"I'm frustrated because I forget my words when I speak English..."

204,653 views ・ 2017-05-20

EnglishAnyone


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1770
xin chào, tôi là Drew Badger, người đầu tiên và số một trên thế giới về
00:01
first and number one English Fluency
1
1770
2129
00:03
Guide and it is a pleasure to welcome
2
3899
1860
Hướng dẫn sử dụng tiếng Anh lưu loát và rất vui được chào đón
00:05
you to... well we're going to do something
3
5759
2430
bạn đến với... chúng ta sẽ làm một điều gì đó
00:08
very interesting in this video and this
4
8189
1651
rất thú vị trong video này và điều
00:09
is solve another problem that learners
5
9840
2129
này sẽ giải quyết một vấn đề khác mà người học
00:11
have and this is why do I always forget
6
11969
3481
gặp phải và đây là lý do tại sao
00:15
my words when I'm speaking now there's
7
15450
2070
tôi luôn quên lời khi nói bây giờ
00:17
kind of two problems together the first
8
17520
2429
có hai vấn đề cùng tồn tại vấn đề đầu
00:19
one is maybe it's like a confidence
9
19949
3391
tiên có thể giống như
00:23
issue where like you know the words but
10
23340
2939
vấn đề về sự tự tin khi bạn biết các từ
00:26
then you're in a conversation you feel
11
26279
1861
đó nhưng sau đó khi trò chuyện bạn cảm thấy
00:28
nervous and then you forget kind of like
12
28140
2250
lo lắng và sau đó bạn quên đại loại như
00:30
if you're giving a speech maybe you
13
30390
1469
nếu bạn đang phát biểu, có thể bạn
00:31
practice that speech a hundred times you
14
31859
2581
luyện tập bài phát biểu đó hàng trăm lần, bạn
00:34
know all the words but you get what
15
34440
1770
biết tất cả các từ nhưng bạn mắc phải cái mà
00:36
people call stage fright so stage fright
16
36210
3150
mọi người gọi là chứng sợ sân khấu vậy chứng sợ sân khấu
00:39
means okay now I'm here everybody is
17
39360
2340
có nghĩa là được rồi, bây giờ tôi ở đây, mọi người đang
00:41
looking at me and oh no I feel really
18
41700
1620
nhìn tôi và ồ không, tôi cảm thấy thực sự
00:43
nervous about that so I want to
19
43320
2550
lo lắng về điều đó vì vậy tôi muốn
00:45
communicate with people but I can't
20
45870
2279
giao tiếp với mọi người nhưng tôi
00:48
really say anything so that's one
21
48149
2491
thực sự không thể nói bất cứ điều gì nên đó là một
00:50
problem the other problem is if you
22
50640
1800
vấn đề, vấn đề còn lại là nếu bạn
00:52
didn't really learn the words well in
23
52440
1889
không thực sự học tốt các từ ngay từ
00:54
the first place so initially if you're
24
54329
2941
đầu nên ban đầu nếu bạn'
00:57
maybe you're reading a text book you
25
57270
1740
có thể bạn đang đọc một cuốn sách giáo khoa bạn
00:59
have a whole bunch of vocabulary words
26
59010
1830
có một người có rất nhiều từ vựng
01:00
and phrases in there and you're trying
27
60840
2580
và cụm từ trong đó và bạn đang cố
01:03
to remember those things but like when
28
63420
2640
gắng nhớ những điều đó nhưng giống như
01:06
you get into a conversation you actually
29
66060
1620
khi bắt đầu một cuộc trò chuyện, bạn thực sự
01:07
just can't remember them so it's kind of
30
67680
1979
không thể nhớ chúng nên có
01:09
two problems that people have and I'll
31
69659
2581
hai vấn đề mà mọi người gặp phải và tôi sẽ
01:12
talk about like a few ways to do that
32
72240
2660
nói về nó như một số cách để làm điều đó
01:14
the first part of this is focus on less
33
74900
3430
, phần đầu tiên của điều này là tập trung vào ít hơn
01:18
and really that's the secret to
34
78330
2340
và thực sự đó là bí quyết để
01:20
developing fluency whether you know 10
35
80670
4199
phát triển sự lưu loát cho dù bạn biết 10
01:24
words or a thousand words like if you
36
84869
2161
từ hay một nghìn từ giống như nếu bạn
01:27
can't use the words you know confidently
37
87030
3240
không thể sử dụng những từ bạn biết một cách tự tin
01:30
and automatically then like you're not
38
90270
2940
và tự động thì bạn sẽ thích bạn' bạn sẽ không
01:33
going to be able to speak at all it
39
93210
1229
thể nói được chút nào, điều
01:34
doesn't matter you know anything else
40
94439
1591
đó không quan trọng.
01:36
about your fluency so you have to have a
41
96030
1769
01:37
vocabulary of some amount of words but
42
97799
2731
01:40
you have to know how to use these
43
100530
1560
01:42
automatically and fluently so don't
44
102090
3059
01:45
focus on trying to have a large
45
105149
1951
tập trung vào việc cố gắng có một
01:47
vocabulary unless you can learn it and
46
107100
2339
vốn từ vựng lớn trừ khi bạn có thể học và thành
01:49
master it all
47
109439
871
thạo tất cả.
01:50
so always begin it's kind of this cycle
48
110310
2610
Vì vậy, hãy luôn bắt đầu, đó là chu
01:52
of starting with a small vocabulary
49
112920
1940
kỳ bắt đầu với một từ vựng nhỏ
01:54
reviewing it over and over again
50
114860
1960
xem đi xem lại nhiều lần,
01:56
practicing it in different ways until
51
116820
1799
thực hành theo nhiều cách khác nhau cho đến khi
01:58
you can use it automatically and then
52
118619
2191
bạn có thể sử dụng nó một cách tự động và sau đó
02:00
begin adding more
53
120810
1320
bắt đầu bổ sung g thêm
02:02
words and phrases to that the second
54
122130
2400
từ và cụm từ cho phần thứ hai
02:04
part of this is in order to grow that
55
124530
2159
của phần này là để phát triển
02:06
vocabulary to become or to go deeper
56
126689
3391
từ vựng đó trở thành hoặc đi sâu hơn
02:10
with the information that you're
57
130080
1950
với thông tin mà bạn đang
02:12
learning so in my case I came to Japan
58
132030
2310
học, vì vậy trong trường hợp của tôi, tôi đến Nhật Bản
02:14
to learn about Japanese gardening so
59
134340
2190
để tìm hiểu về nghề làm vườn của Nhật Bản nên
02:16
that's why I'm here even though I don't
60
136530
2340
đó là lý do tại sao tôi Tôi ở đây mặc dù bây giờ tôi
02:18
get to do much gardening right now it's
61
138870
1890
không làm vườn nhiều, nó
02:20
like a skill I've been following and
62
140760
2160
giống như một kỹ năng mà tôi đã theo đuổi và
02:22
learning about for many years and really
63
142920
2880
học hỏi trong nhiều năm và thực
02:25
it's just it's really why I came to
64
145800
1439
sự đó chỉ là lý do tại sao tôi đến
02:27
Japan in the first place so I did not
65
147239
1441
Nhật Bản ngay từ đầu nên tôi đã không
02:28
come to Japan to teach English but I
66
148680
2100
đến Nhật Bản để dạy tiếng Anh nhưng tôi
02:30
couldn't get a visa to do the gardening
67
150780
2700
không thể xin được thị thực để làm vườn.
02:33
I wanted to do so I got a teaching visa
68
153480
1860
Tôi muốn làm việc đó nên thay vào đó tôi đã nhận được thị thực là dạy học
02:35
instead but actually I really enjoy
69
155340
1920
nhưng thực sự tôi rất thích
02:37
teaching it's a lot of fun to do it but
70
157260
2460
dạy học. Làm công việc này rất thú vị nhưng
02:39
gardening is also like a passion of mine
71
159720
2760
làm vườn cũng giống như một niềm đam mê. của tôi
02:42
so I let that passion develop my
72
162480
3210
vì vậy tôi để niềm đam mê đó phát triển
02:45
vocabulary because I'm using the the
73
165690
2310
vốn từ vựng của mình vì tôi đang sử dụng
02:48
connection idea of taking things like
74
168000
2190
ý tưởng kết nối để lấy những thứ như
02:50
gardening or some kind of basic words
75
170190
2070
làm vườn hoặc một số từ cơ bản
02:52
about that but deepening my
76
172260
1860
về điều đó nhưng hiểu sâu hơn
02:54
understanding of that so I know names
77
174120
1850
về điều đó để tôi biết tên
02:55
for garden tools and Japanese that I
78
175970
2890
các dụng cụ làm vườn và tiếng Nhật mà tôi
02:58
don't know in English or even some
79
178860
2070
không biết không biết tiếng Anh hoặc thậm chí một số
03:00
things that we just don't use or that
80
180930
1470
điều mà chúng tôi chỉ làm n't use or that
03:02
I'm not aware of in in English so I've
81
182400
5040
I do not know to bằng tiếng Anh nên tôi
03:07
never I've never worked as a
82
187440
1169
chưa bao giờ Tôi chưa bao giờ làm việc như một
03:08
professional gardener in in America but
83
188609
3061
người làm vườn chuyên nghiệp ở Mỹ nhưng
03:11
I have in Japan so when I'm working with
84
191670
3270
tôi có ở Nhật nên khi làm việc với
03:14
that like I can talk about I know I know
85
194940
1769
những thứ như vậy tôi có thể nói về Tôi biết tôi biết các
03:16
words for different kinds of moss crazy
86
196709
3090
từ dành cho các loại rêu khác nhau điên rồ
03:19
like little green moss like I like I
87
199799
2011
như rêu xanh nhỏ như tôi thích Tôi
03:21
know different varieties of moss in
88
201810
2700
biết các loại rêu khác nhau trong
03:24
Japanese and you might think like okay
89
204510
2340
tiếng Nhật và bạn có thể nghĩ rằng không sao
03:26
who cares about different varieties of
90
206850
1800
, ai quan tâm đến các loại rêu khác nhau
03:28
moss or whatever but what's happening is
91
208650
2130
hay bất cứ thứ gì nhưng chuyện đang xảy ra
03:30
that as I'm deepening my vocabulary
92
210780
2700
là do tôi đào sâu vốn từ vựng của tôi
03:33
about a particular thing I'm learning
93
213480
1860
về một điều cụ thể Tôi đang học
03:35
how to use all those things not just the
94
215340
2940
cách sử dụng tất cả những thứ đó không chỉ là
03:38
words but with the grammar as well so I
95
218280
1980
từ ngữ mà còn cả ngữ pháp, vì vậy tôi
03:40
begin making more complex sentences and
96
220260
2340
bắt đầu đặt những câu phức tạp hơn và
03:42
I'm developing my fluency with that
97
222600
2160
tôi đang phát triển sự lưu loát của mình với
03:44
limited vocabulary and as I learn more
98
224760
2520
vốn từ vựng hạn chế đó và khi tôi học được nhiều hơn
03:47
words as I go deeper with that thing I'm
99
227280
2070
các từ khi tôi tìm hiểu sâu hơn về điều đó, tôi
03:49
already interested in it so I'm taking
100
229350
1979
đã quan tâm đến nó vì vậy tôi dành
03:51
my passion and using that to drive my
101
231329
2880
niềm đam mê của mình và sử dụng điều đó để thúc đẩy
03:54
fluency and the increase of my skills
102
234209
2941
sự trôi chảy của mình và nâng cao các kỹ
03:57
and also the increase of my vocabulary
103
237150
2149
năng cũng như tăng vốn từ vựng của tôi
03:59
so most things you can find a connection
104
239299
2470
để hầu hết mọi thứ bạn có thể tìm thấy mối liên hệ
04:01
between you know one thing like I can
105
241769
2671
giữa bạn biết một điều như tôi có thể
04:04
make fine a connection between two words
106
244440
1919
kết nối tốt giữa hai từ
04:06
like you know
107
246359
1311
như bạn biết
04:07
in Japanese and something else but again
108
247670
2429
trong tiếng Nhật và một số từ khác nhưng một lần nữa
04:10
I'm focusing on a limited amount of
109
250099
1561
tôi đang tập trung vào một số lượng hạn
04:11
things and then letting my interest in
110
251660
2490
chế và sau đó để sự quan tâm của tôi đến
04:14
that grow it naturally so as I want to
111
254150
2010
điều đó phát triển một cách tự nhiên vì vậy tôi muốn
04:16
learn more oh that's a really
112
256160
1169
tìm hiểu thêm, ồ đó là một điều thực sự
04:17
interesting thing like I take an idea
113
257329
1771
thú vị như tôi muốn một ý tưởng
04:19
like philosophy philosophy is a really
114
259100
2970
như triết học triết học là một
04:22
big idea you could go to a particular
115
262070
2849
ý tưởng thực sự lớn, bạn có thể đi đến một
04:24
kind of philosophy than a particular
116
264919
2581
loại triết học cụ thể hơn là một
04:27
writer in that kind of philosophy and
117
267500
2340
nhà văn cụ thể trong loại triết học
04:29
then it goes like deeper and deeper and
118
269840
1680
đó và sau đó nó đi sâu hơn, sâu hơn và
04:31
deeper so you can learn all these
119
271520
1920
sâu hơn để bạn có thể tìm hiểu tất cả những
04:33
different things and so you let your
120
273440
1370
điều khác nhau này và vì vậy bạn để
04:34
vocabulary grow as a result of your
121
274810
2920
vốn từ vựng của bạn tăng lên do bạn
04:37
desire to improve that thing and once
122
277730
2850
mong muốn cải thiện điều đó và một khi
04:40
you do that you can start adding more
123
280580
1770
bạn làm điều đó, bạn có thể bắt đầu thêm nhiều
04:42
words and other things because it
124
282350
1590
từ hơn và những thứ khác bởi vì việc
04:43
becomes a lot easier to pick up new
125
283940
2190
tiếp thu từ mới trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.
04:46
words this phrasal verb to pick up means
126
286130
1950
04:48
you're kind of understanding things
127
288080
1649
hiểu mọi thứ một cách
04:49
naturally so as you're in conversations
128
289729
2371
tự nhiên để khi tham gia các cuộc trò chuyện,
04:52
you develop your fluency and speaking
129
292100
1650
bạn phát triển khả năng nói lưu loát và
04:53
confidence so you can express yourself
130
293750
1770
tự tin để bạn có thể diễn đạt bản thân một
04:55
automatically so if you are in a
131
295520
3180
cách tự động, vì vậy nếu bạn đang ở trong
04:58
situation where you're trying to speak
132
298700
1500
tình huống mà bạn đang cố gắng nói
05:00
in a conversation but you can't because
133
300200
2370
trong một cuộc trò chuyện nhưng bạn có thể 'không phải vì
05:02
I like I can't remember what I want to
134
302570
2310
tôi thích tôi không thể nhớ những gì tôi muốn
05:04
say or I forget my words when I speak I
135
304880
1980
nói hoặc tôi quên lời khi nói. Tôi
05:06
feel stuck all of these things are
136
306860
1529
cảm thấy bế tắc, tất cả những điều này
05:08
really from those two problems either
137
308389
2250
thực sự là từ hai vấn đề đó hoặc
05:10
you have a problem with the actual
138
310639
2191
bạn có vấn đề với
05:12
memory of it or you're just feeling kind
139
312830
2220
bộ nhớ thực của nó hoặc bạn' bạn chỉ cảm thấy
05:15
of scared and you just forget the words
140
315050
1890
sợ hãi và bạn quên mất từ ​​ngữ,
05:16
so to solve both of these problems use
141
316940
2400
vì vậy để giải quyết cả hai vấn đề này, hãy sử
05:19
these two steps I'm giving you focus on
142
319340
2610
dụng hai bước sau. Tôi đang cho bạn tập trung vào
05:21
a limited thing and then let your your
143
321950
2070
một thứ hạn chế và sau đó hãy để
05:24
passion like grow that for you so you
144
324020
2670
niềm đam mê của bạn phát triển điều đó cho bạn để bạn
05:26
can use your passion whatever that is it
145
326690
1680
có thể sử dụng niềm đam mê của mình bất kể đó là gì
05:28
doesn't matter if you like cars or
146
328370
1770
không quan trọng nếu bạn thích ô tô hay
05:30
animals or you know whatever it doesn't
147
330140
2760
động vật hay bạn biết bất cứ thứ gì không quan
05:32
matter what that thing is but that's
148
332900
1200
trọng thứ đó là gì nhưng đó là
05:34
what should be letting you improve your
149
334100
2310
điều sẽ giúp bạn cải thiện
05:36
English so don't watch like a lot of you
150
336410
2100
tiếng Anh của mình vì vậy đừng xem nhiều
05:38
know YouTube videos about learning
151
338510
1440
video trên YouTube như nhiều bạn biết về việc học
05:39
English about some like random thing
152
339950
2430
tiếng Anh về một số điều ngẫu nhiên
05:42
like here you know some idioms about
153
342380
1950
như ở đây bạn biết một số thành ngữ về
05:44
whatever like it's useful to learn that
154
344330
2130
bất cứ thứ gì như việc học những thứ đó rất hữu ích
05:46
stuff but it's most important for you to
155
346460
2670
nhưng điều quan trọng nhất là bạn phải
05:49
find something that a native speaker is
156
349130
1740
tìm thứ gì đó mà người bản ngữ đang
05:50
making or that you can communicate with
157
350870
1740
làm hoặc bạn có thể giao tiếp với
05:52
a native speaker and then use that to
158
352610
2010
người bản ngữ và sau đó sử dụng điều đó để
05:54
drive your interest so I came to Japan
159
354620
2130
thúc đẩy sự quan tâm của bạn vì vậy Tôi đến Nhật Bản
05:56
to learn that and learning that from
160
356750
1800
để học điều đó và học hỏi điều đó từ
05:58
people is much more powerful than me
161
358550
2190
mọi người mạnh mẽ hơn nhiều so với việc tôi
06:00
trying to just like learn some random
162
360740
2070
chỉ cố gắng học một số
06:02
things like that so if you're interested
163
362810
1710
điều ngẫu nhiên như vậy, vì vậy nếu bạn quan tâm
06:04
in it it becomes easier and it drives
164
364520
2430
đến nó, điều đó sẽ trở nên dễ dàng hơn và nó thúc đẩy
06:06
your passion your fluency your speaking
165
366950
1890
niềm đam mê của bạn, sự tự tin khi nói trôi chảy của bạn.
06:08
confidence so you destroy those problems
166
368840
2160
bạn tiêu diệt những vấn đề đó
06:11
and can communicate automatically well
167
371000
2039
và có thể giao tiếp tự động tốt.
06:13
I'll leave it there for this video if
168
373039
1621
Tôi sẽ để nó ở đó cho video này nếu
06:14
you have enjoyed it do click that like
169
374660
1650
bạn thích nó, hãy nhấp vào nút thích đó
06:16
button and do share this with a bunch of
170
376310
1710
và chia sẻ video này với nhiều
06:18
people doesn't matter share it wherever
171
378020
1440
người, không quan trọng hãy chia sẻ nó ở bất cứ đâu, hãy
06:19
share it on LinkedIn
172
379460
1350
chia sẻ nó trên LinkedIn
06:20
you know share it on share it you share
173
380810
1859
mà bạn biết chia sẻ nó trên chia sẻ nó bạn chia sẻ
06:22
it with somebody personal like I want
174
382669
1591
nó với ai đó cá nhân như tôi muốn
06:24
you to find somebody in your town or
175
384260
2430
bạn tìm ai đó trong thị trấn của bạn hoặc
06:26
whatever and say hey like I'm learning
176
386690
2100
bất cứ điều gì và nói rằng tôi đang học
06:28
English with this guy drew online like
177
388790
2220
tiếng Anh với anh chàng này đã vẽ trực tuyến như
06:31
you should you should watch some of his
178
391010
1710
bạn, bạn nên xem một số video của anh ấy
06:32
videos and see if he's helpful for you
179
392720
1620
và xem liệu dù sao thì anh ấy cũng hữu ích cho bạn,
06:34
also anyway so do that and if you'd like
180
394340
2730
vì vậy hãy làm điều đó và nếu bạn muốn
06:37
to learn more about how to improve all
181
397070
1410
tìm hiểu thêm về cách cải thiện tất
06:38
of your speaking skills whether it's
182
398480
1530
cả các kỹ năng nói của mình cho dù đó là
06:40
your confidence or your vocabulary or
183
400010
2010
sự tự tin hay từ vựng,
06:42
grammar or anything else click on the
184
402020
1800
ngữ pháp hay bất cứ điều gì khác, hãy nhấp vào
06:43
link in this video to take our free
185
403820
1560
liên kết trong video này để tham gia r
06:45
English fluency quiz and I will see you
186
405380
2250
bài kiểm tra về sự lưu loát tiếng Anh miễn phí và tôi sẽ gặp bạn
06:47
in English anyone calm to help you out
187
407630
1770
bằng tiếng Anh, bất kỳ ai bình tĩnh để giúp bạn
06:49
with that
188
409400
600
06:50
have a fantastic date and I will see you
189
410000
1919
có một buổi hẹn hò tuyệt vời và tôi sẽ gặp bạn
06:51
in the next video bye bye
190
411919
3271
trong video tiếp theo, tạm biệt,
06:55
you should try saying bye bye bye bye
191
415190
2640
bạn nên thử nói tạm biệt, tạm biệt,
06:57
bye bye
192
417830
2899
tạm biệt
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7