"I'm frustrated because I forget my words when I speak English..."

hi there I'm Drew Badger the world's

cześć, jestem Drew Badger,

first and number one English Fluency

pierwszy na świecie i numer jeden przewodnik po płynnym języku angielskim

Guide and it is a pleasure to welcome

i miło mi powitać

you to... well we're going to do something

was w… Cóż, zrobimy coś

very interesting in this video and this

bardzo interesującego w tym filmie, a to

is solve another problem that learners

rozwiąże kolejny problem, z którym

have and this is why do I always forget

borykają się uczniowie i dlatego zawsze zapominam

my words when I'm speaking now there's

słów, kiedy mówię, teraz są

kind of two problems together the first

dwa problemy razem, pierwszy to

one is maybe it's like a confidence

może kwestia pewności siebie,

issue where like you know the words but

kiedy znasz słowa, ale

then you're in a conversation you feel

potem jesteś w rozmowie, czujesz się

nervous and then you forget kind of like

zdenerwowany i potem zapominasz trochę tak,

if you're giving a speech maybe you

jakbyś wygłaszał przemówienie, może

practice that speech a hundred times you

ćwiczysz to przemówienie sto razy,

know all the words but you get what

znasz wszystkie słowa, ale masz to, co

people call stage fright so stage fright

ludzie nazywają tremą, więc trema

means okay now I'm here everybody is

oznacza okej, teraz jestem tutaj, wszyscy

looking at me and oh no I feel really

na mnie patrzą i o nie, bardzo się

nervous about that so I want to

tym denerwuję, więc chcę

communicate with people but I can't

komunikować się z ludźmi, ale tak naprawdę nie mogę

really say anything so that's one

nic powiedzieć, więc to jest jeden

problem the other problem is if you

problem, drugi problem polega na tym, że najpierw

didn't really learn the words well in

nie nauczyłeś się dobrze słów,

the first place so initially if you're

więc jeśli a

maybe you're reading a text book you

może czytasz podręcznik,

have a whole bunch of vocabulary words

masz w nim całą masę słówek

and phrases in there and you're trying

i zwrotów i próbujesz

to remember those things but like when

je zapamiętać, ale na przykład kiedy

you get into a conversation you actually

zaczynasz rozmowę, po prostu

just can't remember them so it's kind of

ich nie pamiętasz, więc to trochę

two problems that people have and I'll

dwa problemy, z którymi borykają się ludzie, a ja

talk about like a few ways to do that

opowiem o kilku sposobach ich rozwiązania

the first part of this is focus on less

pierwsza część to skupienie się na mniejszej ilości

and really that's the secret to

i tak naprawdę to jest sekret

developing fluency whether you know 10

rozwijania płynności niezależnie od tego, czy znasz 10

words or a thousand words like if you

słów czy tysiąc słów, na przykład jeśli

can't use the words you know confidently

nie możesz używaj słów, które znasz pewnie

and automatically then like you're not

i automatycznie, to tak, jakbyś w

going to be able to speak at all it

ogóle nie był w stanie mówić,

doesn't matter you know anything else

nie ma znaczenia, że ​​wiesz coś więcej

about your fluency so you have to have a

o swojej płynności, więc musisz mieć

vocabulary of some amount of words but

słownictwo pewnej liczby słów, ale

you have to know how to use these

musisz wiedzieć, jak używać ich

automatically and fluently so don't

automatycznie i płynnie, więc nie

focus on trying to have a large

skupiaj się na próbowaniu posiadania dużego

vocabulary unless you can learn it and

słownictwa, chyba że możesz się go nauczyć i

master it all

opanować wszystko,

so always begin it's kind of this cycle

więc zawsze zaczynaj to rodzaj tego cyklu,

of starting with a small vocabulary

zaczynając od małego słownictwa,

reviewing it over and over again

powtarzając je w kółko,

practicing it in different ways until

ćwicząc to na różne sposoby, aż będziesz

you can use it automatically and then

mógł używać go automatycznie, a następnie

begin adding more

zacznij dodawać

words and phrases to that the second

do tego więcej słów i zwrotów. Druga

part of this is in order to grow that

część tego polega na rozwijaniu tego

vocabulary to become or to go deeper

słownictwa, aby stać się lub pogłębić

with the information that you're

informacje, których się

learning so in my case I came to Japan

uczysz, tak w moim przypadku Przyjechałem do Japonii,

to learn about Japanese gardening so

aby uczyć się o japońskim ogrodnictwie, więc

that's why I'm here even though I don't

dlatego tu jestem, chociaż nie

get to do much gardening right now it's

mam teraz zbyt wiele czasu na ogrodnictwo, to jest

like a skill I've been following and

jak umiejętność, którą śledzę i której się

learning about for many years and really

uczę od wielu lat i tak naprawdę to po

it's just it's really why I came to

prostu naprawdę dlaczego przyjechałem do

Japan in the first place so I did not

Japonii w pierwszej kolejności, więc nie

come to Japan to teach English but I

przyjechałem do Japonii, aby uczyć angielskiego, ale

couldn't get a visa to do the gardening

nie mogłem dostać wizy, aby uprawiać ogrodnictwo, które

I wanted to do so I got a teaching visa

chciałem robić, więc zamiast tego dostałem wizę nauczycielską,

instead but actually I really enjoy

ale naprawdę lubię

teaching it's a lot of fun to do it but

uczyć, to jest dużo zabawy, ale

gardening is also like a passion of mine

ogrodnictwo jest również moją pasją,

so I let that passion develop my

więc pozwalam tej pasji rozwijać moje

vocabulary because I'm using the the

słownictwo, ponieważ używam

connection idea of taking things like

idei połączenia, biorąc rzeczy takie jak

gardening or some kind of basic words

ogrodnictwo lub jakieś podstawowe słowa

about that but deepening my

na ten temat, ale pogłębiając moje

understanding of that so I know names

zrozumienie że znam nazwy

for garden tools and Japanese that I

narzędzi ogrodniczych i japońskich, których

don't know in English or even some

nie znam po angielsku, a nawet niektóre

things that we just don't use or that

rzeczy, których po prostu nie używamy lub których

I'm not aware of in in English so I've

nie znam po angielsku, więc

never I've never worked as a

nigdy nie pracowałem jako

professional gardener in in America but

profesjonalny ogrodnik w Ameryce, ale

I have in Japan so when I'm working with

mam w Japonii, więc kiedy z tym pracuję,

that like I can talk about I know I know

mogę o tym mówić, wiem, że znam

words for different kinds of moss crazy

słowa określające różne rodzaje mchu, szalony

like little green moss like I like I

jak mały zielony mech, jak lubię,

know different varieties of moss in

znam różne odmiany mchu w

Japanese and you might think like okay

Japończyk i możesz pomyśleć, że w porządku,

who cares about different varieties of

kogo obchodzą różne odmiany

moss or whatever but what's happening is

mchu czy cokolwiek innego, ale to, co się dzieje, polega na tym,

that as I'm deepening my vocabulary

że pogłębiając swoje słownictwo

about a particular thing I'm learning

na temat konkretnej rzeczy, uczę się,

how to use all those things not just the

jak używać wszystkich tych rzeczy nie tylko

words but with the grammar as well so I

słów, ale także gramatyki również, więc

begin making more complex sentences and

zaczynam tworzyć bardziej złożone zdania i

I'm developing my fluency with that

rozwijam swoją płynność w posługiwaniu się tym

limited vocabulary and as I learn more

ograniczonym słownictwem, a gdy uczę się więcej

words as I go deeper with that thing I'm

słów, gdy zagłębiam się w tę rzecz,

already interested in it so I'm taking

już jestem nią zainteresowana, więc biorę

my passion and using that to drive my

moją pasję i używam tego aby napędzać moją

fluency and the increase of my skills

płynność i zwiększać moje umiejętności,

and also the increase of my vocabulary

a także zwiększać moje słownictwo,

so most things you can find a connection

aby większość rzeczy można było znaleźć związek

between you know one thing like I can

między wiesz jedno, tak jak potrafię

make fine a connection between two words

dobrze połączyć dwa słowa,

like you know

które znasz

in Japanese and something else but again

po japońsku i coś innego, ale znowu

I'm focusing on a limited amount of

Skupiam się na ograniczonej liczbie

things and then letting my interest in

rzeczy, a potem pozwalam, by moje zainteresowanie

that grow it naturally so as I want to

tym rosło w sposób naturalny, więc kiedy chcę

learn more oh that's a really

dowiedzieć się więcej, och, to naprawdę

interesting thing like I take an idea

interesująca rzecz, na przykład biorę pomysł taki

like philosophy philosophy is a really

jak filozofia filozofia jest naprawdę

big idea you could go to a particular

dużym pomysłem, do którego możesz się udać konkretny

kind of philosophy than a particular

rodzaj filozofii niż konkretny

writer in that kind of philosophy and

autor tego rodzaju filozofii, a

then it goes like deeper and deeper and

potem idzie coraz głębiej i głębiej i

deeper so you can learn all these

głębiej, dzięki czemu możesz nauczyć się wszystkich tych

different things and so you let your

różnych rzeczy i pozwolić, aby twoje

vocabulary grow as a result of your

słownictwo powiększyło się w wyniku

desire to improve that thing and once

chęci ulepszenia tej rzeczy i kiedy

you do that you can start adding more

to zrobisz, możesz zacząć dodawać więcej

words and other things because it

słów i innych rzeczy, ponieważ o

becomes a lot easier to pick up new

wiele łatwiej jest zapamiętać nowe

words this phrasal verb to pick up means

słowa ten czasownik frazowy oznacza, że

you're kind of understanding things

rozumiesz rzeczy w

naturally so as you're in conversations

naturalny sposób, więc podczas rozmowy

you develop your fluency and speaking

rozwijasz swoją płynność i mówienia z

confidence so you can express yourself

pewnością siebie, abyś mógł wyrazić się

automatically so if you are in a

automatycznie, więc jeśli znajdujesz się w

situation where you're trying to speak

sytuacji, w której próbujesz mówić

in a conversation but you can't because

w rozmowie, ale nie możesz, ponieważ

I like I can't remember what I want to

lubię nie pamiętam, co chcę

say or I forget my words when I speak I

powiedzieć lub zapominam słów, kiedy mówię

feel stuck all of these things are

czuję, że utknąłem wszystkie te rzeczy

really from those two problems either

tak naprawdę pochodzą z tych dwóch problemów albo

you have a problem with the actual

masz problem z

memory of it or you're just feeling kind

ich pamięcią, albo po prostu czujesz się

of scared and you just forget the words

trochę przestraszony i po prostu zapominasz słów,

so to solve both of these problems use

więc aby rozwiązać oba te problemy, użyj

these two steps I'm giving you focus on

tych dwa kroki, które ci daję, skup się na

a limited thing and then let your your

ograniczonej rzeczy, a następnie pozwól swojej

passion like grow that for you so you

pasji rozwijać się dla ciebie, abyś

can use your passion whatever that is it

mógł wykorzystać swoją pasję, cokolwiek to jest,

doesn't matter if you like cars or

nie ma znaczenia, czy lubisz samochody, czy

animals or you know whatever it doesn't

zwierzęta, czy wiesz, co to jest

matter what that thing is but that's

nieważne, co to jest, ale to właśnie

what should be letting you improve your

powinno pozwolić ci poprawić swój

English so don't watch like a lot of you

angielski, więc nie oglądaj jak wielu z was

know YouTube videos about learning

zna filmy na YouTube o nauce

English about some like random thing

angielskiego o jakiejś przypadkowej rzeczy,

like here you know some idioms about

jak tutaj znasz kilka idiomów o

whatever like it's useful to learn that

czymkolwiek, jak warto się uczyć te

stuff but it's most important for you to

rzeczy, ale najważniejsze jest, abyś

find something that a native speaker is

znalazł coś, co robi native speaker

making or that you can communicate with

lub co możesz porozumieć się z

a native speaker and then use that to

native speakerem, a następnie wykorzystaj to do

drive your interest so I came to Japan

wzbudzenia zainteresowania, więc przyjechałem do Japonii,

to learn that and learning that from

aby się tego nauczyć, a uczenie się tego od

people is much more powerful than me

ludzi to znacznie więcej potężna ode mnie

trying to just like learn some random

stara się po prostu lubić uczyć się

things like that so if you're interested

takich przypadkowych rzeczy, więc jeśli cię to interesuje,

in it it becomes easier and it drives

staje się to łatwiejsze i napędza

your passion your fluency your speaking

twoją pasję twoją płynność twoją

confidence so you destroy those problems

pewność siebie w mówieniu, więc niszczysz te problemy

and can communicate automatically well

i możesz się dobrze komunikować automatycznie

I'll leave it there for this video if

Zostawię to tam jeśli

you have enjoyed it do click that like

podoba Ci się ten film, kliknij

button and do share this with a bunch of

przycisk Lubię to i udostępnij go grupie

people doesn't matter share it wherever

osób, nie ma to znaczenia, udostępnij go gdziekolwiek

share it on LinkedIn

udostępnij go na LinkedIn, o którym

you know share it on share it you share

wiesz, udostępnij go udostępnij udostępnij

it with somebody personal like I want

go komuś osobistemu, na przykład Chcę

you to find somebody in your town or

Cię aby znaleźć kogoś w twoim mieście lub

whatever and say hey like I'm learning

gdziekolwiek i powiedzieć hej, jakbym uczył się

English with this guy drew online like

angielskiego z tym facetem, narysować online, jak

you should you should watch some of his

powinieneś, powinieneś obejrzeć kilka jego

videos and see if he's helpful for you

filmów i zobaczyć, czy i tak jest dla ciebie pomocny,

also anyway so do that and if you'd like

więc zrób to i jeśli chcesz

to learn more about how to improve all

aby dowiedzieć się więcej o tym, jak poprawić wszystkie

of your speaking skills whether it's

swoje umiejętności mówienia, niezależnie od tego, czy chodzi o

your confidence or your vocabulary or

pewność siebie, słownictwo,

grammar or anything else click on the

gramatykę, czy cokolwiek innego, kliknij

link in this video to take our free

link w tym filmie, aby wziąć udział w naszym bezpłatnym

English fluency quiz and I will see you

quizie biegłości w języku angielskim, a spotkamy się

in English anyone calm to help you out

po angielsku, jeśli ktoś jest spokojny, aby ci pomóc

with that

z tym

have a fantastic date and I will see you

masz fantastyczną randkę i do zobaczenia

in the next video bye bye

w następnym filmie pa pa,

you should try saying bye bye bye bye

powinieneś spróbować powiedzieć pa pa pa pa pa pa pa

bye bye

pa