The 1 Thing You Haven't Tried That Guarantees English Fluency

let's see how we're doing what George saying  good day nice to see you there George hopefully  

zobaczmy, jak robimy, co mówi George. Dzień dobry, miło cię widzieć, George, mam nadzieję, za

we'll load up in a moment and then we can  get started with the party uh this should  

chwilę wszystko się załaduje i wtedy możemy zacząć imprezę. uh, to powinien

be an entertaining video I'm excited to be here  and hopefully all right looks like we're live I  

być zabawny film. Jestem podekscytowany, że tu jestem i mam nadzieję, że wszystko w porządku, wygląda na to, że jesteśmy na żywo.

am Drew Badger the founder of EnglishAnyone.com  the English fluency guide and welcome to another  

Jestem Drew Badger, założycielka EnglishAnyone.com , przewodnika po języku angielskim. Witamy w kolejnym

live video here on YouTube today we are going  to talk about the one thing you haven't tried  

filmie na żywo dzisiaj w YouTube. Porozmawiamy o jedynej rzeczy, której nie próbowałeś, a

that guarantees English fluency and this will  probably be uh a really good review for people  

która gwarantuje Płynna znajomość języka angielskiego i to prawdopodobnie będzie naprawdę dobra recenzja dla osób,

who have been with me for a while who have been  learning with me for a while but especially  

które są ze mną od jakiegoś czasu, które uczą się ze mną od jakiegoś czasu, ale szczególnie dla

new Learners uh who have struggled to speak  they often have doubts uh and worries about  

nowych uczniów, którzy mają trudności z mówieniem, często mają wątpliwości i obawy dotyczące

communication that stop them from speaking and  especially if they've been learning for a long  

komunikacji które powstrzymują ich od mówienia, a zwłaszcza jeśli uczą się od długiego

time and they finally want to become fluent  speakers we're going to talk all about that  

czasu i w końcu chcą stać się płynnie mówiącymi, porozmawiamy o tym wszystkim

in this video so in my whatas says Ohio  from Yokohama Ohio goas good morning out  

w tym filmie, więc w moim „co mówi” Ohio z Jokohamy Ohio idzie dzień dobry

there in Japan and wherever people happen  to be all right this should be an exciting

tam, w Japonii i wszędzie tam, gdzie ludzie czują się dobrze, to powinno być ekscytujące

video in my last live video what was that last  Friday I think uh I asked people what they wanted  

wideo w moim ostatnim nagraniu na żywo. Co to było w ostatni piątek. Myślę, że uh, zapytałem ludzi, czego chcą

to learn about for this video and someone said  tips about speaking uh and understanding better  

dowiedzieć się w związku z tym filmem, a ktoś powiedział, wskazówki dotyczące mówienia, hm i lepiej zrozumieć

look at Tom [Laughter] I know people need to come  up with something better I don't even think I look  

spójrz na Toma [śmiech] Wiem, że ludzie muszą wymyślić coś lepszego. Nawet nie sądzę, że wyglądam

like Tom Hanks it just shows how how like you you  don't know but yes people people I get a lot of  

jak Tom Hanks. To po prostu pokazuje, jak bardzo jesteś podobny do ciebie , chociaż nie wiesz, ale tak, ludzie, mam ich wielu

that the comment about people saying I look like  Tom Hanks I should do an actual video with Tom  

że komentarz na temat ludzi mówiących, że wyglądam jak Tom Hanks. Powinienem nakręcić prawdziwy film z Tomem

Hanks uh just to show that we don't really look  that similar uh nice to see you there everybody  

Hanksem, uh, żeby pokazać, że tak naprawdę nie jesteśmy podobni, uh, miło was widzieć, wszyscy,

though I want to get right into the meat of this  if you do have questions I will keep my eye uh on  

chociaż chcę od razu przejść do sedna sprawy to jeśli masz pytania, będę mieć oko na

comments uh so anyway this video uh the one on  Friday this was the just a learner asking about  

komentarze uh, w każdym razie ten film uh, ten z piątku To był tylko uczeń, który pytał o

tips for fluency uh so I'd like to do something  even better which is really just share one thing  

wskazówki dotyczące płynności, uh, więc chciałbym zrobić coś jeszcze lepszego, co jest naprawdę po prostu podziel się jedną rzeczą,

that you really need in order to speak fluently  I want to keep this very simple and help people  

której naprawdę potrzebujesz, aby mówić płynnie. Chcę, żeby było to bardzo proste i pomóc ludziom

understand what you really need and what you don't  need uh and hopefully this video should answer a  

zrozumieć, czego naprawdę potrzebujesz, a czego nie, uh i mam nadzieję, że ten film powinien odpowiedzieć   na

lot of questions for people pardon me if there's  a little bit I think there should be uh maybe some  

wiele pytań dla ludzi, przepraszam, jeśli jest tego trochę. Myślę, że powinny być uh, może jakieś

construction or there is some construction going  on around here uh but hopefully uh we do just fine  

prace w okolicy, albo coś się tu buduje, uh, ale mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze,

all right uh so there's really just one idea  and I really want to make this very simple and  

w porządku, uh, więc jest tylko jeden pomysł i naprawdę chcę, żeby to było bardzo proste i

if you look at all of the videos so there are  over 600 videos on my channel I've been doing  

jeśli patrzysz na wszystkie filmy, więc na moim kanale jest ponad 600 filmów. Robię

this on YouTube for over 10 years now and all of  the videos uh they really have one theme and so  

to na YouTube od ponad 10 lat i wszystkie filmy, hm, one naprawdę mają jeden temat, więc

I'm going to talk about that in this video uh and  again this should really be a great way to answer  

zamierzam o tym porozmawiać w tym filmie, hmm, znowu, to powinien być naprawdę świetny sposób, aby odpowiedzieć na

a lot of questions people have about the issues  that people struggle with I'll talk about those  

wiele pytań ludzi dotyczących problemów, z którymi się borykają. Opowiem o nich,

uh but we start with the idea about inside your  brain there's basically a fluent communication  

hm, ale zaczynamy od pomysłu, że w twoim mózgu istnieje zasadniczo płynna komunikacja

switch uh and this was found by linguists but you  can or language researchers really uh but you can  

przełącz się i to zostało znalezione przez lingwistów, ale ty możesz lub badacze języków, naprawdę uh, ale możesz

discover this for yourself anytime you're trying  to speak and you're unable to speak it feels like  

odkryć to sam za każdym razem, gdy próbujesz mówić, a nie możesz mówić, wydaje się, że

your mind goes blank all right so the reason  for this is basically you haven't been able  

twój umysł robi się pusty, więc powód  to w zasadzie nie byłeś w stanie

to flip the communication switch in your brain  and I want to talk about how you do that very  

przełączyć przełącznika komunikacji w swoim mózgu i chcę porozmawiać o tym, jak to robisz w bardzo

simply in this video all right so I want to help  you imagine this I haven't really talked uh very  

prosty sposób w tym filmie, więc chcę pomóc  ci to sobie wyobrazić. Tak naprawdę nie rozmawiałem zbyt wiele

deeply about the fluent communication switch  uh in a while or actually really in in any of  

głęboko na temat płynnej zmiany komunikacji, hm, za jakiś czas, a właściwie w którymkolwiek z

my videos I think maybe there are only one or  two that I talk about this because I want to  

moich filmów. Myślę, że może jest tylko jeden lub dwa, o których mówię, ponieważ chcę, aby

make this very concrete very easy to understand  very simple for people but let's imagine like  

to było bardzo konkretne, bardzo łatwe do zrozumienia, bardzo proste dla ludzi, ale wyobraźmy sobie coś

in your brain I'm going to draw this is like  the bottom part of your brain over here so  

w twoim mózgu. Narysuję to jak dolna część twojego mózgu tutaj, więc

we have some space to work with but within your  brain bra uh there is a uh what you might call a  

mamy trochę miejsca do pracy, ale w twoim staniku mózgowym jest coś, co można nazwać

fluent communication switch for each of the uh  language learning units it could be vocabulary  

przełącznikiem płynnej komunikacji każda z jednostek do nauki języka, może to być słownictwo,

or grammar or pronunciation anything like that  that you're trying to learn uh and we know this  

gramatyka lub wymowa, cokolwiek innego, czego próbujesz się nauczyć, i wiemy, że to

is true because you probably feel confident and  fluent or you can communicate fluently about some  

prawda, ponieważ prawdopodobnie czujesz się pewnie i płynnie lub potrafisz komunikować się płynnie w niektórych

things but other things you cannot so I want to  explain why that is but it's just important to  

rzeczach, ale w innych sprawach nie możesz, więc chcę wyjaśnić, dlaczego tak jest, ale ważne jest, aby

understand you don't really become fluent in the  entire language at one time what you do is you  

zrozumieć, że tak naprawdę nie opanujesz płynnie całego języka na raz. Jedyne, co robisz, to

become fluent in individual words and phrases  or you learn to pronounce things correctly or  

staniesz się biegły w poszczególnych słowach i wyrażeniach lub nauczysz się poprawnie wymawiać rzeczy lub

you understand more about culture one thing  at a time so as you understand something you  

rozumiesz więcej o kulturze jedną rzecz na raz, więc gdy coś zrozumiesz,

could actually have a a group of things you  understand at one time but as you understand  

możesz mieć grupę rzeczy, które zrozumiesz na raz, ale gdy zrozumiesz

something very well that's when you're able to  communicate about it all right so let's imagine  

coś bardzo dobrze, wtedy będziesz w stanie dobrze się o tym komunikować, więc wyobraźmy sobie

this switch here just like a regular a regular  light switch you know on on your on your wall  

ten przełącznik tutaj, tak jak zwykły, zwykły włącznik światła, który znasz, na ścianie,

so we have inside the brain and remember this  is for individual words and phrases so you can  

więc mamy w mózgu i pamiętajmy, że to dotyczy pojedynczych słów i wyrażeń, więc możesz sobie

kind of imagine there's a little switch like  this for each of the things you're learning so  

wyobrazić, że jest taki mały włącznik dla każdego z rzeczy, których się uczysz, więc

each word or phrase gr grammar Point anything  like that so it's a simple uh light switch and  

każde słowo lub fraza gramatyczna Wskaż coś w tym stylu, żeby to był prosty włącznik światła i   po

it just moves like this it's like either it's on  we'll just say it's off over here or we move to  

prostu porusza się w ten sposób, jakby albo było włączone, po prostu powiemy, że jest wyłączone tutaj, albo przechodzimy do

the on position over here very simple all right  now usually what happens uh is that people are  

pozycji włączonej tutaj, bardzo prosto, w porządku, teraz zwykle dzieje się tak, że ludzie

trying to learn languages by pushing the switch  from off to on and the way they're trying to do  

próbują uczyć się języków, przesuwając przełącznik z wyłączenia na włączenie i w ten sposób, w jaki próbują

that is maybe they are like studying uh they're  studying rules we'll just put some very like brief  

to zrobić, to znaczy, że może jakby się uczyli, uh, studiują zasady, które my Po prostu napiszę kilka bardzo krótkich

writing uh just examples up here so you might be  trying to memorize some rules uh or you have some

tekstów, hm, tylko przykłady tutaj, więc możesz spróbować zapamiętać pewne zasady, uh, albo masz jakieś

translations or you're studying something  whatever that vocabulary is so more more  

tłumaczenia, albo uczysz się czegoś, cokolwiek to za słownictwo, więc więcej

studying so you're studying something uh and  you're trying to basically push if you can  

uczenia się, więc się czegoś uczysz, uh i w zasadzie próbujesz naciskać, jeśli możesz

imagine all of these things are trying to flip  the switch that way so they're trying to turn  

sobie wyobrazić, że wszystkie te rzeczy próbują przełączyć przełącznik w tę stronę, więc próbują

it on so you're able to speak all right now here's  the big problem that most people don't talk about  

go włączyć, abyś mógł teraz mówić. Oto duży problem, z którym boryka się większość ludzi nie mów o  , o

that you probably not heard about before but  you recognize it and you feel it every day or  

czym prawdopodobnie wcześniej nie słyszałeś, ale rozpoznajesz to i czujesz to każdego dnia lub

at least every time you try to communicate uh  and that is over here there's actually like a  

przynajmniej za każdym razem, gdy próbujesz się porozumieć uh i to jest tutaj, właściwie jest to

small block if I can if I can draw something like  this so the communication switch is prevented it's  

mały klocek, jeśli potrafię, jeśli umiem rysować coś w tym stylu, aby uniemożliwić przełącznik komunikacji. Właściwie

actually prevented from moving over it doesn't  really matter how much you do this by any kind  

uniemożliwienie poruszania się. Nie ma tak naprawdę znaczenia, jak bardzo to zrobisz z powodu jakichkolwiek

of doubt or worry or concern or question you have  okay so we'll just put this block right here and  

wątpliwości, zmartwień, obaw lub pytań. OK, więc po prostu umieścimy tę blokadę tutaj i

this block prevents the switch from moving  over all right so very simple idea so we'll  

ten blok zapobiega przesunięciu przełącznika , w porządku, to bardzo prosty pomysł, więc po prostu

just say these are doubts draw this more clear  clearly so doubts oops so doubts or questions or

powiemy, że to są wątpliwości. Narysuj to jaśniej , więc wątpliwości, oops, więc wątpliwości, pytania lub

worries really any kind of uncertainty at all  if you have any kind of uncertainty here you  

zmartwienia, naprawdę jakikolwiek rodzaj niepewności, jeśli masz jakikolwiek rodzaj niepewności,

will not be able to flip this switch okay so  this is the situation that most people are in  

nie będziesz w stanie przełączyć tego przełącznika, OK, więc taka jest sytuacja, w której znajduje się większość ludzi,

who are learning a language it's i' speak  about learning uh English on this channel  

którzy uczą się języka, mówię o nauce języka angielskiego na tym kanale

obviously uh but the same thing is working for  everyone and this is for native speakers as well  

oczywiście uh, ale to samo działa na wszystkich i to jest również dla rodzimych użytkowników języka,

so when you're trying to learn something  maybe you're studying or translating you  

więc kiedy próbujesz się czegoś nauczyć, może studiujesz lub tłumaczysz,

could be repeating I'll just put repetition  over here so you could be repeating things  

możesz powtarzać. Po prostu wstawię powtórzenia tutaj, abyś mógł to powtarzać   w kółko,

again and again all of these things are really  trying to push over here but the real problem  

wszystkie te rzeczy są naprawdę próbuję się przepchnąć tutaj, ale prawdziwy problem

is over here all right so instead of trying  to do these things if you can eliminate the  

leży tutaj, w porządku, więc zamiast próbować robić te rzeczy, jeśli możesz wyeliminować

doubt and pardon me as we get a a brief  siren over here I'll use that as a water

wątpliwości i przepraszam, gdy usłyszymy tutaj krótką syrenę, wykorzystam to jako

break all right it should be going away so the  basic idea is that instead of trying to force  

przerwę na wodę, w porządku powinno ustąpić, więc podstawowa idea jest taka, że ​​zamiast próbować na siłę

your way to become a better speaker you're trying  to basically force your things oh my goodness  

być lepszym mówcą, po prostu próbujesz narzucić swoje rzeczy, o mój Boże,

it got louder that's crazy uh and I'll even put  over here since a lot of people think they need  

zrobiło się głośniej, to szaleństwo, uh, więc nawet tu przeniosę, odkąd wiele osób uważa, że ​​muszą

to speak in order to become a better speaker I'll  just put speaking over here uh and speaking really  

mówić, aby stać się lepszym mówcą. Po prostu napiszę tutaj mówienie, uh i mówienie naprawdę  . to w

it's it's basically part of repetition because you  learn something and you repeat that thing either  

zasadzie część powtarzania, ponieważ się czegoś uczysz i powtarzasz to albo

to yourself or you're repeating it to other  people all right but none of these things are  

sobie, albo jesteś powtarzam to innym osobom, w porządku, ale żadna z tych rzeczy tak

really dealing with the real problem I really want  to make this very clear for everyone over here  

naprawdę nie dotyczy prawdziwego problemu. Naprawdę chcę, aby było to bardzo jasne dla wszystkich tutaj,

because if you understand this simple idea then  learning becomes very easy all right so if the  

ponieważ jeśli zrozumiesz tę prostą ideę, nauka stanie się bardzo łatwa, więc jeśli

real problem is we have doubts and questions and  worries or any kind of uncertainty and remember  

prawdziwym problemem czy mamy wątpliwości, pytania, zmartwienia lub jakikolwiek rodzaj niepewności i pamiętaj   może

this could be uncertainty about pronunciation or  grammar or vocabulary maybe you you remember a  

to być niepewność dotycząca wymowy, gramatyki lub słownictwa, może pamiętasz

phrase you can recognize something so often this  stuff over here you've studied something a lot and  

frazę, potrafisz coś rozpoznać, tak często, te rzeczy tutaj, dużo się czegoś uczyłeś i

you recognize vocabulary but you just don't have  the confidence to use it that's over here so you  

rozpoznajesz słownictwo, ale po prostu nie masz pewności, żeby go użyć. To jest tutaj, więc

have some kind of doubt or block that's stopping  you from having the confidence to express yourself  

masz jakieś wątpliwości lub blokadę, która powstrzymuje Cię od pewności siebie, by wyrazić siebie.

okay so pretty simple idea so instead of doing  more of this we actually need to attack this  

OK, to całkiem prosty pomysł, więc zamiast robić więcej tego, faktycznie musimy zaatakować ten

problem over here and we need to remove the doubt  from the situation about this particular word or  

problem tutaj i musimy usunąć wątpliwości z sytuacji dotyczącej tego konkretnego słowa,

phrase or whatever that is all right so instead of  doing the traditional things where we're learning  

wyrażenia czy czegokolwiek innego, wszystko jest w porządku, więc zamiast robić tradycyjne rzeczy, podczas których się uczymy, hm,

uh these are the typical things like learning  English as a second language that you would do  

są to typowe rzeczy, takie jak nauka angielskiego jako drugi język, który wykonałbyś

some kind of exercises or drills or anything else  that's trying to push on this and you've probably  

jakiś rodzaj ćwiczeń, ćwiczeń lub czegokolwiek innego, co próbowałoby to popchnąć i prawdopodobnie

been told you really need to have uh like lots of  time or maybe spending even many years or spend  

powiedziano ci, że naprawdę musisz mieć dużo czasu, a może spędzić nawet wiele lat lub wydać

even lots of hours trying to repeat things but  again until you actually solve this problem over  

nawet dużo godzin, próbując to powtórzyć, ale znowu, dopóki faktycznie nie rozwiążesz tego problemu

here you're not going to be able to communicate  because this is what's really stopping you from  

tutaj, nie będziesz w stanie się porozumieć, ponieważ to jest to, co naprawdę powstrzymuje Cię od

speaking it's not really that you know some  information a little bit it's if you lack the  

mówienia. To nie jest tak, że znasz trochę jakieś informacje, to jest, jeśli ci brakuje

confidence you won't be able to express yourself  okay that's the basic idea so how do we remove  

pewność, że nie będziesz w stanie wyrazić siebie, ok, to podstawowa idea, więc jak to usunąć,

this uh I I want to give you an example of  this so This is actually what I call so if  

uh, chcę ci dać przykład, więc właściwie to tak nazywam, więc jeśli

we're trying to delete this we want to destroy the  doubt that's really the goal of language learning  

próbujemy to usunąć, chcemy aby rozwiać wątpliwości, co jest naprawdę celem nauki języków   w ten sposób

like this and this is what I call if we want to  use it this way uh we'll just call it a fluency

i tak to nazywam, jeśli chcemy tego używać w ten sposób, hm, nazwiemy to po prostu

trigger so rather than getting more of this over  here we really need something that can remove the  

wyzwalaczem płynności, więc zamiast opisywać tutaj więcej tego, naprawdę czegoś potrzebujemy to może rozwiać

doubt as we remove the doubt or we replace  the doubt with confidence and Clarity and  

wątpliwości, gdy my je usuniemy lub zastąpimy je pewnością siebie, jasnością i

understanding that's when the switch automatically  flips okay so the you you already want to speak  

zrozumieniem, wtedy przełącznik automatycznie się przełączy, OK, więc ty już chcesz mówić

there are already things you want to express but  you don't because you lack confidence about that  

są już rzeczy, które chcesz wyrazić, ale tego nie robisz, ponieważ nie masz co do tego pewności,

but as soon as you replace that that doubt or  that uncertainty with certainty and confidence  

ale gdy tylko zastąpisz tę wątpliwość lub tę niepewność pewnością i pewnością  ,

the switch flips and you're able to express  that thing all right hopefully everybody gets  

przełącznik zostanie przełączony i będziesz w stanie to wyrazić, w porządku, mam nadzieję, że teraz wszyscy zrozumieją

this idea now I this is kind of theoretical  here I want to show you how this works with  

ten pomysł. To jest trochę teoretyczne , tutaj chcę żeby pokazać, jak to działa, z

one one of my favorite examples uh this is not uh  an englishlearning one but hopefully this should  

jednym z moich ulubionych przykładów, hm, to nie jest… ten do nauki języka angielskiego, ale mam nadzieję, że to powinno

make sense I'll clear a little bit of space over  here but this is one of my favorite examples that  

mieć sens. Zwolnię tutaj trochę miejsca, ale jest to jeden z moich ulubionych przykładów, którymi   się

I share with Learners to understand this idea of  a fluency trigger and all of these other things  

dzielę Uczniom, aby zrozumieli ideę wyzwalacza płynności i wszystkich innych rzeczy

and why they often stop people from communicating  so this is a a language learning lesson but we're  

oraz dlaczego często powstrzymują ludzi od komunikowania się, więc jest to lekcja nauki języka, ale będziemy

going to imagine we're learning an alien language  because I don't know what language you speak I  

wyobrażać sobie, że uczymy się obcego języka, ponieważ nie wiem w jakim języku mówisz

don't want to use Japanese or some other language  that you might already know so it's a little bit  

Nie chcę używać japońskiego ani innego języka, który możesz już znać, więc będzie trochę

easier to understand uh if you know this example  already because you've seen me Teach it before  

łatwiej zrozumieć, uh, jeśli znasz ten przykład już, bo mnie widziałeś. Naucz tego wcześniej

don't say anything don't ruin it for people uh  who are new who would be learning this but this  

nic nie mów nie psuj tego ludziom, którzy są nowi, którzy mogliby się tego uczyć, ale to

really is a fantastic example that demonstrates  this point about how most people are language or  

naprawdę fantastyczny przykład, który pokazuje tę kwestię dotyczącą tego, że większość ludzi

learning languages and the things they try to do  when instead if you just use a fluency trigger it  

uczy się języków i rzeczy, które próbują robić, gdy zamiast tego po prostu użyjesz wyzwalacz płynności

will be a lot faster and easier okay so you don't  have to spend a lot of time language learning the  

będzie dużo szybszy i łatwiejszy, ok, więc nie musisz spędzać dużo czasu na nauce języka, chodzi o to, aby

point is is to actually use a trigger that makes  it a lot easier I know pardon me as we have a  

faktycznie użyć wyzwalacza, który znacznie to ułatwi. Wiem, przepraszam, bo mamy

little bit more still some more construction going  on hopefully you can hear me let me know can can  

trochę jeszcze więcej, trwają prace budowlane, mam nadzieję, że mnie usłyszycie, dajcie mi znać, czy

everybody hear me well there's like a little bit  of sound in the background just give me like a  

wszyscy mnie słyszą dobrze, w tle słychać jakiś dźwięk, po prostu daj mi

thumbs up or something if you can follow what I'm  saying hopefully everybody should be okay over  

kciuk w górę lub coś w tym stylu, jeśli rozumiesz, co mówię, mam nadzieję wszyscy powinni być w porządku,

here all right I'm going to go uh just continue  with my example but I think everyone should be  

tutaj, w porządku, pójdę, uh, po prostu kontynuuj mój przykład, ale myślę, że wszyscy powinni

able to hear me all right so I'm going to give you  some numbers over here okay everybody's working

mnie dobrze słyszeć, więc podam ci tutaj kilka liczb, OK, wszyscy pracują,

make sure those fit on there okay so this is  teaching you a new language it's an alien language  

upewnij się, że te zmieścisz się w tym, OK, więc to jest nauczenie cię nowego języka, to obcy język

and I'm going to teach you uh the numbers and so  typically what people do when they're teaching a  

i mam zamiar nauczyć cię liczb, więc zazwyczaj ludzie robią, ucząc

language is they will give you some information  like this they will give you some new words and  

języka, przekazując ci takie informacje, jak te podam ci kilka nowych słów i

they will probably give you a trans translation  of that all right so I'm going to give you a  

prawdopodobnie dadzą ci tłumaczenie tego, w porządku, więc dam ci

translation of this so this is 1 2 3 4 5 6 7  8 9 so in a typical language lesson again I  

tłumaczenie tego, więc to będzie 1 2 3 4 5 6 7  8 9, więc znowu na typowej lekcji języka

have the new language I'm trying to teach you  and then this is me teaching you that language  

Mam nowy język, którego próbuję cię nauczyć, a potem uczę cię tego języka  w

like basically as a second language what usually  people are doing so I'm giving you a translation  

zasadzie jako drugiego języka, czego zwykle robią ludzie, więc daję ci tłumaczenie

over here and then I'll just tell you because  there really isn't much more I can do with this  

tutaj i wtedy po prostu ci powiem ponieważ naprawdę niewiele więcej mogę z tym zrobić

this I just say okay you have to remember this  so go home make some flash cards and like write  

to po prostu mówię OK, musisz o tym pamiętać więc idź do domu, zrób kilka fiszek i napisz

these characters okay this is one one one one  you know two two two I'm going to write these  

te znaki OK, to jest jeden jeden jeden jeden wiesz dwa dwa dwa Ja jestem będę pisać te

things over and over again and hopefully I  remember them hopefully I remember them so  

rzeczy w kółko i mam nadzieję, że je zapamiętam, mam nadzieję, że je zapamiętam, więc

this is a typical language lesson all right it's  actually typical for a lot of education but it  

to typowa lekcja języka, w porządku, właściwie jest to typowe dla wielu szkół, ale

particularly in language learning you see how I'm  just giving you these basic things over here so I  

szczególnie w nauce języków, widzisz, jak po prostu ci to daję te podstawowe rzeczy tutaj, więc tak

haven't really done anything to flip a switch  in your mind that really helps you understand  

naprawdę nie zrobiłem nic, co mogłoby przełączyć przełącznik w twoim umyśle, który naprawdę pomoże ci zrozumieć

these things I'm just giving you information and  telling you to memorize it okay hopefully any any  

te rzeczy Po prostu przekazuję ci informacje i mówię, żebyś je zapamiętał, OK, mam nadzieję, że masz jakieś

questions I think everybody understands this so  what I'd like to do is give you I'll give you I  

pytania. Myślę, że wszyscy to rozumieją więc chciałbym ci dać. Dam ci. .

I'll be kind of a bad teacher here and just  give you about 10 seconds I'm going to give  

Będę tu trochę złym nauczycielem i po prostu dam ci około 10 sekund. Dam   ci

you a quiz I'm going to erase these numbers  over here and I'm going to give you a quiz so  

quiz. Usunę to liczby tutaj, a ja zrobię ci quiz, więc

take a few seconds see if you can memorize these  things and then I will erase them all and then  

poświęć kilka sekund i sprawdź, czy potrafisz zapamiętać te rzeczy, a potem usunę je wszystkie, a potem

we'll give you a quiz all right so just take  a moment see if you can remember them whatever  

zrobimy ci quiz, więc poświęć chwilę i sprawdź, czy możesz je zapamiętać, cokolwiek

you have to do in your mind to try to remember  these things that's on you as the learner not  

musisz zrobić w swoim umyśle, aby spróbować zapamiętać te rzeczy, które spoczywają na tobie jako na uczniu, a nie na

me on as the teacher uh so this is you as  the student having to figure this out all

mnie jako nauczycielu, więc to ty, jako uczeń, musisz to rozgryźć,

right we got five four 3 2 one all right  it's quiz time let's see how many you get

dobrze, mamy pięć cztery 3 2 jedno w porządku, czas na quiz, zobaczmy, ile z nich się

correct so now just like in a regular lesson so I  gave you the lesson I gave you some information I  

uda, więc teraz tak jak na zwykłej lekcji, więc udzieliłem ci lekcji, przekazałem ci pewne informacje,

gave you translations I told you to go home and  make flash cards and then a few days later we're  

dałem ci tłumaczenia. Kazałem ci wrócić do domu i zrobić fiszki, a potem kilka dni później po

just imagining this but just like a typical lesson  so you would repeat something maybe you would try  

prostu to sobie wyobrażamy, ale tak jak typowa lekcja , więc powtórzysz coś, może spróbujesz

writing them again and again uh but again all  of these typical things here you don't really  

napisać to raz za razem uh, ale znowu te wszystkie typowe rzeczy tutaj, tak naprawdę   nie

feel anything in your brain at this point it's  probably kind of frustrating for you maybe you've  

czujesz przy tym niczego w mózgu wskazuję, że to prawdopodobnie trochę frustrujące dla ciebie, może

already forgotten them but let me give you a quiz  and you can test yourself and see how many you

już je zapomniałeś, ale pozwól, że zrobię ci quiz , a ty możesz się sprawdzić i zobaczyć, ile

remember okay so you can just type in the chat  let's see how many we have here 1 2 3 4 5 6 7  

pamiętasz, OK, więc możesz po prostu wpisać na czacie , zobaczmy, ile nas tu jest 1 2 3 4 5 6 7   8 9 10

8 9 10 11 12 numbers can you write those what  did I write can you translate that from the  

11 12 liczb, czy możesz napisać te, co napisałem, czy możesz to przetłumaczyć z

alien language here into Roman numerals or I mean  excuse me Arabic numerals uh regular 1 2 3 4 5 6  

obcego języka tutaj na cyfry rzymskie lub mam na myśli przepraszam, cyfry arabskie, ech, zwykłe 1 2 3 4 5 6

789 can anybody do that can anybody translate  these back uh into the into the numbers I'll  

789 czy ktoś może zrób to, czy ktoś może przetłumaczyć to z powrotem na liczby.

give you a moment as I go back and check chat  see if anybody can figure that out try not to  

Dam ci chwilę, kiedy wrócę i sprawdzę czat. Zobacz, czy ktoś może to

cover that up for for you all all right so nice  to see everybody I won't go back through and uh  

rozgryźć. Staraj się tego nie ukrywać, w porządku, miło to widzieć nie będę do wszystkich wracać i uh

say good morning but thank you all for joining  me it's nice to see everybody here all right  

powiedzieć dzień dobry, ale dziękuję wszystkim za dołączenie do mnie miło jest widzieć wszystkich tutaj w porządku

let's see here what C is back nice to see you  there Juan yes uh please friends give drew some  

zobaczmy, co C wrócił miło cię widzieć tam Juan tak uh proszę, przyjaciele dajcie kilka

likes yes CED is back uh the the like manager  all right ilder says yes drew it is like flip  

lajków tak CED wrócił, uh, podobny menadżer, w porządku, starszy mówi tak, to jak przełączenie

the switch when you speak with one UK buddy for  the first time uh he says that understood me and  

przełącznika, kiedy po raz pierwszy rozmawiasz z jednym z kumpli z Wielkiej Brytanii, uh, on mówi, że mnie zrozumiał i

gives me confidence I was surprised with myself  yeah fantastic glad to hear yeah this works for  

daje mi pewność, że byłem sobą zaskoczony. tak, fantastycznie, cieszę się, że słuchaj, tak, to działa na

everybody it's the way we all learn languages  and really I'm speaking specifically about  

wszystkich. To sposób, w jaki wszyscy uczymy się języków. I tak naprawdę mówię tutaj konkretnie o

language learning here but this is really for any  kind of learning if you don't really understand  

nauce języków, ale to dotyczy każdego rodzaju nauki, jeśli tak naprawdę nie rozumiesz

something then you probably won't feel confident  about talking about it or doing that thing like  

czegoś, czego prawdopodobnie nie będziesz czuć się pewnie rozmawiać o tym lub robić coś takiego, jak

someone could explain to me about fixing a car  but I don't really understand you know I I could  

ktoś mógłby mi wyjaśnić, jak naprawiać samochód, ale tak naprawdę nie rozumiem, wiesz, że

I could maybe learn to fix a little bit but I  probably could not rebuild build an engine or  

mógłbym   Mógłbym nauczyć się trochę naprawiać, ale prawdopodobnie nie byłbym w stanie odbudować silnika lub

something very quickly so any learning this is  the same process that happens for all of us but  

czegoś bardzo szybko więc każda nauka jest tym samym procesem, który zachodzi w przypadku każdego z nas, ale

the point is there are faster ways to learn and  we really want to get not we don't we don't just  

chodzi o to, że istnieją szybsze sposoby uczenia się i naprawdę tego chcemy

want to get translations or study or something  the real heart of this thing is eliminating the  

sednem tej sprawy jest wyeliminowanie

doubt okay I really want to make this clear  I've have said this again and again in all my  

wątpliwości. OK, naprawdę chcę to wyjaśnić. Powtarzałem to wielokrotnie we wszystkich moich

videos and emails and things like that uh but  the point here is to eliminate the doubt that  

filmach, e-mailach i tym podobnych, hm, ale chodzi tutaj o wyeliminowanie wątpliwości, jakie

people have about language learn all right  so let's go back and see if we can translate  

ludzie mają na temat języka naucz się dobrze , więc wróćmy i zobaczmy, czy uda nam się przetłumaczyć

this let's see if I remember you know I'm the  teacher I have to be the good person seeing if  

zobaczmy, czy pamiętam, wiesz, że jestem nauczycielem Muszę być dobrą osobą. Sprawdź, czy

I can remember this all right let's see we can  remember here eight anyone get the first one  

Dobrze to pamiętam, zobaczmy, czy możemy zapamiętać tutaj osiem, kto dostanie pierwszy

anyone remember that let's see three 4 2 9 uh  let's see seven some people might have thought  

ktoś to pamięta, zobaczmy trzy 4 2 9 uh zobaczmy siedem, niektórzy ludzie mogli pomyśleć

oh look seven kind of looks like seven like that  maybe you remember or you used some kind of way  

och, spójrz, siedem wygląda na siedem w ten sposób może pamiętasz lub stosowałeś jakiś sposób takiego

of thinking like that trying to give yourself a  kind of fluency trigger now let's see two three  

myślenia, próbując dać sobie rodzaj wyzwalacza płynności, teraz zobaczmy dwa trzy

four six and then we got nine again and one did  anyone get all of that was anyone able to do

cztery sześć, a potem znów mamy dziewięć i jeden czy ktoś to wszystko osiągnął czy ktoś był w stanie to zrobić

that now the interesting question is how was I  able to do that am I just like very smart I have  

teraz ciekawe pytanie brzmi: jak mi się to udało? Czy jestem po prostu bardzo mądry? mam

a really good memory or something did I do that do  I have some magic power for learning languages or  

naprawdę dobrą pamięć czy coś takiego zrobiłem czy mam jakąś magiczną moc do uczenia się języków czy  czy

did I do something different did I give myself  a fluency trigger all right was anyone able to  

zrobiłem coś innego czy dałem sobie wyzwalacz płynności w porządku czy ktokolwiek był w stanie

do this it's okay if you were not don't feel bad  about that the point of this exercise is to show  

to zrobić, wszystko w porządku, jeśli nie, nie rób tego czuję się źle z tego powodu, że celem tego ćwiczenia jest pokazanie

you what a bad lesson looks like and by bad lesson  I just mean something that doesn't destroy the  

ci, jak wygląda zła lekcja, a przez złą lekcję mam na myśli coś, co nie rozwiewa

doubt so I just taught you a new language and  I made it more difficult really and I mean you  

wątpliwości, więc po prostu nauczyłem cię nowego języka i tak naprawdę go utrudniłem i Mam na myśli, że w tym przypadku

already kind of know the letters or the numbers  in this case uh but it's more difficult for you to  

już w pewnym sensie znasz litery lub cyfry, uh, ale trudniej jest ci

understand well Elena Elena figured it out I think  Elena knows the answer already you've been with me  

dobrze to zrozumieć. Elena Elena się zorientowała. Myślę, że Elena zna już odpowiedź. Byłeś ze mną

for a while so especially for new people this will  be uh most enlightening you will enjoy this the  

przez jakiś czas, więc szczególnie w przypadku nowych ludzie, to będzie najbardziej pouczające, najbardziej wam się to spodoba,

most when I give you the fluency trigger all right  so now that I've given you the bad lesson let's  

kiedy dam wam wyzwalacz płynności, w porządku, więc teraz, kiedy dałem wam złą lekcję,

go back we'll put our numbers back up here so  everyone can uh can see whoops excuse me there we

wróćmy, umieścimy nasze liczby z powrotem tutaj, żeby każdy mógł, uch, może widzisz, przepraszam,

go actually wrote this uh in  yeah I didn't even put five up

zaczynamy, właściwie to napisaliśmy, uh, tak, nawet nie umieściłem tam pięciu, w

there okay all right so we've got our  numbers up here I'm going to put this  

porządku, w porządku, więc mamy tutaj nasze numery. Zamierzam to umieścić z

back up here 1 2 3 4 five 6 7 8 and nine and I  actually wrote this incorrectly I should have  

powrotem tutaj 1 2 3 4 pięć 6 7 8 i 9 i właściwie napisałem to niepoprawnie. Powinienem był

wrote number five I wrote that wrong the  first time I did it uh but anyway so this  

napisać numer pięć. Napisałem to źle za pierwszym razem, uh, ale w każdym razie tak to właśnie

is how we're going through uh and looking at  these numbers over here so we got number one  

przechodzimy, uh i patrzymy na te liczby tutaj, więc mamy numer jeden

over here we got one over here two over  here two over here all right pretty easy  

tutaj mamy jeden tutaj dwa tutaj dwa tutaj dwa tutaj, w porządku, całkiem łatwe   Kiedy już

Once I give you the translation over here  but the difficulty comes when you want to  

dam ci tłumaczenie tutaj, ale trudność pojawia się, gdy chcesz

use it later if you don't actually remember it  it's more difficult to remember what everything

użyć go później, jeśli go nie pamiętasz. Jest trudniej do zapamiętania co, wszystko

is all right so now I'm going to give you a better  

jest w porządku, więc teraz dam ci lepszą

lesson what I would call a fluency  trigger and this is very simply

lekcję, którą nazwałbym wyzwalaczem płynności i teraz jest po prostu w

all right now if you look at these over here  see number one is over here number two is  

porządku, jeśli spojrzysz na to tutaj, zobacz, numer jeden jest tutaj, numer dwa jest

over here number three is over here number  four is over here so I've taken something  

tutaj numer trzy jest tutaj, numer cztery jest tutaj, więc wziąłem coś,

that you've already seen many times it's on  your phone or on your computer something like  

co widziałeś już wiele razy, jest na twoim telefonie lub komputerze, coś w

that uh and helps you it helps you make  a connection with the information which  

tym stylu, hm, i pomaga ci, pomaga ci nawiązać połączenie z informacjami, które

makes it easy to remember all right so what  I've done now if I give you another quiz if  

tworzą łatwo to zapamiętać, więc co teraz zrobiłem, jeśli dam ci kolejny quiz, jeśli

I put a bunch of these characters up here  you would very easily be able to do this

umieszczę tutaj kilka tych znaków, bardzo łatwo będziesz w stanie to zrobić,

because I've eliminated the doubt  all right and once I do that the  

ponieważ wyeliminowałem wątpliwości , a kiedy już to zrobię zrób to

switch automatically we can just  have it move over here like this

przełącznik automatycznie, możemy po prostu przesunąć go tutaj w ten sposób,

it flips to on and now you can use this language  okay so you'll notice like it is possible to take  

włącza się i teraz możesz używać tego języka OK, więc zauważysz, że można zastosować

the rules or translations or study or repeat  something or we're not you're learning any any  

zasady lub tłumaczenia, albo uczyć się lub powtarzać coś, albo my' czy nie uczysz się

speaking over here uh but you could you can  really force yourself to to do this over here  

tu żadnego przemawiania, uh, ale mógłbyś naprawdę zmusić się do zrobienia tego tutaj,

so you can some people do actually I guess many  people uh do get fluent learning this way but  

więc niektórzy ludzie rzeczywiście mogą to zrobić. Myślę, że wiele osób uczy się płynnie w ten sposób, ale

most people do not and the reason they don't is  because we haven't actually dealt with the real  

większość ludzi tego nie robi i powodem, dla którego tego nie robią, jest to, że tak naprawdę nie zajęliśmy się prawdziwym

problem of removing the doubt so there are two  ways to try to do this you can try to do all of  

problemem usuwania wątpliwości, więc można to zrobić na dwa sposoby. Możesz spróbować zrobić wszystkie

these things over here you're trying to force your  way to understanding something and trying to force  

te rzeczy tutaj, na siłę sposób na zrozumienie czegoś i próbę narzucenia

your way to remove the doubt but it's much easier  uh instead of just trying to push over here until  

sobie sposobu na usunięcie wątpliwości, ale jest to o wiele łatwiejsze, zamiast po prostu przepychać się tutaj, aż pozbędziesz się

you've gotten rid of all the doubt just remove  the doubt okay and this is what a fluency trigger  

wszystkich wątpliwości, po prostu usuń wątpliwości, OK, i to właśnie daje wyzwalacz płynności

gives you so if you look at all of my videos what  I'm really doing is trying to give uh examples of  

ciebie, więc jeśli spojrzysz na wszystkie moje filmy, tak naprawdę próbuję podać przykłady

things that are fluency triggers and it might be  something simple like this like a a visual way of  

rzeczy, które wyzwalają płynność i może to być coś prostego, jak ten, na przykład wizualny sposób

understanding something uh or it could be maybe  a series of lessons or maybe even a story that  

zrozumienia czegoś, hm, ale może to być seria lekcji, a może nawet historia, która

helps you understand something but the whole  goal everything I'm doing the all the fluency  

pomaga ci coś zrozumieć, ale cały cel wszystko, co robię, wszystkie

triggers that I give you it's just to eliminate  doubt when you eliminate doubt speaking becomes  

wyzwalacze płynności, które ci daję, to tylko po to, aby wyeliminować wątpliwości, gdy wyeliminujesz wątpliwości, mówienie staje się

automatic and remember this is for individual  words and phrases as you learn them and it could  

automatyczne i pamiętaj, że dotyczy to pojedynczych słów i zwroty, gdy się ich uczysz. Może to

be for pronunciation or culture or anything else  but anytime you have doubt about something don't  

dotyczyć wymowy, kultury lub czegokolwiek innego, ale jeśli masz co do czegoś wątpliwości, nie

try to study it more or repeat that thing over  and over again if you take this home and I don't  

próbuj uczyć się tego więcej ani powtarzać tego w kółko, jeśli zabierzesz to do domu, a ja nie

give you a fluency trigger for it if I just give  you these things if it's just a list and this is  

dam ci impuls do płynności, jeśli dam ci te rzeczy, jeśli to tylko lista, a to

again uh it's just a lesson with numbers because  anybody can understand this in any language but if  

znowu, uh, to tylko lekcja z liczbami, ponieważ każdy może to zrozumieć w dowolnym języku, ale jeśli

I'm teaching you some new English if I just give  you a list of words and then a translation in your  

nauczę cię trochę nowego angielskiego, jeśli ja po prostu dam ci listę słów, a potem tłumaczenie na twój

native language or I just tell you to repeat that  thing or just study it get a definition you're not  

język ojczysty albo po prostu powiem ci, żebyś to powtórzył lub po prostu się przestudiuj, zdobądź definicję,

really not likely going to become a fluent speaker  and if you do it's going to take you a very long  

prawdopodobnie nie będziesz płynnie mówić, a jeśli to zrobisz, to się uda zajmie ci to bardzo dużo

time okay so all of these things again are pushing  on the switch this way when the much easier thing  

czasu, OK, więc wszystkie te rzeczy znowu naciskają przełącznik w ten sposób, podczas gdy o wiele łatwiejszą rzeczą

is simply to remove the doubt and the switch flips  automatically all right I'll take a moment for uh  

jest po prostu rozwianie wątpliwości, a przełącznik przełączy się automatycznie, w porządku. Poświęcę chwilę na

next siren over here to go through uh hopefully  everybody's getting this though hopefully this  

następną syrenę. tutaj, żeby to przejść, mam nadzieję, że wszyscy to rozumieją, chociaż mam nadzieję, że to

makes sense for people all right so I gave you  again the the basic lesson here notice how it's  

ma sens dla ludzi, więc dałem ci jeszcze raz podstawową lekcję, zauważ, że to

not really a lesson at all I didn't teach you  anything I didn't help you understand anything  

wcale nie jest lekcja, niczego cię nie nauczyłem, nie pomogłem ci rozumiesz cokolwiek

I didn't remove the doubt so the job of the  teacher is to remove the doubt if you are in a  

Nie rozwiałem wątpliwości, więc zadaniem nauczyciela jest rozwiać wątpliwości, jeśli jesteś na

lesson and you still feel confused about something  especially with me you can just ask me oh I didn't  

lekcji i nadal czujesz się niepewnie szczególnie ze mną możesz mnie po prostu zapytać och,

understand something please help me understand  it so the goal ultimately is just to remove the  

czegoś nie zrozumiałem, pomóż Rozumiem to, więc ostatecznym celem jest po prostu usunięcie

doubt when you remove the doubt you become able  to speak automatically all right and this is for  

wątpliwości. Gdy usuniesz wątpliwości, będziesz w stanie mówić automatycznie, w porządku, i to dotyczy

anything so any word or phrase or grammar Point  uh the fluency trigger you need it might be one  

wszystkiego, więc dowolnego słowa, wyrażenia lub gramatyki. Uh, potrzebny wyzwalacz płynności, może to być jedna

thing or a couple of like a series of something  I'll give you a different kind of fluency trigger  

rzecz lub kilka, coś w rodzaju serii. Dam ci inny rodzaj wyzwalacza płynności,

uh with English in just a moment but I'll just let  me see if anybody has any questions or comments in  

eee, z angielskim za chwilę, ale po prostu zobaczę, czy ktoś ma jakieś pytania lub uwagi na

chat all right uh let's see yes uh let's see Lois  says Brazilian has the most yes there are quite  

czacie, w porządku, zobaczymy, tak uh, zobaczmy, Lois mówi, że Brazylijczyk ma najwięcej. Tak,

a few fans in Brazil nice to see everybody there  uh let's see yes a lot of yes certainly a lot of  

w Brazylii jest całkiem   kilku fanów. Miło widzieć wszystkich tam. Uh, zobaczmy. Tak, dużo tak, z pewnością wielu

Brazilians are are interested in learning English  all right so just going back and looking at the  

Brazylijczyków jest zainteresowanych nauką angielskiego. W porządku, więc po prostu wracam i szukam w

comments I think most people had a difficult time  doing this and I want to let you know it's not  

komentarzach myślę, że większość ludzi miała trudności z zrobieniem tego i chcę dać ci znać, że to nie

your fault I'm showing you this is it's actually  difficult because this is not really an efficient  

twoja wina. Pokazuję ci, że to właściwie jest trudne, ponieważ nie jest to zbyt skuteczny,

good helpful fast way of learning all right  does everybody understand this idea you have  

dobry, pomocny i szybki sposób na naukę, wszystko w porządku. wszyscy rozumieją ten pomysł, masz

a fluent switch in your brain and imagine even if  there's not like a fluency switch you can you you  

płynny przełącznik w swoim mózgu i wyobraź sobie, że nawet jeśli nie ma takiego przełącznika płynności, możesz

recognize you understand that if you don't feel  confident about something you won't speak this is  

rozpoznać, że rozumiesz, że jeśli nie czujesz się pewnie w jakiejś sprawie, nie będziesz mówić, to jest

the number one complaint I receive from Learners  they talk about forgetting words uh or they feel  

skarga numer jeden Dostaję od uczniów, którzy mówią o zapominaniu słów hmm, albo czują się

unconfident in conversations or they don't know  whether whether a grammar point is this word or  

niepewni w rozmowach, albo nie wiedzą, czy chodzi o to słowo, czy o tamto,

that word something like that everyone has these  issues and it's all coming from this one idea  

coś w tym rodzaju. Każdy ma takie problemy i wszystko wynika z tego jednego pomysłu.

okay but the simple thing is once you get the  fluency trigger for that particular thing then  

OK, ale prosta rzecz jest taka, że ​​kiedy już uzyskasz wyzwalacz płynności dla tej konkretnej rzeczy,

it's very easy to do this all right all right  I'll keep going here make sure I go through  

bardzo łatwo jest to zrobić, w porządku. Będę tu dalej, upewniając się, że przejdę przez

these quickly and then I'll give you a quick uh an  additional example in English and if you go back  

je szybko, a potem dam ci szybkie, dodatkowe przykład po angielsku i jeśli cofniesz się ,

like understanding this idea of a fluency trigger  if you go back and watch really any of my other  

jak zrozumienie koncepcji wyzwalacza płynności, jeśli wrócisz i obejrzysz którykolwiek z moich innych

videos you will see that's all I'm doing I'm I'm  telling you like I'm kind of revealing the secret  

filmów, zobaczysz, że to wszystko, co robię. Mówię ci, jakbym był miły ujawnienia tajemnicy

here telling you what I'm doing but the point is  I'm trying to give you something that triggers  

tutaj mówię ci, co robię, ale chodzi o to, że próbuję dać ci coś, co wywoła

this over here so I want to eliminate the doubt  I want to destroy the doubt or worry or anything  

to tutaj, więc chcę wyeliminować wątpliwości. Chcę zniszczyć wątpliwości, zmartwienia lub cokolwiek innego,

where you feel unsure about maybe pronunciation  grammar vocabulary anything so that the switch  

w czym czujesz się niepewnie może o wymowie gramatyce słownictwie cokolwiek, aby przełącznik

flips automatically and you feel confident about  learning so this example here when you discover  

przełączył się automatycznie i poczułeś pewność, że się uczysz, więc ten przykład tutaj, kiedy odkryjesz

this for the first time you should be like wow  that feeling it just that's the feeling of what  

to po raz pierwszy, powinieneś pomyśleć: wow, to uczucie, to jest to uczucie, które

you get when you have a fluency trick okay all  right let me see here anybody else all right I  

odczuwasz, gdy masz sztuczka z płynnością, OK, w porządku, zobaczę tu kogokolwiek innego, w porządku.

think people are getting it though all right yes  most people were not able to remember but they  

Myślę, że ludzie to rozumieją, ale w porządku, tak, większość ludzi nie była w stanie tego zapamiętać, ale

figured it out once they got the fluency trigger  and that's really this is an example how quickly  

zrozumieli to, gdy tylko dostali wyzwalacz płynności. To naprawdę jest przykład, jak szybko

this can happen you can do these other things  over here for hours and hours but this it really  

może się to zdarzyć, możesz robić te inne rzeczy tutaj godzinami, ale to naprawdę

takes one second for this example all right so  that's how quickly this can happen when you focus  

zajmuje jedną sekundę w tym przykładzie, więc tak szybko może się to zdarzyć, gdy skupiasz się

on the fluency trigger when you really focus on  eliminating the doubt rather than just trying to  

na wyzwalaczu płynności, kiedy naprawdę skupiasz się na eliminowaniu wątpliwości, a nie niż tylko próbowanie

repeat things and say things to yourself or other  people things like that uh Ellena says do you live  

powtarzania rzeczy i mówienia rzeczy sobie lub innym osobom tego typu rzeczy, uh, Ellena pyta, czy mieszkasz

next to a hospital or what's the reason for the  ambulances uh there's a fire station about three  

obok szpitala lub po co przyjeżdżają karetki, uh, około trzech

or four blocks away but and there are a lot of old  people in Japan so you put those together and you  

lub czterech przecznic dalej jest remiza strażacka, ale jest tam też w Japonii jest mnóstwo starszych ludzi, więc połączysz to razem i

know we're going to have some uh some fireworks  all right David says can you apply this fluency  

wiesz, że będziemy mieć trochę fajerwerków, w porządku. David mówi, czy możesz zastosować ten

trigger to a practical English lesson yes I'll  give you one in one moment key says how to find  

wyzwalacz płynności podczas praktycznej lekcji angielskiego. Tak, dam ci klucz jeden za chwilę mówi, jak znaleźć  , a

thus magic and efficient Rule and Method again  like if you if instead of focusing on this and  

zatem znowu magiczną i skuteczną Regułę i Metodę , tak jakbyś zamiast skupiać się na tym i

this is what I do as a teacher so I'm here to help  you really do this this is why I don't tell you  

to właśnie robię jako nauczyciel, więc jestem tutaj, aby pomóc naprawdę to zrobić, dlatego ci nie mówię po

just okay repeat the same thing again and again I  want to help you understand things better um and  

prostu OK, powtarzaj to samo w kółko. Chcę pomóc ci lepiej zrozumieć rzeczy, hm, i

even for members of Like programs like fluent for  life we're always trying to get naturally varied  

nawet w przypadku członków programów typu Like, takich jak płynność na całe życie, zawsze staramy się uzyskać naturalnie zróżnicowaną

review or different examples of things that really  help you understand something because we want to  

recenzję lub różne przykłady rzeczy, które naprawdę pomagają ci coś zrozumieć ponieważ chcemy

eliminate the doubt that's what really stops you  from speaking so we want to eliminate the doubt  

wyeliminować wątpliwości, które naprawdę powstrzymują cię od mówienia, więc chcemy wyeliminować wątpliwości

uh let's see so danis says I'm so happy to be here  glad to see you uh and how to get the trigger says  

uh, zobaczmy, więc Danis mówi, że jestem bardzo szczęśliwy, że tu jestem. cieszę się, że cię widzę uh i jak wywołać spust, mówi

Ryan I'll answer that in a second uh you're the  best teacher that I have never seen before well  

Ryan I' odpowiem za chwilę, uh, jesteś najlepszym nauczycielem, jakiego nigdy wcześniej nie widziałem.  Miło mi to

I'm glad to hear Blue Sky uh we can only be  fluent when we are sure about everything yes  

słyszeć Blue Sky uh, możemy mówić płynnie tylko wtedy, gdy jesteśmy pewni wszystkiego. Tak,

but remember this is for individual words and  phrases so you probably already feel confident  

ale pamiętaj, że to dotyczy pojedynczych słów i wyrażeń więc prawdopodobnie już czujesz się pewnie

and fluent about some things I'm sure you can say  hello and maybe what's your name and you could  

i biegle poruszasz się w niektórych sprawach. Jestem pewien, że potrafisz się przywitać i może jak masz na imię i możesz o tym

talk about like if you use English professionally  you can talk about your job but maybe if someone  

porozmawiać, na przykład, jeśli zawodowo używasz angielskiego, możesz porozmawiać o swojej pracy, ale może jeśli ktoś

asks you about something outside of your job  like what did you do over the weekend or did  

zapyta Cię o coś poza o swojej pracy, na przykład, co robiłeś w weekend lub czy

you see a movie or something like that uh this  is when you might strug because you don't have  

oglądałeś film lub coś w tym stylu, uh, to jest moment, w którym możesz mieć trudności, ponieważ nie masz

the confidence over here about that particular  vocabulary okay so you don't need to be fluent  

tutaj pewności co do tego konkretnego słownictwa, OK, więc nie musisz być biegły

in everything you don't need to have complete  confidence about everything it's the same thing  

we wszystkim, czego nie potrzebujesz, mieć całkowitą pewność we wszystkim. To samo   w przypadku

with me for learning Japanese so I'm like I don't  know the entire vocabulary that's impossible and  

nauki japońskiego, więc mam wrażenie, że nie znam całego słownictwa, co jest niemożliwe i

even native Japanese speakers don't know all the  vocabulary or even all of the Kani those are the  

nawet rodzimi użytkownicy japońskiego nie znają wszystkiego słownictwo, a nawet wszystkie Kani, to są

written characters uh borrowed from Chinese so  there are lots of lots of things in the language  

znaki pisane, hm, zapożyczone z języka chińskiego, więc jest wiele rzeczy w tym języku

most people even native speakers they're only  using like on average about 2% of the language  

większość ludzi, nawet rodzimi użytkownicy języka, używają tylko średnio około 2% języka  ,

so 2% of all the vocabulary this small portion  over here is really the thing that most people  

więc 2% całe słownictwo, o którym mowa w tej małej części, jest tak naprawdę tym, co zna większość ludzi,

know so you really should be focusing on this and  trying to get as many fluency triggers as possible  

więc naprawdę powinieneś się na tym skupić i spróbować uzyskać jak najwięcej wyzwalaczy płynności,

because the more fluency triggers you get and  the faster you get them the faster you get fluent  

ponieważ im więcej wyzwalaczy płynności uzyskasz i im szybciej je zdobędziesz, tym szybciej nabierz biegłości

all right so you are unlikely to become a fluent  speaker simply by studying more or repeating more  

w porządku, więc jest mało prawdopodobne, że staniesz się biegle mówcą po prostu studiując więcej lub powtarzając więcej

or even getting more speaking practice and this  is why lots of people live in English-speaking  

lub nawet zdobywając więcej praktyki w mówieniu, i dlatego właśnie wiele osób mieszka w

countries for years and still don't become fluent  speakers all right does everybody understand this  

krajach anglojęzycznych od lat i nadal nie staje się biegle mówcami dobrze, czy wszyscy rozumieją ten

idea I really want to make this very clear for  people because if you continue to do more of this  

pomysł. Naprawdę chcę, żeby to było bardzo jasne dla ludzi, ponieważ jeśli będziesz robić to częściej,

you can feel it's very frustrating when you're  trying to learn something just by studying it  

możesz poczuć, że to bardzo frustrujące, gdy próbujesz się czegoś nauczyć, po prostu studiując to

and repeating it and hoping you remember it uh  when it's much easier just to get some kind of  

i powtarzając to z nadzieją, że pamiętasz to uh , kiedy jest o wiele łatwiej po prostu uzyskać jakiś

trigger that helps you understand the vocabulary  so you feel confident about using it all right  

wyzwalacz, który pomoże ci zrozumieć słownictwo, abyś miał pewność, że będzie go dobrze używać

uh anybody else here don't be afraid to make a  mistake when speaking says M well I actually I  

uh, ktokolwiek inny tutaj nie bój się popełnić błędu, gdy mówisz M. cóż, właściwie ja

don't I don't recommend this this isn't the kind  of advice that I give to Learners so a a typical  

nie Nie radzę tego

teacher will will try to do all of this stuff  and they will make you repeat things and study  

and they will just say just go out and and try to  speak don't don't worry about making mistakes but  

wyjdź i spróbuj mówić, nie martw się, że popełnisz błędy, ale

me as like an English fluency guide I know that  I need to eliminate the doubt that's actually  

ja jako przewodnik biegłości w języku angielskim. Wiem, że muszę rozwiać wątpliwości. To właściwie

my job so it's not my job to just give you a  translation that's not teaching you anything  

moja praca, więc nie jest moim zadaniem po prostu dać ci tłumaczenie, które nie jest nauczę cię czegokolwiek,

if I give you a translation and just tell you  to go home and study this and then okay if you  

jeśli dam ci tłumaczenie i po prostu powiem, żebyś poszedł do domu i przestudiował to, a potem OK, jeśli

don't use it correctly that's on you that's not  my fault that's your fault so that's the typical  

nie użyjesz tego poprawnie, to twoja wina, to nie moja wina, to twoja wina, więc to typowy

way people are learning languages and the typical  advice then is it's okay if you make mistakes but  

sposób, w jaki ludzie uczą się języków i typowa rada brzmi: nie ma problemu, jeśli popełniasz błędy, ale

people don't want to make mistakes they want to  communicate correctly it's embarrassing if they  

ludzie nie chcą popełniać błędów, chcą poprawnie się komunikować. To krępujące, jeśli

don't communicate correctly so obviously the real  the real problem is over here it's not this stuff  

nie komunikują się poprawnie, więc oczywiście prawdziwy prawdziwy problem leży tutaj, to nie te rzeczy

over here it's you need to eliminate the doubt so  the job of the teacher is to find creative ways  

tutaj musisz wyeliminować wątpliwości, więc zadaniem nauczyciela jest znaleźć kreatywne sposoby, aby

to eliminate the doubt for vocabulary or grammar  or whatever okay so if you're trying to do any of  

wyeliminować wątpliwości dotyczące słownictwa, gramatyki lub czegokolwiek innego, w porządku, więc jeśli próbujesz zrobić którąkolwiek z

this stuff over here trying to push on the fluent  communication switch in your brain it's going to  

tych rzeczy tutaj, staraj się naciskać na płynną komunikację włącz przełącznik w swoim mózgu,

be much more difficult for you to do that so this  is why uh again I don't I don't bother telling  

będzie ci to znacznie trudniejsze, więc dlatego, uh, znowu tego nie robię. Nie zawracam sobie głowy mówieniem

people like don't be afraid or whatever it's  my job to make sure you are certain all right  

ludziom, żeby się nie bali, czy cokolwiek innego. Moim zadaniem jest upewnienie się, że jesteś pewien w porządku

of course like you can try using things you might  not feel perfectly confident all the time that's  

oczywiście, możesz próbować używać rzeczy, których możesz nie czuć się przez cały czas całkowicie pewnie, w porządku

fine uh but as best you can you really should  be feeling certain about your vocabulary all  

uh, ale najlepiej jak potrafisz, naprawdę powinieneś mieć pewność co do swojego słownictwa, w

right estabon says I've been working on that since  last week and I actually had a full conversation  

porządku, estabon mówi, że pracuję nad tym od zeszłego tygodnia i właściwie wczoraj wieczorem odbyłem pełną rozmowę

with one of my neighbors last night glad to  hear it Taco says should I put on subtitles  

z jednym z moich sąsiadów, cieszę się, że to słyszę. Taco mówi, czy powinienem włączyć napisy,

if I can't keep up with speaking speed if you're  talking about in general yes then feel free to  

jeśli nie nadążam za szybkością mówienia, jeśli mówisz ogólnie. Tak, możesz

use subtitles for these videos the subtitles are  usually released about a day after the video is  

używać napisów w przypadku tych filmów napisy są zwykle wydawane około jednego dnia po

done so I don't have the subtitles available and  there are no captions in these videos uh because  

ukończeniu filmu, więc nie mam dostępnych napisów i w tych filmach nie ma żadnych napisów, uh, ponieważ   są

they're live and Google doesn't just automatically  caption things um but that's how you're going to  

one dostępne na żywo, a Google nie tylko automatycznie dodaje podpisy, hm, ale tak właśnie to zrobisz

get it after the video is done so if you want  to come back and watch this video again uh  

po nakręceniu filmu, więc jeśli chcesz wrócić i obejrzeć ten film jeszcze raz,

tomorrow when the captions are available you can  certainly do that uh I so I think the best way to  

jutro, kiedy będą dostępne napisy, z pewnością możesz to zrobić, uh, więc myślę, że najlepszym sposobem na uzyskanie

be confident is to acquire language listening and  reading so remember like I you could put listening  

pewności siebie jest aby opanować język, słuchanie i czytanie, więc pamiętaj, tak jak ja, że ​​możesz umieścić

over here or reading or watching it doesn't it  doesn't really matter what you're doing if you  

tutaj słuchanie, czytanie lub oglądanie, czyż nie, nie ma to większego znaczenia, co robisz, jeśli

don't remove the doubt so you can do all of this  and you you can some people can become fluent uh  

nie usuniesz wątpliwości, abyś mógł to wszystko zrobić i ty możesz, niektórzy ludzie mogą stać się płynni, uh ,

by putting immense pressure on their brain to try  to remember things but most people do not do that  

wywierając ogromny nacisk na swój mózg, aby spróbować zapamiętać rzeczy, ale większość ludzi tego nie robi, tamtego

that and I'm telling you you don't have to do  that all right if you just instead of pushing  

i mówię ci, nie musisz tego robić, w porządku, jeśli zamiast tego po prostu naciskając  w

this way just remove the doubt remove whatever  that is by getting a fluency trigger anything  

ten sposób, po prostu usuń wątpliwości, usuń wszystko, co to jest, uzyskując płynność, wyzwalając wszystko,

that helps you understand the vocabulary better uh  right uh key says when you share these efficient  

co pomoże ci lepiej zrozumieć słownictwo, prawda, uh, klucz mówi, kiedy dzielisz się tymi skutecznymi

methods I think you have a deep understanding  of psychology and how the brain works don't you  

metodami. Myślę, że masz głębokie zrozumienie psychologii i działania mózgu prawda,

well I'm I'm interested in that for many reasons  but you know I studied psychology uh philosophy  

cóż, interesuje mnie to z wielu powodów, ale wiesz, że studiowałem psychologię, uh, filozofię,

uh but yeah I mean anybody who's teaching should  understand how the brain works and how the brain  

uh, ale tak, mam na myśli, że każdy, kto uczy, powinien rozumieć, jak działa mózg i jak mózg

wants to learn your your brain wants to speak you  were born to speak everybody on the planet is able  

chce się uczyć, czego chce Twój mózg żeby mówić, urodziłeś się, by mówić, każdy na tej planecie potrafi   mówić. To

to speak I mean maybe there are a few people  maybe they don't have a mouth or they have some  

znaczy może jest kilka osób, może nie mają ust, albo mają jakieś

difficulty or something but almost everyone  is able to speak and we all learn to speak so  

problemy czy coś, ale prawie każdy potrafi mówić i wszyscy się tego uczymy mów tak

learning to read and write those are things that  take more time but really speaking it comes very  

nauka czytania i pisania to rzeczy, które zajmują więcej czasu, ale tak naprawdę przychodzi to

naturally for people because we're getting lots  of examples and really uh fluency triggers that  

ludziom bardzo naturalnie, ponieważ dostajemy mnóstwo przykładów i naprawdę wyzwalaczy płynności, które

help us understand understand the language we're  learning so it doesn't matter if it's Chinese or  

pomagają nam zrozumieć, zrozumieć język, którego się uczymy, więc tak się nie dzieje nie ma znaczenia, czy jest to chiński,

Korean or Spanish or Italian whatever the language  is If you eliminate the doubt then you'll be able  

koreański, hiszpański czy włoski, jakikolwiek jest język. Jeśli wyeliminujesz wątpliwości, będziesz w stanie

to use it all right uh Dan says teacher I got a  question for you I understand you very well but  

poprawnie go używać, uh Dan mówi nauczycielowi. Mam do ciebie pytanie. Rozumiem cię bardzo dobrze, ale

one day I was listening to Obama's speech and I  didn't understand him very well could you tell me  

pewnego dnia Słuchałem przemówienia Obamy i nie zrozumiałem go zbyt dobrze. Czy mógłbyś mi powiedzieć,

what happens again Obama is speaking differently  than I do his pronunciation is different he's  

co się znowu dzieje. Obama mówi inaczej niż ja, jego wymowa jest inna.

probably speaking faster and using some vocabulary  that you don't know so you have doubt okay if you  

Prawdopodobnie mówi szybciej i używa jakiegoś słownictwa, którego nie znasz, więc masz wątpię, OK, jeśli

don't understand what somebody says you've got  doubt about that so you need someone to help  

nie rozumiesz, co ktoś mówi, masz co do tego wątpliwości, więc potrzebujesz kogoś, kto pomoże Ci

you understand what the vocabulary is and help  you understand and remember it help you remove  

zrozumieć, czym jest słownictwo, pomoże Ci zrozumieć i zapamiętać je, pomoże Ci usunąć

the doubt about that vocabulary so that's my job  that's what I do all right uh so M says please  

wątpliwości co do tego słownictwa, więc to jest moja praca co robię dobrze, więc M mówi, proszę,

please teach me how to do it sir all right David  says I think you can do everything you want on  

proszę, naucz mnie, jak to zrobić, proszę pana, w porządku David mówi, że myślę, że możesz zrobić w

your life you'd say in your life uh it's just  not giving up most people stop on difficulties  

swoim życiu wszystko, co chcesz, powiedziałbyś w swoim życiu, uch, to po prostu nie poddawanie się, większość ludzi przestaje trudności

and get afraid of moving on uh yes that's true a  lot of people a lot of people uh quit before they  

i boją się iść dalej uh tak, to prawda wiele osób wiele osób rezygnuje, zanim

should but this is an example of a lot of people  will try learning languages and quit because this  

powinny, ale to jest przykład wielu osób, które będą próbowały uczyć się języków i rezygnują, ponieważ tak im

is what they've been told to do so it's not their  fault it's not that they're stupid or can't learn  

powiedziano to nie ich wina. To nie jest tak, że są głupi, nie potrafią się uczyć

languages or something and that's something I  used to believe about myself I used to think I  

języków czy coś. Kiedyś w to wierzyłem. Kiedyś myślałem, że jestem

was too stupid as I failed to learn many different  languages but then I discovered this and it's like  

za głupi, bo nie nauczyłem się wielu różnych języków, ale potem odkryłem. to i to jest w stylu

oh okay this is much easier so the problem is  how can I understand something well and it's much  

och, OK, to jest znacznie łatwiejsze, więc problem polega na tym, jak mogę coś dobrze zrozumieć i jest to o wiele

easier when you have someone to help you learn all  right David says to learn English or any language  

łatwiejsze, gdy masz kogoś, kto pomoże ci w nauce. David mówi, że nauka angielskiego lub dowolnego innego języka

takes years not hours and months you can do it  never give up again uh hopefully this example  

zajmuje lata, a nie godziny i miesiące, które możesz zrób to nigdy się nie poddawaj, mam nadzieję, że ten przykład

again I'm going to give you a uh an an English  example in just a moment but hopefully this shows  

jeszcze raz Za chwilę podam ci przykład w języku angielskim, ale mam nadzieję, że to pokaże,

you how quickly you can do it so you just learn  10 new or nine I guess uh 10 new numbers nine new  

jak szybko możesz to zrobić, więc po prostu nauczysz się 10 nowych lub chyba dziewięć, uh 10 nowych liczb dziewięć nowych

numbers in an alien language in almost a second  it was almost instant once you understood this so  

liczb w obcym języku w prawie sekundę to było niemal natychmiastowe, gdy to zrozumiałeś, więc

that changed the way you thought and that gave  you a way to eliminate the doubt about that so  

zmieniło to sposób, w jaki myślałeś i dało ci sposób na wyeliminowanie wątpliwości co do tego,

you could start writing these you could write a  thousand of these characters and probably do it  

możesz zacząć je pisać, możesz pisać tysiąc tych znaków i prawdopodobnie robisz to

perfectly now just because you got this fluency  trigger over here all right uh if you don't use  

teraz doskonale, tylko dlatego, że masz tutaj ten wyzwalacz płynności, w porządku, uh, jeśli nie użyjesz

it you lose it that's correct just like from our  video last week and Keith says I wonder why you  

tego, stracisz to, zgadza się, tak jak w naszym filmie z zeszłego tygodnia, a Keith mówi: „Zastanawiam się, dlaczego

can react so quickly and confidently when there  is a sudden question so amazing well I've been  

możesz” reaguję tak szybko i pewnie, gdy pojawia się nagłe pytanie, tak zdumiewająco, cóż.

doing this a long time so again like I'm I'm  able to I'm able to do this fluently because  

Robię to od dawna, więc znowu tak, jak potrafię. Potrafię to zrobić płynnie, ponieważ   zrobiłem to.

I've I've done it for a long time uh but I've  also studied like these ideas and I've spent  

to przez długi czas, hmm, ale studiowałem też podobne pomysły i spędziłem

over 20 years trying to make this very simple  for people uh and I continue to refine the way  

ponad 20 lat, próbując uczynić to bardzo prostym dla ludzi, uh, i nadal udoskonalam sposób, w jaki

I teach but I think probably the fastest simplest  easiest way to explain what I do is to give you a  

uczę, ale myślę, że to prawdopodobnie najszybszy, najprostszy, najłatwiejszy sposób wyjaśnię, co robię, to dać ci

fluency trigger okay just that idea by it itself  once you start getting those everything becomes  

wyzwalacz płynności, OK, sam pomysł , kiedy zaczniesz to robić, wszystko stanie się o

a lot easier so let me give you one of these in  English since we are here to learn the English  

wiele łatwiejsze, więc pozwól, że dam ci jeden z nich po angielsku, ponieważ jesteśmy tutaj, aby

language again I will contrast uh kind of the bad  way of teaching with the fluency trigger way of  

ponownie uczyć się języka angielskiego   Ja zestawię zły sposób nauczania ze sposobem

teaching that I do uh so the bad way of teaching  I'm going to teach you two phrasal verbs phrasal

nauczania wyzwalającym płynność, który stosuję, hm, więc zły sposób nauczania Nauczę cię dwóch czasowników frazowych

verb all right so phrasal verb these are  I'm just going to give you like a quick  

czasownik frazowy w porządku, więc czasownik frazowy to są  Po prostu podam ci szybką

definition of this uh just combinations  of words that let you express things in  

definicję tego, hm, to tylko kombinacje słów, które pozwalają wyrazić rzeczy w

a simple way uh that you could also Express  in a more difficult way typically with more  

prosty sposób, hm, możesz też wyrazić się w trudniejszy sposób, zazwyczaj z bardziej

advanced vocabulary so we're going to take some  simple words put them together that you can use  

zaawansowanym słownictwem, więc użyjemy kilku prostych słów zbierz je razem, abyś mógł

to express some more complex ideas all right so  the first one let's see we will do let's do fall

wyrazić bardziej złożone pomysły, w porządku, więc najpierw zobaczmy, co zrobimy,

down and then fall over now if this is a typical  lesson in a classroom and especially a lot of  

upadnij, a potem przewróć się teraz, jeśli jest to typowa lekcja w klasie i szczególnie wiele

people are uh learning English through their  native language so I would just tell you the  

osób jest uh uczę się angielskiego poprzez ich język ojczysty, więc po prostu powiedziałbym ci

translation of these things whatever your  language is I would just say oh fall down  

tłumaczenie tych rzeczy, niezależnie od tego, jaki jest twój język. Powiedziałbym po prostu „och upadek”

means this uh and fall over means that and then  I just give you maybe a few example sentences  

oznacza to uh i przewrócenie się oznacza to, a potem podam ci może kilka przykładowych zdań  , takich

like look at that like the leaf is falling down  uh or the building fell over or something like  

jak spójrz na to tak, jakby liść spadał, uh, albo budynek się zawalił, albo coś w

that okay so I could explain it to you I could  give you some definitions and then I say okay  

tym stylu, OK, więc mogę ci to wyjaśnić, mógłbym podać ci kilka definicji, a potem mówię OK,

go home and I want you to remember that so go  home make some flash cards repeat these things  

idź do domu i chcę, żebyś o tym pamiętał, więc idź do domu, zrób trochę fiszki powtarzaj te rzeczy raz za razem,

again and again maybe try listening to them or  reading them or speaking whatever you think you  

może spróbuj ich posłuchać, przeczytać lub powiedzieć cokolwiek, co uważasz, że

need to do to actually remember that but will  it flip your flu uh your fluent communication  

musisz zrobić, aby to zapamiętać, ale czy to odwróci twoją grypę, twoją płynną komunikację  , czy

switch will it eliminate the doubt you have about  using these ones which do you use okay so you see  

wyeliminuje to wątpliwości, jakie masz na temat używania tych fiszek te, z których korzystasz, są w porządku, więc widzisz, jak

somebody fall down or somebody fall over do you  know which one do you feel confident about that  

ktoś upada lub ktoś się przewraca. Czy wiesz, którego z nich jesteś pewien, czy masz

do you have absolute certainty that you would  use it correctly okay so that's kind of the bad  

absolutną pewność, że użyłbyś ich poprawnie, OK, więc to jest zła

lesson the bad lesson so again the bad lesson  is where I give you information and I tell you  

lekcja, zła lekcja, więc znowu zła lekcja polega na tym, że przekazuję ci informacje i mówię ci, żebyś się ich

to learn it I tell you to remember that thing  rather than me finding a way to eliminate the  

nauczył. Mówię ci, żebyś zapamiętał tę rzecz, zamiast szukać sposobu na wyeliminowanie

doubt so let me just show you how this works  nice and easily uh this fluency trigger is  

wątpliwości, więc pozwól, że ci tylko pokażę, jak to działa. łatwo i przyjemnie, uh, ten wyzwalacz płynności to

really a simple visual example so the last one  I gave it's another kind of visual example but  

naprawdę prosty przykład wizualny, więc ostatni podałem to inny rodzaj wizualnego przykładu, ale

this is a similar thing I can take this marker  and I watch as the marker falls down fall down  

to jest podobna rzecz. Mogę wziąć ten znacznik i patrzę, jak znacznik spada, spada, spada,

fall down so you see it's moving just straight  down like this it's falling so up here of course  

spada, więc widać, że porusza się prosto w dół, jak to spada, więc tutaj oczywiście

I I'm holding it in my hand I drop the marker  and then the marker falls down falls down now  

Trzymam go w dłoni, upuszczam marker , a potem marker spada, spada teraz

watch this this is a little bit different I'm  going to put the the marker in my hand and I'm  

spójrz, to jest trochę inne. Wezmę marker do ręki i

going to let go I will let go of the marker so  that's another good phrasal verb for you to let

zamierzam odpuścić. Puszczę znacznik, więc to kolejny dobry czasownik frazowy, który możesz wykorzystać.

go watch what happens to the marker wh did you  see that it fell over fall down fall over fall  

Zobacz, co stanie się ze znacznikiem. Jak widziałeś, że się przewrócił? być

over okay so here uh you might need maybe a  few more examples of seeing something like  

może będziesz potrzebować jeszcze kilku przykładów widoku czegoś w rodzaju

some leaves are falling down or a tree when you  cut it falls over but you should just by seeing  

spadających liści lub przewracającego się drzewa, ale powinieneś po prostu zobaczyć   to

this this is the same way native children learn  these examples and this is why phrasal verbs are  

jest ten sam sposób, w jaki rodzime dzieci uczą się tych przykładów i dlatego są używane czasowniki frazowe

actually quite easy they're much easier than most  people think it's just how you learn them okay so  

właściwie całkiem łatwe, są o wiele łatwiejsze, niż większość ludzi myśli. Po prostu się ich uczysz, ok, więc

the marker falls down it's just taking something  and you know dropping straight down or something  

znacznik spada, po prostu coś bierze i wiesz, spadasz prosto w dół lub coś takiego.

Falls over so you can imagine a person like a  person falling down or if a person falls over  

Przewraca się, więc możesz sobie wyobrazić osobę przypominającą osobę spadającą lub jeśli ktoś przewróci się

to the side like that okay so the fluency trigger  here is the physical just showing you an example  

na bok w ten sposób, w porządku, wyzwalaczem płynności jest tutaj zjawisko fizyczne, po prostu pokazujące przykład

by contrasting these two things and showing you  how they work so once you see it okay we we've  

poprzez porównanie tych dwóch rzeczy i pokazanie, jak one działają, więc kiedy już to zobaczysz, OK,

got fall but there's there's different kinds of  falling okay I might have like a hole or something  

mamy upadek, ale jest różne rodzaje spadania, OK, mógłbym mieć tutaj dziurę lub coś

here and look the marker like wh it falls into  the hole falls into or I could have another hole  

i spójrz, jak znacznik wpada do dziury, do której wpada, albo mógłbym mieć inną dziurę

or some kind of you know container or something  like a tunnel and the marker falls through that  

lub jakiś, wiesz, pojemnik lub coś w rodzaju tunelu, przez który znacznik wpada ta

thing falling through okay and now we can take  these ideas and we can build on them even more  

rzecz się rozpadła, w porządku, a teraz możemy przyjąć te pomysły i możemy na nich jeszcze bardziej budować

we can extend the fluency trigger and we can take  something like well we got fall through the marker  

możemy rozszerzyć wyzwalacz płynności i możemy przyjąć coś w rodzaju „wpadliśmy przez znacznik”

is falling through this space here it's like  falling through the air and then we can talk about  

spada przez tę przestrzeń tutaj, to jest jak spadanie przez powietrze i wtedy możemy porozmawiać o

maybe a contract fell through or my job offer fell  through so something where I thought something was  

może nie dotrzymał umowy lub moja oferta pracy nie doszła do skutku, więc coś, o czym myślałem, że coś się

going to happen but it didn't all right it fell  through unfortunately uh I had a new job offer but  

wydarzy, ale nie wszystko w porządku, niestety nie wyszło, uh, miałem nową ofertę pracy, ale

I didn't get that thing it fell through the job  opportunity fell through it fell through okay so  

nie zrobiłem tego nie dostałem tej rzeczy, upadła szansa na pracę, przepadła, nie wyszło, OK, więc za

anytime I can give you a visual example or a story  or something the goal here for me as the teacher  

każdym razem, gdy mogę podać wizualny przykład, historię lub coś innego, celem dla mnie, jako nauczyciela,

is to eliminate the doubt and you might need a  few examples maybe you come back tomorrow and we  

jest wyeliminowanie wątpliwości i możesz potrzebować kilku przykładów może wrócisz jutro, a my

give you some more examples but that's really the  goal to get as many fluency triggers as fast as  

podamy ci więcej przykładów, ale tak naprawdę naszym celem jest jak najszybsze uzyskanie jak największej liczby czynników wyzwalających płynność,

possible so you can get fluent as fast as possible  okay so the only thing stopping you from getting  

abyś mógł jak najszybciej osiągnąć płynność. OK, więc jedyną rzeczą, która powstrzymuje Cię przed osiągnięciem

fluent is removing the doubt you can try to do  all of these things over here study more rules  

płynności, jest rozwianie wątpliwości możesz spróbować zrobić wszystkie te rzeczy tutaj, przestudiuj więcej zasad

and translations you can try to repeat things even  trying to speak to yourself or others but remember  

i tłumaczeń, możesz spróbować powtórzyć rzeczy, nawet próbując porozmawiać ze sobą lub z innymi, ale pamiętaj  ,

if you don't feel more confident if you don't  feel certain that you will communicate correctly  

jeśli nie czujesz się pewniej, jeśli nie masz pewności, że ci się uda komunikuj się poprawnie

the stuff is probably going to waste your time  it's good to repeat things but you really want to  

te rzeczy prawdopodobnie będą marnować Twój czas  dobrze jest powtarzać rzeczy, ale naprawdę chcesz

repeat things after you already have some strong  understanding of that so like if I'm studying  

powtarzać rzeczy, gdy już dobrze to rozumiesz, na przykład uczę się

some Japanese and I learn some new vocabulary  and I I figure out like oh that's like a very  

japońskiego i uczę się nowego słownictwa i myślę, że jak och, to bardzo

good like oh the fluency trigger really helped me  understand this and this is for anything it's for  

dobrze, jak och, wyzwalacz płynności naprawdę pomógł mi to zrozumieć i to jest do wszystkiego, służy do

learning any language really learning anything  by fluent it just means means you can do that  

uczenia się dowolnego języka, naprawdę uczenia się czegokolwiek przez płynność, oznacza to po prostu, że możesz to zrobić

thing automatically so without thinking without  taking time to hesitate or translate anything in  

automatycznie, bez myślenia, bez poświęcania czasu na zawahaj się lub przetłumacz cokolwiek w

my head you can see how this would solve a lot of  problems okay oh no now I need a fluency trigger  

mojej głowie, możesz zobaczyć, jak to rozwiązałoby wiele problemów, ok, o nie, teraz potrzebuję wyzwalacza płynności

for these Sirens over here I need a way to way to  stop all those but let me see if anybody has any  

dla tych syren tutaj. Potrzebuję sposobu, aby to wszystko zatrzymać, ale zobaczę, czy ktoś ma jakieś

questions about this but hopefully uh this makes  sense uh let's see yes she says hi I'm studying  

pytania na ten temat, ale mam nadzieję, że to ma sens, zobaczmy, tak, ona mówi „cześć”, uczę się

English uh as a second language my problem a lot  of spelling errors how can I improve that and also  

angielskiego, uh, jako drugiego języka, mój problem, dużo błędów ortograficznych, jak mogę to poprawić, a także

have problems with my grammar please give me  your advice I'm writing thanks okay so again  

mam problemy z gramatyką, proszę, daj mi swoją radę Piszę, dziękuję, OK, więc jeszcze raz

you're studying the like all of these things over  here if I can does this fit over here I'll put  

uczysz się tego wszystkiego tutaj, jeśli mi się to zmieści, umieszczę

this over here these are all uh learning English  English I'll just say here learning English as a  

to tutaj, to wszystko, uh, uczę się angielskiego. Angielski Powiem tylko, że uczę się angielskiego jako

second language so all of these things over  here these are what people typically do and  

drugi język, więc wszystkie te rzeczy tutaj są tym, co ludzie zwykle robią i

it's because you're learning English as a second  language that you have trouble remembering things  

to dlatego, że uczysz się angielskiego jako drugiego języka, masz problemy z zapamiętywaniem rzeczy

or that you're not understanding grammar rules or  vocabulary or forgetting things uh it's because  

lub nie rozumiesz zasad gramatyki lub słownictwa lub zapominasz o różnych rzeczach uh dzieje się tak dlatego, że

the there these things over here don't actually  remove the doubt you could just repeat something  

te rzeczy tutaj tak naprawdę nie rozwiewają wątpliwości, że możesz po prostu coś powtórzyć.

I can teach you a new word and repeat it over  and over again and you might remember it but  

Mogę nauczyć cię nowego słowa i powtarzać je w kółko i możesz je zapamiętać, ale   tak

you don't really understand it you probably still  have some kind of doubt about that thing so until  

naprawdę tego nie rozumiesz, prawdopodobnie nadal masz co do tego jakieś wątpliwości, więc dopóki nie

you remove the doubt until you really understand  that thing that's that's where you will continue  

usuniesz wątpliwości, dopóki naprawdę nie zrozumiesz tej rzeczy, w tym momencie będziesz nadal

to have trouble all right so the goal is not to  like just to continue doing more of these things  

mieć problemy, więc nie chodzi o to, by lubić tylko dalsze robienie takich rzeczy  ,

so the best advice I can give you is to stop  learning English as a second language all right  

więc najlepsza rada Mogę ci dać, jeśli przestaniesz uczyć się angielskiego jako drugiego języka,

so if you watch my videos like go back and watch  any of my videos uh I'm I'm basically just giving  

więc jeśli obejrzysz moje filmy, na przykład wróć i obejrzyj którykolwiek z moich filmów, uh, ja po prostu daję

lots of fluency triggers so even uh in fluent for  life so this is my actual fluency program fluent  

wiele wyzwalaczy płynności, więc nawet uh, biegle przez życie, więc to jest mój aktualny program poprawiający płynność

for life it's really just like thousands of these  fluency triggers so I'm giving you lessons they're  

na całe życie. To naprawdę jest jak tysiące wyzwalaczy płynności, więc daję ci lekcje.

all organized so you can decide what you want to  learn about and then you just start getting these  

Wszystkie są zorganizowane tak, abyś mógł zdecydować, czego chcesz się uczyć, a potem po prostu zaczniesz je zdobywać

I just like give you them like over and over and  over and over again so giving you lots of them and  

Ja tak jak daję ci je w kółko i w kółko, więc daję ci ich dużo i

the point is again to remove the doubt that stops  you from speaking so answering your question uh  

chodzi o to, aby usunąć wątpliwości, które powstrzymują cię od mówienia, więc odpowiadając na twoje pytanie

about Frederick or about uh remembering spelling  rules Frederick is the other tool that I made for  

o Fredericka lub o pamiętanie zasad pisowni Frederick jest inne narzędzie, które stworzyłem dla

Learners like you who want to to understand  spelling f r e d e r i c k you can click on  

uczniów takich jak Ty, którzy chcą zrozumieć pisownię fre d e r i c k, możesz kliknąć

the links in the description below this video to  learn about both of those but Frederick will teach  

linki w opisie pod tym filmem, aby poznać oba z nich, ale Frederick nauczy

you these same rules it will basically give you  a bunch of fluency triggers and help you discover  

tych samych zasad, co w zasadzie da ci mnóstwo wyzwala płynność i pomoże Ci odkryć ,

what these rules are so learning how to spell  Frederick is going to teach you that and then if  

czym są te zasady, więc naucz się pisowni Frederick Cię tego nauczy, a jeśli

you want to become a fluent speaker for learning  grammar rules and all the vocabulary you need to  

chcesz stać się biegłym mówcą, aby nauczyć się zasad gramatycznych i całego słownictwa, którego potrzebujesz, aby

speak that's what fluent for life is for all right  but does everybody get this idea so you can like  

mówić, to właśnie jest płynność na całe życie w porządku, ale czy wszyscy rozumieją ten pomysł, więc możesz polubić

you can find fluency triggers yourself it's really  anytime you can make a connection where you get a  

możesz sam znaleźć wyzwalacze płynności tak naprawdę w każdej chwili możesz nawiązać kontakt, gdzie dostajesz

lesson or an example or see something or hear  a story where you think oh like I get it now  

lekcję lub przykład, widzisz coś lub słyszysz historię, o której myślisz „och, tak jak ja to rozumiem” teraz

the point is to get clarity and understanding  to remove the doubt so you replace doubt with  

chodzi o uzyskanie jasności i zrozumienia, aby usunąć wątpliwości, więc zastąp je

certainty and when you do that then you can use  that thing you feel very confident about speaking  

pewnością, a kiedy to zrobisz, możesz użyć tej rzeczy, w której czujesz się pewnie, mówiąc.

all right I think everybody's getting it though  if you if you have any questions about that please  

w porządku, myślę, że wszyscy to rozumieją, jeśli tak, jeśli takowe masz pytania na ten temat, proszę,

let me know all right uh iller says raindrops  falling on my head that's right so they drop you  

daj mi znać, dobrze, uh iller mówi, że krople deszczu spadają na moją głowę, to prawda, więc upuszczają cię,

so they both Drop Like Rain Drops we call it like  a drop all like the cloud is dropping the rain and  

więc obie spadają jak krople deszczu. Nazywamy to kroplą, zupełnie tak, jakby chmura kropiła deszcz, a

then it's falling through the air okay again using  graph and scene to remember something is really  

potem spadał przez powietrze, w porządku, ponownie użycie wykresu i sceny do zapamiętania czegoś jest naprawdę

efficient yes and so this is just one example but  I'm trying to remind you also how you learned as  

skuteczne, tak, więc to tylko jeden przykład, ale próbuję ci też przypomnieć, jak uczyłeś się jako

a child so your parents were probably not doing  these things you definitely did not learn your  

dziecko, więc twoi rodzice prawdopodobnie tego nie robili. tych rzeczy, których na pewno się nie nauczyłeś swój

native language through translations because you  didn't have another language already you're just  

język ojczysty poprzez tłumaczenia, ponieważ nie znałeś już innego języka. Po prostu

trying to learn your first language so the only  way you can do that is for parents to give good  

próbujesz nauczyć się swojego pierwszego języka, więc jedynym sposobem, w jaki możesz to zrobić, jest podawanie przez rodziców dobrych

examples so this this same idea of a fluency  trigger it's for non-natives and for natives  

przykładów, więc ten sam pomysł na wyzwalacz płynności jest przeznaczony dla dla obcokrajowców i dla tubylców

it's for everybody all right this is not just for  people trying to learn English if you already know  

jest to dla wszystkich w porządku, nie jest to tylko dla osób próbujących uczyć się angielskiego, jeśli już znasz

a different language this is for anybody so even  children uh you can see that like like let's say  

inny język. To jest dla każdego, więc nawet dzieci, hm, widać to, powiedzmy

we all have kids at the same level you know if  we can rank them the students who get the more  

wszyscy mamy dzieci w szkole na tym samym poziomie, który znasz, jeśli możemy sklasyfikować ich jako uczniów, którzy uzyskują więcej

or students who get like more and faster fluency  triggers will become better speakers faster okay  

lub uczniów, którzy uzyskują więcej i szybciej wyzwalaczy płynności, szybciej staną się lepszymi mówcami, OK

I would be happy to study that in a lab if it was  possible to do that uh but anyway you could take  

Chętnie przestudiowałbym to w laboratorium, gdyby było to możliwe, uh, ale w każdym razie możesz wziąć

probably a group of kids split them in half teach  one the traditional way and then give one the like  

prawdopodobnie grupę dzieci, podzielić je na pół, uczyć jednego w tradycyjny sposób, a następnie dać drugiemu

just a bunch of fluency triggers and that that  second group would become great speakers very  

tylko kilka wyzwalaczy płynności, a ta druga grupa bardzo szybko stanie się świetnymi mówcami,

quickly all right so native speakers can do this  and you can do this as well as we just showed in  

wszystko w porządku, więc native speakerzy będą mogli to zrobić i możesz to zrobić tak samo, jak właśnie pokazaliśmy w

this video all right uh let's see yes she says  can you tell me what time and what day do you  

tym filmie, w porządku, zobaczmy, tak, ona mówi, czy możesz mi powiedzieć, o której godzinie i w jaki dzień

reach Oh you mean teach uh so these videos  are unscheduled uh like I don't I don't have  

docierasz Och, masz na myśli nauczanie, więc te filmy są nieplanowane, uh, tak jak ja nie nie mam

a schedule for them um but typically they are  usually Mondays or Thursdays Japan time but so  

dla nich harmonogramu, ale zazwyczaj są to poniedziałki lub czwartki czasu japońskiego, ale

today is Monday in Japan time uh and then the next  video I think will be this Friday I think I think  

dzisiaj jest poniedziałek czasu japońskiego, a potem następny film. Myślę, że będzie w ten piątek. Myślę, że  ,

so I was a little bit late uh getting started  on this one because we have some construction  

więc trochę się spóźniłem uh, zaczynamy nad tym, ponieważ mamy pewne prace

in the building but we're here now all right uh  y says I think grammar is always very important  

w budynku, ale już tu jesteśmy, w porządku, uh, mówi, że myślę, że gramatyka jest zawsze bardzo ważna

we cannot deny or just listen and talk like a  parrot without understanding what I'm talking  

nie możemy zaprzeczać ani po prostu słuchać i mówić jak papuga, nie rozumiejąc, co mówię

grammar in order uh also important yes and so my  point is the the idea of a fluent communication  

gramatyka w kolejności, hm, również ważne, tak, więc moim celem jest pomysł przełącznika płynnej komunikacji,

switch that works for everything so it works  for vocabulary it works for grammar it works  

który działa we wszystkim, więc działa w przypadku słownictwa, działa w przypadku gramatyki, działa  w

for pronunciation the point is if you have a doubt  about something you need to focus on eliminating  

wymowie, chodzi o to, jeśli masz wątpliwości dotyczące czegoś, co musisz zrobić skup się na wyeliminowaniu

that doubt and there are different ways you  can do that so that's why all of the all of  

tych wątpliwości. Można to zrobić na różne sposoby, dlatego wszystkie

the lessons I give here on YouTube they're really  just different examples of fluency triggers so it  

lekcje, które prowadzę tutaj na YouTube, to tak naprawdę tylko różne przykłady wyzwalaczy płynności, więc

could be a story it could be a visual example like  I did with like fall down versus fall over or fall  

może to być historia, może to być obraz przykład taki jak zrobiłem z upadek kontra przewrócenie się lub wpadnięcie

into or fall through uh or it could be let's  see like when I give naturally varied review  

do lub przewrócenie się uh, albo może to być zobaczmy, jak przedstawiam naturalnie zróżnicowaną recenzję  ,

so as an example let's say you hear like this  right if I say phrasal verb let go but you hear  

więc jako przykład załóżmy, że słyszysz w ten sposób dobrze, jeśli powiem czasownik frazowy odpuść, ale słyszysz

10 different native speakers say that you're going  to hear each person speak a little bit differently  

10 różnych rodzimych użytkowników języka mówi, że usłyszysz każdą osobę mówiącą trochę inaczej

their pronunciation their accent will be a little  bit different and so you will become more used to  

ich wymowa, ich akcent będzie nieco inny, więc przyzwyczaisz się do

understanding natives as they speak normally and  so people who only listen to slow easy teachers  

rozumienia rodzimych użytkowników języka, gdy mówią normalnie, a więc osób, które tylko słuchaj powolnych, łatwych nauczycieli

they're not getting that naturally varied review  for pronunciation listening Improvement and that's  

nie dostają tak naturalnie zróżnicowanej oceny pod kątem słuchania wymowy Poprawa i dlatego

why it's important when people say like why should  I join programs when you have lots of information  

ważne jest, gdy ludzie mówią: dlaczego powinienem dołączać do programów, gdy masz dużo informacji

on the YouTube channel because most of the stuff I  do is at an easier level to make sure more people  

na kanale YouTube, ponieważ większość rzeczy, które robię, to na łatwiejszym poziomie, aby mieć pewność, że więcej osób

can understand what I'm saying but for people  who want to understand uh at the native level  

zrozumie, co mówię, ale dla osób, które chcą zrozumieć, hm, na poziomie rodzimym,

you really need to get lots of examples from  different native speakers so that's an example  

naprawdę potrzebujesz wielu przykładów od różnych rodzimych użytkowników języka, więc jest to przykład

of naturally varied review so another example  like like I gave before like a similar kind of  

naturalnie zróżnicowanej recenzji, więc kolejna przykład tak jak podałem wcześniej, podobny rodzaj

naturally varied review RW I don't want to just  repeat like fall down fall down fall down I want  

naturalnie zróżnicowanej recenzji RW Nie chcę po prostu powtarzać jak upadek upadek upadek upadek Chcę

to show you how it's different from fall over or  fall into or fall through and then take that and  

pokazać ci, czym to się różni od przewrócenia się lub wpadnięcia lub przewrócenia się, a następnie weź to i

extend that into other uses where like oh like  I just fell into this job so I was I was walking  

rozciągnąć to na inne zastosowania, gdzie jak och, po prostu wpadłem w tę pracę, więc szedłem   . Szedłem

down the street and I found like some guy he was  uh I don't know painting his house and I said oh  

ulicą i zobaczyłem, że to jakiś facet. uh, nie wiem, malowałem jego dom i powiedziałem: och,

like that's a nice house over there and he said  would you like to help me paint and I just fell  

jakby to był tam ładny dom i on powiedział, czy chciałbyś mi pomóc w malowaniu, a ja po prostu wpadłem

into a job so he paid me some money to help paint  his house I fell into the job so it was like an  

do pracy, więc zapłacił mi trochę pieniędzy, żebym pomógł mu pomalować jego dom. Wpadłem do tej pracy, więc to było tak

accidental thing like like I'm walking and whoop I  just fell into that thing so this is a very common  

przez przypadek, jakbym chodził i och, właśnie wpadłem w tę rzecz, więc jest to bardzo częste

use of that phrasal verb where we take something  physical like falling into a hole like oh I just  

użycie tego czasownika frazowego, w którym rozumiemy coś fizycznego, na przykład wpadnięcie do dziury, na przykład „och, po prostu”

fell into the job so if you weren't trying to  do something it was an accident it just happened  

wpadłem w tę pracę, więc jeśli nie próbowałeś czegoś zrobić, była to wypadek, to się po prostu wydarzyło

almost like you're walking and wh you just fall  into a hole yep fall in love is a similar idea so  

prawie tak, jakbyś szedł i kiedy po prostu wpadłeś do dziury, tak, zakochanie się to podobny pomysł, więc

often you don't really expect that thing you just  wow I just I met this beautiful lady on a cruise  

często tak naprawdę nie spodziewasz się czegoś takiego, po prostu wow, po prostu spotkałem tę piękną panią na rejsie   i

and wow we just fell in love okay hopefully this  makes sense but you see how I'm what I'm doing is  

wow, po prostu się zakochaliśmy, OK, mam nadzieję, że to ma sens, ale widzisz, jaki jestem.

trying to make connections and eliminate doubt  because as soon as I teach something your brain  

Próbuję nawiązać połączenia i wyeliminować wątpliwości, ponieważ gdy tylko czegoś nauczę, twój mózg

is is thinking oh how can I use this can I can I  use it in this situation or that situation or how  

myśli och, jak mogę to wykorzystać Czy mogę go użyć w tej czy innej sytuacji lub jak to

do I pronounce it that's why I want to continue  giving you more fluency triggers until you really  

wymawiam, dlatego chcę nadal dawać ci więcej wyzwalaczy płynności, dopóki naprawdę  nie

feel confident and that's when you start speaking  so as you get more fluency triggers you find they  

poczujesz się pewnie i wtedy zaczniesz mówić, więc gdy uzyskasz więcej wyzwalaczy płynności, zauważysz, że

connect with each other and you can become a  fluent speaker even faster okay Isn't that cool  

łączą się ze sobą i możecie jeszcze szybciej stać się płynnie mówcami, ok. Czy to nie super, mam

hopefully this is it should be like an amazing  lesson people like wow like look at that yes  

nadzieję, że to powinna być niesamowita lekcja. Ludzie lubią, wow, spójrzcie na to. Tak

you don't have to do all these things over here  really the goal is to get a fluency trigger that  

nie musisz robić tych wszystkich rzeczy tutaj, naprawdę celem jest uzyskanie wyzwalacza płynności, który

helps you eliminate the doubt you have and then  you will speak so the funny thing here uh this  

pomoże Ci wyeliminować wątpliwości, które masz, a następnie zaczniesz mówić, więc najśmieszniejsza rzecz tutaj, hm, to

shows that if you speak where you're trying to  repeat things if you don't feel confident first  

pokazuje, że jeśli mówisz w miejscu, w którym próbujesz powtórzyć coś, jeśli nie czujesz się pewnie, najpierw

speaking is probably not going to help you so a  lot of students think they need to speak or they  

mówienie jest prawdopodobnie ci nie pomoże, więc wielu uczniów myśli, że muszą mówić lub

need to live in an English-speaking country uh or  they need to be a child or something but you can  

mieszkać w kraju anglojęzycznym, hm, albo muszą być dzieckiem czy coś, ale możesz

see over here all of this is It's really trying to  do the same thing you're trying to force yourself  

tu zobaczyć, to wszystko jest naprawdę trudne zrobić to samo, do czego próbujesz się zmusić

to remember something when it's much easier just  eliminate the doubt okay all right let's see here

zapamiętać coś, gdy jest to o wiele łatwiejsze, po prostu wyeliminuj wątpliwości, ok, w porządku, zobaczmy tutaj, uch, w

uh all right DAV says it's really easy to learn  with fluency triggers y that's the whole point all  

porządku, DAV mówi, że naprawdę łatwo się tego nauczyć dzięki wyzwalaczom płynności y o to właśnie chodzi, w porządku,

right uh the visualization is really helpful to  understand the language in general yes absolutely  

uh wizualizacja jest naprawdę pomocna w zrozumieniu języka ogólnie tak, absolutnie  ,

so I'm trying to help you anything that really  makes it clear so when people are like wow Drew  

więc próbuję ci pomóc we wszystkim, co naprawdę wyjaśnia, więc kiedy ludzie są jak wow, Drew

I really feel more confident after watching the  videos it's just because I helped you eliminated  

Naprawdę czuję się pewniej po obejrzeniu filmów, to tylko dlatego, że pomogłem ci wyeliminować

some doubt I helped you eliminate some doubt so  py says it's very very clear easy to understand  

pewne wątpliwości, pomogłem ci rozwiać pewne wątpliwości, więc py mówi, że jest to bardzo jasne, łatwe do zrozumienia

phrasal verbs that's the real fluency trigger  yes so so this is another just example many  

czasowniki frazowe, które są prawdziwym czynnikiem wyzwalającym płynność. tak, więc to kolejny przykład. Wiele

people think phrasal verbs are difficult but it's  really because of how they learn them not because  

osób uważa, że ​​czasowniki frazowe są trudne, ale tak naprawdę dzieje się tak z powodu tego, jak się ich uczą, a nie ponieważ

the phrasal verbs by themselves are really  difficult ke again says I think these are also  

czasowniki frazowe same w sobie są naprawdę trudne, ke ponownie mówi, że myślę, że są one również

really useful when we learn other things yes so  as I said this is the language learning example  

bardzo przydatne, gdy uczymy się innych rzeczy, tak, więc tak jak mówiłem, jest to przykład nauki języka   ,

of this but the fluency trigger in general by by  fluency we're talking about language fluency but  

ale ogólnie rzecz biorąc, wyzwalacz płynności przez płynność, o której mówimy o płynności językowej, ale

you can be fluent in anything I can be fluent in  fixing cars or riding a bike or anything else I'm  

możesz być biegły we wszystkim. Potrafię biegle naprawiać samochody, jeździć na rowerze lub czymkolwiek innym.

trying to do it's just do I feel confident about  that another example of a fluency trigger uh I've  

Próbuję to zrobić. Tylko czy mam pewność, że to kolejny przykład wyzwalacza płynności, hm,

told this story so this is a story example of  a fluency trigger uh but the point is to again  

powiedziałem to historia, więc to jest przykład historii wyzwalacza płynności, hm, ale chodzi o to, aby ponownie

eliminate doubt to help you understand something  so the idea of a fluency trigger can I remove the  

wyeliminować wątpliwości, aby pomóc ci coś zrozumieć, więc pomysł wyzwalacza płynności mogę usunąć

doubt I was uh walking this is a real story this  really happened to me and actually uh fluent for  

wątpliwości, że szedłem, hm, to jest prawdziwa historia, która naprawdę się przydarzyła ja i właściwie płynnie dla

Life members can see this actually happen in uh  I think it's in the learning uh like education  

Członkowie Life mogą zobaczyć, jak to się faktycznie dzieje w uh . Myślę, że to jest w ramach uczenia się, jak edukacja

and learning lesson set but they can actually see  me uh learning a new skill by getting a fluency  

i zestaw lekcji uczenia się, ale tak naprawdę mogą zobaczyć, jak uczę się nowej umiejętności poprzez uzyskanie

trigger it's actually like a really a really  interesting thing to see I'll just tell you  

wyzwalacza płynności. To naprawdę jest jak naprawdę ciekawa rzecz do zobaczenia. Po prostu opowiem ci

the story very quickly so I was walking down the  street here in Nagasaki Japan not far from where  

tę historię bardzo szybko. Szedłem ulicą tutaj, w Nagasaki w Japonii, niedaleko miejsca, w którym

I am now and I saw two maybe teenagers or college  kids they were riding BMX bikes BMX bikes so they  

teraz się znajduję, i zobaczyłem dwóch, może nastolatków lub dzieciaki z college'u, którzy jeździli na rowerach BMX, więc oni  w

were kind of spinning bikes around and trying to  do tricks and I and I I was there with a friend  

pewnym sensie kręcili się na rowerach i próbowali robić sztuczki, a ja i ja byliśmy tam z

of mine and I had my camera and I said oh I bet  this would be a good lesson if I can learn how  

moim przyjacielem, miałem aparat i powiedziałem: och, założę się, że to byłaby dobra lekcja, gdybym mógł się nauczyć, jak

to do this can I figure out how to ride a bike  like them and do just one trick so I I I don't  

to zrobić. nauczyć się jeździć na rowerze tak jak oni i wykonać tylko jedną sztuczkę, więc ja nie

know how to like ride a BMX bike or do lots of  Tricks but I learned how to do this one and so  

wiem, jak lubić jeździć na rowerze BMX ani wykonywać wielu trików, ale nauczyłem się robić ten i tak ,

that you can see the learning process happening  I'll just describe it here uh but I'm watching  

abyś mógł zobaczyć zachodzący proces uczenia się Po prostu opiszę to tutaj, uh, ale oglądam

these guys and I say okay can I try that and they  were very friendly they said oh look at this guy  

tych gości i mówię OK, mogę tego spróbować, a oni byli bardzo przyjaźni, powiedzieli: och, spójrz na tego gościa,

you know trying to learn how to do these tricks  and so they were happy to show me how to do that  

wiesz, próbuje nauczyć się robić te sztuczki, więc byli szczęśliwi żeby pokazać mi, jak to zrobić  ,

now what was interesting is that like I tried like  the kind of bike riding idea for these things so  

interesujące było to, że próbowałem polubić pomysł jazdy na rowerze w przypadku tych rzeczy, więc

like they they explained something to me I tried  to understand I tried to like do it but I kept  

jakby mi coś wyjaśnili. Próbowałem zrozumieć. Próbowałem lubić to, ale ciągle

falling off the bike so I was still I was doing  these things I was trying to repeat I was trying  

spadałem rowerem, więc wciąż byłem. Robiłem te rzeczy. Próbowałem powtórzyć. Próbowałem

to copy them I was asking questions but I still  didn't really understand like I didn't move like  

je skopiować. Zadawałem pytania, ale nadal nie rozumiałem, jakbym się nie poruszał, jak

the doubt I didn't really really understand how to  do that thing but then one guy gave me a fluency  

wątpliwości. Tak naprawdę nie rozumiałem, jak zrobić tę rzecz, ale jeden facet dał mi

trigger and what he said was like the reason I  kept falling off the bike is because I needed to  

impuls do płynnego działania i powiedział, że powodem, dla którego ciągle spadam z roweru, jest to, że muszę

hold it with my legs so that the bike didn't fall  over so if you can imagine like the bike is here  

trzymać go nogami, aby rower się nie przewrócił, więc jeśli możesz wyobraź sobie, że rower tu jest  tak,

like these are the the two pedals on the side I'm  kind of just standing on it but I needed to like  

jakby to były dwa pedały z boku. W pewnym sensie po prostu na nim stoję, ale musiałem lubić

hug the bike with my legs and that way I could  control the bike and keep it from falling over  

przytulać rower nogami, aby w ten sposób móc kontrolować rower i zapobiec jego przewróceniu

the trick is really uh to to kick the bike up and  then spin the wheel around spin the front wheel  

Sztuka polega na tym, żeby kopnąć rower w górę, a następnie zakręcić kołem, zakręcić przednim kołem,

and then put it back down so I wasn't able to do  that but as soon as he gave me that little trigger  

a następnie odłożyć je z powrotem, więc nie mogłem tego zrobić, ale gdy tylko dał mi ten mały spust,

I thought ah now I've got it so that's again the  Moment of clarity the aha moment as I call it so  

pomyślałem: „Ach, teraz” Mam to, więc to znowu Chwila przejrzystości, moment aha, jak to nazywam, więc

the fluency trigger allowed me to do that and  now I can do the trick so if I see someone else  

wyzwalacz płynności pozwolił mi to zrobić i teraz mogę to zrobić, więc jeśli zobaczę kogoś innego

with a BMX bike I could do that trick with it  all right so it seems difficult until you get  

na rowerze BMX, mogę to zrobić z tym w porządku, więc wydaje się to trudne, dopóki nie pojawi się

the trigger to really understand how something  works and often uh many things are really like  

bodziec, aby naprawdę zrozumieć, jak coś działa i często uh, wiele rzeczy naprawdę tak wygląda,

this so something seems difficult and we try to  do the typical things of just repeating something  

więc coś wydaje się trudne, więc staramy się robić typowe rzeczy polegające na powtarzaniu czegoś   w kółko,

again and again because that's what we're told to  do but really many things are much easier than we  

ponieważ o to właśnie chodzi każą nam to zrobić, ale tak naprawdę wiele rzeczy jest znacznie łatwiejszych, niż

might expect so that's another example of a  fluency trigger uh but just in real life all  

moglibyśmy się spodziewać, więc to kolejny przykład wyzwalacza płynności, uh, ale w prawdziwym życiu wszystko

right uh bck says a Big [ __ ] let me let me know  if I'm pronouncing your name correctly I always  

w porządku, hm, bck mówi Duże [ __ ] daj mi znać , jeśli to zrobię poprawnie wymawiając twoje imię, zawsze

need to get that pronunciation again hi Andrew now  after your lessons my vocabulary B book pages look  

muszę ponownie nauczyć się tej wymowy. Cześć, Andrew, teraz, po twoich lekcjach, strony mojej książki ze słownictwem B wyglądają

more like spider graph uh than just list of random  words thank you for your tips it's my pleasure all  

bardziej jak wykres pająka, a nie tylko lista przypadkowych słów. Dziękuję za wskazówki. To dla mnie przyjemność.

right let's see one question when is in Japan  so it's well it's Monday morning right now I  

W porządku, zobaczmy jedno pytanie, kiedy jest w Japonii, więc dobrze, że jest poniedziałek rano.

forget the date though uh let's see estabon says  that's true I see it now we are always learning  

Zapomniałem daty, ale zobaczmy, czy Estabon mówi, że to prawda. Widzę to teraz, zawsze uczymy się

to translate everything into our native language  and that becomes a problem yes so if you translate  

tłumaczyć wszystko na nasz język ojczysty i to staje się problemem. Tak, więc jeśli przetłumaczysz  ,

when you learn you will translate when you  speak so that's and the reason people translate  

kiedy będziesz naucz się, że będziesz tłumaczyć, kiedy zaczniesz mówić, więc dlatego ludzie tłumaczą  ,

is because they have doubt about what something  means but when you're certain you don't translate  

ponieważ mają wątpliwości co do znaczenia czegoś, ale kiedy masz pewność, że nie tłumaczysz  ,

anymore you don't have to translate you just learn  it like it is in English uh let's see looks like  

nie musisz już tłumaczyć, po prostu naucz się tak jak jest w języku Angielski uh, zobaczmy, wygląda na to, że

we got some Hebrew there I'm a new subscriber  to this channel great lessons thank you it's my  

mamy trochę hebrajskiego. Jestem nowym subskrybentem tego kanału. Świetne lekcje, dziękuję, to dla mnie

pleasure all right uh let's see Shiva says what  is the difference between confirm and conform oh  

przyjemność, w porządku, zobaczmy, jak Shiva mówi, jaka jest różnica między potwierdzeniem a dostosowaniem się, och

that's an interesting one now those uh they sound  similar uh I'll give you a very quick definition  

to interesujące, teraz te uh brzmią podobnie. Podam ci bardzo szybko definicję

of both of those but you will learn a lot more  if you just Google those because you can just  

obu z nich, ale dowiesz się dużo więcej, jeśli po prostu wpiszesz je w Google, ponieważ możesz po prostu

get more definitions often people will will ask me  like what something means and I explained this in  

uzyskać więcej definicji. Często ludzie będą mnie pytać, co coś oznacza, i wyjaśniłem to w

the last video but the reason I will answer some  questions and not answer others is if I think I  

ostatnim filmie, ale powodem, dla którego odpowiem na niektóre pytania, a na inne nie, jest to, że jeśli myślę, że

can get it uh give basically people like a fluency  trigger and help them understand something very  

mogę to uzyskać, hmm, daj ludziom coś w rodzaju wyzwalacza płynności i pomóż im łatwo zrozumieć coś

easily on a video then I will just explain the  answer uh in this example really they they're just  

na filmie, wtedy po prostu wyjaśnię odpowiedź, uh w tym przykładzie tak naprawdę to tylko

two words that sound similar but they're they're  not really the same thing uh confirm means like I  

dwa słowa, które brzmią podobnie, ale tak naprawdę to nie to samo, uh, potwierdzenie oznacza, że

want to check something so maybe I I see someone  in the distance they're walking up to me and I I  

chcę coś sprawdzić, więc może widzę kogoś w oddali, kto do mnie podchodzi i ja

think that's my friend but I don't know for sure  I want to confirm that it is so I walk closer and  

Myślę, że to mój przyjaciel, ale nie wiem na pewno. Chcę to potwierdzić, więc podchodzę bliżej i

I see that it is my friend okay but to conform  really means I want to like fit into the shape  

widzę, że to mój przyjaciel, w porządku, ale dostosowanie się naprawdę oznacza, że ​​chcę lubić pasować do kształtu

of something else so if you you can think about a  physical example like if I have a bowl and I drop  

czegoś innego więc jeśli możesz pomyśleć o fizycznym przykładzie, na przykład gdybym miał miskę i wrzuciłem

some water into it like the water even in here  here the water in this bottle actually conforms so  

do niej trochę wody, tak jak woda nawet tutaj, tutaj woda w tej butelce faktycznie się dopasowuje, więc   jest to

con like with form like the shape of that thing so  it's with that same shape to conform to something  

sprzeczne z formą, np. kształtem tej rzeczy, więc to jest o tym samym kształcie, aby dopasować się do czegoś,

so the the water in this bottle conforms to this  bottle if I take the bottle and and tip out the  

więc woda w tej butelce będzie odpowiadać tej butelce. Jeśli wezmę butelkę i wyleję

water then you will get lots of water on the table  or whatever uh and then it conforms to that so you  

wodę, wtedy na stole będzie dużo wody, czy coś tam, uh, i wtedy będzie to zgodne z tym, więc

can think also about conforming uh like I want to  conform with how other people think so if people  

możesz także pomyśleć o dostosowaniu się do tego, co myślą inni ludzie, więc jeśli ludzie

have a belief about something maybe I share that  belief or I lie and I say I believe something too  

mają o czymś przekonanie, może podzielam to przekonanie albo kłamię i mówię, że też w coś wierzę  ,

so those are examples of conforming to something  one is a figurative like the me changing my  

więc to są przykłady dostosowywania się do czegoś, czym się jest symboliczny, taki jak ja zmieniający swoje

beliefs and the other is a physical example  of that like the way like this marker kind  

przekonania, a drugi jest fizycznym przykładem tego, jak sposób, w jaki ten marker

of conforms uh to my hand if it changes shape  or it fits into something very well to conform  

dopasowuje się do mojej dłoni, jeśli zmienia kształt lub pasuje do czegoś bardzo dobrze, aby dopasować się

to something else but you notice like instead  of me just giving you a definition I'm trying  

do czegoś innego, ale zauważasz, że zamiast podawać ci definicję, próbuję

to help you understand that thing and that's  just an example of a fluency trigger you see  

pomóc ci to zrozumieć. To tylko przykład wyzwalacza płynności. Widzisz,

how this works so you don't want to just repeat  the word like if I say okay go home look up a  

jak to działa, więc nie chcesz po prostu powtarzać tego słowa, jakbym powiedział OK, idź do domu sprawdź

definition and repeat confirm confirm confirm and  conform conform conform you know that's not going  

definicję i powtórz potwierdź potwierdź potwierdź i  dostosuj się dostosuj dostosuj wiesz, że to nie

to help you learn much but if you get some quick  fluency triggers it's much faster and you become  

pomoże ci się wiele nauczyć, ale jeśli pojawią się szybkie wyzwalacze płynności, będzie to znacznie szybsze, staniesz się

fluent and you feel confident about using that  thing all right let's see visualization helps a  

płynny i będziesz mieć pewność, że użyjesz tej rzeczy, w porządku, zobaczymy wizualizacja bardzo pomaga w

lot understanding the meaning of it yep and again  this is how natives so like young babies and kids  

zrozumieniu znaczenia tego, tak i jeszcze raz, w ten sposób tubylcy, np. małe dzieci i dzieci,

are learning English this way and then they start  taking what they learn just like I did with the uh  

uczą się angielskiego w ten sposób, a potem zaczynają wykorzystywać to, czego się uczą, tak jak ja to zrobiłem z uh

conform example so we we start with something like  physically conforming to something else but then  

zgodnym przykładem, więc zaczniemy od czegoś jak fizyczne dostosowanie się do czegoś innego, ale potem

we can build on that as I've done earlier in this  video as well so young children are learning the  

możemy na tym bazować, tak jak zrobiłem to wcześniej w tym filmie, więc małe dzieci uczą się tego

same thing oh uh happy yes Happy Chinese uh New  Year over there let's see uh let's see ah intimacy  

samego, och, szczęśliwy, tak, szczęśliwego Chińczyka, uch, Nowy Rok, tam, zobaczmy, ach, zobaczmy, ach, intymność

if you're you're talking about like remember to  be to be intimate to be intimate with something  

jeśli mówisz o czymś, pamiętaj, aby być blisko. Być z czymś intymnym.

means like you have a a close connection with that  thing so you can say I have intimate knowledge of  

Oznacza to, że masz bliski związek z tą rzeczą, więc możesz powiedzieć, że mam intymną wiedzę o

something that's one example like I have intimate  knowledge uh of how language learning works  

czymś. To jeden z przykładów, jak mam intymną wiedzę uh tego, jak działa nauka języków,

because I've been learning and studying this  for like and even just been even just teaching  

ponieważ uczę się tego i studiuję od jakiegoś czasu, a nawet po prostu uczę

alone over 20 years of doing that so I've have  intimate knowledge uh but intimacy also again  

samodzielnie przez ponad 20 lat, więc mam intymną wiedzę, ale znowu intymność

it just means like a close connection to that  thing use English though you know some English  

oznacza to po prostu bliski związek z ta rzecz, używaj angielskiego, chociaż znasz trochę angielskiego

use your English in your questions all right uh  hello sir uh I guess yes says Gore uh all right  

używaj angielskiego w swoich pytaniach, w porządku, cześć, proszę pana, uh, myślę, że tak, mówi Gore, uh w porządku   Już

I answer that question already do I need another  course after your fluency course well no if you're  

odpowiadam na to pytanie, czy potrzebuję kolejnego kursu po kursie płynności, cóż, nie, jeśli jesteś

if you're talking about like becoming fluent like  one once you go through fluent for life and people  

jeśli o którym mówisz, jak osiągnięcie poziomu biegłości po ukończeniu kursu na poziomie biegłym przez całe życie, a ludzie   ,

who buy the program uh they don't they don't have  to go through all of the lesson sets like you you  

którzy kupują program, och, nie, nie muszą przechodzić przez wszystkie zestawy lekcji, tak jak ty, w

kind of get a bunch of fluency triggers for the  individual things you're interested in like the  

pewnym sensie dostajesz ich mnóstwo wyzwalacze płynności dla poszczególnych rzeczy, które Cię interesują, np.

grammar that you struggle with or anything you  like to know about but the program actually it's  

gramatyki, z którą masz problemy lub czegokolwiek, o czym chcesz wiedzieć, ale tak naprawdę program jest

it's designed to graduate you from learning like  languages the way people normally learn to being  

zaprojektowany, aby ukończyć naukę takich języków, w sposób, w jaki ludzie zwykle się uczą, aby

able to learn like a native and so after you go  through the program then you're just learning  

móc uczyć się w podobny sposób native speakerem, więc po ukończeniu programu uczysz się

in the real world the same way natives do and and  you understand how to learn like a native so it's  

w prawdziwym świecie w ten sam sposób, w jaki robią to tubylcy, i rozumiesz, jak uczyć się jak tubylec, więc jest to   Mam na

I mean it's basically the last program you would  need to get um if you're trying to understand the  

myśli, że jest to w zasadzie ostatni program, którego potrzebujesz , um jeśli próbujesz zrozumieć  w ten

same way natives do and you want to get basically  a lot of like thousands of fluency triggers so if  

sam sposób, w jaki robią to tubylcy, i zasadniczo chcesz uzyskać wiele, tysiące wyzwalaczy płynności, więc jeśli

you like when I'm learning Japanese I have to  kind of create these things for myself or find  

lubisz, gdy uczę się japońskiego, muszę w pewnym sensie stworzyć te rzeczy dla siebie lub znaleźć

examples or get little like I remember my U so  my I got a perfect example uh yesterday so my  

przykłady lub bądź taki mały, jakbym pamiętał ciebie, więc mam doskonały przykład, uh, wczoraj, więc moja…

my my wife was talking about like like an angel  is I'm going to draw kind of a bad picture of  

moja żona mówiła o nim jak o aniołze. Czy mam zamiar narysować jakiś zły obraz

an Angel up here so there an angel uh and and  she was saying like she used the Japanese word  

Anioła tutaj, więc tam anioł uh i i ona mówiła, jakby użyła

for this uh and she and I think it's a Wakka  uh and and that was the first time I'd heard  

do tego japońskiego słowa uh, a ona i ja myślę, że to Wakka uh i to był pierwszy raz, kiedy to usłyszałam,

that but again when I hear something like that  I'm just like it it it kind of goes into my ear  

ale znowu, kiedy słyszę coś takiego, po prostu mi się to podoba to w pewnym sensie wchodzi mi do ucha,

and then I forget it so I'm not really learning  anything remember like someone just tells you  

a potem o tym zapominam, więc tak naprawdę niczego się nie uczę. pamiętam, jakby ktoś ci po prostu mówił, jak

what something is like oh like WKA all right uh I  think that's what it is and but then she continued  

coś jest jak och, jak WKA, w porządku, uh, myślę, że tak właśnie jest, ale potem ona kontynuowała,

she actually gave me a fluency trigger which was  oh like a ring like wow you know and I was like  

faktycznie dała wyzwoliłem płynność, co było jak dzwonek, wow, wiesz, i pomyślałem

ah at that moment ah when you feel it like oh now  the doubt is gone I remember the word uh and then  

ah w tym momencie, ah, kiedy to czujesz, och, teraz wątpliwości zniknęły. Pamiętam słowo uh, a potem

I taught her the English if you don't know what  this is this is a Halo where's uh our our video  

Nauczyłem ją angielskiego, jeśli nie nie wiem, co to jest, to jest Halo, gdzie jest nasz

game player out there might know this game as well  Halo so the the little ring around an angel uh is  

gracz gier wideo, który może też znać tę grę. Halo, więc mały pierścień wokół anioła

called Halo but this was an example of me getting  a fluency trigger in Japanese and I remember the  

nazywa się Halo, ale to był przykład mojego wyzwalacza płynności w języku japońskim i pamiętam to

word forever it's like ah WKA okay uh let's see  here uh all right do I uh okay I answer that one  

słowo na zawsze, to jest jak ah WKA OK, zobaczmy tutaj, uh, w porządku, ok, odpowiadam na to pytanie   Mam na myśli, czy jest

I mean is it comprehensive yes it's like the most  comprehensive course ever I can't I can't really  

wszechstronny, tak, to jak najbardziej kompleksowy kurs, jaki kiedykolwiek widziałem. Nie mogę, naprawdę nie przychodzi mi do

think of anything more comprehensive than that  plus we we answer lots of questions uh anytime  

głowy. coś bardziej wszechstronnego niż to, a poza tym odpowiadamy na wiele pytań, uh, w każdej chwili

people are there so anything we still don't answer  even though there are thousands and thousands of  

ludzie są tam, więc na wszystko, na co wciąż nie odpowiadamy, mimo że są tysiące

words that you could learn uh we'll we'll still  be there to help you if there's anything else  

słów, których możesz się nauczyć, uh, nadal będziemy tam, aby Ci pomóc jeśli jest coś jeszcze,

uh how can we use the word would that's that's  kind of a long explanation Google that or check  

hm, jak możemy użyć tego słowa, to jest to dość długie wyjaśnienie. Google to lub sprawdź

my channel for more information on that Elena says  uh what do you think learning with writing would  

mój kanał, aby uzyskać więcej informacji na ten temat. Elena mówi. uh, jak myślisz, czy nauka pisania sprawiłaby, że

people be fluent again looking at this list  over here I'll make this a bit clearer w r i  

ludzie znów byliby płynni, patrząc na tę listę? tutaj wyjaśnię to trochę

t i n g writing so all of the things that people  talk about you can get fluent with these so just  

jaśniej, pisząc, aby wszystkie rzeczy, o których ludzie mówią, mogły być płynne w mówieniu, więc po prostu

like I've given you a visual example or you see  something in writing something like that the point  

jakbym dał ci wizualny przykład lub widziałeś coś w pisaniu, coś w tym stylu

is to eliminate the doubt so you can ignore all  of these things and just focus on this so if go

jest wyeliminowanie wątpliwości, abyś mógł zignorować wszystkie te rzeczy i po prostu skupić się na tym, więc spójrz tylko, jak nam przerwano, gdy

minute look at that we got interrupted over here  as I'm doing a live video uh so the point of uh  

robię wideo na żywo, więc uh

having a like a fluency trigger like is is when  you have when you understand what you need then  

ma wyzwalacz płynności tak jest, gdy masz, kiedy rozumiesz, czego potrzebujesz,

you can use okay I know I need to like maybe  get some different examples I could write or  

możesz użyć OK, wiem, że muszę lubić, może zdobądź kilka innych przykładów, które mógłbym napisać lub

I could read to get those examples but the point  is you just need to eliminate the doubt that's  

mogę przeczytać, aby uzyskać te przykłady, ale chodzi o to, że musisz po prostu wyeliminować wątpliwości to jest   to

that's the number one thing you need to focus on  it's really the only thing and you could get that  

najważniejsza rzecz, na której musisz się skupić. to naprawdę jedyna rzecz, którą możesz osiągnąć

in a number of ways okay all right make sure I  got plenty of time over here all right uh gor  

na wiele sposobów, ok, w porządku, upewnij się, że mam tu mnóstwo czasu, w porządku, uh, Gor

says I want to speak like a native well if you  want to speak like a native you have to learn  

mówi, że chcę mówić jak tubylec Cóż, jeśli chcesz mówić jak rodzimy człowiek, musisz się uczyć

like one and get lots of fluency triggers that's  how it works Lucas says how to pronounce without  

jak ktoś inny i zdobyć wiele czynników wyzwalających płynność, tak to działa. Lucas mówi, jak wymawiać się bez

sound ass how to pronounce without sound ass you  mean like without sounding like an ass is that  

dźwiękowego tyłka, jak wymawiać się bez dźwiękowego tyłka, masz na myśli bez brzmienia jak dupek, o to właśnie chodzi

what you mean if that's what you mean get uh  Frederick it will teach you how to pronounce  

masz na myśli, jeśli o to ci chodzi, weź uch. Frederick, to nauczy cię, jak wymawiać

words like a native I understand it needs practice  remember like like I'll put practice over here as

słowa jak tubylec. Rozumiem, że wymaga to praktyki. Pamiętaj, jak ja też tutaj przećwiczę,

well what do you mean by practice what like people  don't even teachers don't even explain what this  

co masz na myśli mówiąc „ćwicz”, czego nie robią inni nawet nauczyciele nawet nie wyjaśniają, co to

means like they just they just say these things  like well you need practice like practice practice  

oznacza, jakby po prostu mówili takie rzeczy  no cóż, potrzebujesz ćwiczeń, takich jak ćwiczenia, ćwiczenia

what so I could does it does practice mean I  repeat something over and over again remember  

co więc mógłbym zrobić, ale praktyka oznacza, że powtarzam coś w kółko pamiętaj

fluency is not it's not like uh like like shooting  a basketball or something where I where I need to  

płynność nie jest to nie jest uh na przykład strzelanie do koszykówki lub coś innego, gdzie muszę wykonać

get like a physical motion I really just need  to understand something well and then I feel  

fizyczny ruch. Naprawdę muszę tylko dobrze coś zrozumieć, a potem będę mieć

confident about using it so I don't become more  confident just by repeating things so when people  

pewność, że mogę tego używać, więc nie staję się bardziej pewny siebie po prostu przez powtarzanie rzeczy, więc kiedy ludzie

say like if they give you anything off of this  list over here studying rules getting translations  

mówią na przykład, jeśli dadzą ci coś spoza tej listy. Przestudiowanie zasad. Tłumaczenie. .

repeating things it could be speaking listening  Reading Writing or practice whatever that means  

Powtarzanie rzeczy, to może być mówienie. Słuchanie. Czytanie. Pisanie lub ćwicz, cokolwiek to znaczy. . Po

U just say really the goal is to eliminate the  doubt so repeating repetition is typically not a  

prostu mówisz, że celem jest wyeliminowanie wątpliwości, więc powtarzanie powtórzeń zazwyczaj nie jest

good way to eliminate the doubt because it doesn't  teach you anything new all right let me say that  

dobrym sposobem. aby wyeliminować wątpliwości, ponieważ nie nauczy Cię to niczego nowego, w porządku, pozwól, że powiem, że

again repetition is usually not a good way to  eliminate doubt because because it doesn't teach  

powtórzenie zwykle nie jest dobrym sposobem na wyeliminowanie wątpliwości, ponieważ ponieważ nie nauczy

you anything new okay you need to get different  examples if I just give you one example over and  

Cię to niczego nowego, OK, musisz zdobyć inne przykłady, jeśli po prostu dawaj ci jeden przykład w kółko,

over again and you don't really understand that  then a smart teacher should give you a different  

a ty tak naprawdę tego nie rozumiesz, to mądry nauczyciel powinien dać ci inny

example try something else okay so we want to  come at things from different angles this is  

przykład, spróbuj czegoś innego, okej, więc chcemy spojrzeć na sprawy z różnych punktów widzenia. To jest

what I call naturally varied review but the point  is how can I trigger this how can I trigger your  

to, co nazywam naturalnie zróżnicowaną recenzją, ale chodzi o to, jak mogę to wywołać. Jak mogę pobudzić twoją

ability to speak by eliminating doubt and that's  why I call them fluency triggers okay all right  

zdolność mówienia poprzez wyeliminowanie wątpliwości i dlatego nazywam je wyzwalaczami płynności. OK, w porządku.

let's see here uh I answer that one all right all  right let's see p says can I have the explanation  

Zobaczmy tutaj, uh, odpowiadam na to jedno, w porządku, w porządku, zobaczmy, p mówi, czy mogę prosić o wyjaśnienie

of jump in the bandwagon oh jump on the bandwagon  well B bandwagon is like like people cheering for  

wskakiwania na wóz, och, skakania na wózku, cóż, wóz typu B jest jak ludzie kibicujący

something so if there's a a sports team or  somebody doing well other people will get on  

czemuś, więc jeśli istnieje drużyna sportowa lub ktoś, kto radzi sobie dobrze, inni też

that so people generally like supporting a winning  team so if you live in a city like in Chicago when  

to przyjmą, więc ludzie na ogół lubią wspierać zwycięską drużynę, więc jeśli mieszkasz w miasto jak w Chicago, kiedy

I was young that was a time when Michael Jordan  was playing basketball for the Bulls uh and at  

byłem młody. To był czas, kiedy Michael Jordan grał w koszykówkę dla Bulls, uh, i w

that time everybody had Bulls hats and Bulls you  know jerseys and things everybody was on the band  

tym czasie wszyscy mieli czapki Bulls i Bulls, wiesz, koszulki i inne rzeczy, wszyscy byli w wozie z zespołem,

wagon so everyone was there like you can think  about a band like a physically like people playing  

więc każdy był tam, jak tylko możesz pomyśl o zespole fizycznie, o ludziach grających

music in a little wagon you know a bandwagon so  everybody wants to participate in that because  

muzykę w małym wózku, znasz ten wóz, więc każdy chce w tym uczestniczyć, bo

it's a lot of fun you know but when the Bulls  are losing then everyone takes off their their  

to świetna zabawa, wiesz, ale kiedy Bulls przegrywają, wszyscy zdejmują swój

bulls gear you know their Bulls hats and things  like that so they're getting off the bandwagon at  

sprzęt dla byków, wiesz ich czapki Bulls i tym podobne, więc w tym momencie wychodzą z modowego stylu,

that point so people generally are like following  what's popular or what's winning or something like  

więc ludzie na ogół podążają za tym, co jest popularne, co wygrywa, lub coś w tym rodzaju, że to będzie

that that's to be on a band wagon oh it's Biga  okay all right I think I can remember that now now  

modne, och, Biga. OK, w porządku, myślę, że mogę pamiętaj o tym teraz

after your tips and tricks I've learned uh I feel  myself more confident can speak without stopping  

dzięki twoim wskazówkom i sztuczkom, których się nauczyłem uh, czuję się bardziej pewny siebie, że mogę mówić bez zatrzymywania się

for 3 minutes although before I just spoke by one  sentence is only thanks again glad to hear it bega  

przez 3 minuty, chociaż wcześniej powiedziałem tylko jednym zdaniem, jeszcze raz dziękuję, cieszę się, że to słyszę, zaczynam, zaczynam, w porządku,

bega all right glad to hear it yes so again th  this works for everybody it's it's not only for  

miło mi to słyszeć tak, powtarzam, to działa dla wszystkich. Nie dotyczy to tylko

some people or some languages or whatever it works  for really learning anything but I just focus on  

niektórych osób, niektórych języków czy czegokolwiek innego. To działa, jeśli chodzi o naukę czegokolwiek, ale skupiam się tylko na

explaining how it works for learning English uh  kids entertainment look at that uh I'm from India  

wyjaśnieniu, jak to działa w przypadku nauki angielskiego, uh, rozrywka dla dzieci, spójrz na to, jestem z Indii

you're such a perfect English teacher thanks a lot  for your teaching my pleasure how to pronounce I  

jesteś świetnym nauczycielem języka angielskiego. Dziękuję bardzo za Twoje nauczanie. Z przyjemnością wymawiam I

and I it's the same pronunciation again if you  want to learn like we cover differences like that  

i I. To znowu ta sama wymowa, jeśli chcesz się uczyć, tak jak omawialiśmy takie różnice

in in Frederick just get the app click on the  link in the description below this video to get  

w języku Frederick, po prostu uruchom aplikację i kliknij link w opis pod tym filmem, aby pobrać

the app hey there I'm learning so much thanks you  greetings from Panama nice to see you there thanks  

aplikację hej, dużo się uczę, dziękuję, pozdrowienia z Panamy, miło cię tam widzieć, dzięki

for all the life lessons says Mr Mo Joan says I'm  reading Captain Marvel Comics and came across the  

za wszystkie lekcje życia, mówi pan Mo Joan, że czytam „Kapitan Marvel Comics” i natknąłem się na to

word halt so I'm using eish to understand  the usage of that word instead of looking  

słowo zatrzymaj się, więc używam eish, aby zrozumieć użycie tego słowa, zamiast szukać

for the meaning and dictionary yes excellent so  you're trying to give yourself you're trying to  

znaczenia i słownika. Tak doskonale, więc próbujesz dać sobie spokój, próbujesz

uh eliminate the doubt and give yourself examples  Hal stop all right so you can hear again different  

wyeliminować wątpliwości i podać sobie przykłady. Hal, przestań, w porządku, więc znowu możesz usłyszeć różnych

people using it in different situations or even  other people using like wait or stop or don't  

ludzi używających go w różnych sytuacjach, a nawet innych ludzi używających słów typu „czekaj”, „zatrzymaj się” lub „nie

move you know all right uh but very good eston  says I moved to the US when I was 15 I graduated  

ruszaj się”, wiesz, uh, ale bardzo dobry eston mówi, że przeprowadziłem się do Stanów Zjednoczonych, gdy miałem 15 lat. Ukończyłem

from high school four or five years ago and you're  absolutely right those ESL classes really don't  

czwartą szkołę średnią albo pięć lat temu i masz całkowitą rację, te zajęcia z języka angielskiego tak naprawdę nie

give you fluency triggers yes so like there's  there's teaching but it's not really teaching  

dają wyzwalaczy płynności, tak, więc jest tam nauczanie, ale tak naprawdę nie uczę

you anything me giving you uh words and then just  saying well go home and remember that now that's  

cię niczego, mówię ci słowa, a potem po prostu mówię „dobrze”, idź do domu i pamiętaj o tym teraz to

a bad teacher and that's unfortunately uh a lot  of a lot of education and why a lot of people um  

zły nauczyciel i to niestety, och, dużo, dużo edukacji i dlaczego wiele osób, hm,

a lot of people struggle to speak unfortunately I  just saw a huge uh jump in my English level only  

wiele osób ma problemy z mówieniem, niestety, właśnie zauważyłem ogromny skok w moim poziomie angielskiego, tylko

by listening from one to two hours a day yep  so it's probably you're giving yourself some  

słuchając od jednej do dwóch godzin dziennie tak, więc prawdopodobnie dajesz sobie pewne

fluency triggers even if you don't realize it uh  and you're understanding the language and you feel  

wyzwalacze płynności, nawet jeśli nie zdajesz sobie z tego sprawy, uh , rozumiesz język i czujesz się

more confident and that's how it works so you  don't you don't really need to speak in order  

pewniej i tak to działa, więc tak naprawdę nie potrzebujesz mówić, aby

to become uh a a good speaker I know this sounds  it sounds weird it sounds wrong but you just need  

zostać dobrym mówcą. Wiem, że to brzmi. brzmi to dziwnie, brzmi źle, ale musisz po prostu

to understand and feel confident about something  so you can do it quickly and you can really do  

zrozumieć coś i mieć pewność, że możesz to zrobić szybko i naprawdę możesz

it just by getting more examples Andrea how to  pronounce so without sounding Soul well try to  

to zrobić, po prostu zdobywając więcej przykładów. Andrea jak wymówić tak bez brzmienia Soul, cóż, spróbuj

pronounce it more slowly so if I say so and then  I say soul I'm trying to over pronounce it uh this  

wymówić to wolniej, więc jeśli to powiem, a potem powiem soul, próbuję to przesadzić uh, w ten sposób

is how you would Practice Things like that but  this is the kind of thing we do in fluent for Life  

ćwiczyłbyś takie rzeczy, ale my właśnie to robimy biegły przez całe życie

Juan says I just joined your course but I feel  lazy to study any tip to get focused well just  

Juan mówi, że właśnie dołączyłem do twojego kursu, ale jestem leniwy, aby przestudiować jakąkolwiek wskazówkę, aby dobrze się skoncentrować. Po prostu

think about what you're what you're interested in  remember like you you don't want to force yourself  

pomyśl o tym, czym jesteś, co cię interesuje. Pamiętaj, tak jak ty, nie chcesz się zmuszać.

like to learn anything but more think about like  uh the thing you're interested in so what is the  

Lubisz się uczyć cokolwiek innego niż więcej, pomyśl o tym, co cię interesuje, więc jaki jest

goal why are you learning English like if you  want to impress a girl or get a job or whatever  

cel, dlaczego uczysz się angielskiego, na przykład, czy chcesz zaimponować dziewczynie, zdobyć pracę czy cokolwiek innego,

think about that uh and then focus on that and  and you'll see like with my with my lessons uh  

pomyśl o tym, a potem skup się na tym i i ty Zobaczę, jak z moimi lekcjami uh

it's not like a pain to learn because it's me  doing all the hard work of making stuff easy and  

nauka nie jest trudna, ponieważ to ja wykonuję całą ciężką pracę, aby uczynić rzeczy łatwymi i

understandable all right so pick something you're  interested in and get started all right uh let's  

zrozumiałymi, w porządku, więc wybierz coś, co Cię interesuje i zacznij dobrze, uh,

see here where did we go just like jump down  does your fluency course start from the basics  

zobaczmy tutaj dokąd poszliśmy, jak zeskoczyliśmy czy twój kurs płynności zaczyna się od podstaw

uh I would watch my videos on YouTube here if you  if you don't know basic English already um but uh  

uh, oglądałbym tutaj moje filmy na YouTube, jeśli nie znasz już podstaw angielskiego, um, ale uh

uh it's much better uh really the fluent for life  is for people who know a lot of English already if  

uh, jest znacznie lepiej, uch, naprawdę biegłość na całe życie jest dla osób, które znają już dużo angielskiego, jeśli

you click on the link in the description below the  video you will learn more about the program uh and  

klikniesz link w opisie pod filmem, dowiesz się więcej o programie, aha i

if you can read and understand that then you're  ready for the program so if you're if you're  

jeśli potrafisz to przeczytać i zrozumieć, to jesteś gotowy na program, więc jeśli jesteś jeśli

understanding me in this video you're you're  not a basic learner uh but the program is not  

mnie rozumiesz w tym filmie, to nie jesteś uczniem od podstaw, uh, ale program nie jest

for beginners uh let's see yes Lucas again get uh  get Frederick you can just listen to me prounce  

dla początkujących, uh, zobaczmy, tak, Lucas znowu, weź uh, weź Fredericka, możesz po prostu posłuchać, jak wymawiam   te

all these different words uh so it goes up to an  advanced level yes so that when I say Advanced  

wszystkie różne słowa, uh, więc przechodzi do poziomu zaawansowanego, tak, więc kiedy mówię „Zaawansowany”, tak

what we're really doing is taking you from no  confidence to complete confidence that's the goal  

naprawdę to, co robimy, to przeniesienie Cię z braku pewności do całkowitej pewności. Taki jest cel,

so we want to we want to flip your communication  switch for many many many words and phrases and  

więc chcemy, aby zmienić Twój przełącznik komunikacji na wiele, wiele, wiele słów i wyrażeń i

grammar points things like that so as you as you  begin the program like you'll start learning and  

gramatyka wskazuje takie rzeczy, więc gdy zaczniesz program, zaczniesz się uczyć i

you begin learning new words and phrases and also  feeling more confident about the vocabulary you  

zaczniesz uczyć się nowych słów i zwrotów, a także będziesz mieć większą pewność co do słownictwa, które

already know okay so we're going to take all of  that and we want to remove the doubt basically so  

już znasz, OK, więc zajmiemy się tym wszystkim i w zasadzie chcemy rozwiać wątpliwości, więc

the whole program is about removing doubt making  you feel more confident and then that's when you  

cały program ma na celu usunięcie wątpliwości, dzięki czemu poczujesz się pewniej i wtedy

start speaking okay so we don't we don't give  you like studying and and the typical kinds of  

zaczniesz mówić dobrze, więc nie, nie dajemy ci ochoty do nauki i typowych

stuff it's me doing the hard work of this uh and  then you just really go through the content in  

rzeczy ja wykonuję nad tym ciężką pracę, a potem po prostu przeglądacie treść na

different ways so you might watch something then  listen to it then read it and then you go through  

różne sposoby, więc możecie coś obejrzeć, potem tego posłuchać, potem przeczytać, a potem przechodzicie przez

a different lesson that changes the vocabulary a  little bit and and teaches you in different ways  

inną lekcję, która trochę zmienia słownictwo i uczy na różne sposoby  ,

so it's it's kind of simulating uh like getting  fluency triggers in a native environment that's  

więc jest to rodzaj symulacji, hm, jak uzyskanie wyzwalaczy płynności w natywnym środowisku. To jest w

basically the idea uh let's see see says Google if  someone jumps or climbs on the B okay you're just  

zasadzie pomysł, zobaczmy, zobaczymy, Google powie, czy ktoś skacze lub wspina się na B, OK, po prostu

giving an example Familia yes and and also like  when you get examples if you just use a dictionary  

dajesz przykład Familia tak i i także jak kiedy dostaniesz przykłady, jeśli po prostu skorzystasz ze słownika

it's probably not going to feel very emotional for  you so I try to give an example like imagine like  

prawdopodobnie nie będzie to dla ciebie zbyt emocjonalne, więc staram się podać przykład taki jak wyobraź sobie jak

actually imagine like a wagon like an old for many  years years ago like a wagon there's a horse you  

właściwie wyobraź sobie jak wóz jak stary wiele lat temu jak wóz, jest koń

know pulling pulling the wagon and there's like  guys with instruments in here playing that's the  

wiesz, ciągnięcie, ciągnięcie wozu i są tu goście z instrumentami, którzy grają, to jest modny

bandwagon right there and it looks like fun wow  look at all those guys playing I want to get on  

wóz i wygląda to na niezłą zabawę, wow, spójrz na tych wszystkich grających chłopaków. Ja

that bandwagon too and that's the idea so people  are having fun they're enjoying something when  

też chcę się na to zgodzić i taki jest pomysł, więc ludzie dobrze się bawią, oni „cieszyć się czymś, gdy

the team is doing well and it's not just for  sports that's an obvious example but uh but  

zespół radzi sobie dobrze i nie dotyczy to tylko sportu, to oczywisty przykład, ale uch, ale

that's the I'm trying to show you like when I when  I give explanations I I draw a little pictures and  

to właśnie próbuję ci pokazać, kiedy udzielam wyjaśnień. Rysuję małe obrazki i

things like that because it's easier it makes it  a bit more emotional for you you want to use your  

tego typu rzeczy, ponieważ to jest łatwiej, to sprawia, że ​​jest to trochę bardziej emocjonalne dla ciebie. Chcesz użyć swojej

imaginative memory not just get a definition you  want to try to again trigger this uh as quickly  

wyobraźni wyobraźni, a nie tylko uzyskać definicję. Chcesz spróbować ponownie wywołać to uch tak szybko

as possible and so use whatever resources you can  uh thank you always from Korea yeah let me know if  

jak to możliwe, więc użyj wszelkich dostępnych zasobów. uh, zawsze dziękuję z Korei, tak, pozwól ja wiem, jeśli

your if your name is not written in English and  you'd like me to know your name let me know uh D  

ty, jeśli twoje imię nie jest zapisane po angielsku i chcesz, żebym poznał twoje imię, daj mi znać uh D

says hello from usbekistan I'm doosa which is  correct often with a te or without you'll hear  

pozdrawiam z usbekistanu Jestem doosa, co jest poprawne, często z te lub bez, usłyszysz

both uh and it gets says in what situation as to  as preposition Jaren form to no that's that's Way  

oba uh i mówi w jakiej sytuacji, jak przyimek Jaren od „nie”, to jest droga   Daleko

Way Beyond the uh the subject of this but I have  gone into videos like that and especially uh INF  

poza tematem tego, ale oglądałem takie filmy, a zwłaszcza uh INF

fluent for life we cover we cover all that stuff  uh what is the best way to get rid of doubt it's  

płynny przez całe życie, omawiamy wszystkie te rzeczy, uh co to najlepszy sposób na pozbycie się wątpliwości. To tak, jakby

like just to get more examples or to really see  something uh it's to just really understand that  

uzyskać więcej przykładów lub naprawdę coś zobaczyć. Uh, to po prostu bardzo dobrze zrozumieć tę

thing very well so it can be very quick like I  gave the example at the beginning of this video  

rzecz, aby było to bardzo szybkie, tak jak podałem przykład na początku tego filmu   z

with the different kinds of numbers in the alien  language uh but it could be a visual example or  

różne rodzaje liczb w obcym języku, hm, ale może to być przykład wizualny lub

maybe you make a it's it's something that allows  your brain to make a connection so you can imagine  

może to zrobić. To coś, co pozwala Twojemu mózgowi nawiązać połączenie, dzięki czemu możesz sobie wyobrazić

like your brain your brain is getting these  things and it's it's like there's something in  

tak jak Twój mózg, Twój mózg odbiera te rzeczy i jest tak, jakby tam było coś w

your brain and there's the new information you  have to find a way to connect that information  

Twoim mózgu i pojawiły się nowe informacje. Musisz znaleźć sposób na połączenie tych informacji

with something you already have all right so  that you have to integrate that information  

z czymś, co już masz w porządku, więc musisz zintegrować te informacje

into your brain and as you learn more you create  a network of all these different things they're  

ze swoim mózgiem, a gdy dowiesz się więcej, stworzysz sieć tych wszystkich różnych rzeczy, które są ze sobą

all connected in your brain that's why your brain  looks like a kind of tangle of all these different

powiązane w twoim mózgu, dlatego twój mózg wygląda jak plątanina tych wszystkich różnych

things uh like let's see all right Mr Mo I have  experienced something a bit strange I feel comfy  

rzeczy, hm, zobaczmy dobrze, panie Mo, doświadczyłem czegoś trochę dziwnego. Czuję się komfortowo

with native speakers more than foreign speakers  how could you explain that well I would imagine  

bardziej z rodzimymi użytkownikami niż z obcokrajowcami, jak czy mógłbyś to dobrze wyjaśnić? Wyobrażam sobie

uh maybe they're you're more used to the way they  speak rather than foreigners who might have a  

hm, może to oni są bardziej przyzwyczajeni do sposobu, w jaki mówią, a nie obcokrajowcy, którzy mogą mieć

different pronunciation or accent or something  that's usually how it is uh lcas says is it  

inną wymowę lub akcent lub coś takiego, jak zwykle tak jest, uh, lcas mówi, czy to jest

normal to be home in times of Carnival I don't  know that's that's for your country I guess no  

normalne być w domu w czasie karnawału nie wiem, to dotyczy waszego kraju, myślę, że nie nie

no Carnival over here uh wow 101 likes uh thanks  friends Drew deserves it well thank you guys thank  

nie karnawał tutaj uh wow 101 polubień uh dzięki przyjaciele Drew na to zasługuje, dziękuję chłopaki, dziękuję wam

you all uh how can we enrich our speaking skills  you you eliminate doubt that's it that's that's  

wszystkim uh, jak możemy wzbogacić nasze umiejętności mówienia, eliminujecie wątpliwości to właśnie to jest tak

really the the number one idea from this video  is you must eliminate doubt in order to become a  

naprawdę najważniejszym pomysłem z tego filmu jest to, że musisz wyeliminować wątpliwości, aby stać się

confident speaker because remember that the fluent  the fluency or the fluent communication switch in  

pewnym siebie mówcą, ponieważ pamiętaj, że płynność lub płynna komunikacja zmieniają się w

your brain it only flips if you feel confident  that's why if you don't feel confident you won't  

twoim mózgu, zmienia się to tylko wtedy, gdy czujesz się pewnie, dlatego jeśli nie masz pewności, że

say anything okay so you might feel confident  about one thing but not something else okay  

nic nie powiesz OK, więc możesz czuć się pewnie w jednej rzeczy, ale nie w czymś innym OK

and you might know this word or that word and  you feel confident about saying those but you  

i możesz znać to czy tamto słowo i czujesz się pewnie, mówiąc je, ale

don't feel confident about saying anything else  and that's why you would struggle to speak all  

nie czujesz się pewnie mówiąc cokolwiek innego i dlatego miałbyś trudności z mówieniem wszystkiego w

right uh let's see big again say say Andrew you  are extremely popular and I'm sure you have some  

porządku uh, zobaczmy jeszcze raz coś wielkiego, powiedz Andrew, że jesteś niezwykle popularny i jestem pewien, że masz trochę

money why don't you travel around the world with  your presentations it would be cool if you visit  

pieniędzy. Dlaczego nie podróżujesz po całym świecie ze swoimi prezentacjami, byłoby fajnie jeśli pewnego

my country one day which is Turkmenistan well  I I don't need to travel anywhere this is it my  

dnia odwiedzisz   mój kraj, czyli Turkmenistan, cóż, nie muszę nigdzie podróżować, to jest to, moje

my videos are traveling for me I have done that  though I mean if if somebody wanted to invite me  

moje filmy podróżują za mnie. Zrobiłem to , chociaż mam na myśli, gdyby ktoś chciał mnie zaprosić  ,

like let's say a university or whatever wanted to  like pay me to fly out there just like have a fun  

powiedzmy na uniwersytet lub cokolwiek innego chciałem zapłacić, żebym tam poleciał, żeby mieć fajną

trip and teach a bunch of people that would be fun  but it like the power of video means don't I don't  

wycieczkę i nauczyć grupę ludzi, że będzie fajnie, ale to tak, jakby siła wideo oznaczała, że ​​nie

need to get on a boat or a plane or do anything  I can teach people all over the world right now  

muszę  wsiadać na łódź lub samolot albo zrób wszystko Mogę teraz uczyć ludzi na całym świecie

just like this all right uh let's see Lucas says  he deserves because he's a hard worker I try but  

po prostu w ten sposób, w porządku, zobaczmy, Lucas mówi, że na to zasługuje, ponieważ jest pracowitym pracownikiem. Staram się, ale

I'm also trying to be efficient like even for me I  don't want to just like work hard I want to think  

Staram się też być skuteczny, nawet jak na mnie. Nie chcę po prostu ciężko pracować. Chcę pomyśleć

like what's the what's the best way to explain  this to people so they feel confident and then  

o tym, jak najlepiej to wyjaśnić ludziom, aby poczuli się pewnie, a potem

they understand what I'm saying here uh eson says  you probably answer this already but how often do  

zrozumieli, co tu mówię, uh Eson mówi, prawdopodobnie już na to odpowiadasz, ale jak często

you make live videos I downloaded Frederick 2  weeks ago by the way yeah if you like Frederick  

robisz filmy na żywo Nawiasem mówiąc, pobrałem Fredericka 2 tygodnie temu, tak, jeśli lubisz Fredericka,

uh do leave a review hopefully you're enjoying  it uh but live videos are maybe once or twice a  

zostaw recenzję, mam nadzieję, że ci się spodoba, uh, ale filmy na żywo są może raz lub dwa razy w

week it just depends on when I can do them but  remember you don't need to watch them live to  

tygodniu. Zależy to tylko od tego, kiedy będę mógł je zrobić, ale pamiętaj, że nie. nie muszę oglądać ich na żywo, żeby odnieść

get the benefit of them many people actually many  more people just watch the replay later and that  

z nich korzyść. Wiele osób, a właściwie o wiele więcej osób, po prostu ogląda powtórkę później i że

the replay will have uh uh transcript uh subtitles  or whatever uh usually a day later Mr uh ridan I  

powtórka będzie zawierać uh uh transkrypcję uh napisy lub cokolwiek innego, zwykle dzień później Panie uh Ridan.

think I get it it's like visualize or remember  other closed example of a word meaning that we  

Myślę, że rozumiem. jak wizualizacja lub zapamiętanie innego zamkniętego przykładu słowa, którego

want to use yeah it doesn't need to be a visual  example it can be a story also but you'll notice  

chcemy użyć tak, to nie musi być przykład wizualny, może to być także historia, ale zauważysz  ,

when you hear a story you often can kind of see  the story in your mind and so like many lessons  

gdy usłyszysz historię, często możesz w pewnym sensie zobaczyć historię w twoim umyśle i tak jak wiele lekcji

in life even in your native language it's not  like language learning people will tell you a  

w życiu, nawet w twoim ojczystym języku, to nie jest tak, że ludzie uczą się języka, którzy opowiedzą ci

story to try to teach you something we use stories  to teach our children okay so we're like trying to  

historię, aby spróbować cię czegoś nauczyć. My używamy historii, aby uczyć nasze dzieci. OK, więc staramy się

teach them uh like the story of Little Red Rider  hood or snow white or like any little story like  

je uczyć hmm, jak historia o Czerwonym Jeźdźcu, Kapturku lub Królewnie Śnieżce, lub jak jakakolwiek inna historia w

that so we're using a story even if they don't see  something we're using that story to help people  

tym stylu, więc używamy tej historii, nawet jeśli oni czegoś nie widzą. Używamy tej historii, aby pomóc ludziom

make uh make a connection to understand something  because the goal is to eliminate doubt that's  

nawiązać kontakt, aby zrozumieć coś , ponieważ celem jest wyeliminowanie wątpliwości, to

really it so it's not just to study more don't try  to force yourself to learn anything uh just get  

naprawdę tyle, więc nie chodzi tylko o to, aby się więcej uczyć, nie próbuj zmuszać się do uczenia się czegokolwiek, po prostu zdobądź

more examples or any kind of like fluency trigger  it's it's possible to do it by yourself it's a lot  

więcej przykładów lub coś w rodzaju wyzwalacza płynności. Można to zrobić samodzielnie. To jest dużo

easier when you have someone else who can help you  do it but it is possible that's what you should  

łatwiej, gdy masz kogoś, kto może ci w tym pomóc, ale możliwe, że właśnie to powinieneś

be doing though see again uh Drew do you know  yish it helps a lot when you're in doubt about  

zrobić, ale zobacz jeszcze raz, uh, Drew, wiesz, tak, to bardzo pomaga, gdy masz wątpliwości co do

the usage of word yes I do recommend yish uish is  helpful if you already know what the word is uh  

użycia słowa „tak”, tak. poleć yish uish jest pomocne, jeśli już wiesz, co to za słowo, uh

but if you don't obviously it's more difficult  you don't really know what you're looking for  

ale jeśli nie, oczywiście jest to trudniejsze tak naprawdę nie wiesz, czego szukasz   to

that's another reason why a teacher is helpful  when you're trying to learn good morning uh 8:  

kolejny powód, dla którego nauczyciel jest pomocny , gdy próbujesz naucz się dzień dobry, uh 8:

a.m. let's see and also a heart from Jihad all  right I think look at that I think we've got  

rano, zobaczmy, a także serce z Dżihadu, w porządku. Myślę, że spójrz na to. Myślę, że mamy

through everybody how do long we're 84 minutes it  looks like all right I'll give a quick recap as  

wszystkich. Jak długo mamy 84 minuty. Wygląda na to, że jest w porządku. Podsumuję szybko tak jak

I usually do uh but if you have any questions  very quickly let me know remember the typical  

zwykle to robię, ale jeśli masz jakieś pytania, bardzo szybko daj mi znać, pamiętaj o typowych

things that people try to do even speaking even  speaking it's not going to help you if you don't  

rzeczach, które ludzie próbują robić, nawet mówiąc, nawet mówiąc, to ci nie pomoże, jeśli nie będziesz mieć

feel confident about what you're going to say so  trying to study more repeating things trying to  

pewności co do tego, co powiesz więc próbując uczyć się więcej powtarzanych rzeczy, próbując

study more getting definitions or translations  it's most likely not going to help you speak  

uczyć się więcej, uzyskując definicje lub tłumaczenia, najprawdopodobniej nie pomoże ci to w mówieniu

instead focus on this side remember you have  this little switch here it begins off so there  

zamiast tego skup się na tej stronie, pamiętaj, że masz tutaj ten mały przełącznik, zaczyna się więc

are things you want to express and you're trying  to kind of push it this way and you're okay let  

są rzeczy, które chcesz wyrazić i jesteś próbuję to popchnąć w ten sposób i wszystko w porządku, pozwól

me get a translation or make a flash card and  study something again and again try to try to  

mi uzyskać tłumaczenie lub zrobić fiszkę i przestudiować coś raz za razem, spróbuj  spróbować dalej to

push it to on but you're you're you're it's like  you're trying to work against the doubt you have  

kontynuować, ale jesteś, jesteś, to jest jak próbujesz pokonać wątpliwości, które masz,

instead of just removing the doubt so like like if  you have a uh another good way to understand this  

zamiast po prostu je usuwać, na przykład, jeśli masz inny dobry sposób, aby zrozumieć, że to

is a door stop so I have a a door stop in my room  so here's the door if we put the little like so a  

jest odbojnik do drzwi, więc ja mam odbojnik do drzwi w swoim pokoju, więc oto drzwi, jeśli będziemy umieść taki mały

door stop it's just like a little wedge like this  that fits uh under the door so if I put a door  

ogranicznik do drzwi. To jest taki mały klin, który mieści się pod drzwiami, więc jeśli umieściłem

stop like behind the door to stop it from opening  then it's it's you can you can you can keep trying  

ogranicznik do drzwi, jak za drzwiami, aby uniemożliwić ich otwarcie, to możesz, możesz, możesz dalej próbować

to push on the door but it's going to be very  difficult to open the door because the door stop  

naciśnij drzwi, ale bardzo trudno będzie otworzyć drzwi, ponieważ jest

is there but if you just ask hey could you remove  the door stop and yes okay now you can open the  

tam odbojnik, ale jeśli tylko zapytasz, czy możesz zdjąć odbojnik i tak, OK, teraz możesz

door very easily all right so the same idea you  need to remove this this this is the thing that's  

bardzo łatwo otworzyć drzwi, więc ten sam pomysł musisz to usunąć. To jest to, co

really stopping you it's not this stuff over here  all right so the more fluency triggers you can get  

naprawdę cię powstrzymuje. To nie te rzeczy tutaj. W porządku, więc im więcej wyzwalaczy płynności możesz uzyskać,

the faster you will become a fluence speaker I  guarantee it I've just shown you in this video  

tym szybciej staniesz się mówcą fluence. Gwarantuję to. Właśnie pokazałem ci to w tym filmie

how it works uh and understanding this idea of a  fluency trigger if you go back and watch any of  

jak to działa, i zrozumienie idei wyzwalacza płynności, jeśli wrócisz i obejrzysz którykolwiek z

my other like any live videos uh you'll see the  same thing I will be sharing stories or visual  

moich pozostałych, tak jak dowolne filmy na żywo, zobaczysz to samo, co będę dzielić się historiami lub wizualnymi

examples of something anything I can do to trigger  that fluency in your mind so it's something I do  

przykładami czegoś, co mogę zrobić, aby wywołać ta płynność w twoim umyśle, więc to jest coś, co robię. dlatego

that's why I tell people I'm getting them fluent  obviously you can do this by yourself but the  

mówię ludziom, że uczę ich biegłości. Oczywiście możesz to zrobić sam, ale

point is you know it's what I do I enjoy getting  people fluent I I like I can't like see your face  

nie                   do dolnego widzę twoją twarz

out there but I can tell when people understand  something like ah now I got it I like to see that  

tam, ale widzę, kiedy ludzie rozumieją coś w stylu „ach, teraz rozumiem”. Lubię widzieć ten

expression on people's faces all right but that's  the basic idea So the faster you get these fluency  

wyraz twarzy ludzi, w porządku, ale to jest podstawowa idea. Im szybciej osiągniesz tę płynność, tym

triggers the faster you speak all right do you  think just listening uh is improved my English  

szybciej będziesz mówić, dobrze, zrób to myślisz, że samo słuchanie poprawi mój angielski

or not remember like any if you can make that  question for any of these things over here do you  

lub nie pamiętasz jak nikt inny, jeśli możesz zadać to pytanie w związku z którąkolwiek z tych rzeczy tutaj, czy

think studying will help me improve my English do  you think repetition do you think speaking do you  

myślisz, że nauka pomoże mi poprawić mój angielski, myślisz, że powtarzanie, czy myślisz, że mówienie, czy myślisz, że

think listening do you think reading or writing or  anything else will improve my fluency or language  

słuchanie tak myślisz, że czytanie, pisanie lub cokolwiek innego poprawi moją płynność lub

learning ability it that's not really the right  question the question is how do I remove the doubt  

zdolność uczenia się języka. To nie jest właściwe pytanie. Pytanie brzmi: jak rozwiać wątpliwości ,

because the doubt is the thing that really stops  you from speaking once you understand that there  

ponieważ wątpliwości są tym, co naprawdę powstrzymuje Cię od mówienia, gdy zrozumiesz, że

could be many ways that you remove the doubt just  like I've shown or you I've got even some listed  

może jest wiele sposobów na rozwianie wątpliwości, tak jak pokazałem lub ty. Mam nawet kilka wymienionych

in the description below this video so different  ways you would remove doubts you can do this by  

w opisie pod tym filmem, więc na różne sposoby możesz rozwiać wątpliwości. Możesz to zrobić

yourself uh or you can have someone like me help  you do that but the point is the focus is on here  

samodzielnie, hm, albo możesz mieć kogoś takiego jak ja pomóc Ci to zrobić, ale chodzi o to, aby skupić się na tym,

so it's not about like which one of these things  you do you could do all of those things but it's  

więc nie chodzi o to, którą z tych rzeczy zrobisz, możesz zrobić wszystkie te rzeczy, ale

more important to eliminate the doubt and think  about what's the best way to uh to understand  

ważniejsze jest wyeliminowanie wątpliwości i przemyślenie, jaki jest najlepszy sposób, żeby to zrobić

this particular idea all right so to eliminate the  doubt you have uh about you know whatever the the  

dobrze zrozumiej tę konkretną ideę, aby wyeliminować wątpliwości, jakie masz, uh, znasz

vocabulary or the grammar or the pronunciation  if you do that then you become a good speaker uh  

słownictwo, gramatykę czy wymowę. Jeśli to zrobisz, staniesz się dobrym mówcą, uh

D says when you start teaching writing skills and  what strategies can you suggest can you start from  

D mówi, kiedy zaczynasz uczyć umiejętności pisania i jakich strategii możesz użyć sugerujesz, czy możesz zacząć od

beginner is it possible how uh what do you mean  teaching writing skills like actually teaching the  

początkującego, czy to możliwe, jak uh, co masz na myśli nauczanie umiejętności pisania, np. faktyczne uczenie

letters and spelling or are you talking about how  to write essays or something like that if you're  

liter i ortografii, czy mówisz o tym, jak pisać eseje lub coś w tym rodzaju, jeśli

talking about actually how to write and remember  spelling that's what we do in Frederick um but  

mówisz o tym, jak właściwie pisać i pamiętaj, ortografię tak właśnie robimy w Frederick, um, ale  jeśli chodzi

for teaching people how to write well I would  I would read good writing and and write by hand  

o uczenie ludzi, jak dobrze pisać, zrobiłbym to. Czytałbym dobre teksty i pisałem ręcznie

like physically write by hand what other people  are writing for that for that kind of writing so  

tak jakby fizycznie pisać ręcznie to, co inni piszą, w tym celu dla tego rodzaju pisma, więc

if you're writing uh essays then you would find  people who have good essays and just actually  

jeśli” Jeśli będziesz pisać eseje, wtedy znajdziesz ludzi, którzy mają dobre eseje i po prostu

take a pencil or pen and paper and write that by  hand so just to get a good example and it's it's  

biorą ołówek, długopis i papier i piszą to ręcznie, żeby mieć dobry przykład, a to jest

something you do with a pencil uh or pen and paper  rather than using it on the computer because that  

coś, co robisz raczej ołówkiem lub długopisem i papierem niż używanie go na komputerze, ponieważ to

slows down the language a bit more for you to give  you time to think about what you're writing uh  

spowalnia język nieco bardziej, abyś miał czas na przemyślenie tego, co piszesz, uh  ,

but that will help you do that as well so it just  depends on what you're uh specifically interested  

ale to też ci w tym pomoże, więc to zależy po prostu od tego, co konkretnie robisz jestem zainteresowany

in doing all right and thank you from Russia look  at that the final word of the day with the looks  

zrobieniem wszystkiego dobrze i dziękuję z Rosji. Spójrz na to ostatnie słowo dnia z wyglądem

like sunflower oh another question here s says hi  from Bangkok Thailand want to improve my listening  

jak słonecznik. Och, kolejne pytanie. Cześć. Z Bangkoku w Tajlandii. Chcę poprawić swoje

skill I can't watch Netflix without subtitles  please advise go back and watch this video again  

umiejętności słuchania. Nie mogę oglądać Netflix bez napisów. Proszę o poradę. wróć i obejrzyj ten film jeszcze raz

go back and watch this video again watch this  video again remember this is I I I always say  

wróć i obejrzyj ten film jeszcze raz obejrzyj ten film jeszcze raz pamiętaj, że to ja Zawsze powtarzam

my videos are like important and helpful but  this idea of the fluency trigger is probably  

moje filmy są ważne i pomocne, ale ta koncepcja wyzwalacza płynności jest prawdopodobnie

the most I don't know I would say that's the best  idea I've ever had for explaining how this works  

najbardziej nie wiem, co powiedziałbym to najlepszy pomysł, jaki kiedykolwiek miałem na wyjaśnienie, jak to działa.

okay so it's even it's even better than like  comprehensible input uh or learning English as  

OK, więc nawet to jest nawet lepsze niż zwykłe zrozumiałe informacje, uh, albo nauka angielskiego jako

a first language or learning English like a native  speaker because it really gets to the heart like  

pierwszego języka, albo nauka angielskiego jak native speaker, bo to naprawdę trafia do serca,

even when I when I explain to people you should be  learning English as a first language rather than  

nawet gdy Kiedy wyjaśniam ludziom, że powinniście uczyć się angielskiego jako pierwszego języka, a nie

learning English as a second language like this  um it's important I really want to understand like  

uczyć się angielskiego jako drugiego języka w ten sposób, hm, to ważne, naprawdę chcę zrozumieć, na przykład,

what are you trying to do where does the fluency  actually come from and so even a native speaker  

co próbujesz zrobić, skąd właściwie bierze się płynność i tak nawet native speaker

does some of this okay so you could be you could  be like a native speaker is is still trying to  

radzi sobie z tym częściowo, więc możesz być taki, jak native speaker wciąż próbuje

study from a book because they have bad teachers  just like language Learners have bad teachers too  

uczyć się z książek, ponieważ mają złych nauczycieli tak samo jak uczniowie języków obcych też mają złych nauczycieli

and and I don't even want to you know talk about  like saying bad teachers it's just a lot of people  

i nawet nie chcę wiesz, mówisz o takich jak mówienie o złych nauczycielach, to po prostu mnóstwo ludzi

don't know this is possible and they don't know  they should be focusing on this they just learn  

nie wiedzą, że to możliwe i nie wiedzą , że powinni się na tym skupić, po prostu się uczą

like as a teacher okay like this is what everybody  does and they just do that same thing but once  

jak jako nauczyciel, ok, wszyscy tak robią i po prostu zrób to samo, ale kiedy już

you understand this uh the idea of a fluency  trigger it's really what can I do what Insight  

to zrozumiesz, hm, idea wyzwalacza płynności, tak naprawdę to co mogę zrobić, Wgląd,

or story or visual example or something can I do  to eliminate the doubt so if you have a question  

historia, przykład wizualny lub coś innego, co mogę zrobić, aby wyeliminować wątpliwości, więc jeśli masz pytanie

about the language answer the question that's  how it works if you have a worry about something  

dotyczące języka, odpowiedz na pytanie tak to działa, jeśli się o coś martwisz

you need to destroy that worry by feeling more  confident usually it could be with more examples  

musisz zniszczyć to zmartwienie, czując się pewniej. Zwykle może to być więcej przykładów

or something but you you will actually feel the  example you will feel when the trigger happens you  

lub coś takiego, ale tak naprawdę poczujesz przykład, który poczujesz, gdy wydarzy się czynnik wyzwalający.

feel it you like ah I understand that now that's  what you're going for so if you're doing it by  

czujesz, że ci się podoba aha, rozumiem, że teraz o to ci chodzi, więc jeśli robisz to

yourself just answer the questions you have about  the language you think okay here's a grammar point  

sam, po prostu odpowiedz na pytania dotyczące języka, który uważasz za OK, oto kwestia gramatyczna

I want to learn I don't feel very confident about  using this word why do I not feel confident about  

Chcę się uczyć. Nie czuję się zbyt pewnie, jeśli chodzi o używanie to słowo, dlaczego nie jestem pewien, czy może dzieje się tak dlatego, że

that maybe it's because you like don't know the  vocabulary well enough or whatever but you need  

nie znasz wystarczająco dobrze słownictwa czy coś takiego, ale musisz

answer that question for yourself if you're doing  this by yourself all right uh and JC sento says  

sam odpowiedzieć na to pytanie, jeśli robisz to sam, w porządku, uh, a JC Sento mówi  , że to jest

that's a great idea Mr Shaw says how to improve  fluency in non-native country where we don't have  

świetny pomysł pan Shaw mówi, jak poprawić płynność w obcym kraju, gdzie nie mamy z

anyone to practice with remember uh it doesn't  matter where you live it doesn't matter uh you  

kim ćwiczyć, pamiętajcie, nie ma znaczenia, gdzie mieszkacie, nie ma znaczenia, uh,

could be in a box but you have the internet right  now and you can get all the information you need  

możecie być w pudełku, ale macie korzystaj z Internetu już teraz i możesz uzyskać wszystkie potrzebne informacje,

to eliminate any doubt you have that's why lots  of people people in fluent for Life over here they  

aby rozwiać wszelkie wątpliwości. Dlatego też wielu ludzi mówi biegle w życiu. Oni

don't live in english- speaking countries some  of them live I there's like a few people I think  

nie mieszkają w krajach anglojęzycznych, niektórzy z nich mieszkają. Jest tam kilka osób. Myślę  ,

that are just they're in various places like up  in a Mountain Village or something and they don't  

że po prostu są w różnych miejscach, np. w górskiej wiosce czy coś, i nie

have any native speakers to speak with but they  still improve because I'm eliminating the doubt  

mają żadnych rodzimych użytkowników języka, z którymi mogliby porozmawiać, ale wciąż się rozwijają, ponieważ eliminuję wątpliwości  , tak to

that's how it works okay so if you eliminate  the doubt it doesn't matter where you live uh  

działa w porządku, więc jeśli wyeliminuj wątpliwości, nie ma znaczenia, gdzie mieszkasz, hm  ,

but we also show you in the program how to meet  people to practice with online if you want to do  

ale pokażemy ci także w programie, jak spotykać ludzi, z którymi możesz ćwiczyć online, jeśli chcesz to zrobić,

that but it's important like you don't start with  speaking you start with eliminating the doubt and  

ale ważne jest, aby nie zaczynać od mówienia, zaczynasz od wyeliminowania wątpisz, a

then you speak all right so you should really  like reverse these kinds of things so try to  

wtedy mówisz już dobrze, więc naprawdę powinieneś chcieć odwrócić tego typu rzeczy, więc spróbuj

eliminate the doubt as fast as possible and then  you can like do the practice of the language like  

wyeliminować wątpliwości tak szybko, jak to możliwe, a wtedy możesz poćwiczyć język, na przykład

using it in in your uh your daily life Dan says  teacher it is a problem if I use my first language  

używać go w swoim codziennym życiu, mówi Dan nauczycielu, jest to problem, jeśli używam mojego pierwszego języka

to learn other language yes if you're using your  your native language again translations is over  

do nauki innego języka. Tak, jeśli znowu używasz swojego języka ojczystego. Tłumaczenia dobiegły końca  .

here if you're using translations it means you  still have doubts about the English so so you  

Jeśli używasz tłumaczeń, oznacza to, że nadal masz wątpliwości co do angielskiego, więc

need to eliminate those doubts so you don't so  you don't think uh through your native language  

musisz to zrobić wyeliminuj te wątpliwości, żeby tego nie robić, żebyś nie myślał przez swój ojczysty język

if you learn through translations you will speak  through translations also and you will continue  

jeśli uczysz się poprzez tłumaczenia, będziesz mówić także poprzez tłumaczenia i nadal będziesz mieć

to struggle when you speak everyone will have  that same problem all right Mr Shaw is taking  

problemy, kiedy zaczniesz mówić, wszyscy będą mieli ten sam problem, w porządku, pan Shaw jest weź

a bunch of sentences and repeating them a 100  times that can improve my accent and fluency uh  

kilka zdań i powtórz je 100 razy, co może poprawić mój akcent i płynność uh

probably not you see repetition over here as well  so just repeating something is not likely to help  

prawdopodobnie nie widzisz tutaj powtórzeń, więc samo powtarzanie czegoś prawdopodobnie ci nie pomoże,

you but if you get varied viw it's so naturally  varied review as I call it is when I'm hearing  

ale jeśli zmienisz pogląd, będzie to tak naturalnie zróżnicowane. Nazywam to tym, że słyszę,

like other people say something that will improve  my accent much faster than me trying to say it  

jak inni ludzie mówią coś, co poprawi mój akcent znacznie szybciej, niż gdybym próbował to powtarzać   w kółko

over and over again myself I need to hear other  people speaking it's how I eliminate the doubt  

sam. Muszę słyszeć, jak mówią inni. W ten sposób eliminuję wątpliwości.

you don't you remember if you repeat something I'm  not learning anything new so it's unlikely that I  

pamiętaj, jeśli coś powtórzysz, nie dowiem się niczego nowego, więc jest mało prawdopodobne, że

will eliminate any doubt I will I will stay in the  same place because I'm doing the same thing so I  

rozwieję wszelkie wątpliwości. Pozostanę w tym samym miejscu, bo robię to samo, więc

have to change that in some way I need to get  a different example like hearing somebody else  

muszę to w jakiś sposób zmienić. Muszę weź inny przykład, na przykład usłysz, jak ktoś inny

say that word uh gor says my target is ESL ban  n or I Els excuse me band n i and speak like a  

mówi to słowo, uh, Gor mówi, że moim celem jest ESL ban n lub I Els, przepraszam, zespół n i i mówię jak

native I enrolled in busu memorize and planed join  P English or ABA English well good luck with those  

tubylec. Zapisałem się do Busu, zapamiętałem i planowałem dołączyć. P English lub ABA English, powodzenia z tymi

uh if if they don't give you fluency triggers  then I wouldn't do any of that um but you know  

uh, jeśli nie dadzą ci wyzwalaczy płynności, to nie zrobiłbym nic takiego, um, ale wiesz,

give it a try I guess lcas says uh the translation  of fantastic in Portuguese it is a fantastic go  

spróbuj, myślę, że Lcas mówi, uch, tłumaczenie fantastycznego na portugalski, to fantastyczne rozwiązanie

yeah and that's why it's some of those things you  learn uh like translation things like that it's  

tak i dlatego jest to trochę z tych rzeczy, których się uczysz, na przykład tłumaczenia, tego typu rzeczy, to jest

the same thing um in English as well uh let's see  G says I understand everything you're saying but  

to samo, hm, także w języku angielskim, uh, zobaczmy. G mówi, że rozumiem wszystko, co mówisz, ale

I lack fluency I want a course that will help me  become super fluent so that I can speak without  

brakuje mi płynności. Chcę kursu, który pomoże mi stać się bardzo płynnym, aby móc mogę się wypowiadać bez…

uh On Any Given topic without hesitation that's  what this is so if you'd like to do that click on  

hm. Na dowolny temat bez wahania. Tak właśnie jest. Jeśli chcesz to zrobić, kliknij

the link in the description to learn more about  the program but uh unless unless a program is  

link w opisie, aby dowiedzieć się więcej o programie, ale hm, chyba że program

actually eliminating the doubt then they're just  teaching you more the traditional way and you are  

faktycznie eliminuje wątpliwości, wtedy tak jest” po prostu uczę cię bardziej w tradycyjny sposób i jest

unlikely to get fluent I can't comment on those  other programs because I don't know what they are  

mało prawdopodobne, że osiągniesz biegłość. Nie mogę komentować tych innych programów, ponieważ nie wiem, czym one są,

but this is what you should look for whether you  learn with me or by yourself or somebody else it  

ale tego właśnie powinieneś szukać, niezależnie od tego, czy uczysz się ze mną, sam, czy ktoś inny   to

doesn't matter but this is the thing here that's  what you must do if you want to speak all right  

nie ma znaczenia, ale o to właśnie musisz zrobić, jeśli chcesz mówić dobrze,

so you can try to read or right like those things  are a little bit easier to do but when you need to  

więc możesz spróbować czytać lub dobrze, tak jak te rzeczy są trochę łatwiejsze do zrobienia, ale kiedy musisz

communicate quickly confident without hesitation  you need to say the right thing at the right time  

szybko się komunikować pewny siebie bez wahania musisz powiedzieć właściwą rzecz we właściwym czasie

you need to eliminate the doubt so if you'd like  help doing that like getting thousands of fluency  

musisz wyeliminować wątpliwości, więc jeśli chcesz pomóc w tym, jak uzyskać tysiące

triggers about the things you're interested in  for your life that's what we do influent for  

wyzwalaczy płynności na temat rzeczy, którymi jesteś zainteresowany w swoim życiu, właśnie to robimy wpływowy na

life all right well if you have any questions you  can send us an email at info@ English anyone.com  

życie, w porządku, jeśli masz jakieś pytania, możesz wysłać nam e-mail na adres info@ English Someone.com  ,

but definitely check out Frederick and fluent for  Life uh if especially Frederick has been helpful  

ale zdecydowanie sprawdź Fredericka i biegły w życiu uh, jeśli szczególnie Frederick był pomocny

for you leave us a review let other people know  that the program is helpful and it's helped you  

dla Ciebie zostaw nam recenzję, daj znać innym osobom że program jest pomocny i pomógł ci

and tell other people about it and then I will  see you in the next video uh it should be Friday  

i powiedz o tym innym ludziom, a potem do zobaczenia w następnym filmie, hm, powinien być piątek

I think but remember try to get those triggers  you got to flip that fluent communication switch  

Myślę, ale pamiętaj, spróbuj wywołać te wyzwalacze , które musisz włączyć przełącznik płynnej komunikacji

in your brain if you want to speak the  faster you get those the faster you speak

w swoim mózgu jeśli chcesz rozmawiać, im szybciej je otrzymasz, tym szybciej się pożegnasz

byebye