per me, ti risponderò ti racconto una breve storia tra un attimo uh ma in realtà lascia che

tell you the story first uh it's probably a better  way to do it uh but I came to Japan in 2003 and  

ti racconti prima la storia uh probabilmente è un modo migliore per farlo uh ma sono venuto in Giappone nel 2003 e

uh for the first year I was still trying to learn  Japanese the traditional way by studying textbooks  

per il primo anno stavo ancora provando per imparare il giapponese nel modo tradizionale studiando libri di testo

and there weren't really I mean YouTube wasn't  even available until 2006 I think and at even  

e in realtà non ce n'erano, voglio dire che YouTube non era nemmeno disponibile fino al 2006, credo, e anche

at that point uh there were there were no people  really teaching online or anything uh so really  

a quel punto non c'erano persone che insegnassero davvero online o qualcosa del genere, quindi davvero la

most of the learning was still just traditional  textbooks or maybe you could find a teacher or  

maggior parte l'apprendimento riguardava ancora solo i libri di testo tradizionali o forse potevi trovare un insegnante o

something uh but I was trying to learn Japanese  the traditional way uh and I was really struggling  

qualcosa del genere uh ma stavo cercando di imparare il giapponese nel modo tradizionale uh e avevo davvero difficoltà

I couldn't improve I was able to understand people  a little bit but I really couldn't express myself  

non potevo migliorare ero in grado di capire un po' le persone ma davvero non riuscivo ad esprimermi

it was very frustrating I couldn't find my words  all of the the typical kinds of things that most  

era molto frustrante non riuscivo a trovare le parole tutte le tipiche cose che la maggior parte delle

people learning languages experience uh but once  I discovered how to learn then the the like the  

persone che imparano le lingue sperimentano, uh ma una volta che ho scoperto come imparare, cose simili, il

learning process finally made sense to me I'll  explain more about that in this video but I'm  

processo di apprendimento finalmente ha avuto senso per me Spiegherò di più a riguardo in questo video, ma sto

trying to tell you the quick version of the story  um and I started making some progress so it took  

cercando di raccontarti una versione rapida della storia ehm e ho iniziato a fare dei progressi, quindi

me about a year and even before I came to Jaan  I had already failed to learn three different  

mi ci è voluto circa un anno e anche prima di arrivare a Jaan non ero già riuscito a farlo ho imparato tre

languages so Spanish Latin and French I failed  to learn those before I came to Japan uh so then  

lingue diverse, quindi spagnolo, latino e francese, non sono riuscito a impararle prima di venire in Giappone, quindi

I failed to learn Japanese in Japan for the  first year uh and I was very frustrated again  

non sono riuscito a imparare il giapponese in Giappone per il primo anno, e sono rimasto di nuovo molto frustrato,

uh but once I figured out how to learn which I  can go into more detail in this video about um  

ma una volta ho capito come imparare quale Posso entrare più in dettaglio in questo video su um

it became uh the process became a lot a lot easier  but so the the first kind of obstacle was the the  

è diventato uh il processo è diventato molto, molto più semplice ma quindi il primo tipo di ostacolo era il

how to do the thing so what to do how to actually  become fluent what to what to do uh and then the  

come fare una cosa quindi cosa fare come diventare effettivamente fluente cosa fare cosa da fare uh e poi la

second thing was I was still kind of stuck because  I'm still at this point trying to learn by myself  

seconda cosa era che ero ancora bloccato perché a questo punto sto ancora cercando di imparare da solo

so I didn't know exactly how uh I I knew that I  should become fluent I should learn Japanese as  

quindi non sapevo esattamente come sapevo che avrei dovuto diventare fluente avrei dovuto imparare il giapponese come

a first language and try to understand it like  a native as best I could but being by myself it  

prima lingua e ho cercato di capirla come un madrelingua, nel miglior modo possibile, ma essendo da solo è

was really difficult to figure out how to do that  and I tried going to teachers but everyone just  

stato davvero difficile capire come farlo e ho provato ad andare dagli insegnanti, ma tutti

taught me the traditional way so I really had  to try to do this by myself and so I still had  

mi hanno insegnato il modo tradizionale, quindi ho dovuto davvero provare a lo facevo da solo e quindi avevo ancora

uh lots of frustrating moments where I would try  to learn something and I couldn't understand it  

uhm molti momenti frustranti in cui cercavo di imparare qualcosa e non riuscivo a capirlo

because I'm basically trying to teach myself the  language the way a native would learn it which is  

perché fondamentalmente sto cercando di insegnare a me stesso la lingua nel modo in cui la imparerebbe un madrelingua, il che è

really difficult especially even before we had  things like YouTube videos or you know whatever  

davvero difficile soprattutto anche prima che avessimo cose come i video di YouTube o qualsiasi altra cosa

even any kind of video content really learning  the language other than stuff on Japanese TV and  

anche qualsiasi tipo di contenuto video che imparasse davvero la lingua diversa da cose sulla TV giapponese e

so I still had uh even though I knew what to do  the path was basically clear uh I still had lots  

quindi avevo ancora uh anche se sapevo cosa fare il percorso era sostanzialmente chiaro uh ancora avevo molti

of doubts lots of worries lots of uh like you know  just the typical kinds of issues that that people  

dubbi, molte preoccupazioni, molti, come te, proprio i tipici tipi di problemi che le persone

go through when they're learning languages and  so what happened was uh even though I was making  

affrontano quando imparano le lingue e quindi quello che è successo è che, uh, anche se stavo facendo

a little bit of progress I would maybe you've  experienced this too like something positive  

un po' di progressi, forse ti farei hai sperimentato anche questo, come se accadesse qualcosa di positivo

happens and you feel good and other days you're  maybe trying to speak and you don't really feel  

e ti senti bene e in altri giorni forse stai cercando di parlare e non ti senti davvero

so confident about the way you speak you know you  get this up and down a little bit as you improve  

così sicuro del modo in cui parli che sai che fai su e giù un po' mentre migliora

hope hopefully over the long term you are you are  trending up but typically there's a little bit of  

spero che a lungo termine tu stia tendendo verso l'alto, ma in genere ci sono un po' di

up and down like that as you learn uh and so I  was uh actually teaching English at a school uh  

alti e bassi in questo modo mentre impari uh e quindi stavo  insegnando inglese in una scuola uh

where was this in uh in kilo actually at the time  when when this happened to me uh but there was a  

dov'era questo in uh in chili in realtà a il momento in cui mi è successo questo, ehm, ma c'era una

mother there I was teaching her son and she said  oh your Japanese is is like it's really good and  

madre lì, stavo insegnando a suo figlio e lei ha detto oh, il tuo giapponese è davvero buono e

I was thinking like oh like I mean Japanese people  are usually very friendly very kind about giving  

ho pensato: oh, intendo dire che i giapponesi di solito sono molto amichevoli, molto gentili fare

compliments even if they think your Japanese is  not very good it's really like encouraging you uh  

complimenti anche se pensano che il tuo giapponese non sia molto buono, è davvero come incoraggiarti uh

but typically like if you're if your Japanese is  not so good they will tell you it's good uh but  

ma in genere piace se lo sei, se il tuo giapponese non è  così buono, ti diranno che è buono uh ma

if your Japanese is good they usually don't  say anything they just have a like a regular  

se il tuo giapponese è buono, di solito non lo fanno dì qualsiasi cosa, hanno semplicemente una normale

conversation with you but anyway that's part  of the the culture over here uh so when she  

conversazione con te, ma comunque fa parte della cultura qui, quindi quando lei

said that to me I actually felt like a rush of  confidence and I was like oh actually wow I guess  

me lo ha detto mi sono sentito come un'ondata di fiducia e ho pensato oh davvero wow, immagino

like I'm actually you know sometimes it doesn't  feel like I'm making progress but I was able to  

di sì in realtà sai che a volte non mi sembra di fare progressi, ma sono riuscito a

speak with her and and she was complimenting me  on my Japanese but at the same time in that same  

parlare con lei e lei mi faceva i complimenti per il mio giapponese ma allo stesso tempo, in quello stesso

moment I remembered that her son he was he was  like basically the same age as so he was I don't  

momento, mi sono ricordato che suo figlio era lui aveva praticamente la stessa età di lui, quindi non

know like five or six years old or something  uh and that that's about how long I had been  

so, cinque o sei anni o qualcosa del genere uh e questo è più o meno il tempo che ero

in Japan at that point so i' been in Japan went  back to America came back to Japan uh but uh when  

in Giappone a quel punto quindi sono stato in Giappone sono tornato in America sono tornato in Giappone uh ma uh quando

I was teaching there uh I realized like her son  he is he is uh younger than me well obviously  

insegnavo lì uh mi sono reso conto che suo figlio è lui è più giovane di me beh ovviamente

he's younger than me but he was I don't know five  or six years old or something uh and I had been  

è più giovane di me ma non so aveva cinque o sei anni o qualcosa del genere uh e io ero stato

learning Japanese for about the same amount of  time and he was speaking better Japanese than I  

imparando il giapponese per circa lo stesso tempo e lui parlava meglio il giapponese di me

was and so I realized that like I'm learning for  like you know let's just say whatever whatever  

e così ho capito che, come se stessi imparando per, come sai, diciamo semplicemente qualunque sia

the amount of time is I'm learning Japanese for  this amount of time uh and he is learning Japanese  

il tempo, sto imparando il giapponese per questo tempo di tempo uh e sta imparando il giapponese

for the same amount of time actually it was less  but uh his Japan speaking ability was way better  

per lo stesso periodo di tempo in realtà era meno ma uh la sua capacità di parlare il giapponese era molto migliore

now this makes sense obviously this is a child  born and getting way more exposer to Japanese  

ora questo ha senso, ovviamente è un bambino nato e sta diventando molto più esposto al giapponese

than I was getting uh but still uh in my mind  I was just comparing like oh this this kid was  

di quanto lo fossi io uh ma ancora nella mia mente stavo facendo un paragone del tipo: oh, questo ragazzo

speaking better than I was and uh and I got like  very very uh frustrated about it at at that moment  

parlava meglio di me e in quel momento ero molto molto frustrato

so basically I was uh at first like she gave me  this compliment I was feeling a little bit of  

quindi in pratica all'inizio ero come se mi avesse fatto questo complimento mi sentivo un po' su di

high but immediately I went back down uh because I  was feeling very frustrated that I I had made some  

giri ma subito sono tornato giù perché mi sentivo molto frustrato per aver fatto dei

progress but like look you know in the same amount  of time this child had made way more progress than  

progressi ma guarda, sai, nello stesso lasso di tempo questo bambino aveva fatto molti più progressi di

I had for obvious reasons but still okay pardon  the uh the fire truck as usual or the ambulance  

me per ovvi motivi ma va bene comunque, scusa uh il camion dei pompieri come al solito o l'ambulanza

or whatever so again I was I was feeling good  and then I was feeling bad but then in that same  

o qualsiasi altra cosa, di nuovo mi sentivo bene e poi mi sentivo male, ma poi in quello stesso

moment I realized wait a minute like this this is  like my this is my chance to actually do something  

momento mi sono reso conto, aspetta un attimo, così, questo è come il mio, questo è il mio possibilità di fare davvero qualcosa

and like prove that I can become a fluent speaker  even though I'm not born in the country and so my  

e provare che posso parlare fluentemente anche se non sono nato in campagna e quindi il mio

my it was it was like a roller coaster almost  almost so I was feeling high and then I was  

mio era, era come un ottovolante quasi quasi quindi mi sentivo su di giri e poi mi

feeling really low and then I went back up again  uh because I was feeling like I felt like what I  

sentivo   davvero basso e poi sono risalito di nuovo uh perché mi sentivo come se mi sentissi come quello che

call the fire I was really excited I was really  like you know what I can do this if this little  

chiamo fuoco ero davvero eccitato ero davvero come se sapessi cosa posso fare se questo

kid can speak well I I can probably learn to speak  well too that's basically the way I thought about  

ragazzino sa parlare bene probabilmente posso imparare a parlare beh, questo è sostanzialmente il modo in cui ci pensavo,

it uh but again the like all of this stuff over  here it it really had nothing to do with the with  

uh, ma ancora una volta tutte queste cose qui non avevano davvero nulla a che fare con

like the actual learning path it was just in my  mind and the the interesting thing was that once I  

il percorso di apprendimento vero e proprio, era solo nella mia mente e la cosa interessante era che una volta Io

once I had this kind of fire in me uh it like all  of the other little little worries or doubts they  

una volta avevo questo tipo di fuoco dentro di me, uh, come tutte le altre piccole preoccupazioni o dubbi,

didn't matter anymore okay so the the the kind two  phases about this I want to describe I wanted to  

non avevano più importanza, okay, quindi le due fasi che voglio descrivere su questo argomento volevo

tell this story first but I'll show you this in in  another way in just a moment uh but the basic idea  

prima raccontare questa storia, ma Te lo mostrerò in un altro modo tra un attimo, uh ma l'idea di base

is that all of the little doubts that you might  have about like I don't know if something will  

è che tutti i piccoli dubbi che potresti avere riguardo al non so se qualcosa

work or like I don't know if I can do it or maybe  that worked for someone else but it won't work  

funzionerà o al non so se posso farlo o forse ha funzionato per qualcun altro ma non funzionerà

for me uh or I don't have enough time or whatever  there's like a thousand thousand of these little  

per me uh o non ho abbastanza tempo o qualsiasi altra cosa ci sono tipo millemila di questi piccoli

little doubts uh and so so let's talk about that  uh the process in a bit more detail right here I  

piccoli dubbi uh e quindi parliamone uh del processo un po' più in dettaglio proprio qui,

really want to make sure people understand this  because if you have that fire you will find a  

voglio davvero assicurarmi che le persone lo capiscano perché se hai quel fuoco troverai un

way to do something okay you will figure it out  all right and the goal obviously is to try to  

modo per fare qualcosa, va bene, lo capirai e l'obiettivo ovviamente è provare a

make the path as simple and easy as possible but  then you still have yourself to to find that fire  

creare il percorso come semplice e facile possibile ma poi devi ancora trovare quel fuoco

for if you don't then you will probably find some  kind of excuse to not do something because that's  

perché se non lo fai, probabilmente troverai qualche tipo di scusa per non fare qualcosa perché è

just what humans do either we get lazy or we are  nervous or tired or whatever but we will find lots  

proprio quello che fanno gli esseri umani: o diventiamo pigri o siamo nervosi o stanco o altro, ma troveremo un sacco

of excuses and we only need just like a simple  excuse to not do something so that's why you  

di scuse e abbiamo bisogno solo di una semplice scusa per non fare qualcosa, ecco perché hai

need really something very strong to want to do it  so for me uh it was it was like kind of Pride and  

bisogno di qualcosa di molto forte per volerlo fare, quindi per me è stato come una specie di orgoglio e

embarrassment and and I just I really wanted to  prove I could do it uh so let's let's look at the  

imbarazzo e volevo solo dimostrare che potevo farcela, quindi diamo un'occhiata al

the actual path here and we'll we'll contrast two  different people trying to accomplish something

percorso effettivo qui e metteremo a confronto due persone diverse che cercano di realizzare qualcosa,

so remember I mentioned before about having  something you want to do and then there's actually  

quindi ricorda che ho menzionato prima di avere qualcosa che desideri da fare e poi in realtà c'è

the the the mental part the psychology of doing  that thing so if we imagine like here's a we'll  

la parte mentale, la psicologia del fare quella cosa, quindi se immaginiamo che ecco un

draw another version of this person down here  make sure you can see that so this first person  

disegneremo un'altra versione di questa persona quaggiù assicurati di poterla vedere, quindi questa prima persona

over here let's say they want to like they want  to climb up uh this wall over here and they don't  

qui diciamo che vogliono che vogliono arrampicarsi su questo muro qui e non

really have any tools to do anything the goal is  to get up here so we'll put our little flag up at  

hanno davvero nessuno strumento per fare qualsiasi cosa l'obiettivo è arrivare quassù quindi metteremo la nostra bandierina in

the top top of that but this person is not really  tall enough they don't have tools they don't have  

cima, ma questa persona non è abbastanza alto non ha strumenti che non ha

you know a ladder or a jetpack or something like  that that would allow this person to easily climb  

sai una scala o un jetpack o qualcosa del genere che consentirebbe a questa persona di arrampicarsi facilmente

the wall uh and so in this case the path itself  we'll just put path right here so that remember  

sul muro uh e quindi in questo caso il percorso stesso lo faremo semplicemente metti il ​​percorso proprio qui così ricordati che

I mentioned the first part about this there's  the there's the path part and then there's the  

ho menzionato la prima parte di questo c'è la parte del percorso e poi c'è la parte che

you like that fire part over here or you have it's  basically the mental part of of doing something so  

ti piace quella parte del fuoco qui o che è fondamentalmente la parte mentale di fare qualcosa quindi

here the path is actually quite difficult so  it it doesn't matter there there really isn't  

qui il percorso è in realtà abbastanza difficile quindi non importa, in realtà non c'è

you know like there there's not much like mental  mental thinking about that maybe there is some way  

sai che non c'è molto come pensare mentalmente a riguardo forse c'è un modo

but let's say this is it's actually physically  impossible to do this kind of thing like just  

ma diciamo che in realtà è fisicamente impossibile fare questo genere di cose come semplicemente

being able to climb up here so this person has  no tools they have nothing they're it's just not  

essere in grado di salire quassù, quindi questa persona non ha strumenti, non ha niente, semplicemente non è

like they're in a prison or something so it's just  physically not possible for them to do this so in  

come se fosse in una prigione o qualcosa del genere, quindi non è fisicamente possibile per loro farlo, quindi in

that case the path is actually blocked and they'll  need to maybe find a different way to do something  

quel caso il percorso è effettivamente bloccato e dovranno forse trovare un modo diverso di fare qualcosa,

uh but they don't need to think much about the  psychology because it's physically impossible  

ma non hanno bisogno di pensare molto alla psicologia, perché è fisicamente impossibile

to do now what usually happens with with regular  people trying to do things is uh it looks more  

fare ora quello che di solito accade con le persone normali che cercano di fare qualcosa, sembra più

like this where you've got some kind of staircase  where it actually is quite easy or you know it's  

simile qui dove hai una specie di scala dove in realtà è abbastanza facile o sai che è

certainly possible to do something okay and so in  this case like it's not it's not like perfectly  

certamente possibile fare qualcosa, va bene e quindi in questo caso non è non è perfettamente

easy it's not I mean ideally uh you would have  almost like a slide you just like sit down on the  

facile non lo è, intendo idealmente uh avresti quasi come una diapositiva in cui ti piace semplicemente sederti sullo

slide and there you go that would be the easiest  way to do something so it's it's it's easier just  

scivolo ed ecco fatto, sarebbe il modo più semplice per fare qualcosa, quindi è più semplice semplicemente

to sit down on the slide and slide down and get  what you want but typically that doesn't happen  

sedersi sullo scivolo, scivolare verso il basso e ottenere ciò che vuoi, ma in genere ciò non accade

usually there's some kind of effort involved but  the the path is usually easier than something  

di solito c'è qualche tipo di sforzo richiesto, ma il percorso è solitamente più facile di qualcosa

that's actually physically impossible all right  and so once you get this this is where the like  

che in realtà è fisicamente impossibile, va bene, quindi una volta capito questo è qui che

the psychology part the mental the mindset part  comes in uh our little brain over here and this  

la parte psicologica, la parte mentale, la parte mentale entrano in gioco, uh, il nostro piccolo cervello qui e

is where we start thinking of excuses why we can't  do something okay so remember like I really want  

qui   iniziamo a pensare alle scuse per cui non possiamo fare qualcosa bene, quindi ricorda che voglio davvero

to make this clear if something is not possible  we don't really spend much time thinking about  

chiarire che se qualcosa non è possibile non passiamo molto tempo a pensarci

it because it's just not possible we just think  oh it's not possible but if something actually is  

perché semplicemente non è possibile, pensiamo e basta oh non è possibile, ma se qualcosa effettivamente lo è

and like we've seen other people do it we know it  is possible we can imagine how it would work it's  

e come abbiamo visto altre persone farlo, sappiamo che è possibile possiamo immaginare come funzionerebbe è

like we can it's actually possible to do something  uh and we have lots of good reason to believe that  

come se potessimo, è effettivamente possibile fare qualcosa uh e abbiamo molte buone ragioni per farlo crediamo che

it is possible it might not be perfectly easy  like going down a slide there might be some kind  

sia possibile potrebbe non essere perfettamente facile come scendere da uno scivolo, potrebbe esserci qualche tipo

of effort or work to do but still it's possible to  do something all right so this thing is impossible  

di sforzo o lavoro da fare ma è comunque possibile fare qualcosa bene, quindi questa cosa è impossibile

so we don't really think much about the mental  side but here as soon as something is actually  

quindi non ci pensiamo molto il lato mentale, ma qui non appena qualcosa è effettivamente

possible it's it's really like the more possible  something is the more people worry about it and  

possibile è davvero come se una cosa fosse possibile, più la gente se ne preoccupa e

this is just it's a it's a a really interesting  thing about people and if you can control this  

questo è semplicemente una cosa davvero interessante delle persone e se riesci a controllare questa

part of yourself you can usually accomplish much  more than you think uh that or a lot of people  

parte di te stesso, di solito puoi realizzare molto di più di quanto pensi, eh, oppure molte persone si

would would just stop and not do something okay  so when we when we think something is possible  

fermerebbero e non farebbero qualcosa, quindi quando pensiamo che qualcosa sia possibile

and that we probably could do it this is where  we start thinking like well maybe I better not  

e che probabilmente potremmo farcela, è qui che iniziamo a pensare beh, forse io meglio non

do that thing okay so we we use the brain to  to take something and make it impossible if  

fare quella cosa, ok, quindi usiamo il cervello per prendere qualcosa e renderlo impossibile se

that makes sense so we're taking something here  again in this situation you don't need to think  

ha senso quindi prenderemo qualcosa qui di nuovo in questa situazione non devi pensarci

much about it it's a physically impossible thing  to do so we don't think about it but here it is  

molto   è una cosa fisicamente impossibile per farlo non ci pensiamo ma qui è

possible we see that it's possible we see other  people doing that thing uh and we so we know it  

possibile vediamo che è possibile vediamo altre persone fare quella cosa uh e noi quindi sappiamo che

is possible to do but we think well I don't know  maybe maybe I don't have time to do that or uh  

è possibile farlo ma pensiamo bene non lo so forse forse io non ho tempo per farlo o uh

I don't know you like exactly how to do that I  need somebody to guide me at like very you know  

non so che ti piace esattamente come farlo ho bisogno di qualcuno che mi guidi, sai molto

each step all the way uh what if I make a mistake  what if I do something all these different these  

ogni passaggio fino in fondo uh e se commetto un errore  e se faccio qualcosa tutti questi diversi

thoughts come in here and so at this point when  something is possible this is where you need to  

pensieri entrano qui e quindi a questo punto quando qualcosa è possibile è qui che devi

find some reason even if it's not like a like a  logical positive reason so in my case for getting  

trovare qualche motivo anche se non è una ragione logica positiva, quindi nel mio caso per diventare

fluent in Japanese like I wanted to get fluent  like like I already wanted to get fluent but I  

fluente in giapponese come volevo diventare fluente come se volessi già diventare fluente, ma   ero

was still like some days I'm I'm thinking like I  don't want to do anything or this is frustrating  

ancora come se alcuni giorni pensassi come se non volessi fare nulla o fosse frustrante

or I'm still making excuses uh but I stopped  making excuses once I got that fire once I saw  

o sto ancora inventando delle scuse uh ma ho smesso di inventare scuse una volta ho acceso quel fuoco una volta ho visto

like a little kid who spoke better than me and  this still happens to me today uh like I was at a  

un ragazzino che parlava meglio di me e  mi succede ancora oggi uh come se fossi in un

coffee shop not that long ago and and and a woman  just like working at the coffee shop was like oh  

bar non molto tempo fa e e e una donna proprio come lavorare al bar era come oh

you speak Japanese really well and I said oh well  thank you you know again it's the same kind of  

parli giapponese molto bene e io ho detto oh bene grazie, sai di nuovo, è lo stesso tipo di

situation um and she said how long have you been  here and I said oh like uh I don't know 20 years  

situazione um e lei ha detto da quanto tempo sei qui e io ho detto oh tipo uh non so, 20 anni

or whatever and she was like oh that's longer  than I've been alive you know she she was 18 or  

o qualcosa del genere e lei era tipo oh è da più tempo di quando sono vivo, sai che aveva 18 anni o

something like that it's basically the the exact  same situation and so like I feel I feel good that  

qualcosa del genere è fondamentalmente la stessa identica situazione e quindi mi sento bene perché ho

I've made progress but when I compare myself to  to like a regular native then I think oh I'm I'm  

fatto progressi ma quando mi paragono a come a nativo normale, allora penso oh lo sono,

just I'm not working hard enough I could be doing  this better so again like that's the that's the  

solo che non sto lavorando abbastanza, potrei farlo meglio, quindi di nuovo è così che è il

kind of fire thing uh that you that you actually  use and that cancels out all of the other pretty  

tipo di fuoco che usi effettivamente e che annulla tutto le altre

weak excuses that people have about doing things  so like not being able to find time like everybody  

scuse piuttosto deboli che le persone hanno per fare le cose, ad esempio non riuscire a trovare il tempo come se tutti

has time and everybody finds time to do the things  they want to do especially the things they have to  

avessero tempo e tutti trovassero il tempo per fare le cose che volevano, specialmente quelle che dovevano

do so that's a that's a mental uh like a mental  constraint or a mental issue that we're we're  

fare, quindi è una questione mentale, ehm un vincolo mentale o un problema mentale che stiamo

putting on the situation that's that's not really  there we just create this with our minds all right  

mettendo in una situazione che non è realmente lì, lo creiamo semplicemente con la nostra mente, va bene,

so if you have that fire like the fire it should  be stronger or more powerful than any of these  

quindi se hai quel fuoco come il fuoco dovrebbe essere più forte o più potente di qualsiasi altro di queste

other little concerns you have and if you have  that then you will make progress you will make  

altre piccole preoccupazioni che hai e se le hai  allora farai progressi, ce

it up here you will find that way to do the thing  and again the if the if the path itself is easy  

la farai   qui troverai il modo di fare la cosa e ancora se il percorso in sé è facile

and you have the strong determination to do that  thing and it doesn't need to be like super strong  

e hai la forte determinazione a farlo fai quella cosa e non è necessario che sia super forte

again like most most times we want to do something  and we just need you know there may be like a few  

come la maggior parte delle volte vogliamo fare qualcosa e abbiamo solo bisogno che tu sappia che potrebbero esserci alcune

small excuses why we don't do that thing so we  really want that thing we should do that thing  

piccole scuse per cui non facciamo quella cosa, quindi lo vogliamo davvero quella cosa dovremmo fare quella cosa

but because there is some effort there's always  some effort all right you have to do something  

ma poiché c'è un certo sforzo, c'è sempre un certo sforzo, va bene, devi fare qualcosa

even if it's just like watching a video or reading  a book or something like that there is some kind  

anche se è semplicemente come guardare un video o leggere un libro o qualcosa del genere, c'è una sorta

of effort that's required to do something uh we  will think of many excuses but I want to remind  

di sforzo che è necessario fare qualcosa, penseremo a molte scuse, ma voglio

you that the the excuses are usually not that  powerful and they're easy to uh kind of easy to  

ricordarti che le scuse di solito non sono così potenti e sono facili da

cancel out if you have a really strong reason to  do something now another reason in my life that's  

eliminare se hai una ragione davvero forte per fare qualcosa adesso, un'altra ragione in anche la mia vita è

also very strong uh is I have two children and  uh specifically for me learning Japanese I look  

molto forte, ho due figli e, appositamente per me che sto imparando il giapponese,

at them and like their their Japanese is really  good you know they're basically living in a native  

li guardo e mi sembra che il loro giapponese sia davvero buono, sai che praticamente vivono in un

environment and they spend much more time uh with  Japanese than they do with English so I I have to  

ambiente nativo e trascorrono molto più tempo con loro giapponese che con l'inglese, quindi devo

be very good about how I teach them when I do have  time to teach them um but when I see them and like  

essere molto bravo nel modo in cui insegno loro quando ho tempo per insegnarglielo, ma quando li vedo e mi piace

my older daughter who is8 years old now she can  speak well uh and also like her ability to write  

mia figlia maggiore, che ora ha 8 anni, sa parlare bene e mi piace anche la sua capacità di scrivere   i

Japanese characters she is learning those and so  that's giving me a lot of motivation like to not  

caratteri giapponesi, li sta imparando e quindi questo mi dà molta motivazione, ad esempio non

be embarrassed that my child can can write better  or speak better or whatever than I can okay so  

essere imbarazzato dal fatto che mio figlio sappia scrivere meglio o parlare meglio o qualsiasi altra cosa di me, okay quindi

it's not it's not like a logical comparison where  I'm saying that uh like of course a native speaker  

non è un confronto logico in cui Sto dicendo che, ovviamente, un madrelingua

is is probably going to learn like faster than  I am just because they have more opportunities  

probabilmente imparerà più velocemente di me solo perché ha più opportunità

or she's spending all day at school and talking  with people all day there are lots of good reasons  

o passa tutto il giorno a scuola e parla con le persone tutto il giorno, ci sono molte buone ragioni

why she would become a good speaker it's a natural  kind of thing uh but for me there is some kind  

per cui lei diventerei un buon oratore, è una cosa naturale, uh, ma per me è

of effort required to do that there not much but  again like the if there's if there's any kind of  

richiesto uno sforzo per farlo, non molto, ma ancora una volta, se c'è, se c'è qualche tipo di

effort at all then that's where we start thinking  about excuses or reasons why something would not  

sforzo, allora è lì che iniziamo a pensare alle scuse o ragioni per cui qualcosa non dovrebbe

happen Okay uh but I'm I'm trying to show you how  the whole process works and this is really again  

succedere Ok uh, ma sto cercando di mostrarti come funziona l'intero processo e questo è ancora una volta il

how it's worked for me but typically how it works  for really anybody trying to do so something so  

modo in cui ha funzionato per me, ma in genere come funziona per chiunque cerchi di fare qualcosa, quindi

if something is possible we've seen other people  do it like you know earning money or becoming a  

se qualcosa è possibile, abbiamo visto altre persone farlo, come sai, guadagnare soldi o diventare un

professional singer or whatever like many people  do that all right or many people do that if nobody  

cantante professionista o qualsiasi altra cosa, come se molte persone lo facessero bene o molte persone lo facciano se nessuno

is able to do a thing like if nobody is able  to breathe underwater that's an actual physical  

è in grado di fare una cosa come se nessuno fosse in grado di respirare sott'acqua è una

impossible thing so unless you have tools like you  know some breathing equipment or something uh but  

cosa fisicamente   impossibile, quindi a meno che tu non abbia strumenti come conosci qualche attrezzatura per la respirazione o qualcosa del genere, uh ma

if you're not able to breathe underwater we don't  really we don't feel bad about that we don't spend  

se non sei in grado di respirare sott'acqua, non davvero non ci sentiamo in colpa per il fatto che non spendiamo

any any time thinking about that we don't make any  excuses or reasons why something won't happen or  

nulla ogni volta che pensiamo a questo non troviamo scuse o ragioni per cui qualcosa non accadrà o

whatever we don't think about that at all but when  something is possible you will feel your brain  

qualunque cosa non ci pensiamo affatto, ma quando qualcosa è possibile sentirai il tuo cervello che

telling you these things like hey maybe maybe we  can't do that what will other people think if we  

ti dice queste cose come ehi forse forse noi non posso farlo, cosa penseranno gli altri se

make a mistake you have all these little voices  inside your head that make you think about that  

commettiamo un errore, hai tutte queste vocine nella tua testa che ti fanno pensare a questo,

so you need something stronger than those voices  if you want to achieve what you want if you want  

quindi hai bisogno di qualcosa di più forte di quelle voci se vuoi ottenere ciò che desideri, se

to get what you want you need to find that thing  and it can be like me like embarrassment or Pride  

vuoi ottieni quello che vuoi, devi trovare quella cosa e può essere come me, come imbarazzo o orgoglio

or whatever you can use that to to power your  way through something okay so specifically uh  

o qualunque cosa tu possa usare per farti strada attraverso qualcosa, ok, quindi specificamente uh

on the the the part of learning English like when  I figured out how to do that I spent a lot of time  

da parte dell'apprendimento dell'inglese come quando ho capito come farlo ho passato molto tempo

trying to make the path very simple so like many  many years and I'm still doing that today so 20  

cercando di rendere il percorso molto semplice, quindi molti molti anni e lo faccio ancora oggi, quindi 20

years ago like in 200 I don't know 4 yeah about 20  20 years ago that's when I found uh that I needed  

anni fa, circa 200, non lo so 4 sì, circa 20 20 anni fa è quando ho scoperto che avevo bisogno

to learn Japanese as a first language and that's  why I've been teaching English as a first language  

di imparare il giapponese come prima lingua ed è per questo che insegno l'inglese come prima lingua

for 20 years because it works and it's the easiest  thing I've found to get fluent and it's been my  

da 20 anni perché funziona ed è la cosa più semplice che ho trovato per diventare fluente ed è stato il mio

way of helping people get fluent like better than  anything else I've found um but people still have  

modo di aiutare le persone a diventare fluenti meglio di qualsiasi altra cosa che ho trovato, ma le persone hanno ancora

lots of excuses about why they can't do something  so even if I make the path it could even be like  

un sacco di scuse sul perché non sanno fare qualcosa, quindi anche se faccio il percorso potrebbe anche essere come

a very gentle slope and I'm going to I'm going to  sit and like basically pull you up this thing and  

una pendenza molto dolce e sono vado a sedermi e praticamente ti tiro su questa cosa e

this is you know specifically for my students  people who are trying to get fluent uh if you  

questo lo sai specificatamente per i miei studenti persone che stanno cercando di diventare fluenti uh se

can Master this all you need is one good reason  why you can do something One Good Reason okay  

riesci a padroneggiarlo tutto ciò di cui hai bisogno è un buon motivo per cui puoi fare qualcosa Una buona ragione okay

hopefully that makes sense all right so this this  is not a uh like a really difficult idea but if  

spero che abbia senso, va bene, quindi questa non è un'idea davvero difficile, ma se

you're thinking about this and you remember this  as you're trying to do something really look for  

stai pensando a questo e te lo ricordi mentre stai cercando di fare qualcosa, cerca

that thing look for that that that real reason why  you want to do something so you might even have  

quella cosa, cerca quella che è il vero motivo per cui vuoi fare qualcosa, quindi potresti anche avere

a like a logical reason like I need to pass the  toic test uh at a particular score so I can get  

un motivo logico, ad esempio devo superare il test toico uh con un punteggio particolare, così posso trovare

a job or whatever so maybe that's like a logical  thing you you want um but that that might not be  

un lavoro o qualsiasi altra cosa, quindi forse è una cosa logica, tu tu voglio, um, ma questo potrebbe non essere

motivating enough for you uh to not make excuses  okay so maybe you're thinking about I need to pass  

abbastanza motivante per te, uh, da non trovare scuse okay, forse stai pensando che devo superare

a particular test and get a job and that sounds  like a good idea that's kind of your logical  

un test particolare e trovare un lavoro e sembra una buona idea, è una specie di

reason for doing something but I'm I'm saying you  need to have you need that fire you need that like  

motivo logico per stai facendo qualcosa ma sto dicendo che devi averlo hai bisogno di quel fuoco ne hai bisogno come

real like like a stronger thing like like my  brother said I couldn't do it like that that  

reale come come una cosa più forte come come mio fratello ha detto che non potevo farlo così quel

kind of thing and that and this is typically when  you're watching a movie this is the kind of thing  

genere di cose e così e questo è di solito quando guardi un film questo è il genere di cose che

you see in a movie it's usually like a uh like a  a not so logical reason to do something but it's  

vedi in un film, di solito è come un uh come un motivo non così logico per fare qualcosa ma è

a it's like a like a it's it's it's more motiv  ating to you than just having a logical goal  

come un è come è è più motivante per te piuttosto che avere semplicemente un obiettivo logico

like hey I can get a better job like yeah like  a lot of people there there and this is this is  

come ehi, posso trovare un lavoro migliore come sì, come molte persone lì e questo è questo è   il

why it seems very confusing to people like hey  why don't you just do this thing it will it will  

motivo per cui sembra molto confuso per le persone come ehi perché non fai semplicemente questa cosa, lo farà, lo farà

earn you more money or it will help you get the  girl you want or you know whatever like any any  

Guadagna più soldi o ti aiuterà a trovare la ragazza che desideri o sai qualsiasi cosa, qualsiasi

kind of thing like that so it's because they don't  have that there there's that kind of like fire uh  

tipo di cosa del genere, quindi è perché non ce l' hanno, c'è quella specie di fuoco, uh,

thing that that that you really need in order to  get what you want all right now if you don't have  

cosa di cui hai davvero bisogno per ottenere subito quello che vuoi, se non hai

any excuses at all that's great just go up and  go get the thing you want but a lot of us we will  

scuse, è fantastico, vai su e vai a prendere quello che vuoi, ma molti di noi

still have some kind of excuses or fears or doubts  or whatever reasons it is you know that that will  

avranno ancora qualche tipo di scuse, paure o dubbi o qualunque sia la ragione, sai che ciò

stop us from from getting what we want so focus  on the particular thing uh I remember hearing uh  

ci impedirà di ottenere ciò che vogliamo, quindi concentrati su una cosa in particolare, ricordo di aver sentito

stories about Michael Jordan so Michael Jordan  was already like you know a fantastic basketball  

storie su Michael Jordan, quindi Michael Jordan era già come se conoscessi un fantastico

player but he still created these reasons in  his head these kind of illogical or emotional I  

giocatore di basket, ma ha comunque creato queste ragioni nella sua testa questo tipo di illogico o emotivo

guess it's better to say non-logical but like an  emotional reason why like why he was going to do  

immagino sia meglio dire non logico ma emotivo per cui stava per fare

something well so I I think I I remember one story  where he was talking about he said like a player  

qualcosa di buono, quindi penso di ricordare una storia in cui stava parlando di aver detto come un giocatore

on a different team was was saying bad things  about him that the player the player did not and  

in un'altra squadra diceva cose cattive su di lui che il giocatore il giocatore non diceva e

like he didn't know the player had no idea about  this but in in Jordan's mind he was thinking that  

come se non sapesse il giocatore non ne aveva idea, ma nella mente di Jordan pensava che quel

guy that guy is saying I can't play you kidding me  I'm I'm the greatest basketball player ever that  

ragazzo quel ragazzo stava dicendo che non posso gioca, stai scherzando sono il più grande giocatore di basket di sempre quel

guy is saying I can't play and like and of course  Michael Jordan goes out and shoots I don't know  

ragazzo dice che non posso giocare e mi piace e ovviamente Michael Jordan esce e tira non so

50 points or something like that but like it's  all in his head okay so the the goal is is it's  

50 punti o qualcosa del genere, ma come se fosse tutto nella sua testa okay quindi l'obiettivo è che di

it's usually not that big of a deal but because  it's easy to do that's when we get more uh doubts  

solito non è un grosso problema ma poiché è facile farlo è allora che abbiamo più dubbi

about that thing so in order to to counteract  that to fight against that you need to have  

su quella cosa quindi per contrastarlo e combattere contro quello devi avere

some strong reason and I just call it the fire  because it's basically in a kind of non-logical  

qualche forte ragione e io lo chiamo semplicemente fuoco perché è fondamentalmente una sorta di

emotional thing that that like you really you  really need to do that thing for some reason  

cosa emotiva non logica per cui come te hai davvero bisogno di fare quella cosa per qualche motivo

okay whatever that is uh and and again it's it's  different from the particular goal you have of  

okay qualunque cosa sia uh e e ancora una volta è diverso dal l'obiettivo particolare che hai di

of using you know using English or getting a job  or getting a date or you know whatever whatever  

usare l'inglese o trovare un lavoro o avere un appuntamento o qualsiasi altra cosa

the particular goal is you want to become a good  swimmer or basketball player or something you have  

l'obiettivo particolare è che vuoi diventare un buon nuotatore o un giocatore di basket o qualcosa che devi

to have that fire and that's what's going to get  you the thing you want all right now go back and  

avere quel fuoco ed è quello che sta succedendo per ottenere ciò che desideri, va bene, torna indietro e

check uh comments but hopefully this makes sense  uh what I've done just I'll add this specifically  

controlla i commenti, ma spero che questo abbia senso, quello che ho fatto, lo aggiungerò specificamente

for people who are learning English uh is the the  process of fluency really works in this same way  

per le persone che stanno imparando l'inglese, è il processo di fluidità che funziona davvero allo stesso modo,

where we want to communicate we know what we want  to say but we have lots of doubts that stop us  

quando vogliamo comunicare, sappiamo cosa vogliamo dire, ma abbiamo molti dubbi che ci impediscono

from speaking and so very few people people will  will try to start speaking uh if they if they  

di parlare e quindi pochissime persone proveranno a iniziare a parlare, uh, se

feel doubt anyway so it's a very rare person who  will say things and they don't care about being  

sentono dei dubbi, quindi è molto persona rara che dice cose e non si preoccupa di essere

correct or whatever some people will do that uh  but maybe they don't get a job or whatever like  

corretta o qualsiasi altra cosa alcune persone lo faranno uh ma forse non trovano un lavoro o qualcosa del genere

but you know there is kind of a tradeoff there  uh but most people they they experience some kind  

ma sai che c'è una specie di compromesso lì uh ma la maggior parte delle persone lo fanno sperimentano una sorta

of doubt uh about about trying to trying to learn  or trying to do something um and and specifically  

di dubbio nel provare a imparare o provare a fare qualcosa, e in particolare

with English if you can remove those doubts that's  when you actually start speaking and so this is  

con l'inglese se riesci a rimuovere quei dubbi è allora che inizi effettivamente a parlare e quindi questo è il

why uh like I made I made my program like fluent  for life this is why I try to make it uh basically  

motivo per cui, come ho fatto io, ho realizzato il mio programma come fluente per tutta la vita, questo è il motivo per cui cerco di renderlo sostanzialmente il più

as smooth as possible so the the actual path to  get fluent is very easy but the thing that I can't  

agevole possibile, quindi il percorso effettivo per diventare fluente è molto semplice, ma la cosa che non posso

really control is uh all of the Learners and the  the mental or the psychological part of learning  

realmente controllare sono tutti gli studenti e il mentale o la parte psicologica dell'apprendimento

that they bring to the program so it doesn't  matter you could have like a really good gym  

che apportano al programma, quindi non importa che tu possa avere un ottimo

program or a like learning program or doing  whatever it's all of this stuff over here and  

programma di palestra   o un programma di apprendimento simile o fare qualunque cosa, sia tutta questa roba qui e

so I I wish I could reach into your brain and and  and give give people that fire but it really has  

quindi vorrei poter entrare in contatto con te cervello e e e dai alle persone quel fuoco, ma in realtà deve

to come from you okay so I can do everything I can  to make the path very simple and easy and it was  

venire da te, okay, quindi posso fare tutto il possibile per rendere il percorso molto semplice e facile ed è stato

frustrating for me because I was the one building  it I had to figure out how to do that thing uh  

frustrante per me perché ero io a costruirlo e dovevo capire su come fare quella cosa uh

but if you if if you have the path and usually  like it's almost like I mentioned before the  

ma se hai il percorso e di solito è quasi come ho menzionato prima del

path itself if the path is really easy then more  people have doubts about taking like taking that  

percorso stesso, se il percorso è davvero facile, allora più persone hanno dubbi sull'intraprendere il

next step so if the path is really difficult then  you know people don't really think about it anyway  

passo successivo, quindi se il percorso è davvero difficile, allora sai che la gente non ci pensa comunque

but if it looks possible more people will think  well maybe I better not do that especially like if  

ma se sembra possibile, più persone penseranno beh, forse è meglio non farlo, soprattutto se

something is easy and I still fail so if something  is really easy and I still fail how will I look  

qualcosa è facile e continuo a fallire, quindi se qualcosa è davvero facile e continuo fallisco, come apparirò,

okay so if something is really difficult and  I fail then nobody will care about that that  

okay, quindi se qualcosa è davvero difficile e fallisco, allora a nessuno importerà,

you know that's that's an easy thing everybody  understands that but if something looks easy and  

sai, è una cosa facile, tutti lo capiscono, ma se qualcosa sembra facile e

I make a mistake then people are going to laugh at  me or something and so that's a that's a big worry  

faccio un errore, la gente riderà di me o qualcosa del genere e quindi è una grande preoccupazione

for a lot of people that's understandable so you  need to have that fire whatever that is you need  

per molte persone che è comprensibile, quindi devi avere quel fuoco, qualunque cosa sia, ti serve

to find that thing or create that thing the same  way Michael Jordan did I think Tom Brady he was  

per trovare quella cosa o crearla nello stesso modo  come fece Michael Jordan. Penso che Tom Brady fosse

a quarterback I don't know if he still plays  or not but like of the best quarterbacks ever  

un quarterback, non so se gioca ancora o no, ma è uno dei migliori quarterback di sempre, un

American football player like American football  you know with the like the this kind of ball not  

giocatore di football americano che ama il football americano, sai con questo tipo di palla, non il

soccer um and so he would do the same thing he  would think he was like what are they are they  

calcio e quindi farebbe la stessa cosa che penserebbe era come "cosa sono,

are they saying like I can't play anymore like  you know news writers or something sports sports  

stanno dicendo che non posso più giocare come sai, i giornalisti o qualcosa di sportivo

writers are saying well like Tom Brady can't play  anymore he's not a very good player and then he  

gli scrittori di sport dicono beh come Tom Brady non può più giocare, non è un giocatore molto bravo e poi

goes out and wins another Super Bowl this is like  the you know the the championship of uh American  

esce e vince un altro Super Bowl, è come se conoscessi il campionato di

football and so again like he has his reason for  doing something and it's it's basically like an  

football americano e così ancora una volta, come se avesse la sua ragione per fare qualcosa ed è fondamentalmente come una

emotional thing okay so whatever that thing  is like be clear about that and this is not  

cosa emotiva, okay, quindi qualunque cosa sia, sii chiaro al riguardo e questo è non

just for learning English it's for doing anything  you'd like to do all right so you can have lots of  

solo per imparare l'inglese, ma per fare qualsiasi cosa  che ti piacerebbe fare bene, così potrai avere molta

motivation to learn English for example but maybe  you don't have lots of motivation to get a better  

motivazione per imparare l'inglese, ad esempio, ma forse non hai molta motivazione per trovare un

job or to you know get a a wife or a husband or  you know whatever you care about whatever that  

lavoro migliore o, sai, procurarti un lavoro moglie o un marito o qualsiasi cosa ti interessi, qualunque

thing is so uh think less as long as you have a  particular goal think less about like the actual  

cosa sia, quindi pensa meno finché hai un obiettivo particolare, pensa meno alla

thing that you're getting and more like the this  this kind of the fire part here that you need to  

cosa reale che stai ricevendo e più a questo questo tipo di parte del fuoco ecco che devi

find okay cuz it's these things over here none  of this is real it's all just stuff we create  

trovare okay perché sono queste cose qui niente di tutto questo è reale sono solo cose che creiamo

in our minds so we should create something good to  overcome all that stuff that we create that's not  

nella nostra mente quindi dovremmo creare qualcosa di buono per superare tutte quelle cose che creiamo che non sono

so good that's not actually helping us okay so the  like the steps you might take if you go to the gym  

così buone che in realtà non ci aiutano okay, quindi come i passi che potresti fare se vai in palestra

and you try to exercise and you know you want to  lose weight or put on muscle whatever your goal  

e provi a fare esercizio e sai che vuoi perdere peso o mettere su muscoli qualunque sia il tuo obiettivo

is the the the path is very clear people have  been doing that for a very long time but the  

il percorso è molto chiaro, le persone lo fanno da molto tempo molto tempo, ma il

reason people don't like some people do and some  people don't it's all over here it's all in the  

motivo per cui alla gente non piace, ad alcuni piace e ad altri no, è tutto qui, è tutto nella

the mental part of that how we think how we feel  about something but the if you look it's it's not  

parte mentale di come pensiamo, come ci sentiamo riguardo a qualcosa, ma se guardi è non è

really that that complicated of a process you have  the thing you want to do and the way you think  

realmente che quel processo complicato hai la cosa che vuoi fare e il modo in cui

about that okay so it's actually quite simple and  the easier something is the more possible the more  

la pensi ok, quindi in realtà è abbastanza semplice e più una cosa è facile, più è possibile, più

people are doing something the more doubts you  will have in your mind so just have something  

persone stanno facendo qualcosa, più dubbi avrai  nella tua mente quindi prendi semplicemente qualcosa

you need to have that fire from somewhere create  that thing whatever that thing is but it should  

devi avere quel fuoco da qualche parte per creare quella cosa, qualunque cosa sia, ma dovrebbe

give you a lot of motivation to do whatever it is  you want to do and then as you're getting started  

darti molta motivazione per fare qualunque cosa tu voglia fare e poi, quando stai per iniziare

uh you need this kind of less and less because you  actually see you're making progress and and this  

uh hai bisogno di questo tipo di sempre meno perché vedi che stai effettivamente facendo progressi e questa

thing becomes like its own thing that's powering  you so now like I don't really think about this  

cosa diventa come una cosa a sé stante che ti dà energia quindi ora non ci penso davvero così

so much I mean I I I like remember the story  uh and if I'm ever reminded like man I'm kind  

tanto, voglio dire, mi piace ricordare la storia uh e se io Mi è mai capitato di ricordarmi che, amico, sono un po'

of lazy to improve today or I think about my kids  like wait a minute my my child used a word that I  

pigro per migliorare oggi o penso ai miei figli, ad esempio aspetta un attimo, mio ​​figlio ha usato una parola che

don't know so I better learn that word I like I I  feel bad and I use that to keep me motivated to do  

non conosco, quindi è meglio che impari quella parola che mi piace, mi sento male e la uso che per mantenermi motivato a fare

the thing all right so instead of focusing on the  the particular logical thing which probably is a  

la cosa va bene, quindi invece di concentrarti su quella particolare cosa logica che probabilmente è una

good idea for your life focus on this other  one over here whatever that is create that  

buona idea per la tua vita concentrati su quest'altra qui qualunque cosa sia crea quell'idea

idea uh get excited about something but if you  have this the fire should be stronger than any  

uh eccitati per qualcosa ma se hai capito, il fuoco dovrebbe essere più forte di tutte

of these other little things and you won't think  about those doubts anymore because well what if  

queste altre piccole cose e non penserai più a questi dubbi perché beh, e se

somebody laughs at me it's like well they're  already laughing at me because I can't speak  

qualcuno ridesse di me sarebbe come se stessero già ridendo di me perché non posso parlare

as well as you know I I want to speak so I better  just do the thing anyway all right so my kids are  

come beh, come sai, voglio parlare, quindi è meglio che faccia comunque la cosa, così i miei figli stanno

already knowing some words or using vocabulary I  don't know so I have to work harder and it's it's  

già conoscendo alcune parole o usando un vocabolario che non conosco, quindi devo lavorare di più ed è

like my personal Pride which is just emotional  there is's nothing nothing logical there about  

come il mio orgoglio personale, che è semplicemente emotivo non c'è niente di logico nel

achieving the goal but I'm using that to achieve  the goal okay so as you're trying to do something  

raggiungere l'obiettivo, ma lo sto usando per raggiungere l'obiettivo, okay, quindi mentre stai cercando di fare qualcosa

you want to find obviously an easy path to do  it the easiest path you can but remember this  

vuoi trovare ovviamente un percorso semplice per farlo  il percorso più semplice possibile, ma ricorda questo

over here so if you're feeling unmotivated or  you you're trying to do something but you feel  

qui, quindi se ti senti demotivato o stai cercando di fare qualcosa ma hai

lots of doubts that's your uh it's basically  your mind telling you hey you need to have a  

molti dubbi, è colpa tua, è fondamentalmente la tua mente che ti dice che devi avere un

really good reason to do something so it's it's  much more difficult um like when when people  

ottimo motivo per fare qualcosa, quindi è molto di più difficile, come quando le persone

say just ignore the fear I'll just kind of end  this conversation talking about this last last  

dicono semplicemente ignora la paura, finirò questa conversazione parlando di quest'ultimo, un po'

little bit here so if you try to ignore the fear  or you try to if we like logically clear this up  

qui, quindi se provi a ignorare la paura o provi a, se ci piace, chiarire logicamente la cosa

um like in like a sales process or whatever like  people are like well I don't have time it's like  

come in come un processo di vendita o qualsiasi altra cosa come le persone sono come beh non ho tempo è come

well okay when will you have time you know do you  want this thing or not like when when is the when  

beh okay quando avrai tempo sai se vuoi questa cosa o no come quando quando è quando

is the time where you're going to actually have  time and the reality is most people have time  

è l'ora in cui andrai in realtà hanno tempo e la realtà è che la maggior parte delle persone ha tempo

nobody's really that busy you know people spend  an hour looking at their phone or whatever  

nessuno è così occupato, sai che le persone passano un'ora a guardare il telefono o qualsiasi altra cosa

wasting wasting lots of time nobody is really that  efficient with their time uh but the problem with  

sprecando un sacco di tempo nessuno è davvero così efficiente con il proprio tempo, uh ma il problema con

that strategy like you're you're trying to to deal  with each one of these objections uh in your own  

quella strategia come te se stai cercando di affrontare ciascuna di queste obiezioni uh nella tua

mind so okay I don't have time or I what if I make  a mistake or whatever like trying to deal with all  

mente, quindi okay, non ho tempo o io e se commettessi un errore o qualsiasi altra cosa, come cercare di affrontare tutte,

these is a really it's a really difficult thing  because it's never ending you will always find  

questo è davvero è davvero un cosa difficile perché non finisce mai troverai sempre

more reasons to not do something it's really easy  to find reasons to not do something so if you like  

più motivi per non fare qualcosa è davvero facile trovare motivi per non fare qualcosa quindi se ti piace

whatever your goal is it's very very easy for the  mind because we're lazy we don't want to actually  

qualunque sia il tuo obiettivo è molto molto facile per la mente perché siamo pigri non lo facciamo voglio davvero

make an effort to do something to to find a reason  not to do it like well maybe I don't really need  

fare uno sforzo per fare qualcosa per trovare una ragione  per non farlo, beh forse non ho davvero bisogno   di

that thing maybe I don't really care you know  maybe maybe I should do something else or I'm  

quella cosa forse non mi interessa davvero, sai forse forse dovrei fare qualcos'altro o sono

tired uh or maybe other people will think about  me or what will I don't know what will my mom  

stanco uh o forse altre persone penseranno a me o cosa penseranno non so cosa dirà mia madre

say or you know whatever there there's an infinite  number of these of these little objections that  

o sai qualunque cosa ce n'è un numero infinito di queste piccole obiezioni che la

people have uh or doubts or whatever but they're  not really very powerful okay so instead of trying  

gente ha uh o dubbi o qualsiasi altra cosa ma non lo sono davvero molto potente okay, quindi invece di cercare

to kill one doubt you should just make one thing  that's stronger than all of these I'm trying to  

di eliminare un dubbio dovresti semplicemente creare una cosa che sia più forte di tutte queste, sto cercando di

kind of draw this at a level for you so you can  see the like the strength of each of these things  

disegnarlo a un livello per te in modo che tu possa vedere la forza di ciascuno di questi cose

so you just need something like the the power of  this thing outweighs or it's bigger or stronger  

quindi hai solo bisogno di qualcosa come il potere di questa cosa supera o è più grande o più forte

than all of these other things over here okay  so for me personally my personal example is uh  

di tutte queste altre cose qui okay quindi per me personalmente il mio esempio personale è uh

feeling Pride or feeling shame or feeling you  can take these these kind of like the seven  

provare orgoglio o provare vergogna o sentire che puoi prendere queste cose in questo modo dei sette

deadly sins or whatever and and actually use that  for your benefit so if people are saying I'm not  

peccati capitali o qualsiasi altra cosa e usali effettivamente a tuo vantaggio, quindi se la gente dice che non sono

actually very good at what I do I would say well  what are you talking about I'm going to prove to  

molto bravo in quello che faccio, direi bene  di cosa stai parlando,

you that I that I can do that thing okay so even  if nobody else is actually saying anything you can  

te lo dimostrerò Penso che posso fare quella cosa bene, quindi anche se nessun altro sta effettivamente dicendo qualcosa puoi

create that in your mind and if Michael Jordan  and Tom Brady are doing that like anybody could  

crearlo nella tua mente e se Michael Jordan e Tom Brady lo fanno come se chiunque potesse

do that all right so these people who are like  at the very top of their professional career are  

farlo va bene, quindi queste persone che sono proprio all'inizio della loro carriera professionale stanno

still creating this fire in their mind like then  we should probably try doing that too and remember  

ancora creando questo fuoco nella loro mente come allora probabilmente dovremmo provare a farlo anche noi e ricordati

this is the easy part over here it's just mental  so you can all you need is like oh I just need a  

questa è la parte facile qui è solo mentale quindi puoi tutto ciò di cui hai bisogno è come oh, ho solo bisogno di una

good reason to do something all right so don't  worry about trying to address like all of these  

buona ragione per fai qualcosa, va bene, quindi non preoccuparti di cercare di affrontare tutte queste

things over here like well I don't have time or I  don't have whatever like find this thing now you  

cose qui, beh, non ho tempo o non ho niente, ad esempio trova questa cosa adesso,

can let me know in the comments if you have  a particular thing like what is what is this  

puoi farmi sapere nei commenti se vuoi avere una cosa particolare come qual è questo

reason this is like the hidden reason why you're  trying to do something so it could be like maybe  

motivo questo è come il motivo nascosto per cui stai cercando di fare qualcosa, quindi potrebbe essere come se

some people laughed at my English at work and now  I want to show them that I can actually speak all  

alcune persone avessero riso del mio inglese al lavoro e ora voglio mostrare loro che posso davvero parla

right it could be something like that that's a  good reason to to actually become a good speaker  

bene, potrebbe essere qualcosa del genere, è un buon motivo per diventare davvero un buon oratore,

now as you learn and improve you won't really  care about those people anymore which is fine  

ora che impari e migliori non ti preoccuperai più di quelle persone, il che va bene,

uh you'll actually be focusing on the real goal  but to get started especially at the beginning or  

uh, ti concentrerai davvero sul vero obiettivo ma per iniziare soprattutto all'inizio o

if you feel like you know someday you're feeling  not so motivated or whatever you have to have this  

se hai la sensazione che un giorno ti sentirai non così motivato o qualsiasi altra cosa, devi avere questa

thing in your mind to remember that okay all right  I'll go back and look at chat but if you have any  

cosa in mente per ricordartelo, okay, va bene tornerò indietro e guarderò la chat ma se hai qualche

questions about this uh it should be pretty clear  remember uh just a quick recap about this if the  

domanda a riguardo dovrebbe essere abbastanza chiaro ricordati solo un breve riepilogo se la

thing you're trying to do is actually impossible  like really impossible then you won't be thinking  

cosa che stai cercando di fare è effettivamente impossibile, davvero impossibile, allora non penserai

at all about reasons not to do it because it's  already impossible to do but if something is  

affatto ai motivi per non farlo perché è già impossibile da fare, ma se qualcosa è

possible and we see other people doing that thing  like other people are exercising and getting fit  

possibile e vediamo altre persone fare quella cosa come se altre persone si esercitassero e si mettessero in forma

or other people are learning to play the guitar or  you know whatever that thing is then that's where  

o altre persone stessero imparando a suonare la chitarra o qualunque cosa sia quella cosa, allora è lì che

we start having the doubts about it ourselves like  well that person is special or I I just don't have  

iniziamo ad avere i dubbi a riguardo noi stessi del tipo beh, quella persona è speciale o semplicemente non ho

time to do that or you know maybe maybe uh like  other people will laugh at me if I make a mistake  

tempo per farlo o sai forse forse uh come  le altre persone rideranno di me se commetto un errore

doing that that's all these little things and it's  just going on inside your own head okay it's all  

facendo una cosa del genere, sono tutte queste piccole cose ed è semplicemente succede nella tua testa okay, è tutto

it's all in you and that means you can control it  all right but the smarter way to control it is not  

è tutto in te e questo significa che puoi controllarlo va bene, ma il modo più intelligente per controllarlo non è

by trying to like logically address all these  fears you just have to have something stronger  

cercare di affrontare logicamente tutte queste paure, devi solo avere qualcosa di più forte

that's more powerful than these other things here  okay so like I explain to people sometimes when I  

che sia più potente rispetto a queste altre cose qui okay, quindi a volte spiego alle persone quando

talk about confidence in English if you if you  see a child drowning in water and maybe you're  

parlo di sicurezza in inglese se vedi un bambino che sta annegando nell'acqua e forse sei

you're like nervous about swimming yourself like  you would probably just jump in and try to save  

nervoso all'idea di nuotare come se probabilmente ti tuffassi e basta e prova a salvare

that child anyway uh you would you would probably  find a way to do that because that motivation is  

quel bambino comunque, eh lo faresti, probabilmente troveresti un modo per farlo perché quella motivazione è

stronger than whatever fear you have so you're not  trying to talk yourself out logically out of this  

più forte di qualsiasi paura tu abbia, quindi non stai  cercando di uscire da questa situazione in modo logico

you really need to find this trigger here that's  actually going to give you the motivation that's  

hai davvero bisogno di trovare questo fattore scatenante ecco, questo ti darà davvero la motivazione ecco

where the motivation comes from all right uh let  me look at chat and if you do have any questions  

da dove viene la motivazione, va bene, lasciami dare un'occhiata alla chat e se hai qualche domanda

about this or anything else we can talk about  that all right where did we start of let's see  

su questo o qualsiasi altra cosa di cui possiamo parlare, va bene, da dove abbiamo iniziato vediamo

Tom says good morning Alexander good evening yes  it is uh typically the mornings here in Japan when  

Tom dice buongiorno Alexander buonasera sì  di solito è la mattina qui in Giappone quando

I do these so it is what time is it 10:00 uh 10:  a.m. good morning from Thailand uh Everton says  

faccio queste cose quindi è che ore sono le 10:00 uh 10: buongiorno dalla Tailandia uh Everton dice

greetings from Brazil I turn on my cell phone's  notification just to watch your lives well I'm I'm  

saluti dal Brasile Accendo il cellulare notifica solo per guardare bene le vostre vite sono sono

very curious like why do people continue to watch  my lives these are these helpful for you let me  

molto curioso di sapere perché le persone continuano a guardare le mie vite sono così utili per voi fatemi

know if they are uh and if you know other people  who would benefit then please like the video just  

sapere se lo sono e se conoscete altre persone che potrebbero trarne beneficio allora per favore mettete "Mi piace" video basta

click the like button and then also tell anybody  else share the videos let's see yes here in Brazil  

fare clic sul pulsante Mi piace e poi dire a qualcun altro  di condividere i video, vediamo sì qui in Brasile

it is evening baraco says hi good afternoon and  ASDF uh good morning from Nan Jing nice to see  

è sera, Baraco saluta, buon pomeriggio e ASDF uh buongiorno da Nan Jing, piacere di vederti

you there an Anette from Wisconsin uh let's see  manolin says good morning from Dominican Republic  

lì, Anette dal Wisconsin, uh vediamo Manolin dice buongiorno dalla Repubblica Dominicana

uh let's see cam says good morning n Danielle  hello again teacher and everyone here we go  

uh vediamo cam dice buongiorno n Danielle ciao di nuovo insegnante e tutti eccoci qua   di

again yes we are back me says hello from Brazil  Hassam says hello from Morocco excited person  

nuovo sì siamo tornati mi saluta dal Brasile Hassam dice ciao dal Marocco persona emozionata

good morning Drew these days it's raining and  that's why I've got to take joining your lives  

buongiorno Drew in questi giorni sta piovendo ed ecco perché Devo unirmi alle vostre vite

well welcome to the program yes we are we are kind  of I guess still in the middle of the rainy season  

beh benvenuto nel programma sì, lo siamo, lo siamo  immagino che siamo ancora nel bel mezzo della stagione delle piogge

in Japan uh it's a little bit cloudy but we don't  have any rain I think for the next week which is  

in Giappone uh è un po' nuvoloso ma non piove per credo la prossima settimana, il che è

nice but we'll see uh I remember a few years ago  there was actually just a month it was really like  

bello, ma vedremo, ricordo che qualche anno fa in realtà c'è stato solo un mese, è stato davvero

a few weeks of just heavy rain all day like we  were in a like a rainforest or something uh n says  

qualche settimana di forte pioggia tutto il giorno, come se fossimo in una foresta pluviale o qualcosa del genere, dice

good uh great job and Sam says hello saludos from  Mexico uh Eritrea and Ohio okay I see and Juan  

bene uh ottimo lavoro e Sam saluta saluti dal Messico uh Eritrea e Ohio okay, capisco e Juan

says hey there I really need advice about that I  started with the course four months ago and I have  

dice "ciao, ho davvero bisogno di consigli a riguardo ho iniziato il corso quattro mesi fa e ho

read only two lessons I quit again oh no why did  you quit so remember for any for any program like  

letto solo due lezioni ho smesso di nuovo oh no perché" hai smesso, quindi ricordati per qualsiasi programma come,

think about whatever whatever it is whether it's  trying to learn English or or you know get fit  

pensa a qualunque cosa sia, che si tratti di provare a imparare l'inglese o, sai, metterti in forma facendo

in exercise don't think about like The Logical  goal I know it seems like a good idea uh but  

esercizio, non pensare a L' obiettivo logico, so che sembra una buona idea, uh ma

the the psychology here is much more powerful  uh if you can use that uh and as an example  

la psicologia qui è molto più potente uh se puoi usarla uh e come esempio

uh I remember hearing some interesting advice  about credit cards I'll just share this with  

uh ricordo di aver sentito alcuni consigli interessanti sulle carte di credito, lo condividerò con

you now uh because it's it really goes along with  this anyway CU we're talking about the mind uh but  

tu adesso uh perché va davvero d'accordo con questo comunque CU noi stai parlando della mente uh ma

let's say you have two different uh credit cards  so this credit card you have uh I don't know let's  

diciamo che hai due diverse carte di credito quindi questa carta di credito che hai... non lo so, vediamo

see a $22,000 you need to pay on this credit card  and this credit card over here is uh I don't know  

vediamo $ 22.000 che devi pagare con questa carta di credito e questa carta di credito qui è uh io non so

like $100 or whatever and uh so this credit card  is like 2% interest and this this credit card is  

tipo $ 100 o qualcosa del genere e uh quindi questa carta di credito ha circa il 2% di interesse e questa questa carta di credito ha   un

18% interest I don't want to do a lot of math  but basically the uh like we we really want to  

interesse del 18% Non voglio fare molti calcoli ma fondamentalmente uh come noi vogliamo davvero

make sure we're we're cancelling out uh like even  though this credit card like it's it's going to be  

fare certo che stiamo cancellando, uh anche se questa carta di credito

costing us more money uh and I'm I'm not really  setting up this example very well but basically  

ci costerà più soldi eh e lo sono, non sto proprio impostando molto bene questo esempio ma in pratica

like we would be paying more money uh each month  with this credit card but the the the psychology  

come se pagassimo di più soldi uh ogni mese con questa carta di credito, ma il

thing here is your brain is just looking at two  credit cards the brain is not really thinking  

problema psicologico è che il tuo cervello sta solo guardando due carte di credito il cervello non sta davvero pensando

about how much the money is it's just thinking  well I've got two credit cards in this one I can  

a quanto costano i soldi sta solo pensando beh, ho due carte di credito qui uno posso

pay this one off much faster I should pay that  one off faster uh so now I only have one credit  

saldare questo molto più velocemente, dovrei pagare quello più velocemente, uh quindi ora ho solo una

card to pay off so it looks like i' I've done  half of the work all right so this is like a a  

carta di credito   da saldare, quindi sembra che ho fatto metà del lavoro bene, quindi è come una

good reason again the the power of the mind you  can use the like the and our minds don't don't  

buona ragioniamo ancora una volta, il potere della mente che puoi usare in questo modo e le nostre menti non non

work perfectly like we we have to kind of train  our minds and use them in the right way but if  

funzionano perfettamente come noi dobbiamo allenare le nostre menti e usarle nel modo giusto, ma se

you can create that fire for yourself uh then  you will easily find a way to do what you want  

puoi creare quel fuoco per da solo, allora troverai facilmente un modo per fare quello che vuoi,

to do all right so I in in like in every instance  in my life not just for language learning but for  

quindi sono interessato in ogni momento della mia vita, non solo per imparare le lingue ma per

doing anything I mean even think about me being in  the in the United States and then traveling to a  

fare qualsiasi cosa, intendo anche pensare a me che sono negli Stati Uniti Stati Uniti e poi viaggiare in un

new country you know that that's like a like for  for some people you could you could have lots of  

nuovo paese che sai che è come per  alcune persone potresti avere molte

reasons why that's a bad idea or maybe you don't  have time or maybe you should you know start your  

ragioni per cui sarebbe una cattiva idea o forse non hai  tempo o forse dovresti sapere che dovresti iniziare

career first and then think about going back later  to to you know travel or do something something  

prima la tua   carriera e poi pensa di tornare più tardi  a viaggiare o fare qualcosa

like that there are lots of good reasons that's  a pretty big thing to do that's a big decision  

del genere ci sono un sacco di buone ragioni è una cosa piuttosto importante da fare è una decisione importante

uh but for me like I had that fire I was just I  was just I need to really be out here I just had  

uh ma per me, come se avessi quel fuoco, ero solo, ero solo Avevo bisogno di essere davvero qui, dovevo solo

to do it and so that's why I did it so I wasn't  thinking so much about the logical part I was I  

farlo ed è per questo che l'ho fatto, quindi non pensavo tanto alla parte logica che ero,

was using that fire that I had in order to get  out into uh into Japan all right so when you're  

stavo usando quel fuoco che avevo per uscire, uh, dentro Giappone, va bene, quindi quando

thinking about whatever you're doing it doesn't  matter if it's language learning or you know  

pensi a qualunque cosa stai facendo, non importa se si tratta di imparare una lingua o di sapere

whatever the course is so this is why you can have  one course like the same course and you could have  

qualunque sia il corso, ecco perché puoi avere un corso uguale allo stesso corso e potresti averne

five different people go through that program and  one person could just go through it really easily  

cinque diversi le persone seguono quel programma e una persona potrebbe semplicemente completarlo molto facilmente

and and just do very well and maybe one person  starts and they just don't do anything with it  

e si comporta molto bene e forse una persona inizia e semplicemente non fa nulla

they don't open up any of the programs or lessons  or whatever and the program didn't change it's the  

non apre nessuno dei programmi o delle lezioni o altro e il programma non è cambiato, sono le

different people who are trying and thinking about  things in a different way but if one person can do  

diverse persone che provano e pensano  alle cose in modo diverso, ma se una persona può fare

something other people can probably do that thing  too and if two people can do it then definitely  

qualcosa anche altre persone probabilmente possono fare quella stessa cosa e se due persone possono farlo, allora sicuramente

other people can do that thing I remember one  of my uh favorite movies especially when I was  

altre persone possono farlo quella cosa, ricordo uno dei miei film preferiti, specialmente quando ero

young this is a movie called The Edge it's a  movie with uh what was his name Anthony Hopkins  

giovane, questo è un film intitolato The Edge, è un film con, come si chiamava Anthony Hopkins,

and uh I forget Alec Baldwin uh and it's about  two guys actually three guys that get uh kind of  

e non ricordo Alec Baldwin, e parla di due ragazzi, in realtà tre ragazzi che capiscono uh si sono

lost out in the Alaskan Wilderness so they're out  in the in the woods uh and they have to they have  

persi nelle terre selvagge dell'Alaska, quindi sono nei boschi e devono

to find a way back home and uh and at one point in  the movie Anthony Hopkins says like what one man  

trovare la strada per tornare a casa e a un certo punto del film Anthony Hopkins dice "cosa

can do another can do and I was like yeah that  sounds like a good idea like I mean obviously  

può fare un solo uomo" può farlo un altro e ho pensato: sì, sembra una buona idea, intendo, ovviamente

there are sometimes when maybe only one person  like you know if you imagine Shaquille O'Neal  

ci sono volte in cui forse solo una persona come te, sai, se immagini Shaquille O'Neal

like a really huge basketball player there are  not many people that are like Shaquille O'Neal  

come un giocatore di basket davvero eccezionale, non ci sono molte persone che sono così Shaquille O'Neal

and that's fine like I'm not trying to be a you  know fantastic uh like you know a 7'2 uh like  

e va bene, perché non sto cercando di essere un fantastico, uh come se conoscessi un

extra large basketball player but for for most  things that people want to do there's usually  

giocatore di basket di 7'2, tipo   extra large, ma per la maggior parte delle cose che la gente vuole fare di solito c'è

more than one person who can achieve at that  thing okay so uh you should get good at this  

più di una persona che puoi ottenere quella cosa, okay, quindi dovresti diventare bravo in questa

thing over here this is the thing to get good at  and then this thing follows very easily from that  

cosa qui, questa è la cosa in cui diventare bravo e poi questa cosa deriva molto facilmente da quella,

all right so if you are uh if you are on fire if  you feel that fire inside you for whatever the  

va bene, quindi se sei uh se sei in fiamme se lo senti fuoco dentro di te per qualunque

goal is then the goal becomes very easy even if  it's something that that's a bit more tricky to do  

sia l'obiettivo, allora l'obiettivo diventa molto facile anche se è qualcosa che è un po' più complicato da realizzare

all right uh so if whatever your thing is like I  know it seems logical like your parents will will  

va bene uh, quindi se qualunque sia la tua cosa so che sembra logico, i tuoi genitori

tell you a logical reason to do something like you  should go to college so you can get a job and and  

ti diranno una cosa logica motivo per fare qualcosa del genere dovresti andare all'università in modo da poter trovare un lavoro e

like the logical part of that it's just not it's  just not very exciting it's not it doesn't really  

come la parte logica di ciò semplicemente non è semplicemente non è molto eccitante non è non non

move us uh and motivate us to do something but  if we have a really strong desire to do something  

ci commuove davvero e non ci motiva a fare qualcosa ma se abbiamo un desiderio davvero forte di fare qualcosa

this is why people talk about the desire the fire  uh to do something if you have that then it's it's  

ecco perché la gente parla del desiderio del fuoco uh di fare qualcosa, se ce l'hai, allora è

quite easy to accomplish many things all right so  yes whatever like if you're in any kind of course  

abbastanza facile realizzare molte cose, va bene, quindi sì, qualunque cosa, se ti trovi in ​​qualsiasi tipo di corso

or or trying to learn something or do something or  go to the gym or learn an instrument or whatever  

o o provare a imparare qualcosa o fare qualcosa o andare in palestra o imparare uno strumento o qualsiasi altra cosa

uh get that get that fire whatever that thing  is so you can you guys can let me know in the  

uh prendi quel fuoco, qualunque cosa sia quella cosa  così potete fatemi sapere nei

comments if you have a particular thing like what  is your reason for in this case learning English  

commenti se avete una cosa particolare come qual è il motivo per cui in questo caso hai imparato l'inglese

or for doing whatever but make it like a powerful  emotional thing don't just say well I have to get  

o hai fatto qualsiasi cosa, ma rendilo come una cosa potente emotiva, non dire semplicemente "beh, devo trovarmi

a job or I have to pass the toeic test like  your your brain doesn't care about that we we  

un lavoro o devo superare il test Toeic come il tuo, al tuo cervello non importa" a questo proposito noi

are not like you have to think about like many  many years of human design for our brains and  

non siamo come se dovessi pensare a molti molti anni di progettazione umana per il nostro cervello e   al nostro

our like our Our Kind Of Evolution over a really  long periods of time we're not really motivated  

tipo di evoluzione per periodi di tempo davvero lunghi non siamo realmente motivati

by the toeic test but we are motivated by like  getting some girl or boy or you know whatever  

dal test toeic ma lo siamo motivato dal fatto di conquistare una ragazza o un ragazzo o sapere qualunque cosa

you're you know you're you're interested in or  or trying to impress some kind of people it's  

tu sappia che ti interessa o o cercare di impressionare un certo tipo di persone è una

emotional thing that's going to motivate you so  you need to find that trigger whatever that is  

cosa emotiva che ti motiverà quindi devi trovare quel fattore scatenante qualunque sia cioè

but if you have a good one uh then everything  else becomes very easy to do especially if the  

ma se ne hai uno bravo uh allora tutto il resto diventa molto facile da fare soprattutto se

uh the path itself is easy so I know like  for people going to the gym the path like  

uh il percorso in sé è facile, quindi so che per le persone che vanno in palestra il percorso così

it is it is a little bit challenging because you  actually have to get in you have to go to the gym  

com'è è un po' impegnativo perché tu in realtà devi entrare devi andare in palestra

that takes time and you have to exercise and you  have to you like lift weights and it gets kind of  

che richiede tempo e devi esercitarti e devi  piacerti sollevare pesi e diventa un po'

boring you're just doing the same thing again and  again and it's just like for a lot of people yeah  

noioso, fai semplicemente la stessa cosa ancora e ancora ed è proprio come per molte persone sì

it seems like like it could be a waste of time  um but uh you you need to think about like what  

sembra che potrebbe essere una perdita di tempo um ma tu devi pensare a qual

is the what is the thing you're actually excited  about and so that's why um I remember there was  

è la cosa di cui sei veramente entusiasta ed è per questo che um ricordo che c'erano

some ads many years ago it was like a like a comic  I can't I can't even remember I'm not going to  

alcune pubblicità molti anni fa era come un fumetto non riesco non ricordo nemmeno non

draw it very well you know I'm not going to draw  it very well but I'll try I'll try to draw it here

lo disegnerò molto bene sai che non lo disegnerò molto bene ma ci proverò prova a disegnarlo qui in modo che

so there were uh in in the back of like little  kids magazines there would be ads for things just  

sul retro delle riviste per bambini ci fossero annunci per cose proprio

like there are ads in regular magazines uh but  this was a uh an ad for I think it was Charles  

come ci sono annunci nelle riviste normali uh ma questo era uh un annuncio per, penso fosse Charles

Atlas um and Atlas was uh like he was he was just  like like a strong man and he was teaching people  

Atlas um e Atlas era come se fosse, era proprio come un uomo forte e insegnava alle persone

how to exercise and so he had a like it was  a comic strip ad you can probably just search  

come esercitarsi e quindi aveva una pubblicità simile a quella di un fumetto, probabilmente puoi semplicemente cercare

this and find a better example of it but the  basic idea is that the ad is telling a story so  

questo e trovarne un esempio migliore, ma l' idea di base è che l'annuncio racconta una storia, quindi

there was a like a kind of weak looking you know  kind of guy he had like like a scrawny kid and he  

c'era un tipo dall'aspetto debole, sai, aveva l'aspetto di un ragazzino magro e

had no muscles and then he saw this like you know  kind of big guy over here and he had some muscles  

non aveva muscoli e poi ha visto questo ragazzone, sai, quaggiù e aveva dei muscoli

and he had a girlfriend and he was like oh wow  I really want that you know um and so when he  

e aveva una ragazza e diceva oh wow voglio davvero che tu lo sappia, e così quando

when he thought about that and and like some other  guys are uh they're like teasing him or something  

quando ci pensava e e come altri ragazzi, uh loro lo prendevano in giro o qualcosa del genere

because he's very small and then he thought like  well I I got the fire from that so you can you  

perché è molto piccolo e poi ha pensato: beh, io ho preso fuoco da questo, quindi puoi,

can give people the like the healthy reason to do  something say like you know it's like you probably  

puoi dare alle persone il motivo sano per fare qualcosa, dire come se sapessi che è come se probabilmente

shouldn't be overweight because it's bad for your  body and you could die or you know whatever that  

non dovresti essere in sovrappeso perché fa male al tuo corpo e potresti muori o sai qualunque

thing whatever that logical reason is but people  don't care about that so it's very hard to to to  

cosa, qualunque sia quella ragione logica, ma alla gente non importa, quindi è molto difficile

tell them that in a logical way and this is is  why we use stories in order to show people like  

dirglielo in modo logico ed è per questo che usiamo le storie per mostrare alle persone come

trying to give them a reason to to get that fire  we're trying to put that fire into people uh and  

provare a dai loro un motivo per accendere quel fuoco stiamo cercando di accendere quel fuoco nelle persone uh e

so that's what I do often when I'm talking with  Learners about like why are you really trying to  

quindi è quello che faccio spesso quando parlo con gli studenti chiedendogli ad esempio perché stai davvero cercando di

learn and so if they tell me something like well  I want to pass the toic test or you know I want  

imparare e quindi se mi dicono qualcosa tipo beh voglio superare il test toico o sai che voglio

to you know get a job or something I'm like well  why is that important to you uh so this this is  

che tu sappia trovare un lavoro o qualcosa del genere mi piace beh perché è così importante per te uh quindi questo è   un

another a good way to find that fire if you're  stop if you're not really feeling motivated  

altro buon modo per trovare quel fuoco se sei fermati se non ti senti veramente motivato

think about what what the real reason behind that  thing is so let's say like a a man like a young  

pensa a quale sia il vero motivo dietro quella cosa, quindi diciamo come un uomo come un giovane

a young guy in college he's kind of lazy and he's  not really taking his classes um and uh his mother  

un ragazzo giovane al college è un po' pigro e non  frequenta davvero le lezioni ehm e uh sua madre

comes one day and is just talking with him and  is saying like like you're not you're not working  

arriva un giorno e sta parlando con lui e gli dice come se non lo fossi, non stai lavorando

hard what's going on here I'm very disappointed  in you and if the boy cares about that then he  

sodo, cosa sta succedendo qui, sono molto deluso da te e se al ragazzo importa questo, allora

will make an effort to do better to make his mom  feel better if he doesn't care about what his mom  

farà uno sforzo per farlo è meglio che sua madre si senta meglio se non gli importa cosa pensa sua madre,

thinks then he's not going to care but he should  find some reason to to care about whatever that  

allora non gli importerà, ma dovrebbe trovare qualche motivo per preoccuparsi di qualunque cosa

is and so let's say uh he sees like when he's out  one day he sees a like a lawyer uh and like and  

sia e quindi diciamo che vede come quando sarà fuori un giorno vede un tipo come un avvocato e così e

this this lawyer like has like a happy family  and he's got his kids and he and he meets this  

questo questo avvocato ha una famiglia felice e ha i suoi figli e lui e lui incontrano questo

young man and he's talking with him uh and he says  oh hey what like you know what are you doing and  

giovane e sta parlando con lui uh e dice oh ehi, come sai cosa stai facendo e

the and the kid says well I'm in college and you  know I'm not really like working very hard but I  

il e il ragazzo dice bene, sono al college e sai  che non mi piace lavorare molto duramente, ma

you know I just don't really feel very motivated  and the guy says oh like well like what are you  

sai che semplicemente non mi sento molto motivato e il ragazzo dice oh, beh, come, sei

excited about what is your fire and like for me  it was like you know I wanted to be like the man  

emozionato su qual è il tuo fuoco e cosa mi piace era come se sapessi che volevo essere come quell'uomo

I wanted to be able to control my own life and  have a family and you know whatever that thing  

volevo essere in grado di controllare la mia vita e avere una famiglia e tu sai qualunque cosa sia quella cosa

is and so when when the young man heard that he  thought oh like yeah like like that would be nice  

e così quando quando il giovane sentì che ha pensato oh sì sì così sarebbe stato carino

you know and so he's thinking more of like if not  about passing College it's about like the you know  

sai e quindi sta pensando più a come se non a passare il college è più o meno

like envisioning that that actual life all right  so when I when I talk with Learners specifically  

come immaginare che quella vita reale va bene quindi quando parlo di nuovo specificatamente con gli studenti

again this is not is just you know an example for  anybody but for people learning a language don't  

questo non è solo un esempio per tutti, ma per le persone che stanno imparando una lingua non

think about the uh like you know passing a test  even if that's helpful for you I'm sure it is you  

pensare a uh come se sapessi superare un test anche se questo è utile per te, sono sicuro che tu

know getting a job or passing a test but think  about why you want to do that thing why is it  

sai trovare un lavoro o superare un test prova, ma pensa al motivo per cui vuoi fare quella cosa, perché è

important for you to get that job and if you think  about like the person getting the job it's usually  

importante per te ottenere quel lavoro e se pensi alla persona che ottiene il lavoro, di solito è

because they have a family to support or something  like I don't want to let my family down I need to  

perché ha una famiglia da mantenere o qualcosa come non voglio deludo la mia famiglia, devo

work very hard at what I'm doing because like I  don't know what my uh like it would it would be  

lavorare molto duro in quello che sto facendo perché non so cosa mi piacerebbe, sarebbe

awful if my if I failed and my my family like  didn't you know didn't do well and this is why  

terribile se fallissi e la mia famiglia non lo sapevi non lo sapevi non va bene ed è per questo che

this is this is another it's like a funny a funny  kind of meme or picture I saw recently uh it was  

questo è questo è un altro è una specie di meme o un'immagine divertente  che ho visto di recente uh era

a kind of similar thing to this but it showed a  guy uh and and women were kind of talking about  

una cosa simile a questa ma mostrava un ragazzo uh e e le donne stavano parlando di

him and they were saying men only think about one  thing but then it was a picture of the guy he was  

lui e loro dicevano che gli uomini pensano solo a una cosa, ma poi era una foto del ragazzo che

thinking like I have to work harder I have to care  about my family I'm like not doing a good enough  

pensava come se dovessi lavorare di più, dovermi preoccupare della mia famiglia, è come se non facessi un lavoro abbastanza buono,

job like and this guy was putting lots of pressure  on himself he wasn't thinking about sex which is  

come questo ragazzo stava mettendo molta pressione su se stesso non stava pensando al sesso che è

the kind of the joke of the thing um but it it's  again it all comes back to that fire uh that you  

il tipo di scherzo della cosa um ma è di nuovo tutto torna a quel fuoco uh di cui

that you're really excited about okay so take the  the particular thing you want whatever that goal  

sei davvero entusiasta okay quindi prendi il la cosa particolare che desideri, qualunque sia l'obiettivo,

is like speaking English fluently and think about  why is it you want to have that why why is that  

è come parlare inglese fluentemente e pensare  al motivo per cui vuoi averlo, perché, perché è

actually valuable for you and if you think like  well I would be able to you know talk with people  

davvero prezioso per te e, se la pensi così, potrei sapere di parlare con le persone

in my community and it's like yeah that's a good  that's a good reason but why is that why is that  

nel mio comunità ed è come sì, è una buona questa è una buona ragione, ma perché è questo perché quella

reason important for you and like well if I if  I if I can talk with people well in my community  

ragione è importante per te e mi piace, beh, se io, se riesco a parlare bene con le persone nella mia comunità,

then like I will be respected and that's like oh  now we're now we're getting somewhere now we're  

allora sarò rispettato e questo è come oh ora siamo ora stiamo arrivando da qualche parte ora stiamo

getting to the fire over here okay so instead of  just thinking about like The Logical goal we're  

arrivando al fuoco qui okay, quindi invece di pensare solo all'obiettivo logico, stiamo

trying to get to that why the deeper why which  will give you that fire for what you want to do  

cercando di arrivare a quel perché, il perché più profondo che ti darà quel fuoco per quello che vuoi fare

that's the thing that will actually motivate you  so like obviously people would agree being able  

è la cosa che ti motiverà davvero, quindi ovviamente le persone sarebbero d'accordo che essere in grado

to speak another language fluently is a really  cool thing to do just like playing the guitar  

di parlare fluentemente un'altra lingua è una cosa davvero interessante da fare, proprio come suonare la chitarra

or you know doing a martial art or whatever your  you know whatever that thing is but the reason we  

o fare un'arte marziale o qualunque cosa tu sappia qualunque sia quella cosa, ma il motivo per cui

actually do something is the deeper reason here  and that's what gives you the fire to do that  

facciamo effettivamente qualcosa è il motivo più profondo ed è ciò che ti dà la spinta per fare quella

thing okay hopefully that makes sense all right  I'm kind of going on and on about this but I  

cosa, okay, spero che abbia senso, va bene, continuo a parlare di questo, ma lo

really want to make this idea very clear when I'm  talking with Learners this is the kind of thing  

voglio davvero rendere questa idea molto chiara quando parlo con gli studenti, questo è il genere di cose che

I'm trying to get from them so it's usually the  deeper emotional things like I feel disrespected  

cerco di ottenere da loro, quindi di solito si tratta di cose emotive più profonde, come mi sento mancato di rispetto

by my co-workers uh or I just I just don't feel  like I'm like as good as they are because they  

da parte dei miei colleghi, uh o semplicemente io, semplicemente non lo faccio Non mi sento bravo quanto loro perché loro

they speak better uh and you know the same thing  I was just talking about at the beginning of this  

parlano meglio e tu sai la stessa cosa di cui stavo parlando all'inizio di questo

video like me comparing myself to a young child  and it doesn't matter if the comparison is is is  

video, come se mi paragonassi a un bambino piccolo e non importa se il paragone è che è

real or not or fair or not the point is uh does  it give me the fire to do something all right so  

reale o no, giusto o no, il punto è che mi dà la carica per fare qualcosa, va bene, quindi

if you have particular things I'd love to know  why you are trying to learn English or trying  

se hai cose particolari mi piacerebbe sapere perché stai cercando di imparare l'inglese o stai cercando

to do whatever the thing is uh whatever it is  you're trying to do all right let's go back and  

di fare qualunque sia la cosa, qualunque cosa tu stia cercando di fare, va bene, torniamo indietro e

make sure we get all these questions over here all  right n says great job I say I got these I think I  

assicuriamoci di ricevere tutte queste domande qui, va bene, dice che ottimo lavoro, dico che ho capito, penso di aver

did these already uh always motivated that's why  I'm here glad to hear it Diana Nona says I'm here  

già fatto, uh, sempre motivato, questo è perché sono qui felice di saperlo Diana Nona dice che sono qui

to tell you God bless you teacher well thank you  that's how I feel Drew is the best person to do it  

per dirti che Dio ti benedica insegnante, grazie così penso che Drew sia la persona migliore per farlo

foreign still trapping that's an interesting name  sammon with some uh little lovey uh heart faces  

straniero ancora intrappolato è un nome interessante sammon con un po 'uh piccolo tesoro, uh facce a forma di cuore

over there uh oh I guess you guys are talking with  each other in there understanding you I'm feeling  

laggiù uh oh immagino che voi ragazzi stiate parlando tra di voi capindovi mi sento

motivated glad to hear it uh let's see Sandra from  Korea Carlos happy 4th of July hi teacher Drew hi  

motivato felice di sentirlo uh vediamo Sandra dalla Corea Carlos buon 4 luglio ciao insegnante Drew ciao

from Wisconsin well more people from Wisconsin  over there you guys should have a little like a  

dal Wisconsin beh altre persone dal Wisconsin laggiù dovreste organizzare una specie di

club or something uh Manuel nice to see you there  RI every depends on interest and motivation then  

club o qualcosa del genere uh Manuel che piacere vedervi lì RI tutto dipende dall'interesse e dalla motivazione poi

we can find time says uh Randi yes that's correct  and so it's easy to find time for the things  

possiamo trovare il tempo dice uh Randi sì è corretto quindi è facile trovare il tempo per le cose

you want to do you know like we we we basically  find time or we make time uh and it's important  

vuoi farlo, sai che noi, fondamentalmente, troviamo il tempo o lo troviamo, uh ed è importante

to to realize uh you have control over that so  if we think like I don't have time you're saying  

rendersi conto che hai il controllo su questo, quindi se pensiamo che non ho tempo stai dicendo che

you don't have control over your life but if you  think oh I'm not making time uh it's you're you're  

non ne hai controllo sulla tua vita ma se pensi oh non sto trovando tempo uh sei tu ti

you're getting closer to uh to finding that  fire ABDO says thanks for this uh expensive  

stai avvicinando a trovare quel fuoco ABDO ti ringrazia per queste

information you have a smart technique teacher  uh that sounds come from the comfortable Zone if  

informazioni costose hai un insegnante di tecnica intelligente uh quello i suoni provengono dalla Zona confortevole se

we listen in we can't uh we can't anything new in  our life life if I read that correctly excuse me  

ascoltiamo non possiamo uh non possiamo niente di nuovo nella nostra vita vita se ho letto bene mi scusi

uh Rich says I have to put in the hours to help me  achieve my English goal I consistently do it with  

uh Rich dice che devo dedicare del tempo per aiutarmi a raggiungere il mio obiettivo di inglese io fallo costantemente con

determination even though I may be a bit sluggish  however I also reach the point uh how to say on  

determinazione, anche se potrei essere un po' lento, tuttavia arrivo anche al punto, uh, come si dice in

English I don't know what that's referring  to uh but yes if you're feeling motivated  

inglese, non so a cosa si riferisca, ma sì, se ti senti motivato,

again the the clearer you can be about doing  something for me it's like not being embarrassed  

ancora una volta, più sarai chiaro riguardo al fare qualcosa per me è come non essere imbarazzato

by my kids speaking better than me that's my  that's my non-logical very emotional reason like  

dal fatto che i miei figli parlino meglio di me questo è il mio motivo non logico, molto emotivo come

it's just a personal Pride issue about learning so  would it be a good idea if I spoke well absolutely  

è solo una questione personale di orgoglio nell'imparare quindi sarebbe una buona idea se parlassi bene assolutamente

but like that's not a good enough reason for me  or you know typically like I mean it's a good  

ma ma tipo non è una ragione sufficiente per me o sai, in genere intendo che è una buona

reason I think about it logically uh but the  the illogical reason the non-logical reason is  

ragione per cui ci penso in modo logico, uh ma la  ragione illogica, la ragione non logica è

I'm just like I don't want my my children to speak  better than me because that would be embarrassing  

sono proprio come se non voglio che i miei figli lo facciano parlano meglio di me perché sarebbe imbarazzante

so I'm I'm happy that they do they do speak very  well and that's great uh but again like I'm using  

quindi sono felice che lo facciano, parlano molto bene ed è fantastico uh, ma ancora una volta, come se lo stessi usando,

that in my mind I create that fire to help me get  what what I want all right uh hip says I seen your  

creo quel fuoco nella mia mente per aiutarmi a ottenere cosa cosa Voglio tutto bene, l'anca dice che ho visto il tuo

video on YouTube and it's very helpful for me glad  to hear uh if you know uh other people who would  

video su YouTube e che mi è molto utile, sono felice di sapere se conosci altre persone a cui

enjoy the video click the like button and share it  Jamie says speaking of motivation how do you think  

piacerebbe il video, fai clic sul pulsante "Mi piace" e condividilo. Jamie dice parlando della motivazione, come pensi

of strong social pressure about learning English  especially from Korea uh Japan or Korea because  

di forte pressione sociale sull'apprendimento dell'inglese soprattutto dalla Corea uh Giappone o Corea perché

sometimes psychologically blocks motivation of one  um yeah there's certainly a lot of people trying  

a volte blocca psicologicamente la motivazione um sì, ci sono sicuramente molte persone che ci provano

there's a lot of push to get people I don't know  so much about Korea uh but certainly in Japan and  

c'è molta spinta per coinvolgere persone che non conosco molto della Corea uh ma certamente in Giappone e

now they're lowering the age where people start  learning the language so like Elementary School  

ora stanno abbassando l'età in cui le persone iniziano  a imparare la lingua, quindi come nelle scuole elementari   per gli alunni di

third and fourth graders I think in public schools  and they they probably want to get that to first  

terza e quarta elementare, penso nelle scuole pubbliche e probabilmente vorranno estendere lo stesso approccio

and second graders as well uh where people are  starting to learn English um they're still not  

anche agli alunni di prima   e seconda elementare, uh, dove le persone stanno iniziando a impara l'inglese, ehm, non stanno ancora

doing a very good job of teaching the language but  you know they're making more of an effort to do  

facendo un ottimo lavoro nell'insegnare la lingua, ma sai che si stanno sforzando di più per fare

that thing um but I would not depend on outside  motivation like a person coming and telling you  

quella cosa, ehm, ma non dipenderei da motivazioni esterne, come una persona che viene a dirti

or your parents telling you to do something the  whole point of the fire is that it comes from  

o il tuo genitori che ti dicono di fare qualcosa, il punto centrale dell'incendio è che viene da

inside you now you create that thing it might not  even be like a real reason to do something you're  

dentro di te, ora che crei quella cosa, potrebbe non essere nemmeno un vero motivo per fare qualcosa, è

just I'm getting angry about something or I'm  passionate about something or I'm whatever like  

solo che mi sto arrabbiando per qualcosa o io m appassionato di qualcosa o mi sento in qualche modo

that that's the reason I do something and usually  uh it comes back to like feeling loved or respect  

questo è il motivo per cui faccio qualcosa e di solito uh ritorna a sentirsi amato o rispettato

or included or whatever uh in relation to other  people in your life so that's why I mentioned  

o incluso o qualsiasi altra cosa uh in relazione ad altre persone nella tua vita, ecco perché ho menzionato

the idea about like people having uh like they're  comparing each other at work so this other guy uh  

l'idea di come se le persone avessero uh come se si confrontassero tra loro al lavoro quindi quest'altro ragazzo uh

is speaking really well at my job and he's doing  well I can see he's about to get promoted to do  

parla davvero bene nel mio lavoro e se la cava bene vedo che sta per essere promosso per fare

something else I feel really disappointed that I  can't do that uh so I should actually think like  

qualcos'altro Mi sento davvero deluso di non poterlo fare fallo, quindi dovrei pensare ad

wait a minute if that guy can do it I can do that  too and then I will either like ask him how did  

aspettare un attimo, se quel ragazzo può farlo, posso farlo anch'io e poi gli chiederò come ha

he do it or find a good way to get what I want  uh but yes like the the the problem with a lot  

fatto o troverò un buon modo per ottenere ciò che voglio, uh, ma sì, tipo il problema con

of like typical ways of doing things is that they  make the process more difficult so if I go back to  

molti   modi tipici di fare le cose è che rendono il processo più difficile, quindi se torno al

uh comparing specifically for uh language Learners  and this is it's probably the same thing for for  

uh confronto specifico per uh studenti di lingue e questa è probabilmente la stessa cosa per

trying to learn anything but in general there are  good ways of doing something and not so good or  

provare a imparare qualsiasi cosa tranne in generale ci sono modi buoni di fare qualcosa e modi non così buoni o

less efficient ways of doing things and so when  I first came to Japan I spent a year trying to do  

meno efficienti, quindi quando sono arrivato in Giappone per la prima volta ho passato un anno cercando di fare

things uh what I'll just call uh learning Japanese  as a second language like the way T people would  

cose, uh, quello che chiamerò semplicemente, uh, imparare il giapponese come seconda lingua come il modo in cui le persone T

learn English as a second language and so in this  way I'm trying to study grammar rules and memorize  

imparerebbero l'inglese come seconda lingua e quindi in questo modo cerco di studiare le regole grammaticali e di memorizzare

translations and I'm looking at uh flash cards  and trying to remember words or write things down  

le traduzioni e guardo le schede flash e provo a ricordare le parole o a scrivere cose

uh but that wasn't really working for me so the  path itself was really frustrating okay remember  

eh ma quello era non funziona davvero per me, quindi il percorso in sé è stato davvero frustrante, okay, ricorda,

we've got these two pieces there's a path here  and then we've got also the mental part of how  

abbiamo questi due pezzi, c'è un percorso qui e poi abbiamo anche la parte mentale di come

we think about that so the the the actual path to  to getting uh fluent in Japanese was like this it  

pensiamo a questo, quindi il percorso effettivo per diventare fluente in giapponese era così,

was like the slope was it was possible people  were doing it but it was it was actually quite  

era come se fosse possibile che la gente lo facesse, ma in realtà era piuttosto

difficult to do and the reason is because like  trying to remember grammar rules and translations  

difficile da fare e il motivo è perché cercare di ricordare le regole grammaticali e le traduzioni

it's not a very efficient way to learn and it's  actually making it more difficult for you to  

non è un modo molto efficiente imparare e in realtà ti rende più difficile

speak because how we learn is how we speak so so  if we spend a lot of time thinking about like I'm  

parlare perché il modo in cui impariamo è il modo in cui parliamo, quindi se passiamo molto tempo a pensare come se stessi

trying to translate in my mind when I learn then  of course I would have to translate when I speak  

cercando di tradurre nella mia mente quando imparo, ovviamente lo farei devo tradurre quando parlo

all right so there are lots of good reasons why  this way is much more difficult okay so we have uh  

va bene, quindi ci sono molte buone ragioni per cui  in questo modo è molto più difficile, okay, quindi abbiamo uh

it it is possible but this way is more difficult  to do it and so fewer people will succeed doing  

è possibile, ma in questo modo  è più difficile farlo e quindi meno persone riusciranno a farlo

that uh and so again if it is possible even if  it's difficult then we will also have the mental  

uh e quindi, ancora una volta, se è possibile, anche se è difficile, allora avremo anche

reasons like well this is kind of uh it's it's  not really working very well for me or I don't  

ragioni mentali, del tipo beh, questo è un po', uh, non funziona molto bene per me o non

have time to do this I'm not making much progress  lots of those those little reasons will come up in  

ho tempo per farlo, non sto guadagnando molto progressi molti di questi piccoli motivi ci verranno in

our mind about not wanting to do something so you  really need a very strong reason that very strong  

mente per non voler fare qualcosa, quindi hai davvero bisogno di una ragione molto forte, quel fuoco molto forte

fire to accomplish something especially that's  more difficult all right now once I discovered  

per realizzare qualcosa, soprattutto quello è più difficile, va bene ora, una volta che ho scoperto

that okay there is a a second way of learning  which is learning Japanese as a first language  

che okay, c'è un secondo modo di apprendere che consiste nell'imparare il giapponese come prima lingua

and this is why I teach English as a first  language and by first Lang I mean you're learning  

ed è per questo che insegno l'inglese come prima lingua e per prima lingua intendo che stai imparando

it all in that language so right now I'm teaching  English in English so if you're learning things  

tutto in quella lingua, quindi in questo momento sto insegnando l'inglese in inglese, quindi se tu stai imparando delle cose

I'm I'm trying to make it clear in English I'm not  using Spanish to teach you uh you know English or  

sto cercando di renderlo chiaro in inglese non sto usando lo spagnolo per insegnarti uh tu conosci l'inglese o

whatever so again here's like the difficulty curve  like trying to climb up this this wall over here  

qualsiasi altra cosa quindi ecco di nuovo come la curva di difficoltà come provare a scalare questo muro qui

it is possible to do but it's going to be more  difficult but for learning Japanese as a first  

è possibile farlo ma sarà più difficile ma imparare il giapponese come prima

language it's like super easy I mean you're  basically just getting lots of examples from  

lingua è semplicissimo, voglio dire che in pratica stai solo ricevendo molti esempi

from other people the difficult thing is if you  try to do it yourself which is what I was doing so  

da altre persone, la cosa difficile è se provi a farlo da solo, il che è quello che stavo facendo, quindi

like I like in in theory this is how how children  are learning the language and children should be  

come mi piace in teoria, questo è il modo in cui i bambini imparano la lingua e i bambini dovrebbero

getting lots of good examples because they're  hearing that from other people lots of other  

ricevere molti buoni esempi perché sentono che da altre persone molte altre

people are teaching them the language for me it  was a bit more difficult I'll just kind of draw  

persone stanno insegnando loro la lingua per me è stato un po' più difficile disegnerò semplicemente

this this line up here so it's easier than that  one it's like we're going to we're going to make  

questa questa linea qui quindi è più semplice di quella è come se

it like the the other way it's a bit easier uh to  do but I'm I'm still making it a little bit hard  

lo faremo come nell'altro modo è un po' più facile uh da fare ma sto ancora rendendo il tutto un po' difficile

or it is a little bit hard because I have to teach  myself the language and that's hard to do it's  

o è un po' difficile perché devo insegnare la lingua da solo ed è difficile farlo è

hard to it's hard to like to learn a language as a  first language and teach yourself that language as  

difficile è difficile amare imparare una lingua come prima lingua e insegna a te stesso quella lingua come

a first language all right uh but if you have  someone to help you do it then of course it's  

prima lingua, va bene, ma se hai qualcuno che ti aiuta a farlo, ovviamente è

really easy because it's just other people telling  you what what things mean you understand things  

davvero facile perché sono solo altre persone che ti dicono cosa significano le cose, tu capisci le cose

very easily and so you become very fluent and  this is why you look at little kids and and kids  

molto facilmente e quindi diventi molto fluente e questo è il motivo per cui guardi i bambini piccoli e i bambini

don't really have this problem about motivation  because everyone else is just getting them fluent  

non hanno davvero questo problema di motivazione perché tutti gli altri li stanno semplicemente facendo diventare fluenti

automatically in the language all right so what  I did for helping people learn English is like  

automaticamente nella lingua, quindi quello che ho fatto per aiutare le persone a imparare l'inglese è come

I'm basically like your parent I'm like a parent  and an expert and a guide at the same time and  

Fondamentalmente sono come tuo genitore, sono come un genitore, un esperto e una guida allo stesso tempo e

trying to make the process very easy so instead  of learning Japanese as a first language you're  

cerco di rendere il processo molto semplice, quindi invece di imparare il giapponese come prima lingua stai

learning English as a first language all right but  again like there's still some effort all right so  

imparando l'inglese come prima lingua, va bene, ma di nuovo come se ci fosse c'è ancora un po' di sforzo, va bene, quindi

it's like you have to watch a video you know like  you have to push play or make some kind of time to  

è come se dovessi guardare un video che sai che devi premere play o prenderti un po' di tempo per

do something so there's always some kind of effort  and because you need some kind of effort you're  

fare qualcosa, quindi c'è sempre un certo tipo di sforzo e poiché hai bisogno di un certo tipo di sforzo, stai

going to get those mental things that pop up that  think ah uh wait a minute like I don't have time  

andando per farti venire fuori quelle cose mentali che ti fanno pensare ah uh aspetta un minuto come se non avessi tempo

for this or do I really care about this you'll  find lots of doubts excuses reasons where other  

per questo o se mi importa davvero di questo troverai molti dubbi scuse ragioni per cui altre

people will laugh at you or something like that  all right so again the idea like if the path you  

persone rideranno di te o qualcosa del genere va bene, quindi di nuovo l'idea, ad esempio se il percorso che

you want to make the path as easy as possible but  there's always there's always some kind of effort  

vuoi rendere il percorso il più semplice possibile ma c'è sempre c'è sempre qualche tipo di sforzo

there okay there's always always something uh and  so if there is anything like you got to make sure  

ecco okay, c'è sempre qualcosa uh e quindi se c'è qualcosa come te devi assicurarti

uh you're making it like you know get that get  that fire all right so remember like when when  

uh, lo stai facendo come se sapessi, prendi quel fuoco, quindi ricordati di quando i

little kids are trying to learn a language like  there's lots and lots of natural pressure on them  

bambini piccoli stanno cercando di imparare una lingua del genere c'è molta, moltissima pressione naturale su di loro

to learn it even if the teaching is not so good  but because children get so many examples of the  

per impararla anche se l'insegnamento non è così buono ma poiché i bambini ricevono così tanti esempi della

language they just naturally come to understand  it without sitting and studying anything and and  

lingua, arrivano naturalmente a capirla senza sedersi e studiare nulla e,

like humans have been learning to speak for  way longer than uh there has been any kind of  

come se gli esseri umani avessero imparato a parlare molto più a lungo di quanto esistesse qualsiasi tipo di

writing so if you think about learning through  textbooks even natives use textbooks when they  

scrittura, quindi se pensi all'apprendimento attraverso libri di testo, anche i nativi usano i libri di testo quando

start getting into school but for thousands and  thousands of years people have been learning to  

cominciano ad andare a scuola, ma per migliaia e migliaia di anni le persone hanno imparato a

speak without textbooks you don't need a textbook  to learn to speak and you just get that naturally  

parlare senza libri di testo, non hai bisogno di un libro di testo per imparare a parlare e lo capisci in modo naturale

because you're getting lots of examples all in the  language you're learning all right so again again  

perché ne stai imparando un sacco esempi tutti nella lingua che stai imparando, d'accordo, quindi ancora una volta

this is the easiest way I have found to get fluent  and so if you make it really easy for people to  

questo è il modo più semplice che ho trovato per diventare fluente e quindi se rendi davvero facile per le persone

get fluent they get fluent easily but remember  there's still some kind of effort there and if  

diventare fluenti, lo diventeranno facilmente ma ricorda c'è ancora qualche tipo di sforzo lì e se

any kind of effort even again like if something  is really easy to do there's still there's still  

qualsiasi tipo di sforzo, anche se qualcosa è davvero facile da fare, c'è comunque

going to be some reason why you're not going to  do that thing so you have to create even if it's  

qualche motivo per cui non farai  quella cosa, quindi devi creare anche se è

a a non-logical reason an emotional reason why  you will do something you need to create that  

una ragione non logica e motivo emotivo per cui farai qualcosa di cui hai bisogno per creare quella

thing but it's pretty easy to do all right so  I I I told you I'll mention this again one more  

cosa, ma è abbastanza facile da fare, va bene, quindi ti ho detto che lo menzionerò ancora un'altra

time just for new people watching so if you think  about your your logical goal you take that logical  

volta solo per le nuove persone che guardano, quindi se pensi al tuo obiettivo logico, prendilo quell'obiettivo logico

goal like needing to pass the toic test and I say  okay why do you need to do that you continue to  

come dover superare il test toico e io dico okay, perché devi farlo, continui a

ask yourself why until you get to that emotional  reason so I need to pass the toic test why well  

chiederti perché finché non arrivi a quel motivo emotivo quindi devo superare il test toico perché beh

because I need to get a job okay why is that  important to you because uh if I don't get a  

perché ho bisogno di un lavoro okay, perché è importante per te? Perché uh se non trovo un

job then my family will die okay that's a good  reason you know there like so there's there's  

lavoro la mia famiglia morirà okay, è una buona ragione, lo sai, quindi ce n'è

some like the actual emotional reason there like  I would be disappointing to my family if I don't  

alcuni come il vero motivo emotivo, ad esempio sarei deludente per la mia famiglia se non

do this all right I would it would be very  shameful for me if I don't do this all right  

lo facessi bene, sarebbe molto vergognoso per me se non lo facessi bene,

so that's again it could even be a negative kind  of emotion like for me it's I'm using a basically  

quindi anche in questo caso potrebbe anche trattarsi di un tipo di emozione negativa, come per me è che sto usando fondamentalmente

a negative emotion of pride in that way like like  ah like my children know some vocabulary I do not  

un emozione negativa di orgoglio in quel modo come ah come se i miei figli conoscessero un vocabolario che io non

you know and and of course they're going to do  that that makes sense but I'm using that as a  

conosci e e ovviamente lo faranno  questo ha senso, ma lo sto usando come

reason to push me to do something okay all right  so remember like you don't you don't have to uh  

motivo per spingermi a fare qualcosa okay, va bene, quindi ricordati di no, non devi uh,

try to force yourself like you should find an easy  way to do something whatever that is learning to  

provare a sforzarti come se dovessi trovare un modo semplice per fare qualcosa, qualunque cosa sia imparare a

play the guitar or something but you'll still need  to find some kind of actual non-logical reason why  

suonare la chitarra o qualcosa del genere, ma dovrai comunque trovarne qualcuno una sorta di motivo reale e non logico per cui

you should do that thing all right so even even  the best students should should be thinking about  

dovresti fare quella cosa, quindi anche  anche i migliori studenti dovrebbero pensarci

that just like I mean that's why I gave the  examples of Michael Jordan and Tom Brady and  

proprio come intendo dire, ecco perché ho fornito gli esempi di Michael Jordan e Tom Brady e

these these are two people who are at the top of  their game they are the best at what they do and  

queste sono due persone che sono al top del loro gioco, sono i migliori in quello che fanno e

they still come up with some kind of non-logical  reason they create you know a drama or something  

continuano a trovare qualche tipo di motivo non logico, creano un dramma o qualcosa

like that to make it interesting for them all  right uh let's see I think I answered that one

del genere per renderlo interessante per tutti, va bene, vediamo, io Credo di aver già risposto a questa

already uh let's see I think I answered that  one too let's see and how to let's let's see  

uh vediamo Penso di aver risposto anche a questa  vediamo e come vediamo vediamo

uh Jamie again says and how could people overcome  those kinds you would say those kinds of social  

uh Jamie dice di nuovo e come potrebbero le persone superare questo tipo di pressione sociale diresti tu questo tipo di

pressure uh and enjoy learning by the way uh  always thank you for your saying I enjoy it  

pressione sociale uh e divertiti imparando comunque uh grazie sempre per quello che dici mi fa piacere

glad to hear it um well I I think like if you're  if you're talking personally I'd like to know more  

felice di sentirlo um beh, penso che se sei se parli personalmente mi piacerebbe sapere di più

Jamie more details about if you're talking about  your personal situation or you're talking about  

Jamie, maggiori dettagli su se stai parlando della tua situazione personale o stai parlando di

in general um but uh like the the the the the  two things I'm trying to do as a teacher I know  

in generale, ehm ma uh tipo le le le due cose che sto cercando di fare come insegnante, so che

I have to deal with both of these things I can't  just make I can't give you like really difficult  

devo affrontare entrambe queste cose che non posso semplicemente fare, non posso darti mi piacciono

uh confusing lessons and then tell you like well  just just get out and do it you know like that's  

le lezioni davvero difficili   uh confuse e poi te lo dico beh  esci e fallo, lo sai che così

that's not good teaching at all I have to make the  process really simple and I actually have to help  

non è affatto un buon insegnamento Devo rendere il processo davvero semplice e devo

you if I can find your own motivation to do that  so I can't I can't motivate you but I can like  

aiutarti se riesco a trovarne uno tuo motivazione per farlo, quindi non posso, non posso motivarti, ma posso, ad

like help you find that thing so I know I have  to do both of those things and so in like in a  

esempio, aiutarti a trovare quella cosa, quindi so che devo fare entrambe le cose e quindi in un

like let's say the Japanese government uh should  also be thinking about this like the Japanese  

modo, diciamo, il governo giapponese dovrebbe farlo pensaci anche come il

government or the you know Korean government  whatever if their goal is to get lots of people  

governo giapponese o quello coreano, qualunque sia il loro obiettivo, se il loro obiettivo è far sì che molte persone

speaking English or doing anything like you have  to make the process easy and you also have to have  

parlino inglese o facciano qualcosa come te, devi rendere il processo semplice e devi anche

to show them like how to be motivated to do that  thing cuz lots of people again they will naturally  

mostrare loro come farlo sii motivato a fare quella cosa perché molte persone penseranno naturalmente

think about the reasons they can't do something  that's just the the natural process what most  

ai motivi per cui non possono fare qualcosa, questo è semplicemente il processo naturale, quello che la maggior parte

people do it's always easier because there are  so many of these things there it's just in it's  

delle persone fa è sempre più facile perché ci sono così tante di queste cose che sono proprio lì dentro

infinite you can always find another reason not  to do something you can always find another reason  

infinito puoi sempre trovare un'altra ragione per non fare qualcosa puoi sempre trovare un'altra ragione per

not to do something but you only need one good  reason to do that thing and if it's strong and  

non fare qualcosa ma ti serve solo una buona ragione per fare quella cosa e se è forte e

if it's more powerful than these other ones over  here then you will accomplish that thing okay so  

se è più potente di queste altre qui allora la farai fare quella cosa, okay, quindi

if I'm the Japanese government like like let's  say not even learning English right right now  

se sono il governo giapponese, diciamo, non sto nemmeno imparando l'inglese in questo momento

the Japanese government uh and I don't know  about Korea but they probably have a similar  

il governo giapponese uh e non so per la Corea, ma probabilmente hanno un

issue uh but young people are like not getting  married and having kids so you have a population  

problema simile   uh ma i giovani non riescono a capire sposato e con figli, quindi

decline now whether that's a good thing or a bad  thing that's it's not really I'm not here to talk  

ora c'è un calo della popolazione, che sia una cosa positiva o negativa non è proprio così, non sono qui per parlarne,

about that but if it's the goal of the government  to motivate people to do that they're basically  

ma se l'obiettivo del governo è motivare le persone a farlo, allora sono fondamentalmente

making it more difficult for people to have kids  so they're not dealing with the path issue over  

rendendo più difficile per le persone avere figli in modo che non si occupino del problema del percorso

here of like how do we actually make it easy for  people to do that so like if we if we made it  

qui   su come possiamo effettivamente rendere più facile per le persone farlo, quindi se lo rendessimo più

easier for more people like people thought like  the future was going to be uh I don't know like  

semplice per più persone come persone pensavo che il futuro sarebbe stato, non so,

more positive or whatever than the present then  more people would try to have kids you don't have  

più positivo o qualcosa del genere rispetto al presente, quindi più persone avrebbero cercato di avere figli che non hai, per

to convince people to do it you have to make the  path easy and then remind them why you're doing  

convincere le persone a farlo devi rendere il percorso facile e poi ricorda loro il motivo per cui stai facendo

that thing and then usually the the problem will  solve itself so in the like the larger population  

quella cosa e poi di solito il problema si risolverà da solo, quindi ad esempio una popolazione più numerosa

for a a government that's how I would do that uh  but that's the same thing people should be doing  

per un governo è così che lo farei uh ma è la stessa cosa che le persone dovrebbero fare

individually as they're trying to learn all right  uh let's see I think I got that one too all right  

individualmente mentre ci provano per imparare, va bene uh vediamo, penso di aver capito anche quello, va bene

Joe says so so cool and kazm says I'm glad to see  you watching you from Iraq welcome and jerma says  

Joe dice che fantastico e Kazm dice che sono felice di vederti  guardandoti dall'Iraq, benvenuto e Jerma dice

Hi teacher and ASDF again could I learn Japanese  with English are there any benefits to learning  

Ciao insegnante e ASDF, potrei imparare di nuovo il giapponese con l'inglese ci sono dei vantaggi nell'imparare

two or more languages at the same time um well  you could do that but I would not try to learn  

due o più lingue contemporaneamente? Ehm, potresti farlo, ma non proverei a imparare   il

Japanese like through through English you're  learning them separately in the same way that you  

giapponese come se, attraverso l'inglese, le stai  imparando separatamente nello stesso modo in cui

might take two different classes in college like  I can learn a science class and a computer class  

potresti seguire due lezioni diverse nello stesso momento all'università, ad esempio, posso seguire un corso di scienze e uno di informatica

at the same time uh but I'm not trying to like  learn uh Japanese through English or something  

allo stesso tempo, ma non sto cercando di imparare il giapponese attraverso l'inglese o qualcosa

like that uh let's see being the best doctor in  you or like your University or whatever yeah so  

del genere, vediamo se sei il miglior dottore in te o mi piace la tua università o qualsiasi altra cosa, sì quindi

if that if that's like if that's important to you  that's your that's your reason think about like  

se è così se è importante per te questo è il tuo motivo, pensa al

why that is so again like you could have a goal  of being the best at whatever but you'll notice  

perché è così, di nuovo come se potessi avere l'obiettivo di essere il migliore in qualunque cosa, ma noterai

like in the uh in the examples with Michael Jordan  and uh and Tom Brady that I gave they're giving  

come negli esempi con Michael Jordan e uh e Tom Brady che ho dato stanno dando  una

very kind of lowlevel motivation for themselves  which is like that guy said I couldn't do it so  

sorta di motivazione di basso livello per se stessi che è come se quel ragazzo avesse detto che non potevo farlo, quindi

like Michael Jordan like he doesn't really need  to prove he's the best because he's already the  

come Michael Jordan come se non avesse davvero bisogno di dimostrare di essere il migliore perché è è già il

best so he's actually finding a very low reason  to continue working hard and that that reason  

migliore, quindi sta trovando una ragione molto bassa per continuare a lavorare duro e quella ragione

is like well that guy just said I'm not a good  player so basically he's saying like not only  

è come, beh, quel ragazzo ha appena detto che non sono un buon giocatore, quindi in pratica sta dicendo non solo

that I have to be the best but I have to prove I  am the best to every person so everybody who knows  

che devo essere il migliore ma che devo per dimostrare che sono il migliore a tutti, quindi chiunque conosca il

my name or ever heard of me should be saying  I'm the best and if I see like a little kid or  

mio nome o abbia mai sentito parlare di me dovrebbe dire che sono il migliore e se vedo un ragazzino o

some guy some person watching a game is like yeah  Michael Jordan's pretty good but he's not he's not  

un ragazzo che guarda una partita dice sì, Michael Jordan è carino bravo ma non lo è non è

like the best you know it's like what like I am  the best let me prove to you I'm the best and I  

il migliore che conosci è come se fossi il migliore lascia che ti dimostri che sono il migliore e

I'll shoot like you know 50 uh you know 50 points  or whatever in a in a game or something like that  

tirerò come se sapessi 50 uh sai 50 punti o qualunque cosa in un in un un gioco o qualcosa del genere

and so the the the point is like uh think like  continue to ask yourself why until you really  

e quindi il punto è: uh, pensa che continua a chiederti il ​​perché finché non ti

feel confident about something okay so you feel  like yeah like like you have that you when you  

senti davvero sicuro di qualcosa, okay, quindi ti senti come sì, come se ce l'avessi quando

feel that fire the more you ask why the easier  it is to to find that thing uh let's see I am in  

senti quel fuoco e più chiedi perché più facile è trovare quella cosa uh vediamo, mi occupo di

into business glader and I think I saw the movie  someone gets killed by a bear Yeah by says Dre  

affari più felice e penso di aver visto il film qualcuno viene ucciso da un orso Sì, dice Dre,

do you still experience aha moment when learning  Japanese uh yes so every day uh I'm I'm I'm still  

provi ancora aha momenti in cui impari il giapponese uh sì, quindi ogni giorno uh Sono, sono, sono ancora   di

again I have that fire to learn Japanese and I  become fluent in individual words and phrases  

nuovo, ho quella voglia di imparare il giapponese e divento fluente nelle singole parole e frasi

as I remove the doubt from those things so  I like I can say I'm a good Japanese speaker  

mentre rimuovo i dubbi da quelle cose, quindi mi piace poter dire che parlo bene il giapponese

about the things I know and I am continuing to  expand this as I learn new ways of describing  

riguardo al cose che conosco e continuo ad ampliarle man mano che imparo nuovi modi di descrivere

things or whatever um and and so I become better  like at these things as I add those if that makes  

le cose o qualsiasi altra cosa e così divento migliore in queste cose man mano che le aggiungo se ha

any sense but I this is like a very very quick  thing I'll mention because I mentioned this in  

senso, ma penso che sia una cosa molto molto veloce Lo menzionerò perché l'ho menzionato in

almost every video but you really become fluent  in things as you understand them individually so  

quasi tutti i video, ma diventi davvero fluente nelle cose man mano che le capisci individualmente, quindi

individual words and phrases rather than um like  trying to get fluent in English so you get fluent  

parole e frasi individuali piuttosto che cercare di diventare fluente in inglese in modo da diventare fluente

in a grammar Point as you understand how to use  it well rather than like trying to memorize it  

in un punto grammaticale come capisci come usarlo bene piuttosto che cercare di memorizzarlo

or get a translation of it or something like that  so you might understand something to a low degree  

o di ottenerne una traduzione o qualcosa del genere in modo da poter capire qualcosa a un livello basso,

where you only have exposure or awareness of a  particular grammar point or vocabulary but you  

quando hai solo esposizione o consapevolezza di un particolare punto grammaticale o vocabolario ma

don't really have ownership you don't really feel  100% confident that you'll speak correctly about  

non hai davvero la proprietà, non ti senti sicuro al 100% di parlare correttamente di

something and if you don't feel that then you're  probably not going to speak so when you're trying  

qualcosa e se non lo senti, probabilmente non parlerai, quindi quando cerchi

to learn things uh you should be trying to get  like uh as many aha moments as you can as you're  

di imparare cose, uh, dovresti esserlo cercando di ottenere quanti più momenti aha possibile mentre stai

learning and you learn them for each individual  thing okay so continue to push yourself and the  

imparando e li impari per ogni singola cosa, okay, quindi continua a spingerti oltre e il

way I push myself in is reminding myself that my  kids know more than I do so again I laugh because  

modo in cui mi spingo è ricordare a me stesso che i miei figli sanno più di me ancora una volta rido perché

it's a it's like a non-logical it's kind of a  silly reason but it's silly the same way Michael  

è una ragione non logica, è una ragione sciocca, ma è sciocca allo stesso modo in cui Michael

Jordan cares about what some random player  thinks about him that's clearly not as good  

Jordan si preoccupa di ciò che un giocatore a caso pensa di lui che chiaramente non è buono

as Michael Jordan and like and the and the guy  didn't even like say anything about that and so  

come Michael Jordan e simili e il e il ragazzo non mi è nemmeno piaciuto dire nulla a riguardo e quindi

I think there's actually a good video a YouTube  video about this particular story about Michael  

penso che in realtà ci sia un bel video, un video su YouTube  su questa particolare storia di Michael

Jordan and this other guy is like uh I didn't  say anything about Michael Jordan but he like  

Jordan e quest'altro ragazzo dice: uh, non  ho detto nulla su Michael Jordan ma gli piace   gli

he like really like you know played me very  badly uh another story actually about Michael  

piace davvero come sai, mi hai preso molto male uh un'altra storia in realtà su Michael

Jordan this happened during the um I think it was  the 1994 US Olympics uh or not it was wasn't the  

Jordan questo è successo durante... penso che fossero le Olimpiadi degli Stati Uniti del 1994 uh o no non erano le

US Olympics but it was it was like the Barcelona  I think the the one in was that was that Spain I  

Olimpiadi degli Stati Uniti ma era era come Barcellona, penso che uno era in Spagna,

don't remember where that Olympics was um but this  was where uh the the men's basketball team from  

non ricordo dove si svolgessero le Olimpiadi, ma qui era dove la squadra di basket maschile

America the the Dream Team uh went to play this  was the first year they're getting uh professional  

americana, il Dream Team, andava a giocare, questo era il primo anno in cui ricevevano

athletes I think um like actual like pre players  from the NBA uh going and they're they're making  

atleti professionisti. penso che siano veri e propri pre-giocatori dell'NBA e stanno facendo

this like really good All-Star team of players  to be in the Olympics and so you had all the  

questo come un'ottima squadra di giocatori All-Star per partecipare alle Olimpiadi e quindi c'erano tutti i

the best players in the NBA at that time Michael  Jordan Magic Johnson Larry Bird that there's a  

migliori giocatori dell'NBA in quel momento Michael Jordan Magic Johnson Larry Bird che c'è un

documentary about this uh but at the time uh two  of the players from that team so Michael Jordan  

documentario su questo argomento uh ma all'epoca due giocatori di quella squadra, quindi Michael Jordan

and Scotti Pippen uh they were both playing  on Chicago where I'm from they're playing on  

e Scotti Pippen uh giocavano entrambi a Chicago, da dove vengo, giocano nella

Chicago's team normally uh the Chicago Bulls and  the uh like the manager of I don't know if he was  

squadra di Chicago normalmente uh i Chicago Bulls e il uh tipo l'allenatore di non so se fosse

the manager I think it was like Jerry crous is  his name I think I I forget anyway uh he's he's  

l'allenatore, penso che fosse come se Jerry Crous fosse il suo nome, penso di averlo dimenticato comunque uh è che sta

recruiting a uh a player named Tony kach I think  from I think he's from Croatia I think I forget  

reclutando un giocatore di nome Tony Kach, credo da Penso che venga dalla Croazia, penso di aver dimenticato, anche in questo caso

it's again it's not really important for the  story uh but Tony kach is like the best player  

non è molto importante per la storia, ma Tony Kach è il miglior giocatore

uh in his country and he's going to meet the  meet them in the Olympics and so Michael Jordan  

del suo paese e li incontrerà alle Olimpiadi, così come Michael Jordan

and Scotty Pippen are they're like so angry  uh I mean they should be happy that they're  

e Scotty Pippen sono così arrabbiati uh voglio dire che dovrebbero essere felici di

going to get another good player on their team but  they're actually they're using that to create that  

avere un altro buon giocatore nella loro squadra ma in realtà lo stanno usando per creare quel

fire for themselves where they get really angry  that like their player or their their manager is  

fuoco per se stessi che li fa arrabbiare davvero tanto il loro giocatore o il loro manager è

like finding another good player and he thinks  like he said you think that guy can play and so  

come trovare un altro buon giocatore e lui pensa come ha detto che pensi che quel ragazzo possa giocare e quindi

Michael Jordan and Scotti Pippen every time they  they play like they're they're basically going  

Michael Jordan e Scotti Pippen ogni volta che giocano come se fossero, praticamente faranno del

to like really hurt Tony kach as much as they can  just because they they just have that fire and so  

male a Tony kach più che possono solo perché hanno quel fuoco e quindi

even Tony kach was talking about it he was like  you know I couldn't do anything he's like these  

anche Tony Kach ne parlava, diceva  come sai che non potevo fare niente, è così che questi

guys are just they were like really on me and he  was just a really good uh basketball player also  

ragazzi sono proprio come se mi stessero davvero addosso e lui era semplicemente anche un ottimo giocatore di basket

and he came to America and helped the Bulls win uh  more championships uh but it's just interesting to  

ed è venuto in America e ha aiutato i Bulls a vincere uh più campionati, ma è interessante

hear that like they just they were like what like  you think he's a good player I'm going to show  

sapere che   erano proprio come pensi che sia un buon giocatore,

you I'm a good player and so there's no there's  no logic to this it's and again it's like when  

te lo mostrerò sono un bravo giocatore e quindi non c'è nessuna logica in questo, e ancora una volta è come quando cerchi di

you're trying to think about the logic of why  something happens um often it's the emotional  

pensare alla logica del perché succede qualcosa, um spesso è il

fire that gets you the thing you want y Tony CUO  from Yugoslav was that was that the Yugoslavian  

fuoco emotivo che ti fa ottenere ciò che vuoi da Tony CUO Jugoslavo era quella era la

team I thought it was um I don't know I don't  know where that like what what that team was  

squadra jugoslava che pensavo fosse, ehm, non lo so, non so dove fosse, cosa fosse quella squadra

in that Olympics but I don't I don't remember  that name being Yugoslavia but uh if you look  

alle Olimpiadi, ma non lo so, non ricordo che quel nome fosse Jugoslavia, ma uh se

that up yeah I'm sure you can find that tuba says  uh Drew Sensei nice to see you with the DAP there  

cerchi   sì, sono sicuro che troverai quella tuba che dice uh Drew Sensei, è un piacere vederti con il DAP lì

it is too hot and humid here in Japan yes uh we're  experiencing that here in Nagasaki I don't know if  

fa troppo caldo e umido qui in Giappone, sì, lo stiamo  sperimentando qui a Nagasaki, non lo so sai se

you have rain I think you're in uh aren't you in  Tokyo I don't know where you are but uh aara says  

piove, penso che tu sia a casa, non sei a Tokyo, non so dove sei, ma aara dice

hi Drew uh could I say like this after you have  been learning English from you for 2 months and my  

ciao Drew, potrei dirti così dopo che hai imparato l'inglese da te per 2 mesi e il mio

English is starting better and and better by the  day now I understand a lot what you are teaching  

inglese sta iniziando sempre meglio  di giorno in giorno e capisco molto quello che insegni

yeah you can say after 2 months I'm understanding  more that would be a simple way to say that can I  

sì, puoi dirlo dopo 2 mesi, sto capendo di più, sarebbe un modo semplice per dire che posso

use English to learn another language like Spanish  or Portuguese uh I wouldn't learn English or I  

usare l'inglese per imparare un'altra lingua come Lo spagnolo o il portoghese non imparerei l'inglese o

wouldn't use English to learn a different language  but I would I would just learn that language in  

non userei l'inglese per imparare una lingua diversa, ma lo farei. Imparerei semplicemente quella lingua in

that language if you can find someone who can help  you do that or you can try to do it yourself like  

quella lingua se riesci a trovare qualcuno che possa aiutarti a farlo oppure puoi provare a farlo fallo da solo come

I did which was a real pain so again like I'm  trying to teach myself uh Japanese like first  

ho fatto io, il che è stato una vera seccatura, quindi di nuovo come se stessi cercando di imparare il giapponese da solo, come prima

I'm trying to learn Japanese by myself then I'm at  least you know I found a better way to do it but  

sto cercando di imparare il giapponese da solo, poi almeno sai di aver trovato un modo migliore per farlo ma

the easiest way is really to have other people who  know how to teach it to you uh what are the things  

il modo più semplice è davvero avere altre persone che sappiano come insegnartelo uh quali sono le cose

to be considered to get fluent in English uh  basically you just need to make sure you eliminate  

da considerare per diventare fluenti in inglese uh in pratica devi solo assicurarti di eliminare

the doubt that stops you from speaking that's it  that's the that's the basis or the foundation of  

il dubbio che ti impedisce di parlare questo è tutto questa è la base o il fondamento dell'essere in

being able to communicate so for most people you  will not speak if you have doubts about vocabulary  

grado di comunicare, quindi per la maggior parte delle persone non parlerai se hai dubbi sul vocabolario

or pronunciation or grammar or whatever uh and so  that's the thing you need that's the real problem  

o sulla pronuncia o sulla grammatica o qualsiasi altra cosa uh e quindi questa è la cosa di cui hai bisogno è il vero problema che

you need to solve for getting fluent so even if  you know some vocabulary how well do you know  

devi risolvere diventare fluente, quindi anche se conosci un po' di vocabolario, quanto bene conosci

that vocabulary if you still have doubts about it  you should review that vocabulary more so getting  

quel vocabolario, se hai ancora dei dubbi a riguardo, dovresti rivedere quel vocabolario di più, quindi diventare

fluent is really just removing doubt all right  I talked about this recently uh like you have a  

fluente in realtà è solo rimuovere i dubbi, va bene, ne ho parlato di recente, uh, come se avessi un

block of wood and you're trying to carve a uh like  a statue or something in that and the the statue  

blocco di legno e stai cercando di scolpire una specie di statua o qualcosa del genere e la statua

is always there but the the wood around it is like  the doubt you have when you're trying to speak so  

è sempre lì, ma il legno attorno è come il dubbio che hai quando cerchi di parlare in modo da

you know what you want to say but there's some  kind of doubt around that that's preventing you  

sapere cosa vuoi da dire, ma c'è qualche tipo di dubbio in giro che ti impedisce

from speaking so you need to clear that doubt  or whatever the the the questions you have or  

di parlare, quindi devi chiarire quel dubbio o qualsiasi altra domanda che hai o

uncertainty about that thing and that's what's  going to help you speak so that's the fastest  

incertezza su quella cosa e questo è ciò che ti aiuterà a parlare, quindi questo è il modo più veloce e più

easiest way I can explain that so the the fastest  way to get fluent is to eliminate or destroy or to  

semplice per puoi spiegarlo, quindi il modo più veloce per diventare fluente è eliminare o distruggere o

stop or end the doubts that stop you from speaking  the fastest way to get fluent is to eliminate the  

fermare o porre fine ai dubbi che ti impediscono di parlare il modo più veloce per diventare fluente è eliminare i

doubts that stop you from speaking hopefully that  makes sense uh let's see budy says hi Elder says  

dubbi che ti impediscono di parlare, speriamo che abbia senso uh, andiamo vedi amico, saluta l'anziano dice,

hey there what's going on Mohammad says it's been  two years now I'm in the US I'm not able to speak  

ciao, che succede Mohammad dice che sono passati due anni ormai sono negli Stati Uniti, non riesco a parlare

English with people generally but sometimes I  couldn't find the right so I oh I am I am able  

inglese con le persone in generale, ma a volte non riesco a trovare la lingua giusta, quindi oh, sono io sono in grado

to speak with people sometimes I can't find the  right words during the conversation especially the  

di parlare con le persone a volte non riesco a trovare le parole giuste durante la conversazione, specialmente nei

moments when I feel doubt yes and so like you have  to clear these doubts basically one at a time and  

momenti in cui ho dei dubbi sì e quindi come se dovessi chiarire questi dubbi praticamente uno alla volta e

so like for for me trying to learn Japanese I will  maybe hear a new grammar point or something like  

così come per me che sto cercando di imparare il giapponese Potrei ascoltare un nuovo punto grammaticale o qualcosa del genere

like a new thing I'm learning right now and I'm  still like I still feel doubt about it uh is say  

come una nuova cosa che sto imparando in questo momento e sono ancora come se avessi ancora dei dubbi al riguardo, uh si dice

uh and this is like like the English equivalent  would be like even something like uh like or  

uh e questo è come se l'equivalente inglese sarebbe addirittura qualcosa come uh come o

like like even even a child could do something uh  but I still need like many more examples and and  

come come se anche un bambino potesse fare qualcosa uh ma ho ancora bisogno di molti altri esempi e

even trying to get many different examples from  different people uh it's still confusing for me  

anche cercando di ottenere molti esempi diversi da persone diverse uh mi confonde ancora

so I still have doubt about that so I'm not going  to be able to use it fluently but when I get that  

quindi ho ancora dei dubbi a riguardo, quindi ' Non sarò in grado di usarlo fluentemente, ma quando arrivo in quel

aha moment usually after I have enough examples or  if I have a good teacher who can explain something  

momento aha di solito dopo che ho abbastanza esempi o se ho un buon insegnante che può spiegare qualcosa

uh and it's rare to find that uh but if I have  someone who can explain something very well uh  

uh ed è raro trovarlo uh ma se ho qualcuno che può spiegare qualcosa di molto buono uh

then I feel confident using it so you really  get fluent in these things individually as you  

allora mi sento a mio agio nell'usarlo in modo che tu possa davvero padroneggiare queste cose individualmente man mano che

understand them better andette says thanks  for your motivation it's my pleasure all  

le capisci meglio andette dice grazie per la tua motivazione è un piacere,

right Jamie says I couldn't agree more the path  is much easier and fun when we learn a language  

va bene Jamie dice che non potrei essere più d'accordo il percorso è molto più semplice e divertente quando impariamo una lingua

as first one yeah uh Louis says I bought your  English course already welcome to the program  

come prima, sì uh Louis dice che ho già comprato il tuo corso di inglese benvenuto al programma

uh boan do Brazil Drew well good evening uh  let's see and is it says a good teacher that  

uh boan do Brazil Drew bene buonasera uh vediamo e dice che è un bravo insegnante quel

guy speak English so easily to understand yes  if you're talking about me yes I'm intentionally  

ragazzo che parla inglese così facilmente da capire sì se stai parlando di me sì, sono intenzionalmente

being understandable so that you can follow what  I'm saying you don't have any questions and then  

comprensibile in modo che tu possa seguire quello che sto dicendo senza avere domande e poi

it's like the first level for understanding  more difficult native speakers so what we do  

è come il primo livello per comprendere madrelingua più difficili, quindi cosa facciamo

in fluent for life we start you with helping you  understand this so you get lots of examples of  

in modo fluente vita, ti aiutiamo a capirlo in modo da ottenere molti esempi di

understandable English but then we show you kind  of lead you to understand uh much more difficult

inglese comprensibile, ma poi ti mostriamo come guidarti a capire esempi molto più difficili,

examples uh let's see

vediamo,

uh right uh what is the difference between humble  and modest that's a good question I'd have to  

giusto, qual è la differenza tra umile e modesto, questa è una cosa bella domanda, dovrei

think about that humble and modest I mean you  could be you could be humble is humble is like  

pensare a quell'umile e modesto, voglio dire, potresti essere, potresti essere umile, è umile è come,, è

the it's like the opposite of having lots of Pride  uh and like you could be you could be modest in  

come l'opposto di avere molto orgoglio, uh, e come potresti essere, potresti essere modesto,

in like maybe you um like you don't you don't  like tell tell like so much about yourself I'm  

tipo, forse tu ehm come se non ti piace non ti piace raccontare tante cose di te sto

just trying to think about a person who could be  uh like who they could be modest but they're not  

solo cercando di pensare a una persona che potrebbe essere uh come potrebbe essere modesta ma non

necessarily humble so you could like let's say  you're like really good at I don't know playing  

necessariamente umile quindi potrebbe piacerti diciamo che sei davvero bravo, non so suonare

the guitar or whatever and I don't talk about that  much like I personally have a lot of Pride about  

la chitarra o altro e non ne parlo, come se personalmente ne fossi molto orgoglioso,

that but I'm modest like I don't mention much  about it uh there's also the meaning of modest  

ma sono modesto, non ne parlo molto a questo proposito, uh c'è anche il significato di modesto

where like you're like you don't like like women  dressing uh we're showing they're like showing a  

dove sei come se non ti piace che le donne si vestano, uh stiamo dimostrando che mostrano

lot of skin or something like that like a modest  woman would be the opposite but that's not really  

molta pelle o qualcosa del genere, ad esempio una donna modesta sarebbe l'opposto, ma non è realmente

connected to Humble so you have to go deeper  into the the understandings of the word and and  

connesso a Humble, quindi devi approfondire  la comprensione della parola e

this isn't I this video is already 80 minutes  long but um if you if you look at the uh the  

non sono io, questo video dura già 80 minuti ma um se guardi le uh le

differences in in in vocabulary for particular  situations it becomes easier to understand that  

differenze nel vocabolario di in situazioni particolari diventa più facile capirlo

so it's a good question but you have to think  about like like using humble versus uh modest  

quindi è una buona domanda, ma devi pensare ad esempio usando umile anziché modesto

in a particular situation which I I don't want  to go into because I've already I'm like this  

in una situazione particolare in cui non voglio entrare perché sono già così

just isn't the video for that um but uh that's  how you would do that all right let's see Saar  

semplicemente non è il video adatto ehm ma uh è così che lo faresti, va bene, vediamo Saar

says I'm late it's okay remember you can watch  these videos anytime Elizabeth says humble is  

dice che sono in ritardo, va bene, ricorda che puoi guardare questi video in qualsiasi momento Elizabeth dice che l'umiltà è

a virtue of the quality of human uh intelligence  why well that's a you could you could put a lot  

una virtù della qualità umana, uh intelligenza, perché beh è che potresti inserire un sacco

of things in that description I guess kazim says  uh your topic is very important to living great  

di cose in quella descrizione, immagino che Kazim dica uh il tuo argomento è molto importante per vivere alla grande la

life without motivation is difficult to Dodge  in the pressure yes so I'm talking about this  

vita senza motivazione è difficile da schivare sotto la pressione sì, quindi sto parlando di questo

mainly for people learning English but again it  works for anything that's why I was using excuse  

principalmente per le persone che imparano l'inglese ma ancora una volta funziona per qualsiasi cosa, ecco perché stavo usando,

me uh like examples like Michael Jordan and Tom  Brady so those are sports things but it's the same  

scusatemi, esempi come Michael Jordan e Tom Brady quindi quelle sono cose sportive ma è la stessa

basic idea Elizabeth says how do you keep American  Events up to dat living in Japan uh usually just  

idea di base Elizabeth dice come tenere aggiornati gli eventi americani vivendo in Giappone, di solito solo ne ho

hearing about that from other people so if like  I was talking with some people and they reminded  

sentito parlare da altre persone, quindi se stavo parlando con alcune persone e

me about July 4th so I always forget about July  4th because in Japan it's just it's just a day  

mi ricordavano del 4 luglio, quindi mi dimentico sempre del 4 luglio perché in Giappone è solo che è solo un giorno,

it's not like Yay it's like July 4th right now  but nobody is outside barbecuing or anything  

non è come Sì, è tipo il 4 luglio in questo momento, ma nessuno è fuori a fare un barbecue o qualcosa

like that uh let's see Elder says again Drew I'm  definitely catch every point of your basketball  

del genere uh vediamo che l'anziano dice di nuovo Drew, ho sicuramente colto ogni punto della tua storia sul basket,

story very interesting thanks glad to hear yes I  usually I want to give a few different kinds of  

molto interessante, grazie felice di sapere sì, di solito voglio raccontare alcuni tipi diversi di

stories really uh I don't know why I'm thinking  more about basketball for this one but just cuz  

storie, davvero uh non lo faccio so perché sto pensando di più al basket per questo, ma solo perché lo

Sports is it's a little bit different from  language learning Pedro teach you your price  

sport è un po' diverso dall'apprendimento delle lingue Pedro ti insegna il tuo prezzo

in the website and Facebook Facebook and others  is totally different they are us and uh yeah well  

nel sito web e su Facebook Facebook e gli altri sono totalmente diversi, loro siamo noi e uh sì, beh,

that makes sense sometimes we're running like a  promotion and you will find if you find a cheaper  

questo rende hai la sensazione che a volte stiamo svolgendo una promozione e scoprirai che se trovi un prezzo più basso

price like from an ad then I recommend you get  that but we have the normal prices of things  

come da un annuncio, ti consiglio di prenderlo ma abbiamo i prezzi normali dei prodotti

on our website so if you find a good price then I  recommend you join the program but this is that's  

sul nostro sito web, quindi se trovi un buon prezzo allora ti consiglio ti iscrivi al programma, ma è

kind of like a typical thing like you will find  different prices for things all over the place it  

una cosa tipica, ad esempio troverai prezzi diversi per le cose ovunque,

just depends on where you get them or if you have  a coupon or whatever and that's for you know many  

dipende solo da dove le trovi o se hai un coupon o altro e questo è perché conosci molte

different organizations or companies or stores or  whatever Molly says how to clear the doubt that  

organizzazioni diverse o aziende o negozi o qualunque cosa dica Molly come fugare il dubbio che

prevent you from speaking English uh well Molly  you have to do that individually for you know  

ti impedisce di parlare inglese uh beh Molly devi farlo individualmente perché sai

whatever words and phrases you're trying to use  but as you that that's why I want to remind people  

qualunque parola e frase tu stia cercando di utilizzare ma come te è per questo che voglio ricorda alle persone   che

you don't really get fluent in English you get  fluent in particular words and phrases or grammar  

non parli davvero fluentemente l'inglese, diventi fluente in particolari parole e frasi o

points or whatever so the particular vocabulary  you're learning whatever that is if you have a  

punti grammaticali   o qualsiasi altra cosa, quindi il particolare vocabolario  che stai imparando, qualunque cosa sia, se hai un

doubt about something then that's where you focus  so that becomes the like the the opposite of that  

dubbio su qualcosa, allora è lì che ti concentri in modo che diventi il simile l'opposto di quello

you you want to clear the doubt by getting many  more examples of that thing until you get that aha  

vuoi chiarire il dubbio ottenendo molti altri esempi di quella cosa finché non ottieni quel aha

moment where you really understand something and  so I've like if you watch my videos you will see  

momento in cui capisci davvero qualcosa e quindi mi piace se guardi i miei video vedrai

many examples of this but this is what fluent for  life is so the whole point of the program is to  

molti esempi di questo ma questo è ciò che significa fluente per la vita, quindi lo scopo centrale del programma è

take you through the steps that get you fluent and  help you understand things like a native so if we  

guidarti attraverso i passaggi che ti rendono fluente e aiutarti a capire le cose come un madrelingua, quindi se

can clear the doubt then you will naturally start  speaking things without worrying because the doubt  

possiamo chiarire il dubbio allora inizierai naturalmente a parlare cose senza preoccupante perché il dubbio se

is gone and that's the doubt is what stops you  from speaking so if you're doing it by yourself  

n'è andato ed è il dubbio che ti impedisce di parlare, quindi se lo fai da solo

uh just like I was trying to get fluent in  Japanese and I still am getting fluent basically  

uh, proprio come stavo cercando di diventare fluente in giapponese e in pratica riesco ancora a diventare fluente

uh in Japanese by myself I'm spending time getting  many examples about something like this like I've  

in giapponese da solo, io' Sto trascorrendo il tempo a raccogliere molti esempi su qualcosa del genere ho

been spending like three days trying to get many  examples about this all right now people think  

passato circa tre giorni cercando di ottenere molti esempi in questo momento la gente pensa

like well who cares if you know this particular  grammar point there are like you know many ways  

come beh, chi se ne frega se conosci questo particolare punto grammaticale, ci sono come se conoscessi molti modi

to express something it's personally important to  me I'm creating that fire for myself just for you  

per farlo esprimi qualcosa che è personalmente importante per me sto creando quel fuoco per me solo per te

know something even smaller and silly like one  little you know phrase It's look at it's like  

sai qualcosa di ancora più piccolo e sciocco come una piccola frase che conosci Guarda è come

Sai like it's like who cares it's other I could I  could easily find other ways to express myself but  

Sai come se fosse come se se ne fregasse altro potrei potrei facilmente trovarne altro modi per esprimermi ma

if I think there's a phrase or grammar that I just  couldn't understand that would make me feel feel  

se penso che ci sia una frase o una grammatica che proprio non riesco a capire e che mi farebbe sentire

there's that that key word about feeling like that  would make me feel disappointed so if my child  

c'è quella parola chiave sul sentirsi in quel modo mi farebbe sentire deluso, quindi se mio figlio

for example could use this but then I could not I  would feel very bad about that I would feel very  

ad esempio potesse usare questo ma allora non potrei mi sentirei molto male mi sentirei molto

bad about that again this is not a logical thing  this is about finding that fire that's why I call  

male ancora una volta non è una cosa logica si tratta di trovare quel fuoco ecco perché lo chiamo

it fire the the motivation comes from that it's  not coming from like a logical reason like well  

fuoco la motivazione deriva dal fatto che non proviene da una logica ragiona come beh

I should get a job so I can earn money or whatever  like earn money for what what is the point of that  

dovrei trovarmi un lavoro così posso guadagnare soldi o qualcosa del genere come guadagnare soldi per qual è lo scopo?

so you have to think you have to ask yourself why  until you get to that real fire all right that's  

quindi devi pensare che devi chiederti il ​​perché finché non arrivi a quel vero fuoco, va bene, è

where we that's where we get where we're going all  right let's see here we're at 90 minutes already  

lì che siamo lì dove arriviamo dove stiamo andando va bene vediamo qui siamo già a 90 minuti

oh my goodness I think I think we're getting to  the Finish Line though uh let's see from Guinea  

oh mio Dio penso che penso che stiamo arrivando al traguardo però uh vediamo dalla Guinea AA

West AA Tom choah hi Drew do you have a video that  gives examples of English fluency bits uh if you  

ovest Tom choah ciao Drew, hai un video che fornisce esempi di inglese fluente uh se

search the YouTube channel you should probably  find some uh and we also cover this in fluent  

cerchi nel canale YouTube probabilmente ne troverai alcuni e ne parleremo anche in modo fluente

for Life canero says hi Drew I've noticed that  people who don't care if they're making mistakes  

per la vita canero dice ciao Drew ho notato che le persone a cui non importa se sono commettere errori

while speaking achieve their goals faster than  the ones who know the language better but don't  

mentre si parla, raggiungere i propri obiettivi  più velocemente di quelli che conoscono meglio la lingua ma non

dare to speak yes so again like there are people  who don't care about doing something and like like  

osano parlare sì, quindi ancora una volta, come se ci fossero persone  a cui non interessa fare qualcosa e a cui piace

for me uh I care about making mistakes when I  speak and when I when I realize I have made a  

per me uh mi interessa fare errori quando Parlo e quando mi accorgo di aver commesso un

mistake even if you know like let's say I'm I'm  saying something and this happens to me sometimes  

errore anche se sai come diciamo che sto dicendo qualcosa e questo mi succede a volte

I feel confident that I'm saying something and  then I will be corrected later like I will hear  

mi sento sicuro che sto dicendo qualcosa e poi mi correggeranno più tardi come se

it in a movie or a TV show and I will feel really  embarrassed about that I will think oh my oh my  

lo sentissi in un film o in uno show televisivo e mi sentissi davvero in imbarazzo penserei oh mio

goodness I've been saying this incorrectly this  whole time and so I very quickly like I learn  

Dio mio, ho detto in modo sbagliato per tutto il tempo e così ho imparato molto velocemente

okay I should correct that thing um and so some  people uh they like they worry about like whatever  

okay, dovrei correggere quella cosa um e quindi alcune persone uh gli piace preoccuparsi di qualsiasi cosa

their particular thing is that like being able to  communicate typically if that's an important thing  

la loro cosa particolare è essere in grado di comunicare in genere se è una cosa importante

for them like if communic if they're communicating  well in their native language then typically they  

per loro come se comunicano se stanno comunicando bene nella loro lingua madre in genere lo

will care more about communicating well in the  language they're learning um but other things  

faranno ti interessa di più comunicare bene nella lingua che stanno imparando, ehm, ma altre cose

that maybe you don't care care so much about you  don't care so let's say I I don't know much about  

che forse non ti interessano così tanto per te non ti interessano, quindi diciamo che io non ne so molto

I don't know playing some Sport and I go out and  like try to play that sport like I don't I don't  

non so praticare un po' di sport e esco e provo a praticare quello sport come se non lo fossi, non mi

care if people think I'm bad at that game because  I know I'm bad I'm just learning how to play so I  

interessa se la gente pensa che non sono bravo in quel gioco, perché so che non sono bravo, sto solo imparando a giocare, quindi

wouldn't feel bad about that but for learning a  language like I care about communicating well in  

non lo farei non mi sento in colpa per questo, ma per imparare una lingua mi interessa comunicare bene in

English so I I also care about communicating well  in Japanese or whatever other language I'm trying  

inglese, quindi mi interessa anche comunicare bene in giapponese o in qualsiasi altra lingua che sto cercando

to learn so it depends on the person also depends  on the thing that you're doing and the same person  

di imparare, quindi dipende dalla persona e dipende anche da cosa vuoi stai facendo e la stessa persona

can feel like they care about one thing but they  don't care about something else and so you you  

può sentire che gli importa di una cosa ma non gli importa di qualcos'altro e quindi tu

have to find that that balance uh like for you  personally if you care about making mistakes in  

devi trovare quell'equilibrio che piace a te personalmente, se ti preoccupi di fare errori nella

the language then you should correct that problem  you can like and for some things like it actually  

lingua, allora dovrebbe correggere quel problema che ti potrebbe piacere e per alcune cose del genere in realtà

is more important than others like for language  communication uh if I need to communicate well  

è più importante di altre come la comunicazione linguistica uh se ho bisogno di comunicare bene

for a job then I should actually solve that  problem I can't just be confident and speak  

per un lavoro allora dovrei effettivamente risolvere quel problema non posso semplicemente essere sicuro e parlare in

incorrectly that that will that will just look  stupid and you know I would I would probably not  

modo errato sembrerà stupido e sai che lo farei probabilmente non

get the job or or do whatever it is I'm trying to  do so there are situations where you where you do  

otterrei il lavoro o non farei qualunque cosa sto cercando di fare, quindi ci sono situazioni in cui

have to make a strong effort to uh to solve that  particular doubt but yes like you will find some  

devi fare un grande sforzo per uh risolvi quel dubbio particolare, ma sì, ad esempio, troverai alcune

people who don't care and maybe they don't speak  very well anyway uh but they don't care about that  

persone a cui non importa e forse non parlano molto bene comunque, uh ma a loro non importa di questo

all right so and it's interesting like and you you  find that when people don't care about something  

va bene, quindi ed è interessante, e tu, scopri che quando le persone non gli interessa qualcosa

they can uh either do it very well or do it very  poorly it just depends on the uh on the person  

possono farlo molto bene o farlo molto male dipende solo dalla persona

let's see Pedro again talking about your course  your website offer the amazing 29 but the offer  

vediamo di nuovo Pedro parlare del tuo corso il tuo sito web offre gli incredibili 29 ma l'offerta

another uh I think you have that backwards Pedro  uh but yes so like if you see like typically like  

un'altra uh penso che tu mettilo al contrario Pedro uh ma sì, così come se vedi in genere come

and this is the way like advertising works so we  don't um also just like so everybody knows like uh  

e questo è il modo in cui funziona la pubblicità quindi noi non facciamo anche solo come così tutti sanno come uh

if you have not noticed already for my videos you  will not find advertising on my videos but like  

se non l'hai già notato per i miei video non troverai pubblicità nei miei video, ma

we do use advertising because we're trying to tell  other people like hey we have a really good way to  

utilizziamo la pubblicità perché stiamo cercando di dire ad altre persone: ehi, abbiamo un ottimo modo per

help people and so that's what we do so often like  advertisements will have and this is not just for  

aiutare le persone ed è quello che facciamo così spesso, come avranno le pubblicità e questo non è solo per

us but people will have a like a lower price or  something to attract people to come give something  

noi, ma le persone avranno un prezzo più basso o qualcosa per attirare le persone a

a try because it's new but you know on our website  we will have typically like the normal prices of  

provare qualcosa perché è nuovo, ma sai che sul nostro sito web in genere avremo i prezzi normali dei

programs uh and so people do pay both depending  on how they find us uh uh let's see Elizabeth  

programmi e quindi le persone pagano entrambi a seconda di come trovano noi uh uh vediamo Elizabeth

said when I don't remember the right word I have  doubt of my mental acuity yes and it's it's okay  

ha detto quando non ricordo la parola giusta ho dubbi sulla mia acutezza mentale sì e va bene   che ti piaccia,

to like you will forget words sometimes um and you  know that's that's just going to happen but you  

a volte dimenticherai le parole um e sai che succederà e basta, ma

can choose to focus more on that particular thing  solve the problem by ending the doubt and once you  

puoi scegliere di farlo concentrati maggiormente su quella cosa particolare risolvi il problema ponendo fine al dubbio e una volta che

understand something then you you basically have  it forever so you get that aha moment like ah now  

capisci qualcosa, praticamente lo avrai  per sempre, quindi ottieni quel momento aha come ah adesso

I understand what something means and usually  I do that I give examples of that kind of thing  

capisco cosa significa qualcosa e di solito  lo faccio e do esempi di quel tipo di cose

uh in uh in lots of my videos I'm just spending  more time in this one talking about mindset and

uh in uh in molti dei miei video sto solo dedicando più tempo a questo parlando di mentalità e

motivation uh let's see uh Pedro again New  Zealand will have a new law to force school to  

motivazione uh vediamo di nuovo Pedro La Nuova Zelanda avrà una nuova legge per obbligare la scuola a

teach phonics oh really huh that's interesting uh  they should be teaching phonics it's a good idea  

insegnare la fonetica oh davvero eh è interessante uh dovrebbero insegnare fonetica, è una buona idea

uh they should also use my app so I created that  just for uh I think I actually I I sent an email  

uh dovrebbero anche usare la mia app, quindi l'ho creata solo per uh penso di sì, in realtà ho inviato un'e-mail

and got I got a reply back this was I don't know  a few years ago I was talking about the um talking  

e ho ricevuto una risposta, non lo so qualche anno fa stavo parlando di... parlando

with the like I don't know some some like actually  pretty high up minister in education or something  

con persone del genere, non ne conosco alcuni, in realtà un ministro piuttosto in alto dell'istruzione o qualcosa del genere

in New Zealand about using Frederick uh and like  I don't think they're using it but they could but  

in Nuova Zelanda sull'uso di Frederick, uh e tipo, non credo che lo stiano usando, ma potrebbero, ma

anybody who wants to learn how to how to speak the  language correctly how to spell how to understand  

chiunque chi vuole imparare a parlare correttamente la lingua come si scrive a capire

and especially learning fonics they should get  the app and you can do that by clicking on the  

e soprattutto imparare la fonetica dovrebbe procurarsi l'app e puoi farlo facendo clic sul

link in the description below there's a video uh  J oh J no or you know the best let's see speaking  

link nella descrizione qui sotto c'è un video uh J oh J no oppure conosci il meglio, vediamo di parlare

English with a lot of mistakes or take time to  find the right word speaking which is the best way  

inglese con molti errori o prenditi del tempo per trovare la parola giusta che è il modo migliore

for someone to learn English uh well it depends  on who you are I guess if you care about that and  

per qualcuno di imparare l'inglese uh beh dipende da chi sei, immagino che ti interessi e

it's and it's not important to your life to speak  correctly then you can just keep talking I guess  

sia e non è importante per la tua vita parlare correttamente, allora puoi semplicemente continuare a parlare, immagino,

but if it is important then you should find the  things that you are uncertain about solve those  

ma se è importante allora dovresti trovare le cose su cui sei incerto, risolverle

by getting many examples until you understand it  and then you move on to the next thing Pedro again  

ottenendo molti esempi finché non le capisci e poi passare a quelle la prossima cosa di nuovo Pedro

what do you think even native country is caring  about how caring about now what is the opinion for  

cosa pensi che anche il tuo paese natale si preoccupi di quanto si preoccupi adesso qual è l'opinione per

us adults learn phonics now uh yes and and most  of the people who get Frederick are adults because  

noi adulti impariamo la fonetica adesso eh sì e la maggior parte delle persone che capiscono Frederick sono adulti perché hanno

they they have been learning English and they have  trouble with uh spelling or understanding English  

imparato l'inglese e loro hai problemi con l'ortografia o la comprensione della

pronunciation and it's much easier if you learn it  with phonics so phonics doesn't cover everything  

pronuncia inglese   ed è molto più semplice se lo impari con la fonetica, quindi la fonetica non copre tutto

but it covers most things uh and we show how uh in  the app uh even for things that don't use phonics  

ma copre la maggior parte delle cose uh e mostriamo come uh nell'app uh anche per le cose che non utilizzano la fonetica

or don't follow those same rules um we show you  how to how to learn those words too fars is how  

oppure non seguire quelle stesse regole um ti mostriamo come imparare quelle parole troppo lontano da quanto

long have you been in Japan I've been here about  20 years a little over 20 years Ash says hey Drew  

tempo sei in Giappone sono qui da circa 20 anni poco più di 20 anni Ash dice ciao Drew

I know that my speaking skills are growing but uh  still I feel that I can't speak with people so is  

lo so che il mio le capacità di parlare stanno crescendo ma sento ancora di non poter parlare con le persone quindi

there any way to remove this thing uh well think  about what specifically that is what is the thing  

c'è un modo per rimuovere questa cosa? Beh, pensa a cos'è nello specifico qual è la cosa

that's stopping you maybe it's it's doubt about  particular words or phrases or whatever but you  

che ti blocca forse è un dubbio su particolari parole o frasi o qualsiasi altra cosa, ma devi

need to solve those problems that's it uh when I  force my brain to speak it gives me the words huh  

risolvere quei problemi, tutto qui uh quando costringo il mio cervello a parlare mi vengono le parole eh

Alexis says Dear drw you really uh navigated me or  you can say like yeah like yeah navigating me it  

Alexis dice Caro drw, mi hai davvero guidato o puoi dire come sì, come sì, navigando mi

sounds a little bit but I understand what you're  saying uh and my friend to get uh the Right Way  

sembra un po' ma Capisco quello che stai dicendo, uh e amico mio, per andare nel modo giusto.

You Are personally share that fire with us you  are an amazing guy glad to hear it well again  

Condividi personalmente quel fuoco con noi, sei un ragazzo straordinario, felice di sentirlo di nuovo bene,

like in Miami well welcome to America uh enjoy uh  and remember like yeah find that find that fire if  

come a Miami, benvenuto in America, divertiti e ricorda, sì scoprilo trova quel fuoco se

you find that fire there's there's really nothing  you can't do uh could you tell me more about your  

trovi quel fuoco non c'è davvero niente che non puoi fare uh potresti dirmi di più sul tuo

course is there anything special about it uh  well like when people say like what makes the  

corso c'è qualcosa di speciale in esso uh beh come quando la gente dice cosa rende il

program differently I or what makes the program  different I usually ask them what they've been  

programma diverso da me o cosa lo rende il programma è diverso, di solito chiedo loro cosa hanno

doing to learn English and then they typically say  well I'm trying to like learn English through my  

fatto  per imparare l'inglese e poi in genere dicono beh, sto cercando di imparare l'inglese attraverso la mia

native language or even if I'm learning English  I have a teacher that doesn't really sound like  

lingua madre o anche se sto imparando l'inglese ho un insegnante che non lo fa sembrano davvero

native English speakers and uh like just kind of  the typical things and then I say well the reason  

madrelingua inglesi e uh proprio tipo le cose tipiche e poi dico: beh, il motivo   per cui

you're not becoming a good speaker is because  you're using all those typical methods that  

non stai diventando un buon oratore è perché stai utilizzando tutti quei metodi tipici che   in

actually stop you from speaking and they stop  you from speaking because they don't clear the  

realtà ti impediscono di parlare e ti fermano  dal parlare perché non cancellano il

doubt that actually allows you to speak and so  what we do uh specifically in fluent for life is  

dubbio che ti permette effettivamente di parlare e quindi quello che facciamo, nello specifico, in fluente per la vita è

really help you understand the language  well because there are different levels of  

aiutarti davvero a capire bene la lingua perché ci sono diversi livelli di

understanding you could say there are different  levels of fluency so you could have a very low  

comprensione, potresti dire che ci sono diversi livelli di fluidità, quindi potresti avere un livello molto basso

level of fluency where you just hear things but  don't really understand them or you understand  

di fluidità in cui senti semplicemente le cose ma non le capisci realmente o

them a little bit and you can recognize them  in conversations or you actually are able to  

le capisci un po' e puoi riconoscerle nelle conversazioni oppure sei effettivamente in grado di

understand things and you can use them confidently  and fluently so what happens is most people  

capire le cose e puoi usarle con sicurezza e fluidità, quindi ciò che accade è che la maggior parte delle persone

only understand things a little bit so they can  recognize them they think they know the vocabulary  

capisce solo un po' le cose in modo da poterle riconoscere, pensano di conoscere il vocabolario,

but they actually don't know the vocabulary  well enough to speak and so that's what we do  

ma in realtà non conoscono il vocabolario abbastanza bene per parlare e quindi questo è ciò che facciamo

in fluent for life we actually get you fluent by  helping you understand the vocabulary really well  

in modo fluente per tutta la vita in realtà ti rende fluente aiutandoti a capire il vocabolario molto bene

by eliminating the doubts you have that stop you  from speaking and when the doubts are gone you  

eliminando i dubbi che ti impediscono di parlare e quando i dubbi se ne vanno,

start speaking so that's how it works so if you'd  like to learn more though uh you can click on the  

inizi a parlare, ecco come funziona, quindi se desideri saperne di più, puoi farlo fai clic sui

links uh in the description below this video uh  thank you you are amazing well it's my pleasure  

link uh nella descrizione sotto questo video uh grazie sei fantastico beh, è ​​un piacere   sono

it's glad to be uh amazing uh let's see but I'm  always trying to trying to think of better ways  

felice di essere uh fantastico uh vediamo ma cerco  sempre di pensare a modi migliori

to explain the program but that's basically it we  clear up the doubts that stop you from speaking  

per spiegare il programma, ma fondamentalmente è così se chiariamo i dubbi che ti impediscono di parlare,

uh so we do that by helping you understand the  language like a native rather than like learning  

quindi lo facciamo aiutandoti a capire la lingua come un madrelingua piuttosto che impararla

it like a typical student would all right uh what  do you think about a a I don't know what that  

come farebbe uno studente tipico, va bene uh, cosa ne pensi di un non so cosa questo

is uh and canero says that fire in Me is from my  childhood so I burned a lot by that fire yes so if  

è uh e canero dice che il fuoco in me risale alla mia infanzia, quindi sono bruciato molto da quel fuoco sì, quindi se

you're if you have like a reason to do something  even if it's from your childhood or whatever uh  

lo sei, se hai una ragione per fare qualcosa anche se viene dalla tua infanzia o qualsiasi altra cosa uh

like another example from my own childhood  I was always a bad reader I hated reading it  

come un altro esempio da durante la mia infanzia sono sempre stato un cattivo lettore, odiavo leggerlo

was really difficult for me I didn't  want to do it uh and then I remember  

era davvero difficile per me, non volevo  farlo uh e poi ricordo

very clearly I was in a like an interview to  get into high school and my mom and I were  

molto chiaramente che ero a una specie di colloquio per entrare al liceo e io e mia madre eravamo

sitting at a table with a guy from the high  school and I was in eighth grade uh at that  

seduti a un tavolo con un ragazzo del liceo e io ero in terza media a quel

time so this is just before going into high  school and he said he looked at my reading  

tempo, quindi questo è stato poco prima di andare al liceo e ha detto di aver guardato i miei

scores and he said my scores were like two levels  below where they should be and I remember looking  

punteggi di lettura e ha detto che i miei punteggi erano tipo due livelli sotto dove dovrebbero essere e ricordo che guardavo

like looking at my mom uh and my mom was just like  you know she was trying not to look disappointed  

come se guardassi mia madre, uh e mia madre era proprio come sai, stava cercando di non sembrare delusa

in front of this guy when she's hearing this  information uh but you know she looked at me  

di fronte a questo ragazzo quando sentiva queste informazioni, uh ma sai che mi ha guardato

and I could tell like I know my mom very well I  know she she doesn't need to make a big you know  

e ho potuto dillo come se conoscessi mia madre molto bene, so che non ha bisogno di fare una faccia grossa, sai,

a really obvious face but I could feel it and I  was like all right I need to I need to I need to  

una faccia davvero evidente, ma potevo sentirlo e pensavo che tutto bene, ne ho bisogno, ne ho bisogno, devo

figure this out so at that moment I was like all  right I need to find something where like and and  

capirlo, quindi in quel momento stavo bene, ho bisogno di trovare qualcosa come e e e

and the and this is like I I'll make this last  point about motivation here um when like you've  

e il e questo è come se soffermerò quest'ultimo punto sulla motivazione qui ehm quando, come se,

probably heard the expression where there's a  will there's a way where there's a will there's a

probabilmente hai sentito l'espressione dove c'è una volontà, c'è una in che modo c'è una volontà c'è un

way I don't want to make this video  too long we're at 100 minutes already

modo in cui non voglio che il video sia troppo lungo siamo già a 100 minuti

where where there's a will there's a

dove dove c'è una volontà c'è un

weight so the will is the desire to do something  the will and so if you it basically means if you  

peso quindi la volontà è il desiderio di fare qualcosa la volontà e quindi se lo fai in pratica significa che se

have a strong desire where there's a will the way  will be found uh the way will be found uh and and  

hai un forte desiderio e c'è una volontà, la strada verrà trovata uh la strada verrà trovata uh e e

so when I uh at that moment and I I remember  this like it was very clear I could feel the  

quindi quando uh in quel momento e mi ricordo come se fosse molto chiaro potevo sentire l'

uh the embarrassment that my mom had because my  reading level was so low compared to where it  

imbarazzo che mia madre lo aveva perché il mio livello di lettura era così basso rispetto a dove avrebbe

should have been it was like I don't know fifth  or sixth grade reading level when it should have  

dovuto essere che era come se non conoscessi il livello di lettura di quinta o sesta elementare quando avrebbe dovuto

been obviously eighth grade or better um but I  just hated reading so much and so at that point  

essere ovviamente di terza media o migliore, ma odiavo così tanto leggere e quindi a quel punto

like I felt something change in me now I didn't  know how I was going to become a good reader but  

come se sentissi qualcosa cambiare in me adesso, non sapevo come sarei diventato un buon lettore ma

I just knew like I had to do it like I felt like  I must you know be able to Pro to my parents that  

sapevo solo che dovevo farlo come se mi sentissi come dovevo sapere per essere in grado di diventare un professionista per il mio genitori che

I can actually read uh and and so like it's  interesting not long after that uh I was I  

so davvero leggere uh e quindi è interessante non molto tempo dopo che mi   mi hanno

was introduced to some comic books about uh like  Eastern philosophy and I still have some of those  

fatto conoscere alcuni fumetti sulla filosofia orientale e ho ancora alcuni di quei

books today uh but and and like I wasn't looking  for that specifically but that was like the way  

libri oggi uh ma e e come se non lo fossi cercando quello in particolare, ma è stato così

like I became a good reader by reading those  books uh and it got me interested in you know  

come se fossi diventato un buon lettore leggendo quei libri uh e mi ha fatto interessare ad

other things and uh so that that's part of my own  history is from that but again it was interesting  

altre cose e uh quindi quella è parte della mia storia deriva da quello, ma ancora una volta era interessante

often if you just have the will the way will F  like the way will find you okay so you will find  

spesso se hai solo la volontà, la strada F ti piacerà, la strada ti troverà, okay, quindi troverai

a way or the way will find you like that that's  uh you know that that's basically how it how it  

un modo o il modo ti troverà così, ecco, sai che fondamentalmente è così che

happens but it's the uh cuz you're when you have  the will you don't you don't really worry about  

succede, ma è così perché tu e quando hai la volontà non ti preoccupare davvero

like like excuses like well I don't know exactly  how I'm going to do it you just find a way or the  

tipo scuse tipo beh non so esattamente come lo farò, basta trovare un modo o il

way findes you and it's amazing it's like the  universe will provide you the things or you  

modo ti trova ed è incredibile, è come se l' universo ti fornisse le cose o tu

will notice those more in your life or whatever  uh but you will have those experiences that make  

le noterai di più nella tua vita o qualsiasi altra cosa, ma avrai quelle esperienze che rendono

something possible if you have the will all right  so I guess it's it's good to to end on this uh on  

qualcosa possibile se ne hai la volontà, quindi immagino sia bello concludere con questo, uh su

this topic here it it it ties up uh this whole  thing uh nicely but again like try not to think  

questo argomento eccolo collega uh tutta questa faccenda uh bene, ma ancora una volta prova a non pensare

about the the kind of higher level logical reason  why you want to do something think about the the  

al tipo di motivo logico di livello superiore per cui vuoi fare qualcosa pensa a più in

deeper what is the real reason you're doing that  thing and if you have a really strong reason  

profondità qual è il vero motivo per cui stai facendo quella cosa e se hai una ragione davvero forte

you will find like things will naturally find  themselves to you automatically so that that's  

scoprirai che le cose si troveranno  naturalmente in te automaticamente, quindi è

kind of how you know you found the the right  way to do something I could probably have like  

così che   sai di aver trovato il modo  giusto per fare qualcosa che probabilmente avrei potuto

organized this this video better if I was like  trying to think about this whole process but I  

organizzare meglio questo video se Stavo cercando di pensare a tutto questo processo, ma

I this like covers everything basically so uh just  to recap everything uh if you want to do something  

questo mi piace coprire praticamente tutto, quindi solo per ricapitolare tutto, se vuoi fare qualcosa di

logically like you want to get fluent or get a  job or pass a test or whatever try to think less  

logico come se volessi diventare fluente o ottenere un lavoro o superare un test o qualsiasi altra cosa, provare a pensa meno

about that particular goal and think about what  is your deeper reason for doing that because if  

a quel particolare obiettivo e pensa a quale è la ragione più profonda per farlo, perché se

you don't have a deeper reason for doing that it  will be very difficult for you to uh to overcome  

non hai una ragione più profonda per farlo, sarà molto difficile per te superare

any doubts or uncertainty or whatever you have  about that thing uh but if you have a really  

qualsiasi dubbio o incertezza o qualunque cosa tu abbia riguardo quella cosa uh ma se hai una

strong reason typically you will find a good way  to do it so for me like getting fluent in [ __ ]  

ragione davvero   forte in genere troverai un buon modo per farlo, quindi per me è come imparare a parlare fluentemente [ __ ]

Japanese like At first I was like yeah like I can  do this I really want to come out here and be here  

giapponese come All'inizio pensavo sì, come se potessi farlo, voglio davvero fare coming out qui ed essere qui

and I had a really strong desire to do that and I  found a way and that way was learning Japanese as  

e avevo un forte desiderio di farlo e ho trovato un modo e quel modo era imparare il giapponese come

a first language and so when I discovered that  I was like oh wow look at that like I had the  

prima lingua e così quando l'ho scoperto  ho pensato oh wow, guardalo come se avessi il

desire in the way found me all right so I wasn't  I like didn't know where that was going to come  

desiderio in modo mi ha trovato bene, quindi non ero  non sapevo da dove sarebbe venuto

from you don't often know how it's going to happen  but usually it does so and it begins often with  

da dove non sai spesso come accadrà ma di solito accade così e spesso inizia con   l'

having a strong enough will so the will the idea  or the Deep desire or fire keeps you uh excited  

avere una volontà abbastanza forte quindi la volontà, l'idea o il desiderio profondo o il fuoco ti tengono eccitato,

to uh you know whatever do your do your particular  thing all right look person says I'm looking tired  

sai, qualunque cosa tu faccia, una cosa in particolare, va bene, guarda, la persona dice che sembro stanco,

I got my I got a small bottle of water today so  this is easier to deal with while I'm shooting a

ho preso la mia, ho preso una bottiglietta d'acqua oggi, quindi è più facile da affrontare mentre sto girando un

video all right the home stretch last little last  little comments over here last few comments all  

video va bene il tragitto verso casa ultimo piccolo ultimo piccoli commenti qui ultimi commenti tutto

right nice class I use your app it's very useful  glad to hear it Pedro if you know other people or  

va bene bella lezione, uso la tua app, è molto utile felice di saperlo Pedro se conosci altre persone o

you want to tell the people of New Zealand are you  in New Zealand I don't know why you're mentioning  

vuoi conoscerle dì alla gente della Nuova Zelanda che sei in Nuova Zelanda, non so perché lo dici,

that but if you in New Zealand tell people to  use it uh we would like to add more uh voices  

ma se in Nuova Zelanda dici alla gente di usarlo uh, vorremmo aggiungere altre voci uh

in the future so that's still a plan to have like  you know uh like American like female voice and  

in futuro, quindi è ancora un piano avere come sai uh come americano come voce femminile e

Canadian and British and so people can hear the  difference between those uh way will find me is  

canadese e britannica e così la gente può sentire la differenza tra loro uh il modo mi troverà è

better yes so the way will find you and that's  why this expression is like where there is a will  

meglio sì quindi il modo ti troverà ed è per questo che questa espressione è come dove c'è una volontà

there is a way like there is a way we don't know  how the way will find us or if we will find the  

c'è un modo come se esiste un modo che non sappiamo come ci troverà o se troveremo il

way but uh we will get connected somehow if that  makes sense all right uh quim AC alanka like ah  

modo, ma ci metteremo in contatto in qualche modo se ha senso, va bene, uh quim AC Alanka tipo ah

okay that's a Brazilian ah okay have a variation  where when this expression all right well we've  

okay, quello è brasiliano ah okay, ho una variazione dove quando questa espressione va bene, beh siamo

gotten to the end of this video and I can rest  my voice look at that 108 minutes oh my goodness  

arrivati ​​alla fine di questo video e posso riposare la mia voce, guarda quei 108 minuti oh mio Dio

I did not anticipate that from this video but I  had lots of motivation you know I want to make  

non me lo aspettavo da questo video ma avevo molta motivazione sai, voglio

sure other people can experience the things that  they would like to do so hopefully this has been  

assicurarmi che altre persone possano sperimentare le cose che vorrebbero fare, quindi spero che questo sia stato

beneficial for you if it has do click the like  button let other people know about this video  

utile per te se ha fatto clic sul pulsante Mi piace fai sapere ad altre persone di questo video

because YouTube like is really bad about sharing  our content probably because we don't monetize it  

perché i Mi piace su YouTube sono davvero pessimi da condividere i nostri contenuti probabilmente perché non li monetizziamo

I think maybe YouTube would share our content  more if we had uh if we like put ads on all of  

Penso che forse YouTube condividerebbe i nostri contenuti di più se avessimo, uh se ci piace, mettere annunci su tutti i

our videos but let's see far says uh yesterday I  really wanted Fried Chicken now I'm it follow your  

nostri video ma vediamo oltre dice uh ieri volevo davvero il pollo fritto, ora ci sono segui i tuoi

dreams keep learning yes very good yeah like when  you feel that you're like man I just really want  

sogni continua a imparare sì molto bene sì come quando senti di essere come un uomo voglio solo davvero

something like the universe opens up even if it's  just fried chicken you know there you go all right  

qualcosa come se l'universo si aprisse anche se fosse solo pollo fritto lo sai che vai bene va

well again click on the links in the description  if you'd like to learn more most of the things we  

bene ancora clicca sui link nella descrizione se desideri saperne di più la maggior parte delle cose di cui

talk about in these YouTube videos it's explaining  the principles of fluency like talking about the  

parliamo in questi video di YouTube, spiega i principi della fluidità come parlare dei

principles of motivation the mindset you need to  get fluent but if you'd really like me to just get  

principi della motivazione la mentalità di cui hai bisogno per diventare fluente, ma se davvero vuoi che io lo faccia farti diventare

you fluent and help you understand the language  to clear up the doubts that stop you from speaking  

fluente e aiutarti a capire la lingua per chiarire i dubbi che ti impediscono di parlare

click on the links in the description below  this video and I'll see you next time bye-bye

clicca sui link nella descrizione qui sotto questo video e ci vediamo la prossima volta ciao