Advanced English Listening Practice - 3 - English Lesson at Fast, Native Speed - Legendary Creatures

333,226 views ・ 2015-07-22

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2310
2149
00:04
well hello out there in YouTube
1
4459
400
00:04
well hello out there in YouTube land this is drew badger your
2
4859
1500
pekala YouTube'da merhaba
orada YouTube diyarında merhaba bu sizin arazinizin porsuğu çizildi size vermekten
00:06
land this is drew badger your
3
6359
301
00:06
land this is drew badger your English fluency guide and I'm
4
6660
1559
00:08
English fluency guide and I'm
5
8219
211
00:08
English fluency guide and I'm really excited to be giving you
6
8430
1680
gerçekten heyecan duyuyorum vermekten gerçekten
00:10
really excited to be giving you
7
10110
240
00:10
really excited to be giving you another advanced listening
8
10350
1340
heyecan duyuyorum
size başka bir ileri düzey dinleme
00:11
another advanced listening
9
11690
400
başka bir ileri düzeydinleme
00:12
another advanced listening practice lesson
10
12090
1039
başka bir ileri düzey dinleme alıştırma dersi uygulama dersi
00:13
practice lesson
11
13129
400
00:13
practice lesson if you are new to the program
12
13529
961
uygulama dersi veriyor olmaktan gerçekten heyecanlıyım eğer programda yeniyseniz
00:14
if you are new to the program
13
14490
299
00:14
if you are new to the program again i always want to say this
14
14789
1771
programda yeniyseniz eğer
programda yine yeniyim bunu hep tekrar söylemek istiyorum
00:16
again i always want to say this
15
16560
150
00:16
again i always want to say this before we get started this will
16
16710
1290
bunu hep
tekrar söylemek istiyorum başlamadan önce bu olacak biz
00:18
before we get started this will
17
18000
150
00:18
before we get started this will be a faster lesson
18
18150
1580
başlamadan önce bu olacak
biz başlamadan önce bu daha hızlı bir ders
00:19
be a faster lesson
19
19730
400
olacak daha hızlıders daha
00:20
be a faster lesson actually this lesson in
20
20130
930
hızlı bir ders olsun aslında bu ders aslında bu derste aslında özellikle
00:21
actually this lesson in
21
21060
150
00:21
actually this lesson in particular will be a little bit
22
21210
1200
bu ders biraz
00:22
particular will be a little bit
23
22410
240
00:22
particular will be a little bit slower in some places but if
24
22650
2149
özel olacak biraz daha
özel olacak bazı yerlerde biraz daha yavaş olacak ama
00:24
slower in some places but if
25
24799
400
bazıyerlerde daha yavaşsaama daha
00:25
slower in some places but if you're not ready or if you're
26
25199
1250
yavaşsa bazı yerlerde ama hazır değilsen veya
00:26
you're not ready or if you're
27
26449
400
00:26
you're not ready or if you're new to the program you're new to
28
26849
1590
hazır değilsen veya
hazır değilsen veya programda yeniysen
00:28
new to the program you're new to
29
28439
301
00:28
new to the program you're new to the the channel you're just
30
28740
1230
programda yenisin
programda yeniyim kanalda yenisin sen sadece
00:29
the the channel you're just
31
29970
359
kanalsınsensadece
00:30
the the channel you're just discovering me
32
30329
710
kanalsın beni yeni keşfediyorsun beni
00:31
discovering me
33
31039
400
00:31
discovering me i recommend you go back and
34
31439
1201
keşfediyorsun geri dönmeni tavsiye ediyorum ve geri dönmeni tavsiye ediyorum geri
00:32
i recommend you go back and
35
32640
150
00:32
i recommend you go back and watch all of the previous
36
32790
710
dönüp öncekilerin hepsini izlemenizi tavsiye ederim öncekilerin hepsini izleyin önceki
00:33
watch all of the previous
37
33500
400
00:33
watch all of the previous lessons or some of those first
38
33900
1460
derslerin hepsini veya ilk derslerin bazılarını
00:35
lessons or some of those first
39
35360
400
00:35
lessons or some of those first so that you can get used to my
40
35760
1440
veyailk
derslerin bazılarını veya ilk derslerin bazılarını izleyin benim'e alışabilmeniz için
00:37
so that you can get used to my
41
37200
150
00:37
so that you can get used to my speaking voice at a slower speed
42
37350
1560
benim sesime alışabilirsin
böylece benim konuşmama alışabilirsin daha düşük hızda
00:38
speaking voice at a slower speed
43
38910
120
konuşma sesi daha yavaş konuşma
00:39
speaking voice at a slower speed so that way when you're watching
44
39030
1530
sesi daha yavaş konuşma sesi bu şekilde izlerken bu şekilde
00:40
so that way when you're watching
45
40560
300
00:40
so that way when you're watching this one you will be able to
46
40860
1770
izlerken
bu şekilde bunu izlediğinizde bunu yapabileceksiniz bunu
00:42
this one you will be able to
47
42630
150
00:42
this one you will be able to understand it much more easily
48
42780
1320
yapabileceksiniz çok daha kolay anlayacaksınız
00:44
understand it much more easily
49
44100
300
00:44
understand it much more easily you'll be used to my voice and
50
44400
1470
çok daha kolay
anlayın çok daha kolay benim sesime alışacaksınız ve
00:45
you'll be used to my voice and
51
45870
120
00:45
you'll be used to my voice and you can understand the faster
52
45990
1070
sesime alışacaksın ve
sesime alışacaksın ve ne kadar hızlı anlayabilirsen o kadar hızlı anlayabilirsin o kadar
00:47
you can understand the faster
53
47060
400
00:47
you can understand the faster English that way
54
47460
660
hızlı İngilizce o şekilde İngilizce o
00:48
English that way
55
48120
330
00:48
English that way so really practice your advanced
56
48450
1470
şekilde İngilizce bu şekilde gerçekten pratik yap ileri seviyede gerçekten
00:49
so really practice your advanced
57
49920
390
pratikileri düzeydesiniz, yani
00:50
so really practice your advanced listening and and really
58
50310
870
gerçekten ileri düzeyde pratik yapın, dinleme ve ve gerçekten
00:51
listening and and really
59
51180
180
00:51
listening and and really understand some fast things so
60
51360
1440
dinleme ve ve gerçekten dinleme ve ve bazı hızlı şeyleri gerçekten anlayın, bu nedenle
00:52
understand some fast things so
61
52800
120
00:52
understand some fast things so you can understand more spoken
62
52920
980
bazı hızlışeyleri anlayın, bu nedenle
bazı hızlı şeyleri anlayın, böylece daha fazla konuşulanı anlayabilirsiniz daha
00:53
you can understand more spoken
63
53900
400
fazla konuşulanı anlayabilirsiniz
00:54
you can understand more spoken and conversational English if
64
54300
1940
daha fazla konuşulanı anlayabilirsiniz ve konuşma İngilizcesi eğer ve
00:56
and conversational English if
65
56240
400
00:56
and conversational English if you'd like to learn more about
66
56640
720
konuşma
İngilizcesi eğer ve konuşma İngilizcesi eğer hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsan hakkında daha
00:57
you'd like to learn more about
67
57360
210
00:57
you'd like to learn more about how to learn everything you need
68
57570
1860
fazla şey öğrenmek istiyorsun yapmanız
00:59
how to learn everything you need
69
59430
90
00:59
how to learn everything you need to do and have a personal
70
59520
1820
gereken her şey ve yapacak kişisel bir işiniz var ve
01:01
to do and have a personal
71
61340
400
01:01
to do and have a personal fluency guide someone that can
72
61740
1530
kişisel bir
yapacak ve kişisel bir akıcılığa sahip bir rehbere sahip olun akıcılık konusunda rehberlik edebilecek biri akıcılık konusunda rehberlik edebilecek
01:03
fluency guide someone that can
73
63270
150
01:03
fluency guide someone that can train you and show you exactly
74
63420
870
biri
sizi eğitebilecek ve size tam olarak sizi
01:04
train you and show you exactly
75
64290
119
01:04
train you and show you exactly what to do
76
64409
950
eğitebilecek ve tam olarak
sizi eğitebileceğini gösterebilecek biri ve size tam olarak ne yapacağınızı ne yapacağınızı ne yapacağınızı gösterin ki
01:05
what to do
77
65359
400
01:05
what to do so that you can stop thinking
78
65759
981
böylece düşünmeyi bırakabilesiniz ki
01:06
so that you can stop thinking
79
66740
400
düşünmeyi
01:07
so that you can stop thinking about what you say and worried
80
67140
1049
bırakabilesiniz ki böylece ne söylediğiniz hakkında düşünmeyi ve ne söylediğiniz hakkında endişelenmeyi ve ne
01:08
about what you say and worried
81
68189
390
01:08
about what you say and worried about grammar rules and all
82
68579
1261
söylediğiniz hakkında endişelenmeyi ve ne hakkında endişelenmeyi bırakabilesiniz. dilbilgisi kuralları ve
01:09
about grammar rules and all
83
69840
269
dilbilgisi kuralları hakkında her şey ve
01:10
about grammar rules and all these other things that stop you
84
70109
1171
dilbilgisi kuralları hakkında her şey ve sizi durduran diğer tüm şeyler sizi engelleyen diğer
01:11
these other things that stop you
85
71280
119
01:11
these other things that stop you from speaking fluently
86
71399
1011
şeyler akıcı konuşmanızı engelleyen bu diğer şeyler akıcı
01:12
from speaking fluently
87
72410
400
01:12
from speaking fluently you can click on the link in
88
72810
900
konuşmaktan akıcı
konuşmaktan şu bağlantıya tıklayabilirsiniz: aşağıdaki master hakkında daha fazla bilgi edinmek için
01:13
you can click on the link in
89
73710
210
01:13
you can click on the link in this video or in the description
90
73920
869
bu videodaki veya
01:14
this video or in the description
91
74789
91
01:14
this video or in the description below to learn more about master
92
74880
1879
bu videonun açıklamasındaki veya
bu videonun açıklamasındaki veya aşağıdaki açıklamadaki bağlantıya tıklayabilirsiniz.
01:16
below to learn more about master
93
76759
400
01:17
below to learn more about master English conversation
94
77159
1160
01:18
English conversation
95
78319
400
01:18
English conversation well let's get into this lesson
96
78719
1430
İngilizce konuşma
İngilizce konuşma peki hadi bu derse başlayalım peki hadi
01:20
well let's get into this lesson
97
80149
400
01:20
well let's get into this lesson the first thing I wanted to talk
98
80549
1380
bu derse başlayalım peki bu derse başlayalım
ilk konuşmak istediğim şey
01:21
the first thing I wanted to talk
99
81929
211
konuşmak istediğim
01:22
the first thing I wanted to talk about this is kind of a kind of
100
82140
1500
ilk şey bunun hakkında konuşmak istediğim bir tür
01:23
about this is kind of a kind of
101
83640
60
01:23
about this is kind of a kind of a special thing in my heart you
102
83700
1320
hakkındabubir çeşit hakkında
bu bir tür kalbimde özel bir şey sen
01:25
a special thing in my heart you
103
85020
89
01:25
a special thing in my heart you know something I've been
104
85109
510
01:25
know something I've been
105
85619
60
01:25
know something I've been thinking about for a really long
106
85679
1230
kalbimde özel bir şey sen
kalbimde özel bir şey biliyorsun bir şey ben oldum bir
şey bildim gerçekten
uzun zamandır düşündüğüm bir şeyi biliyorum gerçekten uzun zamandır
01:26
thinking about for a really long
107
86909
90
01:26
thinking about for a really long time and this was maybe that you
108
86999
2491
düşünüyorum gerçekten
uzun zamandır düşünüyorum ve bu belki o
01:29
time and this was maybe that you
109
89490
150
01:29
time and this was maybe that you probably have the same
110
89640
539
zamandıve bubelki o
zamandı ve bu belki de muhtemelen senin de muhtemelen aynı şeye sahip olmandı aynısını yaşadım
01:30
probably have the same
111
90179
31
01:30
probably have the same experience happened I'd actually
112
90210
1289
muhtemelen aynısını yaşadım gerçekten yaşadım yaşadım yaşadım gerçekten bunu duymak isterim
01:31
experience happened I'd actually
113
91499
241
01:31
experience happened I'd actually like to hear about that in the
114
91740
1079
01:32
like to hear about that in the
115
92819
31
01:32
like to hear about that in the comments if you can mention
116
92850
839
bunu duymak isterim yorumlarda duymak isterim yorumlardan bahsedin
01:33
comments if you can mention
117
93689
151
01:33
comments if you can mention something about that in the
118
93840
930
eğer
yorumlardan bahsedebiliyorsanız bununla ilgili bir şeyden bahsedebilirseniz aşağıdaki
01:34
something about that in the
119
94770
29
01:34
something about that in the comments below what i like to
120
94799
1770
yorumlarda bununla ilgili bir şeyde bununla ilgili bir şey hakkında aşağıda yorum yapmaktan hoşlandığım şey
01:36
comments below what i like to
121
96569
120
01:36
comments below what i like to hear about is maybe something
122
96689
1431
aşağıda yorum yapmaktan hoşlandığım şey hakkında duymaktan hoşlandığım şey belki duymaktır
01:38
hear about is maybe something
123
98120
400
01:38
hear about is maybe something that you know you really liked
124
98520
869
hakkındabelki bir şey
duymak hakkında belki bildiğin bir şey gerçekten sevdiğini bildiğin gerçekten
01:39
that you know you really liked
125
99389
360
01:39
that you know you really liked as a child and you lost touch
126
99749
1371
sevdiğini bildiğin bir çocukken gerçekten sevdiğini bildiğin bir şey
01:41
as a child and you lost touch
127
101120
400
01:41
as a child and you lost touch with that thing this is a great
128
101520
1080
şey bu o şeyle harika bir
01:42
with that thing this is a great
129
102600
299
01:42
with that thing this is a great phrase to lose touch with
130
102899
1860
şey bu o şeyle harika bir şey
01:44
phrase to lose touch with
131
104759
360
01:45
phrase to lose touch with something you kind of loot you
132
105119
1231
01:46
something you kind of loot you
133
106350
30
01:46
something you kind of loot you have your connected with that
134
106380
900
ganimet, bağlantınız var, bağlantınız var, bağlantınız var, bağlantınız var, o şeyle bağlantınız var, dokunuşunuzu
01:47
have your connected with that
135
107280
89
01:47
have your connected with that thing that you lose touch you're
136
107369
1770
kaybedersiniz,
01:49
thing that you lose touch you're
137
109139
150
01:49
thing that you lose touch you're not connected with connected
138
109289
981
dokunuşunuzu kaybettiğiniz şey, bağlantınızı kaybedersiniz, bağlantınız yoktur, bağlantınız yoktur, bağlantınız
01:50
not connected with connected
139
110270
400
01:50
not connected with connected with that thing anymore
140
110670
859
yoktur, bağlantınız
yoktur o şeyle bağlantılı artık o
01:51
with that thing anymore
141
111529
400
01:51
with that thing anymore so in this example this was a
142
111929
2040
şeyle bağlantılı artık o
şeyle artık o şeyle artık yani bu örnekte bu
01:53
so in this example this was a
143
113969
91
böyleydi bu örnekte bu
01:54
so in this example this was a particular book that i remember
144
114060
1579
böyleydi yani bu örnekte bu belirli bir kitaptı hatırladığım belirli bir
01:55
particular book that i remember
145
115639
400
kitaphatırladığım
01:56
particular book that i remember vividly really watching it and
146
116039
2760
belirli bir kitap canlı bir şekilde gerçekten izlediğimi ve canlı bir şekilde gerçekten
01:58
vividly really watching it and
147
118799
90
01:58
vividly really watching it and reading it and looking at it
148
118889
1140
izlediğimi ve
canlı bir şekilde gerçekten izlediğimi ve okuduğumu ve ona baktığımı okuduğumu ve ona
02:00
reading it and looking at it
149
120029
120
02:00
reading it and looking at it over and over again
150
120149
950
baktığımı okuduğumu ve tekrar tekrar baktığımı hatırlıyorum.
02:01
over and over again
151
121099
400
02:01
over and over again so when I was a young boy in
152
121499
1641
genç bir çocuk yani
02:03
so when I was a young boy in
153
123140
400
02:03
so when I was a young boy in elementary school I went to the
154
123540
1770
bengenç bir çocukken bu
yüzden ben ilkokulda genç bir çocukken ilkokula gittim
02:05
elementary school I went to the
155
125310
150
02:05
elementary school I went to the local school library and I found
156
125460
1500
ilkokula gittim yerel okul kütüphanesine gittim ve
02:06
local school library and I found
157
126960
60
yerel okul kütüphanesini buldum vebuldum
02:07
local school library and I found this really great book that i
158
127020
1170
yerel okul kütüphanesi ve bu gerçekten harika bir kitap buldum,
02:08
this really great book that i
159
128190
90
02:08
this really great book that i enjoyed it was about monsters
160
128280
1219
bugerçekten harika bir kitap, bu
gerçekten harika bir kitap, hoşuma gitti, canavarlar hakkındaydı,
02:09
enjoyed it was about monsters
161
129499
400
02:09
enjoyed it was about monsters and I check this book out so I
162
129899
2491
canavarlar hakkındaydı,
hoşuma gitti, canavarlar hakkındaydı ve bu kitabı kontrol ediyorum, bu yüzden ben
02:12
and I check this book out so I
163
132390
30
02:12
and I check this book out so I rented the book and we check the
164
132420
1380
vebenkontrol ediyorumbu kitap çıktı bu yüzden ben
ve ben bu kitaba göz atıyoruz bu yüzden kitabı kiraladım ve
02:13
rented the book and we check the
165
133800
240
kiralanan kitabı kontrol ediyoruz ve
02:14
rented the book and we check the book out
166
134040
530
02:14
book out
167
134570
400
02:14
book out many many times i would check it
168
134970
1770
kiralanan kitabı kontrol ediyoruz ve
birçok kez kitabı kontrol ediyoruz kitaptan kitabı birçok kez kontrol ediyorum
02:16
many many times i would check it
169
136740
150
02:16
many many times i would check it out and then give it back and
170
136890
840
birçok kez kontrol ederdim
birçok kez kontrol ederdim, kontrol eder ve sonra geri verir ve
02:17
out and then give it back and
171
137730
360
sonra geri verir ve
02:18
out and then give it back and then immediately check it out
172
138090
1200
sonra geri verir ve sonra hemen kontrol eder, sonra
02:19
then immediately check it out
173
139290
150
02:19
then immediately check it out again because I enjoyed it so
174
139440
1110
hemen kontrol eder
ve hemen tekrar kontrol ederdim çünkü ben yine çok keyif aldım
02:20
again because I enjoyed it so
175
140550
240
02:20
again because I enjoyed it so much but then I lost I lost
176
140790
1650
çünkü yineçok keyif aldım
çünkü çok keyif aldım ama sonra kaybettim
02:22
much but then I lost I lost
177
142440
60
02:22
much but then I lost I lost touch with the book and this is
178
142500
1380
çok şey kaybettimamasonra kaybettim
çok şey kaybettim ama sonra kaybettim kitapla bağımı kaybettim ve bu
02:23
touch with the book and this is
179
143880
120
kitapla bağ ve bu
02:24
touch with the book and this is like 20 year almost maybe 30
180
144000
2060
kitaba dokun ve bu 20 yıl gibi bir şey neredeyse belki 30
02:26
like 20 year almost maybe 30
181
146060
400
02:26
like 20 year almost maybe 30 years ago something like that
182
146460
1110
gibi20yıl gibi bir şey neredeysebelki30
gibi 20 yıl kadar belki 30 yıl önce böyle bir şey
02:27
years ago something like that
183
147570
270
02:27
years ago something like that maybe not that long but about
184
147840
930
yıllar önce böyle bir şey
yıllar önce böyle bir şey belki o kadar uzun değil ama yaklaşık
02:28
maybe not that long but about
185
148770
240
belki o kadar uzun değil ama yaklaşık belki o
02:29
maybe not that long but about maybe 25 years ago something
186
149010
1380
kadar uzun değil ama yaklaşık 25 yıl önce bir şey belki
02:30
maybe 25 years ago something
187
150390
210
02:30
maybe 25 years ago something like that but the book is still
188
150600
1860
25yılönce bir şey belki
25 yıl önce bir şey belki 25 yıl önce böyle bir şey ama kitap hala
02:32
like that but the book is still
189
152460
180
02:32
like that but the book is still very like vivid in deep in my
190
152640
2220
böyle amakitap hala
böyle ama kitap hala çok canlı derinlerde
02:34
very like vivid in deep in my
191
154860
180
çoksevdiğimderinlerde canlı çok sevdiğim
02:35
very like vivid in deep in my mind and I'm always remember the
192
155040
1500
zihnimin derinliklerinde canlı ve ben her zaman zihni hatırlıyorum
02:36
mind and I'm always remember the
193
156540
120
02:36
mind and I'm always remember the images and trying to remember
194
156660
1170
ve herzaman
zihni hatırlıyorum ve her zaman görüntüleri hatırlıyorum ve görüntüleri hatırlamaya çalışıyorum
02:37
images and trying to remember
195
157830
180
ve görüntüleri hatırlamaya çalışıyorum
02:38
images and trying to remember what what book what book it was
196
158010
2220
ve hangi kitap, hangi kitaptı, hangi
02:40
what what book what book it was
197
160230
180
02:40
what what book what book it was because i looked for it for
198
160410
870
kitaptı, hangi
kitaptı, hangi kitaptı diye hatırlamaya çalışıyorum çünkü onu arıyordum
02:41
because i looked for it for
199
161280
60
02:41
because i looked for it for years and every now and then you
200
161340
1650
çünkü onuarıyordum
çünkü onu yıllarca arıyordum ve arada bir sen
02:42
years and every now and then you
201
162990
90
yıllar ve ara sıra sen
02:43
years and every now and then you know every now and then
202
163080
900
02:43
know every now and then
203
163980
270
yıllar ve ara sıra bilirsin ara sıra
bilirsin ara sıra
02:44
know every now and then sometimes every now and then i
204
164250
1800
bilirsin arada sırada bazen bazen ara sıra ben bazen ara sıra ben
02:46
sometimes every now and then i
205
166050
60
02:46
sometimes every now and then i would go online and try to try
206
166110
1230
bazen ara sıra ben çevrimiçi olurdum ve denemeye çalışırdım
02:47
would go online and try to try
207
167340
300
02:47
would go online and try to try to think about how could I find
208
167640
870
çevrimiçi olurdu ve denemeye çalışırdım
ve nasıl bulabilirim diye düşünmeye çalışırdım
02:48
to think about how could I find
209
168510
390
02:48
to think about how could I find this book because I really
210
168900
720
nasılbulabilirim diye düşünürdüm
bu kitabı nasıl bulabilirim diye düşünürdüm çünkü ben gerçekten
02:49
this book because I really
211
169620
300
02:49
this book because I really wanted to get that book again
212
169920
1580
bu kitabı çünkübengerçekten
bu kitap çünkü gerçekten o kitabı tekrar almak istedim
02:51
wanted to get that book again
213
171500
400
02:51
wanted to get that book again so I was thinking wow you know
214
171900
2250
o kitabı tekrar almak istedim
o kitabı tekrar almak istedim bu yüzden vay canına, yani düşünüyordum vay bilirsin, bu yüzden vay canına diye
02:54
so I was thinking wow you know
215
174150
90
02:54
so I was thinking wow you know maybe I can try to search for
216
174240
1200
düşünüyordum, bilirsin belki aramaya çalışabilirim
02:55
maybe I can try to search for
217
175440
180
02:55
maybe I can try to search for images but I couldn't really
218
175620
990
belkiaramayı deneyebilirim belki
görsel aramayı deneyebilirim ama gerçekten
02:56
images but I couldn't really
219
176610
60
02:56
images but I couldn't really find anything I remembered some
220
176670
1560
görsel bulamadım amagerçekten
görsel bulamadım ama gerçekten hiçbir şey bulamadım hatırladım bazıları bir şey buldu
02:58
find anything I remembered some
221
178230
180
02:58
find anything I remembered some of the characters from the book
222
178410
1310
hatırladım bazıları bir şey
buldum hatırladım biraz kitaptaki karakterlerin kitaptaki karakterlerin kitaptaki karakterlerin
02:59
of the characters from the book
223
179720
400
03:00
of the characters from the book some of the images it's a great
224
180120
1550
kitaptaki karakterlerin bazı görseller harika bazı
03:01
some of the images it's a great
225
181670
400
görseller harika bazı
03:02
some of the images it's a great it's actually like a like a
226
182070
1050
görseller harika aslında bir like gibi
03:03
it's actually like a like a
227
183120
60
03:03
it's actually like a like a dictionary kind of or an
228
183180
1680
aslında bir like gibi a
aslında bir tür sözlük gibi veya bir
03:04
dictionary kind of or an
229
184860
90
03:04
dictionary kind of or an encyclopedia where it's got from
230
184950
1620
sözlük türüveyabir
sözlük türü veya bir ansiklopedi gibi, ansiklopediden alındığı yerde
03:06
encyclopedia where it's got from
231
186570
210
03:06
encyclopedia where it's got from A to Z a listing of lots of
232
186780
1950
ansiklopediden alındığı yerde A'dan Z'ye bir sürü
03:08
A to Z a listing of lots of
233
188730
30
03:08
A to Z a listing of lots of different monsters and mythical
234
188760
1110
A'danZ'ye birliste
A'dan Z'ye pek çok farklı canavarın ve efsanevi
03:09
different monsters and mythical
235
189870
360
farklı canavarların ve efsanevi
03:10
different monsters and mythical creatures from all over the
236
190230
1200
farklı canavarların ve efsanevi yaratıkların her yerinden yaratıkların her
03:11
creatures from all over the
237
191430
150
03:11
creatures from all over the world because when i was a kid i
238
191580
990
yerinden
dünyanın her yerinden yaratıkların listesi çünkü ben çocukken
03:12
world because when i was a kid i
239
192570
300
03:12
world because when i was a kid i love that stuff you know
240
192870
930
dünyamda çünkübenbir çocuktum
dünya çünkü ben çocukken o şeyleri severdim o şeyleri seversiniz bilirsiniz o
03:13
love that stuff you know
241
193800
300
şeyleri seversiniz o
03:14
love that stuff you know books about dinosaurs books
242
194100
1010
şeyleri seversiniz o şeyleri bilirsiniz dinozorlar hakkında kitaplar
03:15
books about dinosaurs books
243
195110
400
03:15
books about dinosaurs books about monsters and other things
244
195510
1080
dinozorlar hakkında kitaplar dinozorlar hakkında
kitaplar dinozorlar hakkında kitaplar canavarlar hakkında kitaplar ve
03:16
about monsters and other things
245
196590
390
03:16
about monsters and other things like that they were really
246
196980
1050
canavarlar hakkında diğer şeyler ve diğer şeyler
canavarlar ve bunun gibi diğer şeyler gerçekten öyleydiler gerçekten
03:18
like that they were really
247
198030
209
03:18
like that they were really interesting and this book in
248
198239
1470
öyleydiler
gerçekten ilginçtiler ve bu kitap
03:19
interesting and this book in
249
199709
181
03:19
interesting and this book in particular that really cool art
250
199890
1830
ilginçtive bu kitap
ilginçti ve bu kitap özellikle bu gerçekten harika sanat
03:21
particular that really cool art
251
201720
329
özellikle bugerçektenharikasanat
03:22
particular that really cool art so we had really great kind of
252
202049
1351
özellikle bu gerçekten harika sanat yani gerçekten harika türlerimiz vardı, bu
03:23
so we had really great kind of
253
203400
59
03:23
so we had really great kind of short stories and descriptions
254
203459
1011
yüzden gerçekten harika türlerimiz vardı, bu yüzden gerçekten harika türden kısa öykülerimiz
03:24
short stories and descriptions
255
204470
400
03:24
short stories and descriptions about what the different
256
204870
540
ve açıklamalarımız vardı. kısa öyküler ve açıklamalar.
03:25
about what the different
257
205410
329
03:25
about what the different monsters and mythical creatures
258
205739
981
03:26
monsters and mythical creatures
259
206720
400
efsanevi yaratıklar
03:27
monsters and mythical creatures were but it also had a really
260
207120
1260
canavarlar ve efsanevi yaratıklardı ama aynı zamanda gerçekten vardı
03:28
were but it also had a really
261
208380
210
03:28
were but it also had a really great art so I really wanted to
262
208590
1740
ama aynızamanda gerçekten de
vardı ama aynı zamanda gerçekten harika bir sanatı vardı bu yüzden gerçekten
03:30
great art so I really wanted to
263
210330
60
03:30
great art so I really wanted to find this book again in four
264
210390
990
harika sanat yapmak istiyordum bu yüzdengerçekten
harika sanat yapmak istiyordum bu yüzden gerçekten bunu bulmak istiyordum dörtte bir kitap
03:31
find this book again in four
265
211380
180
03:31
find this book again in four years
266
211560
620
bukitabı dörtte bir daha bul
bukitabı dört yıl sonra tekrar bul
03:32
years
267
212180
400
03:32
years I was really trying to look for
268
212580
1200
yıllar
yıllar gerçekten aramaya çalışıyordum
03:33
I was really trying to look for
269
213780
150
03:33
I was really trying to look for this thing and maybe you
270
213930
660
gerçekten aramaya çalışıyordum
gerçekten aramaya çalışıyordum bu şeyi ve belki sen
03:34
this thing and maybe you
271
214590
179
03:34
this thing and maybe you probably have a similar story a
272
214769
1381
bu şeyi ve belki sen
bu şey ve belki sizin de
03:36
probably have a similar story a
273
216150
360
03:36
probably have a similar story a similar thing like it could be a
274
216510
1199
muhtemelen benzer bir hikayeniz var a
muhtemelen benzer bir hikayeniz var
03:37
similar thing like it could be a
275
217709
121
03:37
similar thing like it could be a childhood book that you loved
276
217830
1080
03:38
childhood book that you loved
277
218910
329
03:39
childhood book that you loved her childhood toy or something
278
219239
1621
çocukken sevdiğin kitap sevdiğin kitap onun çocukluk oyuncağı ya da başka bir şey onun çocukluk
03:40
her childhood toy or something
279
220860
150
oyuncağıya da onun
03:41
her childhood toy or something like that
280
221010
410
03:41
like that
281
221420
400
03:41
like that now with the internet nowadays
282
221820
769
çocukluk oyuncağı ya da bunun gibi bir şey şimdi internetle şimdilerde şimdi internetle bu günlerde
03:42
now with the internet nowadays
283
222589
400
03:42
now with the internet nowadays it's really easy to go back and
284
222989
1171
şimdi internetle günümüzde gitmek gerçekten çok kolay geri ve geri
03:44
it's really easy to go back and
285
224160
240
03:44
it's really easy to go back and find these things but you know
286
224400
1290
gitmek gerçekten çok kolay ve geri dönüp
bu şeyleri bulmak gerçekten çok kolay ama bilirsiniz
03:45
find these things but you know
287
225690
60
03:45
find these things but you know many years ago kind of before
288
225750
1110
bu şeyleri bulursunuz ama bilirsiniz bu
şeyleri bulursunuz ama bilirsiniz uzun yıllar önce gibi, yıllar önce gibi,
03:46
many years ago kind of before
289
226860
360
yıllar önce gibi,
03:47
many years ago kind of before the internet was really
290
227220
720
03:47
the internet was really
291
227940
269
yıllar önce gibi önceleri internet gerçekten internet gerçekten
03:48
the internet was really difficult i mean how do you
292
228209
931
internet gerçekten zordu yani ne kadar
03:49
difficult i mean how do you
293
229140
30
03:49
difficult i mean how do you search for things like that but
294
229170
1370
zorsun yanine kadar
zorsun yani nasıl böyle şeyler arıyorsun ama
03:50
search for things like that but
295
230540
400
03:50
search for things like that but now with the internet you can
296
230940
900
böyle şeyler arıyorsunama
böyle şeyler arıyorsun ama şimdi internetle yapabilirsin
03:51
now with the internet you can
297
231840
119
03:51
now with the internet you can and kind of as the years went by
298
231959
1861
şimdi internetleyapabilirsin
şimdi internetle yapabilirsin ve bir nevi yıllar geçtikçe
03:53
and kind of as the years went by
299
233820
150
03:53
and kind of as the years went by I would maybe every two years or
300
233970
1799
ve bir nevi yıllar geçtikçe
ve bir nevi yıllar geçtikçe ben belki iki yılda bir ya da
03:55
I would maybe every two years or
301
235769
241
ben belki iki yılda bir ya da
03:56
I would maybe every two years or so I would you know be thinking
302
236010
1140
ben belki iki yılda bir ya da öyle düşünürdüm yani
03:57
so I would you know be thinking
303
237150
390
03:57
so I would you know be thinking like hi I'm kind of you know it
304
237540
1440
düşünürdüm bilir miydim yani merhaba gibi düşünür müydüm ben kibarım merhaba
03:58
like hi I'm kind of you know it
305
238980
150
gibi biliyorsunbennazikim biriniz
03:59
like hi I'm kind of you know it would pop up in my mind I would
306
239130
1650
merhaba gibi biliyorsunuz ben naziksiniz bilirsiniz aklıma gelirdi aklıma gelirdi aklıma gelirdi aklıma gelirdi o neydi diye
04:00
would pop up in my mind I would
307
240780
90
04:00
would pop up in my mind I would be thinking about what was that
308
240870
990
düşünürdüm o da neydi diye
04:01
be thinking about what was that
309
241860
150
düşünürdüm
04:02
be thinking about what was that what was that book I was reading
310
242010
990
ne olduğunu düşünüyordum o kitap neydi okuyordum
04:03
what was that book I was reading
311
243000
239
04:03
what was that book I was reading out i really really enjoyed that
312
243239
1231
o kitap neydiokuyordum o
kitap neydi okuyordum gerçekten çok eğlendim bundan gerçekten çok
04:04
out i really really enjoyed that
313
244470
60
04:04
out i really really enjoyed that book and I wanted to try to find
314
244530
1080
keyif aldım
o kitaptan gerçekten çok keyif aldım ve okumak istedim kitap bulmaya çalıştım
04:05
book and I wanted to try to find
315
245610
150
04:05
book and I wanted to try to find it again so i would spend maybe
316
245760
1020
ve
kitap bulmaya çalıştım ve onu tekrar bulmaya çalıştım, böylece belki tekrar harcardım, belki
04:06
it again so i would spend maybe
317
246780
239
tekrar harcardım,
04:07
it again so i would spend maybe a few days online
318
247019
1130
böylece belki birkaç gün çevrimiçi birkaç
04:08
a few days online
319
248149
400
04:08
a few days online you know just periodically
320
248549
771
günçevrimiçi
birkaç gün geçirirdim çevrimiçi günler biliyorsun sadece periyodik olarak biliyorsun sadece
04:09
you know just periodically
321
249320
400
04:09
you know just periodically looking for different things i
322
249720
1500
periyodik olarak
biliyorsun sadece periyodik olarak farklı şeyler
04:11
looking for different things i
323
251220
359
04:11
looking for different things i would try to look by the images
324
251579
1160
arıyorumfarklı şeyler arıyorum
farklı şeyler arıyorum resimlere göre bakmaya çalışırdım resimlere göre bakmaya
04:12
would try to look by the images
325
252739
400
çalışırdım
04:13
would try to look by the images or maybe if I could remember the
326
253139
841
04:13
or maybe if I could remember the
327
253980
330
resimlere göre bakmaya çalışırdım ya da belki hatırlayabilseydim
ya da belkihatırlayabilseydim ya da belki
04:14
or maybe if I could remember the name of the book or something
328
254310
899
kitabın adını ya da bir şeyi hatırlayabilseydim ya da kitabın
04:15
name of the book or something
329
255209
241
04:15
name of the book or something like that but then i would get
330
255450
1080
adını ya da başka bir şeyi
kitabın adını ya da onun gibi bir şeyi ama sonra böyle olurdum ama sonra
04:16
like that but then i would get
331
256530
120
04:16
like that but then i would get frustrated because i couldn't
332
256650
869
böyle olurdu ama sonra hüsrana uğrardım çünkü
04:17
frustrated because i couldn't
333
257519
301
04:17
frustrated because i couldn't find it and then you know I just
334
257820
1889
hüsrana uğrayamadım çünkü
hüsrana uğrayamadım çünkü onu bulamadım ve sonra biliyorsun ben onu
04:19
find it and then you know I just
335
259709
150
04:19
find it and then you know I just kind of gave up and then I think
336
259859
1021
buluyorum vesonra biliyorsunsadece
buluyorum ve sonra biliyorsun Bir nevi pes ettim ve sonra biraz pes ettiğimi düşünüyorum
04:20
kind of gave up and then I think
337
260880
300
ve sonra biraz
04:21
kind of gave up and then I think well you know maybe in another
338
261180
1110
pes ettiğimi düşünüyorum ve sonra bence iyi biliyorsun belki başka bir kuyuda belki başka bir kuyuda
04:22
well you know maybe in another
339
262290
90
04:22
well you know maybe in another few years it will come up in my
340
262380
1380
bilirsin belki birkaç yıl sonra ortaya çıkar benim
04:23
few years it will come up in my
341
263760
90
04:23
few years it will come up in my mind to get and i'll look for it
342
263850
1230
birkaç yılımda çıkacak benim
birkaç yılımda almak aklıma gelecek ve onu almak için arayacağım
04:25
mind to get and i'll look for it
343
265080
59
04:25
mind to get and i'll look for it again
344
265139
321
04:25
again
345
265460
400
04:25
again so recently I had that same idea
346
265860
2540
ve almakiçin tekrar arayacağım
yine çok yakın zamanda aynı fikre sahiptim çok yakın zamanda
04:28
so recently I had that same idea
347
268400
400
04:28
so recently I had that same idea it was like I want to like find
348
268800
1130
aynı fikre sahiptim çok yakın zamanda
aynı fikre sahiptim sevmek istiyor gibiydim bulmak istiyor gibiydim
04:29
it was like I want to like find
349
269930
400
bulmak istiyor
04:30
it was like I want to like find this book again I don't know why
350
270330
1050
gibiydim bu kitabı tekrar bulmak istiyor gibiydim ben neden
04:31
this book again I don't know why
351
271380
300
04:31
this book again I don't know why it's such a strong thing but it
352
271680
1500
bukitabı tekrar bilmiyorumneden
bu kitabı tekrar bilmiyorum neden bu kadar güçlü bir şey bilmiyorum ama
04:33
it's such a strong thing but it
353
273180
120
04:33
it's such a strong thing but it was such a powerful book for me
354
273300
1170
okadar güçlü bir şey ama o
kadar güçlü bir şey ama o kadar güçlü bir kitaptı ki ben
04:34
was such a powerful book for me
355
274470
120
04:34
was such a powerful book for me as a child you know I wanted to
356
274590
1530
benim için çok güçlü bir kitaptı çocukken
benim için çok güçlü bir kitaptı biliyorsun çocukken istedim biliyorsun
04:36
as a child you know I wanted to
357
276120
60
04:36
as a child you know I wanted to get that and kind of reconnect
358
276180
1250
çocukken istedim biliyorsun bunu elde etmek istedim ve bir nevi yeniden bağlanmak
04:37
get that and kind of reconnect
359
277430
400
04:37
get that and kind of reconnect with that get back in touch with
360
277830
1820
bunu elde etmek ve bir nevi yeniden bağlan
şunu al ve onunla yeniden bağlantı kur şununla yeniden iletişime geç
04:39
with that get back in touch with
361
279650
400
şununla tekrar iletişime geç
04:40
with that get back in touch with that thing from my childhood you
362
280050
1200
çocukluğumdaki o şeyle tekrar iletişime geç sen
04:41
that thing from my childhood you
363
281250
150
04:41
that thing from my childhood you know it's just one of those
364
281400
630
çocukluğumdan o şey sen
çocukluğumdan o şey biliyorsun bu sadece bir bilenlerin
04:42
know it's just one of those
365
282030
60
04:42
know it's just one of those things you know you got a
366
282090
840
04:42
things you know you got a
367
282930
60
04:42
things you know you got a special bond a special
368
282990
899
yalnızcabiri olduğunu bilenlerden biri olduğunu bildiğin
şeylerden biri olduğunu bildiğin bir
şeyin olduğunu bildiğin bir şeyin olduğunu bildiğin bir şeyin olduğunu bildiğin bir şey var
özel bir bağı var özel
04:43
special bond a special
369
283889
361
bir özel
04:44
special bond a special connection with something like
370
284250
870
bağı özel bir özel
04:45
connection with something like
371
285120
180
04:45
connection with something like that again if you've got a
372
285300
930
bağı
bunun gibi bir şeyle tekrar bağlantı gibi bir şey, eğer bir daha sahipseniz,
04:46
that again if you've got a
373
286230
90
04:46
that again if you've got a similar experience
374
286320
980
tekrar bir buna sahipseniz, benzer bir deneyiminiz varsa,
04:47
similar experience
375
287300
400
04:47
similar experience I want to hear that hear about
376
287700
1050
benzer bir deneyim benzer bir deneyim, bunu duymak istiyorum. Aşağıdaki
04:48
I want to hear that hear about
377
288750
240
04:48
I want to hear that hear about it down below in the comments so
378
288990
1560
yorumlarda bunu duymak istiyorum, bu yüzden
04:50
it down below in the comments so
379
290550
180
04:50
it down below in the comments so anyway I actually took the time
380
290730
1860
yorumlarda aşağıda, bu yüzden
yorumlarda aşağıda, yani her neyse, aslında zaman ayırdım zaten, aslında
04:52
anyway I actually took the time
381
292590
60
04:52
anyway I actually took the time i went online and I found the
382
292650
1700
zaman ayırdım, aslında
zaman ayırdım, aslında çevrimiçi oldum ve
04:54
i went online and I found the
383
294350
400
04:54
i went online and I found the librarian that I had back in the
384
294750
2340
İnternete girdiğimi buldum ve
internete girdiğimi buldum ve kütüphanecide sahip olduğum kütüphaneciyi, ben
04:57
librarian that I had back in the
385
297090
30
04:57
librarian that I had back in the day when I was you know back at
386
297120
1290
04:58
day when I was you know back at
387
298410
150
04:58
day when I was you know back at school and elementary school and
388
298560
1350
olduğum günlerde sahip olduğum kütüphanecide buldum. Biliyorsun,
benim olduğum zamanlar okulda, ilkokulda,
04:59
school and elementary school and
389
299910
60
04:59
school and elementary school and I emailed her i actually found
390
299970
1530
okulda ve ilkokulda ve
okulda ve ilkokulda biliyorsun ve ona e-posta gönderdim aslında buldum ona e-
05:01
I emailed her i actually found
391
301500
150
05:01
I emailed her i actually found her on facebook
392
301650
920
posta gönderdim aslındabuldum ona e-
posta gönderdim aslında onu facebook'ta buldum onu
05:02
her on facebook
393
302570
400
05:02
her on facebook that's kind of like a separate
394
302970
600
onda facebook onu
facebook'ta bu bir tür ayrı bir tür ayrı bir tür
05:03
that's kind of like a separate
395
303570
390
05:03
that's kind of like a separate issue but i found this other
396
303960
660
ayrı bir konu gibi ama bu diğer
05:04
issue but i found this other
397
304620
210
05:04
issue but i found this other teacher that I like I had a big
398
304830
1110
konuyu buldum amabudiğer
sorunu buldum ama sevdiğim başka bir öğretmeni buldum büyük bir öğretmenim vardı
05:05
teacher that I like I had a big
399
305940
240
Sevdiğimbüyük bir
05:06
teacher that I like I had a big crush on this is like a really
400
306180
1140
öğretmenim vardı buna bayıldım buna gerçekten aşık oldum
05:07
crush on this is like a really
401
307320
210
05:07
crush on this is like a really great thing i feel kind of
402
307530
1530
buna gerçekten
aşık oldum gerçekten harika bir şey gibi harika bir şey hissediyorum harika bir
05:09
great thing i feel kind of
403
309060
30
05:09
great thing i feel kind of embarrassed admitting to it now
404
309090
1140
şey hissediyorum ben itiraf etmekten biraz utanıyorum şimdi itiraf etmekten utanıyorum şimdi itiraf etmekten utanıyorum
05:10
embarrassed admitting to it now
405
310230
210
05:10
embarrassed admitting to it now but I think she knew about it at
406
310440
1140
şimdi itiraf etmekten utanıyorum ama bence o bunu biliyordu ama bence o
05:11
but I think she knew about it at
407
311580
150
05:11
but I think she knew about it at the time but anyway there's a
408
311730
960
biliyordu
ama bence o sırada biliyordu ama yine de bir
05:12
the time but anyway there's a
409
312690
60
05:12
the time but anyway there's a different teacher that i found
410
312750
890
zamanı var ama yine debir
zamanı var ama yine de farklı bir öğretmen var ki
05:13
different teacher that i found
411
313640
400
farklı bir öğretmen buldum farklı bir öğretmen buldum
05:14
different teacher that i found on facebook now I feel actually
412
314040
1710
farklı bir öğretmen buldum facebook'ta buldum şimdi aslında facebook'ta hissediyorum şimdi
05:15
on facebook now I feel actually
413
315750
150
05:15
on facebook now I feel actually bad is kind of a separate
414
315900
950
aslında
facebook'ta hissediyorum şimdi gerçekten kötü hissediyorum bir nevi ayrı bir
05:16
bad is kind of a separate
415
316850
400
kötübuayrı bir
05:17
bad is kind of a separate separate issue when I'm thinking
416
317250
900
kötü, ayrı bir konu düşündüğümde ayrı bir konu,
05:18
separate issue when I'm thinking
417
318150
330
05:18
separate issue when I'm thinking about that now but you know when
418
318480
1680
şimdi bunu düşündüğümde ayrı bir konu düşünüyorum ama şimdi bunun ne zaman olduğunu biliyorsunuz
05:20
about that now but you know when
419
320160
150
05:20
about that now but you know when you're you're like if you're a
420
320310
1020
ama şimdi bununne zaman olduğunu biliyorsunuz
ama biliyorsun, sen olduğun zaman, sen gibisin, eğer sen, sen,
05:21
you're you're like if you're a
421
321330
59
05:21
you're you're like if you're a teacher now you have to be
422
321389
1051
gibisin, eğer sen, sen, sen
gibisin, eğer öğretmensen, şimdi
05:22
teacher now you have to be
423
322440
120
05:22
teacher now you have to be careful about that because both
424
322560
930
öğretmen olmalısın, şimdi olmalısın
şimdi öğretmen ol buna dikkat etmelisin çünkü ikisi de
05:23
careful about that because both
425
323490
360
05:23
careful about that because both like teachers and students are
426
323850
1319
buna dikkat etmeliçünküikisi de
buna dikkat etmeli çünkü hem öğretmenler gibi hem de öğrenciler öğretmen
05:25
like teachers and students are
427
325169
91
05:25
like teachers and students are on Facebook together other
428
325260
1230
gibi ve öğrenciler de
öğretmenler gibi ve öğrenciler birlikte Facebook'ta diğer
05:26
on Facebook together other
429
326490
300
05:26
on Facebook together other things they can search each
430
326790
1080
Facebook'tabirlikte diğer
Facebook'ta birlikte başka şeyler her şeyi arayabilirler her
05:27
things they can search each
431
327870
90
05:27
things they can search each other online so you got to be
432
327960
1620
şeyi arayabilirler çevrimiçi olarak birbirlerini arayabilirler bu yüzden çevrimiçi olarak farklı olmalısınız bu nedenle
05:29
other online so you got to be
433
329580
89
05:29
other online so you got to be very careful about what you put
434
329669
1111
çevrimiçi olarak farklı olmalısınız bu nedenle ne koyduğunuza çok
05:30
very careful about what you put
435
330780
90
05:30
very careful about what you put on there but my facebook account
436
330870
1530
dikkat etmelisiniz ne koyduğunuza çok
dikkat etmelisiniz oraya ne koyarsın ama facebook hesabım
05:32
on there but my facebook account
437
332400
30
05:32
on there but my facebook account is great
438
332430
440
05:32
is great
439
332870
400
oraya amafacebookhesabım
orada ama facebook hesabım harika
harika
05:33
is great actually I don't really put much
440
333270
780
harika aslında pek koymuyorum aslında
05:34
actually I don't really put much
441
334050
149
05:34
actually I don't really put much on there anyway but you know
442
334199
2041
pekkoymuyorum
aslında pek koymuyorum zaten orada çok şey var ama yine de orayı biliyorsun
05:36
on there anyway but you know
443
336240
90
05:36
on there anyway but you know that kind of thing but anyway
444
336330
690
ama
yine de orayı biliyorsun ama bu tür şeyleri biliyorsun ama neyse
05:37
that kind of thing but anyway
445
337020
330
05:37
that kind of thing but anyway i'm getting you know I'm kind of
446
337350
1260
bu tür şeylerama yine de
bu tür şeyler ama yine de sana bir nevi ben olduğumu bildiriyorum. burada
05:38
i'm getting you know I'm kind of
447
338610
29
05:38
i'm getting you know I'm kind of getting off track here i'm
448
338639
1051
yoldan çıkıyorum burada yoldan
05:39
getting off track here i'm
449
339690
150
05:39
getting off track here i'm thinking about different stuff
450
339840
660
çıkıyorum
burada farklı şeyler düşünüyorum farklı şeyler
05:40
thinking about different stuff
451
340500
360
05:40
thinking about different stuff but so i actually found my
452
340860
2150
düşünüyorumfarklı şeyler
düşünüyorum farklı şeyler hakkında ama bu yüzden aslında kendimi buldum
05:43
but so i actually found my
453
343010
400
05:43
but so i actually found my school librarian on facebook i
454
343410
1800
ama bu yüzdenaslında kendimi buldum
ama bu yüzden aslında okul kütüphanecimi facebook'ta buldum i
05:45
school librarian on facebook i
455
345210
120
05:45
school librarian on facebook i look for on the schools website
456
345330
1170
okul kütüphanecisinifacebook'ta i
okul kütüphanecisini facebook'ta okulun web sitesinde arıyorum
05:46
look for on the schools website
457
346500
60
05:46
look for on the schools website was like well maybe she's on
458
346560
1710
okulun websitesinde
arıyorum okulun web sitesinde iyi gibiydi belki o
05:48
was like well maybe she's on
459
348270
119
05:48
was like well maybe she's on facebook and i found her and I
460
348389
1231
iyi gibiydi belki o
iyi gibiydi belki o facebook'ta ve onu buldum ve ben
05:49
facebook and i found her and I
461
349620
60
05:49
facebook and i found her and I contacted her and unfortunately
462
349680
1820
facebook ve onubuldum veben
facebook ve onu buldum ve onunla iletişime geçtim ve ne yazık ki onunla iletişime geçtim
05:51
contacted her and unfortunately
463
351500
400
05:51
contacted her and unfortunately she didn't know you know the the
464
351900
1610
ve ne yazık ki
onunla iletişime geçti ve ne yazık ki o bilmiyordu ya
05:53
she didn't know you know the the
465
353510
400
05:53
she didn't know you know the the name of the book either she
466
353910
840
kitabın adını biliyorsun ya
05:54
name of the book either she
467
354750
240
05:54
name of the book either she could kind of remember it but
468
354990
1370
kitabın adını ya da
kitabın adını biliyorsun bir nevi hatırlayabilirdi ama bir
05:56
could kind of remember it but
469
356360
400
05:56
could kind of remember it but like was kind of recommending
470
356760
1010
nevi hatırlayabilirdi ama bir nevi hatırlayabilirdi ama bir
05:57
like was kind of recommending
471
357770
400
nevi tavsiye etmek gibiydi bir çeşit tavsiye etmek gibiydi bir çeşit
05:58
like was kind of recommending some other things or whatever
472
358170
900
başka şeyler tavsiye etmekti ya da
05:59
some other things or whatever
473
359070
150
05:59
some other things or whatever they weren't really on the
474
359220
1260
başka şeyler her neyse ya da
başka şeyler ya da her neyse onlar değildi gerçekten ilgimi
06:00
they weren't really on the
475
360480
180
06:00
they weren't really on the wasn't the book i was looking
476
360660
1170
çekiyorlardı
gerçekten ilgimi çekmiyorlardı aradığım kitap değildi
06:01
wasn't the book i was looking
477
361830
330
aradığım kitap
06:02
wasn't the book i was looking for so i found i continue to
478
362160
2520
değildi aradığım kitap değildi bu yüzden buldum devam ediyorum
06:04
for so i found i continue to
479
364680
90
06:04
for so i found i continue to look for images i went back I
480
364770
1170
öylebuldum böyledevam ediyorum
öyleyse buldum görsel aramaya devam ettim geri döndüm
06:05
look for images i went back I
481
365940
240
görsellere baktım geridöndüm
06:06
look for images i went back I was like I was like screw it
482
366180
1320
görsellere baktım geri döndüm vida gibiydim vida
06:07
was like I was like screw it
483
367500
120
06:07
was like I was like screw it this time
484
367620
680
gibiydim öyleydi
sanki beceremedim bu sefer bu sefer
06:08
this time
485
368300
400
06:08
this time I'm finding this book i was
486
368700
1080
bu sefer bu kitabı buluyordum
06:09
I'm finding this book i was
487
369780
120
06:09
I'm finding this book i was really passionate about I'm
488
369900
990
eskidendim bu kitabı
buluyordum bu kitabı buluyordum gerçekten tutkuluydum gerçekten
06:10
really passionate about I'm
489
370890
240
tutkuluyum
06:11
really passionate about I'm finding this book so i was
490
371130
960
gerçekten tutkuluyum hakkında bu kitabı buluyorum bu yüzden bu
06:12
finding this book so i was
491
372090
120
06:12
finding this book so i was looking through google images
492
372210
950
kitabı buluyordum bu yüzden
bu kitabı buluyordum bu yüzden google görsellere bakıyordum google görsellere
06:13
looking through google images
493
373160
400
06:13
looking through google images and I found some images you know
494
373560
1950
bakıyordum
google görsellere bakıyordum ve bildiğiniz bazı görseller buldum ve
06:15
and I found some images you know
495
375510
90
06:15
and I found some images you know I was trying to figure out the
496
375600
870
bildiğiniz bazı görseller buldum
ve ben Bildiğiniz bazı resimler buldum anlamaya çalışıyordum
06:16
I was trying to figure out the
497
376470
150
06:16
I was trying to figure out the name of the author or the name
498
376620
1230
anlamaya çalışıyordum anlamaya
çalışıyordum yazarın adını veya adını
06:17
name of the author or the name
499
377850
300
yazarın adını veya adını
06:18
name of the author or the name of the the illustrator the guy
500
378150
2100
yazarın adını veya adını bulmaya çalışıyordum illüstratör illüstratörün adamı illüstratörün adamı
06:20
of the the illustrator the guy
501
380250
210
06:20
of the the illustrator the guy that did the images and i
502
380460
1200
resimleri yapan adam ve
06:21
that did the images and i
503
381660
60
06:21
that did the images and i couldn't i didn't know either of
504
381720
900
resimleri yapan ben ve
resimleri yapan ben ve yapamadım ikisini de bilemedim
06:22
couldn't i didn't know either of
505
382620
150
06:22
couldn't i didn't know either of their names i didn't know the
506
382770
1020
bilemedimbilemedim ikisini de bilemedim
isimlerini bilmiyordum
06:23
their names i didn't know the
507
383790
120
06:23
their names i didn't know the name of the book or the author
508
383910
1130
isimlerini bilmiyordum
isimlerini bilmiyordum kitabın adını veya kitabın yazarını veya kitabın adını bilmiyordum
06:25
name of the book or the author
509
385040
400
06:25
name of the book or the author or the illustrator but I was
510
385440
1440
kitabın yazar adı veya yazar veya illüstratör ama ben
06:26
or the illustrator but I was
511
386880
150
veya illüstratördümama ben
06:27
or the illustrator but I was just looking up images and i
512
387030
1050
veya illüstratördüm ama sadece resimlere bakıyordum ve sadece resimlere
06:28
just looking up images and i
513
388080
60
06:28
just looking up images and i found one
514
388140
800
06:28
found one
515
388940
400
bakıyordum ve sadece resimlere bakıyordum ve bir tane buldum bir tane buldum
06:29
found one I was like holy shit like this
516
389340
1470
Ben böyle kutsal [ __ ] gibiydim
06:30
I was like holy shit like this
517
390810
210
Böyle kutsal [ __ ]
06:31
I was like holy shit like this is like this is what I've been
518
391020
1020
gibiydim Böyle kutsal [ __ ] gibiydim böyle böyleydim ben böyleydim
06:32
is like this is what I've been
519
392040
30
06:32
is like this is what I've been looking for it was like that
520
392070
1110
böyleydim aradığım şey buydu sanki onu
06:33
looking for it was like that
521
393180
150
06:33
looking for it was like that same image and all these
522
393330
1020
aramak gibiydi onu
aramak aynı görüntü gibiydi ve tüm bu
06:34
same image and all these
523
394350
180
06:34
same image and all these memories just started coming
524
394530
1530
aynı görüntülervetüm bu
aynı görüntüler ve tüm bu anılar daha yeni gelmeye başladı
06:36
memories just started coming
525
396060
270
06:36
memories just started coming flooding back and I found you
526
396330
1380
06:37
flooding back and I found you
527
397710
60
06:37
flooding back and I found you know I use that image to find
528
397770
1470
geri geldi veseni
geri gelirken buldum ve seni buldum biliyorum bulmak için o resmi kullanıyorum
06:39
know I use that image to find
529
399240
330
06:39
know I use that image to find the name of the book to find
530
399570
930
bilmek içino resmi kullanıyorum bilmek için
o resmi kullanıyorum kitabın adını bulmak için kitabın adını bulmak için kitabın
06:40
the name of the book to find
531
400500
150
06:40
the name of the book to find other things and i actually
532
400650
1310
adını bulmak için başka şeyler bulmak için kitap ve ben aslında
06:41
other things and i actually
533
401960
400
başka şeylerve benaslında
06:42
other things and i actually found the book and I have it
534
402360
2550
başka şeyler ve aslında kitabı buldum ve
06:44
found the book and I have it
535
404910
120
kitabı buldum ve
06:45
found the book and I have it with me today
536
405030
740
06:45
with me today
537
405770
400
kitabı buldum ve bende var bugün benimle bugün benimle
06:46
with me today isn't that exciting anyway it's
538
406170
1920
bugün benimle değil' o kadar heyecan verici değil zaten o kadar
06:48
isn't that exciting anyway it's
539
408090
150
06:48
isn't that exciting anyway it's such a cool book and you know
540
408240
990
heyecan verici değil zaten o kadar
heyecan verici değil zaten o kadar havalı bir kitap ve çok
06:49
such a cool book and you know
541
409230
90
06:49
such a cool book and you know looking at it now it's like wow
542
409320
1080
havalı bir kitap biliyorsunuz ve
çok havalı bir kitap biliyorsunuz ve şimdi ona baktığınızı biliyorsunuz,
06:50
looking at it now it's like wow
543
410400
210
06:50
looking at it now it's like wow i'm still like really surprised
544
410610
1400
ona bakmak vay canına şimdi
bakınca vay canına, şimdi vay canına, hala gerçekten şaşırdım, hala
06:52
i'm still like really surprised
545
412010
400
06:52
i'm still like really surprised that I I was actually able to
546
412410
1530
gerçekten şaşırdım, gerçekten
yapabildiğime hala gerçekten şaşırdım,
06:53
that I I was actually able to
547
413940
120
gerçektenyapabildiğime gerçekten yapabildiğime
06:54
that I I was actually able to find the book but I you know
548
414060
1860
gerçekten yapabildiğime kitabı bul ama bilirsin
06:55
find the book but I you know
549
415920
60
06:55
find the book but I you know usually on youtube you'll see
550
415980
1200
kitabı bul ama bilirsin kitabı bul ama
bilirsin genellikle youtube'da göreceksin genellikle
06:57
usually on youtube you'll see
551
417180
150
06:57
usually on youtube you'll see people like they buy something
552
417330
1130
youtube'da göreceksin
genellikle youtube'da göreceksin insanları bir şey satın alıyormuş
06:58
people like they buy something
553
418460
400
06:58
people like they buy something like a new camera or something
554
418860
1620
gibi göreceksin
insanların yeni bir kamera gibi bir şey satın aldıkları gibi veya
07:00
like a new camera or something
555
420480
150
07:00
like a new camera or something like that and they have an
556
420630
840
yeni bir kamera gibi bir şey veya
yeni bir kamera gibi bir şey veya bunun gibi bir şey satın aldıklarında ve onların bir
07:01
like that and they have an
557
421470
120
07:01
like that and they have an unboxing so it's like an
558
421590
1650
benzeri var ve onların bir
benzeri var ve kutudan çıkarmaları var, bu bir kutudan çıkarma gibi yani
07:03
unboxing so it's like an
559
423240
90
07:03
unboxing so it's like an unboxing video where they you
560
423330
2570
bu bir
kutudan çıkarma gibidir, yani bu bir kutudan çıkarma videosu gibi, onlar kutudan çıkarma videosuna benzer
07:05
unboxing video where they you
561
425900
400
07:06
unboxing video where they you know show themselves actually
562
426300
510
07:06
know show themselves actually
563
426810
390
07:07
know show themselves actually opening the box and taking that
564
427200
1380
07:08
opening the box and taking that
565
428580
90
07:08
opening the box and taking that out but I don't really care
566
428670
720
ve onu çıkarıyorum ama gerçekten umursamıyorum
07:09
out but I don't really care
567
429390
240
07:09
out but I don't really care about showing you the packaging
568
429630
1040
amagerçekten
umursamıyorum ama gerçekten umurumda değil ama size ambalajı göstermekle ilgili size ambalajı
07:10
about showing you the packaging
569
430670
400
göstermekle ilgili size
07:11
about showing you the packaging that something came in
570
431070
770
07:11
that something came in
571
431840
400
ambalajı göstermekle ilgili bir şeyin geldiğini
o bir şeyin geldiğini
07:12
that something came in it's not really important to me
572
432240
1020
bir şey geldi benim için pek önemli değil
07:13
it's not really important to me
573
433260
60
07:13
it's not really important to me but i did want to show you the
574
433320
1830
o benim için pek önemli değil benim
için pek önemli değil ama sana göstermek istedim ama
07:15
but i did want to show you the
575
435150
90
07:15
but i did want to show you the book it's an important thing for
576
435240
1560
sana kitabı göstermek istedim ama bu önemli bir kitap
07:16
book it's an important thing for
577
436800
180
07:16
book it's an important thing for me and I thought you would
578
436980
810
kitap için bir şey kitap için önemli bir şey bu
benim için önemli bir şey ve benim için önemli bir şey ve ben senin beni yapacağını
07:17
me and I thought you would
579
437790
120
07:17
me and I thought you would probably enjoy it as well
580
437910
1050
düşündüm
ve ben senin de
07:18
probably enjoy it as well
581
438960
90
07:19
probably enjoy it as well because it's got some really
582
439050
930
07:19
because it's got some really
583
439980
210
muhtemelen bundan hoşlanacağını düşündüm bazıları gerçekten var
çünkü bazıları gerçekten var
07:20
because it's got some really great images now this book was
584
440190
2100
çünkü gerçekten harika görselleri var şimdi bu kitap
07:22
great images now this book was
585
442290
90
07:22
great images now this book was actually hard to find but i'll
586
442380
1860
harika görsellerdişimdi bukitap
harika görsellerdi şimdi bu kitabı bulmak gerçekten zordu ama benim
07:24
actually hard to find but i'll
587
444240
150
07:24
actually hard to find but i'll put it up for the camera here i
588
444390
3200
bulmam gerçekten zor olacak ama aslında bulması zor olacak ama kamera için koyacağım buraya
07:27
put it up for the camera here i
589
447590
400
07:27
put it up for the camera here i can see here that's called the
590
447990
990
kamera için koydum buraya
kamera için koydum burada görebiliyorum buna görebiliyorum buraya görebiliyorum deniyor buraya
07:28
can see here that's called the
591
448980
150
07:29
can see here that's called the encyclopedia of legendary
592
449130
1550
görebiliyorum deniyor buna efsanevi ansiklopedi ansiklopedisi deniyor
07:30
encyclopedia of legendary
593
450680
400
efsanevi
07:31
encyclopedia of legendary creatures and look at this like
594
451080
2490
yaratıkların efsanevi ansiklopedisi ve buna benzer yaratıklara bakın ve
07:33
creatures and look at this like
595
453570
240
07:33
creatures and look at this like it's like a cool dragon now
596
453810
2090
buna benzer
yaratıklara bakın ve şuna bakın sanki havalı bir ejderha gibi şimdi
07:35
it's like a cool dragon now
597
455900
400
havalı bir ejderha gibi şimdi
07:36
it's like a cool dragon now maybe if you're an adult this
598
456300
1170
havalı bir ejderha gibi şimdi belki bir yetişkinseniz bu belki
07:37
maybe if you're an adult this
599
457470
120
07:37
maybe if you're an adult this isn't such an amazing thing but
600
457590
1140
eğer bir yetişkinseniz bu
belki bir yetişkinseniz bu o kadar da harika bir şey değil ama o
07:38
isn't such an amazing thing but
601
458730
330
kadar da harika bir şey
07:39
isn't such an amazing thing but when you're like 10 years old
602
459060
1350
değil ama o kadar da harika bir şey değil ama 10 yaşında falan
07:40
when you're like 10 years old
603
460410
90
07:40
when you're like 10 years old this is awesome
604
460500
1130
olduğunuzda ' 10 yaşında gibisin,
10 yaşında gibisin bu harika bu harika bu harika bu harika yine de harika yine de bak yine de harika bak yine de harika
07:41
this is awesome
605
461630
400
07:42
this is awesome it's amazing anyway look at the
606
462030
1770
07:43
it's amazing anyway look at the
607
463800
90
07:43
it's amazing anyway look at the back cover here this is a victor
608
463890
1910
arka kapağa bak burası bir muzaffer
07:45
back cover here this is a victor
609
465800
400
arka kapak burası bu birmuzaffer
07:46
back cover here this is a victor and breast is the name of the
610
466200
1320
arka kapak işte bu bir muzaffer ve memenin adı
07:47
and breast is the name of the
611
467520
120
07:47
and breast is the name of the illustrator and look at the look
612
467640
1500
vememe illüstratörün adı ve meme
illüstratörün adı ve illüstratörün görünümüne bakın
07:49
illustrator and look at the look
613
469140
240
07:49
illustrator and look at the look at his art this is amazing
614
469380
1340
ve
illüstratörün görünümüne bakın ve görünüme bakın onun sanatında bu onun sanatında harika bu
07:50
at his art this is amazing
615
470720
400
07:51
at his art this is amazing now what's also interesting
616
471120
750
07:51
now what's also interesting
617
471870
150
onun sanatında harika bu inanılmaz şimdi bu da ilginç
şimdi bu dailginç
07:52
now what's also interesting about this book i'll flip
618
472020
1410
şimdi bu kitap hakkında da ilginç olan bu
07:53
about this book i'll flip
619
473430
240
07:53
about this book i'll flip through some of the pages so you
620
473670
1050
kitap hakkında bir şeyler söyleyeceğim
bu kitap hakkında bir şeyler söyleyeceğim bazı sayfalara göz gezdirin, bazı sayfalara göz atın,
07:54
through some of the pages so you
621
474720
30
07:54
through some of the pages so you can look at some of this as well
622
474750
930
bazı sayfalara bakın, bunun bazılarına da bakabilirsiniz, bazılarına da buna da bakabilirsiniz,
07:55
can look at some of this as well
623
475680
180
07:55
can look at some of this as well but when i was going online like
624
475860
1670
bazılarına da bakabilirsiniz ama ben çevrimiçi oluyormuş gibi
07:57
but when i was going online like
625
477530
400
07:57
but when i was going online like other people were also you know
626
477930
1740
amabençevrimiçiyken şöyle
ama ben çevrimiçiyken diğer insanlar gibi siz de biliyordunuz
07:59
other people were also you know
627
479670
120
07:59
other people were also you know in the same situation they were
628
479790
1770
diğer insanlar dasiz de
biliyordunuz diğer insanlar da aynı durumdaydı
08:01
in the same situation they were
629
481560
90
08:01
in the same situation they were in the same boat they were
630
481650
930
onlar da aynı durumdaydılar
aynı durumdaydılar durum onlar aynı teknedeydiler
08:02
in the same boat they were
631
482580
90
08:02
in the same boat they were trying to figure out what was
632
482670
1440
aynı teknedeydiler
aynı teknedeydiler neyin ne olduğunu çözmeye çalışıyorlardı neyin
08:04
trying to figure out what was
633
484110
150
08:04
trying to figure out what was the name of that book because it
634
484260
1260
anlamaya
çalıştığını çözmeye çalışıyordu o kitabın adı neydi çünkü
08:05
the name of that book because it
635
485520
120
08:05
the name of that book because it actually has it has a different
636
485640
1110
onun adı buydu kitap çünkü
o kitabın adı çünkü aslında farklı bir şeye sahip
08:06
actually has it has a different
637
486750
390
aslındafarklı bir şeye
08:07
actually has it has a different title i think it's called the
638
487140
1149
sahip aslında farklı bir başlığa sahip
08:08
title i think it's called the
639
488289
400
08:08
title i think it's called the the book of legendary creatures
640
488689
1850
yaratıklar
08:10
the book of legendary creatures
641
490539
400
08:10
the book of legendary creatures in England this is the american
642
490939
1250
kitabıefsanevi yaratıklar kitabı
ingiltere'deki efsanevi yaratıklar kitabı bu ingiltere'deki amerikan bu
08:12
in England this is the american
643
492189
400
08:12
in England this is the american version of the book it's
644
492589
900
ingiltere'deki amerikan bu kitabın amerikan versiyonu bu kitabın
08:13
version of the book it's
645
493489
270
08:13
version of the book it's basically the same book but
646
493759
1110
versiyonu bu kitabın versiyonu temelde aynı kitap ama
08:14
basically the same book but
647
494869
360
temelde aynı kitapama
08:15
basically the same book but anyway so other people were also
648
495229
2550
temelde aynı kitap ama neyse yani diğer insanlar da zaten öyleydi
08:17
anyway so other people were also
649
497779
120
08:17
anyway so other people were also like you know they're in the
650
497899
1020
yanidiğer insanlar da
öyleydi yani diğer insanlar da senin gibiydiler
08:18
like you know they're in the
651
498919
60
08:18
like you know they're in the same kind of eyes looking for
652
498979
950
bilirsin onlar da
bildiğin gibi içindeler bildiğin gibi içindeler aynı tür gözler arıyor
08:19
same kind of eyes looking for
653
499929
400
aynı türgözlerarıyor
08:20
same kind of eyes looking for this book specifically in their
654
500329
1320
aynı tür gözler bu kitabı arıyor özellikle
08:21
this book specifically in their
655
501649
120
08:21
this book specifically in their whole websites for people that
656
501769
1440
bu kitapta özellikle
bu kitapta özellikle insanlar için tüm web sitelerinde o
08:23
whole websites for people that
657
503209
120
08:23
whole websites for people that are like trying to find you know
658
503329
1830
tümweb sitesiinsanlar için
tüm web sitesi insanlar için bildiğini bulmaya çalışmak gibi, bildiğini bulmaya çalışmak gibi, seni bulmaya çalışmak
08:25
are like trying to find you know
659
505159
120
08:25
are like trying to find you know their book from their childhood
660
505279
660
08:25
their book from their childhood
661
505939
240
gibi, kitaplarını çocukluklarından, kitaplarını çocukluklarından,
08:26
their book from their childhood or they remember this and its
662
506179
1530
kitaplarını çocukluklarından ya da bunu hatırlıyorlar ve onu ya da bunu
08:27
or they remember this and its
663
507709
120
08:27
or they remember this and its really interesting to read the
664
507829
1290
hatırlıyorlar vebunu ya da
hatırlıyorlar bu ve okumak gerçekten ilginç okumak gerçekten
08:29
really interesting to read the
665
509119
120
08:29
really interesting to read the descriptions of some books so
666
509239
1350
ilginçokumak gerçekten
ilginç bazı kitapların açıklamalarını okumak bu yüzden
08:30
descriptions of some books so
667
510589
90
08:30
descriptions of some books so they say yeah it was a story
668
510679
800
bazı kitapların açıklamaları yani
bazı kitapların açıklamaları bu yüzden evet derler bu bir hikayeydi evet derler
08:31
they say yeah it was a story
669
511479
400
08:31
they say yeah it was a story about this and this other thing
670
511879
1590
bubir hikayeydi
evet derler bununla ilgili bir hikayeydi ve bununla ilgili başka bir şeyle ilgili
08:33
about this and this other thing
671
513469
271
08:33
about this and this other thing but anyway for anybody that's
672
513740
1560
vebudiğerşeyle ilgili
bununla ilgili ve bu diğer şeyle ilgili ama yine de herhangi biri için ama yine de
08:35
but anyway for anybody that's
673
515300
60
08:35
but anyway for anybody that's like looking for this book it's
674
515360
1349
herhangi biri için ama
yine de bu kitabı arayan herkes için
08:36
like looking for this book it's
675
516709
270
08:36
like looking for this book it's awesome and i highly recommend
676
516979
1100
bu kitabı aramak gibi bir şey
bu kitabı arıyorum harika ve şiddetle tavsiye ediyorum
08:38
awesome and i highly recommend
677
518079
400
08:38
awesome and i highly recommend this book i'll open up a few
678
518479
840
harika ve şiddetle tavsiye ediyorum ve bu kitabı şiddetle tavsiye ediyorum bu kitaptan birkaç tane açacağım
08:39
this book i'll open up a few
679
519319
181
08:39
this book i'll open up a few pages so just the the art itself
680
519500
1589
bu kitaptan birkaç tane açacağım birkaç sayfa açacağım o yüzden sadece sanatın kendisi
08:41
pages so just the the art itself
681
521089
211
08:41
pages so just the the art itself is really interesting it's kind
682
521300
1320
sayfaları yani sadece sanatın kendisi
sayfaları yani sadece sanatın kendisi gerçekten ilginç bu tür gerçekten
08:42
is really interesting it's kind
683
522620
209
08:42
is really interesting it's kind of like a an interesting like
684
522829
1560
ilginç bu tür gerçekten
08:44
of like a an interesting like
685
524389
240
08:44
of like a an interesting like watercolor with interesting
686
524629
1071
ilginç bu tür bir
ilginç gibi sulu boya gibi ilginç
08:45
watercolor with interesting
687
525700
400
sulu boya ile ilginç sulu
08:46
watercolor with interesting details on it
688
526100
2839
boya ile ilginç detaylarla ilgili
08:48
details on it
689
528939
400
detaylar bununla ilgili
08:49
details on it let me see here like look at
690
529339
2490
detaylar buraya bakayım
08:51
let me see here like look at
691
531829
60
08:51
let me see here like look at that look at that guy
692
531889
1280
buraya göreyim beğene bak
şuraya göreyim şuna bak şu adama
08:53
that look at that guy
693
533169
400
08:53
that look at that guy and these aren't really the best
694
533569
3060
bak şu adama bak
şu adama bakın ve bunlar gerçekten en iyisi değil
08:56
and these aren't really the best
695
536629
301
08:56
and these aren't really the best way to display it here with
696
536930
3089
ve bunlargerçekten en iyisi değil
ve bunlar onu burada göstermenin en iyi yolu değil
09:00
way to display it here with
697
540019
151
09:00
way to display it here with video but trying to think of
698
540170
2039
burada göstermenin
yolu burada video ile göstermenin bir yolu ama deniyorum
09:02
video but trying to think of
699
542209
120
09:02
video but trying to think of some uh some cool pictures like
700
542329
1171
videoyu düşünmek ama
videoyu düşünmeye çalışmak ama bazı uh bazı harika resimler gibi
09:03
some uh some cool pictures like
701
543500
300
09:03
some uh some cool pictures like look at this guy
702
543800
829
bazıuh bazıharikaresimler gibi
bazı uh bazı harika resimler gibi düşünmeye çalışmak şu adama bak şu adama
09:04
look at this guy
703
544629
400
09:05
look at this guy this is called an al
704
545029
2751
bak bu adama bak buna al denir
09:07
this is called an al
705
547780
400
buna al denir buna al denir
09:08
this is called an al isn't that awesome just look at
706
548180
1560
o kadar harika değil mi sadece bir bak o
09:09
isn't that awesome just look at
707
549740
120
09:09
isn't that awesome just look at the image on that thing that
708
549860
959
kadar harika değil sadece bak o kadar
harika değil sadece şu şeyin üzerindeki resme bak o şeyin
09:10
the image on that thing that
709
550819
60
09:10
the image on that thing that thing is amazing
710
550879
560
üzerindeki resim o şeyin
üzerindeki resim bu şey harika bir
09:11
thing is amazing
711
551439
400
09:11
thing is amazing all right I'm going to read you
712
551839
781
şey harika bir
şey harika bir şey harika pekala seni okuyacağım
09:12
all right I'm going to read you
713
552620
89
09:12
all right I'm going to read you one of these and I'm going to
714
552709
1050
tamam mıseni okuyacağım sana bunlardan birini
okuyacağım ve bunlardan
09:13
one of these and I'm going to
715
553759
31
09:13
one of these and I'm going to read it like a little bit slower
716
553790
1249
birine gideceğim ve
bunlardan birine gidiyorum ve onu biraz daha yavaş okuyacağım biraz daha yavaş
09:15
read it like a little bit slower
717
555039
400
09:15
read it like a little bit slower than i'm reading now just
718
555439
1521
oku biraz daha
yavaş gibi oku şimdi okuduğumdan biraz daha yavaş okuyacağım
09:16
than i'm reading now just
719
556960
400
şimdi okuduğumdansadece
09:17
than i'm reading now just because i read a little bit more
720
557360
959
şimdi okuduğumdan biraz daha fazla okuduğum için
09:18
because i read a little bit more
721
558319
181
09:18
because i read a little bit more slowly when I'm reading you know
722
558500
1649
biraz daha fazla okuduğum
için biraz daha yavaş okuduğum için okuduğumda
09:20
slowly when I'm reading you know
723
560149
120
09:20
slowly when I'm reading you know i'm reading out loud this kind
724
560269
1231
yavaş anlıyorsunuz okurken
yavaş biliyorsunuz okurken biliyorsun bu tür sesli okuyorum
09:21
i'm reading out loud this kind
725
561500
269
09:21
i'm reading out loud this kind of thing but anyway so look at
726
561769
1471
bu tür sesli okuyorum
bu tür şeyleri yüksek sesle okuyorum ama
09:23
of thing but anyway so look at
727
563240
89
09:23
of thing but anyway so look at this thing now this is from ma
728
563329
901
neyse şuna bak ama yine de şuna bak
ama neyse şimdi şuna bak bu annemden
09:24
this thing now this is from ma
729
564230
270
09:24
this thing now this is from ma but we'll get into the the story
730
564500
1609
bu şey şimdi bu
annemden bu şey şimdi bu annemden ama hikayeye gireceğiz
09:26
but we'll get into the the story
731
566109
400
09:26
but we'll get into the the story of it but these descriptions are
732
566509
1140
ama bunun hikayesine gireceğiz ama bu açıklamalar ondan ama
09:27
of it but these descriptions are
733
567649
120
09:27
of it but these descriptions are all you know actually quite a
734
567769
1581
bu tarifler
ondan ama bu tarifler tek bildiğiniz aslında oldukça çok
09:29
all you know actually quite a
735
569350
400
09:29
all you know actually quite a show you this guy again
736
569750
739
bildiğiniz
aslında oldukça çok bildiğiniz tam olarak size bu adamı tekrar gösteriyor size
09:30
show you this guy again
737
570489
400
09:30
show you this guy again look at that thing I mean I
738
570889
1800
bu adamı tekrar göster
size bu adamı tekrar göster şu şeye bak yani
09:32
look at that thing I mean I
739
572689
90
09:32
look at that thing I mean I wouldn't want to wake up and
740
572779
810
şu şeye bakıyorumdemek istediğim
o şeye bakıyorum demek istediğim uyanmak istemem ve
09:33
wouldn't want to wake up and
741
573589
120
09:33
wouldn't want to wake up and find that in my bedroom
742
573709
861
uyanmak istemem ve uyanıp bunu yatak odamda bulmak istemem
09:34
find that in my bedroom
743
574570
400
09:34
find that in my bedroom you know anyway so this is an
744
574970
1919
bunu yatak odamda bul yatak
odamda bunu zaten biliyorsun, bu yüzden bu bir zaten biliyorsun yani bu bir zaten
09:36
you know anyway so this is an
745
576889
120
09:37
you know anyway so this is an hour and this is a these are
746
577009
1651
biliyorsun yani bu bir saat ve bu bir bunlar bir
09:38
hour and this is a these are
747
578660
119
09:38
hour and this is a these are actually you know different
748
578779
930
saat ve bu bir bunlar bir
saat ve bu bir bunlar aslında sensin farklı biliyorsun
09:39
actually you know different
749
579709
271
09:39
actually you know different mythical creatures as i
750
579980
1140
aslındafarklı biliyorsun
aslında farklı efsanevi yaratıkları biliyorsun i
09:41
mythical creatures as i
751
581120
89
09:41
mythical creatures as i mentioned from all over the
752
581209
961
efsanevi yaratıklar gibi i
efsanevi yaratıklar dediğim gibi her yerden
09:42
mentioned from all over the
753
582170
149
09:42
mentioned from all over the world so i'll read you and this
754
582319
1740
bahsedilen her yerden
bahsedilen dünyanın her yerinden bu yüzden seni ve bu
09:44
world so i'll read you and this
755
584059
90
09:44
world so i'll read you and this is my my like reading style you
756
584149
1651
dünyayı okuyacağım bu yüzdenben'senivebu
dünyayı okuyacağım, bu yüzden seni okuyacağım ve bu benim okuma tarzım, sen
09:45
is my my like reading style you
757
585800
89
09:45
is my my like reading style you probably know this like reading
758
585889
690
benimokuma tarzımsın, sen benim okuma tarzımsın
muhtemelen bunu okumak gibi muhtemelen bunu okumak gibi muhtemelen bunu
09:46
probably know this like reading
759
586579
360
09:46
probably know this like reading for little kids like the teacher
760
586939
1051
okumak
gibi muhtemelen bunu okumak gibi bilebilirsin küçük çocuklar için, öğretmen gibi
09:47
for little kids like the teacher
761
587990
269
küçük çocuklar için, öğretmen gibi
09:48
for little kids like the teacher holds up the book you got the
762
588259
1560
küçük çocuklar için, öğretmen gibi küçük çocuklar için, kitabı tutar, sizin aldığınız,
09:49
holds up the book you got the
763
589819
120
09:49
holds up the book you got the hands like looking at it this
764
589939
1171
kitabı
tutar, siz, elinizde, kitabı tutar, bu
09:51
hands like looking at it this
765
591110
120
09:51
hands like looking at it this way so the little kids can also
766
591230
1260
eller ona bakar gibi bakarsınız bu
eller olaya bu şekilde bakmayı seviyor, böylece küçük çocuklar da bir
09:52
way so the little kids can also
767
592490
209
09:52
way so the little kids can also read the story as well anyway so
768
592699
2871
şekilde okuyabilir, böylece küçük çocuklar da bir
şekilde okuyabilir, böylece küçük çocuklar da
09:55
read the story as well anyway so
769
595570
400
09:55
read the story as well anyway so i'll just read it to you kind of
770
595970
1530
hikayeyi zaten okuyabilir, bu yüzden hikayeyi yine de okuyun,bu yüzden yine de
hikayeyi de okuyun bu yüzden ben sana bir nevi okuyacağım bir nevi
09:57
i'll just read it to you kind of
771
597500
59
09:57
i'll just read it to you kind of showing you the picture it's a
772
597559
960
sana okuyacağım birnevi sana
okuyacağım bir nevi sana resmi gösteriyorum bu bir
09:58
showing you the picture it's a
773
598519
60
09:58
showing you the picture it's a little bit difficult to do that
774
598579
961
resmi gösteriyorum bu
sana bir resmi gösteriyorum bu biraz zor bunu yapmak
09:59
little bit difficult to do that
775
599540
180
09:59
little bit difficult to do that but I'll do my best here we go
776
599720
1490
biraz zor bunu yapmak biraz
zor bunu yapmak ama elimden gelenin en iyisini yapacağım
10:01
but I'll do my best here we go
777
601210
400
10:01
but I'll do my best here we go so Al's and hopefully i'm
778
601610
1380
ama burada elimden gelenin en iyisini yapacağım
ama işte burada elimden gelenin en iyisini yapacağım, bu yüzden Al ve umarım ben Ben
10:02
so Al's and hopefully i'm
779
602990
89
çokAl'ımve umarımben de
10:03
so Al's and hopefully i'm pronouncing it right out
780
603079
1220
Al'ım ve umarım bunu doğru telaffuz ederek doğru telaffuz ediyorum
10:04
pronouncing it right out
781
604299
400
10:04
pronouncing it right out Al's were half-human half-animal
782
604699
2451
Al'lar yarı insan yarı hayvandı
10:07
Al's were half-human half-animal
783
607150
400
10:07
Al's were half-human half-animal creatures feared by the people
784
607550
2389
Al'leryarı insan yarı hayvandı
Al'ler yarı insan yarıydı -halkın korktuğu hayvan yaratıklar halkın
10:09
creatures feared by the people
785
609939
400
korktuğu yaratıklar
10:10
creatures feared by the people of armenia a mountainous land
786
610339
3441
ermenistan halkının korktuğu yaratıklar ermenistan'ın dağlık bir ülkesi
10:13
of armenia a mountainous land
787
613780
400
10:14
of armenia a mountainous land that is now part of the Soviet
788
614180
1280
ermenistan'ın dağlık bir ülkesi artık sovyet'in bir parçası olan dağlık bir ülke
10:15
that is now part of the Soviet
789
615460
400
10:15
that is now part of the Soviet Union
790
615860
470
artık sovyet'in bir parçası olanSovyetler Birliği
10:16
Union
791
616330
400
10:16
Union Al's lived in damp watery places
792
616730
2030
Birliği'nin Al'ları nemli sulu yerlerde yaşadılar Al'ler nemli sulu
10:18
Al's lived in damp watery places
793
618760
400
yerlerde yaşadılar
10:19
Al's lived in damp watery places or sometimes lurked in the
794
619160
1780
Al'lar nemli sulu yerlerde yaşadılar veya
10:20
or sometimes lurked in the
795
620940
400
bazen ahırların köşelerinde yaşadılar
10:21
or sometimes lurked in the corners of stables they were
796
621340
2190
veya bazen ahırların köşelerinde gizlendiler,
10:23
corners of stables they were
797
623530
120
10:23
corners of stables they were shaggy with fiery eyes and
798
623650
1530
köşelerdi Ahırların ateşli gözleri tüylüydü ve
10:25
shaggy with fiery eyes and
799
625180
150
10:25
shaggy with fiery eyes and sneaky hair their teeth or iron
800
625330
2420
ateşli gözleri tüylüydü ve tüylü ateşli
gözleri ve sinsi saçları dişleri ya da demir
10:27
sneaky hair their teeth or iron
801
627750
400
sinsisaçlarıdişleriya dademir
10:28
sneaky hair their teeth or iron and their fingernails were brass
802
628150
1880
sinsi saçları dişleri ya da demir ve
10:30
and their fingernails were brass
803
630030
400
10:30
and their fingernails were brass so these are kind of metals you
804
630430
1110
tırnakları pirinçti ve tırnakları pirinçti
ve tırnakları pirinçti yani bunlar bir tür metaller siz
10:31
so these are kind of metals you
805
631540
90
10:31
so these are kind of metals you know Al's were most dangerous to
806
631630
2550
yanibunlar bir türmetallersiz
yani bunlar bir tür metaller biliyorsunuz ki Al'ler
10:34
know Al's were most dangerous to
807
634180
150
10:34
know Al's were most dangerous to women who were about to have
808
634330
1350
en tehlikeliydi Bilmek için Al'ler en
tehlikeliydi Al'ler en çok kadın sahibi olmak üzere olan kadınlar için tehlikeliydi doğurmak
10:35
women who were about to have
809
635680
330
üzere olan
10:36
women who were about to have babies for owls delighted in
810
636010
3930
kadın baykuşlar için bebeklerden memnun baykuşlar için bebeklerden memnun
10:39
babies for owls delighted in
811
639940
180
10:40
babies for owls delighted in causing a baby to be born blind
812
640120
1730
baykuşlar bir bebeğin kör doğmasına sebep olmaktan memnun bir bebeğin
10:41
causing a baby to be born blind
813
641850
400
kör doğmasına sebep olmak
10:42
causing a baby to be born blind or D formed to be deformed means
814
642250
2370
bir bebeğin kör olarak doğmasına neden olmak veya D oluşması deforme olmuş anlamına gelir
10:44
or D formed to be deformed means
815
644620
390
veyaDdeforme edilmişanlamına gelir
10:45
or D formed to be deformed means that kind of like a crazy not
816
645010
1350
veya D deforme olmak için oluşturulmuş anlamına gelir bu tür bir deli gibi değil o
10:46
that kind of like a crazy not
817
646360
180
10:46
that kind of like a crazy not like you've got three eyes or
818
646540
1140
tür birdeli gibideğil
o tür bir deli gibi değil üç gözünüz var gibi veya
10:47
like you've got three eyes or
819
647680
180
10:47
like you've got three eyes or three arms or something like
820
647860
1080
sahip olduğunuz gibi değil üç gözünüz veya buna
benzer üç gözünüz veya üç kolunuz var veya
10:48
three arms or something like
821
648940
150
üç kol gibi bir şey veya üç
10:49
three arms or something like that so not formed properly be
822
649090
2040
kol gibi bir şey veya bunun gibi bir şey
10:51
that so not formed properly be
823
651130
330
10:51
that so not formed properly be formed to keep the dreadful
824
651460
2660
10:54
formed to keep the dreadful
825
654120
400
10:54
formed to keep the dreadful creatures our way a woman had to
826
654520
1680
korkunç yaratıkları bizim yolumuzda tutmak için bir kadın, yaratıkları
10:56
creatures our way a woman had to
827
656200
90
10:56
creatures our way a woman had to carry an iron weapon or tool and
828
656290
2870
bizim yolumuzda tutmak zorundaydı, bir kadın, demir bir silah veya alet taşımalı ve demir
10:59
carry an iron weapon or tool and
829
659160
400
10:59
carry an iron weapon or tool and had to sleep
830
659560
1220
birsilah veya alet taşımalıve
demir bir silah veya alet taşımalıydı ve uyumak zorundaydım uyumak zorundaydım uyumak zorundaydım
11:00
had to sleep
831
660780
400
11:01
had to sleep what's even more cool pictures
832
661180
1850
daha da havalı resimler ne daha da
11:03
what's even more cool pictures
833
663030
400
11:03
what's even more cool pictures over here had to sleep
834
663430
1650
havalıresimler buradaki
daha da havalı resimler burada uyumak zorundaydı
11:05
over here had to sleep
835
665080
270
11:05
over here had to sleep surrounded by iron objects but
836
665350
2870
burada uyumak zorundaydı demir nesnelerle çevrili ama
11:08
surrounded by iron objects but
837
668220
400
11:08
surrounded by iron objects but even if a baby with a baby was
838
668620
1710
demir nesnelerle çevrili uyumak zorundaydıama
demir nesnelerle çevrelenmiş ama bebeği olan bir bebek olsa bile bebeği olan bir bebek olsa bile bebeği olan
11:10
even if a baby with a baby was
839
670330
330
11:10
even if a baby with a baby was born safely and Al might wait
840
670660
1890
bir bebek güvenli bir şekilde doğsa bile ve Al
11:12
born safely and Al might wait
841
672550
330
11:12
born safely and Al might wait until the baby was seven months
842
672880
1560
güvenli bir şekilde doğmayı bekleyebilir ve Al
güvenli bir şekilde doğmayı bekleyebilir ve Al bebeğe kadar bekleyebilir yedi aylıktı,
11:14
until the baby was seven months
843
674440
210
11:14
until the baby was seven months old
844
674650
860
bebekyediaylıktı, bebek
yediaylıktı,
11:15
old
845
675510
400
11:15
old then it would steal the child
846
675910
1190
sonra çocuğu çalardı, sonra çocuğu
11:17
then it would steal the child
847
677100
400
11:17
then it would steal the child from its cradle and carry it off
848
677500
1440
çalardı, sonra
çocuğu beşiğinden çalıp beşiğinden alıp götürürdü.
11:18
from its cradle and carry it off
849
678940
360
11:19
from its cradle and carry it off to the alkene to be eaten
850
679300
2600
beşikten alıp alkene götür alken ye
11:21
to the alkene to be eaten
851
681900
400
yenilecek alken yenecek alken yenecek
11:22
to the alkene to be eaten how fucked up is that man this
852
682300
2100
11:24
how fucked up is that man this
853
684400
150
11:24
how fucked up is that man this is like it's just amazing to
854
684550
1230
şaşırtıcı gibi sanki harika gibi sanki
11:25
is like it's just amazing to
855
685780
330
11:26
is like it's just amazing to look at the the different you
856
686110
1550
sadece harika gibi bakmak harika gibi farklı
11:27
look at the the different you
857
687660
400
bakarsın farklı bakarsın farklı
11:28
look at the the different you know the different creatures
858
688060
770
11:28
know the different creatures
859
688830
400
bilirsin farklı yaratıklar farklı yaratıkları bilir
farklı yaratıkları
11:29
know the different creatures from mythology that people think
860
689230
1320
bilir insanların düşündüğü mitolojiden farklı yaratıkları
11:30
from mythology that people think
861
690550
210
11:30
from mythology that people think of and now i can show you these
862
690760
2100
insanların düşündüğü mitolojiden insanların
düşündüğü mitolojiden ve şimdi size bunları gösterebilirim
11:32
of and now i can show you these
863
692860
180
veşimdi size bunlarıgösterebilirim
11:33
of and now i can show you these a little bit more here this is a
864
693040
1200
ve şimdi size bunları biraz daha gösterebilirim burası biraz daha burası biraz
11:34
a little bit more here this is a
865
694240
90
11:34
a little bit more here this is a basilisk
866
694330
1250
daha burası
biraz daha daha fazlası burada bu bir basilisk
11:35
basilisk
867
695580
400
11:35
basilisk it's like a like a chicken snake
868
695980
1850
basilisk
basilisk bu bir tavuk yılan gibi bir
11:37
it's like a like a chicken snake
869
697830
400
tavuk yılan gibi bu
11:38
it's like a like a chicken snake crazy thing I don't want to get
870
698230
2340
bir tavuk yılan gibi çılgın bir şey deli olmak istemiyorum
11:40
crazy thing I don't want to get
871
700570
90
11:40
crazy thing I don't want to get getting to like all these but
872
700660
1080
şey deli olmak istemiyorum ben tüm bunları beğenmek değil, tüm bunları beğenmek ama tüm
11:41
getting to like all these but
873
701740
330
11:42
getting to like all these but there's some really just like
874
702070
1380
bunları beğenmek istiyorum ama bazıları gerçekten tıpkı varmış gibi bazıları gerçekten varmış gibi bazıları
11:43
there's some really just like
875
703450
150
11:43
there's some really just like all the stuff
876
703600
380
11:43
all the stuff
877
703980
400
gerçekten tıpkı her şey gibi tüm her şey her
11:44
all the stuff flip through some of the pages
878
704380
1020
şey tersine dönüyor bazı sayfalar
11:45
flip through some of the pages
879
705400
360
11:45
flip through some of the pages here the various creatures yeah
880
705760
4730
dönüyor bazı sayfalar
dönüyor bazı sayfalar burada çeşitli yaratıklar evet burada
11:50
here the various creatures yeah
881
710490
400
11:50
here the various creatures yeah i know i'm really doing like a
882
710890
1350
çeşitliyaratıklarevet
burada çeşitli yaratıklar evet gerçekten biliyorum gibi yapıyorum
11:52
i know i'm really doing like a
883
712240
60
11:52
i know i'm really doing like a bad job is my my I don't do the
884
712300
1830
gerçekten
biliyorum gibi yapıyorum Gerçekten kötü bir iş gibi yapıyorum benim,
11:54
bad job is my my I don't do the
885
714130
180
11:54
bad job is my my I don't do the the show it show and tell things
886
714310
2000
kötü işim benim,
kötü işim benim, gösterdiği şovu yapmıyorum ve şovun gösterdiği şeyleri anlatmıyorum.
11:56
the show it show and tell things
887
716310
400
11:56
the show it show and tell things with books like that on youtube
888
716710
1310
ve gösterdiği şovlabir şeyler anlat
ve bir şeyler anlat youtube'da böyle
11:58
with books like that on youtube
889
718020
400
11:58
with books like that on youtube so much but anyway I just wanted
890
718420
2040
kitaplarla youtube'da böyle
kitaplarla youtube'da böyle kitaplarla youtube'da çok ama neyse çok istedim ama neyse
12:00
so much but anyway I just wanted
891
720460
360
12:00
so much but anyway I just wanted to share the book with you again
892
720820
1020
çok istedim ama yine de sadece istedim kitabı tekrar sizinle paylaşmak kitabı tekrar
12:01
to share the book with you again
893
721840
270
sizinle paylaşmak
12:02
to share the book with you again it's called the encyclopedia of
894
722110
2040
kitabı tekrar sizinle paylaşmak için buna ansiklopedi denir
12:04
it's called the encyclopedia of
895
724150
150
12:04
it's called the encyclopedia of legendary creatures the author
896
724300
1400
bunun ansiklopedisi denir
efsanevi yaratıkların ansiklopedisi yazar
12:05
legendary creatures the author
897
725700
400
efsanevi yaratıklar yazar efsanevi
12:06
legendary creatures the author is the thom McGowan and Victor
898
726100
2150
yaratıklar yazar thom McGowan ve Victor
12:08
is the thom McGowan and Victor
899
728250
400
12:08
is the thom McGowan and Victor ambrus is the the illustrator so
900
728650
2250
thom McGowanveVictor
thom McGowan ve Victor ambrus illüstratör yani
12:10
ambrus is the the illustrator so
901
730900
360
ambrusillüstratör yani
12:11
ambrus is the the illustrator so he's written some other books or
902
731260
1730
ambrus illüstratör yani başka kitaplar yazdı veya
12:12
he's written some other books or
903
732990
400
başka kitaplar yazdı veya
12:13
he's written some other books or tawagan has but also the
904
733390
1320
başka kitaplar yazdı veya tawagan var ama
12:14
tawagan has but also the
905
734710
210
12:14
tawagan has but also the illustrator has done so a lot of
906
734920
1890
tawagan da var ama
tawagan da var ama aynı zamanda illüstratör yaptı bu yüzden birçok illüstratör yaptı bu
12:16
illustrator has done so a lot of
907
736810
90
12:16
illustrator has done so a lot of other interesting books as well
908
736900
1110
yüzden birçok illüstratör yaptı pek çok başka ilginç kitap ve
12:18
other interesting books as well
909
738010
210
12:18
other interesting books as well but it was something I thought I
910
738220
1730
diğer ilginç kitaplar ve
diğer ilginç kitaplar benim de düşündüğüm bir şeydi ama
12:19
but it was something I thought I
911
739950
400
düşündüğüm bir şeydi ama
12:20
but it was something I thought I was such an amazing thing after
912
740350
1100
harika bir şey olduğumu düşündüğüm bir şeydi sonra çok harika bir şeydi
12:21
was such an amazing thing after
913
741450
400
12:21
was such an amazing thing after all these years kind of
914
741850
1440
bunca yıldan sonra çok harika bir şeydi
12:23
all these years kind of
915
743290
30
12:23
all these years kind of searching for this book i
916
743320
900
bunca yıldan sonra nazik
Bunca yıldır bu kitabı arıyordum bu
12:24
searching for this book i
917
744220
90
12:24
searching for this book i finally found it
918
744310
950
kitabı arıyordum
bu kitabı arıyorum sonunda buldum sonunda buldum
12:25
finally found it
919
745260
400
12:25
finally found it so I wanted to show you that
920
745660
750
sonunda buldum bu yüzden size bunu göstermek istedim bu
12:26
so I wanted to show you that
921
746410
120
12:26
so I wanted to show you that share that with you and i hope
922
746530
1530
yüzden sizebunu göstermek istedim
bu yüzden size göstermek istedim bunu sizinle paylaşanları umuyorum ve umarım bunu
12:28
share that with you and i hope
923
748060
60
12:28
share that with you and i hope you enjoyed it for this
924
748120
1970
sizinle paylaşırım ve
umarım bunu sizinle paylaşırım ve umarım bunun için beğenmişsinizdir bunun için beğendiniz
12:30
you enjoyed it for this
925
750090
400
12:30
you enjoyed it for this advanced listening practice
926
750490
630
bu ileri düzey dinleme alıştırması için keyif aldınız
12:31
advanced listening practice
927
751120
180
12:31
advanced listening practice lesson with a little bit of slow
928
751300
1020
ileri düzeydinleme alıştırması
ileri dinleme alıştırması dersi biraz ile biraz yavaş
12:32
lesson with a little bit of slow
929
752320
269
12:32
lesson with a little bit of slow English mixed in there as well
930
752589
1111
ders, birazyavaş
ders, biraz yavaş İngilizce karışık orada da
12:33
English mixed in there as well
931
753700
90
12:33
English mixed in there as well so what I'd like to do is keep
932
753790
1410
İngilizcekarışık orada da
İngilizce karışık orada da yani yapmak istediğim şey,
12:35
so what I'd like to do is keep
933
755200
389
12:35
so what I'd like to do is keep the conversation going please
934
755589
1071
istediğim şeyi tutmakyapmak istediğim şeydevam etmek
yani yapmak istediğim şey sohbeti devam ettirmek lütfen
12:36
the conversation going please
935
756660
400
sohbet devam ediyor lütfen sohbet devam ediyor
12:37
the conversation going please comment down below if you
936
757060
1290
aşağıya
12:38
comment down below if you
937
758350
150
12:38
comment down below if you enjoyed this like it so i can
938
758500
1560
yorum yaparsanız aşağıya yorum yaparsanız
aşağıya yorum yaparsanız hoşunuza gittiyse beğen ki ben de
12:40
enjoyed this like it so i can
939
760060
180
12:40
enjoyed this like it so i can make more as soon as this gets
940
760240
1110
eğlenebileyim bubeğenirbu yüzden
beğenebilirim bundan keyif alabilirim bu yüzden daha fazlasını yapabilirim bu daha fazla olur olmaz daha
12:41
make more as soon as this gets
941
761350
210
12:41
make more as soon as this gets to 10,000 views all release the
942
761560
1890
fazla yaparbu
10.000 izlenme olur olmaz hepsi
12:43
to 10,000 views all release the
943
763450
180
12:43
to 10,000 views all release the next one in the series
944
763630
1040
10.000 izlenmeye çıkar hepsi
10.000 izlenmeye çıkar hepsi serinin bir sonrakini yayınlayın serinin bir sonrakini serinin bir
12:44
next one in the series
945
764670
400
12:45
next one in the series so do share this tell everyone
946
765070
1369
sonrakini paylaşın bunu herkese söyleyin
12:46
so do share this tell everyone
947
766439
400
12:46
so do share this tell everyone you know about it will these
948
766839
1111
öyleyse paylaşın bunu
herkese söyleyin öyleyse paylaşın bunu tanıdığınız herkese anlatın bunlar hakkında bildikleriniz olacak mı
12:47
you know about it will these
949
767950
150
bunlar
12:48
you know about it will these people that are trying to learn
950
768100
840
12:48
people that are trying to learn
951
768940
89
hakkında bildikleriniz olacak mı İngilizce öğrenmeye çalışan insanlar ve siz
12:49
people that are trying to learn English and you just want to get
952
769029
991
sadece
12:50
English and you just want to get
953
770020
90
12:50
English and you just want to get the video faster
954
770110
860
12:50
the video faster
955
770970
400
İngilizce öğrenmek istiyorsunuz ve siz sadece İngilizce öğrenmek istiyorsunuz
ve siz sadece videoyu daha hızlı hale getirmek istiyorsunuz.
12:51
the video faster let them know about it so we can
956
771370
1110
onlara bundan daha hızlı haber verin ki biz de
12:52
let them know about it so we can
957
772480
90
12:52
let them know about it so we can get the view count up and i can
958
772570
1230
onlara haber verelim ki onlara haber verelim ki
izlenme sayısını
12:53
get the view count up and i can
959
773800
150
12:53
get the view count up and i can release the next one in the
960
773950
1320
artıralım ve ben
izlenme sayısını artırayım ve izlenme sayısını artırıp yayınlayayım bir sonraki yayında bir sonraki
12:55
release the next one in the
961
775270
90
12:55
release the next one in the series but also tell me about
962
775360
1410
yayında bir sonraki dizide bir sonraki ama bana dizilerden de bahset
12:56
series but also tell me about
963
776770
120
12:56
series but also tell me about some experiences from your own
964
776890
1230
ama aynı zamanda bana
dizilerden de bahset ama aynı zamanda bana kendi deneyimlerinden de bahset
12:58
some experiences from your own
965
778120
180
12:58
some experiences from your own childhood maybe you're looking
966
778300
990
kendi deneyimlerinden bazı deneyimlerinden
bazı deneyimlerinden de. çocukluk belki
12:59
childhood maybe you're looking
967
779290
150
12:59
childhood maybe you're looking for a book also or something
968
779440
1589
çocukluğa bakıyorsun belki
çocukluk bakıyorsun belki de bir kitap arıyorsun ya da
13:01
for a book also or something
969
781029
301
13:01
for a book also or something else that you found and it was
970
781330
1740
bir kitap için bir şey ya da
bir kitap için de bir şey ya da bulduğun başka bir şey ve bulduğun başka bir şeydi
13:03
else that you found and it was
971
783070
120
13:03
else that you found and it was an interesting story when you
972
783190
1140
ve öyleydi
başka bir şey buldun ve bu ilginç bir hikayeydi sen
13:04
an interesting story when you
973
784330
90
13:04
an interesting story when you finally found that thing
974
784420
1190
ilginç bir hikaye sen sonunda o şeyi bulduğunda ilginç bir hikaye sonunda o
13:05
finally found that thing
975
785610
400
şeyi buldu
13:06
finally found that thing well i hope you enjoyed this and
976
786010
1369
sonunda o şeyi buldu umarım bundan hoşlanmışsındır ve
13:07
well i hope you enjoyed this and
977
787379
400
13:07
well i hope you enjoyed this and i look forward to seeing you in
978
787779
1051
umarım bundan zevk almışsındırve
iyi ben umarım bundan hoşlanmışsınızdır ve sizi bir
13:08
i look forward to seeing you in
979
788830
360
13:09
i look forward to seeing you in the next listening practice
980
789190
780
13:09
the next listening practice
981
789970
179
sonraki dinleme alıştırmasında görmeyi dört gözle bekliyorum bir sonraki dinleme alıştırması bir
13:10
the next listening practice episode bye bye
982
790149
6000
sonraki dinleme alıştırması bölümünde görmeyi dört gözle bekliyorum güle güle
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7