The 1 Thing You Haven't Tried That Guarantees English Fluency

let's see how we're doing what George saying  good day nice to see you there George hopefully  

hãy xem chúng tôi đang thực hiện những gì George nói  chúc một ngày tốt lành rất vui được gặp bạn ở đó George hy vọng rằng

we'll load up in a moment and then we can  get started with the party uh this should  

chúng ta sẽ tải xong trong giây lát và sau đó chúng ta có thể bắt đầu bữa tiệc uh đây sẽ

be an entertaining video I'm excited to be here  and hopefully all right looks like we're live I  

là một video giải trí Tôi rất vui được có mặt ở đây và hy vọng mọi thứ đều ổn, có vẻ như chúng tôi đang phát trực tiếp. Tôi

am Drew Badger the founder of EnglishAnyone.com  the English fluency guide and welcome to another  

là Drew Badger, người sáng lập EnglishAnyone.com hướng dẫn nói tiếng Anh lưu loát và chào mừng bạn đến với một

live video here on YouTube today we are going  to talk about the one thing you haven't tried  

video trực tiếp khác trên YouTube, hôm nay chúng ta sẽ nói về một điều bạn chưa từng thử

that guarantees English fluency and this will  probably be uh a really good review for people  

đảm bảo Khả năng nói tiếng Anh lưu loát và đây có lẽ sẽ là một đánh giá thực sự tốt cho những người

who have been with me for a while who have been  learning with me for a while but especially  

đã học với tôi một thời gian và đã học với tôi một thời gian nhưng đặc biệt là

new Learners uh who have struggled to speak  they often have doubts uh and worries about  

những Người mới học uh những người gặp khó khăn trong việc nói họ thường nghi ngờ và lo lắng về

communication that stop them from speaking and  especially if they've been learning for a long  

giao tiếp điều đó ngăn cản họ nói và đặc biệt là nếu họ đã học trong một

time and they finally want to become fluent  speakers we're going to talk all about that  

thời gian dài   và cuối cùng họ muốn trở thành diễn giả thông thạo, chúng ta sẽ nói tất cả về điều đó

in this video so in my whatas says Ohio  from Yokohama Ohio goas good morning out  

trong video này vì vậy trong những gì tôi nói Ohio từ Yokohama Ohio xin chào buổi sáng tốt lành

there in Japan and wherever people happen  to be all right this should be an exciting

ở Nhật Bản và bất cứ nơi nào mọi người  đều ổn đây sẽ là một video thú vị

video in my last live video what was that last  Friday I think uh I asked people what they wanted  

trong video trực tiếp gần đây nhất của tôi cái đó là gì Thứ Sáu tuần trước tôi nghĩ à tôi đã hỏi mọi người họ muốn gì

to learn about for this video and someone said  tips about speaking uh and understanding better  

tìm hiểu về video này và ai đó đã nói mẹo về cách nói ừ và hiểu rõ hơn

look at Tom [Laughter] I know people need to come  up with something better I don't even think I look  

nhìn Tom [Cười] Tôi biết mọi người cần phải nghĩ ra điều gì đó tốt hơn Tôi thậm chí không nghĩ mình trông

like Tom Hanks it just shows how how like you you  don't know but yes people people I get a lot of  

giống Tom Hanks nó chỉ cho thấy bạn giống như thế nào mà bạn không biết nhưng vâng, mọi người, tôi hiểu rất nhiều

that the comment about people saying I look like  Tom Hanks I should do an actual video with Tom  

rằng nhận xét về việc mọi người nói tôi giống Tom Hanks Tôi nên làm một video thực sự với Tom

Hanks uh just to show that we don't really look  that similar uh nice to see you there everybody  

Hanks à chỉ để cho thấy rằng chúng ta thực sự trông không giống nhau đến thế à à rất vui được gặp các bạn ở đó mọi người

though I want to get right into the meat of this  if you do have questions I will keep my eye uh on  

mặc dù tôi muốn đi thẳng vào vấn đề cái này nếu bạn có thắc mắc thì tôi sẽ chú ý đến

comments uh so anyway this video uh the one on  Friday this was the just a learner asking about  

nhận xét uh vậy dù sao thì video này ừm vào ngày thứ Sáu đây chỉ là một người học hỏi về

tips for fluency uh so I'd like to do something  even better which is really just share one thing  

mẹo để nói trôi chảy uh vậy nên tôi muốn làm điều gì đó thậm chí còn hay hơn điều đó thực sự chỉ chia sẻ một điều

that you really need in order to speak fluently  I want to keep this very simple and help people  

mà bạn thực sự cần để nói trôi chảy Tôi muốn nói điều này thật đơn giản và giúp mọi người

understand what you really need and what you don't  need uh and hopefully this video should answer a  

hiểu những gì bạn thực sự cần và những gì bạn không cần ừ và hy vọng video này sẽ trả lời được

lot of questions for people pardon me if there's  a little bit I think there should be uh maybe some  

nhiều   câu hỏi cho mọi người thứ lỗi cho tôi nếu có một chút tôi nghĩ nên có ừ có lẽ một số

construction or there is some construction going  on around here uh but hopefully uh we do just fine  

công trình hoặc có một số công trình đang diễn ra  quanh đây uh nhưng hy vọng ừ chúng tôi sẽ ổn   được rồi

all right uh so there's really just one idea  and I really want to make this very simple and  

ừ vậy nên thực sự chỉ có một ý tưởng thôi và tôi thực sự muốn làm điều này thật đơn giản và

if you look at all of the videos so there are  over 600 videos on my channel I've been doing  

nếu bạn xem tất cả các video nên có hơn 600 video trên kênh của tôi. Tôi đã làm việc

this on YouTube for over 10 years now and all of  the videos uh they really have one theme and so  

này trên YouTube hơn 10 năm nay và tất cả các video ừ chúng thực sự có một chủ đề nên

I'm going to talk about that in this video uh and  again this should really be a great way to answer  

tôi sẽ nói về điều đó trong video này à và một lần nữa, đây thực sự là một cách tuyệt vời để trả lời

a lot of questions people have about the issues  that people struggle with I'll talk about those  

rất nhiều câu hỏi của mọi người về các vấn đề mà mọi người đang gặp khó khăn. Tôi sẽ nói về những vấn đề đó

uh but we start with the idea about inside your  brain there's basically a fluent communication  

à, nhưng chúng ta bắt đầu với ý tưởng rằng bên trong bộ não của bạn về cơ bản có khả năng giao tiếp trôi chảy

switch uh and this was found by linguists but you  can or language researchers really uh but you can  

chuyển đổi uh và điều này đã được tìm thấy bởi các nhà ngôn ngữ học nhưng bạn có thể hoặc các nhà nghiên cứu ngôn ngữ thực sự à, nhưng bạn có thể

discover this for yourself anytime you're trying  to speak and you're unable to speak it feels like  

tự mình khám phá điều này bất cứ lúc nào bạn đang cố gắng nói và bạn không thể nói được, có cảm giác như

your mind goes blank all right so the reason  for this is basically you haven't been able  

đầu óc bạn trống rỗng vậy nên lý do cho về cơ bản là bạn chưa thể

to flip the communication switch in your brain  and I want to talk about how you do that very  

bật công tắc giao tiếp trong não mình và tôi muốn nói về cách bạn làm điều đó rất

simply in this video all right so I want to help  you imagine this I haven't really talked uh very  

đơn giản là trong video này thôi nên tôi muốn giúp bạn tưởng tượng điều này. Tôi chưa thực sự nói chuyện uh rất

deeply about the fluent communication switch  uh in a while or actually really in in any of  

sâu sắc về cách chuyển đổi giao tiếp trôi chảy à trong chốc lát hoặc thực sự thực sự có trong bất kỳ

my videos I think maybe there are only one or  two that I talk about this because I want to  

video nào của tôi. Tôi nghĩ có lẽ chỉ có một hoặc hai video mà tôi nói về điều này vì tôi muốn

make this very concrete very easy to understand  very simple for people but let's imagine like  

làm cho điều này trở nên cụ thể, rất dễ hiểu rất đơn giản đối với mọi người nhưng hãy tưởng tượng như thế

in your brain I'm going to draw this is like  the bottom part of your brain over here so  

trong não bạn Tôi sẽ vẽ cái này giống như phần dưới cùng của não bạn ở đây để

we have some space to work with but within your  brain bra uh there is a uh what you might call a  

chúng ta có một số không gian để làm việc nhưng bên trong áo ngực của bạn à, có một cái mà bạn có thể gọi là

fluent communication switch for each of the uh  language learning units it could be vocabulary  

công tắc giao tiếp trôi chảy cho mỗi đơn vị học ngôn ngữ có thể là từ vựng

or grammar or pronunciation anything like that  that you're trying to learn uh and we know this  

hoặc ngữ pháp hoặc cách phát âm bất cứ thứ gì tương tự mà bạn đang cố gắng học uh và chúng tôi biết điều này

is true because you probably feel confident and  fluent or you can communicate fluently about some  

đúng vì bạn có thể cảm thấy tự tin và thông thạo hoặc bạn có thể giao tiếp trôi chảy về một số

things but other things you cannot so I want to  explain why that is but it's just important to  

thứ nhưng những thứ khác bạn không thể nên tôi muốn giải thích lý do nhưng điều quan trọng là phải

understand you don't really become fluent in the  entire language at one time what you do is you  

hiểu rằng bạn không thực sự thông thạo toàn bộ ngôn ngữ cùng một lúc, điều bạn làm là bạn

become fluent in individual words and phrases  or you learn to pronounce things correctly or  

trở nên thông thạo từng từ và cụm từ hoặc bạn học cách phát âm các từ một cách chính xác hoặc

you understand more about culture one thing  at a time so as you understand something you  

bạn hiểu thêm về văn hóa từng điều một tại một thời điểm để khi bạn hiểu điều gì đó bạn

could actually have a a group of things you  understand at one time but as you understand  

thực sự có thể có một nhóm điều bạn hiểu cùng một lúc nhưng khi bạn hiểu

something very well that's when you're able to  communicate about it all right so let's imagine  

điều gì đó rất rõ ràng thì đó là khi bạn có thể truyền đạt về nó được rồi vì vậy hãy tưởng tượng

this switch here just like a regular a regular  light switch you know on on your on your wall  

công tắc này ở đây giống như một công tắc đèn thông thường mà bạn biết trên tường của mình

so we have inside the brain and remember this  is for individual words and phrases so you can  

vì vậy chúng tôi có trong não và hãy nhớ rằng công tắc này dành cho từng từ và cụm từ riêng lẻ nên bạn có thể

kind of imagine there's a little switch like  this for each of the things you're learning so  

tưởng tượng rằng có một công tắc nhỏ như thế này cho mỗi từ và cụm từ những điều bạn đang học vậy nên

each word or phrase gr grammar Point anything  like that so it's a simple uh light switch and  

mỗi từ hoặc cụm từ gr ngữ pháp Hãy chỉ bất cứ thứ gì như thế để nó trở thành một công tắc đèn đơn giản và

it just moves like this it's like either it's on  we'll just say it's off over here or we move to  

nó chỉ di chuyển như thế này giống như nó đang bật  chúng ta sẽ chỉ nói rằng nó tắt ở đây hoặc chúng ta chuyển sang

the on position over here very simple all right  now usually what happens uh is that people are  

vị trí bật ở đây rất đơn giản được rồi bây giờ thường thì điều xảy ra là mọi người đang

trying to learn languages by pushing the switch  from off to on and the way they're trying to do  

cố gắng học ngôn ngữ bằng cách nhấn nút chuyển từ tắt sang bật và cách họ đang cố gắng thực hiện   điều đó

that is maybe they are like studying uh they're  studying rules we'll just put some very like brief  

có thể là họ đang nghiên cứu à họ đang nghiên cứu các quy tắc chúng ta Tôi sẽ chỉ đưa ra một số ví dụ rất ngắn gọn như

writing uh just examples up here so you might be  trying to memorize some rules uh or you have some

bài viết uh chỉ ở đây để bạn có thể đang cố gắng ghi nhớ một số quy tắc uh hoặc bạn có một số

translations or you're studying something  whatever that vocabulary is so more more  

bản dịch hoặc bạn đang học một cái gì đó bất kể từ vựng đó là gì nhiều hơn nữa

studying so you're studying something uh and  you're trying to basically push if you can  

học vì vậy bạn đang học một cái gì đó uh và  về cơ bản bạn đang cố gắng thúc đẩy nếu bạn có thể   hãy

imagine all of these things are trying to flip  the switch that way so they're trying to turn  

tưởng tượng tất cả những thứ này đang cố gắng bật công tắc theo cách đó nên họ đang cố gắng bật

it on so you're able to speak all right now here's  the big problem that most people don't talk about  

nó lên để bạn có thể nói chuyện ngay bây giờ đây là vấn đề lớn mà hầu hết mọi người đừng nói về

that you probably not heard about before but  you recognize it and you feel it every day or  

điều mà trước đây bạn có thể chưa từng nghe đến nhưng bạn nhận ra nó và bạn cảm nhận được nó hàng ngày hoặc

at least every time you try to communicate uh  and that is over here there's actually like a  

ít nhất mỗi khi bạn cố gắng giao tiếp uh và điều đó ở đằng kia thực sự giống như một

small block if I can if I can draw something like  this so the communication switch is prevented it's  

khối nhỏ nếu tôi có thể vẽ được nếu tôi có thể vẽ đại loại như thế này nên công tắc liên lạc bị ngăn chặn nó

actually prevented from moving over it doesn't  really matter how much you do this by any kind  

thực sự bị ngăn không cho di chuyển qua nó không thực sự quan trọng bạn làm điều này đến mức nào bởi bất kỳ loại

of doubt or worry or concern or question you have  okay so we'll just put this block right here and  

nghi ngờ hay lo lắng hay thắc mắc nào bạn có được thôi vì vậy chúng tôi sẽ chỉ đặt khối này ngay tại đây và

this block prevents the switch from moving  over all right so very simple idea so we'll  

khối này ngăn công tắc di chuyển  được rồi nên ý tưởng rất đơn giản vì vậy chúng ta sẽ

just say these are doubts draw this more clear  clearly so doubts oops so doubts or questions or

chỉ nói đây là những nghi ngờ, hãy vẽ điều này rõ ràng hơn để nghi ngờ sẽ không xảy ra nên những nghi ngờ, câu hỏi hoặc

worries really any kind of uncertainty at all  if you have any kind of uncertainty here you  

lo lắng thực sự là bất kỳ loại cảm giác không chắc chắn nào nếu bạn có bất kỳ loại nào về sự không chắc chắn ở đây, bạn

will not be able to flip this switch okay so  this is the situation that most people are in  

sẽ không thể bật công tắc này được thôi vì vậy đây là tình huống mà hầu hết mọi người đang gặp phải

who are learning a language it's i' speak  about learning uh English on this channel  

đang học một ngôn ngữ đó là tôi đang nói về việc học uh tiếng Anh trên kênh này

obviously uh but the same thing is working for  everyone and this is for native speakers as well  

rõ ràng là ừ nhưng điều tương tự cũng xảy ra với mọi người và điều này cũng dành cho người bản ngữ   vì

so when you're trying to learn something  maybe you're studying or translating you  

vậy khi bạn đang cố gắng học điều gì đó có thể bạn đang học hoặc đang dịch thuật   có

could be repeating I'll just put repetition  over here so you could be repeating things  

thể lặp lại Tôi sẽ chỉ lặp lại ở đây để bạn có thể lặp lại mọi thứ   lặp đi

again and again all of these things are really  trying to push over here but the real problem  

lặp lại tất cả những điều này thực sự là cố gắng vượt qua đây nhưng vấn đề thực sự

is over here all right so instead of trying  to do these things if you can eliminate the  

nằm ở đây nên thay vì cố gắng làm những việc này nếu bạn có thể loại bỏ

doubt and pardon me as we get a a brief  siren over here I'll use that as a water

sự nghi ngờ và thứ lỗi cho tôi khi chúng ta nhận được một tiếng còi báo động ngắn ở đây thì tôi sẽ coi đó là giờ

break all right it should be going away so the  basic idea is that instead of trying to force  

giải lao được rồi nó sẽ biến mất nên ý tưởng cơ bản là thay vì cố gắng ép buộc

your way to become a better speaker you're trying  to basically force your things oh my goodness  

bạn trở thành một diễn giả giỏi hơn, bạn đang cố gắng ép buộc mọi thứ về cơ bản, ôi chúa ơi,

it got louder that's crazy uh and I'll even put  over here since a lot of people think they need  

nó ngày càng to hơn, thật điên rồ và tôi thậm chí sẽ đặt ở đây vì nhiều người nghĩ rằng họ cần

to speak in order to become a better speaker I'll  just put speaking over here uh and speaking really  

nói để trở thành một diễn giả giỏi hơn. Tôi sẽ chỉ nói ở đây à và nói thực sự   về

it's it's basically part of repetition because you  learn something and you repeat that thing either  

cơ bản đó là một phần của sự lặp lại vì bạn học được điều gì đó và bạn lặp lại điều đó

to yourself or you're repeating it to other  people all right but none of these things are  

với chính mình hoặc bạn lặp lại điều đó với những người khác  được thôi nhưng không có điều nào trong số này

really dealing with the real problem I really want  to make this very clear for everyone over here  

thực sự giải quyết được vấn đề thực sự. Tôi thực sự muốn làm rõ điều này cho mọi người ở đây

because if you understand this simple idea then  learning becomes very easy all right so if the  

bởi vì nếu bạn hiểu ý tưởng đơn giản này thì việc học sẽ trở nên rất dễ dàng được rồi, vậy nên nếu

real problem is we have doubts and questions and  worries or any kind of uncertainty and remember  

vấn đề thực sự là chúng tôi có những nghi ngờ, thắc mắc và lo lắng hoặc bất kỳ sự không chắc chắn nào và hãy nhớ rằng

this could be uncertainty about pronunciation or  grammar or vocabulary maybe you you remember a  

điều này có thể là sự không chắc chắn về cách phát âm hoặc ngữ pháp hoặc từ vựng có thể bạn nhớ một

phrase you can recognize something so often this  stuff over here you've studied something a lot and  

cụm từ bạn có thể nhận ra điều gì đó thường xuyên điều này ở đây bạn đã học rất nhiều điều gì đó và

you recognize vocabulary but you just don't have  the confidence to use it that's over here so you  

bạn nhận ra từ vựng nhưng bạn không đủ tự tin để sử dụng từ đó ở đây vì vậy bạn

have some kind of doubt or block that's stopping  you from having the confidence to express yourself  

có một số nghi ngờ hoặc sự cản trở khiến bạn không thể tự tin diễn đạt bản thân mình

okay so pretty simple idea so instead of doing  more of this we actually need to attack this  

được rồi, ý tưởng khá đơn giản nên thay vì làm nhiều hơn về điều này, chúng tôi thực sự cần phải giải quyết

problem over here and we need to remove the doubt  from the situation about this particular word or  

vấn đề   này ở đây và chúng ta cần loại bỏ sự nghi ngờ khỏi tình huống về từ hoặc cụm từ cụ thể này

phrase or whatever that is all right so instead of  doing the traditional things where we're learning  

hoặc bất cứ điều gì được phép, vì vậy thay vì làm những việc truyền thống mà chúng ta đang học

uh these are the typical things like learning  English as a second language that you would do  

ừ, đây là những việc điển hình như học tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai mà bạn sẽ thực hiện

some kind of exercises or drills or anything else  that's trying to push on this and you've probably  

một số loại bài tập hoặc bài tập hoặc bất kỳ điều gì khác đang cố gắng thúc đẩy điều này và bạn có thể   được cho

been told you really need to have uh like lots of  time or maybe spending even many years or spend  

biết rằng bạn thực sự cần phải có rất nhiều thời gian hoặc có thể dành thậm chí nhiều năm hoặc chi tiêu

even lots of hours trying to repeat things but  again until you actually solve this problem over  

thậm chí rất nhiều hàng giờ cố gắng lặp lại mọi thứ nhưng  một lần nữa cho đến khi bạn thực sự giải quyết được vấn đề này   ở

here you're not going to be able to communicate  because this is what's really stopping you from  

đây bạn sẽ không thể giao tiếp bởi vì đây là điều thực sự ngăn cản bạn

speaking it's not really that you know some  information a little bit it's if you lack the  

nói không thực sự là bạn biết một số thông tin mà là nếu bạn thiếu

confidence you won't be able to express yourself  okay that's the basic idea so how do we remove  

sự tự tin rằng bạn sẽ không thể thể hiện bản thân được rồi đó là ý tưởng cơ bản vậy làm thế nào để chúng tôi xóa

this uh I I want to give you an example of  this so This is actually what I call so if  

cái này ừ tôi muốn cho bạn một ví dụ về cái này vì vậy đây thực sự là những gì tôi gọi vì vậy nếu

we're trying to delete this we want to destroy the  doubt that's really the goal of language learning  

chúng tôi đang cố gắng xóa cái này chúng tôi muốn để xóa tan nghi ngờ rằng đó thực sự là mục tiêu của việc học ngôn ngữ

like this and this is what I call if we want to  use it this way uh we'll just call it a fluency

như thế này và đây là cách tôi gọi nếu chúng ta muốn sử dụng nó theo cách này uh chúng ta sẽ chỉ gọi nó là yếu tố kích hoạt sự trôi chảy

trigger so rather than getting more of this over  here we really need something that can remove the  

nên thay vì nói nhiều hơn về điều này ở đây, chúng ta thực sự cần thứ gì đó điều đó có thể loại bỏ

doubt as we remove the doubt or we replace  the doubt with confidence and Clarity and  

nghi ngờ khi chúng tôi loại bỏ nghi ngờ hoặc chúng tôi thay thế nghi ngờ bằng sự tự tin và rõ ràng và

understanding that's when the switch automatically  flips okay so the you you already want to speak  

hiểu rằng đó là khi công tắc tự động bật lên được nên bạn đã muốn nói rồi   đã có

there are already things you want to express but  you don't because you lack confidence about that  

những điều bạn muốn bày tỏ nhưng bạn không muốn nói vì bạn thiếu tự tin về điều đó

but as soon as you replace that that doubt or  that uncertainty with certainty and confidence  

nhưng ngay khi bạn thay thế sự nghi ngờ đó hoặc sự không chắc chắn đó bằng sự chắc chắn và tự tin

the switch flips and you're able to express  that thing all right hopefully everybody gets  

công tắc bật lên và bạn có thể diễn đạt điều đó được rồi, hy vọng mọi người hiểu được

this idea now I this is kind of theoretical  here I want to show you how this works with  

ý tưởng này bây giờ tôi đây là một dạng lý thuyết tôi muốn để cho bạn thấy cách thức hoạt động của nó với

one one of my favorite examples uh this is not uh  an englishlearning one but hopefully this should  

một trong những ví dụ yêu thích của tôi uh đây không phải là một ví dụ học tiếng Anh nhưng hy vọng điều này sẽ

make sense I'll clear a little bit of space over  here but this is one of my favorite examples that  

có ý nghĩa. Tôi sẽ giải thích một chút ở đây  nhưng đây là một trong những ví dụ yêu thích của tôi mà

I share with Learners to understand this idea of  a fluency trigger and all of these other things  

tôi chia sẻ với Người học hiểu ý tưởng này về  yếu tố kích hoạt sự trôi chảy và tất cả những thứ khác

and why they often stop people from communicating  so this is a a language learning lesson but we're  

và lý do tại sao chúng thường ngăn cản mọi người giao tiếp vì vậy đây là một bài học học ngôn ngữ nhưng chúng ta

going to imagine we're learning an alien language  because I don't know what language you speak I  

sẽ tưởng tượng rằng chúng ta đang học một ngôn ngữ xa lạ vì tôi không biết bạn nói ngôn ngữ gì Tôi

don't want to use Japanese or some other language  that you might already know so it's a little bit  

không muốn sử dụng tiếng Nhật hoặc một số ngôn ngữ khác mà bạn có thể đã biết nên sẽ dễ hiểu hơn một chút

easier to understand uh if you know this example  already because you've seen me Teach it before  

dễ hiểu hơn nếu bạn biết ví dụ này rồi  vì bạn đã từng thấy tôi Dạy nó trước đây

don't say anything don't ruin it for people uh  who are new who would be learning this but this  

đừng nói gì cả đừng làm hỏng nó đối với những người mới học điều này nhưng đây

really is a fantastic example that demonstrates  this point about how most people are language or  

thực sự là một ví dụ tuyệt vời chứng minh quan điểm này về cách hầu hết mọi người sử dụng ngôn ngữ hoặc

learning languages and the things they try to do  when instead if you just use a fluency trigger it  

học ngôn ngữ và những điều họ cố gắng làm khi thay vào đó nếu bạn chỉ sử dụng một ngôn ngữ sự trôi chảy kích hoạt nó

will be a lot faster and easier okay so you don't  have to spend a lot of time language learning the  

sẽ nhanh hơn và dễ dàng hơn rất nhiều được rồi nên bạn không phải dành nhiều thời gian để học ngôn ngữ

point is is to actually use a trigger that makes  it a lot easier I know pardon me as we have a  

vấn đề là thực sự sử dụng một trình kích hoạt giúp việc đó dễ dàng hơn nhiều. Tôi biết xin thứ lỗi cho tôi vì chúng ta có một

little bit more still some more construction going  on hopefully you can hear me let me know can can  

một chút thêm nữa vẫn còn một số công trình đang diễn ra  hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi cho tôi biết có thể

everybody hear me well there's like a little bit  of sound in the background just give me like a  

mọi người có thể nghe rõ tôi không có một chút âm thanh nào ở phía sau, hãy cho tôi một

thumbs up or something if you can follow what I'm  saying hopefully everybody should be okay over  

biểu tượng thích hoặc điều gì đó nếu bạn có thể làm theo những gì tôi đang nói, hy vọng là vậy mọi người ở đây sẽ ổn thôi   ở

here all right I'm going to go uh just continue  with my example but I think everyone should be  

đây được rồi tôi sẽ đi ừ cứ tiếp tục với ví dụ của tôi nhưng tôi nghĩ mọi người sẽ

able to hear me all right so I'm going to give you  some numbers over here okay everybody's working

có thể nghe thấy tôi ổn nên tôi sẽ cung cấp cho bạn một số con số ở đây được rồi mọi người đang làm việc,

make sure those fit on there okay so this is  teaching you a new language it's an alien language  

hãy đảm bảo những điều đó được rồi, vậy nên đây là dạy bạn một ngôn ngữ mới, đó là một ngôn ngữ xa lạ

and I'm going to teach you uh the numbers and so  typically what people do when they're teaching a  

và tôi sẽ dạy bạn ừ những con số và vì vậy, điều mọi người thường làm khi dạy một

language is they will give you some information  like this they will give you some new words and  

ngôn ngữ là họ sẽ cung cấp cho bạn một số thông tin như thế này sẽ cung cấp cho bạn một số từ mới và

they will probably give you a trans translation  of that all right so I'm going to give you a  

họ có thể sẽ cung cấp cho bạn một bản dịch chuyển ngữ được rồi vì vậy tôi sẽ cung cấp cho bạn một

translation of this so this is 1 2 3 4 5 6 7  8 9 so in a typical language lesson again I  

bản dịch của từ này nên đây là 1 2 3 4 5 6 7 8 9 vậy nên trong một bài học ngôn ngữ thông thường lại Tôi

have the new language I'm trying to teach you  and then this is me teaching you that language  

có ngôn ngữ mới mà tôi đang cố gắng dạy bạn và sau đó tôi sẽ dạy bạn ngôn ngữ đó

like basically as a second language what usually  people are doing so I'm giving you a translation  

về cơ bản giống như ngôn ngữ thứ hai mà mọi người thường làm nên tôi sẽ đưa cho bạn bản dịch

over here and then I'll just tell you because  there really isn't much more I can do with this  

ở đây và sau đó tôi sẽ chỉ cho bạn biết bởi vì thực sự tôi không thể làm được gì nhiều với cái này

this I just say okay you have to remember this  so go home make some flash cards and like write  

cái này tôi chỉ nói được rồi bạn phải nhớ điều này vì vậy hãy về nhà làm một số thẻ ghi chú và viết ra

these characters okay this is one one one one  you know two two two I'm going to write these  

những ký tự này được rồi đây là một một một một bạn biết hai hai hai Tôi là sẽ viết đi viết lại

things over and over again and hopefully I  remember them hopefully I remember them so  

những   điều này và hy vọng tôi nhớ chúng hy vọng tôi nhớ chúng nên

this is a typical language lesson all right it's  actually typical for a lot of education but it  

đây là một bài học ngôn ngữ điển hình được rồi, nó thực sự điển hình cho nhiều nền giáo dục nhưng nó

particularly in language learning you see how I'm  just giving you these basic things over here so I  

đặc biệt là trong việc học ngôn ngữ, bạn hãy xem cách tôi truyền đạt cho bạn những điều cơ bản này ở đây vì vậy tôi

haven't really done anything to flip a switch  in your mind that really helps you understand  

thực sự chưa làm bất cứ điều gì để bật công tắc trong đầu bạn mà thực sự giúp bạn hiểu

these things I'm just giving you information and  telling you to memorize it okay hopefully any any  

những điều này Tôi chỉ cung cấp cho bạn thông tin và yêu cầu bạn ghi nhớ nó được rồi hy vọng có bất kỳ

questions I think everybody understands this so  what I'd like to do is give you I'll give you I  

câu hỏi nào   tôi nghĩ mọi người đều hiểu điều này vì vậy điều tôi muốn làm là cho bạn Tôi sẽ cho bạn Tôi

I'll be kind of a bad teacher here and just  give you about 10 seconds I'm going to give  

Tôi sẽ là một giáo viên tồi ở đây và chỉ cho bạn khoảng 10 giây Tôi sẽ cho

you a quiz I'm going to erase these numbers  over here and I'm going to give you a quiz so  

bạn một bài kiểm tra Tôi sẽ xóa những thứ này những con số ở đây và tôi sẽ cho bạn một bài kiểm tra nên   hãy

take a few seconds see if you can memorize these  things and then I will erase them all and then  

dành vài giây để xem liệu bạn có thể ghi nhớ  những thứ này không, sau đó tôi sẽ xóa tất cả và sau đó

we'll give you a quiz all right so just take  a moment see if you can remember them whatever  

chúng tôi sẽ cho bạn một bài kiểm tra được rồi vì vậy hãy dành một chút xem liệu bạn có thể nhớ chúng bất cứ điều gì

you have to do in your mind to try to remember  these things that's on you as the learner not  

bạn phải làm trong đầu để cố gắng ghi nhớ những điều này thuộc về bạn với tư cách là người học chứ không phải

me on as the teacher uh so this is you as  the student having to figure this out all

tôi với tư cách là giáo viên à vậy đây là bạn với tư cách là học sinh phải tìm ra điều này

right we got five four 3 2 one all right  it's quiz time let's see how many you get

được rồi, chúng ta có năm bốn 3 2 một được rồi  đã đến giờ kiểm tra, hãy xem bạn đúng bao nhiêu

correct so now just like in a regular lesson so I  gave you the lesson I gave you some information I  

vì vậy bây giờ giống như trong một bài học thông thường nên tôi đã cho bạn bài học Tôi đã cung cấp cho bạn một số thông tin Tôi   đã

gave you translations I told you to go home and  make flash cards and then a few days later we're  

đưa cho bạn bản dịch Tôi bảo bạn về nhà và làm thẻ ghi chú và sau đó một vài ngày sau chúng ta

just imagining this but just like a typical lesson  so you would repeat something maybe you would try  

chỉ tưởng tượng ra điều này nhưng giống như một bài học điển hình nên bạn sẽ lặp lại điều gì đó có thể bạn sẽ thử

writing them again and again uh but again all  of these typical things here you don't really  

viết đi viết lại chúng ừ nhưng nhắc lại tất cả những điều điển hình ở đây bạn thực sự không

feel anything in your brain at this point it's  probably kind of frustrating for you maybe you've  

cảm thấy gì trong đầu lúc này có thể điều đó có thể khiến bạn khó chịu có thể bạn đã

already forgotten them but let me give you a quiz  and you can test yourself and see how many you

quên chúng rồi nhưng hãy để tôi cho bạn một bài kiểm tra và bạn có thể tự kiểm tra xem mình

remember okay so you can just type in the chat  let's see how many we have here 1 2 3 4 5 6 7  

nhớ được bao nhiêu, được rồi, vì vậy bạn chỉ cần nhập vào cuộc trò chuyện hãy xem chúng ta có bao nhiêu ở đây 1 2 3 4 5 6 7   8 9 10

8 9 10 11 12 numbers can you write those what  did I write can you translate that from the  

11 12 số bạn có thể viết những con số đó những gì tôi đã viết không bạn có thể dịch nó từ

alien language here into Roman numerals or I mean  excuse me Arabic numerals uh regular 1 2 3 4 5 6  

ngôn ngữ ngoài hành tinh ở đây sang chữ số La Mã không hay ý tôi là  xin lỗi, chữ số Ả Rập uh thông thường 1 2 3 4 5 6

789 can anybody do that can anybody translate  these back uh into the into the numbers I'll  

789 bất cứ ai cũng có thể làm điều đó có ai có thể dịch lại những từ này sang số không Tôi sẽ

give you a moment as I go back and check chat  see if anybody can figure that out try not to  

cho bạn một chút khi tôi quay lại và kiểm tra trò chuyện xem liệu có ai có thể hiểu được điều đó không, cố gắng đừng

cover that up for for you all all right so nice  to see everybody I won't go back through and uh  

che đậy điều đó cho bạn được rồi, rất vui được xem mọi người tôi sẽ không quay lại và uh

say good morning but thank you all for joining  me it's nice to see everybody here all right  

chào buổi sáng nhưng cảm ơn tất cả các bạn đã tham gia cùng tôi rất vui được gặp mọi người ở đây được rồi

let's see here what C is back nice to see you  there Juan yes uh please friends give drew some  

hãy xem ở đây C quay lại như thế nào rất vui được gặp bạn ở đó Juan vâng uh xin vui lòng bạn bè cho một ít   lượt

likes yes CED is back uh the the like manager  all right ilder says yes drew it is like flip  

thích vâng CED đã trở lại uh người quản lý giống như vậy được rồi, anh ấy nói có, đã vẽ, giống như lật

the switch when you speak with one UK buddy for  the first time uh he says that understood me and  

công tắc khi bạn nói chuyện với một người bạn người Anh lần đầu tiên  lần đầu tiên anh ấy nói điều đó hiểu tôi và

gives me confidence I was surprised with myself  yeah fantastic glad to hear yeah this works for  

mang lại cho tôi sự tự tin. Tôi rất ngạc nhiên về bản thân mình  vâng, thật tuyệt vời khi được làm vậy nghe đúng, cách này hiệu quả với

everybody it's the way we all learn languages  and really I'm speaking specifically about  

mọi người, đó là cách tất cả chúng ta học ngôn ngữ và thực sự tôi đang nói cụ thể về

language learning here but this is really for any  kind of learning if you don't really understand  

việc học ngôn ngữ ở đây nhưng điều này thực sự dành cho bất kỳ hình thức học nào nếu bạn không thực sự hiểu

something then you probably won't feel confident  about talking about it or doing that thing like  

điều gì đó thì bạn có thể sẽ không cảm thấy tự tin về nói về nó hoặc làm điều đó như thể

someone could explain to me about fixing a car  but I don't really understand you know I I could  

ai đó có thể giải thích cho tôi về việc sửa một chiếc ô tô nhưng tôi không thực sự hiểu bạn biết tôi có thể

I could maybe learn to fix a little bit but I  probably could not rebuild build an engine or  

Tôi có thể học cách sửa một chút nhưng tôi có lẽ không thể xây dựng lại một động cơ hoặc

something very quickly so any learning this is  the same process that happens for all of us but  

thứ gì đó nhanh chóng vì vậy, bất kỳ hoạt động học tập nào cũng là quá trình tương tự xảy ra với tất cả chúng ta nhưng

the point is there are faster ways to learn and  we really want to get not we don't we don't just  

vấn đề là có nhiều cách học nhanh hơn và chúng tôi thực sự muốn đạt được không chúng tôi không chỉ

want to get translations or study or something  the real heart of this thing is eliminating the  

muốn nhận được bản dịch hoặc nghiên cứu hay điều gì đó thực tế trọng tâm của vấn đề này là loại bỏ

doubt okay I really want to make this clear  I've have said this again and again in all my  

nghi ngờ được rồi tôi thực sự muốn làm rõ điều này Tôi đã nói đi nói lại điều này trong tất cả

videos and emails and things like that uh but  the point here is to eliminate the doubt that  

video, email và những thứ tương tự ừ nhưng mục đích ở đây là loại bỏ nghi ngờ mà

people have about language learn all right  so let's go back and see if we can translate  

mọi người có về ngôn ngữ học được rồi  vì vậy hãy quay lại và xem liệu chúng ta có thể dịch được không   điều

this let's see if I remember you know I'm the  teacher I have to be the good person seeing if  

này hãy xem liệu tôi có nhớ bạn không biết tôi là giáo viên Tôi phải là người tốt xem liệu

I can remember this all right let's see we can  remember here eight anyone get the first one  

tôi có thể nhớ điều này được không hãy xem chúng ta có thể nhớ ở đây tám ai có được cái đầu tiên

anyone remember that let's see three 4 2 9 uh  let's see seven some people might have thought  

có ai nhớ rằng hãy xem ba 4 2 9 uh hãy xem bảy một số người có thể đã nghĩ

oh look seven kind of looks like seven like that  maybe you remember or you used some kind of way  

ồ nhìn bảy loại trông giống bảy như thế có thể bạn nhớ hoặc bạn đã sử dụng một cách nào đó

of thinking like that trying to give yourself a  kind of fluency trigger now let's see two three  

suy nghĩ như thế để cố gắng tạo cho mình một kiểu kích hoạt sự trôi chảy bây giờ hãy xem hai ba

four six and then we got nine again and one did  anyone get all of that was anyone able to do

bốn sáu và sau đó chúng ta lại có chín và một người có  có ai hiểu được tất cả những điều đó không, có ai có thể làm

that now the interesting question is how was I  able to do that am I just like very smart I have  

điều đó bây giờ câu hỏi thú vị là làm thế nào mà tôi có thể làm được điều đó tôi rất thông minh Tôi rất thông minh có

a really good memory or something did I do that do  I have some magic power for learning languages or  

một trí nhớ thực sự tốt hay điều gì đó tôi đã làm điều đó Tôi có sức mạnh kỳ diệu nào đó để học ngôn ngữ hay

did I do something different did I give myself  a fluency trigger all right was anyone able to  

tôi đã làm điều gì khác biệt chưa, tôi đã tự tạo cho mình một yếu tố kích hoạt sự trôi chảy được rồi, có ai có thể

do this it's okay if you were not don't feel bad  about that the point of this exercise is to show  

làm được việc này không thì cũng không sao nếu bạn không làm vậy cảm thấy tồi tệ về điều đó mục đích của bài tập này là để cho

you what a bad lesson looks like and by bad lesson  I just mean something that doesn't destroy the  

bạn thấy một bài học tồi trông như thế nào và bởi một bài học tồi. Tôi chỉ muốn nói điều gì đó không xóa bỏ được

doubt so I just taught you a new language and  I made it more difficult really and I mean you  

sự nghi ngờ nên tôi chỉ dạy bạn một ngôn ngữ mới và tôi thực sự đã làm cho nó khó hơn và Ý tôi là bạn

already kind of know the letters or the numbers  in this case uh but it's more difficult for you to  

gần như đã biết các chữ cái hoặc số trong trường hợp này ừ nhưng sẽ khó khăn hơn cho bạn để

understand well Elena Elena figured it out I think  Elena knows the answer already you've been with me  

hiểu rõ Elena Elena đã đoán ra. Tôi nghĩ rằng Elena đã biết câu trả lời rồi, bạn đã ở bên tôi được

for a while so especially for new people this will  be uh most enlightening you will enjoy this the  

một thời gian rồi, đặc biệt là đối với những người mới mọi người đây sẽ là điều được khai sáng nhất bạn sẽ thích điều này

most when I give you the fluency trigger all right  so now that I've given you the bad lesson let's  

nhất khi tôi đưa cho bạn yếu tố kích hoạt sự trôi chảy được rồi vì vậy bây giờ tôi đã cho bạn một bài học tồi hãy cùng

go back we'll put our numbers back up here so  everyone can uh can see whoops excuse me there we

quay lại chúng ta sẽ đưa số liệu của chúng ta lên đây để mọi người có thể ừ thấy rất tiếc, xin lỗi, chúng tôi

go actually wrote this uh in  yeah I didn't even put five up

thực sự đã viết cái này ừ trong ừ tôi thậm chí còn không đưa số năm lên

there okay all right so we've got our  numbers up here I'm going to put this  

đó được rồi được rồi vì vậy chúng tôi đã có số của chúng tôi ở đây Tôi sẽ đặt cái này lại

back up here 1 2 3 4 five 6 7 8 and nine and I  actually wrote this incorrectly I should have  

ở đây 1 2 3 4 năm 6 7 8 và chín và tôi thực ra đã viết sai cái này lẽ ra tôi nên

wrote number five I wrote that wrong the  first time I did it uh but anyway so this  

viết số năm tôi đã viết sai lần đầu tiên tôi làm vậy ừ nhưng dù sao thì đây

is how we're going through uh and looking at  these numbers over here so we got number one  

là cách chúng ta trải qua ừ và nhìn vào  những con số này ở đây nên chúng ta có số một

over here we got one over here two over  here two over here all right pretty easy  

ở đây chúng tôi có một ở đây hai ở đây hai ở đây khá dễ dàng

Once I give you the translation over here  but the difficulty comes when you want to  

Khi tôi đưa cho bạn bản dịch ở đây nhưng khó khăn sẽ xảy ra khi bạn muốn

use it later if you don't actually remember it  it's more difficult to remember what everything

sử dụng nó sau nếu bạn không thực sự nhớ nó sẽ khó nhớ hơn mọi thứ

is all right so now I'm going to give you a better  

đều ổn nên bây giờ tôi sẽ cung cấp cho bạn một

lesson what I would call a fluency  trigger and this is very simply

bài học tốt hơn   cái mà tôi gọi là sự trôi chảy kích hoạt và điều này rất đơn giản là

all right now if you look at these over here  see number one is over here number two is  

ổn nếu bạn nhìn vào những thứ này ở đây thấy số một ở đây số hai là

over here number three is over here number  four is over here so I've taken something  

ở đây số ba ở đằng này số bốn ở đằng này nên tôi đã chụp một cái gì

that you've already seen many times it's on  your phone or on your computer something like  

đó mà bạn đã thấy nhiều lần trên điện thoại hoặc trên máy tính của bạn đại loại như vậy, cái đó,

that uh and helps you it helps you make  a connection with the information which  

ừ và giúp bạn nó giúp bạn tạo ra mối liên hệ với thông tin mà nó

makes it easy to remember all right so what  I've done now if I give you another quiz if  

tạo ra rất dễ nhớ vì vậy những gì tôi đã làm bây giờ nếu tôi cho bạn một câu hỏi khác nếu

I put a bunch of these characters up here  you would very easily be able to do this

tôi đưa một loạt các ký tự này lên đây thì bạn sẽ rất dễ dàng làm được điều này

because I've eliminated the doubt  all right and once I do that the  

vì tôi đã loại bỏ nghi ngờ và một khi tôi làm điều đó

switch automatically we can just  have it move over here like this

tự động chuyển đổi, chúng ta có thể di chuyển nó sang đây như thế này,

it flips to on and now you can use this language  okay so you'll notice like it is possible to take  

nó bật lên và bây giờ bạn có thể sử dụng ngôn ngữ này được rồi, vì vậy bạn sẽ nhận thấy rằng có thể thực hiện   các

the rules or translations or study or repeat  something or we're not you're learning any any  

quy tắc hoặc bản dịch hoặc nghiên cứu hoặc lặp lại điều gì đó hoặc chúng ta' không phải bạn đang học bất kỳ   cách

speaking over here uh but you could you can  really force yourself to to do this over here  

nói nào ở đây à, nhưng bạn có thể thực sự ép mình làm điều này ở đây

so you can some people do actually I guess many  people uh do get fluent learning this way but  

vì vậy bạn có thể thực sự làm được một số người. Tôi đoán là nhiều người  uh học thông thạo theo cách này nhưng

most people do not and the reason they don't is  because we haven't actually dealt with the real  

hầu hết mọi người thì không và lý do họ không làm là vì chúng tôi chưa thực sự giải quyết được

problem of removing the doubt so there are two  ways to try to do this you can try to do all of  

vấn đề thực sự trong việc loại bỏ nghi ngờ nên có hai cách để cố gắng làm điều này bạn có thể thử làm tất cả

these things over here you're trying to force your  way to understanding something and trying to force  

những điều này ở đây bạn đang cố gắng ép buộc cách để hiểu điều gì đó và cố gắng ép buộc

your way to remove the doubt but it's much easier  uh instead of just trying to push over here until  

cách của bạn để loại bỏ nghi ngờ nhưng sẽ dễ dàng hơn nhiều ừ thay vì chỉ cố gắng tiếp tục đến đây cho đến khi

you've gotten rid of all the doubt just remove  the doubt okay and this is what a fluency trigger  

bạn đã loại bỏ tất cả nghi ngờ, chỉ cần loại bỏ nghi ngờ được thôi và đây là điều giúp kích hoạt sự trôi chảy

gives you so if you look at all of my videos what  I'm really doing is trying to give uh examples of  

mang lại vậy nên nếu bạn xem tất cả các video của tôi thì điều tôi thực sự đang làm là cố gắng đưa ra ví dụ về

things that are fluency triggers and it might be  something simple like this like a a visual way of  

những thứ giúp bạn nói trôi chảy và có thể là điều gì đó đơn giản như thế này như một cách trực quan để

understanding something uh or it could be maybe  a series of lessons or maybe even a story that  

hiểu điều gì đó à hoặc có thể là một một loạt bài học hoặc thậm chí có thể là một câu chuyện

helps you understand something but the whole  goal everything I'm doing the all the fluency  

giúp bạn hiểu điều gì đó nhưng toàn bộ mục tiêu mọi thứ tôi đang làm là tất cả sự trôi chảy

triggers that I give you it's just to eliminate  doubt when you eliminate doubt speaking becomes  

mà tôi cung cấp cho bạn chỉ là để loại bỏ nghi ngờ khi bạn loại bỏ nghi ngờ, việc nói sẽ trở nên

automatic and remember this is for individual  words and phrases as you learn them and it could  

tự động và hãy nhớ điều này là dành cho từng từ  riêng lẻ và các cụm từ khi bạn học và nó có thể   dành

be for pronunciation or culture or anything else  but anytime you have doubt about something don't  

cho cách phát âm, văn hóa hay bất cứ điều gì khác nhưng bất cứ khi nào bạn nghi ngờ về điều gì đó, đừng

try to study it more or repeat that thing over  and over again if you take this home and I don't  

cố gắng nghiên cứu thêm hoặc lặp đi lặp lại điều đó nếu bạn mang điều này về nhà và tôi không

give you a fluency trigger for it if I just give  you these things if it's just a list and this is  

cung cấp cho bạn khả năng diễn đạt trôi chảy nếu tôi chỉ cung cấp cho bạn những thứ này nếu nó chỉ là một danh sách và đây lại là

again uh it's just a lesson with numbers because  anybody can understand this in any language but if  

một bài học về các con số bởi vì ai cũng có thể hiểu điều này bằng bất kỳ ngôn ngữ nào nhưng nếu

I'm teaching you some new English if I just give  you a list of words and then a translation in your  

tôi dạy bạn một số tiếng Anh mới nếu tôi chỉ cần cung cấp cho bạn một danh sách các từ và sau đó là bản dịch sang

native language or I just tell you to repeat that  thing or just study it get a definition you're not  

ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn hoặc tôi chỉ bảo bạn lặp lại điều đó hoặc chỉ nghiên cứu nó để hiểu định nghĩa thì bạn không

really not likely going to become a fluent speaker  and if you do it's going to take you a very long  

thực sự không có khả năng trở thành một người nói thông thạo và nếu bạn làm vậy thì điều đó sẽ thành công làm bạn mất rất nhiều

time okay so all of these things again are pushing  on the switch this way when the much easier thing  

thời gian   được thôi vì vậy tất cả những thứ này lại đang đẩy công tắc theo cách này khi điều dễ dàng hơn nhiều

is simply to remove the doubt and the switch flips  automatically all right I'll take a moment for uh  

chỉ đơn giản là loại bỏ nghi ngờ và công tắc sẽ tự động bật  được rồi. Tôi sẽ dành một chút thời gian cho

next siren over here to go through uh hopefully  everybody's getting this though hopefully this  

tiếng còi báo động tiếp theo ở đây để trải qua uh hy vọng rằng mọi người đều hiểu điều này mặc dù hy vọng điều này

makes sense for people all right so I gave you  again the the basic lesson here notice how it's  

có ý nghĩa với mọi người vì vậy tôi đã cho bạn một lần nữa bài học cơ bản ở đây để ý rằng đó

not really a lesson at all I didn't teach you  anything I didn't help you understand anything  

thực sự không phải là một bài học Tôi đã không dạy bạn bất cứ điều gì Tôi đã không giúp bạn hiểu bất cứ điều gì

I didn't remove the doubt so the job of the  teacher is to remove the doubt if you are in a  

Tôi không loại bỏ nghi ngờ nên công việc của giáo viên là loại bỏ nghi ngờ nếu bạn đang tham gia

lesson and you still feel confused about something  especially with me you can just ask me oh I didn't  

bài học và bạn vẫn cảm thấy bối rối về điều gì đó đặc biệt là với tôi, bạn có thể hỏi tôi ồ tôi không

understand something please help me understand  it so the goal ultimately is just to remove the  

hiểu điều gì đó xin hãy giúp đỡ tôi hiểu điều đó nên mục tiêu cuối cùng chỉ là loại bỏ

doubt when you remove the doubt you become able  to speak automatically all right and this is for  

nghi ngờ khi bạn loại bỏ nghi ngờ, bạn có thể nói một cách tự động và điều này dành cho

anything so any word or phrase or grammar Point  uh the fluency trigger you need it might be one  

bất cứ điều gì nên bất kỳ từ hoặc cụm từ hoặc điểm ngữ pháp nào uh yếu tố kích thích sự trôi chảy mà bạn cần nó có thể là một

thing or a couple of like a series of something  I'll give you a different kind of fluency trigger  

thứ hoặc một vài thứ giống như một loạt thứ gì đó Tôi sẽ cung cấp cho bạn một loại kích hoạt sự trôi chảy khác

uh with English in just a moment but I'll just let  me see if anybody has any questions or comments in  

ừ với tiếng Anh trong giây lát nhưng tôi sẽ để tôi xem liệu có ai có bất kỳ câu hỏi hoặc nhận xét nào trong

chat all right uh let's see yes uh let's see Lois  says Brazilian has the most yes there are quite  

cuộc trò chuyện   được không, hãy xem nhé ừ để xem nào Lois nói người Brazil có nhiều nhất vâng có khá

a few fans in Brazil nice to see everybody there  uh let's see yes a lot of yes certainly a lot of  

một vài người hâm mộ ở Brazil rất vui được gặp mọi người ở đó ừ hãy xem vâng rất nhiều vâng chắc chắn rất nhiều

Brazilians are are interested in learning English  all right so just going back and looking at the  

người Brazil quan tâm đến việc học tiếng Anh được rồi nên hãy quay lại và tìm kiếm ở

comments I think most people had a difficult time  doing this and I want to let you know it's not  

phần   nhận xét, tôi nghĩ hầu hết mọi người đều gặp khó khăn  khi thực hiện việc này và tôi muốn cho bạn biết đó không phải là

your fault I'm showing you this is it's actually  difficult because this is not really an efficient  

lỗi của bạn. Tôi đang cho bạn thấy điều này thực sự rất khó vì đây không thực sự là một

good helpful fast way of learning all right  does everybody understand this idea you have  

cách học nhanh hiệu quả, tốt và hữu ích. mọi người đều hiểu ý tưởng này bạn có

a fluent switch in your brain and imagine even if  there's not like a fluency switch you can you you  

một sự chuyển đổi trôi chảy trong não và hãy tưởng tượng ngay cả khi không có sự chuyển đổi trôi chảy, bạn có thể bạn

recognize you understand that if you don't feel  confident about something you won't speak this is  

nhận ra rằng bạn hiểu rằng nếu bạn không cảm thấy tự tin về điều gì đó thì bạn sẽ không nói thì đây là

the number one complaint I receive from Learners  they talk about forgetting words uh or they feel  

lời phàn nàn số một Tôi nhận được từ Người học họ nói về việc quên từ uh hoặc họ cảm thấy

unconfident in conversations or they don't know  whether whether a grammar point is this word or  

không tự tin trong cuộc trò chuyện hoặc họ không biết liệu điểm ngữ pháp là từ này hay

that word something like that everyone has these  issues and it's all coming from this one idea  

từ đó đại loại như vậy mọi người đều có những vấn đề này và tất cả đều xuất phát từ một ý tưởng này

okay but the simple thing is once you get the  fluency trigger for that particular thing then  

được rồi nhưng điều đơn giản là một khi bạn có được yếu tố kích hoạt sự trôi chảy cho điều cụ thể đó thì   bạn

it's very easy to do this all right all right  I'll keep going here make sure I go through  

sẽ rất dễ dàng thực hiện việc này được rồi Tôi sẽ tiếp tục ở đây và đảm bảo rằng tôi sẽ xem qua

these quickly and then I'll give you a quick uh an  additional example in English and if you go back  

những điều này một cách nhanh chóng và sau đó tôi sẽ cung cấp cho bạn một cách nhanh chóng, ừ, bổ sung ví dụ bằng tiếng Anh và nếu bạn quay lại

like understanding this idea of a fluency trigger  if you go back and watch really any of my other  

muốn hiểu ý tưởng này về yếu tố kích hoạt sự trôi chảy nếu bạn quay lại và xem thực sự bất kỳ video nào khác của tôi

videos you will see that's all I'm doing I'm I'm  telling you like I'm kind of revealing the secret  

bạn sẽ thấy đó là tất cả những gì tôi đang làm Tôi đang nói với bạn như thể tôi rất tử tế tiết lộ bí mật

here telling you what I'm doing but the point is  I'm trying to give you something that triggers  

ở đây cho bạn biết tôi đang làm gì nhưng vấn đề là tôi đang cố gắng cung cấp cho bạn thứ gì đó kích hoạt

this over here so I want to eliminate the doubt  I want to destroy the doubt or worry or anything  

điều này ở đây vì vậy tôi muốn loại bỏ sự nghi ngờ Tôi muốn xóa bỏ sự nghi ngờ hoặc lo lắng hoặc bất cứ điều gì

where you feel unsure about maybe pronunciation  grammar vocabulary anything so that the switch  

mà bạn cảm thấy không chắc chắn về có thể là phát âm  ngữ pháp từ vựng bất cứ điều gì để nút chuyển

flips automatically and you feel confident about  learning so this example here when you discover  

tự động bật và bạn cảm thấy tự tin về việc học nên ví dụ này ở đây khi bạn phát hiện ra

this for the first time you should be like wow  that feeling it just that's the feeling of what  

điều này lần đầu tiên bạn sẽ cảm thấy như ồ cảm giác đó chỉ là cảm giác về những gì

you get when you have a fluency trick okay all  right let me see here anybody else all right I  

bạn nhận được khi có một mẹo về sự trôi chảy được rồi được rồi để tôi xem ở đây bất kỳ ai khác được rồi Tôi

think people are getting it though all right yes  most people were not able to remember but they  

nghĩ rằng mọi người đều hiểu nó mặc dù được rồi vâng hầu hết mọi người không thể nhớ nhưng họ

figured it out once they got the fluency trigger  and that's really this is an example how quickly  

đã tìm ra điều đó khi họ có được yếu tố kích hoạt sự trôi chảy và đó thực sự là một ví dụ về tốc độ nhanh như thế nào

this can happen you can do these other things  over here for hours and hours but this it really  

điều này có thể xảy ra bạn có thể làm những việc khác ở đây hàng giờ liền nhưng việc này thực sự

takes one second for this example all right so  that's how quickly this can happen when you focus  

mất một giây cho ví dụ này được rồi vì vậy điều này có thể xảy ra nhanh như thế nào khi bạn tập trung

on the fluency trigger when you really focus on  eliminating the doubt rather than just trying to  

vào yếu tố kích hoạt sự trôi chảy khi bạn thực sự tập trung vào  việc loại bỏ nghi ngờ hơn là chỉ cố gắng

repeat things and say things to yourself or other  people things like that uh Ellena says do you live  

lặp lại những điều và nói với chính mình hoặc những người khác những điều tương tự như vậy uh Ellena nói bạn sống

next to a hospital or what's the reason for the  ambulances uh there's a fire station about three  

cạnh bệnh viện hay lý do tại sao lại có xe cứu thương uh có một trạm cứu hỏa cách đó khoảng ba

or four blocks away but and there are a lot of old  people in Japan so you put those together and you  

hoặc bốn dãy nhà nhưng và có một rất nhiều người già ở Nhật Bản nên bạn tập hợp những người đó lại với nhau và bạn

know we're going to have some uh some fireworks  all right David says can you apply this fluency  

biết chúng ta sẽ có một ít pháo hoa được rồi David nói bạn có thể áp dụng sự trôi chảy này không

trigger to a practical English lesson yes I'll  give you one in one moment key says how to find  

cho một bài học tiếng Anh thực tế vâng tôi sẽ đưa cho bạn một chìa khóa trong một khoảnh khắc nói lại cách tìm ra

thus magic and efficient Rule and Method again  like if you if instead of focusing on this and  

do đó, Quy tắc và Phương pháp kỳ diệu và hiệu quả như thể bạn thay vì tập trung vào điều này và

this is what I do as a teacher so I'm here to help  you really do this this is why I don't tell you  

đây là điều tôi làm với tư cách là một giáo viên nên tôi ở đây để giúp bạn thực sự làm điều này, đây là lý do tại sao tôi không nói cho bạn biết

just okay repeat the same thing again and again I  want to help you understand things better um and  

chỉ cần lặp đi lặp lại điều tương tự tôi muốn giúp bạn hiểu mọi thứ tốt hơn và

even for members of Like programs like fluent for  life we're always trying to get naturally varied  

ngay cả đối với các thành viên của chương trình Like như Fluent for life, chúng tôi luôn cố gắng nhận được những bài đánh giá   đa dạng một cách tự nhiên

review or different examples of things that really  help you understand something because we want to  

hoặc các ví dụ khác nhau về những điều thực sự giúp bạn hiểu điều gì đó bởi vì chúng tôi muốn

eliminate the doubt that's what really stops you  from speaking so we want to eliminate the doubt  

loại bỏ sự nghi ngờ là điều thực sự ngăn cản bạn nói nên chúng tôi muốn loại bỏ sự nghi ngờ

uh let's see so danis says I'm so happy to be here  glad to see you uh and how to get the trigger says  

đó   uh, hãy xem để Danis nói tôi rất vui được ở đây rất vui được gặp bạn uh và làm thế nào để kích hoạt nói

Ryan I'll answer that in a second uh you're the  best teacher that I have never seen before well  

Ryan I' tôi sẽ trả lời rằng sau một giây nữa uh bạn là giáo viên giỏi nhất mà tôi chưa từng thấy trước đây

I'm glad to hear Blue Sky uh we can only be  fluent when we are sure about everything yes  

Tôi rất vui khi biết Blue Sky uh chúng ta chỉ có thể thông thạo khi chúng ta chắc chắn về mọi thứ vâng

but remember this is for individual words and  phrases so you probably already feel confident  

nhưng hãy nhớ điều này dành cho từng từ và cụm từ riêng lẻ vì vậy có thể bạn đã cảm thấy tự tin

and fluent about some things I'm sure you can say  hello and maybe what's your name and you could  

và thông thạo một số điều. Tôi chắc chắn bạn có thể nói xin chào và có thể tên bạn là gì và bạn có thể

talk about like if you use English professionally  you can talk about your job but maybe if someone  

nói về những chủ đề như nếu bạn sử dụng tiếng Anh một cách chuyên nghiệp bạn có thể nói về công việc của mình nhưng có thể nếu ai đó

asks you about something outside of your job  like what did you do over the weekend or did  

hỏi bạn về điều gì đó bên ngoài về công việc của bạn như bạn đã làm gì vào cuối tuần hoặc đã làm

you see a movie or something like that uh this  is when you might strug because you don't have  

bạn xem một bộ phim hay thứ gì đó tương tự như vậy ừ đây là lúc bạn có thể gặp khó khăn vì bạn không có

the confidence over here about that particular  vocabulary okay so you don't need to be fluent  

sự tự tin ở đây về từ vựng cụ thể đó được rồi nên bạn không cần phải làm vậy thông thạo

in everything you don't need to have complete  confidence about everything it's the same thing  

trong mọi thứ bạn không cần phải hoàn toàn tự tin về mọi thứ, điều đó cũng tương tự

with me for learning Japanese so I'm like I don't  know the entire vocabulary that's impossible and  

với tôi khi học tiếng Nhật nên tôi giống như không biết toàn bộ từ vựng, điều đó là không thể và

even native Japanese speakers don't know all the  vocabulary or even all of the Kani those are the  

ngay cả người bản xứ Nhật Bản cũng không biết tất cả từ vựng hoặc thậm chí tất cả các từ Kani đó là những

written characters uh borrowed from Chinese so  there are lots of lots of things in the language  

ký tự viết ừ mượn từ tiếng Trung Quốc nên có rất nhiều thứ trong ngôn ngữ đó

most people even native speakers they're only  using like on average about 2% of the language  

hầu hết mọi người, ngay cả người bản xứ, họ chỉ sử dụng trung bình khoảng 2% ngôn ngữ

so 2% of all the vocabulary this small portion  over here is really the thing that most people  

vì vậy 2% trong số đó tất cả từ vựng mà phần nhỏ này ở đây thực sự là thứ mà hầu hết mọi người   đều

know so you really should be focusing on this and  trying to get as many fluency triggers as possible  

biết nên bạn thực sự nên tập trung vào phần này và cố gắng có được càng nhiều yếu tố kích hoạt sự trôi chảy càng tốt

because the more fluency triggers you get and  the faster you get them the faster you get fluent  

bởi vì bạn càng nhận được nhiều yếu tố kích hoạt trôi chảy và bạn càng hiểu chúng nhanh hơn trở nên thông thạo

all right so you are unlikely to become a fluent  speaker simply by studying more or repeating more  

được rồi nên bạn khó có thể trở thành một người nói thông thạo chỉ bằng cách học nhiều hơn hoặc lặp lại nhiều hơn

or even getting more speaking practice and this  is why lots of people live in English-speaking  

hoặc thậm chí luyện nói nhiều hơn và đây là lý do tại sao nhiều người sống ở

countries for years and still don't become fluent  speakers all right does everybody understand this  

các quốc gia nói tiếng Anh   trong nhiều năm mà vẫn không trở thành người nói thông thạo  được rồi mọi người có hiểu

idea I really want to make this very clear for  people because if you continue to do more of this  

ý tưởng này không. Tôi thực sự muốn làm rõ điều này với mọi người vì nếu bạn tiếp tục làm nhiều hơn về điều này,

you can feel it's very frustrating when you're  trying to learn something just by studying it  

bạn có thể cảm thấy rất bực bội khi bạn đang cố gắng học điều gì đó chỉ bằng cách nghiên cứu nó

and repeating it and hoping you remember it uh  when it's much easier just to get some kind of  

và lặp lại nó và hy vọng bạn nhớ uh khi việc có được một số loại

trigger that helps you understand the vocabulary  so you feel confident about using it all right  

kích hoạt giúp bạn hiểu từ vựng để bạn cảm thấy tự tin về việc sử dụng nó sẽ dễ dàng hơn nhiều

uh anybody else here don't be afraid to make a  mistake when speaking says M well I actually I  

uh bất kỳ ai khác ở đây đừng ngại mắc lỗi khi nói M à tôi thực sự tôi

don't I don't recommend this this isn't the kind  of advice that I give to Learners so a a typical  

không 'Tôi không khuyên bạn nên làm điều này, đây không phải là loại lời khuyên mà tôi đưa ra cho Người học nên một

teacher will will try to do all of this stuff  and they will make you repeat things and study  

giáo viên điển hình sẽ cố gắng làm tất cả những điều này và họ sẽ bắt bạn lặp lại mọi thứ và nghiên cứu

and they will just say just go out and and try to  speak don't don't worry about making mistakes but  

và họ sẽ chỉ nói cứ làm đi ra ngoài và cố gắng nói đừng lo lắng về việc mắc lỗi nhưng

me as like an English fluency guide I know that  I need to eliminate the doubt that's actually  

tôi giống như một người hướng dẫn cách nói tiếng Anh trôi chảy. Tôi biết rằng tôi cần loại bỏ sự nghi ngờ rằng đó thực sự là

my job so it's not my job to just give you a  translation that's not teaching you anything  

công việc của tôi nên nhiệm vụ của tôi không phải là chỉ cung cấp cho bạn một bản dịch không chính xác dạy bạn bất cứ điều gì

if I give you a translation and just tell you  to go home and study this and then okay if you  

nếu tôi đưa cho bạn một bản dịch và chỉ bảo bạn về nhà và nghiên cứu nó rồi không sao nếu bạn

don't use it correctly that's on you that's not  my fault that's your fault so that's the typical  

sử dụng nó không đúng thì đó là lỗi của bạn đó không phải lỗi của tôi đó là lỗi của bạn nên đó là cách điển hình mà

way people are learning languages and the typical  advice then is it's okay if you make mistakes but  

mọi người đang học ngôn ngữ và lời khuyên điển hình là bạn mắc lỗi cũng không sao nhưng

people don't want to make mistakes they want to  communicate correctly it's embarrassing if they  

mọi người không muốn mắc lỗi họ muốn giao tiếp chính xác thật đáng xấu hổ nếu họ

don't communicate correctly so obviously the real  the real problem is over here it's not this stuff  

giao tiếp không chính xác nên rõ ràng vấn đề thực sự nằm ở đây, không phải vấn đề này   ở

over here it's you need to eliminate the doubt so  the job of the teacher is to find creative ways  

đây bạn cần phải loại bỏ nghi ngờ nên công việc của giáo viên là tìm ra những cách sáng tạo

to eliminate the doubt for vocabulary or grammar  or whatever okay so if you're trying to do any of  

để loại bỏ nghi ngờ về từ vựng hoặc ngữ pháp hoặc bất cứ điều gì được thôi, vì vậy nếu bạn đang cố gắng thực hiện bất kỳ điều gì trong số

this stuff over here trying to push on the fluent  communication switch in your brain it's going to  

nội dung này ở đây, hãy cố gắng thúc đẩy khả năng giao tiếp  trôi chảy hãy thay đổi suy nghĩ của bạn,

be much more difficult for you to do that so this  is why uh again I don't I don't bother telling  

bạn sẽ   khó làm điều đó hơn nhiều vì vậy đây là lý do tại sao à một lần nữa tôi không làm vậy. Tôi không buồn nói với

people like don't be afraid or whatever it's  my job to make sure you are certain all right  

mọi người như đừng sợ hãi hay bất cứ điều gì. công việc của tôi là đảm bảo rằng bạn chắc chắn được rồi   tất nhiên

of course like you can try using things you might  not feel perfectly confident all the time that's  

là bạn có thể thử sử dụng những từ mà bạn có thể không cảm thấy hoàn toàn tự tin mọi lúc, điều đó

fine uh but as best you can you really should  be feeling certain about your vocabulary all  

được thôi nhưng tốt nhất có thể bạn thực sự nên  cảm thấy chắc chắn về vốn từ vựng của mình tất cả

right estabon says I've been working on that since  last week and I actually had a full conversation  

đúng rồi estabon nói rằng tôi đã nghiên cứu vấn đề đó kể từ tuần trước và tôi thực sự đã có một cuộc trò chuyện trọn vẹn

with one of my neighbors last night glad to  hear it Taco says should I put on subtitles  

với một trong những người hàng xóm của tôi tối qua rất vui khi nghe được điều đó Taco nói tôi có nên đặt phụ đề không

if I can't keep up with speaking speed if you're  talking about in general yes then feel free to  

nếu tôi không thể theo kịp tốc độ nói nếu bạn  đang nói chung chung là có thì cứ thoải mái

use subtitles for these videos the subtitles are  usually released about a day after the video is  

sử dụng phụ đề đối với những video này, phụ đề thường được phát hành khoảng một ngày sau khi video

done so I don't have the subtitles available and  there are no captions in these videos uh because  

kết thúc   nên tôi không có sẵn phụ đề và không có phụ đề nào trong những video này ừ vì

they're live and Google doesn't just automatically  caption things um but that's how you're going to  

chúng đang phát trực tiếp và Google không chỉ tự động  phụ đề cho mọi thứ ừm nhưng đó là cách bạn sẽ

get it after the video is done so if you want  to come back and watch this video again uh  

hiểu được sau khi video hoàn thành nên nếu bạn muốn quay lại và xem lại video này uh

tomorrow when the captions are available you can  certainly do that uh I so I think the best way to  

ngày mai khi có phụ đề thì bạn có thể chắc chắn làm được điều đó uh tôi nên tôi nghĩ cách tốt nhất để

be confident is to acquire language listening and  reading so remember like I you could put listening  

tự tin là để học ngôn ngữ nghe và đọc, vì vậy hãy nhớ như tôi, bạn có thể đặt phần nghe

over here or reading or watching it doesn't it  doesn't really matter what you're doing if you  

ở đây hoặc đọc hoặc xem, không phải vậy  việc bạn đang làm không thực sự quan trọng nếu bạn

don't remove the doubt so you can do all of this  and you you can some people can become fluent uh  

không loại bỏ nghi ngờ để bạn có thể làm tất cả những điều này và bạn bạn có thể, một số người có thể trở nên thông thạo uh

by putting immense pressure on their brain to try  to remember things but most people do not do that  

bằng cách tạo áp lực lớn lên não của họ để cố gắng ghi nhớ mọi thứ nhưng hầu hết mọi người không làm điều đó   điều

that and I'm telling you you don't have to do  that all right if you just instead of pushing  

đó và tôi đang nói với bạn rằng bạn không cần phải làm  điều đó nếu thay vào đó bạn chỉ cần làm vậy thúc đẩy   theo

this way just remove the doubt remove whatever  that is by getting a fluency trigger anything  

cách này chỉ cần loại bỏ nghi ngờ loại bỏ bất cứ điều gì bằng cách đạt được sự trôi chảy kích hoạt bất cứ điều gì

that helps you understand the vocabulary better uh  right uh key says when you share these efficient  

giúp bạn hiểu từ vựng tốt hơn uh đúng uh key nói khi bạn chia sẻ những

methods I think you have a deep understanding  of psychology and how the brain works don't you  

phương pháp hiệu quả này   tôi nghĩ bạn có hiểu biết sâu sắc về tâm lý học và cách hoạt động của não phải

well I'm I'm interested in that for many reasons  but you know I studied psychology uh philosophy  

không   à tôi quan tâm đến điều đó vì nhiều lý do nhưng bạn biết đấy tôi đã học tâm lý học à triết học

uh but yeah I mean anybody who's teaching should  understand how the brain works and how the brain  

à nhưng vâng, ý tôi là bất kỳ ai đang giảng dạy đều phải hiểu cách bộ não hoạt động và cách bộ não

wants to learn your your brain wants to speak you  were born to speak everybody on the planet is able  

muốn học mà bộ não của bạn muốn nói bạn sinh ra để nói mọi người trên hành tinh này đều có thể

to speak I mean maybe there are a few people  maybe they don't have a mouth or they have some  

nói được ý tôi là có thể có một vài người có thể họ không có miệng hoặc họ gặp một số

difficulty or something but almost everyone  is able to speak and we all learn to speak so  

khó khăn hay gì đó nhưng hầu hết mọi người  đều có thể nói và tất cả chúng ta đều học cách nói nói như vậy

learning to read and write those are things that  take more time but really speaking it comes very  

học đọc và viết đó là những việc mất nhiều thời gian hơn nhưng thực sự việc nói chuyện đó diễn ra rất

naturally for people because we're getting lots  of examples and really uh fluency triggers that  

tự nhiên đối với mọi người vì chúng tôi có rất nhiều  ví dụ và các yếu tố thực sự trôi chảy

help us understand understand the language we're  learning so it doesn't matter if it's Chinese or  

giúp chúng tôi hiểu được ngôn ngữ chúng tôi đang học nên nó không 'không quan trọng đó là tiếng Trung hay   tiếng

Korean or Spanish or Italian whatever the language  is If you eliminate the doubt then you'll be able  

Hàn hay tiếng Tây Ban Nha hay tiếng Ý, bất kể ngôn ngữ nào là Nếu bạn loại bỏ được nghi ngờ thì bạn sẽ có thể

to use it all right uh Dan says teacher I got a  question for you I understand you very well but  

sử dụng nó ổn thôi uh Dan nói giáo viên Tôi có một câu hỏi cho bạn Tôi hiểu bạn rất rõ nhưng

one day I was listening to Obama's speech and I  didn't understand him very well could you tell me  

một ngày Tôi đang nghe bài phát biểu của Obama và tôi không hiểu rõ lắm bạn có thể cho tôi biết không   chuyện gì

what happens again Obama is speaking differently  than I do his pronunciation is different he's  

xảy ra nữa Obama lại nói khác với tôi cách phát âm của anh ấy khác anh ấy

probably speaking faster and using some vocabulary  that you don't know so you have doubt okay if you  

có lẽ nói nhanh hơn và sử dụng một số từ vựng mà bạn không biết nên bạn có nghi ngờ được nếu bạn

don't understand what somebody says you've got  doubt about that so you need someone to help  

không hiểu người khác nói gì bạn có nghi ngờ về điều đó nên bạn cần ai đó giúp đỡ

you understand what the vocabulary is and help  you understand and remember it help you remove  

bạn hiểu từ vựng là gì và giúp bạn hiểu và ghi nhớ nó giúp bạn loại bỏ

the doubt about that vocabulary so that's my job  that's what I do all right uh so M says please  

nghi ngờ về từ vựng đó nên đó là công việc của tôi đó là những gì tôi làm đều ổn ừ vậy M nói làm ơn

please teach me how to do it sir all right David  says I think you can do everything you want on  

xin hãy dạy tôi cách làm điều đó thưa ông được rồi David nói tôi nghĩ bạn có thể làm mọi thứ bạn muốn   trong

your life you'd say in your life uh it's just  not giving up most people stop on difficulties  

cuộc sống của bạn mà bạn sẽ nói trong cuộc sống của mình uh chỉ là không từ bỏ hầu hết mọi người đều dừng lại khó khăn

and get afraid of moving on uh yes that's true a  lot of people a lot of people uh quit before they  

và sợ tiếp tục uh vâng điều đó đúng rất nhiều người rất nhiều người uh bỏ cuộc trước khi họ

should but this is an example of a lot of people  will try learning languages and quit because this  

nên bỏ cuộc nhưng đây là ví dụ về rất nhiều người sẽ thử học ngôn ngữ và bỏ cuộc vì đây

is what they've been told to do so it's not their  fault it's not that they're stupid or can't learn  

là điều họ được bảo phải làm làm như vậy đó không phải là lỗi của họ, không phải là họ ngu ngốc hay không thể học

languages or something and that's something I  used to believe about myself I used to think I  

ngôn ngữ hay thứ gì đó và đó là điều mà tôi từng tin về bản thân mình. Tôi đã từng nghĩ rằng mình

was too stupid as I failed to learn many different  languages but then I discovered this and it's like  

quá ngu ngốc vì tôi đã không học được nhiều ngôn ngữ khác nhau nhưng sau đó tôi phát hiện ra điều này và nó giống như

oh okay this is much easier so the problem is  how can I understand something well and it's much  

ồ được rồi, điều này dễ dàng hơn nhiều nên vấn đề là làm sao tôi có thể hiểu rõ điều gì đó và sẽ

easier when you have someone to help you learn all  right David says to learn English or any language  

dễ dàng hơn nhiều   khi bạn có ai đó giúp bạn học tất cả đúng rồi David nói rằng học tiếng Anh hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào

takes years not hours and months you can do it  never give up again uh hopefully this example  

bạn có thể phải mất hàng năm chứ không phải hàng giờ và hàng tháng làm đi đừng bao giờ bỏ cuộc nữa uh hy vọng là ví dụ này

again I'm going to give you a uh an an English  example in just a moment but hopefully this shows  

lần nữa Tôi sẽ cho bạn một ví dụ tiếng Anh … chỉ trong giây lát nhưng hy vọng điều này sẽ cho

you how quickly you can do it so you just learn  10 new or nine I guess uh 10 new numbers nine new  

bạn thấy   bạn có thể làm điều đó nhanh như thế nào nên bạn chỉ cần học 10 hoặc chín điều mới, tôi đoán vậy 10 số mới chín

numbers in an alien language in almost a second  it was almost instant once you understood this so  

số mới   bằng một ngôn ngữ xa lạ trong gần một giây  gần như ngay lập tức khi bạn hiểu điều này nên   điều đó

that changed the way you thought and that gave  you a way to eliminate the doubt about that so  

đã thay đổi cách bạn nghĩ và điều đó cho bạn một cách để loại bỏ nghi ngờ về điều đó để

you could start writing these you could write a  thousand of these characters and probably do it  

bạn có thể bắt đầu viết những điều này bạn có thể viết một nghìn ký tự trong số này và có thể làm điều đó

perfectly now just because you got this fluency  trigger over here all right uh if you don't use  

một cách hoàn hảo ngay bây giờ chỉ vì bạn có trình kích hoạt  trôi chảy ở đây được thôi ừ nếu bạn không sử dụng

it you lose it that's correct just like from our  video last week and Keith says I wonder why you  

nó bạn sẽ mất nó, điều đó đúng giống như trong video của chúng tôi tuần trước và Keith nói rằng tôi tự hỏi tại sao bạn

can react so quickly and confidently when there  is a sudden question so amazing well I've been  

có thể phản ứng thật nhanh chóng và tự tin khi có  một câu hỏi bất ngờ thật tuyệt vời Tôi đã

doing this a long time so again like I'm I'm  able to I'm able to do this fluently because  

làm việc này lâu rồi nên tôi có thể làm điều này một lần nữa Tôi có thể làm điều này một cách trôi chảy bởi vì

I've I've done it for a long time uh but I've  also studied like these ideas and I've spent  

tôi đã làm được nó đã lâu rồi ừ nhưng tôi cũng đã nghiên cứu những ý tưởng này và tôi đã dành

over 20 years trying to make this very simple  for people uh and I continue to refine the way  

hơn 20 năm cố gắng làm điều này thật đơn giản cho mọi người ừ và tôi tiếp tục cải tiến cách

I teach but I think probably the fastest simplest  easiest way to explain what I do is to give you a  

tôi dạy nhưng tôi nghĩ có lẽ là cách nhanh nhất, đơn giản nhất để giải thích những gì tôi làm là cung cấp cho bạn một

fluency trigger okay just that idea by it itself  once you start getting those everything becomes  

yếu tố kích hoạt sự trôi chảy được thôi, chỉ là ý tưởng đó thôi khi bạn bắt đầu hiểu những điều đó, mọi thứ sẽ trở nên

a lot easier so let me give you one of these in  English since we are here to learn the English  

dễ dàng hơn rất nhiều vì vậy hãy để tôi cung cấp cho bạn một trong những điều này bằng tiếng Anh vì chúng ta ở đây để học

language again I will contrast uh kind of the bad  way of teaching with the fluency trigger way of  

lại tiếng Anh   tôi sẽ đối chiếu kiểu dạy học tồi với cách dạy trôi chảy kích hoạt

teaching that I do uh so the bad way of teaching  I'm going to teach you two phrasal verbs phrasal

mà tôi làm uh vậy cách dạy tồi tôi sẽ dạy bạn hai cụm động từ cụm động từ

verb all right so phrasal verb these are  I'm just going to give you like a quick  

được rồi nên cụm động từ này là tôi chỉ sẽ cung cấp cho bạn một

definition of this uh just combinations  of words that let you express things in  

định nghĩa nhanh chóng về điều này uh chỉ là sự kết hợp của các từ cho phép bạn diễn đạt mọi thứ theo

a simple way uh that you could also Express  in a more difficult way typically with more  

cách đơn giản à bạn cũng có thể Diễn đạt theo cách khó hơn thường với nhiều

advanced vocabulary so we're going to take some  simple words put them together that you can use  

từ vựng nâng cao hơn nên chúng ta sẽ sử dụng một số từ đơn giản ghép chúng lại với nhau để bạn có thể sử dụng

to express some more complex ideas all right so  the first one let's see we will do let's do fall

để diễn đạt một số ý tưởng phức tạp hơn vậy nên điều đầu tiên hãy xem chúng ta sẽ làm gì hãy ngã

down and then fall over now if this is a typical  lesson in a classroom and especially a lot of  

xuống và ngã xuống ngay bây giờ nếu đây là một bài học  điển hình trong lớp học và đặc biệt là rất nhiều

people are uh learning English through their  native language so I would just tell you the  

mọi người ừ học tiếng Anh qua ngôn ngữ mẹ đẻ của họ nên tôi sẽ chỉ cho bạn biết

translation of these things whatever your  language is I would just say oh fall down  

bản dịch của những thứ này bất kể ngôn ngữ  của bạn là gì. Tôi sẽ chỉ nói ồ rơi xuống

means this uh and fall over means that and then  I just give you maybe a few example sentences  

nghĩa là cái này ừ và ngã xuống có nghĩa là cái kia và sau đó tôi chỉ cho bạn một vài câu ví dụ

like look at that like the leaf is falling down  uh or the building fell over or something like  

như nhìn vào giống như chiếc lá đang rơi xuống ừ hoặc tòa nhà đổ xuống hoặc điều gì đó tương tự như

that okay so I could explain it to you I could  give you some definitions and then I say okay  

được rồi nên tôi có thể giải thích cho bạn Tôi có thể cho bạn một số định nghĩa và sau đó tôi nói được rồi

go home and I want you to remember that so go  home make some flash cards repeat these things  

về nhà và tôi muốn bạn nhớ điều đó nên hãy về nhà làm một ít thẻ flash lặp lại những điều này   lặp đi lặp

again and again maybe try listening to them or  reading them or speaking whatever you think you  

lại có thể thử nghe hoặc đọc chúng hoặc nói bất cứ điều gì bạn nghĩ bạn

need to do to actually remember that but will  it flip your flu uh your fluent communication  

cần làm để thực sự ghi nhớ điều đó nhưng  liệu nó có giúp bạn tránh khỏi bệnh cúm uh giao tiếp lưu loát của bạn không

switch will it eliminate the doubt you have about  using these ones which do you use okay so you see  

liệu nó có loại bỏ được nghi ngờ của bạn về việc sử dụng những thứ này không những cái nào bạn sử dụng được nên bạn thấy

somebody fall down or somebody fall over do you  know which one do you feel confident about that  

ai đó ngã hoặc ai đó ngã bạn có biết bạn cảm thấy tự tin về cái nào không

do you have absolute certainty that you would  use it correctly okay so that's kind of the bad  

bạn có hoàn toàn chắc chắn rằng bạn sẽ sử dụng nó một cách chính xác được không, vậy nên đó là một

lesson the bad lesson so again the bad lesson  is where I give you information and I tell you  

bài học tồi tệ nên bài học tồi vậy một lần nữa, bài học tồi là nơi tôi cung cấp cho bạn thông tin và tôi bảo bạn

to learn it I tell you to remember that thing  rather than me finding a way to eliminate the  

hãy học nó. Tôi bảo bạn hãy nhớ điều đó thay vì tôi tìm cách loại bỏ

doubt so let me just show you how this works  nice and easily uh this fluency trigger is  

nghi ngờ vì vậy hãy để tôi chỉ cho bạn cách thức hoạt động của nó hay và dễ dàng uh điều này kích hoạt sự trôi chảy là

really a simple visual example so the last one  I gave it's another kind of visual example but  

thực sự là một ví dụ trực quan đơn giản nên ví dụ cuối cùng tôi đưa ra là một loại ví dụ trực quan khác nhưng

this is a similar thing I can take this marker  and I watch as the marker falls down fall down  

đây là một điều tương tự. Tôi có thể lấy điểm đánh dấu này và tôi quan sát khi điểm đánh dấu rơi xuống

fall down so you see it's moving just straight  down like this it's falling so up here of course  

rơi xuống nên bạn thấy nó đang di chuyển thẳng xuống như cái này nó đang rơi nên tất nhiên là ở trên này rồi

I I'm holding it in my hand I drop the marker  and then the marker falls down falls down now  

Tôi đang cầm nó trong tay tôi làm rơi bút đánh dấu và sau đó bút đánh dấu rơi xuống ngay bây giờ

watch this this is a little bit different I'm  going to put the the marker in my hand and I'm  

xem này, nó hơi khác một chút Tôi sẽ  đặt bút đánh dấu vào tay tôi và tôi

going to let go I will let go of the marker so  that's another good phrasal verb for you to let

sẽ buông ra Tôi sẽ buông cái bút đánh dấu vì vậy đó là một cụm động từ hay khác để bạn buông

go watch what happens to the marker wh did you  see that it fell over fall down fall over fall  

ra xem điều gì xảy ra với cái bút đánh dấu bạn đã thấy nó rơi xuống rơi xuống rơi xuống rơi   kết thúc

over okay so here uh you might need maybe a  few more examples of seeing something like  

được rồi nên ở đây uh bạn có thể cần thêm  một vài ví dụ về việc nhìn thấy thứ gì đó như

some leaves are falling down or a tree when you  cut it falls over but you should just by seeing  

một số chiếc lá đang rơi xuống hoặc một cái cây khi bạn chặt nó sẽ đổ nhưng bạn chỉ nên nhìn thấy

this this is the same way native children learn  these examples and this is why phrasal verbs are  

đây cũng giống như cách trẻ em bản địa học  những ví dụ này và đây là lý do tại sao cụm động từ lại như vậy

actually quite easy they're much easier than most  people think it's just how you learn them okay so  

thực sự khá dễ, chúng dễ hơn nhiều so với hầu hết mọi người nghĩ rằng đó chỉ là cách bạn học chúng được thôi vì vậy,

the marker falls down it's just taking something  and you know dropping straight down or something  

điểm đánh dấu rơi xuống chỉ là lấy thứ gì đó và bạn biết thả thẳng xuống hoặc thứ gì đó

Falls over so you can imagine a person like a  person falling down or if a person falls over  

rơi xuống để bạn có thể tưởng tượng một người giống như một người rơi xuống hoặc nếu một người ngã

to the side like that okay so the fluency trigger  here is the physical just showing you an example  

sang một bên như vậy thì được thôi, vì vậy yếu tố kích hoạt sự trôi chảy ở đây là thể chất chỉ cho bạn một ví dụ

by contrasting these two things and showing you  how they work so once you see it okay we we've  

bằng cách đối chiếu hai điều này và cho bạn thấy chúng hoạt động như thế nào nên khi bạn thấy ổn thì chúng ta đã

got fall but there's there's different kinds of  falling okay I might have like a hole or something  

bị ngã nhưng vẫn có các loại khác nhau rơi được thôi Tôi có thể thích một cái lỗ hoặc thứ gì đó

here and look the marker like wh it falls into  the hole falls into or I could have another hole  

ở đây và nhìn vào điểm đánh dấu như nó rơi vào cái lỗ rơi vào đó hoặc tôi có thể có một cái lỗ khác

or some kind of you know container or something  like a tunnel and the marker falls through that  

hoặc một loại nào đó mà bạn biết thùng chứa hoặc thứ gì đó giống như một đường hầm và điểm đánh dấu rơi qua

thing falling through okay and now we can take  these ideas and we can build on them even more  

điều đó   đã thành công và bây giờ chúng ta có thể lấy  những ý tưởng này và có thể phát triển dựa trên chúng nhiều hơn nữa

we can extend the fluency trigger and we can take  something like well we got fall through the marker  

chúng ta có thể mở rộng yếu tố kích hoạt sự trôi chảy và chúng ta có thể thực hiện điều gì đó giống như chúng ta đã rơi qua điểm đánh dấu

is falling through this space here it's like  falling through the air and then we can talk about  

đang rơi qua không gian này ở đây giống như rơi qua phát sóng và sau đó chúng ta có thể nói về việc

maybe a contract fell through or my job offer fell  through so something where I thought something was  

có thể một hợp đồng đã bị hủy hoặc lời mời làm việc của tôi đã bị thất bại nên điều gì đó mà tôi đã nghĩ rằng điều gì đó sắp

going to happen but it didn't all right it fell  through unfortunately uh I had a new job offer but  

xảy ra nhưng mọi chuyện không ổn thì nó đã thất bại, thật không may là tôi đã có một lời mời làm việc mới nhưng

I didn't get that thing it fell through the job  opportunity fell through it fell through okay so  

tôi đã không' không hiểu được điều đó đã thất bại trong công việc  cơ hội đã thất bại được rồi nên

anytime I can give you a visual example or a story  or something the goal here for me as the teacher  

bất cứ lúc nào tôi có thể cho bạn một ví dụ trực quan hoặc một câu chuyện hoặc điều gì đó mục tiêu ở đây đối với tôi với tư cách là giáo viên

is to eliminate the doubt and you might need a  few examples maybe you come back tomorrow and we  

là loại bỏ sự nghi ngờ và bạn có thể cần một vài ví dụ có thể bạn quay lại vào ngày mai và chúng tôi

give you some more examples but that's really the  goal to get as many fluency triggers as fast as  

cung cấp cho bạn thêm một số ví dụ nhưng đó thực sự là mục tiêu là có được càng nhiều yếu tố kích hoạt sự trôi chảy càng nhanh càng   càng tốt để

possible so you can get fluent as fast as possible  okay so the only thing stopping you from getting  

bạn có thể thông thạo nhanh nhất có thể  được rồi, vậy nên điều duy nhất ngăn cản bạn trở nên

fluent is removing the doubt you can try to do  all of these things over here study more rules  

thông thạo là loại bỏ nghi ngờ bạn có thể cố gắng thực hiện tất cả những điều này ở đây nghiên cứu thêm các quy tắc

and translations you can try to repeat things even  trying to speak to yourself or others but remember  

và các bản dịch bạn có thể cố gắng lặp lại mọi thứ thậm chí cố gắng nói với chính mình hoặc người khác nhưng hãy nhớ rằng

if you don't feel more confident if you don't  feel certain that you will communicate correctly  

nếu bạn không cảm thấy tự tin hơn nếu bạn không cảm thấy chắc chắn rằng mình sẽ làm được giao tiếp chính xác

the stuff is probably going to waste your time  it's good to repeat things but you really want to  

những nội dung đó có thể sẽ lãng phí thời gian của bạn  bạn nên lặp lại những điều nhưng bạn thực sự muốn

repeat things after you already have some strong  understanding of that so like if I'm studying  

lặp lại những điều sau khi bạn đã hiểu rõ  về điều đó, chẳng hạn như nếu tôi đang học   một

some Japanese and I learn some new vocabulary  and I I figure out like oh that's like a very  

ít tiếng Nhật và tôi học một số từ vựng mới và tôi nghĩ giống như ồ điều đó giống như rất

good like oh the fluency trigger really helped me  understand this and this is for anything it's for  

tốt như ồ kích hoạt sự trôi chảy thực sự đã giúp tôi hiểu điều này và điều này là dành cho bất cứ điều gì nó dành cho

learning any language really learning anything  by fluent it just means means you can do that  

việc học bất kỳ ngôn ngữ nào thực sự học bất cứ điều gì  một cách trôi chảy, điều đó chỉ có nghĩa là bạn có thể làm

thing automatically so without thinking without  taking time to hesitate or translate anything in  

điều đó   một cách tự động mà không cần suy nghĩ mà không cần dành thời gian để do dự hoặc dịch bất cứ điều gì trong

my head you can see how this would solve a lot of  problems okay oh no now I need a fluency trigger  

đầu tôi, bạn có thể thấy điều này sẽ giải quyết được rất nhiều vấn đề được rồi ồ không, bây giờ tôi cần một trình kích hoạt trôi chảy

for these Sirens over here I need a way to way to  stop all those but let me see if anybody has any  

cho những Còi báo động này ở đây. Tôi cần một cách để  ngăn chặn tất cả những vấn đề đó nhưng hãy để tôi xem có ai có cách nào không

questions about this but hopefully uh this makes  sense uh let's see yes she says hi I'm studying  

câu hỏi về điều này nhưng hy vọng uh điều này có ý nghĩa uh hãy xem vâng cô ấy nói xin chào Tôi đang học

English uh as a second language my problem a lot  of spelling errors how can I improve that and also  

tiếng Anh uh như ngôn ngữ thứ hai vấn đề của tôi rất nhiều lỗi chính tả làm cách nào tôi có thể cải thiện điều đó và cũng

have problems with my grammar please give me  your advice I'm writing thanks okay so again  

có vấn đề với ngữ pháp của tôi xin vui lòng cho tôi lời khuyên của bạn Tôi đang viết, cảm ơn, được rồi, vậy một lần nữa

you're studying the like all of these things over  here if I can does this fit over here I'll put  

bạn đang học kiểu như tất cả những thứ ở đây  nếu tôi có thể làm được điều này ở đây thì tôi sẽ đặt

this over here these are all uh learning English  English I'll just say here learning English as a  

cái này ở đây tất cả đều là ừ học tiếng Anh Tiếng Anh Tôi sẽ chỉ nói ở đây là học tiếng Anh là một

second language so all of these things over  here these are what people typically do and  

ngôn ngữ thứ hai nên tất cả những điều này  ở đây đều là những gì mọi người thường làm và

it's because you're learning English as a second  language that you have trouble remembering things  

chính vì bạn đang học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai nên bạn gặp khó khăn trong việc ghi nhớ mọi thứ

or that you're not understanding grammar rules or  vocabulary or forgetting things uh it's because  

hoặc bạn không hiểu các quy tắc ngữ pháp hoặc từ vựng hoặc quên những thứ đó đó là bởi vì

the there these things over here don't actually  remove the doubt you could just repeat something  

những thứ ở đây không thực sự loại bỏ sự nghi ngờ rằng bạn có thể lặp lại điều gì đó

I can teach you a new word and repeat it over  and over again and you might remember it but  

Tôi có thể dạy bạn một từ mới và lặp đi lặp lại nó và bạn có thể nhớ nó nhưng

you don't really understand it you probably still  have some kind of doubt about that thing so until  

bạn không thực sự hiểu nó, có lẽ bạn vẫn vậy có một số nghi ngờ về điều đó vì vậy cho đến khi

you remove the doubt until you really understand  that thing that's that's where you will continue  

bạn loại bỏ nghi ngờ cho đến khi bạn thực sự hiểu điều đó thì đó là nơi bạn sẽ tiếp tục

to have trouble all right so the goal is not to  like just to continue doing more of these things  

gặp rắc rối thôi nên mục tiêu không phải là chỉ thích tiếp tục làm những việc này nhiều hơn nữa

so the best advice I can give you is to stop  learning English as a second language all right  

vì vậy lời khuyên tốt nhất Tôi có thể đưa ra lời khuyên cho bạn là đừng học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai nữa

so if you watch my videos like go back and watch  any of my videos uh I'm I'm basically just giving  

vì vậy nếu bạn xem video của tôi, hãy quay lại và xem bất kỳ video nào của tôi, ừ, về cơ bản tôi chỉ đưa ra

lots of fluency triggers so even uh in fluent for  life so this is my actual fluency program fluent  

nhiều yếu tố kích thích sự trôi chảy nên thậm chí bạn cũng có thể thông thạo cuộc sống nên đây là chương trình thực sự thành thạo của tôi

for life it's really just like thousands of these  fluency triggers so I'm giving you lessons they're  

trong cuộc sống nó thực sự giống như hàng ngàn  chương trình kích hoạt sự thành thạo này nên tôi sẽ cung cấp cho bạn các bài học. Chúng

all organized so you can decide what you want to  learn about and then you just start getting these  

đều được sắp xếp để bạn có thể quyết định những gì bạn muốn tìm hiểu và sau đó bạn chỉ cần bắt đầu học những thứ này

I just like give you them like over and over and  over and over again so giving you lots of them and  

Tôi giống như đưa cho bạn những lượt thích lặp đi lặp lại nhiều lần nên việc cho bạn thật nhiều và

the point is again to remove the doubt that stops  you from speaking so answering your question uh  

vấn đề một lần nữa là loại bỏ sự nghi ngờ khiến  bạn không thể nói nên việc trả lời câu hỏi của bạn uh

about Frederick or about uh remembering spelling  rules Frederick is the other tool that I made for  

về Frederick hoặc về việc nhớ chính tả  các quy tắc Frederick là công cụ khác mà tôi đã tạo cho

Learners like you who want to to understand  spelling f r e d e r i c k you can click on  

Những người học như bạn muốn hiểu chính tả fre d e rick bạn có thể nhấp vào

the links in the description below this video to  learn about both of those but Frederick will teach  

các liên kết trong phần mô tả bên dưới video này để tìm hiểu về cả hai điều đó nhưng Frederick sẽ dạy

you these same rules it will basically give you  a bunch of fluency triggers and help you discover  

cho bạn những quy tắc tương tự này, về cơ bản nó sẽ cung cấp cho bạn một loạt sự trôi chảy giúp bạn khám phá   những

what these rules are so learning how to spell  Frederick is going to teach you that and then if  

quy tắc này là gì nên việc học cách đánh vần Frederick sẽ dạy bạn điều đó và sau đó nếu

you want to become a fluent speaker for learning  grammar rules and all the vocabulary you need to  

bạn muốn trở thành một người nói lưu loát để học  các quy tắc ngữ pháp và tất cả từ vựng bạn cần để

speak that's what fluent for life is for all right  but does everybody get this idea so you can like  

nói thì đó chính là sự trôi chảy trong cuộc sống được thôi nhưng có phải mọi người đều hiểu ý tưởng này nên bạn có thể thích

you can find fluency triggers yourself it's really  anytime you can make a connection where you get a  

bạn có thể tự mình tìm thấy những yếu tố kích thích sự trôi chảy đó thực sự là bất cứ lúc nào bạn có thể tạo kết nối khi bạn nhận được một

lesson or an example or see something or hear  a story where you think oh like I get it now  

bài học hoặc ví dụ hoặc xem điều gì đó hoặc nghe một câu chuyện mà bạn nghĩ ồ, làm như tôi hiểu rồi bây giờ

the point is to get clarity and understanding  to remove the doubt so you replace doubt with  

vấn đề là có được sự rõ ràng và hiểu biết để loại bỏ nghi ngờ để bạn thay thế nghi ngờ bằng

certainty and when you do that then you can use  that thing you feel very confident about speaking  

sự chắc chắn và khi bạn làm điều đó thì bạn có thể sử dụng điều mà bạn cảm thấy rất tự tin khi nói   được

all right I think everybody's getting it though  if you if you have any questions about that please  

rồi, tôi nghĩ mọi người đều hiểu điều đó nếu bạn có câu hỏi về điều đó làm ơn

let me know all right uh iller says raindrops  falling on my head that's right so they drop you  

cho tôi biết được rồi uh iller nói những hạt mưa rơi trên đầu tôi đúng vậy nên chúng đánh rơi bạn

so they both Drop Like Rain Drops we call it like  a drop all like the cloud is dropping the rain and  

vì vậy cả hai đều Rơi Như Giọt Mưa chúng ta gọi nó giống như một giọt tất cả giống như đám mây đang rơi mưa và

then it's falling through the air okay again using  graph and scene to remember something is really  

sau đó nó rơi qua được nữa, sử dụng biểu đồ và cảnh để ghi nhớ điều gì đó thực sự

efficient yes and so this is just one example but  I'm trying to remind you also how you learned as  

hiệu quả đúng vậy và vì vậy đây chỉ là một ví dụ nhưng tôi cũng đang cố gắng nhắc bạn về cách bạn đã học khi còn

a child so your parents were probably not doing  these things you definitely did not learn your  

nhỏ   nên bố mẹ bạn có thể đã không làm những điều này mà bạn chắc chắn đã không học

native language through translations because you  didn't have another language already you're just  

ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn thông qua các bản dịch vì bạn chưa có ngôn ngữ khác bạn chỉ đang

trying to learn your first language so the only  way you can do that is for parents to give good  

cố gắng học ngôn ngữ đầu tiên của mình nên cách duy nhất bạn có thể làm là để cha mẹ đưa ra

examples so this this same idea of a fluency  trigger it's for non-natives and for natives  

những ví dụ hay vì vậy ý ​​tưởng tương tự về sự trôi chảy này sẽ kích hoạt nó dành cho những người không phải là người bản xứ và người bản xứ

it's for everybody all right this is not just for  people trying to learn English if you already know  

nó dành cho tất cả mọi người được rồi, điều này không chỉ dành cho những người đang cố gắng học tiếng Anh nếu bạn đã biết

a different language this is for anybody so even  children uh you can see that like like let's say  

một ngôn ngữ khác, ngôn ngữ này dành cho bất kỳ ai nên ngay cả trẻ em à bạn cũng có thể thấy điều đó giống như hãy nói rằng

we all have kids at the same level you know if  we can rank them the students who get the more  

tất cả chúng ta đều có con ở trường cùng cấp độ, bạn biết đấy nếu chúng ta có thể xếp hạng những học sinh đạt được nhiều điểm hơn

or students who get like more and faster fluency  triggers will become better speakers faster okay  

hoặc những học sinh thích nói trôi chảy hơn và nhanh hơn sẽ trở thành người nói giỏi nhanh hơn được rồi.

I would be happy to study that in a lab if it was  possible to do that uh but anyway you could take  

Tôi sẽ rất vui khi nghiên cứu điều đó trong phòng thí nghiệm nếu có thể làm điều đó ừ nhưng dù sao thì bạn cũng có thể chọn

probably a group of kids split them in half teach  one the traditional way and then give one the like  

có thể là một nhóm trẻ chia đôi dạy một đứa theo cách truyền thống và sau đó đưa cho một đứa tương tự

just a bunch of fluency triggers and that that  second group would become great speakers very  

chỉ là một loạt các yếu tố thúc đẩy sự trôi chảy và nhóm thứ hai sẽ trở thành những diễn giả giỏi rất

quickly all right so native speakers can do this  and you can do this as well as we just showed in  

nhanh chóng   được rồi, vậy nên người bản xứ có thể làm điều này và bạn có thể làm điều này tốt như chúng tôi vừa trình chiếu trong

this video all right uh let's see yes she says  can you tell me what time and what day do you  

video này được rồi uh xem nào cô ấy nói vâng  bạn có thể cho tôi biết bạn đến vào lúc mấy giờ và ngày nào không   ồ ý

reach Oh you mean teach uh so these videos  are unscheduled uh like I don't I don't have  

bạn là dạy à ừ vậy những video này không được lên lịch à tôi không biết không có

a schedule for them um but typically they are  usually Mondays or Thursdays Japan time but so  

lịch trình cho họ ừm nhưng thông thường họ thường là Thứ Hai hoặc Thứ Năm theo giờ Nhật Bản nhưng vì vậy

today is Monday in Japan time uh and then the next  video I think will be this Friday I think I think  

hôm nay là Thứ Hai theo giờ Nhật Bản à và sau đó  video tiếp theo tôi nghĩ sẽ là vào Thứ Sáu này, tôi nghĩ là tôi nghĩ

so I was a little bit late uh getting started  on this one because we have some construction  

vậy   nên tôi đến hơi muộn một chút ừ bắt đầu việc này vì chúng tôi đang có một số công trình xây dựng

in the building but we're here now all right uh  y says I think grammar is always very important  

trong tòa nhà nhưng giờ chúng tôi ở đây được rồi uh y nói rằng tôi nghĩ ngữ pháp luôn rất quan trọng

we cannot deny or just listen and talk like a  parrot without understanding what I'm talking  

chúng ta không thể phủ nhận hoặc chỉ nghe và nói như một con vẹt mà không hiểu tôi đang nói gì

grammar in order uh also important yes and so my  point is the the idea of a fluent communication  

ngữ pháp theo thứ tự uh cũng quan trọng vâng và vì vậy quan điểm của tôi là ý tưởng về một

switch that works for everything so it works  for vocabulary it works for grammar it works  

công tắc giao tiếp trôi chảy phù hợp với mọi thứ nên nó có hiệu quả đối với từ vựng, nó hoạt động đối với ngữ pháp, nó hoạt động

for pronunciation the point is if you have a doubt  about something you need to focus on eliminating  

đối với cách phát âm, vấn đề là nếu bạn có nghi ngờ về điều gì đó bạn cần phải làm tập trung vào việc loại bỏ

that doubt and there are different ways you  can do that so that's why all of the all of  

nghi ngờ đó và có nhiều cách khác nhau mà bạn có thể làm điều đó, vì vậy đó là lý do tại sao tất cả

the lessons I give here on YouTube they're really  just different examples of fluency triggers so it  

các bài học tôi đưa ra ở đây trên YouTube chúng thực sự chỉ là những ví dụ khác nhau về yếu tố kích hoạt sự trôi chảy nên nó

could be a story it could be a visual example like  I did with like fall down versus fall over or fall  

có thể là một câu chuyện, nó có thể là một hình ảnh ví dụ như tôi đã làm với kiểu như ngã xuống so với ngã xuống hoặc rơi

into or fall through uh or it could be let's  see like when I give naturally varied review  

vào hoặc rơi qua uh hoặc có thể là hãy xem như thế nào khi tôi đưa ra đánh giá đa dạng một cách tự nhiên

so as an example let's say you hear like this  right if I say phrasal verb let go but you hear  

vì vậy, để làm ví dụ, hãy nói rằng bạn nghe như thế này đúng nếu tôi nói cụm động từ buông bỏ nhưng bạn nghe thấy

10 different native speakers say that you're going  to hear each person speak a little bit differently  

10 người bản xứ khác nhau nói rằng bạn sẽ nghe mỗi người nói hơi khác một chút

their pronunciation their accent will be a little  bit different and so you will become more used to  

cách phát âm của họ, giọng của họ sẽ hơi khác một chút và do đó bạn sẽ trở nên quen hơn với việc

understanding natives as they speak normally and  so people who only listen to slow easy teachers  

hiểu người bản xứ khi họ nói bình thường và vì vậy những người chỉ lắng nghe những giáo viên nói chậm và dễ dàng

they're not getting that naturally varied review  for pronunciation listening Improvement and that's  

họ không nhận được những đánh giá đa dạng một cách tự nhiên về việc Cải thiện khả năng nghe phát âm và đó là

why it's important when people say like why should  I join programs when you have lots of information  

lý do tại sao điều quan trọng là khi mọi người nói như tại sao tôi nên tham gia các chương trình khi bạn có nhiều thông tin

on the YouTube channel because most of the stuff I  do is at an easier level to make sure more people  

trên kênh YouTube vì hầu hết những việc tôi làm là ở cấp độ dễ dàng hơn để đảm bảo nhiều người hơn

can understand what I'm saying but for people  who want to understand uh at the native level  

có thể hiểu những gì tôi đang nói nhưng đối với những người muốn hiểu ừ ở cấp độ bản xứ

you really need to get lots of examples from  different native speakers so that's an example  

bạn thực sự cần lấy nhiều ví dụ từ những người bản xứ khác nhau nên đó là một ví dụ

of naturally varied review so another example  like like I gave before like a similar kind of  

về cách đánh giá đa dạng một cách tự nhiên nên một bài đánh giá khác ví dụ giống như tôi đã đưa ra trước đây giống như một loại tương tự

naturally varied review RW I don't want to just  repeat like fall down fall down fall down I want  

đánh giá đa dạng một cách tự nhiên RW Tôi không muốn chỉ lặp lại như rơi xuống rơi xuống rơi xuống Tôi muốn

to show you how it's different from fall over or  fall into or fall through and then take that and  

cho bạn thấy nó khác với rơi xuống hoặc  rơi vào hoặc rơi qua và sau đó lấy và

extend that into other uses where like oh like  I just fell into this job so I was I was walking  

mở rộng nó sang các mục đích sử dụng khác như ồ giống như Tôi mới bắt đầu làm công việc này nên tôi đang đi bộ

down the street and I found like some guy he was  uh I don't know painting his house and I said oh  

xuống phố và tôi thấy anh ấy giống như một chàng trai nào đó ừ tôi không biết sơn nhà cho anh ấy và tôi nói ồ

like that's a nice house over there and he said  would you like to help me paint and I just fell  

như thể đó là một ngôi nhà đẹp ở đằng kia và anh ấy nói bạn có muốn giúp tôi sơn không và tôi vừa mới thất

into a job so he paid me some money to help paint  his house I fell into the job so it was like an  

nghiệp   nên anh ấy đã trả cho tôi một số tiền để giúp sơn ngôi nhà của anh ấy. Tôi bị rơi vào công việc nên nó giống như một

accidental thing like like I'm walking and whoop I  just fell into that thing so this is a very common  

sự tình cờ giống như tôi đang đi bộ và rất tiếc, tôi vừa rơi vào thứ đó nên đây là

use of that phrasal verb where we take something  physical like falling into a hole like oh I just  

cách sử dụng   rất phổ biến của cụm động từ đó khi chúng ta hiểu một điều gì đó  về mặt vật lý như rơi vào một cái hố như ồ, tôi vừa

fell into the job so if you weren't trying to  do something it was an accident it just happened  

rơi vào công việc nên nếu bạn không cố gắng làm điều gì đó thì đó là một tai nạn, nó chỉ xảy ra

almost like you're walking and wh you just fall  into a hole yep fall in love is a similar idea so  

gần giống như bạn đang đi bộ và bạn vừa rơi vào một cái hố vâng, yêu là một ý tưởng tương tự nên

often you don't really expect that thing you just  wow I just I met this beautiful lady on a cruise  

bạn thường không thực sự mong đợi điều đó bạn chỉ ôi tôi vừa gặp người phụ nữ xinh đẹp này trên một chuyến du thuyền

and wow we just fell in love okay hopefully this  makes sense but you see how I'm what I'm doing is  

và ồ, chúng ta vừa yêu nhau được rồi, hy vọng điều này có ý nghĩa nhưng bạn thấy điều tôi đang làm là

trying to make connections and eliminate doubt  because as soon as I teach something your brain  

cố gắng tạo kết nối và loại bỏ sự nghi ngờ bởi vì ngay khi tôi dạy điều gì đó, bộ não của bạn

is is thinking oh how can I use this can I can I  use it in this situation or that situation or how  

sẽ nghĩ ồ làm sao tôi có thể sử dụng cái hộp này Tôi có thể sử dụng nó trong tình huống này hay tình huống kia hoặc   cách

do I pronounce it that's why I want to continue  giving you more fluency triggers until you really  

tôi phát âm nó. Đó là lý do tại sao tôi muốn tiếp tục cung cấp cho bạn nhiều yếu tố kích hoạt trôi chảy hơn cho đến khi bạn thực sự

feel confident and that's when you start speaking  so as you get more fluency triggers you find they  

cảm thấy tự tin và đó là khi bạn bắt đầu nói để khi bạn có được nhiều yếu tố kích hoạt trôi chảy hơn, bạn sẽ thấy chúng

connect with each other and you can become a  fluent speaker even faster okay Isn't that cool  

kết nối với nhau với nhau và các bạn có thể trở thành  một người nói trôi chảy thậm chí còn nhanh hơn được chứ Điều đó thật tuyệt phải không

hopefully this is it should be like an amazing  lesson people like wow like look at that yes  

hy vọng đây sẽ giống như một bài học  tuyệt vời mà mọi người thích ồ, nhìn kìa vâng

you don't have to do all these things over here  really the goal is to get a fluency trigger that  

bạn không cần phải làm tất cả những điều này ở đây thực sự là mục tiêu là để có được sự trôi chảy

helps you eliminate the doubt you have and then  you will speak so the funny thing here uh this  

giúp bạn loại bỏ sự nghi ngờ và sau đó bạn sẽ nói nên điều buồn cười ở đây ừ điều này

shows that if you speak where you're trying to  repeat things if you don't feel confident first  

cho thấy rằng nếu bạn nói ở nơi bạn đang cố gắng lặp lại mọi điều nếu bạn không cảm thấy tự tin trước tiên thì

speaking is probably not going to help you so a  lot of students think they need to speak or they  

việc nói là có lẽ sẽ không giúp được gì cho bạn nên rất nhiều sinh viên nghĩ rằng họ cần phải nói hoặc họ

need to live in an English-speaking country uh or  they need to be a child or something but you can  

cần phải sống ở một quốc gia nói tiếng Anh uh hoặc họ cần phải là một đứa trẻ hay gì đó nhưng bạn có thể

see over here all of this is It's really trying to  do the same thing you're trying to force yourself  

thấy ở đây tất cả những điều này thực sự là rất cố gắng để làm điều tương tự mà bạn đang cố ép mình

to remember something when it's much easier just  eliminate the doubt okay all right let's see here

nhớ điều gì đó khi việc đó dễ dàng hơn nhiều chỉ cần loại bỏ sự nghi ngờ được rồi được rồi hãy xem ở đây ừ

uh all right DAV says it's really easy to learn  with fluency triggers y that's the whole point all  

được rồi DAV nói rằng nó thực sự dễ học với sự kích hoạt lưu loát và đó là toàn bộ vấn đề   được rồi

right uh the visualization is really helpful to  understand the language in general yes absolutely  

hình ảnh trực quan thực sự hữu ích để hiểu ngôn ngữ nói chung vâng, hoàn toàn đúng

so I'm trying to help you anything that really  makes it clear so when people are like wow Drew  

vậy   vì vậy tôi đang cố gắng giúp bạn bất cứ điều gì thực sự làm rõ để khi mọi người nói như wow Drew

I really feel more confident after watching the  videos it's just because I helped you eliminated  

tôi thực sự cảm thấy tự tin hơn sau khi xem các video đó chỉ là vì tôi đã giúp bạn loại bỏ

some doubt I helped you eliminate some doubt so  py says it's very very clear easy to understand  

một số nghi ngờ tôi đã giúp bạn loại bỏ một số nghi ngờ nên py nói rằng nó rất rất rõ ràng, dễ hiểu

phrasal verbs that's the real fluency trigger  yes so so this is another just example many  

các cụm động từ là nguyên nhân thực sự khiến bạn nói trôi chảy  vâng vậy nên đây chỉ là một ví dụ khác mà nhiều

people think phrasal verbs are difficult but it's  really because of how they learn them not because  

người   mọi người nghĩ rằng các cụm động từ rất khó nhưng thực ra là do cách họ học chúng không phải như vậy bởi vì

the phrasal verbs by themselves are really  difficult ke again says I think these are also  

bản thân các cụm động từ thực sự khó ke lại nói rằng tôi nghĩ những cụm động từ này cũng

really useful when we learn other things yes so  as I said this is the language learning example  

thực sự hữu ích khi chúng ta học những thứ khác vâng vì vậy như tôi đã nói đây là ví dụ về việc học ngôn ngữ

of this but the fluency trigger in general by by  fluency we're talking about language fluency but  

nhưng nói chung là yếu tố kích hoạt sự trôi chảy nhờ vào sự trôi chảy mà chúng ta đang nói về khả năng ngôn ngữ lưu loát nhưng

you can be fluent in anything I can be fluent in  fixing cars or riding a bike or anything else I'm  

bạn có thể thông thạo bất cứ điều gì Tôi có thể thông thạo sửa ô tô, đi xe đạp hay bất cứ điều gì khác Tôi đang

trying to do it's just do I feel confident about  that another example of a fluency trigger uh I've  

cố gắng làm điều đó chỉ là tôi cảm thấy tự tin về  một ví dụ khác về yếu tố kích hoạt sự trôi chảy à tôi đã

told this story so this is a story example of  a fluency trigger uh but the point is to again  

kể điều này câu chuyện vì vậy đây là một ví dụ về câu chuyện về một yếu tố kích hoạt sự trôi chảy uh nhưng vấn đề là một lần nữa

eliminate doubt to help you understand something  so the idea of a fluency trigger can I remove the  

loại bỏ sự nghi ngờ để giúp bạn hiểu điều gì đó vì vậy ý ​​tưởng về một yếu tố kích hoạt sự trôi chảy tôi có thể loại bỏ

doubt I was uh walking this is a real story this  really happened to me and actually uh fluent for  

sự nghi ngờ mà tôi đã nói đây là một câu chuyện có thật, điều này thực sự đã xảy ra tôi và thực sự uh thông thạo cho

Life members can see this actually happen in uh  I think it's in the learning uh like education  

Các thành viên trong cuộc sống có thể thấy điều này thực sự xảy ra trong uh Tôi nghĩ đó là trong việc học, giống như giáo dục

and learning lesson set but they can actually see  me uh learning a new skill by getting a fluency  

và bộ bài học nhưng họ thực sự có thể thấy tôi uh học một kỹ năng mới bằng cách nói trôi chảy

trigger it's actually like a really a really  interesting thing to see I'll just tell you  

kích hoạt nó thực sự giống như một điều thực sự thú vị để xem Tôi sẽ kể cho bạn nghe

the story very quickly so I was walking down the  street here in Nagasaki Japan not far from where  

câu chuyện rất nhanh vì vậy tôi đang đi bộ xuống con phố ở Nagasaki Nhật Bản, không xa nơi

I am now and I saw two maybe teenagers or college  kids they were riding BMX bikes BMX bikes so they  

tôi đang ở bây giờ và tôi thấy hai đứa trẻ có thể là thanh thiếu niên hoặc sinh viên đại học họ đang đi xe đạp BMX Xe đạp BMX nên họ

were kind of spinning bikes around and trying to  do tricks and I and I I was there with a friend  

giống như đang quay xe đạp xung quanh và cố gắng làm những trò lố và tôi và tôi đã ở đó cùng với một người bạn

of mine and I had my camera and I said oh I bet  this would be a good lesson if I can learn how  

của tôi và tôi mang theo máy ảnh và tôi nói ồ, tôi cá rằng đây sẽ là một bài học hay nếu tôi có thể học cách

to do this can I figure out how to ride a bike  like them and do just one trick so I I I don't  

làm điều này, tôi có thể tìm ra cách đi xe đạp như họ và chỉ thực hiện một thủ thuật nên tôi tôi tôi không

know how to like ride a BMX bike or do lots of  Tricks but I learned how to do this one and so  

biết cách thích đi xe đạp BMX hoặc thực hiện nhiều thủ thuật nhưng tôi đã học được cách thực hiện thủ thuật này và vì

that you can see the learning process happening  I'll just describe it here uh but I'm watching  

thế   bạn có thể thấy quá trình học tập đang diễn ra Tôi sẽ chỉ mô tả ở đây ừ nhưng tôi đang xem

these guys and I say okay can I try that and they  were very friendly they said oh look at this guy  

những người này và tôi nói được thôi tôi có thể thử không và họ rất thân thiện họ nói ồ, nhìn anh chàng này này

you know trying to learn how to do these tricks  and so they were happy to show me how to do that  

bạn biết đấy, bạn đang cố gắng học cách thực hiện những thủ thuật này và vì vậy họ rất vui để chỉ cho tôi cách thực hiện điều đó

now what was interesting is that like I tried like  the kind of bike riding idea for these things so  

bây giờ điều thú vị là tôi đã cố gắng thích ý tưởng đạp xe cho những việc này nên

like they they explained something to me I tried  to understand I tried to like do it but I kept  

giống như họ đã giải thích điều gì đó cho tôi, tôi đã cố gắng hiểu tôi đã cố gắng thích làm điều đó nhưng tôi cứ

falling off the bike so I was still I was doing  these things I was trying to repeat I was trying  

trượt khỏi mục tiêu xe đạp nên tôi vẫn đang làm những điều này tôi đang cố gắng lặp lại Tôi đang cố gắng   sao

to copy them I was asking questions but I still  didn't really understand like I didn't move like  

chép chúng Tôi đang đặt câu hỏi nhưng tôi vẫn thực sự không hiểu như thể tôi không di chuyển giống như

the doubt I didn't really really understand how to  do that thing but then one guy gave me a fluency  

nghi ngờ rằng tôi không thực sự hiểu làm thế nào để làm việc đó nhưng sau đó một anh chàng đã đưa cho tôi một

trigger and what he said was like the reason I  kept falling off the bike is because I needed to  

cách trôi chảy   và điều anh ấy nói giống như lý do khiến tôi liên tục bị ngã khỏi xe là vì tôi cần phải

hold it with my legs so that the bike didn't fall  over so if you can imagine like the bike is here  

giữ nó bằng chân để chiếc xe không bị đổ  nên nếu bạn có thể hãy tưởng tượng như thể chiếc xe đạp ở đây

like these are the the two pedals on the side I'm  kind of just standing on it but I needed to like  

giống như đây là hai bàn đạp ở bên cạnh Tôi chỉ đứng trên nó nhưng tôi cần phải thích

hug the bike with my legs and that way I could  control the bike and keep it from falling over  

ôm chiếc xe đạp bằng hai chân của mình và bằng cách đó tôi có thể điều khiển chiếc xe đạp và giữ cho nó không bị đổ

the trick is really uh to to kick the bike up and  then spin the wheel around spin the front wheel  

mẹo thực sự là đạp xe lên và sau đó quay bánh xe quay, quay bánh trước

and then put it back down so I wasn't able to do  that but as soon as he gave me that little trigger  

rồi đặt nó xuống nên tôi không thể làm được điều đó nhưng ngay khi anh ấy đưa cho tôi cái cò súng nhỏ đó

I thought ah now I've got it so that's again the  Moment of clarity the aha moment as I call it so  

tôi đã nghĩ à bây giờ Tôi đã hiểu rồi nên đó lại là Khoảnh khắc rõ ràng, khoảnh khắc aha như tôi gọi nó vậy nên

the fluency trigger allowed me to do that and  now I can do the trick so if I see someone else  

sự kích hoạt trôi chảy đã cho phép tôi làm điều đó và bây giờ tôi có thể thực hiện thủ thuật đó nên nếu tôi nhìn thấy người khác

with a BMX bike I could do that trick with it  all right so it seems difficult until you get  

với một chiếc xe đạp BMX, tôi có thể thực hiện thủ thuật đó với nó được rồi nên có vẻ khó khăn cho đến khi bạn

the trigger to really understand how something  works and often uh many things are really like  

kích hoạt để thực sự hiểu cách một cái gì đó hoạt động và thường thì ừ nhiều thứ thực sự giống như

this so something seems difficult and we try to  do the typical things of just repeating something  

vậy   nên điều gì đó có vẻ khó khăn và chúng tôi cố gắng làm những việc điển hình là chỉ lặp lại điều gì đó   lặp đi lặp

again and again because that's what we're told to  do but really many things are much easier than we  

lại vì đó là điều chúng ta được yêu cầu phải làm nhưng thực sự có nhiều việc dễ dàng hơn nhiều so với những gì chúng ta

might expect so that's another example of a  fluency trigger uh but just in real life all  

có thể mong đợi vì vậy đó là một ví dụ khác về cách kích hoạt sự trôi chảy ừ nhưng chỉ trong cuộc sống thực thôi tất cả

right uh bck says a Big [ __ ] let me let me know  if I'm pronouncing your name correctly I always  

được rồi uh bck nói Big [ __ ] hãy cho tôi biết nếu tôi phát âm đúng tên của bạn Tôi luôn

need to get that pronunciation again hi Andrew now  after your lessons my vocabulary B book pages look  

cần phải học lại cách phát âm đó, chào Andrew bây giờ sau bài học của bạn, các trang sách từ vựng B của tôi trông

more like spider graph uh than just list of random  words thank you for your tips it's my pleasure all  

giống biểu đồ nhện hơn là chỉ danh sách các từ  ngẫu nhiên, cảm ơn bạn vì lời khuyên của bạn, tôi rất vui

right let's see one question when is in Japan  so it's well it's Monday morning right now I  

được   được rồi, hãy xem một câu hỏi khi nào đang ở Nhật Bản vậy nên bây giờ là sáng thứ Hai tôi

forget the date though uh let's see estabon says  that's true I see it now we are always learning  

quên mất ngày nhưng ừ để xem estabon nói đúng rồi tôi hiểu rồi bây giờ chúng tôi luôn học hỏi

to translate everything into our native language  and that becomes a problem yes so if you translate  

cách dịch mọi thứ sang ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng tôi và điều đó sẽ trở thành một vấn đề, vâng, vậy nên nếu bạn dịch

when you learn you will translate when you  speak so that's and the reason people translate  

khi bạn tìm hiểu bạn sẽ dịch khi bạn nói như vậy và lý do mọi người dịch

is because they have doubt about what something  means but when you're certain you don't translate  

là vì họ nghi ngờ về ý nghĩa của điều gì đó nhưng khi bạn chắc chắn rằng mình không dịch

anymore you don't have to translate you just learn  it like it is in English uh let's see looks like  

nữa thì bạn không cần phải dịch bạn chỉ cần học nó giống như trong Tiếng Anh uh hãy xem có vẻ như

we got some Hebrew there I'm a new subscriber  to this channel great lessons thank you it's my  

chúng tôi có một số tiếng Do Thái ở đó Tôi là người đăng ký mới kênh này những bài học tuyệt vời cảm ơn bạn đó là

pleasure all right uh let's see Shiva says what  is the difference between confirm and conform oh  

niềm vui của tôi được rồi uh hãy xem Shiva nói gì  sự khác biệt giữa xác nhận và tuân thủ ồ

that's an interesting one now those uh they sound  similar uh I'll give you a very quick definition  

đó là một điều thú vị bây giờ những cái đó uh chúng nghe có vẻ giống nhau ừ tôi sẽ cung cấp cho bạn một định nghĩa rất ngắn gọn

of both of those but you will learn a lot more  if you just Google those because you can just  

về cả hai nhưng bạn sẽ học được nhiều điều hơn nếu bạn tra Google những từ đó vì bạn có thể

get more definitions often people will will ask me  like what something means and I explained this in  

nhận được nhiều định nghĩa hơn thường thì mọi người sẽ hỏi tôi như ý nghĩa của một cái gì đó và tôi đã giải thích điều này trong

the last video but the reason I will answer some  questions and not answer others is if I think I  

video trước nhưng lý do tôi sẽ trả lời một số câu hỏi và không trả lời những câu hỏi khác là nếu tôi nghĩ rằng tôi

can get it uh give basically people like a fluency  trigger and help them understand something very  

có thể hiểu được uh, về cơ bản mang đến cho mọi người sự trôi chảy và giúp họ hiểu điều gì đó rất

easily on a video then I will just explain the  answer uh in this example really they they're just  

dễ dàng trên video thì tôi sẽ chỉ giải thích câu trả lời uh trong ví dụ này thực ra chúng chỉ là

two words that sound similar but they're they're  not really the same thing uh confirm means like I  

hai từ nghe có vẻ giống nhau nhưng chúng không thực sự giống nhau uh xác nhận có nghĩa là tôi

want to check something so maybe I I see someone  in the distance they're walking up to me and I I  

muốn kiểm tra điều gì đó nên có lẽ tôi thấy ai đó ở đằng xa họ đang đi đến chỗ tôi và tôi tôi

think that's my friend but I don't know for sure  I want to confirm that it is so I walk closer and  

nghĩ đó là bạn tôi nhưng tôi không biết chắc chắn tôi muốn xác nhận rằng đúng vậy nên tôi bước lại gần và

I see that it is my friend okay but to conform  really means I want to like fit into the shape  

tôi thấy đó là bạn tôi được nhưng để tuân theo thực sự có nghĩa là tôi muốn phù hợp với hình dạng

of something else so if you you can think about a  physical example like if I have a bowl and I drop  

của một thứ khác vì vậy nếu bạn có thể nghĩ về một ví dụ vật lý như nếu tôi có một cái bát và tôi thả

some water into it like the water even in here  here the water in this bottle actually conforms so  

một ít nước vào đó giống như nước ngay cả ở đây  thì nước trong chai này thực sự phù hợp nên   phù

con like with form like the shape of that thing so  it's with that same shape to conform to something  

hợp với hình dạng như hình dạng của vật đó nên nó là với hình dạng tương tự để phù hợp với thứ gì đó

so the the water in this bottle conforms to this  bottle if I take the bottle and and tip out the  

vì vậy nước trong chai này phù hợp với chai này nếu tôi lấy chai và đổ ra

water then you will get lots of water on the table  or whatever uh and then it conforms to that so you  

nước thì bạn sẽ có rất nhiều nước trên bàn hoặc bất cứ thứ gì à và sau đó nó sẽ phù hợp với điều đó bạn

can think also about conforming uh like I want to  conform with how other people think so if people  

cũng có thể nghĩ về việc tuân theo ừ giống như tôi muốn tuân theo cách người khác nghĩ vậy nếu mọi người

have a belief about something maybe I share that  belief or I lie and I say I believe something too  

có niềm tin về điều gì đó có thể tôi chia sẻ niềm tin đó hoặc tôi nói dối và tôi nói rằng tôi cũng tin điều gì đó

so those are examples of conforming to something  one is a figurative like the me changing my  

vì vậy đó là những ví dụ về việc tuân thủ một điều gì đó là một nghĩa bóng như tôi đang thay đổi

beliefs and the other is a physical example  of that like the way like this marker kind  

niềm tin của mình và cái còn lại là một ví dụ vật lý về điều đó giống như cách giống như loại bút đánh dấu này

of conforms uh to my hand if it changes shape  or it fits into something very well to conform  

phù hợp với bàn tay của tôi nếu nó thay đổi hình dạng hoặc nó rất phù hợp với một thứ gì đó để phù hợp

to something else but you notice like instead  of me just giving you a definition I'm trying  

với một thứ khác nhưng bạn nhận thấy như thay vì  tôi chỉ đưa ra cho bạn một định nghĩa, tôi đang cố gắng

to help you understand that thing and that's  just an example of a fluency trigger you see  

giúp bạn hiểu điều đó và đó chỉ là một ví dụ về cách kích hoạt sự trôi chảy mà bạn thấy

how this works so you don't want to just repeat  the word like if I say okay go home look up a  

cách thức hoạt động nên bạn không muốn lặp lại từ như nếu tôi nói ổn thì về nhà tra cứu một

definition and repeat confirm confirm confirm and  conform conform conform you know that's not going  

định nghĩa và lặp lại xác nhận xác nhận xác nhận và tuân thủ tuân thủ bạn biết rằng điều đó sẽ không

to help you learn much but if you get some quick  fluency triggers it's much faster and you become  

giúp bạn học được nhiều nhưng nếu bạn nhận được một số yếu tố kích hoạt nhanh chóng  sự trôi chảy thì nó sẽ nhanh hơn nhiều và bạn trở nên

fluent and you feel confident about using that  thing all right let's see visualization helps a  

thông thạo và bạn cảm thấy tự tin khi sử dụng thứ đó được rồi, hãy cùng xem trực quan hóa giúp rất

lot understanding the meaning of it yep and again  this is how natives so like young babies and kids  

nhiều người hiểu được ý nghĩa của nó, vâng, và một lần nữa, đây là cách người bản xứ cũng như trẻ nhỏ và trẻ nhỏ

are learning English this way and then they start  taking what they learn just like I did with the uh  

đang học tiếng Anh theo cách này và sau đó họ bắt đầu tiếp thu những gì họ học được giống như tôi đã làm với

conform example so we we start with something like  physically conforming to something else but then  

ví dụ uh   tuân thủ nên chúng ta bắt đầu với một cái gì đó như phù hợp về mặt thể chất với một thứ khác nhưng sau đó

we can build on that as I've done earlier in this  video as well so young children are learning the  

chúng ta có thể xây dựng dựa trên điều đó như tôi đã làm trước đó trong video này để trẻ nhỏ học được

same thing oh uh happy yes Happy Chinese uh New  Year over there let's see uh let's see ah intimacy  

điều tương tự ồ uh hạnh phúc vâng Chúc mừng Trung Quốc uh Năm mới ở đằng kia hãy xem uh hãy xem ah sự thân mật

if you're you're talking about like remember to  be to be intimate to be intimate with something  

nếu bạn đang nói về việc thích hãy nhớ  thân mật để thân mật với điều gì đó

means like you have a a close connection with that  thing so you can say I have intimate knowledge of  

có nghĩa là bạn có mối liên hệ chặt chẽ với điều đó nên bạn có thể nói rằng tôi có kiến ​​thức sâu sắc về

something that's one example like I have intimate  knowledge uh of how language learning works  

điều gì đó là một ví dụ như tôi có kiến ​​thức sâu sắc uh về cách hoạt động của việc học ngôn ngữ

because I've been learning and studying this  for like and even just been even just teaching  

bởi vì tôi đã học và nghiên cứu lĩnh vực này và thậm chí chỉ dạy

alone over 20 years of doing that so I've have  intimate knowledge uh but intimacy also again  

một mình trong hơn 20 năm làm việc đó nên tôi có kiến ​​thức sâu sắc, ừ nhưng cũng một lần nữa, sự thân mật

it just means like a close connection to that  thing use English though you know some English  

nó chỉ có nghĩa là có sự kết nối chặt chẽ với thứ đó sử dụng tiếng Anh mặc dù bạn biết một ít tiếng Anh

use your English in your questions all right uh  hello sir uh I guess yes says Gore uh all right  

sử dụng tiếng Anh của bạn trong các câu hỏi của bạn được rồi uh  xin chào ngài uh tôi đoán là có nói Gore uh được rồi

I answer that question already do I need another  course after your fluency course well no if you're  

tôi đã trả lời câu hỏi đó rồi tôi cần một khóa học khác sau khóa học lưu loát của bạn không nếu bạn

if you're talking about like becoming fluent like  one once you go through fluent for life and people  

nếu bạn đang nói về việc trở nên thành thạo như một người một khi bạn đã thành thạo suốt đời và những người

who buy the program uh they don't they don't have  to go through all of the lesson sets like you you  

mua chương trình à họ không, họ không cần phải trải qua tất cả các bộ bài học như bạn, bạn

kind of get a bunch of fluency triggers for the  individual things you're interested in like the  

gần như có được rất nhiều sự trôi chảy thúc đẩy  những điều riêng lẻ mà bạn quan tâm như

grammar that you struggle with or anything you  like to know about but the program actually it's  

ngữ pháp mà bạn gặp khó khăn hoặc bất cứ điều gì bạn muốn biết nhưng thực ra chương trình đó là   được

it's designed to graduate you from learning like  languages the way people normally learn to being  

thiết kế để giúp bạn học tốt hơn những ngôn ngữ giống như cách mọi người thường học để có

able to learn like a native and so after you go  through the program then you're just learning  

thể học như là người bản xứ và vì vậy sau khi bạn xem qua chương trình thì bạn chỉ học

in the real world the same way natives do and and  you understand how to learn like a native so it's  

trong thế giới thực giống như cách người bản xứ làm và bạn hiểu cách học như người bản xứ nên   ý

I mean it's basically the last program you would  need to get um if you're trying to understand the  

tôi là về cơ bản đây là chương trình cuối cùng bạn cần có ừm nếu bạn đang cố gắng hiểu  theo

same way natives do and you want to get basically  a lot of like thousands of fluency triggers so if  

cách tương tự như người bản xứ và về cơ bản bạn muốn có được hàng ngàn cách nói trôi chảy, vậy nên nếu

you like when I'm learning Japanese I have to  kind of create these things for myself or find  

bạn thích khi tôi học tiếng Nhật, tôi phải  tự tạo ra những thứ này cho chính mình hoặc tìm

examples or get little like I remember my U so  my I got a perfect example uh yesterday so my  

ví dụ hoặc hơi giống như tôi nhớ bạn của tôi nên tôi có một ví dụ hoàn hảo uh ngày hôm qua nên tôi

my my wife was talking about like like an angel  is I'm going to draw kind of a bad picture of  

vợ tôi đã nói về việc giống như một thiên thần là tôi sẽ vẽ một bức tranh xấu về

an Angel up here so there an angel uh and and  she was saying like she used the Japanese word  

một Thiên thần ở đây nên có một thiên thần uh và cô ấy nói như thể cô ấy đã sử dụng từ tiếng Nhật

for this uh and she and I think it's a Wakka  uh and and that was the first time I'd heard  

cho điều này ừ và cô ấy và tôi nghĩ đó là Wakka ừ và đó là lần đầu tiên tôi nghe thấy

that but again when I hear something like that  I'm just like it it it kind of goes into my ear  

điều đó nhưng một lần nữa khi tôi nghe thấy điều gì đó tương tự tôi lại thích nó nó kiểu như lọt vào tai tôi

and then I forget it so I'm not really learning  anything remember like someone just tells you  

và sau đó tôi quên mất nên tôi không thực sự học được bất cứ điều gì hãy nhớ như thể ai đó vừa nói với bạn   điều gì đó giống

what something is like oh like WKA all right uh I  think that's what it is and but then she continued  

như WKA được rồi uh tôi nghĩ nó là như vậy và sau đó cô ấy tiếp tục

she actually gave me a fluency trigger which was  oh like a ring like wow you know and I was like  

cô ấy thực sự đã đưa ra tôi là một người kích hoạt sự trôi chảy mà ồ giống như một chiếc chuông như ồ bạn biết đấy và tôi đã giống như

ah at that moment ah when you feel it like oh now  the doubt is gone I remember the word uh and then  

à vào lúc đó à khi bạn cảm thấy như thế ồ bây giờ sự nghi ngờ đã biến mất Tôi nhớ từ đó ừ và sau đó

I taught her the English if you don't know what  this is this is a Halo where's uh our our video  

tôi đã dạy cô ấy tiếng Anh nếu bạn không' t biết cái gì đây đây là Halo, ừ, người chơi trò chơi điện tử của chúng tôi

game player out there might know this game as well  Halo so the the little ring around an angel uh is  

ngoài kia cũng có thể biết trò chơi này. Halo nên cái vòng nhỏ xung quanh một thiên thần uh được

called Halo but this was an example of me getting  a fluency trigger in Japanese and I remember the  

gọi là Halo nhưng đây là một ví dụ về việc tôi nhận được một yếu tố kích hoạt khả năng nói trôi chảy trong tiếng Nhật và tôi nhớ

word forever it's like ah WKA okay uh let's see  here uh all right do I uh okay I answer that one  

từ  mãi mãi nó giống như ah WKA được rồi hãy xem ở đây à được rồi tôi à được tôi trả lời câu đó

I mean is it comprehensive yes it's like the most  comprehensive course ever I can't I can't really  

Ý tôi là nó có toàn diện không, vâng nó giống như khóa học toàn diện nhất từ ​​trước đến nay Tôi không thể Tôi thực sự không thể

think of anything more comprehensive than that  plus we we answer lots of questions uh anytime  

nghĩ ra bất cứ điều gì toàn diện hơn thế cộng với việc chúng tôi trả lời rất nhiều câu hỏi uh bất cứ lúc nào

people are there so anything we still don't answer  even though there are thousands and thousands of  

mọi người đều có mặt nên bất cứ điều gì chúng tôi vẫn không trả lời mặc dù có hàng nghìn hàng nghìn

words that you could learn uh we'll we'll still  be there to help you if there's anything else  

từ mà bạn có thể học uh chúng tôi sẽ vẫn  ở đó để trợ giúp bạn nếu có bất kỳ điều gì khác

uh how can we use the word would that's that's  kind of a long explanation Google that or check  

uh làm thế nào chúng ta có thể sử dụng từ này thì đó là  một lời giải thích dài. Google điều đó hoặc kiểm tra

my channel for more information on that Elena says  uh what do you think learning with writing would  

kênh của tôi để biết thêm thông tin về những gì Elena nói uh bạn nghĩ việc học bằng cách viết sẽ

people be fluent again looking at this list  over here I'll make this a bit clearer w r i  

mọi người sẽ thông thạo trở lại khi nhìn vào danh sách này ở đây tôi sẽ làm cho điều này rõ ràng hơn một chút

t i n g writing so all of the things that people  talk about you can get fluent with these so just  

khi viết để tất cả những điều mà mọi người nói về bạn có thể thông thạo với những điều này, vì vậy chỉ cần

like I've given you a visual example or you see  something in writing something like that the point  

như tôi đã cho bạn một ví dụ trực quan hoặc bạn thấy điều gì đó bằng văn bản đại loại như vậy

is to eliminate the doubt so you can ignore all  of these things and just focus on this so if go

là để loại bỏ sự nghi ngờ để bạn có thể bỏ qua tất cả những điều này và chỉ tập trung vào điều này để nếu để

minute look at that we got interrupted over here  as I'm doing a live video uh so the point of uh  

ý kỹ thì chúng ta đã bị gián đoạn ở đây vì tôi đang quay video trực tiếp, ừ, vậy nên mục đích của ừ   là

having a like a fluency trigger like is is when  you have when you understand what you need then  

có một sự kích hoạt trôi chảy thích là khi bạn có khi bạn hiểu những gì bạn cần thì

you can use okay I know I need to like maybe  get some different examples I could write or  

bạn có thể sử dụng được thôi Tôi biết tôi cần thích có thể lấy một số ví dụ khác nhau mà tôi có thể viết hoặc

I could read to get those examples but the point  is you just need to eliminate the doubt that's  

tôi có thể đọc để lấy những ví dụ đó nhưng vấn đề là bạn chỉ cần loại bỏ nghi ngờ đó là

that's the number one thing you need to focus on  it's really the only thing and you could get that  

đó là điều số một bạn cần tập trung vào nó thực sự là điều duy nhất và bạn có thể đạt được điều đó

in a number of ways okay all right make sure I  got plenty of time over here all right uh gor  

theo một số cách được rồi được rồi đảm bảo rằng tôi có nhiều thời gian ở đây được rồi uh gor

says I want to speak like a native well if you  want to speak like a native you have to learn  

nói rằng tôi muốn nói chuyện như người bản xứ à nếu bạn muốn nói như người bản xứ bạn phải học

like one and get lots of fluency triggers that's  how it works Lucas says how to pronounce without  

như một người và có được nhiều yếu tố giúp bạn nói lưu loát, đó là cách nó hoạt động. Lucas nói cách phát âm mà không có

sound ass how to pronounce without sound ass you  mean like without sounding like an ass is that  

âm ass cách phát âm mà không có âm ass, ý bạn là như thế mà không phát âm như một con lừa đó là

what you mean if that's what you mean get uh  Frederick it will teach you how to pronounce  

gì Ý bạn là nếu đó là ý bạn thì hiểu uh Frederick nó sẽ dạy bạn cách phát âm

words like a native I understand it needs practice  remember like like I'll put practice over here as

các từ như người bản xứ Tôi hiểu nó cần thực hành hãy nhớ như thể tôi sẽ thực hành ở đây ý

well what do you mean by practice what like people  don't even teachers don't even explain what this  

bạn là gì khi thực hành những gì giống như mọi người không thậm chí giáo viên thậm chí còn không giải thích điều này   có nghĩa

means like they just they just say these things  like well you need practice like practice practice  

là họ chỉ nói những điều này kiểu như bạn cần thực hành như thực hành thực hành

what so I could does it does practice mean I  repeat something over and over again remember  

vậy thì tôi có thể làm được nó thực sự có nghĩa là tôi lặp đi lặp lại điều gì đó nhiều lần hãy nhớ

fluency is not it's not like uh like like shooting  a basketball or something where I where I need to  

lưu loát không phải là không phải như thế à như bắn một quả bóng rổ hoặc thứ gì đó mà tôi cần đến

get like a physical motion I really just need  to understand something well and then I feel  

giống như một chuyển động thể chất. Tôi thực sự chỉ cần hiểu rõ điều gì đó và sau đó tôi cảm thấy

confident about using it so I don't become more  confident just by repeating things so when people  

tự tin khi sử dụng nó nên tôi không trở nên tự tin hơn chỉ bằng cách lặp lại những điều để khi mọi người

say like if they give you anything off of this  list over here studying rules getting translations  

nói chẳng hạn như nếu họ đưa cho bạn bất cứ thứ gì ngoài danh sách này  ở đây nghiên cứu các quy tắc nhận bản dịch

repeating things it could be speaking listening  Reading Writing or practice whatever that means  

lặp lại những điều có thể là nói nghe Đọc Viết hoặc thực hành bất cứ điều gì có nghĩa

U just say really the goal is to eliminate the  doubt so repeating repetition is typically not a  

Bạn chỉ nói thực sự mục tiêu là loại bỏ nghi ngờ nên việc lặp đi lặp lại thường không phải là một

good way to eliminate the doubt because it doesn't  teach you anything new all right let me say that  

cách hay để loại bỏ sự nghi ngờ vì nó không dạy cho bạn điều gì mới được, được rồi, hãy để tôi nói rằng   một

again repetition is usually not a good way to  eliminate doubt because because it doesn't teach  

lần nữa, việc lặp lại thường không phải là cách tốt để loại bỏ sự nghi ngờ vì nó không dạy cho

you anything new okay you need to get different  examples if I just give you one example over and  

bạn điều gì mới được, được rồi, bạn cần lấy những ví dụ khác nếu tôi chỉ đưa cho bạn một ví dụ   lặp đi lặp

over again and you don't really understand that  then a smart teacher should give you a different  

lại và bạn không thực sự hiểu điều đó thì một giáo viên thông minh sẽ cho bạn một

example try something else okay so we want to  come at things from different angles this is  

ví dụ khác   hãy thử cách khác được rồi vì vậy chúng tôi muốn tiếp cận mọi thứ từ các góc độ khác nhau, đây là

what I call naturally varied review but the point  is how can I trigger this how can I trigger your  

điều tôi gọi là đánh giá đa dạng một cách tự nhiên nhưng vấn đề là làm cách nào tôi có thể kích hoạt điều này làm thế nào tôi có thể kích hoạt

ability to speak by eliminating doubt and that's  why I call them fluency triggers okay all right  

khả năng nói của bạn bằng cách loại bỏ sự nghi ngờ và đó là lý do tại sao tôi gọi chúng là những yếu tố kích hoạt sự trôi chảy được rồi,

let's see here uh I answer that one all right all  right let's see p says can I have the explanation  

hãy xem ở đây uh tôi trả lời cái đó được rồi được rồi hãy xem p nói tôi có thể giải thích được không

of jump in the bandwagon oh jump on the bandwagon  well B bandwagon is like like people cheering for  

của việc nhảy vào nhóm ồ nhảy vào nhóm ồ nhảy vào nhóm ồ B bandwagon giống như mọi người đang cổ vũ cho

something so if there's a a sports team or  somebody doing well other people will get on  

một điều gì đó vì vậy nếu có một đội thể thao hoặc ai đó thi tốt thì những người khác sẽ tham gia

that so people generally like supporting a winning  team so if you live in a city like in Chicago when  

điều đó vì vậy mọi người thường thích ủng hộ một đội chiến thắng vì vậy nếu bạn sống trong một nhóm thành phố giống như ở Chicago khi

I was young that was a time when Michael Jordan  was playing basketball for the Bulls uh and at  

tôi còn trẻ đó là thời điểm Michael Jordan đang chơi bóng rổ cho đội Bulls uh và tại

that time everybody had Bulls hats and Bulls you  know jerseys and things everybody was on the band  

lúc đó mọi người đều có mũ Bulls và đội Bulls bạn biết đấy áo thi đấu và những thứ mà mọi người đều ở trong ban nhạc   toa xe

wagon so everyone was there like you can think  about a band like a physically like people playing  

nên mọi người đều ở đó giống như bạn có thể hãy nghĩ về một ban nhạc giống như thể chất giống như những người chơi

music in a little wagon you know a bandwagon so  everybody wants to participate in that because  

nhạc trong một toa xe nhỏ bạn biết một ban nhạc nên mọi người đều muốn tham gia vào đó bởi vì

it's a lot of fun you know but when the Bulls  are losing then everyone takes off their their  

bạn biết đấy, nó rất vui nhưng khi đội Bulls thua thì mọi người đều cởi bỏ

bulls gear you know their Bulls hats and things  like that so they're getting off the bandwagon at  

trang bị bò tót của họ, bạn biết đấy mũ Bulls của họ và những thứ tương tự vậy nên họ sẽ rời khỏi xu hướng tại thời

that point so people generally are like following  what's popular or what's winning or something like  

điểm đó nên mọi người thường theo dõi những gì phổ biến hoặc những gì đang chiến thắng hoặc những thứ tương tự như

that that's to be on a band wagon oh it's Biga  okay all right I think I can remember that now now  

vậy đó là trên một toa xe ồ đó là Biga được rồi được rồi tôi nghĩ tôi có thể hãy nhớ rằng bây giờ

after your tips and tricks I've learned uh I feel  myself more confident can speak without stopping  

sau những mẹo và thủ thuật của bạn, tôi đã học được uh tôi cảm thấy bản thân mình tự tin hơn khi có thể nói không ngừng nghỉ

for 3 minutes although before I just spoke by one  sentence is only thanks again glad to hear it bega  

trong 3 phút mặc dù trước đây tôi chỉ nói một câu  chỉ xin cảm ơn một lần nữa rất vui khi nghe điều đó bega

bega all right glad to hear it yes so again th  this works for everybody it's it's not only for  

bega được rồi rất vui được nghe điều đó vâng, một lần nữa, điều này hiệu quả với tất cả mọi người, nó không chỉ dành cho

some people or some languages or whatever it works  for really learning anything but I just focus on  

một số người hoặc một số ngôn ngữ hay bất cứ điều gì nó hiệu quả để thực sự học bất cứ điều gì mà tôi chỉ tập trung vào

explaining how it works for learning English uh  kids entertainment look at that uh I'm from India  

việc giải thích cách nó hoạt động để học tiếng Anh uh giải trí cho trẻ em nhìn xem điều đó à tôi đến từ Ấn Độ

you're such a perfect English teacher thanks a lot  for your teaching my pleasure how to pronounce I  

bạn thật là một giáo viên tiếng Anh hoàn hảo, cảm ơn rất nhiều vì bạn đã dạy tôi cách phát âm I

and I it's the same pronunciation again if you  want to learn like we cover differences like that  

và tôi lại phát âm như vậy nếu bạn muốn học như chúng tôi đề cập đến những khác biệt như vậy

in in Frederick just get the app click on the  link in the description below this video to get  

ở Frederick chỉ cần tải ứng dụng nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới video này để tải

the app hey there I'm learning so much thanks you  greetings from Panama nice to see you there thanks  

ứng dụng này, tôi đang học rất nhiều, cảm ơn bạn lời chào từ Panama rất vui được gặp bạn ở đó, cảm ơn

for all the life lessons says Mr Mo Joan says I'm  reading Captain Marvel Comics and came across the  

vì tất cả các bài học cuộc sống, ông Mo Joan nói rằng tôi  đang đọc Captain Marvel Comics và tình cờ thấy

word halt so I'm using eish to understand  the usage of that word instead of looking  

từ đó dừng lại vì vậy tôi đang sử dụng eish để hiểu cách sử dụng từ đó thay vì tìm kiếm

for the meaning and dictionary yes excellent so  you're trying to give yourself you're trying to  

ý nghĩa và từ điển vâng xuất sắc vậy nên bạn đang cố gắng thể hiện bản thân bạn đang cố gắng

uh eliminate the doubt and give yourself examples  Hal stop all right so you can hear again different  

uh loại bỏ nghi ngờ và đưa ra ví dụ cho chính mình Hal dừng lại được rồi bạn có thể nghe lại những

people using it in different situations or even  other people using like wait or stop or don't  

người khác sử dụng nó trong các tình huống khác nhau hoặc thậm chí những người khác sử dụng như chờ đợi hoặc dừng lại hoặc không

move you know all right uh but very good eston  says I moved to the US when I was 15 I graduated  

di chuyển bạn biết không sao đâu, nhưng rất tốt eston nói rằng tôi chuyển đến Mỹ khi tôi 15 tuổi, tôi đã tốt nghiệp

from high school four or five years ago and you're  absolutely right those ESL classes really don't  

từ trường trung học bốn hoặc năm năm trước và bạn hoàn toàn đúng những lớp học ESL đó thực sự không

give you fluency triggers yes so like there's  there's teaching but it's not really teaching  

mang lại cho bạn sự trôi chảy nên vâng, giống như có có giảng dạy nhưng nó không thực sự dạy

you anything me giving you uh words and then just  saying well go home and remember that now that's  

bạn bất cứ điều gì tôi nói cho bạn những từ ừ và sau đó chỉ cần nói tốt, hãy về nhà và ghi nhớ điều đó ngay bây giờ đó là

a bad teacher and that's unfortunately uh a lot  of a lot of education and why a lot of people um  

một giáo viên tồi và thật không may, uh rất nhiều  có trình độ học vấn cao và tại sao rất nhiều người ừm

a lot of people struggle to speak unfortunately I  just saw a huge uh jump in my English level only  

rất nhiều người gặp khó khăn trong việc nói chuyện, thật không may là tôi vừa thấy trình độ tiếng Anh của mình tăng vọt chỉ

by listening from one to two hours a day yep  so it's probably you're giving yourself some  

bằng cách nghe từ một đến hai giờ một lần vâng vậy có lẽ bạn đang tự tạo cho mình một số

fluency triggers even if you don't realize it uh  and you're understanding the language and you feel  

yếu tố kích thích sự trôi chảy ngay cả khi bạn không nhận ra điều đó uh và bạn hiểu ngôn ngữ và bạn cảm thấy

more confident and that's how it works so you  don't you don't really need to speak in order  

tự tin hơn và đó là cách nó hoạt động nên bạn không thực sự cần nói

to become uh a a good speaker I know this sounds  it sounds weird it sounds wrong but you just need  

để   trở thành một diễn giả giỏi Tôi biết điều này nghe có vẻ kỳ lạ, nghe có vẻ sai nhưng bạn chỉ cần

to understand and feel confident about something  so you can do it quickly and you can really do  

hiểu và cảm thấy tự tin về điều gì đó để bạn có thể làm điều đó nhanh chóng và bạn thực sự có thể làm

it just by getting more examples Andrea how to  pronounce so without sounding Soul well try to  

được   chỉ bằng cách lấy thêm ví dụ Andrea làm thế nào để phát âm như vậy mà không phát âm Soul hãy cố gắng

pronounce it more slowly so if I say so and then  I say soul I'm trying to over pronounce it uh this  

phát âm chậm hơn để nếu tôi nói vậy và sau đó tôi nói soul Tôi đang cố gắng phát âm quá nó uh đây

is how you would Practice Things like that but  this is the kind of thing we do in fluent for Life  

là cách bạn thực hành những điều như vậy nhưng đây là việc chúng tôi làm nói trôi chảy về Cuộc sống

Juan says I just joined your course but I feel  lazy to study any tip to get focused well just  

Juan nói rằng tôi vừa tham gia khóa học của bạn nhưng tôi cảm thấy lười học bất kỳ mẹo nào để tập trung tốt chỉ cần

think about what you're what you're interested in  remember like you you don't want to force yourself  

nghĩ về những gì bạn quan tâm hãy nhớ như bạn, bạn không muốn ép buộc bản thân

like to learn anything but more think about like  uh the thing you're interested in so what is the  

thích học bất cứ điều gì ngoại trừ hơn thế nữa hãy nghĩ về như ừ điều bạn quan tâm vậy

goal why are you learning English like if you  want to impress a girl or get a job or whatever  

mục tiêu   tại sao bạn học tiếng Anh như thế nào nếu bạn muốn gây ấn tượng với một cô gái hay xin việc hay bất cứ điều gì   hãy

think about that uh and then focus on that and  and you'll see like with my with my lessons uh  

nghĩ về điều đó à và sau đó tập trung vào điều đó và và bạn sẽ giống với bài học của tôi uh

it's not like a pain to learn because it's me  doing all the hard work of making stuff easy and  

học không khó vì tôi  đang làm tất cả công việc khó khăn để làm cho mọi thứ trở nên dễ dàng và

understandable all right so pick something you're  interested in and get started all right uh let's  

dễ hiểu, vậy nên hãy chọn thứ bạn quan tâm và bắt đầu được rồi, hãy

see here where did we go just like jump down  does your fluency course start from the basics  

xem tại đây chúng ta đã đi đến đâu rồi nhảy xuống khóa học trôi chảy của bạn có bắt đầu từ những điều cơ bản không nhỉ?

uh I would watch my videos on YouTube here if you  if you don't know basic English already um but uh  

uh it's much better uh really the fluent for life  is for people who know a lot of English already if  

đối với những người đã biết nhiều tiếng Anh nếu

you click on the link in the description below the  video you will learn more about the program uh and  

bạn nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới video, bạn sẽ tìm hiểu thêm về chương trình à và

if you can read and understand that then you're  ready for the program so if you're if you're  

nếu bạn có thể đọc và hiểu điều đó thì bạn  đã sẵn sàng tham gia chương trình, vì vậy nếu bạn nếu bạn

understanding me in this video you're you're  not a basic learner uh but the program is not  

hiểu tôi trong video này thì bạn không phải là người học cơ bản uh nhưng chương trình này không phải là

for beginners uh let's see yes Lucas again get uh  get Frederick you can just listen to me prounce  

dành cho người mới bắt đầu uh hãy xem nhé Lucas lần nữa nhận được uh lấy Frederick bạn có thể nghe tôi phát âm

all these different words uh so it goes up to an  advanced level yes so that when I say Advanced  

tất cả những từ khác nhau này uh vậy nó tăng lên cấp độ nâng cao vâng để khi tôi nói Nâng cao

what we're really doing is taking you from no  confidence to complete confidence that's the goal  

điều chúng tôi thực sự đang làm là đưa bạn từ không tự tin đến hoàn toàn tự tin, đó là mục tiêu   vì vậy

so we want to we want to flip your communication  switch for many many many words and phrases and  

chúng tôi muốn chuyển đổi giao tiếp của bạn cho nhiều rất nhiều từ và cụm từ và

grammar points things like that so as you as you  begin the program like you'll start learning and  

ngữ pháp chỉ ra những điểm tương tự để khi bạn bắt đầu chương trình, giống như bạn sẽ bắt đầu học và

you begin learning new words and phrases and also  feeling more confident about the vocabulary you  

bạn bắt đầu học các từ và cụm từ mới, đồng thời cảm thấy tự tin hơn về từ vựng mà bạn

already know okay so we're going to take all of  that and we want to remove the doubt basically so  

đã biết rồi, vậy nên chúng ta sẽ xem xét tất cả những điều đó và về cơ bản chúng tôi muốn loại bỏ sự nghi ngờ nên

the whole program is about removing doubt making  you feel more confident and then that's when you  

toàn bộ chương trình là nhằm loại bỏ sự nghi ngờ, khiến bạn cảm thấy tự tin hơn và đó là khi bạn

start speaking okay so we don't we don't give  you like studying and and the typical kinds of  

bắt đầu nói ổn nên chúng tôi không mang lại cho bạn niềm đam mê học tập và các loại

stuff it's me doing the hard work of this uh and  then you just really go through the content in  

nội dung điển hình tôi đang làm phần việc khó khăn này à và sau đó bạn thực sự xem qua nội dung theo

different ways so you might watch something then  listen to it then read it and then you go through  

những cách khác nhau để bạn có thể xem nội dung nào đó rồi nghe rồi đọc và sau đó bạn xem qua

a different lesson that changes the vocabulary a  little bit and and teaches you in different ways  

một bài học khác có thay đổi từ vựng một chút và dạy bạn theo những cách khác nhau

so it's it's kind of simulating uh like getting  fluency triggers in a native environment that's  

vì vậy nó giống như mô phỏng à, giống như nhận được yếu tố kích hoạt sự trôi chảy trong môi trường bản địa đó là

basically the idea uh let's see see says Google if  someone jumps or climbs on the B okay you're just  

về cơ bản là ý tưởng à, hãy xem xem Google nói nếu ai đó nhảy hoặc trèo lên chữ B được thì bạn chỉ cần

giving an example Familia yes and and also like  when you get examples if you just use a dictionary  

đưa ra một ví dụ về Familia vâng và cũng vậy như khi bạn lấy ví dụ nếu bạn chỉ sử dụng từ điển

it's probably not going to feel very emotional for  you so I try to give an example like imagine like  

có lẽ bạn sẽ không cảm thấy xúc động lắm nên tôi cố gắng đưa ra một ví dụ như hãy tưởng tượng như

actually imagine like a wagon like an old for many  years years ago like a wagon there's a horse you  

thực sự hãy tưởng tượng giống như một chiếc xe ngựa như một cái cũ nhiều năm trước giống như một chiếc xe ngựa có một con ngựa bạn

know pulling pulling the wagon and there's like  guys with instruments in here playing that's the  

biết việc kéo xe và có vẻ như những người có nhạc cụ ở đây đang chơi đó là

bandwagon right there and it looks like fun wow  look at all those guys playing I want to get on  

ban nhạc ngay đằng kia và có vẻ vui đấy wow nhìn tất cả những người đang chơi đó Tôi cũng muốn tham gia

that bandwagon too and that's the idea so people  are having fun they're enjoying something when  

ban nhạc đó và đó là ý tưởng nên mọi người đang vui vẻ đang tận hưởng điều gì đó khi

the team is doing well and it's not just for  sports that's an obvious example but uh but  

đội đang thi đấu tốt và không chỉ đối với thể thao đó là một ví dụ rõ ràng nhưng ừ nhưng

that's the I'm trying to show you like when I when  I give explanations I I draw a little pictures and  

đó là điều tôi đang cố gắng cho bạn thấy khi tôi đưa ra lời giải thích. Tôi vẽ một ít bức tranh và

things like that because it's easier it makes it  a bit more emotional for you you want to use your  

những thứ tương tự bởi vì nó dễ dàng hơn nó giúp bạn có nhiều cảm xúc hơn một chút bạn muốn sử dụng

imaginative memory not just get a definition you  want to try to again trigger this uh as quickly  

trí nhớ tưởng tượng của mình không chỉ là hiểu một định nghĩa mà bạn muốn thử kích hoạt lại điều này uh càng nhanh càng

as possible and so use whatever resources you can  uh thank you always from Korea yeah let me know if  

tốt và vì vậy hãy sử dụng bất kỳ nguồn lực nào bạn có thể ừ luôn cảm ơn bạn từ Hàn Quốc vâng, hãy để tôi biết nếu

your if your name is not written in English and  you'd like me to know your name let me know uh D  

tên của bạn không được viết bằng tiếng Anh và bạn muốn tôi biết tên của bạn hãy cho tôi biết uh D

says hello from usbekistan I'm doosa which is  correct often with a te or without you'll hear  

gửi lời chào từ usbekistan Tôi là doosa thường đúng với một te hoặc không bạn sẽ nghe thấy

both uh and it gets says in what situation as to  as preposition Jaren form to no that's that's Way  

cả hai uh và nó nói trong tình huống nào về như giới từ mà Jaren hình thành thành không, đó là Cách

Way Beyond the uh the subject of this but I have  gone into videos like that and especially uh INF  

Vượt xa chủ đề của điều này nhưng tôi đã đi sâu vào những video như thế và đặc biệt là uh INF

fluent for life we cover we cover all that stuff  uh what is the best way to get rid of doubt it's  

thông thạo cuộc sống, chúng tôi đề cập đến tất cả những thứ đó uh cái gì là cách tốt nhất để loại bỏ sự nghi ngờ, đó là

like just to get more examples or to really see  something uh it's to just really understand that  

giống như chỉ lấy thêm ví dụ hoặc thực sự thấy điều gì đó à là thực sự hiểu rõ

thing very well so it can be very quick like I  gave the example at the beginning of this video  

điều đó   nên có thể rất nhanh như tôi  đã đưa ra ví dụ ở đầu video này

with the different kinds of numbers in the alien  language uh but it could be a visual example or  

với các loại số khác nhau trong ngôn ngữ ngoài hành tinh ừ nhưng nó có thể là một ví dụ trực quan hoặc

maybe you make a it's it's something that allows  your brain to make a connection so you can imagine  

có thể bạn tạo ra nó là thứ gì đó cho phép bộ não của bạn tạo ra một kết nối để bạn có thể tưởng tượng

like your brain your brain is getting these  things and it's it's like there's something in  

giống như bộ não của bạn, bộ não của bạn đang tiếp nhận những thứ này và nó giống như có thứ gì đó trong

your brain and there's the new information you  have to find a way to connect that information  

não của bạn và có thông tin mới, bạn phải tìm cách kết nối thông tin đó

with something you already have all right so  that you have to integrate that information  

với thứ bạn đã có để  bạn phải tích hợp thông tin đó

into your brain and as you learn more you create  a network of all these different things they're  

vào não và khi tìm hiểu thêm, bạn tạo ra một mạng lưới gồm tất cả những thứ khác nhau này những thứ chúng

all connected in your brain that's why your brain  looks like a kind of tangle of all these different

đều được kết nối trong não của bạn đó là lý do tại sao não của bạn trông giống như một mớ hỗn độn của tất cả

things uh like let's see all right Mr Mo I have  experienced something a bit strange I feel comfy  

những thứ khác nhau này uh giống như xem nào, được rồi ông Mo Tôi đã trải qua điều gì đó hơi kỳ lạ Tôi cảm thấy thoải mái

with native speakers more than foreign speakers  how could you explain that well I would imagine  

với người bản xứ hơn người nước ngoài làm thế nào bạn có thể giải thích rõ điều đó không Tôi có thể tưởng tượng rằng   ừ

uh maybe they're you're more used to the way they  speak rather than foreigners who might have a  

có lẽ bạn quen với cách họ nói hơn là những người nước ngoài có thể có

different pronunciation or accent or something  that's usually how it is uh lcas says is it  

cách phát âm hoặc giọng khác hoặc điều gì đó đó thường là như vậy uh lcas nói rằng

normal to be home in times of Carnival I don't  know that's that's for your country I guess no  

việc ở nhà là bình thường trong thời gian diễn ra Lễ hội hóa trang, tôi không biết điều đó dành cho đất nước của bạn. Tôi đoán là không

no Carnival over here uh wow 101 likes uh thanks  friends Drew deserves it well thank you guys thank  

không có Lễ hội hóa trang ở đây uh wow 101 lượt thích uh cảm ơn các bạn Drew xứng đáng với điều đó cảm ơn các bạn cảm ơn

you all uh how can we enrich our speaking skills  you you eliminate doubt that's it that's that's  

tất cả các bạn uh làm cách nào để chúng tôi có thể nâng cao kỹ năng nói của mình  các bạn loại bỏ nghi ngờ đúng rồi đó đó là

really the the number one idea from this video  is you must eliminate doubt in order to become a  

ý tưởng số một từ video này là bạn phải loại bỏ sự nghi ngờ để trở thành một

confident speaker because remember that the fluent  the fluency or the fluent communication switch in  

diễn giả tự tin vì hãy nhớ rằng sự trôi chảy hoặc khả năng giao tiếp trôi chảy sẽ chuyển đổi trong

your brain it only flips if you feel confident  that's why if you don't feel confident you won't  

não của bạn, nó chỉ thay đổi nếu bạn cảm thấy tự tin, đó là lý do tại sao nếu bạn không cảm thấy tự tin bạn sẽ không

say anything okay so you might feel confident  about one thing but not something else okay  

nói bất cứ điều gì được nên bạn có thể cảm thấy tự tin về điều này nhưng không phải điều gì khác được

and you might know this word or that word and  you feel confident about saying those but you  

và bạn có thể biết từ này hoặc từ kia và bạn cảm thấy tự tin khi nói những điều đó nhưng bạn

don't feel confident about saying anything else  and that's why you would struggle to speak all  

không cảm thấy tự tin về nói bất cứ điều gì khác và đó là lý do tại sao bạn sẽ gặp khó khăn khi nói tất cả

right uh let's see big again say say Andrew you  are extremely popular and I'm sure you have some  

được rồi, hãy để xem lớn một lần nữa nói rằng Andrew bạn cực kỳ nổi tiếng và tôi chắc chắn rằng bạn có một số

money why don't you travel around the world with  your presentations it would be cool if you visit  

tiền tại sao bạn không đi vòng quanh thế giới với bài thuyết trình của mình nó sẽ rất tuyệt nếu một ngày nào đó bạn đến thăm

my country one day which is Turkmenistan well  I I don't need to travel anywhere this is it my  

đất nước của tôi là Turkmenistan tôi tôi không cần phải đi đâu cả, đây là của tôi

my videos are traveling for me I have done that  though I mean if if somebody wanted to invite me  

các video của tôi đang đi du lịch cho tôi. Tôi đã làm điều đó mặc dù ý tôi là nếu ai đó muốn mời tôi

like let's say a university or whatever wanted to  like pay me to fly out there just like have a fun  

chẳng hạn như một trường đại học hay gì đó muốn trả tiền cho tôi để bay tới đó chỉ để có một

trip and teach a bunch of people that would be fun  but it like the power of video means don't I don't  

chuyến đi vui vẻ   và dạy cho nhiều người điều đó sẽ rất thú vị nhưng giống như sức mạnh của video có nghĩa là chẳng phải tôi không

need to get on a boat or a plane or do anything  I can teach people all over the world right now  

cần phải lên thuyền hay máy bay hay làm bất cứ điều gì Tôi có thể dạy mọi người trên khắp thế giới ngay bây giờ

just like this all right uh let's see Lucas says  he deserves because he's a hard worker I try but  

cứ như thế này được rồi ừ để xem Lucas nói anh ấy xứng đáng vì anh ấy là một người làm việc chăm chỉ Tôi cố gắng nhưng

I'm also trying to be efficient like even for me I  don't want to just like work hard I want to think  

Tôi cũng đang cố gắng để trở nên hiệu quả như ngay cả đối với tôi tôi không muốn giống như làm việc chăm chỉ, tôi muốn nghĩ   như

like what's the what's the best way to explain  this to people so they feel confident and then  

thế nào là cách tốt nhất để giải thích điều này với mọi người để họ cảm thấy tự tin và sau đó

they understand what I'm saying here uh eson says  you probably answer this already but how often do  

họ hiểu những gì tôi đang nói ở đây uh eson nói bạn có thể đã trả lời câu hỏi này rồi nhưng tần suất

you make live videos I downloaded Frederick 2  weeks ago by the way yeah if you like Frederick  

bạn làm video trực tiếp   là gì Nhân tiện, tôi đã tải xuống Frederick 2 tuần trước ừ nếu bạn thích Frederick

uh do leave a review hopefully you're enjoying  it uh but live videos are maybe once or twice a  

ừ hãy để lại đánh giá, hy vọng bạn thích nó ừ nhưng các video trực tiếp có thể xuất hiện một hoặc hai lần một

week it just depends on when I can do them but  remember you don't need to watch them live to  

tuần, điều đó chỉ phụ thuộc vào thời điểm tôi có thể thực hiện chúng nhưng hãy nhớ là bạn không' Tôi không cần phải xem chúng trực tiếp để   tận dụng được

get the benefit of them many people actually many  more people just watch the replay later and that  

lợi ích của chúng, nhiều người thực ra là nhiều  nhiều người nữa chỉ xem bản phát lại sau và rằng

the replay will have uh uh transcript uh subtitles  or whatever uh usually a day later Mr uh ridan I  

bản phát lại sẽ có bản ghi uh uh uh phụ đề hoặc bất cứ điều gì uh thường là một ngày sau Mr uh ridan Tôi

think I get it it's like visualize or remember  other closed example of a word meaning that we  

nghĩ là tôi hiểu rồi như hình dung hoặc ghi nhớ ví dụ khép kín khác về nghĩa của một từ mà chúng ta

want to use yeah it doesn't need to be a visual  example it can be a story also but you'll notice  

muốn sử dụng vâng, nó không cần phải là một ví dụ trực quan  nó cũng có thể là một câu chuyện nhưng bạn sẽ nhận thấy

when you hear a story you often can kind of see  the story in your mind and so like many lessons  

khi bạn nghe một câu chuyện, bạn thường có thể thấy câu chuyện trong tâm trí bạn và giống như nhiều bài học

in life even in your native language it's not  like language learning people will tell you a  

trong cuộc sống ngay cả bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, nó không giống như việc học ngôn ngữ mà mọi người sẽ kể cho bạn một

story to try to teach you something we use stories  to teach our children okay so we're like trying to  

câu chuyện để cố gắng dạy bạn điều gì đó, chúng tôi sử dụng những câu chuyện để dạy con mình được rồi nên chúng tôi muốn cố gắng

teach them uh like the story of Little Red Rider  hood or snow white or like any little story like  

dạy chúng ừ như câu chuyện về Little Red Rider mũ trùm đầu hay bạch tuyết hay bất kỳ câu chuyện nhỏ nào như

that so we're using a story even if they don't see  something we're using that story to help people  

vậy nên chúng tôi đang sử dụng một câu chuyện ngay cả khi họ không thấy điều gì đó chúng tôi đang sử dụng câu chuyện đó để giúp mọi người

make uh make a connection to understand something  because the goal is to eliminate doubt that's  

tạo ra sự kết nối để hiểu điều gì đó vì mục tiêu là loại bỏ sự nghi ngờ, đó là

really it so it's not just to study more don't try  to force yourself to learn anything uh just get  

thực sự là như vậy nên không chỉ để học thêm đừng cố gắng ép bản thân học bất cứ điều gì uh chỉ cần lấy

more examples or any kind of like fluency trigger  it's it's possible to do it by yourself it's a lot  

thêm ví dụ hoặc bất kỳ cách nào tương tự để kích hoạt khả năng đọc trôi chảy bạn có thể tự mình làm điều đó đó là một

easier when you have someone else who can help you  do it but it is possible that's what you should  

dễ dàng hơn nhiều   khi bạn có người khác có thể giúp bạn làm điều đó nhưng có thể đó là điều bạn nên

be doing though see again uh Drew do you know  yish it helps a lot when you're in doubt about  

làm nhưng hãy gặp lại uh Drew bạn có biết không nó giúp ích rất nhiều khi bạn nghi ngờ về

the usage of word yes I do recommend yish uish is  helpful if you already know what the word is uh  

cách sử dụng từ vâng, tôi làm khuyên bạn nên yish uish hữu ích nếu bạn đã biết từ đó là gì uh

but if you don't obviously it's more difficult  you don't really know what you're looking for  

nhưng nếu rõ ràng là bạn không biết thì nó khó hơn bạn không thực sự biết mình đang tìm kiếm điều gì

that's another reason why a teacher is helpful  when you're trying to learn good morning uh 8:  

đó là một lý do khác khiến giáo viên hữu ích khi bạn đang cố gắng học chào buổi sáng uh 8:

a.m. let's see and also a heart from Jihad all  right I think look at that I think we've got  

sáng hãy xem và cũng có một trái tim từ Jihad được rồi tôi nghĩ nhìn này tôi nghĩ chúng ta đã xử lý

through everybody how do long we're 84 minutes it  looks like all right I'll give a quick recap as  

xong   mọi người, chúng ta có 84 phút trong bao lâu  có vẻ như ổn rồi tôi sẽ tóm tắt nhanh như

I usually do uh but if you have any questions  very quickly let me know remember the typical  

tôi thường làm ừ nhưng nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào  hãy nhanh chóng cho tôi biết hãy nhớ những điều   điển hình

things that people try to do even speaking even  speaking it's not going to help you if you don't  

mà mọi người cố gắng làm ngay cả khi nói thậm chí việc nói thì điều đó sẽ không giúp ích gì cho bạn nếu bạn không

feel confident about what you're going to say so  trying to study more repeating things trying to  

cảm thấy tự tin về những gì mình sắp nói vì vậy cố gắng nghiên cứu nhiều thứ lặp đi lặp lại cố gắng

study more getting definitions or translations  it's most likely not going to help you speak  

nghiên cứu thêm để hiểu các định nghĩa hoặc bản dịch rất có thể nó sẽ không giúp bạn nói được

instead focus on this side remember you have  this little switch here it begins off so there  

thay vào đó hãy tập trung vào bên này hãy nhớ rằng bạn có  cái công tắc nhỏ này ở đây nó bắt đầu nên

are things you want to express and you're trying  to kind of push it this way and you're okay let  

có những điều bạn muốn diễn đạt và bạn' bạn đang cố gắng đẩy nó theo cách này và bạn không sao, hãy để

me get a translation or make a flash card and  study something again and again try to try to  

tôi dịch hoặc làm một thẻ flash và học đi học lại một cái gì đó cố gắng cố gắng cố

push it to on but you're you're you're it's like  you're trying to work against the doubt you have  

gắng tiếp tục nhưng bạn là bạn, bạn giống như vậy bạn đang cố gắng chống lại sự nghi ngờ mà bạn có

instead of just removing the doubt so like like if  you have a uh another good way to understand this  

thay vì chỉ xóa bỏ nghi ngờ, vậy nên như thể bạn có một cách hay khác để hiểu điều này

is a door stop so I have a a door stop in my room  so here's the door if we put the little like so a  

là một cái chặn cửa nên tôi có một cái chặn cửa trong phòng tôi vì vậy đây là cánh cửa nếu chúng ta đặt cái giống như vậy một

door stop it's just like a little wedge like this  that fits uh under the door so if I put a door  

chặn cửa nó giống như một cái nêm nhỏ như thế này  vừa khít dưới cửa nên nếu tôi đặt một cánh cửa

stop like behind the door to stop it from opening  then it's it's you can you can you can keep trying  

chặn như phía sau cánh cửa để ngăn nó mở thì đó là bạn có thể, bạn có thể tiếp tục cố gắng

to push on the door but it's going to be very  difficult to open the door because the door stop  

đẩy cửa nhưng sẽ rất khó mở cửa vì có cửa chặn   ở

is there but if you just ask hey could you remove  the door stop and yes okay now you can open the  

đó nhưng nếu bạn hỏi này bạn có thể tháo  chặn cửa được không và vâng được rồi bây giờ bạn có thể mở

door very easily all right so the same idea you  need to remove this this this is the thing that's  

cửa rất dễ dàng được rồi ý tưởng tương tự bạn cần phải loại bỏ điều này, đây là điều đang

really stopping you it's not this stuff over here  all right so the more fluency triggers you can get  

thực sự ngăn cản bạn, không phải những thứ ở đây được rồi vì vậy bạn càng có được nhiều yếu tố kích hoạt trôi chảy

the faster you will become a fluence speaker I  guarantee it I've just shown you in this video  

bạn sẽ càng trở thành một diễn giả lưu loát nhanh hơn. Tôi đảm bảo rằng tôi vừa cho bạn xem trong video này

how it works uh and understanding this idea of a  fluency trigger if you go back and watch any of  

nó hoạt động như thế nào uh và hiểu ý tưởng này về một trình kích hoạt trôi chảy nếu bạn quay lại và xem bất kỳ video nào

my other like any live videos uh you'll see the  same thing I will be sharing stories or visual  

khác của tôi cũng như bất kỳ video trực tiếp nào uh bạn sẽ thấy điều tương tự Tôi sẽ chia sẻ những câu chuyện hoặc

examples of something anything I can do to trigger  that fluency in your mind so it's something I do  

ví dụ trực quan   về điều gì đó tôi có thể làm để kích hoạt sự trôi chảy trong tâm trí của bạn nên đó là điều tôi làm

that's why I tell people I'm getting them fluent  obviously you can do this by yourself but the  

đó là lý do tại sao tôi nói với mọi người rằng tôi đang giúp họ thành thạo rõ ràng là bạn có thể tự mình làm việc này nhưng   vấn

point is you know it's what I do I enjoy getting  people fluent I I like I can't like see your face  

đề là bạn biết đó là việc tôi làm Tôi thích giúp mọi người nói trôi chảy Tôi tôi thích Tôi không thể thích nhìn thấy khuôn mặt của bạn

out there but I can tell when people understand  something like ah now I got it I like to see that  

ở ngoài kia nhưng tôi có thể biết khi nào mọi người hiểu điều gì đó như à, bây giờ tôi hiểu rồi. Tôi muốn thấy

expression on people's faces all right but that's  the basic idea So the faster you get these fluency  

biểu cảm đó trên khuôn mặt của mọi người nhưng đó là ý tưởng cơ bản Vì vậy, bạn càng hiểu được những điều này càng nhanh thì

triggers the faster you speak all right do you  think just listening uh is improved my English  

bạn càng nói nhanh hơn. bạn nghĩ rằng chỉ cần nghe uh là tiếng Anh của tôi được cải thiện

or not remember like any if you can make that  question for any of these things over here do you  

hoặc không nhớ gì nếu bạn có thể đặt câu hỏi đó cho bất kỳ điều gì ở đây bạn   có

think studying will help me improve my English do  you think repetition do you think speaking do you  

nghĩ rằng việc học sẽ giúp tôi cải thiện tiếng Anh của mình không bạn có nghĩ rằng việc lặp lại bạn có nghĩ rằng việc nói không bạn

think listening do you think reading or writing or  anything else will improve my fluency or language  

nghĩ rằng việc nghe có làm được không bạn nghĩ rằng việc đọc hoặc viết hoặc bất cứ điều gì khác sẽ cải thiện khả năng học ngôn ngữ hoặc khả năng học ngôn ngữ của tôi

learning ability it that's not really the right  question the question is how do I remove the doubt  

điều đó thực sự không đúng câu hỏi là làm cách nào để loại bỏ nghi ngờ

because the doubt is the thing that really stops  you from speaking once you understand that there  

bởi vì nghi ngờ là điều thực sự ngăn cản bạn nói một khi bạn hiểu rằng có

could be many ways that you remove the doubt just  like I've shown or you I've got even some listed  

thể có nhiều cách để bạn loại bỏ nghi ngờ giống như tôi đã chỉ hoặc bạn. Tôi thậm chí còn có một số cách được liệt kê

in the description below this video so different  ways you would remove doubts you can do this by  

trong phần mô tả bên dưới video này vì vậy các cách khác nhau sẽ giúp bạn loại bỏ nghi ngờ, bạn có thể tự mình thực hiện việc này

yourself uh or you can have someone like me help  you do that but the point is the focus is on here  

hoặc bạn có thể nhờ ai đó như tôi giúp bạn làm điều đó nhưng vấn đề là trọng tâm ở đây

so it's not about like which one of these things  you do you could do all of those things but it's  

vì vậy vấn đề không phải là bạn làm điều gì trong số này bạn có thể làm tất cả những điều đó mà

more important to eliminate the doubt and think  about what's the best way to uh to understand  

quan trọng hơn là loại bỏ nghi ngờ và suy nghĩ về cách tốt nhất để làm hiểu

this particular idea all right so to eliminate the  doubt you have uh about you know whatever the the  

ý tưởng cụ thể này được rồi vì vậy để loại bỏ sự nghi ngờ mà bạn có ừ về việc bạn biết bất cứ

vocabulary or the grammar or the pronunciation  if you do that then you become a good speaker uh  

từ vựng, ngữ pháp hoặc cách phát âm nào nếu bạn làm được điều đó thì bạn sẽ trở thành một diễn giả giỏi uh

D says when you start teaching writing skills and  what strategies can you suggest can you start from  

D nói khi bạn bắt đầu dạy kỹ năng viết và những chiến lược nào có thể bạn đề nghị bạn có thể bắt đầu từ

beginner is it possible how uh what do you mean  teaching writing skills like actually teaching the  

người mới bắt đầu được không, có thể là bạn muốn nói gì dạy kỹ năng viết như thực sự dạy

letters and spelling or are you talking about how  to write essays or something like that if you're  

chữ cái và đánh vần hay bạn đang nói về cách viết bài luận hoặc điều gì đó tương tự nếu bạn đang

talking about actually how to write and remember  spelling that's what we do in Frederick um but  

nói về cách viết và hãy nhớ đánh vần đó là những gì chúng tôi làm ở Frederick ừm nhưng

for teaching people how to write well I would  I would read good writing and and write by hand  

để dạy mọi người cách viết tốt, tôi sẽ tôi sẽ đọc những bài viết hay và viết bằng tay

like physically write by hand what other people  are writing for that for that kind of writing so  

giống như viết tay những gì người khác đang viết cho kiểu viết đó vì vậy

if you're writing uh essays then you would find  people who have good essays and just actually  

nếu bạn ' đang viết bài luận thì bạn sẽ tìm thấy những người có bài luận hay và thực sự

take a pencil or pen and paper and write that by  hand so just to get a good example and it's it's  

lấy bút chì hoặc bút mực và viết bằng tay  để lấy ví dụ điển hình và đó là

something you do with a pencil uh or pen and paper  rather than using it on the computer because that  

việc bạn làm với bút chì uh hoặc bút và giấy đúng hơn hơn là sử dụng nó trên máy tính vì điều đó   làm

slows down the language a bit more for you to give  you time to think about what you're writing uh  

chậm ngôn ngữ hơn một chút để bạn có thời gian suy nghĩ về những gì bạn đang viết uh

but that will help you do that as well so it just  depends on what you're uh specifically interested  

nhưng điều đó cũng sẽ giúp bạn làm điều đó nên nó chỉ phụ thuộc vào điều bạn đang nói cụ thể quan tâm

in doing all right and thank you from Russia look  at that the final word of the day with the looks  

đến việc làm ổn và cảm ơn bạn từ Nga nhìn vào lời cuối cùng trong ngày với vẻ ngoài

like sunflower oh another question here s says hi  from Bangkok Thailand want to improve my listening  

như hoa hướng dương ồ một câu hỏi khác ở đây là xin chào từ Bangkok Thái Lan muốn cải thiện kỹ năng nghe của mình

skill I can't watch Netflix without subtitles  please advise go back and watch this video again  

Tôi không thể xem Netflix mà không có phụ đề vui lòng tư vấn quay lại và xem lại video này

go back and watch this video again watch this  video again remember this is I I I always say  

quay lại và xem lại video này xem lại video này hãy nhớ rằng đây là tôi tôi tôi luôn nói

my videos are like important and helpful but  this idea of the fluency trigger is probably  

video của tôi rất quan trọng và hữu ích nhưng ý tưởng này về yếu tố kích hoạt sự trôi chảy có lẽ là

the most I don't know I would say that's the best  idea I've ever had for explaining how this works  

nhiều nhất tôi không biết tôi sẽ nói đó là ý tưởng hay nhất mà tôi từng có để giải thích cách thức hoạt động của nó

okay so it's even it's even better than like  comprehensible input uh or learning English as  

được rồi, vì vậy nó thậm chí còn tốt hơn cả việc đầu vào có thể hiểu được hoặc học tiếng Anh như

a first language or learning English like a native  speaker because it really gets to the heart like  

ngôn ngữ đầu tiên hoặc học tiếng Anh như người bản xứ vì nó thực sự chạm đến trái tim như

even when I when I explain to people you should be  learning English as a first language rather than  

ngay cả khi Tôi khi tôi giải thích với mọi người rằng bạn nên học tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên thay vì

learning English as a second language like this  um it's important I really want to understand like  

học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai như thế này ừm, điều quan trọng là tôi thực sự muốn hiểu như

what are you trying to do where does the fluency  actually come from and so even a native speaker  

bạn đang cố gắng làm gì, sự trôi chảy thực sự đến từ đâu và thậm chí một người bản ngữ

does some of this okay so you could be you could  be like a native speaker is is still trying to  

thực hiện một số điều này là ổn nên bạn có thể giống như một người bản xứ vẫn đang cố gắng

study from a book because they have bad teachers  just like language Learners have bad teachers too  

học từ một cuốn sách vì họ có giáo viên tồi giống như Người học ngôn ngữ cũng có giáo viên tồi

and and I don't even want to you know talk about  like saying bad teachers it's just a lot of people  

và tôi thậm chí không muốn làm vậy bạn biết nói về việc nói về việc nói những giáo viên tồi chỉ là có rất nhiều người

don't know this is possible and they don't know  they should be focusing on this they just learn  

không biết điều này có thể xảy ra và họ không biết rằng họ nên tập trung vào điều này họ chỉ cần học

like as a teacher okay like this is what everybody  does and they just do that same thing but once  

giống như một giáo viên được thôi như thế này là những gì mọi người làm và họ chỉ làm điều tương tự nhưng một khi

you understand this uh the idea of a fluency  trigger it's really what can I do what Insight  

bạn hiểu điều này uh ý tưởng về sự trôi chảy  thì thực sự là tôi có thể làm gì Thông tin chi tiết

or story or visual example or something can I do  to eliminate the doubt so if you have a question  

hoặc câu chuyện hoặc ví dụ trực quan hoặc điều gì đó tôi có thể làm để loại bỏ nghi ngờ vì vậy nếu bạn có câu hỏi

about the language answer the question that's  how it works if you have a worry about something  

về ngôn ngữ, hãy trả lời câu hỏi đó là cách nó hoạt động nếu bạn lo lắng về điều gì đó

you need to destroy that worry by feeling more  confident usually it could be with more examples  

bạn cần phải loại bỏ nỗi lo lắng đó bằng cách cảm thấy tự tin hơn, thường thì có thể là có nhiều ví dụ hơn

or something but you you will actually feel the  example you will feel when the trigger happens you  

hoặc điều gì đó nhưng bạn sẽ thực sự cảm nhận được ví dụ mà bạn sẽ cảm thấy khi yếu tố kích hoạt xảy ra bạn

feel it you like ah I understand that now that's  what you're going for so if you're doing it by  

cảm thấy điều đó bạn thích à tôi hiểu rằng bây giờ đó chính là mục tiêu của bạn nên nếu bạn tự làm việc đó,

yourself just answer the questions you have about  the language you think okay here's a grammar point  

chỉ cần trả lời các câu hỏi bạn có về ngôn ngữ mà bạn cho là ổn, đây là một điểm ngữ pháp

I want to learn I don't feel very confident about  using this word why do I not feel confident about  

Tôi muốn học Tôi không cảm thấy tự tin lắm khi sử dụng từ này tại sao tôi không cảm thấy tự tin về

that maybe it's because you like don't know the  vocabulary well enough or whatever but you need  

rằng có thể là do bạn không biết rõ về  từ vựng hoặc bất cứ điều gì nhưng bạn cần

answer that question for yourself if you're doing  this by yourself all right uh and JC sento says  

tự trả lời câu hỏi đó nếu bạn tự làm  việc này được rồi ừ và JC sendo nói rằng

that's a great idea Mr Shaw says how to improve  fluency in non-native country where we don't have  

đó là một ý tưởng hay, ông Shaw nói cách cải thiện khả năng nói trôi chảy ở quốc gia không phải là người bản xứ, nơi chúng ta không có

anyone to practice with remember uh it doesn't  matter where you live it doesn't matter uh you  

ai để luyện tập cùng, hãy nhớ rằng uh không quan trọng bạn sống ở đâu không quan trọng uh bạn

could be in a box but you have the internet right  now and you can get all the information you need  

có thể ở trong một cái hộp nhưng bạn có internet ngay bây giờ và bạn có thể nhận được tất cả thông tin bạn cần

to eliminate any doubt you have that's why lots  of people people in fluent for Life over here they  

để loại bỏ mọi nghi ngờ mà bạn có đó là lý do tại sao rất nhiều người thông thạo Cuộc sống ở đây họ

don't live in english- speaking countries some  of them live I there's like a few people I think  

không sống ở các quốc gia nói tiếng Anh, một số trong số họ sống ở đó, giống như một vài người Tôi nghĩ

that are just they're in various places like up  in a Mountain Village or something and they don't  

chỉ là họ ở nhiều nơi khác nhau như trên ở Mountain Village hay gì đó và họ không

have any native speakers to speak with but they  still improve because I'm eliminating the doubt  

có người bản xứ nào để nói chuyện nhưng họ vẫn tiến bộ vì tôi đang loại bỏ sự nghi ngờ

that's how it works okay so if you eliminate  the doubt it doesn't matter where you live uh  

đó là cách mọi việc diễn ra ổn, vì vậy nếu bạn loại bỏ nghi ngờ rằng việc bạn sống ở đâu không quan trọng uh

but we also show you in the program how to meet  people to practice with online if you want to do  

nhưng chúng tôi cũng chỉ cho bạn trong chương trình cách gặp gỡ những người để luyện tập trực tuyến nếu bạn muốn làm

that but it's important like you don't start with  speaking you start with eliminating the doubt and  

điều đó nhưng điều quan trọng là bạn không bắt đầu bằng việc nói mà hãy bắt đầu bằng việc loại bỏ nghi ngờ và

then you speak all right so you should really  like reverse these kinds of things so try to  

thì bạn nói ổn nên bạn thực sự thích đảo ngược những điều này vì vậy hãy cố gắng   loại

eliminate the doubt as fast as possible and then  you can like do the practice of the language like  

bỏ nghi ngờ càng nhanh càng tốt và sau đó bạn có thể thực hành ngôn ngữ như

using it in in your uh your daily life Dan says  teacher it is a problem if I use my first language  

sử dụng nó trong cuộc sống hàng ngày của bạn Dan nói thưa giáo viên, sẽ có vấn đề nếu tôi sử dụng ngôn ngữ đầu tiên của mình

to learn other language yes if you're using your  your native language again translations is over  

để học ngôn ngữ khác vâng nếu bạn đang sử dụng  ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn thì bản dịch đã kết thúc

here if you're using translations it means you  still have doubts about the English so so you  

ở đây nếu bạn đang sử dụng bản dịch thì điều đó có nghĩa là bạn vẫn còn nghi ngờ về tiếng Anh nên bạn

need to eliminate those doubts so you don't so  you don't think uh through your native language  

cần phải loại bỏ những nghi ngờ đó để bạn không như vậy bạn không nghĩ ừ thông qua ngôn ngữ mẹ đẻ của mình

if you learn through translations you will speak  through translations also and you will continue  

nếu bạn học qua bản dịch bạn sẽ nói thông qua bản dịch và bạn sẽ tiếp tục   gặp

to struggle when you speak everyone will have  that same problem all right Mr Shaw is taking  

khó khăn khi bạn nói mọi người sẽ gặp phải vấn đề tương tự được rồi, ông Shaw là lấy

a bunch of sentences and repeating them a 100  times that can improve my accent and fluency uh  

một loạt câu và lặp lại chúng 100 lần có thể cải thiện giọng và sự trôi chảy của tôi uh

probably not you see repetition over here as well  so just repeating something is not likely to help  

có thể bạn cũng không thấy sự lặp lại ở đây  vì vậy chỉ lặp lại điều gì đó không có khả năng giúp ích   cho

you but if you get varied viw it's so naturally  varied review as I call it is when I'm hearing  

bạn nhưng nếu bạn có cách nhìn đa dạng thì đó là một cách tự nhiên đánh giá đa dạng như Tôi gọi đó là khi tôi nghe

like other people say something that will improve  my accent much faster than me trying to say it  

giống như người khác nói điều gì đó sẽ cải thiện giọng của tôi nhanh hơn nhiều so với việc tôi cố gắng nói đi

over and over again myself I need to hear other  people speaking it's how I eliminate the doubt  

nói lại   chính mình tôi cần nghe người khác  nói đó là cách tôi loại bỏ sự nghi ngờ

you don't you remember if you repeat something I'm  not learning anything new so it's unlikely that I  

bạn phải không hãy nhớ rằng nếu bạn lặp lại điều gì đó thì tôi không học được điều gì mới nên không chắc là tôi

will eliminate any doubt I will I will stay in the  same place because I'm doing the same thing so I  

sẽ loại bỏ được mọi nghi ngờ. Tôi sẽ ở lại cùng một chỗ vì tôi đang làm điều tương tự nên tôi

have to change that in some way I need to get  a different example like hearing somebody else  

phải thay đổi điều đó theo cách nào đó. lấy một ví dụ khác như nghe người khác

say that word uh gor says my target is ESL ban  n or I Els excuse me band n i and speak like a  

nói từ đó uh gor nói mục tiêu của tôi là ESL cấm n hoặc tôi Els xin lỗi ban nhạc n i và nói như một

native I enrolled in busu memorize and planed join  P English or ABA English well good luck with those  

người bản xứ Tôi đã đăng ký học busu và dự định tham gia P English hoặc ABA English chúc may mắn với những điều đó

uh if if they don't give you fluency triggers  then I wouldn't do any of that um but you know  

ừ nếu họ không cung cấp cho bạn khả năng kích hoạt khả năng nói trôi chảy thì tôi sẽ không làm bất cứ điều gì trong số đó ừm nhưng bạn biết đấy   hãy thử xem. Tôi

give it a try I guess lcas says uh the translation  of fantastic in Portuguese it is a fantastic go  

đoán lcas nói ừ bản dịch từ tuyệt vời trong tiếng Bồ Đào Nha đó là một điều tuyệt vời

yeah and that's why it's some of those things you  learn uh like translation things like that it's  

vâng và đó là lý do tại sao nó lại như vậy về những thứ bạn học ừ như dịch thuật những thứ như thế nó cũng

the same thing um in English as well uh let's see  G says I understand everything you're saying but  

giống như vậy ừ trong tiếng Anh cũng vậy uh xem nào G nói tôi hiểu mọi điều bạn đang nói nhưng

I lack fluency I want a course that will help me  become super fluent so that I can speak without  

tôi thiếu sự trôi chảy Tôi muốn một khóa học giúp tôi trở nên cực kỳ trôi chảy để tôi có thể nói mà không cần

uh On Any Given topic without hesitation that's  what this is so if you'd like to do that click on  

uh Về bất kỳ chủ đề nào mà không do dự, đó là  điều này là vậy nên nếu bạn muốn làm điều đó hãy nhấp vào

the link in the description to learn more about  the program but uh unless unless a program is  

liên kết trong phần mô tả để tìm hiểu thêm về chương trình nhưng ừ trừ khi trừ khi một chương trình

actually eliminating the doubt then they're just  teaching you more the traditional way and you are  

thực sự loại bỏ được nghi ngờ thì họ' chỉ là dạy bạn nhiều hơn theo cách truyền thống và bạn

unlikely to get fluent I can't comment on those  other programs because I don't know what they are  

khó có thể thành thạo. Tôi không thể nhận xét về những chương trình khác đó vì tôi không biết chúng là gì

but this is what you should look for whether you  learn with me or by yourself or somebody else it  

nhưng đây là điều bạn nên tìm kiếm cho dù bạn học cùng tôi hay tự học hay người khác thì điều đó

doesn't matter but this is the thing here that's  what you must do if you want to speak all right  

không thành vấn đề nhưng đây là điều  bạn phải làm nếu bạn muốn nói ổn

so you can try to read or right like those things  are a little bit easier to do but when you need to  

vì vậy bạn có thể cố gắng đọc hoặc sửa như những điều đó dễ thực hiện hơn một chút nhưng khi bạn cần

communicate quickly confident without hesitation  you need to say the right thing at the right time  

giao tiếp nhanh chóng tự tin không do dự bạn cần nói đúng điều vào đúng thời điểm

you need to eliminate the doubt so if you'd like  help doing that like getting thousands of fluency  

bạn cần loại bỏ sự nghi ngờ vì vậy nếu bạn muốn  được giúp làm điều đó như nhận được hàng nghìn lời nói trôi

triggers about the things you're interested in  for your life that's what we do influent for  

chảy   gợi ý về những điều bạn quan tâm cho cuộc sống của mình thì đó là những gì chúng tôi làm có ảnh hưởng đến

life all right well if you have any questions you  can send us an email at info@ English anyone.com  

cuộc sống được rồi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, bạn có thể gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ info@ English who.com

but definitely check out Frederick and fluent for  Life uh if especially Frederick has been helpful  

nhưng hãy chắc chắn kiểm tra Frederick và Fluent for Life uh nếu đặc biệt là Frederick rất hữu ích

for you leave us a review let other people know  that the program is helpful and it's helped you  

bạn hãy để lại đánh giá cho chúng tôi để người khác biết rằng chương trình này rất hữu ích và nó đã giúp bạn

and tell other people about it and then I will  see you in the next video uh it should be Friday  

và nói với những người khác về chương trình đó và sau đó tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo ừ, chắc là thứ Sáu

I think but remember try to get those triggers  you got to flip that fluent communication switch  

Tôi nghĩ nhưng hãy nhớ cố gắng kích hoạt những yếu tố đó bạn phải bật công tắc giao tiếp trôi chảy đó

in your brain if you want to speak the  faster you get those the faster you speak

trong đầu bạn nếu bạn muốn nói càng nhanh thì bạn càng nói nhanh thì

byebye

tạm biệt