The Power Learning Podcast - 6 - Grammar & Pronunciation - Learn Advanced English Podcast

64,138 views ・ 2013-05-13

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2420
2360
00:04
hello and welcome to episode 6
1
4780
400
merhaba ve 6. bölüme hoş geldiniz
00:05
hello and welcome to episode 6 of the English anyone . com
2
5180
1590
merhaba ve İngilizce'nin 6. bölümüne hoş geldiniz. com
00:06
of the English anyone . com
3
6770
390
İngilizce kimse . com
00:07
of the English anyone . com power learning podcast
4
7160
3200
İngilizce kimse . com güç öğrenme podcast'i
00:10
power learning podcast
5
10360
400
00:10
power learning podcast well it's been a long time since
6
10760
2100
güç öğrenmepodcast'i güç
öğrenme podcast'i pekala uzun zaman oldu
00:12
well it's been a long time since
7
12860
390
pekala uzun zaman oldu pekala uzun
00:13
well it's been a long time since I've spoken with you last it's
8
13250
1650
zaman oldu seninle
00:14
I've spoken with you last it's
9
14900
210
son konuşmamdan bu yana seninle son kez konuştum
00:15
I've spoken with you last it's been about a month I've been
10
15110
1590
seninle son olarak yaklaşık bir ay önce konuştum yaklaşık
00:16
been about a month I've been
11
16700
30
00:16
been about a month I've been incredibly busy releasing the
12
16730
1970
bir aydır
yaklaşık bir aydır inanılmaz derecede meşguldüm
00:18
incredibly busy releasing the
13
18700
400
inanılmazmeşgulü yayınlamak
00:19
incredibly busy releasing the new master English conversation
14
19100
1640
inanılmaz derecede meşgul yeni ana İngilizce sohbeti yayınlamak
00:20
new master English conversation
15
20740
400
yeni ana İngilizce sohbeti
00:21
new master English conversation version 2.0 oh I'm really
16
21140
2040
yeni ana ingilizce konuşma sürüm 2.0 oh ben gerçekten
00:23
version 2.0 oh I'm really
17
23180
300
00:23
version 2.0 oh I'm really excited and the new subscribers
18
23480
2090
sürüm 2.0ohgerçekten
sürüm 2.0 oh gerçekten heyecanlıyım ve yeni aboneler
00:25
excited and the new subscribers
19
25570
400
00:25
excited and the new subscribers we have are really enjoying the
20
25970
1559
heyecanlıve yeni aboneler
heyecanlı ve sahip olduğumuz yeni aboneler gerçekten keyif alıyor bizim sahip olduğumuz
00:27
we have are really enjoying the
21
27529
121
00:27
we have are really enjoying the program and it's a it's really
22
27650
2250
gerçekten keyif alıyor sahip olduğumuz
programdan gerçekten keyif alıyoruz ve bu gerçekten bir
00:29
program and it's a it's really
23
29900
90
00:29
program and it's a it's really amazing actually to create
24
29990
1549
program ve bu gerçekten bir
program ve bu gerçekten harika gerçekten harika yaratmak harika gerçekten
00:31
amazing actually to create
25
31539
400
00:31
amazing actually to create something completely new and
26
31939
1251
harika yaratmak gerçekten tamamen yeni ve
00:33
something completely new and
27
33190
400
00:33
something completely new and different in its a fantastic
28
33590
2690
tamamen yeni bir şey ve
tamamen yeni ve farklı bir şey yaratmak harika bir
00:36
different in its a fantastic
29
36280
400
00:36
different in its a fantastic program if you're looking for a
30
36680
1340
farklı harika bir
farklı harika bir program eğer bir
00:38
program if you're looking for a
31
38020
400
00:38
program if you're looking for a really fast way to learn English
32
38420
1650
program arıyorsanız bir
program arıyorsanız İngilizce öğrenmenin gerçekten hızlı bir yolunu arıyorsanız İngilizce
00:40
really fast way to learn English
33
40070
300
00:40
really fast way to learn English conversation using video so
34
40370
2240
öğrenmenin gerçekten hızlı bir yolu
İngilizce öğrenmenin gerçekten hızlı bir yolu video kullanarak sohbet yani
00:42
conversation using video so
35
42610
400
video kullanarak sohbet yani
00:43
conversation using video so whether you are learning English
36
43010
780
00:43
whether you are learning English
37
43790
360
video kullanarak sohbet yani İngilizce öğreniyor olsanız da İngilizce öğreniyor olsanız da,
00:44
whether you are learning English for your work or even if you are
38
44150
2759
İngilizceyi işiniz için öğreniyor olsanız da, hatta
00:46
for your work or even if you are
39
46909
121
işiniz için olsanız bile, hatta iş
00:47
for your work or even if you are retired and you just enjoy
40
47030
1280
için olsanız bile işinizde veya emekli olsanız bile ve sadece
00:48
retired and you just enjoy
41
48310
400
00:48
retired and you just enjoy studying English master English
42
48710
1739
emekli olmanın tadını çıkarırsınız ve sadece
emekli olmanın tadını çıkarırsınız ve sadece İngilizce öğrenmekten zevk alırsınız ana İngilizce İngilizce çalışmak İngilizce ustası İngilizce
00:50
studying English master English
43
50449
151
00:50
studying English master English conversation version 2.0 is a
44
50600
2520
çalışmak İngilizce ustası İngilizce çalışmak sürüm 2.0 bir
00:53
conversation version 2.0 is a
45
53120
60
00:53
conversation version 2.0 is a really fantastic way to learn
46
53180
1409
konuşmadır sürüm 2.0 bir
konuşmadır sürüm 2.0 gerçekten bir öğrenmenin
00:54
really fantastic way to learn
47
54589
241
00:54
really fantastic way to learn because it really helps you see
48
54830
1439
harika bir yolu gerçekten öğrenmenin harika bir yolu gerçekten harika
çünkü görmenize gerçekten yardımcı oluyor
00:56
because it really helps you see
49
56269
331
00:56
because it really helps you see the language much more clearly
50
56600
1709
çünkü gerçekten görmenize yardımcı oluyor çünkü gerçekten
dili çok daha net görmenize yardımcı oluyor
00:58
the language much more clearly
51
58309
361
00:58
the language much more clearly it's also much more memorable
52
58670
1489
dili çok daha net bir şekilde
dili çok daha net bir şekilde aynı zamanda çok daha akılda kalıcı
01:00
it's also much more memorable
53
60159
400
01:00
it's also much more memorable than just listening to things so
54
60559
2450
aynı zamanda çok daha akılda kalıcı
ayrıca sadece bir şeyler dinlemekten çok daha akılda kalıcı yani sadece bir
01:03
than just listening to things so
55
63009
400
01:03
than just listening to things so even though right now you get to
56
63409
1500
şeyler dinlemekten yani sadece bir şeyler
01:04
even though right now you get to
57
64909
150
dinlemekten çok daha akılda
01:05
even though right now you get to listen to my beautiful voice if
58
65059
1800
kalıcı güzel sesimi dinlemek için eğer
01:06
listen to my beautiful voice if
59
66859
241
güzel sesimi dinlerseniz güzel
01:07
listen to my beautiful voice if you really want to become a
60
67100
1110
sesimi dinlerseniz eğer gerçekten bir olmak istiyorsanız gerçekten bir
01:08
you really want to become a
61
68210
149
01:08
you really want to become a fantastic English speaker i
62
68359
1981
olmak istiyorsunuz
gerçekten harika bir İngilizce konuşmacısı olmak istiyorsunuz i
01:10
fantastic English speaker i
63
70340
180
01:10
fantastic English speaker i highly recommend you try master
64
70520
1970
harikaİngilizcekonuşmacıi
harika İngilizce konuşmacı i çok denemeni tavsiye ederim usta denemeni
01:12
highly recommend you try master
65
72490
400
01:12
highly recommend you try master English conversation
66
72890
770
şiddetletavsiyeederim usta denemeni
şiddetle tavsiye ederim
01:13
English conversation
67
73660
400
01:14
English conversation version 2.0 well it's great to
68
74060
2519
01:16
version 2.0 well it's great to
69
76579
180
01:16
version 2.0 well it's great to be back again for another
70
76759
1051
01:17
be back again for another
71
77810
239
01:18
be back again for another episode of the power learning
72
78049
1680
ustalaşmayı denemeni tavsiye ederim güç öğrenme podcast'inin güç öğrenme bölümünün güç öğrenme bölümünün başka bir bölümü için tekrar ve
01:19
episode of the power learning
73
79729
361
01:20
episode of the power learning podcast and it's especially good
74
80090
2689
bu özellikle iyi bir
01:22
podcast and it's especially good
75
82779
400
podcastveözellikle iyi bir
01:23
podcast and it's especially good timing right now because i can
76
83179
1591
podcast ve şu anda özellikle iyi zamanlama çünkü şu anda
01:24
timing right now because i can
77
84770
330
zamanlama yapabilirim çünkü şu anda
01:25
timing right now because i can introduce the audio recordings
78
85100
2270
zamanlama yapabilirim çünkü ben ses kayıtlarını tanıtabilir
01:27
introduce the audio recordings
79
87370
400
01:27
introduce the audio recordings that are for winners of the
80
87770
1349
ses kayıtlarını tanıtabilir
kazananlar için olan ses kayıtlarını tanıtın kazananlar için olan
01:29
that are for winners of the
81
89119
121
01:29
that are for winners of the master English conversation
82
89240
1100
kazananlar için olan ana İngilizce konuşma ustası
01:30
master English conversation
83
90340
400
01:30
master English conversation scholarship I can have them
84
90740
2759
İngilizce konuşma
ustası İngilizce konuşma bursu kazananlar için onlara
01:33
scholarship I can have them
85
93499
150
01:33
scholarship I can have them introduce themselves and you can
86
93649
1381
burs alabilirimonlara sahip olabilirim
burslu olarak kendilerini tanıtmalarını sağlayabilirim ve siz de
01:35
introduce themselves and you can
87
95030
149
01:35
introduce themselves and you can see what their practice has been
88
95179
1351
kendilerini tanıtabilirsiniz
ve uygulamalarının ne olduğunu görebilirsiniz uygulamalarının
01:36
see what their practice has been
89
96530
89
01:36
see what their practice has been like after three months in the
90
96619
1951
ne olduğunu görebilirsiniz uygulamalarının nasıl olduğunu
görün üç ay sonra
01:38
like after three months in the
91
98570
89
01:38
like after three months in the program so I'm really excited
92
98659
1560
benzerlerinde üç ay sonra
programda üç ay geçirdikten sonra gerçekten heyecanlıyım program bu
01:40
program so I'm really excited
93
100219
150
01:40
program so I'm really excited for you to listen to their
94
100369
1530
yüzdengerçekten heyecanlıyım
program bu yüzden onları dinlemeniz için gerçekten heyecanlıyım onların sizin için
01:41
for you to listen to their
95
101899
150
dinlemeniz onların sizin için
01:42
for you to listen to their progress and it's amazing all of
96
102049
1831
ilerlemelerini dinlemeniz için onlarınkiler ve hepsi harika
01:43
progress and it's amazing all of
97
103880
210
ilerlemenin ve bu inanılmaz tüm
01:44
progress and it's amazing all of the the little things especially
98
104090
1529
ilerleme ve şaşırtıcı tüm küçük şeyler özellikle
01:45
the the little things especially
99
105619
271
01:45
the the little things especially that I notice as a native
100
105890
1950
küçük şeyler özellikle
küçük şeyler özellikle bir yerli olarak fark ettiğim bir yerli olarak fark ettiğim ve
01:47
that I notice as a native
101
107840
269
01:48
that I notice as a native English speaker the way they
102
108109
1500
ana dili İngilizce olan biri olarak fark ettiğim yol İngilizceyi, İngilizceyi konuştukları
01:49
English speaker the way they
103
109609
180
01:49
English speaker the way they pause and the way they speak and
104
109789
2271
şekilde konuşurlar;
duraklama biçimleri ve konuşma biçimleri ve
01:52
pause and the way they speak and
105
112060
400
01:52
pause and the way they speak and the words that they use their
106
112460
889
duraklama biçimleri vekonuşma biçimleri ve
duraklamalar ve konuşma biçimleri ve kullandıkları sözcükler;
01:53
the words that they use their
107
113349
400
01:53
the words that they use their using more native language and
108
113749
1440
kullandıkları sözcükler;
onların kullandıkları sözcükler. daha fazla ana dil kullanmak ve daha
01:55
using more native language and
109
115189
180
01:55
using more native language and speaking with much more
110
115369
990
fazla ana dil kullanmak ve daha
fazla ana dil kullanmak ve çok daha fazla ile konuşmak çok daha
01:56
speaking with much more
111
116359
241
01:56
speaking with much more confidence and its really great
112
116600
1350
fazla güvenle konuşmak ve gerçekten büyük bir
01:57
confidence and its really great
113
117950
269
güven vegerçektenbüyük bir güven
01:58
confidence and its really great to see that the programs helping
114
118219
1890
ve programların görmeye yardımcı olduğunu görmek gerçekten harika
02:00
to see that the programs helping
115
120109
330
02:00
to see that the programs helping so many different kinds of
116
120439
1231
programların,
pek çok farklı türde, pek
02:01
so many different kinds of
117
121670
329
02:01
so many different kinds of people and especially are for
118
121999
1290
çok farklı türde çok
farklı türde insana yardım eden programların ve özellikle insanlar için olduğunu
02:03
people and especially are for
119
123289
301
02:03
people and especially are for winners here and truth be told
120
123590
2580
ve özellikle
insanlar için olduğunu ve özellikle burada kazananlar için olduğunu ve doğruyu söylemek gerekirse burada kazananlar olduğunu görmeye yardımcı oluyor.
02:06
winners here and truth be told
121
126170
89
02:06
winners here and truth be told all you really need to do is get
122
126259
2191
burada kazananlar söylensin ve doğrular söylensin, gerçekten yapmanız gereken tek şey elde etmek,
02:08
all you really need to do is get
123
128450
330
02:08
all you really need to do is get out and practice there's no
124
128780
1320
gerçekten yapmanız gereken tek şey dışarı çıkmak ve pratik yapmak, dışarı
02:10
out and practice there's no
125
130100
269
02:10
out and practice there's no magic bullet there's no special
126
130369
2091
çıkmak yok ve pratik yapmak,
dışarı çıkmak yok ve pratik yapmak, sihirli mermi yok özel bir
02:12
magic bullet there's no special
127
132460
400
02:12
magic bullet there's no special thing that you really need to do
128
132860
1290
sihirli değnek yoközel bir
sihirli değnek yok gerçekten yapmanız gereken özel bir şey yok gerçekten
02:14
thing that you really need to do
129
134150
210
02:14
thing that you really need to do in order to get flu
130
134360
830
yapmanız gereken bir şey
grip olmak için gerçekten yapmanız gereken bir şey grip
02:15
in order to get flu
131
135190
400
02:15
in order to get flu and it's just the people that
132
135590
1050
olmak için grip olmak için gerçekten yapmanız gereken bir şey sadece devam eden insanlar
02:16
and it's just the people that
133
136640
150
02:16
and it's just the people that are able to continue the people
134
136790
1949
vesadece insanlar devam edebiliyor
ve sadece insanlar devam edebiliyor insanlar devam
02:18
are able to continue the people
135
138739
390
edebiliyor insanlar devam edebiliyor ve
02:19
are able to continue the people that keep going and make little
136
139129
1460
az yapan insanlar devam ediyor
02:20
that keep going and make little
137
140589
400
02:20
that keep going and make little progress each month
138
140989
1251
ve az yapanlar
devam ediyor ve her ay çok az ilerleme her
02:22
progress each month
139
142240
400
02:22
progress each month those are the people that really
140
142640
929
ay ilerleme
her ay ilerleme bunlar gerçekten o
02:23
those are the people that really
141
143569
271
02:23
those are the people that really get fluent faster so i think
142
143840
2009
insanlar gerçekten
onlar gerçekten daha hızlı akıcı hale gelen insanlar bu yüzden bence
02:25
get fluent faster so i think
143
145849
181
daha hızlı akıcı olun bu yüzden bence
02:26
get fluent faster so i think this really demonstrates with
144
146030
1230
daha hızlı akıcı olun bu yüzden bence bu gerçekten gösteriyor
02:27
this really demonstrates with
145
147260
240
02:27
this really demonstrates with great tools and a great teacher
146
147500
2210
bununla gerçekten gösterir bununla gerçekten
gösterir harika araçlar ve harika bir öğretmen
02:29
great tools and a great teacher
147
149710
400
harika araçlarve harikabir öğretmen
02:30
great tools and a great teacher as long as the students are
148
150110
1590
harika araçlar ve harika bir öğretmen öğrenciler olduğu
02:31
as long as the students are
149
151700
149
02:31
as long as the students are really making an effort then
150
151849
1281
sürece öğrenciler olduğu
sürece öğrenciler gerçekten çaba sarf ettikleri sürece o zaman
02:33
really making an effort then
151
153130
400
02:33
really making an effort then they can go out and do amazing
152
153530
1160
gerçekten çaba gösteriyorlar sonra gerçekten
çaba harcıyorlar o zaman dışarı çıkıp harika şeyler
02:34
they can go out and do amazing
153
154690
400
yapabilirler dışarı çıkıp harika
02:35
they can go out and do amazing things so i will turn it over to
154
155090
2100
şeyler yapabilirler dışarı çıkıp harika şeyler yapabilirler bu yüzden onu şeylere çevireceğim
02:37
things so i will turn it over to
155
157190
390
02:37
things so i will turn it over to them i will let them introduce
156
157580
1560
böylece şeylere çevireceğim bu yüzden ben onlara devredeceğim onları tanıştırmalarına izin vereceğim onları
02:39
them i will let them introduce
157
159140
330
02:39
them i will let them introduce themselves and they will
158
159470
1079
tanıştırmalarına izin vereceğim kendilerini tanıtmalarına izin vereceğim ve kendilerini tanıtacaklar ve
02:40
themselves and they will
159
160549
151
02:40
themselves and they will continue explaining things this
160
160700
1520
kendileri yapacaklar ve bir şeyleri açıklamaya devam edecekler
02:42
continue explaining things this
161
162220
400
02:42
continue explaining things this month and tell you what they did
162
162620
1259
bu bir
şeyleri açıklamaya devam et bu ay bir şeyleri açıklamaya devam et ve anlat ay ne yaptılar
02:43
month and tell you what they did
163
163879
360
ve size ay ne yaptıklarını anlatın ve size ne
02:44
month and tell you what they did we had some interesting times in
164
164239
2421
yaptıklarını anlatın bazı ilginç zamanlar yaşadık
02:46
we had some interesting times in
165
166660
400
02:47
we had some interesting times in the master class lesson the
166
167060
1820
bazı ilginç zamanlarımız oldu ustalık sınıfı dersinde bazı ilginç zamanlar yaşadık
02:48
the master class lesson the
167
168880
400
02:49
the master class lesson the masterclass video lessons and
168
169280
1790
ustalık sınıfı dersi ustalık sınıfı video dersleri ve
02:51
masterclass video lessons and
169
171070
400
02:51
masterclass video lessons and also for the special mission
170
171470
1019
ustalık sınıfıvideoderslerive
ustalık sınıfı video dersleri ve ayrıca özel görev için ayrıca
02:52
also for the special mission
171
172489
330
02:52
also for the special mission homework assignment for the past
172
172819
1311
özel görev için
ayrıca özel görev için ev ödevi geçmiş
02:54
homework assignment for the past
173
174130
400
02:54
homework assignment for the past month so right now they are now
174
174530
1679
ev ödevi için geçmiş
ev ödevi için geçen ayki ev ödevi için yani şu anda onlar şimdi
02:56
month so right now they are now
175
176209
301
02:56
month so right now they are now starting master English
176
176510
990
ay, yanişu andaonlarşimdi
ay, yani şu anda onlar şimdi ana İngilizce'ye başlıyorlar,
02:57
starting master English
177
177500
150
02:57
starting master English conversation too . oh and you
178
177650
2250
anaİngilizce'ye başlıyorlar,
ana İngilizce konuşmaya da başlıyorlar. oh ve sen de
02:59
conversation too . oh and you
179
179900
89
02:59
conversation too . oh and you will hear about their
180
179989
481
sohbet.ohvesen
de sohbet . oh ve onların hakkında bir şeyler duyacaksınız onların iradeleri hakkında bir şeyler duyacaksınız o
03:00
will hear about their
181
180470
329
03:00
will hear about their experiences beginning with that
182
180799
1530
deneyimlerle başlayan
03:02
experiences beginning with that
183
182329
240
03:02
experiences beginning with that program next month
184
182569
1490
deneyimlerle başlayan o
deneyimlerle başlayan o programla başlayan gelecek ay program
03:04
program next month
185
184059
400
03:04
program next month well I'll let them introduce
186
184459
541
gelecekay
program gelecek ay
03:05
well I'll let them introduce
187
185000
299
03:05
well I'll let them introduce themselves and tell you about
188
185299
1351
pekalatanıtmalarına izin vereceğim iyi tanıtmalarına izin vereceğim
Pekala, kendilerini tanıtmalarına ve size
03:06
themselves and tell you about
189
186650
210
03:06
themselves and tell you about what's going on and then I'll
190
186860
1110
kendilerinden bahsetmelerine ve size
kendilerinden bahsetmelerine ve size neler olup bittiğini anlatmalarına izin vereceğim ve sonra
03:07
what's going on and then I'll
191
187970
180
neler olduğunu anlatacağım ve sonra
03:08
what's going on and then I'll come back again and i'll tell
192
188150
1740
neler olduğunu anlatacağım ve sonra tekrar geleceğim ve tekrar geri gel diyeceğim
03:09
come back again and i'll tell
193
189890
239
ve tekrar geri geldiyeceğim
03:10
come back again and i'll tell you about what you can do and
194
190129
1291
ve size neler yapabileceğinizi ve size neler
03:11
you about what you can do and
195
191420
240
03:11
you about what you can do and also what they can do to
196
191660
1020
yapabileceğinizi ve size neler yapabileceklerini ve onların da yapabilecekleri şeyleri anlatacağım. ile
03:12
also what they can do to
197
192680
210
03:12
also what they can do to continue practicing and continue
198
192890
2029
pratik yapmaya devam etmek ve
03:14
continue practicing and continue
199
194919
400
pratik yapmaya devam etmek ve pratik yapmaya
03:15
continue practicing and continue to get fluent faster with the
200
195319
1230
devam etmek ve daha hızlı akıcı olmaya devam etmek için yapabileceklerini de yapabilirler
03:16
to get fluent faster with the
201
196549
61
03:16
to get fluent faster with the program
202
196610
380
03:16
program
203
196990
400
03:17
program enjoy i'm in i'm a student must
204
197390
5150
bir öğrenci zevk almalı
03:22
enjoy i'm in i'm a student must
205
202540
400
03:22
enjoy i'm in i'm a student must discard
206
202940
750
ben varım ben biröğrenci
zevk almalıyım ben biröğrenciyim atmalı atmalı
03:23
discard
207
203690
400
03:24
discard sation this much less than
208
204090
2190
sation şundan çok daha az
03:26
sation this much less than
209
206280
300
03:26
sation this much less than remind me of some things about
210
206580
2960
sationşundançok daha az
sation şundan çok daha az bana hatırlat hakkında bazı şeyleri hatırlat
03:29
remind me of some things about
211
209540
400
03:29
remind me of some things about when i was younger i remember
212
209940
2270
bazı şeyler bana
gençliğimle ilgili bazı şeyleri hatırlatıyor gençliğimi hatırlıyorum
03:32
when i was younger i remember
213
212210
400
03:32
when i was younger i remember when i was in secondary school
214
212610
1610
gençliğimi hatırlıyorum ortaokuldayken hatırlıyorum
03:34
when i was in secondary school
215
214220
400
03:34
when i was in secondary school in place 6r seven I was posted
216
214620
2960
ortaokuldayken ortaokuldayken 6r yedi
03:37
in place 6r seven I was posted
217
217580
400
03:37
in place 6r seven I was posted in the back on Tina I really
218
217980
1979
6r yedi konumunda yayınlandım
6r yedi konumunda yayınlandım Tina'nın arkasında yayınlandım Gerçekten Tina'nın
03:39
in the back on Tina I really
219
219959
331
arkasındayımGerçekten
03:40
in the back on Tina I really like the movies and songs
220
220290
1189
Tina'nın arkasındayım Filmleri ve şarkıları gerçekten seviyorum,
03:41
like the movies and songs
221
221479
400
03:41
like the movies and songs especially the song nobody's
222
221879
1651
tıpkıfilmveşarkıları
gibi Filmler ve şarkılar özellikle şarkı Kimsenin
03:43
especially the song nobody's
223
223530
360
03:43
especially the song nobody's perfect i donated time
224
223890
2980
özellikle şarkısıKimsenin
özellikle şarkısı Kimsenin mükemmeli zaman bağışladım
03:46
perfect i donated time
225
226870
400
mükemmel zamanbağışladım zaman
03:47
perfect i donated time what is it about but I was
226
227270
2880
bağışladım zaman bağışladım ne hakkındaydı ama ben
03:50
what is it about but I was
227
230150
180
03:50
what is it about but I was really like smelly and now I go
228
230330
2670
neyle ilgiliydi ama ben bununla ilgiliydim ama gerçekten koklamak gibi ve şimdi
03:53
really like smelly and now I go
229
233000
240
03:53
really like smelly and now I go to you too much that movie
230
233240
2780
gerçektenkoklamak gibi gidiyorumveşimdi
gerçekten koklamak gibi gidiyorum ve şimdi sana çok fazla o film sana çok
03:56
to you too much that movie
231
236020
400
03:56
to you too much that movie the song a few my list included
232
236420
3110
fazla ofilm
sana çok fazla o film şarkı bir kaç listem şarkı dahil
03:59
the song a few my list included
233
239530
400
03:59
the song a few my list included . i can't miss the most what you
234
239930
2460
birkaçbenim liste
şarkı dahil birkaç benim liste dahil. En çok senin ne olduğunu özleyemiyorum
04:02
. i can't miss the most what you
235
242390
209
04:02
. i can't miss the most what you say the film do not fully
236
242599
2301
.En çok seninne olduğunu özleyemiyorum
. en çok ne dediğini özleyemem film tam
04:04
say the film do not fully
237
244900
400
söyleme filmtam
04:05
say the film do not fully understand but i think i was
238
245300
1590
söyleme film tam olarak anlamadım ama sanırım anladım ama
04:06
understand but i think i was
239
246890
240
sanırım
04:07
understand but i think i was important to understand about
240
247130
1260
anladım ama bence önemli olan şeyleri anlamak önemliydi
04:08
important to understand about
241
248390
120
04:08
important to understand about 70-percent this money go to
242
248510
2580
anlamak
önemli anlamak önemli yaklaşık yüzde 70-bu para
04:11
70-percent this money go to
243
251090
210
04:11
70-percent this money go to listen to the song because it's
244
251300
1380
yüzde 70'e git-bupara
yüzde 70'e git-bu para git şarkıyı dinle çünkü şarkıyı
04:12
listen to the song because it's
245
252680
270
04:12
listen to the song because it's very fast but it is a catalyst
246
252950
1670
dinleçünkü
şarkıyı dinle çünkü çok hızlı ama çok hızlı bir katalizör
04:14
very fast but it is a catalyst
247
254620
400
ama
04:15
very fast but it is a catalyst thing but everything about
248
255020
450
04:15
thing but everything about
249
255470
390
04:15
thing but everything about continuing to watch it
250
255860
3020
çok hızlı bir katalizör ama bu bir katalizör şey ama şeyle ilgili her şey
ama şeyle ilgiliher
şey ama onu izlemeye devam etmekle ilgili her şey
04:18
continuing to watch it
251
258880
400
izlemeye devam etmeye devam etmeye devam etmeye devam ediyor
04:19
continuing to watch it am I think it will help me this
252
259280
2390
mu?
04:21
am I think it will help me this
253
261670
400
bana yardımcı olacağını düşünüyorumbu
04:22
am I think it will help me this much faster i was thinking a lot
254
262070
2970
kadar bana çok daha hızlı yardımcı olacağını düşünüyorum çok
04:25
much faster i was thinking a lot
255
265040
210
04:25
much faster i was thinking a lot of value tickets challenge
256
265250
1519
daha hızlıdüşünüyordumçok
daha hızlı düşünüyordum çok fazla değerli bilet mücadelesi değerli
04:26
of value tickets challenge
257
266769
400
bilet mücadelesi
04:27
of value tickets challenge actually and very side
258
267169
3320
değerli bilet mücadelesi aslında ve çok yan
04:30
actually and very side
259
270489
400
04:30
actually and very side I was really worried about me
260
270889
3741
aslındave çok
yan aslında ve çok yan kendim için gerçekten endişelendim kendim için
04:34
I was really worried about me
261
274630
400
gerçekten endişelendim benim için gerçekten
04:35
I was really worried about me so this very hard for me to move
262
275030
2540
endişelendim bu yüzden hareket etmem çok
04:37
so this very hard for me to move
263
277570
400
04:37
so this very hard for me to move somewhere ridiculous things but
264
277970
2660
zor yani bu benim için çok
zor hareket etmem bu yüzden bu benim için çok zor bir yere taşınmak saçma şeyler ama bir
04:40
somewhere ridiculous things but
265
280630
400
yeresaçmaşeylerama bir
04:41
somewhere ridiculous things but this I tried to do want to have
266
281030
1970
yere saçma şeyler ama bunu yapmaya çalıştım buna sahip olmak istedim
04:43
this I tried to do want to have
267
283000
400
04:43
this I tried to do want to have changed my hairstyle i had my
268
283400
3150
bunu yapmaya çalıştım yapmaya çalıştım saç stilimi değiştirmek istedim saç stilimi
04:46
changed my hairstyle i had my
269
286550
179
04:46
changed my hairstyle i had my hair pulled
270
286729
1541
değiştirdim saç stilimi değiştirdim
saçımı değiştirdim saçımı çektirdim saçımı çektim saçımı
04:48
hair pulled
271
288270
400
04:48
hair pulled just not very bad money you know
272
288670
2880
çekti çok kötü para değil hani
04:51
just not very bad money you know
273
291550
150
04:51
just not very bad money you know the first day I went to school
274
291700
1800
çok kötü para değilbiliyosun
çok kötü değil para biliyosun ilk gün okula gittim
04:53
the first day I went to school
275
293500
210
04:53
the first day I went to school in style when it came to my
276
293710
3540
ilkgünokula gittim
ilk gün okula gittim Okula tarz olarak gittim sıra benim
04:57
in style when it came to my
277
297250
180
04:57
in style when it came to my class Ottoman Prince so this
278
297430
2400
tarzıma gelince tarzım geldi sıra benim sınıfıma
geldiğinde tarz Osmanlı Şehzadesi yani bu
04:59
class Ottoman Prince so this
279
299830
360
sınıfOsmanlı Şehzadesi yanibu
05:00
class Ottoman Prince so this week and they come to see my
280
300190
3060
sınıf Osmanlı Şehzadesi yani bu hafta ve onlar benim haftamı görmeye geliyorlar
05:03
week and they come to see my
281
303250
240
05:03
week and they come to see my hair because no one in my class
282
303490
2310
veonlarhaftamı görmeye geliyorlar
ve saçımı görmeye geliyorlar çünkü sınıfımda kimse
05:05
hair because no one in my class
283
305800
360
saçım yok çünkü
05:06
hair because no one in my class clean anybody was very excited
284
306160
3680
sınıfımda kimse saçım çünkü sınıfımdaki kimse temiz kimse çok heyecanlıydı temiz
05:09
clean anybody was very excited
285
309840
400
kimseçokheyecanlıydı
05:10
clean anybody was very excited about my new style somerset
286
310240
2330
temiz kimse yeni benim için çok heyecanlıydı tarz
05:12
about my new style somerset
287
312570
400
05:12
about my new style somerset money is very tight it makes me
288
312970
2520
yeni tarzım hakkında takla attırıyor
yeni tarzım hakkında takla attırıyor para çok sıkı, para çok
05:15
money is very tight it makes me
289
315490
360
05:15
money is very tight it makes me look more reading somebody say
290
315850
2300
sıkı, para beni çok
sıkı, beni daha çok
05:18
look more reading somebody say
291
318150
400
05:18
look more reading somebody say that I look like a doll and I
292
318550
2990
okur gibi gösteriyor biri daha çok okumuş görün diyor biri
daha çok okumuş gibi görün biri ben deyince oyuncak bebek gibi görünüyorum ve ben oyuncak bebek
05:21
that I look like a doll and I
293
321540
400
05:21
that I look like a doll and I was really happy with the
294
321940
3410
gibi göründüğümü ve ben oyuncak bebek gibi
göründüğümü ve gerçekten çok mutlu
05:25
was really happy with the
295
325350
400
05:25
was really happy with the compliment but there are also
296
325750
2900
05:28
compliment but there are also
297
328650
400
olduğumu
05:29
compliment but there are also knows that
298
329050
2330
ayrıca bilen bilen bilir
05:31
knows that
299
331380
400
05:31
knows that and the older thing this has
300
331780
4890
bunu ve bunun sahip olduğu daha eski şey
05:36
and the older thing this has
301
336670
360
vebunun sahip olduğu daha eski şey ve
05:37
and the older thing this has five shows me and I can I know
302
337030
4020
bunun sahip olduğu daha eski şey beni gösteriyor ve bilebilirim beş beni
05:41
five shows me and I can I know
303
341050
180
05:41
five shows me and I can I know this is not really funny
304
341230
1340
gösteriyorvebilebilir miyim
beş beni gösteriyor ve bilebilir miyim bu gerçekten komik değil
05:42
this is not really funny
305
342570
400
05:42
this is not really funny embarrassing things you want to
306
342970
2130
bugerçekten komik değil
bu gerçekten komik değil utanç verici şeyler yapmak
05:45
embarrassing things you want to
307
345100
90
05:45
embarrassing things you want to do 13 is some what helped me
308
345190
3330
istediğin utanç verici şeyler
05:48
do 13 is some what helped me
309
348520
119
05:48
do 13 is some what helped me build my confidence trying to do
310
348639
3451
yapmak istediğin şeyler Marty Slater
05:52
build my confidence trying to do
311
352090
120
05:52
build my confidence trying to do Marty Slater okay that's it
312
352210
3000
tamam bu kadar Marty Slater tamam bu kadar Marty
05:55
Marty Slater okay that's it
313
355210
120
05:55
Marty Slater okay that's it thank you for listening man
314
355330
2980
Slater tamam bu kadar dinlediğin için teşekkürler adamım
05:58
thank you for listening man
315
358310
400
05:58
thank you for listening man hey friends how are you doing i
316
358710
2810
dinlediğin için teşekkürler adamım
dinlediğin için teşekkürler adamım hey arkadaşlar nasılsınız
06:01
hey friends how are you doing i
317
361520
400
06:01
hey friends how are you doing i hope you are doing great
318
361920
1400
hey arkadaşlar nasılsınız hey arkadaşlarnasılsınız umarım
iyisinizdir umarım harikasınızdır umarım harikasınızdır
06:03
hope you are doing great
319
363320
400
06:03
hope you are doing great my practice is really going
320
363720
1260
pratiğim gerçekten gidiyor
06:04
my practice is really going
321
364980
270
pratiğimgerçekten gidiyor
06:05
my practice is really going wonderful and I'm always
322
365250
1350
pratiğim gerçekten gidiyor harika ve ben her zaman
06:06
wonderful and I'm always
323
366600
240
06:06
wonderful and I'm always thankful to draw for providing
324
366840
1340
harikayım ve ben her zaman
harikayım ve her zaman çizdiğim için müteşekkirim
06:08
thankful to draw for providing
325
368180
400
06:08
thankful to draw for providing me this awesome course this
326
368580
2300
bana bu harika kursu sağladığı için çizdiği için teşekkür ederim bana
06:10
me this awesome course this
327
370880
400
06:11
me this awesome course this month's lessons that is all
328
371280
930
bu harika kursu sağladığın için çiz bu ayın tamamı bu
06:12
month's lessons that is all
329
372210
210
06:12
month's lessons that is all about kids and the official i
330
372420
2100
ayındersleri bu ayın
tamamı çocuklar ve resmi i
06:14
about kids and the official i
331
374520
240
06:14
about kids and the official i learned pretty much things from
332
374760
1260
çocuklar hakkında veresmi i
çocuklar ve resmi i hakkında h'den pek çok şey öğrendim
06:16
learned pretty much things from
333
376020
270
06:16
learned pretty much things from h including vocabulary fridges
334
376290
3320
kelime buzdolapları da dahil olmak üzere h'den pek çok şey öğrendim
06:19
h including vocabulary fridges
335
379610
400
hkelime buzdolapları dahil
06:20
h including vocabulary fridges grammar points and additionally
336
380010
1970
h kelime buzdolapları dahil dilbilgisi noktaları ve ek olarak
06:21
grammar points and additionally
337
381980
400
dilbilgisinoktaları ve ek olarak
06:22
grammar points and additionally confidence building techniques i
338
382380
1910
dilbilgisi noktaları ve ek olarak güven oluşturma teknikleri i
06:24
confidence building techniques i
339
384290
400
06:24
confidence building techniques i really enjoy doing the talks
340
384690
1820
güven oluşturma tekniklerii
güven oluşturma teknikleri konuşmaları yapmaktan gerçekten zevk alıyorum konuşmaları yapmaktan
06:26
really enjoy doing the talks
341
386510
400
06:26
really enjoy doing the talks between Drew and his mom
342
386910
1700
gerçekten zevk alıyorum
Drew ve arasındaki konuşmaları yapmaktan gerçekten zevk alıyorum annesi
06:28
between Drew and his mom
343
388610
400
Drewve annesi arasında
06:29
between Drew and his mom remembering that things when
344
389010
1320
Drew ve annesi arasında o şeyleri hatırlarken o şeyleri hatırlarken o
06:30
remembering that things when
345
390330
360
06:30
remembering that things when Andrew was very Yang and a small
346
390690
3420
şeyleri hatırlarken o
şeyleri hatırlarken Andrew çok Yang'dı ve küçük bir
06:34
Andrew was very Yang and a small
347
394110
330
06:34
Andrew was very Yang and a small talk between do and Shannon's
348
394440
1370
AndrewçokYang'dıve küçükbir
Andrew çok Yang'dı ve do ile Shannon arasında küçük bir konuşma
06:35
talk between do and Shannon's
349
395810
400
doveShannon arasında konuşmak
06:36
talk between do and Shannon's case and they're cute i'm happy
350
396210
3630
do ve Shannon'ın durumu arasında konuşmak ve sevimliler ben mutlu
06:39
case and they're cute i'm happy
351
399840
390
durumdayımve sevimliler benmutlu
06:40
case and they're cute i'm happy to say that I learned from these
352
400230
2220
durumdayım ve sevimliler bunu söylemekten öğrendiğimi söylemekten mutluyum
06:42
to say that I learned from these
353
402450
300
06:42
to say that I learned from these lessons are really good things
354
402750
1610
Bunlardan öğrendim ki
bu derslerden öğrendiğim gerçekten güzel şeyler
06:44
lessons are really good things
355
404360
400
06:44
lessons are really good things for this month's special mission
356
404760
2120
dersler gerçekten güzel şeyler
dersler gerçekten güzel şeyler bu ayın özel görevi için
06:46
for this month's special mission
357
406880
400
buayınözelgörevi için
06:47
for this month's special mission homework assignment drew gave us
358
407280
1590
bu ayın özel görevi için ev ödevi çizdi bize
06:48
homework assignment drew gave us
359
408870
330
ev ödevi verdi ödev çizdi verdibize
06:49
homework assignment drew gave us for things to do
360
409200
1370
ev ödevi çizdi bize yapılacak işler için yapılacak
06:50
for things to do
361
410570
400
06:50
for things to do they're really wonderful tapes
362
410970
3050
işler için
yapılacak işler için gerçekten harika kasetler gerçekten
06:54
they're really wonderful tapes
363
414020
400
06:54
they're really wonderful tapes the first three that have to do
364
414420
1830
harika kasetler gerçekten
harika kasetler ilk üç yapılması gereken yapılması gereken
06:56
the first three that have to do
365
416250
150
06:56
the first three that have to do with English but the fourth to
366
416400
1950
ilk üç yapılması gereken
ilk üçü İngilizce ile, dördüncüsü İngilizce
06:58
with English but the fourth to
367
418350
180
06:58
with English but the fourth to task is about to developing your
368
418530
2190
ile,dördüncüsü
İngilizce ile, dördüncüsü ise görevinizi geliştirmekle ilgili,
07:00
task is about to developing your
369
420720
210
07:00
task is about to developing your confidence and it also has some
370
420930
2820
görevinizi geliştirmekle ilgili, güveninizi geliştirmekle ilgili ve aynı zamanda biraz da kendine güveni var.
07:03
confidence and it also has some
371
423750
330
veayrıca biraz
07:04
confidence and it also has some philosophically flour in it the
372
424080
2780
güveni var ve içinde biraz felsefi un da var Felsefi olarak un içinde
07:06
philosophically flour in it the
373
426860
400
07:07
philosophically flour in it the 1st justice to watch your movie
374
427260
1710
felsefi olarak un da var Filminizi izlemek için 1. adalet Filminizi
07:08
1st justice to watch your movie
375
428970
300
izlemek için
07:09
1st justice to watch your movie that we watched when we were
376
429270
1080
1. adalet Bizim izlediğimiz filminizi izlemek için 1. adalet
07:10
that we watched when we were
377
430350
240
07:10
that we watched when we were young our when we started to
378
430590
2940
biz gençken izledik gençken izledik gençken
bizim gençken
07:13
young our when we started to
379
433530
120
07:13
young our when we started to learn English it's just because
380
433650
2390
bizimgençken
bizim gençken bizim İngilizce öğrenmeye başladığımızda bunun sebebi sadece İngilizce
07:16
learn English it's just because
381
436040
400
07:16
learn English it's just because to see how it feels when we are
382
436440
1680
öğrenmek çünkü
İngilizce öğrenmek sadece nasıl hissettirdiğini görmek için ne zaman
07:18
to see how it feels when we are
383
438120
90
07:18
to see how it feels when we are watching a movie that we want to
384
438210
1890
nasıl hissettirdiğini göreceğiz ne zaman
bir film izlerken nasıl bir his olduğunu göreceğiz
07:20
watching a movie that we want to
385
440100
60
07:20
watching a movie that we want to do when we didn't know much
386
440160
1380
07:21
do when we didn't know much
387
441540
180
07:21
do when we didn't know much about the long ways but this
388
441720
2460
uzun yollar hakkında pek bir şey bilmezken çok şey bilmiyorduk ama bu
07:24
about the long ways but this
389
444180
180
07:24
about the long ways but this thing actually then isn't much
390
444360
2220
uzun yollar hakkında amabu
uzun yollar hakkında ama bu şey aslında o zaman pek bir
07:26
thing actually then isn't much
391
446580
360
07:26
thing actually then isn't much movies that i wanted when i was
392
446940
1740
şey değil aslında o zamanpek bir
şey değil aslında o zaman değil Çocukken çok istediğim filmler
07:28
movies that i wanted when i was
393
448680
120
07:28
movies that i wanted when i was a kid but as far as i remember i
394
448800
2450
Çocukken istediğim filmler ama hatırladığım kadarıyla
07:31
a kid but as far as i remember i
395
451250
400
07:31
a kid but as far as i remember i want you to one movie this
396
451650
1380
çocuktum ama hatırladığım
kadarıyla çocuktum ama hatırladığım kadarıyla da istiyorum sen bir filme bu
07:33
want you to one movie this
397
453030
240
07:33
want you to one movie this Jurassic Park when I was in high
398
453270
2280
senin birfilme gitmeni istiyor bu
senin bir filme gitmeni istiyor
07:35
Jurassic Park when I was in high
399
455550
90
07:35
Jurassic Park when I was in high school I think the class teacher
400
455640
2480
07:38
school I think the class teacher
401
458120
400
07:38
school I think the class teacher because to the movie and
402
458520
2000
okul bence sınıf öğretmeni çünkü film için ve
07:40
because to the movie and
403
460520
400
07:40
because to the movie and actually the intention anything
404
460920
1760
çünküfilm için ve çünkü
film için ve aslında niyet herhangi bir şey
07:42
actually the intention anything
405
462680
400
aslındaniyet herhangi bir şey
07:43
actually the intention anything and that movie from English and
406
463080
2270
aslında niyet herhangi bir şey ve İngilizceden o film ve
07:45
and that movie from English and
407
465350
400
07:45
and that movie from English and what is good in that movie was
408
465750
2210
İngilizceden o film
ve İngilizceden o film ve o filmde iyi olan şey,
07:47
what is good in that movie was
409
467960
400
o filmde iyi olan şey şuydu:
07:48
what is good in that movie was just from the gestures and from
410
468360
1730
o filmde iyi olan şey, sadece jestlerden ve sadece jestlerden ve
07:50
just from the gestures and from
411
470090
400
07:50
just from the gestures and from the sounds since i started
412
470490
2250
sadece jestlerden ve seslerden beri, başladığımdan beri
07:52
the sounds since i started
413
472740
270
sesleri
07:53
the sounds since i started learning English for two years I
414
473010
2100
sesler iki yıldır İngilizce öğrenmeye başladığımdan beri iki yıldır İngilizce
07:55
learning English for two years I
415
475110
330
07:55
learning English for two years I want to do this movie on sony
416
475440
2580
öğreniyorum
iki yıldır İngilizce öğreniyorum bu filmi sony'de yapmak
07:58
want to do this movie on sony
417
478020
360
07:58
want to do this movie on sony pics a couple times so I didn't
418
478380
1830
istiyorum bufilmi sony'de yapmak istiyorum
bu filmi birkaç kez sony pics'te yapmak istiyorum bu yüzden ben
08:00
pics a couple times so I didn't
419
480210
390
08:00
pics a couple times so I didn't choose this movie for this
420
480600
1080
birkaç kez fotoğraf çekmedimbu yüzden
birkaç kez fotoğraf çekmedim bu yüzden bunun için bu filmi seçmedim bunun için
08:01
choose this movie for this
421
481680
240
08:01
choose this movie for this month's to ask but there was a
422
481920
3090
bu filmi seçin
bu ay sormak için bu filmi seçin ama sorulacak bir ay vardı
08:05
month's to ask but there was a
423
485010
60
08:05
month's to ask but there was a movie that I was going to
424
485070
1350
ama bir soru vardı
sormak için aylar ama çekeceğim bir film vardı ki
08:06
movie that I was going to
425
486420
330
08:06
movie that I was going to pardon my english practice that
426
486750
2270
filme gidiyordum ki ingilizce pratiğimi affedecektim ki
08:09
pardon my english practice that
427
489020
400
08:09
pardon my english practice that wasn't that long ago I think
428
489420
1610
ingilizce pratiğimi affedin
ingilizce pratiğimi affedin o kadar uzun zaman önce değildi sanırım
08:11
wasn't that long ago I think
429
491030
400
08:11
wasn't that long ago I think almost two years back and the
430
491430
3660
değildi' t o kadar uzun zaman önceydibence o kadar da uzun zaman
önce değildi sanırım neredeyse iki yıl önce ve
08:15
almost two years back and the
431
495090
210
08:15
almost two years back and the title that movie is a better
432
495300
2670
neredeyseikiyılönceve
neredeyse iki yıl önce ve filmin adı daha iyi bir başlık o
08:17
title that movie is a better
433
497970
390
filmin adıdaha iyi o
08:18
title that movie is a better life so I decided to watch that
434
498360
1560
filmin adı daha iyi hayat bu yüzden o hayatı izlemeye karar verdim
08:19
life so I decided to watch that
435
499920
270
bu yüzdeno hayatı izlemeye karar verdim ve
08:20
life so I decided to watch that movie for this task almost after
436
500190
2970
bu görev için neredeyse filmden sonra bu görev için
08:23
movie for this task almost after
437
503160
330
08:23
movie for this task almost after two years later and I watched
438
503490
2880
bu görev içinneredeyse filmden
sonra bu görev için neredeyse iki yıl sonra o filmi izlemeye karar verdim ve
08:26
two years later and I watched
439
506370
390
08:26
two years later and I watched that movie this week again and I
440
506760
2580
iki yıl sonra izledimveben
iki yıl sonra izledim ve bu hafta yine o filmi izledim ve ben
08:29
that movie this week again and I
441
509340
150
08:29
that movie this week again and I got almost complete
442
509490
1640
bu haftayine o filmiveben
bu hafta yine o filmi ve neredeyse tamamladım neredeyse
08:31
got almost complete
443
511130
400
08:31
got almost complete understanding of the movie
444
511530
990
tamamladım
neredeyse tam anladım film anlayışının
08:32
understanding of the movie
445
512520
360
08:32
understanding of the movie except the Spanish conversations
446
512880
1580
dışında filmin film anlayışını İspanyolca konuşmalar
08:34
except the Spanish conversations
447
514460
400
08:34
except the Spanish conversations and I got some red in my eyes at
448
514860
3260
hariçİspanyolca konuşmalar
İspanyolca konuşmalar hariç ve gözlerimde biraz kırmızı oldu
08:38
and I got some red in my eyes at
449
518120
400
08:38
and I got some red in my eyes at one scene when the Sun met his
450
518520
2940
vegözlerimde biraz kırmızı oldu
ve bir sahnede Güneş buluştuğunda gözlerimde biraz kırmızı oldu Güneş göründüğünde
08:41
one scene when the Sun met his
451
521460
240
08:41
one scene when the Sun met his parents in jail before his the
452
521700
2219
tek sahnesionun
tek sahnesiyle tanıştı güneş, hapishanede ailesiyle tanıştığında, ailesi
08:43
parents in jail before his the
453
523919
211
08:44
parents in jail before his the petition to Mexico really a
454
524130
1770
hapishanede, onun Meksika'ya dilekçesinden önce, gerçekten Meksika'ya bir dilekçe, gerçekten
08:45
petition to Mexico really a
455
525900
90
08:45
petition to Mexico really a feel-good movie i think it was
456
525990
1410
Meksika'ya bir dilekçe, gerçekten iyi hissettiren bir filmdi bence
08:47
feel-good movie i think it was
457
527400
180
08:47
feel-good movie i think it was nominated to academy course also
458
527580
2160
iyi hissettirenfilm bence iyi
hissettiren bir filmdi bence akademi kursuna aday gösterildi ayrıca
08:49
nominated to academy course also
459
529740
330
08:50
nominated to academy course also really a nice movie it's the
460
530070
3210
akademi kursuna aday gösterildi ayrıca gerçekten güzel bir film gerçekten
08:53
really a nice movie it's the
461
533280
120
08:53
really a nice movie it's the story between a single parent
462
533400
1790
güzel bir film
gerçekten güzel bir film bu hikaye tek ebeveynli bir
08:55
story between a single parent
463
535190
400
08:55
story between a single parent and his son in an immigration
464
535590
2240
hikayearasında
tek ebeveynli bir ebeveyn ile göçmenlikteki oğlu ve
08:57
and his son in an immigration
465
537830
400
göçmenlikteki oğlu ile
08:58
and his son in an immigration team
466
538230
500
08:58
team
467
538730
400
göçmenlik
ekibindeki oğlu arasındaki tek ebeveynli hikaye arasında
08:59
team the second thing of this
468
539130
1950
09:01
the second thing of this
469
541080
180
09:01
the second thing of this amenities to ask simple
470
541260
2970
olanaklar istemek için basit olanaklar istemek için
09:04
amenities to ask simple
471
544230
390
09:04
amenities to ask simple questions like kids you know
472
544620
3150
basit
olanaklar istemek için çocuklar gibi basit sorular sormak için çocuklar gibi sorular bilirsiniz çocuklar gibi
09:07
questions like kids you know
473
547770
210
09:07
questions like kids you know kids are really curious about
474
547980
1530
sorular bilirsiniz çocuklar hakkında gerçekten meraklıdırlar
09:09
kids are really curious about
475
549510
330
09:09
kids are really curious about everything and they often ask
476
549840
1680
çocuklar hakkında gerçekten meraklıdırlar çocuklar gerçekten her şeyi merak ederler ve genellikle
09:11
everything and they often ask
477
551520
390
09:11
everything and they often ask the parents and people around
478
551910
1800
her şeyi sorarlar ve onlar sık sık
her şeyi sorarlar ve sık sık ebeveynlere ve ebeveynlerin etrafındaki insanlara ve
09:13
the parents and people around
479
553710
300
09:14
the parents and people around them a lot of questions and
480
554010
2300
ebeveynlerin etrafındaki insanlara ve çevrelerindeki insanlara bir sürü soru sorarlar ve
09:16
them a lot of questions and
481
556310
400
09:16
them a lot of questions and that's the way they learn long
482
556710
1280
onlara bir sürü soruve
onlara bir sürü soru sorarlar ve bu şekilde uzun süre öğrenirler.
09:17
that's the way they learn long
483
557990
400
uzun öğrenirler
09:18
that's the way they learn long ways and other things I
484
558390
1520
bu şekilde öğrenirler uzun yollar ve diğer şeyleri ben
09:19
ways and other things I
485
559910
400
yollarımvediğer şeyleriben
09:20
ways and other things I frequently do this thing
486
560310
1020
yollarım ve diğer şeyleri sık sık yaparım bu şeyi
09:21
frequently do this thing
487
561330
270
09:21
frequently do this thing whenever I have a new contact on
488
561600
2760
sık sık yaparım
bu şeyi ne zaman yeni bir bağlantım olsa sık sık yap
09:24
whenever I have a new contact on
489
564360
270
09:24
whenever I have a new contact on my skype i tend to ask a lot of
490
564630
2370
ne zamanyeni bir bağlantım olsa
skype'ımda yeni bir bağlantım var skype'ımda çok fazla
09:27
my skype i tend to ask a lot of
491
567000
150
09:27
my skype i tend to ask a lot of four simple questions in
492
567150
1350
soru sorma eğilimindeyim skype'ımda çok fazla soru sorma eğilimindeyim.
09:28
four simple questions in
493
568500
120
09:28
four simple questions in managing know about them and the
494
568620
2210
yönetenler
09:30
managing know about them and the
495
570830
400
biliyorve yönetenler biliyor
09:31
managing know about them and the country if they're not
496
571230
2310
ve ülke onlar ülke değilse
09:33
country if they're not
497
573540
180
09:33
country if they're not interested i will give it to a
498
573720
1260
ülke değillerse ilgilenmiyorlarsa veririm
09:34
interested i will give it to a
499
574980
60
09:35
interested i will give it to a but if they are positive i
500
575040
1799
ilgilenene veririm veririm a'ya ama pozitifse i ama pozitifse i ama
09:36
but if they are positive i
501
576839
241
09:37
but if they are positive i continued it and ask them a
502
577080
2820
pozitifse devam ettim ve onlara a
09:39
continued it and ask them a
503
579900
60
09:39
continued it and ask them a large recently this your new
504
579960
2340
devam ettir ve onlara a
devam et ve onlara büyük bir son bu senin yeni büyük yakın zamanda
09:42
large recently this your new
505
582300
120
09:42
large recently this your new person in my contacts wish and
506
582420
2180
buseninyeni
büyük yakın zamanda sor bu, kişilerimdeki yeni kişi dilek ve
09:44
person in my contacts wish and
507
584600
400
kişilerimdeki kişidilek ve kişi
09:45
person in my contacts wish and she's from thailand and I asked
508
585000
2010
dilek ve o Taylandlı ve ben Taylandlı olduğunu sordum ve
09:47
she's from thailand and I asked
509
587010
390
09:47
she's from thailand and I asked her a lot of questions about to
510
587400
1550
Taylandlı olduğunu sordum ve ona onun hakkında birçok soru sordum.
09:48
her a lot of questions about to
511
588950
400
09:49
her a lot of questions about to the king of the country the
512
589350
1980
ona ülkenin kralına ülkenin kralına ülkenin
09:51
the king of the country the
513
591330
180
09:51
the king of the country the political system day and about
514
591510
2840
kralına siyasi sistem gününe ve
09:54
political system day and about
515
594350
400
09:54
political system day and about the film production in their
516
594750
1740
siyasi sistemgününeve
siyasi sistem gününe ve filmlerinde film yapımına ilişkin birçok soru kendi
09:56
the film production in their
517
596490
150
09:56
the film production in their country and the things that were
518
596640
1800
ülkelerindeki film prodüksiyonlarında ve ülke olan şeyler
09:58
country and the things that were
519
598440
149
09:58
country and the things that were the movies and the top stars in
520
598589
2131
ve
ülke olan şeyler ve filmlerde olan şeyler ve filmlerdeki en iyi yıldızlar ve filmlerdeki
10:00
the movies and the top stars in
521
600720
150
10:00
the movies and the top stars in their country
522
600870
710
en iyi yıldızlar
ve ülkelerindeki en iyi yıldızlar
10:01
their country
523
601580
400
10:01
their country I could really interested in
524
601980
1710
ülke
onların ülkesi gerçekten ilgi duyabileceğim gerçekten ilgi duyabileceğim
10:03
I could really interested in
525
603690
90
10:03
I could really interested in interesting information from her
526
603780
1790
ilginç bilgilerle gerçekten ilgi duyabileceğim onun
10:05
interesting information from her
527
605570
400
10:05
interesting information from her the third task was really a good
528
605970
2880
ilginçbilgileri onun
ilginç bilgileri üçüncü görev gerçekten iyiydi
10:08
the third task was really a good
529
608850
330
üçüncügörevgerçekten iyiydi
10:09
the third task was really a good tape and this kind of training
530
609180
2310
üçüncü görev gerçekten iyiydi iyi bir bant ve bu tür bir eğitim
10:11
tape and this kind of training
531
611490
270
10:11
tape and this kind of training to brain and for this task we
532
611760
2550
bandıvebu tür bir eğitim
bandı ve bu tür bir eğitim beyin için ve bu görev için beyin ve bu
10:14
to brain and for this task we
533
614310
210
10:14
to brain and for this task we need to change the sentence
534
614520
980
görev için
beyin ve bu görev için cümleyi değiştirmemiz gerekiyor
10:15
need to change the sentence
535
615500
400
10:15
need to change the sentence structure in different tenses
536
615900
1080
cümleyi değiştirmemiz gerekiyor
cümle yapısını farklı zaman yapılarında değiştirmek gerekiyor farklı zaman yapılarında karşımıza çıkan farklı
10:16
structure in different tenses
537
616980
240
10:17
structure in different tenses whenever we come across
538
617220
1680
zaman yapılarında karşımıza çıkan her karşılaştığımızda biraz
10:18
whenever we come across
539
618900
400
10:19
whenever we come across some English some English
540
619300
1160
ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce biraz ingilizce
10:20
some English some English
541
620460
400
10:20
some English some English whether it's from our long and
542
620860
1890
10:22
whether it's from our long and
543
622750
149
10:22
whether it's from our long and visiting as judge to from a news
544
622899
2190
bizimuzun ve bizim
uzun ve hakim olarak ziyaretimizden, bir haberin hakim olarak ziyaretinden, bir haberin hakim olarak ziyaretinden,
10:25
visiting as judge to from a news
545
625089
331
10:25
visiting as judge to from a news article just try to convert
546
625420
2099
bir haber makalesinden, sadece makaleyi dönüştürmeye çalışın, sadece
10:27
article just try to convert
547
627519
331
10:27
article just try to convert sentence structure in as many as
548
627850
2360
makaleyi dönüştürmeye çalışın, sadece cümle yapısını olabildiğince çok olarak dönüştürmeye çalışın
10:30
sentence structure in as many as
549
630210
400
10:30
sentence structure in as many as possible chances it will take
550
630610
2400
cümleyapısı olarak mümkün olduğu kadarçok sayıda
cümle yapısı olarak mümkün olduğu kadar çok şansta
10:33
possible chances it will take
551
633010
300
10:33
possible chances it will take some time in the beginning but
552
633310
1189
mümkün olduğu kadar çok
şansta mümkün olan şansları alacaktır başlangıçta biraz
10:34
some time in the beginning but
553
634499
400
10:34
some time in the beginning but if yet if you practice this
554
634899
2011
zaman alacak ama başlangıçta biraz ama
başlangıçta biraz zaman ama eğer henüz bunu uygula
10:36
if yet if you practice this
555
636910
150
eğer henüzbunu uygularsan eğer
10:37
if yet if you practice this really neat good way our brain
556
637060
3060
henüz bunu uygularsan gerçekten düzgün iyi yolu beynimiz
10:40
really neat good way our brain
557
640120
330
10:40
really neat good way our brain will understand these structures
558
640450
1820
gerçekten düzgün iyi yolu beynimiz gerçekten düzgün
iyi yolu beynimiz bu yapıları anlayacaktır bu yapıları
10:42
will understand these structures
559
642270
400
10:42
will understand these structures and it will give you good out
560
642670
2060
anlayacaktır
bu yapıları anlayacaktır ve size iyi şeyler verecektir dışarı
10:44
and it will give you good out
561
644730
400
ve sizeiyi birçıkış verecek
10:45
and it will give you good out put automatically this all week
562
645130
3679
ve size iyi bir çıkış verecektir koy otomatik olarak tüm hafta koy
10:48
put automatically this all week
563
648809
400
otomatik olarak butüm hafta otomatik olarak koy
10:49
put automatically this all week everyday alleged at least 15
564
649209
1560
bu tüm hafta her gün sözde en az 15
10:50
everyday alleged at least 15
565
650769
361
her günsözdeen az 15
10:51
everyday alleged at least 15 mins time to do this task I took
566
651130
2820
her gün sözde en az 15 dakika bunu yapmak için zaman görev
10:53
mins time to do this task I took
567
653950
270
Bu görevi yapmak dakikalar aldı
10:54
mins time to do this task I took few short stories from internet
568
654220
3020
bu görevi yapmak dakikalar aldı İnternetten birkaç kısa hikaye aldım
10:57
few short stories from internet
569
657240
400
10:57
few short stories from internet and I try to make them in
570
657640
1940
internetten
birkaç kısa hikaye internetten aldım ve onları yapmaya çalışıyorum
10:59
and I try to make them in
571
659580
400
10:59
and I try to make them in different tenses like a
572
659980
1670
ve yapmaya çalışıyorum
ve ben onları farklı zamanlar gibi
11:01
different tenses like a
573
661650
400
farklı zamanlar gibi farklı zamanlar gibi
11:02
different tenses like a time-traveling this and the
574
662050
2750
farklı zamanlar gibi zaman yolculuğu bu ve
11:04
time-traveling this and the
575
664800
400
zaman yolculuğubu ve
11:05
time-traveling this and the final task for this month's
576
665200
1370
zaman yolculuğu bu ve bu ayın
11:06
final task for this month's
577
666570
400
11:06
final task for this month's Sandman has nothing to do with
578
666970
2460
son görevi için bu ayın son görevi için
bu ayın son görevi için Sandman'in Sandman ile ilgisi yok Sandman'in English ile ilgisi yok Sandman'in English ile ilgisi
11:09
Sandman has nothing to do with
579
669430
360
11:09
Sandman has nothing to do with English better to build
580
669790
1830
yok İngilizce'yi daha iyi inşa etmek için İngilizce'yi
11:11
English better to build
581
671620
209
11:11
English better to build confidence if you hear something
582
671829
2401
daha iyiinşa etmek için
İngilizce'yi daha iyi inşa etmek güven oluşturmak için bir şey duyarsanız güven duyarsanız
11:14
confidence if you hear something
583
674230
359
11:14
confidence if you hear something new
584
674589
621
güven bir şeyduyarsanız yenibir şey duyarsanız
11:15
new
585
675210
400
11:15
new are put on some Google's we very
586
675610
2150
yeni konur bazı Google'larda çok
11:17
are put on some Google's we very
587
677760
400
beğenildik bazıGoogle'larda çok
11:18
are put on some Google's we very large on how we look on these
588
678160
2990
beğenildik bazı Google'larda çok beğenildik nasıl göründüğümüz konusunda çok büyükler nasıl
11:21
large on how we look on these
589
681150
400
11:21
large on how we look on these are we good on these do they fit
590
681550
2310
göründüğümüz konusunda çok
büyük bunlara nasıl baktığımız konusunda iyiyiz bunlarda iyi miyiz uyuyorlar mı
11:23
are we good on these do they fit
591
683860
330
biz bunlarda iyiuyuyorlar mı
11:24
are we good on these do they fit well like that and with that
592
684190
2730
biz bunlarda iyi miyiz bunlarda iyi uyuyorlar mı ve şuna
11:26
well like that and with that
593
686920
90
iyi uyuyorlar mı ve bununla şuna ve şuna
11:27
well like that and with that feeling we are actually giving
594
687010
1040
benzer ve bu duyguyla aslında duygu
11:28
feeling we are actually giving
595
688050
400
11:28
feeling we are actually giving others a chance to take
596
688450
1350
veriyoruz aslında
duygu veriyoruz aslında başkalarına bir şans veriyoruz
11:29
others a chance to take
597
689800
330
başkalarına bir şans tanımak için başkalarına bir şans vermek,
11:30
others a chance to take advantage of feelings and your
598
690130
2940
duygulardan ve sizin
11:33
advantage of feelings and your
599
693070
329
11:33
advantage of feelings and your emotions but if we are confident
600
693399
2631
avantajlarınızdanvesizin
avantajlarınızdan ve hislerinizden ve duygularınızdan yararlanmak için bir şans ama eğer kendimize güvenen
11:36
emotions but if we are confident
601
696030
400
11:36
emotions but if we are confident with the these things then we
602
696430
3499
duygularsak ama eğerkendimize güvenen
duygularsak ama bu şeylerden eminsek o zaman biz
11:39
with the these things then we
603
699929
400
bunlarla başa çıkabiliyoruz o zaman başa çıkabiliyoruz başa
11:40
with the these things then we are able to deal with the
604
700329
2641
11:42
are able to deal with the
605
702970
90
11:43
are able to deal with the comments of others and when we
606
703060
2160
çıkabiliyoruz başkalarının yorumlarıyla başa çıkabiliyoruz ve başkalarının yorumlarını yaptığımızda ve
11:45
comments of others and when we
607
705220
119
11:45
comments of others and when we take their commerce in an easy
608
705339
2121
başkalarının yorumlarını yaptığımızda ve ticaretlerini kolay bir şekilde
11:47
take their commerce in an easy
609
707460
400
11:47
take their commerce in an easy way the comments will listen to
610
707860
2219
al ticaretlerini kolay bir şekilde
al ticaretlerini kolay bir şekilde yorumların dinleyeceği şekilde
11:50
way the comments will listen to
611
710079
241
11:50
way the comments will listen to this day by day but the
612
710320
2119
yorumların dinleyeceği şekilde yorumlar dinleyecek bunu gün be gün ama bu
11:52
this day by day but the
613
712439
400
11:52
this day by day but the conference is main thing if
614
712839
2600
günama bu
gün gün ama konferans önemliyse konferans ana şeyse
11:55
conference is main thing if
615
715439
400
11:55
conference is main thing if you're confident even though the
616
715839
2190
konferans ana şeyse kendinize güveniyorsanız
11:58
you're confident even though the
617
718029
120
11:58
you're confident even though the comedy Donna's does never
618
718149
1680
kendinizdenemin olsanız da
kendinize güveniyorsunuz Donna'nın komedisi asla
11:59
comedy Donna's does never
619
719829
301
komedi yapmaz Donna'nınkiasla
12:00
comedy Donna's does never touched our inner feelings so
620
720130
3169
komedi yapmaz Donna'nınki yapar asla içsel duygularımıza dokunmadı bu yüzden
12:03
touched our inner feelings so
621
723299
400
12:03
touched our inner feelings so drew give us this task and for
622
723699
3321
içselduygularımıza dokundu
içsel duygularımıza çok dokundu bu yüzden çiz bize bu görevi ver ve için
12:07
drew give us this task and for
623
727020
400
12:07
drew give us this task and for this task I decided to wear a
624
727420
2490
bize bu görevi verve
için bize bu görevi ver ve bu görev için bir giymeye karar verdim
12:09
this task I decided to wear a
625
729910
239
bu görevi giymeye karar verdima
12:10
this task I decided to wear a longie is your traditional
626
730149
1800
bu görev bir uzuni takmaya karar verdim geleneksel boyunuz sizin
12:11
longie is your traditional
627
731949
151
geleneksel
12:12
longie is your traditional government in our country that
628
732100
3410
boyunuz bizim ülkemizdeki geleneksel hükümetiniz o
12:15
government in our country that
629
735510
400
12:15
government in our country that we wear it around our
630
735910
3030
ülkemizdeki hükümet o
ülkemizdeki hükümet bizim etrafımıza onu giyiyoruz bizim
12:18
we wear it around our
631
738940
400
etrafımıza onu giyiyoruz bizim
12:19
we wear it around our waste is not unusual is a
632
739340
3060
etrafımıza onu giyiyoruz israf olağandışı değildir
12:22
waste is not unusual is a
633
742400
150
12:22
waste is not unusual is a traditional thing in our country
634
742550
1370
israf olağandışıdeğildir
israf olağandışı değildir ülkemizde geleneksel bir şeydir ülkemizde
12:23
traditional thing in our country
635
743920
400
geleneksel olan bir şey
12:24
traditional thing in our country many people will vary to better
636
744320
3620
ülkemizde birçok insan değişir daha iyiye doğru
12:27
many people will vary to better
637
747940
400
birçok insandeğişirdaha iyiye
12:28
many people will vary to better i never tried until this saintly
638
748340
2600
birçok insan değişir daha iyisi bu azize kadar hiç denemedim bu azize kadar
12:30
i never tried until this saintly
639
750940
400
hiç denemedim
12:31
i never tried until this saintly this week I wooded and I walked
640
751340
4250
bu hafta bu azize kadar hiç denemedim
12:35
this week I wooded and I walked
641
755590
400
12:35
this week I wooded and I walked around in my neighborhood I was
642
755990
4110
buhaftaağaçlık yaptım veyürüdüm
bu hafta ağaçlık yaptım ve mahallemde dolaştım mahallemdeydim
12:40
around in my neighborhood I was
643
760100
300
12:40
around in my neighborhood I was skinny before so i thought it
644
760400
1910
Mahallemdeydim daha önce sıskaydım bu yüzden
12:42
skinny before so i thought it
645
762310
400
12:42
skinny before so i thought it did it didn't look good on me so
646
762710
2660
daha önce sıska düşündüm bu yüzden
daha önce sıska düşündüm bu yüzden
12:45
did it didn't look good on me so
647
765370
400
12:45
did it didn't look good on me so I avoided it but as a recently
648
765770
2930
bana yakışmadığını düşündüm bu yüzden bana yakışmadı mı peki
olmadı' bana yakışmadığı için kaçındım ama son zamanlarda
12:48
I avoided it but as a recently
649
768700
400
kaçındımamason zamanlarda
12:49
I avoided it but as a recently put on some weight
650
769100
1040
kaçındım ama son zamanlarda biraz kilo aldığım için
12:50
put on some weight
651
770140
400
12:50
put on some weight I did to wear it and go to
652
770540
2420
biraz kilo aldığım için giydim ve gittim yaptım
12:52
I did to wear it and go to
653
772960
400
onu giy ve git
12:53
I did to wear it and go to wearing this thing when we have
654
773360
3510
ben bunu giydim ve bu şeyi giymeye devam et
12:56
wearing this thing when we have
655
776870
330
bu şeyi giydiğimizde
12:57
wearing this thing when we have positing positive feelings we
656
777200
3290
bu şeyi giydiğimizde olumlu duygular yüklediğimizde
13:00
positing positive feelings we
657
780490
400
13:00
positing positive feelings we are being confident that's
658
780890
2240
olumlu duygular yüklediğimizde kendimize güveniyoruz bu
13:03
are being confident that's
659
783130
400
13:03
are being confident that's pretty much it
660
783530
650
kendinden emin olmakbu kendinden
emin olmak bu hemen hemen bu hemen hemen oldukça çok
13:04
pretty much it
661
784180
400
13:04
pretty much it thank you guys bye-bye
662
784580
3130
teşekkür ederim çocuklar güle güle
13:07
thank you guys bye-bye
663
787710
400
teşekkürler çocuklargüle güle teşekkürler çocuklar güle
13:08
thank you guys bye-bye hey this man's i have changed my
664
788110
1790
güle hey bu adamın ben değiştim benim hey
13:09
hey this man's i have changed my
665
789900
400
bu adamınbendeğiştibenim
13:10
hey this man's i have changed my mind
666
790300
770
heybu adamınben fikrimideğiştirdim fikrim fikrim
13:11
mind
667
791070
400
13:11
mind what happened i sent a common
668
791470
2420
ne oldu ortak gönderdim ne
13:13
what happened i sent a common
669
793890
400
olduortak
13:14
what happened i sent a common mile 20 difference of mine from
670
794290
2039
gönderdim ne oldu ortak gönderdim 20 mil farkım
13:16
mile 20 difference of mine from
671
796329
151
13:16
mile 20 difference of mine from college they are very educated
672
796480
2840
20 mil farkım 20 mil farkım
üniversiteden 20 farkım onlar çok eğitimli
13:19
college they are very educated
673
799320
400
13:19
college they are very educated people about girls at me you
674
799720
2640
kolejonlarçok eğitimli
kolej onlar çok eğitimli insanlar bendeki kızlar hakkında siz
13:22
people about girls at me you
675
802360
300
13:22
people about girls at me you know you have a multi-car
676
802660
1190
insanlar bendekikızlar hakkında siz
insanlar bendeki kızlar hakkında biliyorsunuz çoklu arabanız var biliyorum
13:23
know you have a multi-car
677
803850
400
çoklu arabanız var
13:24
know you have a multi-car mistake i replied it's not big
678
804250
2670
biliyorum çoklu araba hatası var diye cevap verdim büyük bir hata değil
13:26
mistake i replied it's not big
679
806920
240
cevap verdimbüyük bir
13:27
mistake i replied it's not big it's okay so I Honus lame
680
807160
3740
hata değil cevap verdim büyük değil tamam bu yüzden ben Honus topal
13:30
it's okay so I Honus lame
681
810900
400
tamam o yüzdenbenHonustopal
13:31
it's okay so I Honus lame I don't worry about grammar
682
811300
1380
tamam yani ben Honus topal Dilbilgisi için endişelenmiyorum
13:32
I don't worry about grammar
683
812680
330
Dilbilgisi için endişelenmiyorum
13:33
I don't worry about grammar mistake in my language when I
684
813010
1980
Ben dilimde dilbilgisi hatası için endişelenme dilimde
13:34
mistake in my language when I
685
814990
89
hata yaptığımda
13:35
mistake in my language when I speak and write with friend of
686
815079
1801
dilimde hata yaptığımda arkadaşımla konuşup yazdığımda arkadaşımla
13:36
speak and write with friend of
687
816880
90
13:36
speak and write with friend of mine by I bodies too much about
688
816970
3420
konuş ve yazarkadaşımla
konuş ve yaz ben bedenler tarafından benimki hakkında çok fazla şey
13:40
mine by I bodies too much about
689
820390
389
13:40
mine by I bodies too much about the grammar mistake in English I
690
820779
2511
I organları tarafından benimki hakkında çok fazla İngilizce dilbilgisi hatası hakkında çok fazla I
13:43
the grammar mistake in English I
691
823290
400
13:43
the grammar mistake in English I don't want to be an English TV
692
823690
1880
İngilizce dilbilgisi hatası I
İngilizce dilbilgisi hatası İngilizce TV olmak istemiyorum
13:45
don't want to be an English TV
693
825570
400
13:45
don't want to be an English TV announcer I just want to sound
694
825970
3140
İngilizceTV olmak
istemiyorum istemiyorum İngilizce bir TV spikeri olmak için sadece spiker olarak seslendirmek istiyorum Sadece spiker olarak
13:49
announcer I just want to sound
695
829110
400
13:49
announcer I just want to sound or natively native English
696
829510
2119
seslendirmek istiyorum
Sadece anadili İngilizce
13:51
or natively native English
697
831629
400
veyaanadiliİngilizce
13:52
or natively native English speaker your slang and your
698
832029
2701
veya anadili İngilizce olan konuşmacı olmak istiyorum argonuz ve
13:54
speaker your slang and your
699
834730
390
konuşmacınız argonuzve
13:55
speaker your slang and your English expressions and speaking
700
835120
2960
konuşmacınız argonuz ve sizin İngilizce ifadeler ve konuşma
13:58
English expressions and speaking
701
838080
400
13:58
English expressions and speaking about the color correct English
702
838480
1220
İngilizceifadeler vekonuşma İngilizce
ifadeler ve renk hakkında konuşma doğru
13:59
about the color correct English
703
839700
400
renk hakkında İngilizce
14:00
about the color correct English without hesitation and daunting
704
840100
2870
doğru İngilizce doğru renk
14:02
without hesitation and daunting
705
842970
400
14:03
without hesitation and daunting bodies about mistakes i am going
706
843370
3390
hakkında İngilizce tereddüt etmeden ve yıldırmadan İngilizce
14:06
bodies about mistakes i am going
707
846760
210
14:06
bodies about mistakes i am going to enjoy that master English
708
846970
1350
hatalardan bahsetmek o ana İngilizceden zevk alacağım o ana İngilizceden
14:08
to enjoy that master English
709
848320
180
14:08
to enjoy that master English conversation teaches me this
710
848500
2160
zevk alacağım o anaİngilizceden
zevk alacağım o ana İngilizce sohbeti bana öğretiyor bu
14:10
conversation teaches me this
711
850660
179
14:10
conversation teaches me this scale the first thing of forearm
712
850839
4790
konuşma banaöğretiyor bu
konuşma bana bu ölçeği öğretiyor önkol ölçeğinin ilk
14:15
scale the first thing of forearm
713
855629
400
şeyiönkol
14:16
scale the first thing of forearm special homework I listen song
714
856029
2270
ölçeğinin ilk şeyi önkol özel ödev şarkısını dinlerim özel ödev şarkısını dinlerim özel
14:18
special homework I listen song
715
858299
400
14:18
special homework I listen song come from a bomb when i was
716
858699
2721
ödev şarkısını dinlerim özel ödev şarkısını dinlerim bombadan geldiğimde bombadan
14:21
come from a bomb when i was
717
861420
400
14:21
come from a bomb when i was younger i enjoyed these songs
718
861820
2119
geldiğimde bombadan gençken bu şarkılardan keyif alırdım gençken
14:23
younger i enjoyed these songs
719
863939
400
bu şarkılardan keyif alırdım
14:24
younger i enjoyed these songs but I don't understand now i
720
864339
3481
gençken ben bu şarkılardan keyif aldım ama şimdi anlamıyorum
14:27
but I don't understand now i
721
867820
269
ama şimdianlamıyorum
14:28
but I don't understand now i understand too much mom
722
868089
2421
ama şimdi anlamıyorum çok anlıyorum anne çok
14:30
understand too much mom
723
870510
400
14:30
understand too much mom the second sin i use facebook
724
870910
4169
anlıyorumanne
çok anlıyorum anne ikinci günah facebook kullanıyorum
14:35
the second sin i use facebook
725
875079
181
14:35
the second sin i use facebook and you talked for conversation
726
875260
2419
ikinci günahkullandığımdafacebook
ikinci günah facebook kullanıyorum ve sen sohbet için konuştun
14:37
and you talked for conversation
727
877679
400
vesohbet için konuştun ve
14:38
and you talked for conversation with native speakers i asked
728
878079
3800
anadili İngilizce olanlarla sohbet için konuştun anadili İngilizce
14:41
with native speakers i asked
729
881879
400
14:42
with native speakers i asked several questions about hooking
730
882279
2481
olanlara sordum anadili İngilizce olanlara çengel olmak hakkında birkaç soru sordum
14:44
several questions about hooking
731
884760
400
çengel olmak hakkında birkaç
14:45
several questions about hooking and 19 ID'd the edits and bossed
732
885160
4610
soru fahişe olmak hakkında birkaç soru sordum ve 19 düzenlemeleri tanımladım ve patron oldum ve
14:49
and 19 ID'd the edits and bossed
733
889770
400
19 düzenlemeleri tanımladım ve patron oldum ve
14:50
and 19 ID'd the edits and bossed by orders i would be better
734
890170
2789
19 düzenlemeleri tanımladım ve emirlere göre patron oldum emirlere göre daha iyi olurdum
14:52
by orders i would be better
735
892959
240
14:53
by orders i would be better English speaker and better cock
736
893199
2811
emirlere göre daha iyi olurdum daha iyi İngilizce konuşur ve horoz İngilizcesi daha iyi olurdu
14:56
English speaker and better cock
737
896010
400
14:56
English speaker and better cock it's fantastic isn't it I made
738
896410
3200
konuşmacı ve daha iyihoroz
İngilizce konuşan ve daha iyi horoz harika değil mi Ben yaptım
14:59
it's fantastic isn't it I made
739
899610
400
harika değil mi Ben yaptım
15:00
it's fantastic isn't it I made onion soup and the bolide
740
900010
1829
harika değil mi Soğan çorbası ve bolide
15:01
onion soup and the bolide
741
901839
391
soğançorbasıvebolide
15:02
onion soup and the bolide chocolate cake from scratch by
742
902230
1880
soğan çorbası ve bolide çikolatalı kek yaptım sıfırdan
15:04
chocolate cake from scratch by
743
904110
400
15:04
chocolate cake from scratch by English our supreme
744
904510
1520
çikolatalıkek ile sıfırdan
çikolatalı kek sıfırdan İngilizcemiz yüce
15:06
English our supreme
745
906030
400
15:06
English our supreme I like knighting I am listening
746
906430
3560
İngilizcemiz yüce
İngilizcemiz
15:09
I like knighting I am listening
747
909990
400
15:10
I like knighting I am listening the dorsal essence and I think
748
910390
2100
15:12
the dorsal essence and I think
749
912490
390
15:12
the dorsal essence and I think sweater or socks by English
750
912880
1999
yüce
Sırt özü düşünüyorum ve bence İngiliz süveterine göre kazak veya çorap
15:14
sweater or socks by English
751
914879
400
veya
15:15
sweater or socks by English pattern this man's I have a big
752
915279
4591
İngiliz süveterine göre çorap veya İngiliz kalıbına göre çorap bu adamın büyük bir kalıbım var bu
15:19
pattern this man's I have a big
753
919870
300
adamın bendebüyük bir
15:20
pattern this man's I have a big progress
754
920170
740
15:20
progress
755
920910
400
kalıbı var bu adamın bendebüyük bir ilerleme var
ilerleme
15:21
progress practically the sort sing from
756
921310
3319
ilerleme pratikte sıralama
15:24
practically the sort sing from
757
924629
400
pratik olarak sıradanşarkı
15:25
practically the sort sing from our special mission homework
758
925029
1491
pratik olarak sıradan şarkı söyle özel görev ödevimizden şarkı söyle özel görev ödevimiz
15:26
our special mission homework
759
926520
400
15:26
our special mission homework it's practically my own time
760
926920
3150
özel görev ödevimiz özel görev
ödevimiz neredeyse benim zamanım neredeyse benim
15:30
it's practically my own time
761
930070
330
15:30
it's practically my own time troubling questions i said to
762
930400
4190
zamanım neredeyse benim
zamanım rahatsız edici sorulara söyledim rahatsız edici
15:34
troubling questions i said to
763
934590
400
15:34
troubling questions i said to myself very short sentences and
764
934990
3020
sorularasöyledim rahatsız edici sorulara söyledim
kendime söylediğim sorular çok kısa cümleler ve
15:38
myself very short sentences and
765
938010
400
15:38
myself very short sentences and questions over and over again
766
938410
2540
kendime çok kısa cümleler ve
kendime çok kısa cümleler ve tekrar tekrar sorular tekrar tekrar
15:40
questions over and over again
767
940950
400
15:41
questions over and over again these sentences described her
768
941350
4440
sorular tekrar tekrar bu cümleler onu anlatıyordu bu
15:45
these sentences described her
769
945790
360
15:46
these sentences described her simple activities i changed that
770
946150
3870
cümleler onu tarif ediyordu bu cümleler onun basit aktivitelerini anlatıyordu değiştirdim o
15:50
simple activities i changed that
771
950020
150
15:50
simple activities i changed that the grouses in the future the
772
950170
2510
basit aktivitelerideğiştirdim o
basit aktiviteleri değiştirdim o gelecekteki keklikler
15:52
the grouses in the future the
773
952680
400
gelecekteki keklikler gelecekteki
15:53
the grouses in the future the present and the past for example
774
953080
3870
keklikler şimdi ve geçmiş örneğin
15:56
present and the past for example
775
956950
90
şimdi ve geçmiş örneğin şimdi
15:57
present and the past for example when I close the door i say
776
957040
2760
ve geçmiş örneğin kapattığımda kapı diyorum kapıyı
15:59
when I close the door i say
777
959800
210
kapatırken diyorum
16:00
when I close the door i say either close the door
778
960010
2990
kapıyı kapatırken diyorum ya kapıyı kapat
16:03
either close the door
779
963000
400
16:03
either close the door I close the dorm I closed the
780
963400
2400
ya kapıyıkapat
ya kapıyı kapat yurdu kapatıyorum kapatıyorum
16:05
I close the dorm I closed the
781
965800
210
yurdu kapatıyorum
16:06
I close the dorm I closed the dog when I vibe the table i go
782
966010
4019
kapatıyorum yurdu kapatıyorum köpek masayı titrettiğimde köpeğe giderim
16:10
dog when I vibe the table i go
783
970029
361
16:10
dog when I vibe the table i go about their she do she revived
784
970390
3350
masayı
salladığımda köpeğe giderim masayı
16:13
about their she do she revived
785
973740
400
16:14
about their she do she revived the table but it does she do she
786
974140
2720
salladığımda köpeğe giderim onların hakkında giderim o
16:16
the table but it does she do she
787
976860
400
masaama oyapıyor o
16:17
the table but it does she do she buys the table
788
977260
1130
masanın yanında o yapıyor o masanın yanında ne yaptı o masanın yanında
16:18
buys the table
789
978390
400
16:18
buys the table what did she do she by the table
790
978790
3020
16:21
what did she do she by the table
791
981810
400
ne yaptı o masanınyanında
16:22
what did she do she by the table who by the taper dt by deform I
792
982210
4820
ne yaptı o masanın yanında o masayı satın alıyor masayı alıyor Kim incelterek dt deforme ederek I
16:27
who by the taper dt by deform I
793
987030
400
16:27
who by the taper dt by deform I practicum other phrases and
794
987430
3050
kim incelterek dtdeforme ederek I
kim incelterek dt deforme ederek diğer ifadeleri uygularım ve
16:30
practicum other phrases and
795
990480
400
16:30
practicum other phrases and questions from a question
796
990880
2090
diğer ifadeleri
uygularım ve diğer ifadeleri ve soruları bir sorudan alırım
16:32
questions from a question
797
992970
400
bir sorudan sorular
16:33
questions from a question everything lessons i change the
798
993370
3360
bir sorudan sorular her şey dersler
16:36
everything lessons i change the
799
996730
150
16:36
everything lessons i change the traces yesterday I hope woke up
800
996880
4290
Her şeyi değiştiririmdersleri Her
şeyi değiştiririm dersleri değiştiririm izleri dün Umarım
16:41
traces yesterday I hope woke up
801
1001170
300
16:41
traces yesterday I hope woke up about two o'clock in the morning
802
1001470
2870
dün izleri uyandırırım Umarım dün
izleri uyandırırım Umarım sabah saat ikide uyandım
16:44
about two o'clock in the morning
803
1004340
400
16:44
about two o'clock in the morning i went into the bathroom and
804
1004740
3140
sabah saat ikide
ikide sabah saat sabah banyoya girdim ve
16:47
i went into the bathroom and
805
1007880
400
banyoya girdim ve
16:48
i went into the bathroom and half-asleep sad i go into the
806
1008280
5880
banyoya girdim ve yarı uykulu üzgün
16:54
half-asleep sad i go into the
807
1014160
210
16:54
half-asleep sad i go into the bathroom i come out the bathroom
808
1014370
2820
yarı uykuluya giriyorum yarı uykulu üzgün banyoya giriyorum banyoya giriyorum geliyorum banyodan çıkıyorum banyodan
16:57
bathroom i come out the bathroom
809
1017190
390
16:57
bathroom i come out the bathroom I want to study on my goodness i
810
1017580
3960
çıkıyorum banyodan
çıkıyorum banyodan çıkıyorum iyiliğimi çalışmak istiyorum
17:01
I want to study on my goodness i
811
1021540
299
17:01
I want to study on my goodness i speak english at two o'clock in
812
1021839
1940
iyiliğimi çalışmak istiyorum
iyiliğimi çalışmak istiyorum saat ikide ingilizce konuşuyorum saat ikide ingilizce
17:03
speak english at two o'clock in
813
1023779
400
konuşuyorumsaat ikide
17:04
speak english at two o'clock in the morning the first thing I've
814
1024179
4880
ingilizce konuş sabahın ikisinde sabah yaptığım ilk şey
17:09
the morning the first thing I've
815
1029059
400
17:09
the morning the first thing I've also bearing my sense
816
1029459
1671
sabah yaptığım ilk şey sabah yaptığım ilk şey
17:11
also bearing my sense
817
1031130
400
17:11
also bearing my sense Matt teens military crossing I
818
1031530
4670
gençler askeri geçit I
17:16
Matt teens military crossing I
819
1036200
400
17:16
Matt teens military crossing I put on the heart military there
820
1036600
2209
Matt gençleraskeri geçitI
Matt gençler askeri geçit Kalp giydim askeri orada
17:18
put on the heart military there
821
1038809
400
kalpaskeriorada tak kalp
17:19
put on the heart military there was a t-shirt gap and went to
822
1039209
4380
askeri bir tişört boşluğu vardı ve gitti
17:23
was a t-shirt gap and went to
823
1043589
61
17:23
was a t-shirt gap and went to school for my understand Mike
824
1043650
1730
birtişört boşluğu vardıvegitti
bir t-shirt boşluğuydu ve anlamam için okula gitti Mike anlamam için
17:25
school for my understand Mike
825
1045380
400
17:25
school for my understand Mike the men don't usually over a
826
1045780
4130
okulanlamam içinMike
okul anlamam için Mike erkekler genellikle bir
17:29
the men don't usually over a
827
1049910
400
17:30
the men don't usually over a McLaws and go for a ball
828
1050310
2380
erkekler genellikle bir McLaws'tan fazla anlamazlar ve bir top
17:32
McLaws and go for a ball
829
1052690
400
McLawsvebir top
17:33
McLaws and go for a ball every little boys like me i got
830
1053090
4250
McLaws ve bir balo için benim gibi her küçük oğlan var benim
17:37
every little boys like me i got
831
1057340
400
17:37
every little boys like me i got Mike to go shopping by giving
832
1057740
1820
gibi her küçük oğlanvar
benim gibi her küçük oğlan var Mike'a alışverişe gitmesini vererek
17:39
Mike to go shopping by giving
833
1059560
400
17:39
Mike to go shopping by giving him a chocolate then we took
834
1059960
3180
Mike'ın alışverişe gitmesini sağladım
ona bir çikolata vererek alışverişe gitmek, sonra
17:43
him a chocolate then we took
835
1063140
149
17:43
him a chocolate then we took about when I saw some academic
836
1063289
3201
ona bir çikolata götürdük,sonra ona
bir çikolata götürdük, sonra bir akademisyen gördüğümde
17:46
about when I saw some academic
837
1066490
400
17:46
about when I saw some academic tenses I gave them a smile and
838
1066890
2629
hakkında bir akademik zaman gördüğümde hakkında
bazı akademik zamanlar gördüğümde onlara bir gülümseme ve
17:49
tenses I gave them a smile and
839
1069519
400
17:49
tenses I gave them a smile and then they gave me a smile tool
840
1069919
3211
zamanlar verdim Ionlara bir gülümseme ve
zamanlar verdim Ben onlara bir gülümseme verdim ve sonra bana bir gülümseme aracı verdiler
17:53
then they gave me a smile tool
841
1073130
360
17:53
then they gave me a smile tool when I was younger
842
1073490
2990
sonra bana bir gülümseme aracı verdiler
sonra bana bir gülümseme aracı verdiler ben gençken
17:56
when I was younger
843
1076480
400
17:56
when I was younger everybody's a about embarrassing
844
1076880
2269
ben dahagençken
ben daha gençken herkes herkesi utandırmak üzere
17:59
everybody's a about embarrassing
845
1079149
400
17:59
everybody's a about embarrassing situation I was very shy during
846
1079549
4371
a hakkında
herkesi utandıran bir durumla ilgili a durum sırasında çok utangaçtım durum sırasında
18:03
situation I was very shy during
847
1083920
400
çokutangaçtım
18:04
situation I was very shy during my life I sink there are a ton
848
1084320
3329
hayatım boyunca çok utangaçtım hayatım boyunca battığım bir ton var
18:07
my life I sink there are a ton
849
1087649
181
18:07
my life I sink there are a ton of embarrassing stories of my
850
1087830
2370
hayatım battığım bir ton var hayatımın utanç verici hikayeleri benim utanç verici
18:10
of embarrassing stories of my
851
1090200
240
18:10
of embarrassing stories of my life but I don't tell you about
852
1090440
2700
hikayelerim hayatımın
utanç verici hikayeleri ama size hayattan bahsetmem
18:13
life but I don't tell you about
853
1093140
389
18:13
life but I don't tell you about them now I have much more
854
1093529
3270
ama size
hayattan bahsetmem ama size onlardan bahsetmem şimdi onlardan çok daha fazlası var
18:16
them now I have much more
855
1096799
151
18:16
them now I have much more confidence and one more
856
1096950
2760
ben şimdi çok dahafazlasına sahip oldum çok daha fazla
güvenim var ve bir güven daha ve
18:19
confidence and one more
857
1099710
270
18:19
confidence and one more embarrassing situation it's okay
858
1099980
2160
bir
güven daha ve bir tane daha utanç verici durum sorun değil
18:22
embarrassing situation it's okay
859
1102140
389
18:22
embarrassing situation it's okay what doesn't kill you makes you
860
1102529
3771
utanç verici durum sorun değil
utanç verici durum sorun değil seni öldürmeyen şey seni yapar, seni
18:26
what doesn't kill you makes you
861
1106300
400
18:26
what doesn't kill you makes you stronger if you want to speak
862
1106700
3479
öldürmeyen şey seni yapar
öldürmez seni güçlendirir daha güçlü konuşmak istersen daha
18:30
stronger if you want to speak
863
1110179
360
18:30
stronger if you want to speak English don't be afraid to fall
864
1110539
2370
güçlü konuşmak istersen ingilizce konuşmak istiyorsan düşmekten korkma
18:32
English don't be afraid to fall
865
1112909
270
ingilizce düşmekten
18:33
English don't be afraid to fall be afraid not to try
866
1113179
3051
korkma ingilizce düşmekten korkma denememekten korkuyorum
18:36
be afraid not to try
867
1116230
400
18:36
be afraid not to try hey guys i'm carlos again i'm
868
1116630
4279
denememekten korkmak denemekten korkmak
hey millet ben yine carlos'um hey
18:40
hey guys i'm carlos again i'm
869
1120909
400
milletyine carlos'um hey
18:41
hey guys i'm carlos again i'm here on my room recording this
870
1121309
1921
millet yine carlos'um burada odamdayım bunu kaydediyorum
18:43
here on my room recording this
871
1123230
179
18:43
here on my room recording this video for english any worldcom
872
1123409
2151
buradaodamda bunukaydediyorum
burada benim odamda bu videoyu kaydediyorum ingilizce için herhangi bir worldcom
18:45
video for english any worldcom
873
1125560
400
18:45
video for english any worldcom because this month has been
874
1125960
1760
videosuingilizce için herhangi bir worldcom
videosu ingilizce için herhangi bir worldcom çünkü bu ay oldu çünkü bu
18:47
because this month has been
875
1127720
400
ay oldu çünkü
18:48
because this month has been really good for me because I
876
1128120
2360
bu ay benim için gerçekten iyi geçti çünkü ben
18:50
really good for me because I
877
1130480
400
18:50
really good for me because I actually a light this month
878
1130880
3980
gerçekten iyiyim benim için çünkü benim
için gerçekten iyi çünkü ben aslında bu ay bir ışık
18:54
actually a light this month
879
1134860
400
18:55
actually a light this month because we were a talking about
880
1135260
3170
aslında bu ay bir ışık çünkü hakkında konuşuyorduk
18:58
because we were a talking about
881
1138430
400
18:58
because we were a talking about kids and this one has been
882
1138830
2130
çünkühakkında konuşuyorduk
çünkü çocuklar hakkında konuşuyorduk ve bu da çocuklardı
19:00
kids and this one has been
883
1140960
300
ve bu
19:01
kids and this one has been really good for me because it
884
1141260
1430
çocuktu ve bu benim için gerçekten iyi oldu çünkü
19:02
really good for me because it
885
1142690
400
benim için gerçekten iyi çünkü
19:03
really good for me because it was enjoying the mainly the
886
1143090
4340
benim için gerçekten iyi çünkü esas olarak zevk
19:07
was enjoying the mainly the
887
1147430
400
19:07
was enjoying the mainly the master English conversation
888
1147830
1220
alıyorduesas olarak ana İngilizce
sohbetinden zevk alıyordu
19:09
master English conversation
889
1149050
400
19:09
master English conversation because Drew was with his kind
890
1149450
3020
ustaİngilizcesohbet
İngilizce konuşmada ustalaşın çünkü Drew kendi türüyle birlikteydi
19:12
because Drew was with his kind
891
1152470
400
19:12
because Drew was with his kind of a feeling
892
1152870
2509
çünküDrewkendi türüyle birlikteydi
çünkü Drew kendi türüyle birlikteydi bir ateş gibi bir his duygusuydu
19:15
of a feeling
893
1155379
400
19:15
of a feeling igneous and will say is well
894
1155779
2630
ve iyi bir ateşli olduğunu söyleyecek
19:18
igneous and will say is well
895
1158409
400
19:18
igneous and will say is well that are not their relatives but
896
1158809
2490
veiyi bir
ateşli olduğunu söyleyecek ve iyi olduğunu söyleyecektir akrabaları değil ama bu
19:21
that are not their relatives but
897
1161299
211
19:21
that are not their relatives but they're like their relative of
898
1161510
2760
onlarınakrabaları değilama bu
onların akrabaları değil ama akrabaları gibiler akrabaları gibiler onların
19:24
they're like their relative of
899
1164270
149
19:24
they're like their relative of him but any was I liked it to
900
1164419
2880
akrabaları gibiler ama herhangi biri onu sevdim
19:27
him but any was I liked it to
901
1167299
120
19:27
him but any was I liked it to talk about my the things I've
902
1167419
2971
amaherhangi biri onun için hoşuma gitti
ama benim hakkında konuşmaktan hoşlandım mı benim hakkında konuştuğum şeyler benim
19:30
talk about my the things I've
903
1170390
180
19:30
talk about my the things I've learned this month is a kind of
904
1170570
1890
hakkında konuştuklarım hakkında bu ay öğrendiğim şeyler
19:32
learned this month is a kind of
905
1172460
60
19:32
learned this month is a kind of funny because i was thinking
906
1172520
2660
buaybirnevi
öğrenilmiş bu ay biraz komik çünkü
19:35
funny because i was thinking
907
1175180
400
19:35
funny because i was thinking about kids actually because they
908
1175580
2040
komik düşünüyordum çünkü
komik düşünüyordum çünkü çocukları düşünüyordum aslında çünkü onlar
19:37
about kids actually because they
909
1177620
150
19:37
about kids actually because they they don't they don't think
910
1177770
1320
çocuklar hakkında aslında çünküonlar
çocuklar hakkında aslında çünkü düşünmüyorlar onlar
19:39
they don't they don't think
911
1179090
390
19:39
they don't they don't think about it what people say what
912
1179480
2460
düşünmüyorlar düşünmüyorlardüşünmeyin düşünmeyin onlar
hakkında düşünmüyorlar insanlar ne diyor bu konuda ne diyor insanlar ne diyor
19:41
about it what people say what
913
1181940
390
insanlar nediyor insanlar ne
19:42
about it what people say what people do leaders they just do
914
1182330
2520
yapar liderler sadece yaparlar insanlar liderler yapar onlar
19:44
people do leaders they just do
915
1184850
120
19:44
people do leaders they just do it as a two
916
1184970
1110
sadece yaparlar
insanlar liderler yapar onlar sadece yaparlar iki olarak iki olarak iki olarak iki olarak
19:46
it as a two
917
1186080
400
19:46
it as a two that well this morning I have
918
1186480
2490
bu sabah bende
19:48
that well this morning I have
919
1188970
240
o kadar iyi busabah
19:49
that well this morning I have learned about most mostly about
920
1189210
5270
o kadar iyi bu sabah öğrendim en çok hakkında
19:54
learned about most mostly about
921
1194480
400
19:54
learned about most mostly about vocabulary in some phrases that
922
1194880
2930
öğrendim hakkında en çok hakkında ençok hakkında
öğrendim en çok hakkında en çok hakkında bazı ifadelerde kelime bilgisi hakkında
19:57
vocabulary in some phrases that
923
1197810
400
bazı ifadelerde o
19:58
vocabulary in some phrases that Americans do americans you speak
924
1198210
6110
kelime dağarcığı bazı ifadelerde Amerikalılar amerikalılar yapar amerikalılar konuşur amerikalılar yapar amerikalılar yapar amerikalılar konuşursun
20:04
Americans do americans you speak
925
1204320
400
20:04
Americans do americans you speak and I now normal speech or talk
926
1204720
4100
ve ben şimdi normal konuşuyorum veya konuşuyorum
20:08
and I now normal speech or talk
927
1208820
400
ve şimdinormalkonuşuyorum veya konuşuyorum
20:09
and I now normal speech or talk yeah there are many what's that
928
1209220
3089
ve şimdi normal konuşuyorum veya konuşuyorum evet birçok şey var o
20:12
yeah there are many what's that
929
1212309
331
20:12
yeah there are many what's that I didn't know of course but jus
930
1212640
2930
evet birçokşey var bu ne evet evet
çok şey var bilmediğim çok şey var tabi ama ben
20:15
I didn't know of course but jus
931
1215570
400
20:15
I didn't know of course but jus smaller choose a really good and
932
1215970
3830
bilmiyordum tabi ama
bilmiyordum tabi ama sadece daha küçüğünü seç gerçekten iyi ve
20:19
smaller choose a really good and
933
1219800
400
daha küçüğünügerçekten seç iyive
20:20
smaller choose a really good and his hair body is like two
934
1220200
2870
daha küçük bir tane seçin gerçekten iyi ve onun saç gövdesi iki gibi onun
20:23
his hair body is like two
935
1223070
400
20:23
his hair body is like two sisters and my thing is the most
936
1223470
3260
saçgövdesiiki gibi onun
saç gövdesi iki kız kardeş gibi ve benim şeyim en çok kız
20:26
sisters and my thing is the most
937
1226730
400
kardeş ve benim şeyimen çok
20:27
sisters and my thing is the most important thing Lord this moon
938
1227130
1320
kız kardeş ve benim şeyim en önemli şey Tanrım bu ay
20:28
important thing Lord this moon
939
1228450
330
20:28
important thing Lord this moon was vocabulary about other
940
1228780
4610
önemli bir şeyLordbu ay
önemli bir şey Lord bu ay başka hakkında kelime dağarcığıydı diğerleri hakkında
20:33
was vocabulary about other
941
1233390
400
20:33
was vocabulary about other things like even more about
942
1233790
1970
kelime dağarcığıydı diğer
şeyler hakkında kelime dağarcığıydı diğer şeyler hakkında daha fazlası gibi şeyler hakkında
20:35
things like even more about
943
1235760
400
daha da fazlası
20:36
things like even more about traveling lesson about make your
944
1236160
2239
gibi şeyler hakkında daha da fazlası seyahat hakkında ders hakkında
20:38
traveling lesson about make your
945
1238399
400
20:38
traveling lesson about make your sentences is different tenses
946
1238799
1981
seyahatdersini yap hakkında seyahatini yap
Cümlelerinizi farklı zamanlarda yapmakla ilgili ders
20:40
sentences is different tenses
947
1240780
269
Cümlelerfarklızamanlardadır
20:41
sentences is different tenses like in past tense in present
948
1241049
2421
Cümleler farklı zamanlarda olduğu gibi şimdiki zamanda geçmiş zamanda olduğu
20:43
like in past tense in present
949
1243470
400
20:43
like in past tense in present tense in future tense in order
950
1243870
1620
gibi şimdiki zamanda olduğu gibi geçmiş zamanda şimdiki zamanda olduğu gibi
gelecek zamanda sırasıyla gelecek zamanda sırayla gergin gelecek zamanda
20:45
tense in future tense in order
951
1245490
270
20:45
tense in future tense in order to master your fluency because
952
1245760
1850
akıcılığında ustalaşmak için çünkü
20:47
to master your fluency because
953
1247610
400
akıcılığında ustalaşmakçünkü akıcılığında
20:48
to master your fluency because that is very important and i was
954
1248010
2610
ustalaşmak çünkü bu çok önemli ve ben bu
20:50
that is very important and i was
955
1250620
270
20:50
that is very important and i was watching a movie that it was all
956
1250890
4860
çok önemliydim veben
bu çok önemliydim ve bir film izliyordum ki hepsi
20:55
watching a movie that it was all
957
1255750
390
bir film izliyordum kio hepsi
20:56
watching a movie that it was all for me I haven't seen seeing it
958
1256140
3510
benim için olan bir film izliyordum benim için görmemiştim kendi adıma izlemedim benim için
20:59
for me I haven't seen seeing it
959
1259650
180
20:59
for me I haven't seen seeing it in English before is a fight
960
1259830
3980
izlemedim daha önce
21:03
in English before is a fight
961
1263810
400
ingilizce olarak izlemedim
21:04
in English before is a fight club with their ever not tongue
962
1264210
3300
daha önce bir dövüş kulübü ve hiç olmayan dil
21:07
club with their ever not tongue
963
1267510
240
21:07
club with their ever not tongue and repeat it is a good movie is
964
1267750
3620
sopası ile hiçolmayandil
sopası ile hiç olmayan dilleri ve tekrar et bu iyi bir film ve tekrar et
21:11
and repeat it is a good movie is
965
1271370
400
21:11
and repeat it is a good movie is about
966
1271770
139
21:11
about
967
1271909
400
iyi bir film
ve tekrar etiyi bir film yaklaşık olarak iyi hakkında
21:12
about well it's another story but it
968
1272309
2731
bu başka bir hikaye ama bu başka bir
21:15
well it's another story but it
969
1275040
120
21:15
well it's another story but it was witness to to see it in
970
1275160
2250
hikayeama
pekala bu başka bir hikaye ama onu görmek tanık oldu onu görmek tanık oldu
21:17
was witness to to see it in
971
1277410
240
21:17
was witness to to see it in English with also titles and
972
1277650
2869
onu İngilizce de başlıklarla ve
21:20
English with also titles and
973
1280519
400
21:20
English with also titles and this is a way to learn better
974
1280919
1231
İngilizcede başlıklarlave
İngilizce ile ayrıca başlıklar ve bu daha iyi öğrenmenin bir yolu
21:22
this is a way to learn better
975
1282150
390
21:22
this is a way to learn better and I was one day of there so I
976
1282540
4230
budaha iyi öğrenmenin bir yolu
bu daha iyi öğrenmenin bir yolu ve ben bir gün oradaydım yani ben
21:26
and I was one day of there so I
977
1286770
29
21:26
and I was one day of there so I was a more near my job i was
978
1286799
6661
vebenbir günoradaydık bu yüzden ben
ve ben bir gün oradaydık işime daha yakındım işime
21:33
was a more near my job i was
979
1293460
270
21:33
was a more near my job i was asking not many people but few
980
1293730
3380
dahayakındım işime
daha yakındım çok kişiye değil ama
21:37
asking not many people but few
981
1297110
400
21:37
asking not many people but few that i look like Americans and
982
1297510
4009
çok az kişiye Amerikalılara
benzediğimi soruyordum ama çok az kişiye Amerikalılara benzediğimi soruyordum
21:41
that i look like Americans and
983
1301519
400
21:41
that i look like Americans and they asked me the answer me i
984
1301919
2121
Amerikalılar gibi görünüyorumve
Amerikalılar gibi görünüyorum ve bana şu cevabı sordular: bana cevabı
21:44
they asked me the answer me i
985
1304040
400
21:44
they asked me the answer me i was shocked because they never
986
1304440
1320
sordular bana
cevabı sordular ben şok oldum çünkü asla
21:45
was shocked because they never
987
1305760
240
şok olmadılar çünküasla
21:46
was shocked because they never done that before and that he was
988
1306000
3540
şok olmadılar çünkü bunu daha önce hiç yapmadılar ve
21:49
done that before and that he was
989
1309540
210
21:49
done that before and that he was kinda far experience for me was
990
1309750
3409
bunu daha önce yapması ve bunu
daha önce yapması ve benim için biraz uzak bir deneyim olması benim için
21:53
kinda far experience for me was
991
1313159
400
21:53
kinda far experience for me was really because you spec 22
992
1313559
3021
birazuzak birdeneyimdi
benim için biraz uzak bir deneyimdi çünkü gerçekten
21:56
really because you spec 22
993
1316580
400
21:56
really because you spec 22 well just matching many things
994
1316980
3180
22'yi belirttiğin için 22'yi
gerçekten belirttiğin için 22 pek çok şeyi eşleştirmek pek çok şeyi
22:00
well just matching many things
995
1320160
300
22:00
well just matching many things never happened never happened
996
1320460
2390
eşleştirmek pek çok
şeyi eşleştirmek pek çok şeyi asla olmadı asla olmadı asla olmadı asla olmadı asla olmadı
22:02
never happened never happened
997
1322850
400
22:03
never happened never happened actually people is very can if
998
1323250
3170
aslında insanlar çok yapabilir eğer aslında insanlar
22:06
actually people is very can if
999
1326420
400
22:06
actually people is very can if you ask properly if you are
1000
1326820
1859
çokyapabilireğer
aslında insanlar çok yapabilir eğer doğru sorarsan sen
22:08
you ask properly if you are
1001
1328679
271
22:08
you ask properly if you are respectful with them a answer
1002
1328950
2690
doğru soruyorsuneğer
doğru soruyorsun onlara saygılıysan bir cevap
22:11
respectful with them a answer
1003
1331640
400
onlara saygılı bircevap
22:12
respectful with them a answer you in a good way
1004
1332040
1729
onlara saygılı bir cevap sen iyi bir şekilde
22:13
you in a good way
1005
1333769
400
seniyi bir şekilde
22:14
you in a good way well i was i was asking people
1006
1334169
3291
sen iyi bir şekilde ben de soruyordum insanlar
22:17
well i was i was asking people
1007
1337460
400
22:17
well i was i was asking people and they were they were turning
1008
1337860
1880
ben de insanlara soruyordum insanlara
soruyordum ve onlar dönüyorlardı
22:19
and they were they were turning
1009
1339740
400
ve dönüyorlardı
22:20
and they were they were turning they were lovely
1010
1340140
1490
ve dönüyorlardı sevimliydiler
22:21
they were lovely
1011
1341630
400
22:22
they were lovely well the last thing I it was I
1012
1342030
2510
sevimliydiler sevimliydi son şey ben oydu
22:24
well the last thing I it was I
1013
1344540
400
22:24
well the last thing I it was I idea for mastered for their
1014
1344940
2310
pekisonşey benoydu ben
son şey ben bu fikirde ustalaştım
22:27
idea for mastered for their
1015
1347250
270
22:27
idea for mastered for their homework assignment
1016
1347520
1940
fikirleri içinustalaştılar fikirleri için hakim oldular için
ev ödevi ödev ev ödevi
22:29
homework assignment
1017
1349460
400
22:29
homework assignment well I don't have a rare Oh
1018
1349860
3360
ev ödevi iyi bende yok nadir Oh
22:33
well I don't have a rare Oh
1019
1353220
120
22:33
well I don't have a rare Oh strength cloth
1020
1353340
1790
pekala yok' Nadir birOh, pekala,
nadir bir Oh mukavemetli kumaşım yok, mukavemetli kumaş
22:35
strength cloth
1021
1355130
400
22:35
strength cloth yeah well actually i was in this
1022
1355530
2160
mukavemetli kumaşım yok, evet aslında bunun içindeydim evet aslında bunun
22:37
yeah well actually i was in this
1023
1357690
239
22:37
yeah well actually i was in this and the same day with a friend
1024
1357929
2361
içindeydim evet
aslında bunun içindeydim ve aynı gün bir arkadaşımla
22:40
and the same day with a friend
1025
1360290
400
22:40
and the same day with a friend of mine in this mall and I just
1026
1360690
2220
ve aynı gün bir arkadaşımla
ve aynı gün bir arkadaşımla bu alışveriş merkezinde ve ben bu alışveriş merkezinde sadece
22:42
of mine in this mall and I just
1027
1362910
300
benimveben
22:43
of mine in this mall and I just take off my shorts and I were
1028
1363210
2969
bu alışveriş merkezinde sadece benim ve sadece şortumu çıkardım ve
22:46
take off my shorts and I were
1029
1366179
240
22:46
take off my shorts and I were you I was barefoot and the more
1030
1366419
3841
şortumu çıkardım veben
şortumu çıkar ve ben senin yerindeydim Yalınayaktım ve sen ne kadar
22:50
you I was barefoot and the more
1031
1370260
299
22:50
you I was barefoot and the more it was kind of strange for me I
1032
1370559
3141
yalınayaksamve
sen o kadar yalınayaktım ve bu benim için o kadar tuhaftı Ben benim için biraz
22:53
it was kind of strange for me I
1033
1373700
400
tuhaftı Ben bu benim
22:54
it was kind of strange for me I wasn't with a friend of mine
1034
1374100
1110
için biraz tuhaftı ben bir arkadaşımla değildim
22:55
wasn't with a friend of mine
1035
1375210
270
22:55
wasn't with a friend of mine money was exchanged for me there
1036
1375480
2210
bir arkadaşımla değildim bir
arkadaşımla değildi benim için para takası yapıldı orada benim için
22:57
money was exchanged for me there
1037
1377690
400
paratakası yapıldıorada
22:58
money was exchanged for me there are people who were looking at
1038
1378090
2670
benim için para takası yapıldı bakanlar var
23:00
are people who were looking at
1039
1380760
390
bakan insanlar
23:01
are people who were looking at me and it was weird because who
1040
1381150
1610
bana bakan insanlar ve bu garipti çünkü
23:02
me and it was weird because who
1041
1382760
400
ben kimim ve bu garipti çünkü ben
23:03
me and it was weird because who you don't hire you I was not
1042
1383160
2820
kimim ve bu garipti çünkü seni işe almadığın kişi ben değildim,
23:05
you don't hire you I was not
1043
1385980
390
sen seni işe almıyordunben seni
23:06
you don't hire you I was not used to it may well be barefoot
1044
1386370
5029
işe almazsın ben alışkın değildim pekala yalınayak
23:11
used to it may well be barefoot
1045
1391399
400
23:11
used to it may well be barefoot in am more well for me it was a
1046
1391799
2151
alışkın olabilir yalınayak pekala
alışmış olabilir yalınayak
23:13
in am more well for me it was a
1047
1393950
400
pekala benim için daha iyiydi
23:14
in am more well for me it was a kind of yeah I was uncomfortable
1048
1394350
3350
benim için daha iyiyim bu bir çeşit evet rahatsızdım
23:17
kind of yeah I was uncomfortable
1049
1397700
400
biraz evetrahatsızdım evet
23:18
kind of yeah I was uncomfortable you know but maybe after that we
1050
1398100
3300
rahatsızdım ama belki ondan sonra
23:21
you know but maybe after that we
1051
1401400
269
23:21
you know but maybe after that we we're like getting the idea that
1052
1401669
5760
bilirsin ama belki ondan sonra
bilirsin ama belki ondan sonra biz onun o kadar da
23:27
we're like getting the idea that
1053
1407429
301
23:27
we're like getting the idea that he wasn't that bad
1054
1407730
1490
kötü olmadığı fikrine kapıldığımız fikrine kapılmak gibi o kadar da
23:29
he wasn't that bad
1055
1409220
400
23:29
he wasn't that bad wasn't that strange for me but
1056
1409620
4039
kötü olmadığı fikrine kapılmak gibi benim için o kadar da garip değildi ama
23:33
wasn't that strange for me but
1057
1413659
400
değildibenim için bu garipama
23:34
wasn't that strange for me but it was just couple a couple of
1058
1414059
1801
benim için o kadar da garip değildi ama sadece birkaç dakikaydı ve birkaç dakikaydı
23:35
it was just couple a couple of
1059
1415860
300
23:36
it was just couple a couple of minutes and after that me just
1060
1416160
3320
ve ondan sonra ben sadece
23:39
minutes and after that me just
1061
1419480
400
23:39
minutes and after that me just finished activity in we were
1062
1419880
1650
dakikalar ve ondan sonrabensadece birkaç
dakika ve ondan sonra ben aktiviteyi yeni bitirdik aktiviteyi bitirdik aktiviteyi
23:41
finished activity in we were
1063
1421530
360
23:41
finished activity in we were about to come
1064
1421890
950
bitirdik aktiviteyi bitirmek üzereydik gelmek üzereydik
23:42
about to come
1065
1422840
400
23:43
about to come was it was good because you
1066
1423240
2659
iyiydi çünkü sen
23:45
was it was good because you
1067
1425899
400
iyiydinçünkü sen
23:46
was it was good because you really feel that narrows after a
1068
1426299
2611
iyiydin çünkü gerçekten bir süre sonra daraldığını hissediyorsun
23:48
really feel that narrows after a
1069
1428910
90
gerçekten daraldığını hissediyorumsonra
23:49
really feel that narrows after a couple of minutes the body was
1070
1429000
1080
gerçekten hissediyorum birkaç dakika sonra daraldığını hissediyorum vücut
23:50
couple of minutes the body was
1071
1430080
240
23:50
couple of minutes the body was was built in order to build my
1072
1430320
1620
birkaç dakikaydıvücut
birkaç dakikaydı vücut inşa etmek için yapıldı benim inşa etmek için inşa edildi
23:51
was built in order to build my
1073
1431940
239
benim inşa etmek
23:52
was built in order to build my confidence in its this they're
1074
1432179
5031
için inşa edildi güvenim buna
23:57
confidence in its this they're
1075
1437210
400
23:57
confidence in its this they're all i have to say this time and
1076
1437610
2330
23:59
all i have to say this time and
1077
1439940
400
24:00
all i have to say this time and thanks for listening and
1078
1440340
1980
24:02
thanks for listening and
1079
1442320
400
24:02
thanks for listening and till next time bye-bye well I
1080
1442720
3390
dinlediğiniz için teşekkürlerve
dinlediğiniz için teşekkürler ve bir dahaki sefere kadar güle güle ben bir
24:06
till next time bye-bye well I
1081
1446110
179
24:06
till next time bye-bye well I hope you really enjoyed
1082
1446289
801
dahaki sefere kadar güle güle umarım gerçekten eğlenmişsinizdir umarım
24:07
hope you really enjoyed
1083
1447090
400
24:07
hope you really enjoyed listening to the four winners
1084
1447490
1519
gerçekten eğlenmişsinizdir
umarım dört kazananı dinlemekten gerçekten zevk almışsınızdır
24:09
listening to the four winners
1085
1449009
400
24:09
listening to the four winners I'm really really proud of them
1086
1449409
1441
dört kazanana
dört kazananı dinliyorum onlarla gerçekten gurur duyuyorum onlarla gerçekten
24:10
I'm really really proud of them
1087
1450850
329
gurur duyuyorum
24:11
I'm really really proud of them each month they continue to
1088
1451179
1201
onlarla gerçekten gerçekten gurur duyuyorum her ay devam ediyorlar
24:12
each month they continue to
1089
1452380
299
24:12
each month they continue to inspire me to do more and to try
1090
1452679
2461
her aydevam ediyorlar
her ay bana ilham vermeye devam ediyorlar daha fazlasını yapmak ve
24:15
inspire me to do more and to try
1091
1455140
330
24:15
inspire me to do more and to try new things and to help other
1092
1455470
1410
daha fazlasını yapmak için bana ilham vermeye çalışmak ve
daha fazlasını yapmak ve yeni şeyler denemek için bana ilham vermeye çalışmak ve diğer
24:16
new things and to help other
1093
1456880
240
yeni şeylere yardım etmek ve diğer
24:17
new things and to help other people get flowing faster but it
1094
1457120
2250
yeni şeylere yardım etmek ve diğer insanların daha hızlı akmasına yardım etmek ama
24:19
people get flowing faster but it
1095
1459370
90
24:19
people get flowing faster but it really shows that if you even
1096
1459460
1939
insanlar daha hızlı akıyoramabu
insanlar daha hızlı akıyor ama bu gerçekten gösteriyor ki, bunu
24:21
really shows that if you even
1097
1461399
400
24:21
really shows that if you even just practice a little bit every
1098
1461799
1380
gerçekten gösterirseniz, bunu
gerçekten gösterirseniz, biraz pratik yapsanız bile
24:23
just practice a little bit every
1099
1463179
301
24:23
just practice a little bit every day you can really see some
1100
1463480
1620
her gün biraz pratik yapsanız bile gerçekten biraz görebilirsiniz bir
24:25
day you can really see some
1101
1465100
270
24:25
day you can really see some great progress in your English
1102
1465370
1130
gün gerçekten görebilirsin bir gün
İngilizcende gerçekten büyük bir ilerleme görebilirsin
24:26
great progress in your English
1103
1466500
400
24:26
great progress in your English and more importantly you can
1104
1466900
2190
24:29
and more importantly you can
1105
1469090
60
24:29
and more importantly you can build a lot of confidence in the
1106
1469150
1649
24:30
build a lot of confidence in the
1107
1470799
271
24:31
build a lot of confidence in the the way that you speak and
1108
1471070
1800
konuşma şeklinize ve konuşma tarzınıza ve konuşma tarzınıza çok fazla güven oluşturun ve
24:32
the way that you speak and
1109
1472870
330
24:33
the way that you speak and actually not just for speaking
1110
1473200
1490
aslında sadece konuşmak için değil
24:34
actually not just for speaking
1111
1474690
400
aslında sadece konuşmak için değil
24:35
actually not just for speaking English but also to be able to
1112
1475090
1469
aslında sadece İngilizce konuşmak için değil, aynı zamanda İngilizce bilmek
24:36
English but also to be able to
1113
1476559
331
24:36
English but also to be able to go out and do many other things
1114
1476890
1230
amaaynı zamanda
İngilizce bilmek ama aynı zamanda dışarı çıkıp başka birçok şey yapabilmek
24:38
go out and do many other things
1115
1478120
90
24:38
go out and do many other things in your life so at English
1116
1478210
2270
24:40
in your life so at English
1117
1480480
400
24:40
in your life so at English anyone . comrade for myself even
1118
1480880
2070
Hayatında yani İngilizce'de herkes. kendim için yoldaş bile
24:42
anyone . comrade for myself even
1119
1482950
270
kimse. kendimiçin yoldaşbile
24:43
anyone . comrade for myself even I don't want you to just learn
1120
1483220
1260
kimse. yoldaş kendim için bile sadece öğrenmeni istemiyorum
24:44
I don't want you to just learn
1121
1484480
270
24:44
I don't want you to just learn English as it's you know maybe a
1122
1484750
2010
sadece öğrenmeni istemiyorum sadece
bildiğin gibi ingilizce öğrenmeni istemiyorum belki
24:46
English as it's you know maybe a
1123
1486760
60
24:46
English as it's you know maybe a hobby or something like that i
1124
1486820
1260
bildiğin gibi ingilizce belki
bildiğin gibi ingilizce belki bir hobi ya da onun gibi bir şey ben
24:48
hobby or something like that i
1125
1488080
300
24:48
hobby or something like that i really want you to learn English
1126
1488380
1110
hobi ya da onun gibi bir şey
hobi ya da bunun gibi bir şey gerçekten İngilizce öğrenmeni istiyorum gerçekten İngilizce
24:49
really want you to learn English
1127
1489490
299
24:49
really want you to learn English and see that maybe something
1128
1489789
2181
öğrenmeni istiyorum gerçekten
İngilizce öğrenmeni istiyorum ve bunu görmeni istiyorum
24:51
and see that maybe something
1129
1491970
400
belki bir şey ve görmeni belki birşey
24:52
and see that maybe something that's a language which a lot of
1130
1492370
2160
ve görmeni bu belki bir dildir ki çoğu bu bir
24:54
that's a language which a lot of
1131
1494530
60
24:54
that's a language which a lot of people think is very difficult
1132
1494590
1100
dildir ki çoğu bir
çok insanın çok zor olduğunu düşündüğü bir dildir insanların
24:55
people think is very difficult
1133
1495690
400
24:56
people think is very difficult or maybe it's too much trouble
1134
1496090
2250
çok zor olduğunu düşünürler
24:58
or maybe it's too much trouble
1135
1498340
209
24:58
or maybe it's too much trouble to learn if I can help you learn
1136
1498549
2431
sorun
ya da belki öğrenmesi çok fazla sorun olabilir eğer öğrenmenize yardımcı olabilirsem
25:00
to learn if I can help you learn
1137
1500980
210
öğrenmenize yardımedebilirsem
25:01
to learn if I can help you learn that more quickly than you can
1138
1501190
1800
öğrenmenize yardım edebilirsem bunu sizden daha hızlı öğrenmenize yardımcı olabilirsem
25:02
that more quickly than you can
1139
1502990
150
25:03
that more quickly than you can see that
1140
1503140
410
25:03
see that
1141
1503550
400
25:03
see that wow it's really much easy it's
1142
1503950
1760
bunu sizden daha hızlı bir şekilde sizin görebileceğinizden daha hızlı bir şekilde yapabilirsiniz
bakın bu vay
gerçekten çok kolay vay vay gerçekten çok
25:05
wow it's really much easy it's
1143
1505710
400
kolay vay gerçekten çok
25:06
wow it's really much easy it's kind of easier than I thought it
1144
1506110
1710
kolay düşündüğümden çok daha kolay
25:07
kind of easier than I thought it
1145
1507820
330
düşündüğümden
25:08
kind of easier than I thought it would be to learn the language
1146
1508150
950
çok daha kolay dili öğrenmenin olacağını düşündüğümden çok daha kolay
25:09
would be to learn the language
1147
1509100
400
25:09
would be to learn the language in if I can learn English which
1148
1509500
1770
dili öğrenmek olurdu dili öğrenmek
olurdu eğer ingilizce öğrenebilirsem hangisinde
25:11
in if I can learn English which
1149
1511270
269
25:11
in if I can learn English which is a pretty difficult thing to
1150
1511539
1291
ingilizce
öğrenebilirsem hangisinde ingilizce öğrenebilirsem ki bu oldukça zor bir şey oldukça
25:12
is a pretty difficult thing to
1151
1512830
120
25:12
is a pretty difficult thing to do
1152
1512950
140
zor bir şey
oldukça zor bir şey yapmak yapmak
25:13
do
1153
1513090
400
25:13
do what else can i do and i want
1154
1513490
1860
başka ne yapabilirim ve başka ne yapabilirim istiyorum ve
25:15
what else can i do and i want
1155
1515350
240
25:15
what else can i do and i want you to really be thinking about
1156
1515590
750
başka ne yapabilirim istiyorum ve gerçekten senin hakkında düşünmeni istiyorum gerçekten
25:16
you to really be thinking about
1157
1516340
360
25:16
you to really be thinking about these things as you improve your
1158
1516700
1320
senin hakkında düşünmeni istiyorum gerçekten bu şeyleri senin gibi düşünmeni istiyorum
25:18
these things as you improve your
1159
1518020
240
25:18
these things as you improve your English so it's not just about
1160
1518260
1799
İngilizcenizi geliştirirken bu şeyleri geliştirdikçe bunları geliştirin İngilizcenizi geliştirdikçe bu sadece İngilizce ile ilgili değil
25:20
English so it's not just about
1161
1520059
271
25:20
English so it's not just about learning a language it's about
1162
1520330
1410
yanisadece
bir dil öğrenmekle ilgili değil bu sadece
25:21
learning a language it's about
1163
1521740
299
bir dil öğrenmekle ilgili değil
25:22
learning a language it's about learning a set of skills it's
1164
1522039
1761
bir dil öğrenmekle ilgili bir dizi öğrenmekle ilgili becerilerin
25:23
learning a set of skills it's
1165
1523800
400
bir dizisini öğreniyor bir dizi beceriyi
25:24
learning a set of skills it's about training your brain to be
1166
1524200
1950
öğreniyor bir dizi beceriyi öğreniyor beyninizi eğitmekle ilgili
25:26
about training your brain to be
1167
1526150
149
25:26
about training your brain to be able to think more into try new
1168
1526299
1771
beyninizi
eğitmekle ilgili beyninizi eğitmekle ilgili
25:28
able to think more into try new
1169
1528070
300
25:28
able to think more into try new things and have the confidence
1170
1528370
1100
daha fazla düşünebilmek için beyninizi eğitmekle ilgili
daha çok yeni şeyler denemeye ve kendine güvenmeye,
25:29
things and have the confidence
1171
1529470
400
25:29
things and have the confidence to become a leader in what you
1172
1529870
2610
şeylere güvenmeye ve lider olma konusunda kendine güvenmeye çalış
25:32
to become a leader in what you
1173
1532480
150
25:32
to become a leader in what you do
1174
1532630
170
25:32
do
1175
1532800
400
25:33
do so really think about that as
1176
1533200
1589
25:34
so really think about that as
1177
1534789
390
gerçekten bunu düşün, yani gerçekten bunu düşün, pratik yaptıkça ve konuştukça pratik yaparsın ve
25:35
so really think about that as you practice and as you speak
1178
1535179
1671
25:36
you practice and as you speak
1179
1536850
400
konuşurken pratik yaparsın ve
25:37
you practice and as you speak and get fluent faster
1180
1537250
1190
konuştukça ve daha hızlı akıcı hale
25:38
and get fluent faster
1181
1538440
400
25:38
and get fluent faster well let's move into my kind of
1182
1538840
2490
gelir ve daha hızlı akıcı olur ve daha
hızlı akıcı olur, hadi benim tarzıma geçelim.
25:41
well let's move into my kind of
1183
1541330
89
25:41
well let's move into my kind of next tip for how you can improve
1184
1541419
1890
benim tarzıma geçelim benim tarzıma
geçelim nasıl geliştirebileceğinize dair bir
25:43
next tip for how you can improve
1185
1543309
151
25:43
next tip for how you can improve your English this month along
1186
1543460
1410
sonraki ipucu nasıl geliştirebileceğinize dair bir
sonraki ipucumuza bu ay İngilizcenizi nasıl geliştirebileceğinize dair bir sonraki ipucumuza
25:44
your English this month along
1187
1544870
240
25:45
your English this month along with our winners of the master
1188
1545110
1279
25:46
with our winners of the master
1189
1546389
400
25:46
with our winners of the master English conversation scholarship
1190
1546789
1461
25:48
English conversation scholarship
1191
1548250
400
25:48
English conversation scholarship contest last month i talked
1192
1548650
2180
geçen ay konuştum yarışması
25:50
contest last month i talked
1193
1550830
400
geçenaykonuştum
25:51
contest last month i talked about how the getting fluent
1194
1551230
2419
yarışması geçen ay akıcı olmanın nasıl olduğundan bahsettim
25:53
about how the getting fluent
1195
1553649
400
25:54
about how the getting fluent it's kind of the same thing as
1196
1554049
1231
akıcı olmanın ne kadar akıcı olduğu hakkında, bu bir
25:55
it's kind of the same thing as
1197
1555280
330
25:55
it's kind of the same thing as starting a business you can have
1198
1555610
1470
neviaynı şey ile bir
nevi aynı şey, bir
25:57
starting a business you can have
1199
1557080
270
25:57
starting a business you can have many things right but if you
1200
1557350
1920
iş kurmakla aynı şey
25:59
many things right but if you
1201
1559270
120
25:59
many things right but if you have a few things that are not
1202
1559390
1169
birçok şey doğruamaeğer
birçok şey doğruysa ama olmayan birkaç şeye sahipseniz
26:00
have a few things that are not
1203
1560559
271
26:00
have a few things that are not right then it can really destroy
1204
1560830
2240
olmayan birkaç şeye sahipseniz
doğru olmayan birkaç şeye sahipseniz o zaman gerçekten yok edebilir, o zaman
26:03
right then it can really destroy
1205
1563070
400
26:03
right then it can really destroy your confidence it can really
1206
1563470
1470
gerçekten yok edebilir o
zaman gerçekten olabilir kendine güvenini yok edebilir gerçekten kendine güvenini olabilir gerçekten
26:04
your confidence it can really
1207
1564940
210
olabilir
26:05
your confidence it can really make it more difficult for you
1208
1565150
1350
güvenini gerçekten senin için zorlaştırabilir senin için zorlaştırabilir akıcı konuşmanı daha da
26:06
make it more difficult for you
1209
1566500
210
26:06
make it more difficult for you to get fluent it's the same
1210
1566710
1320
zorlaştırabilir akıcı konuşmakla aynı şey
26:08
to get fluent it's the same
1211
1568030
300
26:08
to get fluent it's the same thing with any complicated skill
1212
1568330
1490
akıcı konuşmakla aynı şey herhangi bir karmaşık beceri ile aynı şey herhangi bir
26:09
thing with any complicated skill
1213
1569820
400
karmaşık beceri ile ilgili bir
26:10
thing with any complicated skill like starting a business or if
1214
1570220
2250
şey herhangi bir karmaşık beceri ile ilgili bir iş kurmak gibi veya bir
26:12
like starting a business or if
1215
1572470
390
26:12
like starting a business or if you have many different things
1216
1572860
1319
iş kurmak gibi veya
bir iş kurmak gibiyse veya birçok farklı şeye sahipseniz
26:14
you have many different things
1217
1574179
151
26:14
you have many different things in some group or
1218
1574330
1110
birçok farklı şeye sahipsiniz
birçok farklı şeye sahipsiniz bazı gruplarda veya
26:15
in some group or
1219
1575440
330
26:15
in some group or organization that you have to
1220
1575770
1290
bazı gruplarda veya
bazı grup veya organizasyonlarda, düzenlemeniz gerekenleri düzenlemeniz gerekenleri düzenlemeniz gerekir, bu yüzden
26:17
organization that you have to
1221
1577060
150
26:17
organization that you have to deal with so i really want you
1222
1577210
1890
gerçekten ilgilenmenizi istiyorum, bu yüzden gerçekten
26:19
deal with so i really want you
1223
1579100
90
26:19
deal with so i really want you to think about those things from
1224
1579190
1100
ilgilenmenizi istiyorum, bu yüzden gerçekten düşünmenizi istiyorum o şeyler hakkında
26:20
to think about those things from
1225
1580290
400
26:20
to think about those things from last month this month but i
1226
1580690
2610
düşünmek o şeyler hakkında
düşünmek o şeyler hakkında düşünmek için geçen ay bu ay ama ben
26:23
last month this month but i
1227
1583300
90
26:23
last month this month but i really like you to do so we we
1228
1583390
1500
geçen ay bu ayama ben
geçen ay bu ay ama senden gerçekten hoşlanıyorum bu yüzden yapmanı
26:24
really like you to do so we we
1229
1584890
300
gerçekten seviyoruz bu yüzdenbiz
26:25
really like you to do so we we kind of had you focus on one
1230
1585190
1110
yapmanı gerçekten seviyorum bu yüzden biz seni bir
26:26
kind of had you focus on one
1231
1586300
330
26:26
kind of had you focus on one specific skill this month i want
1232
1586630
2190
türe odakladık mı bir
türe mi odaklandın bu ay belirli bir beceriye mi odaklandın
26:28
specific skill this month i want
1233
1588820
300
buay
26:29
specific skill this month i want to talk more about pronunciation
1234
1589120
1100
belirli bir beceri istiyorum bu ay belirli bir beceri istiyorum daha fazla konuşmak istiyorum telaffuz hakkında
26:30
to talk more about pronunciation
1235
1590220
400
26:30
to talk more about pronunciation and grammar and why it's so
1236
1590620
2760
daha fazla konuşmak için telaffuz hakkında daha fazla konuşmak için
telaffuz ve dilbilgisi hakkında daha fazla konuşmak için ve bunun neden böyle olduğu
26:33
and grammar and why it's so
1237
1593380
150
26:33
and grammar and why it's so important to focus on grammar
1238
1593530
1700
ve dilbilgisi ve neden böyle olduğu ve
dilbilgisi ve neden bu kadar önemli olduğu hakkında konuşmak için dilbilgisine odaklanmak
26:35
important to focus on grammar
1239
1595230
400
26:35
important to focus on grammar more than pronunciation so the
1240
1595630
1980
önemlidir dilbilgisine
odaklanmak önemlidir telaffuzdan
26:37
more than pronunciation so the
1241
1597610
240
26:37
more than pronunciation so the next step in improving your
1242
1597850
1910
daha fazlası, telaffuzdan daha
fazlası, yani telaffuzdan daha fazlası, bir sonraki adımınızı geliştirmede bir sonraki adım, bir
26:39
next step in improving your
1243
1599760
400
26:40
next step in improving your fluency as you work towards you
1244
1600160
2730
sonraki adımınızı geliştirmede, kendinize doğru çalışırken akıcılığınızı geliştirmede, kendinize doğru
26:42
fluency as you work towards you
1245
1602890
90
26:42
fluency as you work towards you know getting again we start from
1246
1602980
1380
çalışırken akıcılık, size doğru
çalışırken akıcılık, tekrar elde etmeye başlıyoruz,
26:44
know getting again we start from
1247
1604360
210
26:44
know getting again we start from the very broad things like
1248
1604570
1350
bilmekten başlıyoruz tekrar almak,
bilmekle başlıyoruz tekrar bilmekle başlıyoruz, çok geniş şeylerden başlıyoruz, örneğin
26:45
the very broad things like
1249
1605920
240
çok geniş şeyler, örneğin
26:46
the very broad things like thinking about your goal and now
1250
1606160
1290
hedefiniz hakkında düşünmek ve şimdi hedefiniz hakkında
26:47
thinking about your goal and now
1251
1607450
240
26:47
thinking about your goal and now we are moving into more specific
1252
1607690
1340
düşünmek ve şimdi
hedefiniz hakkında düşünmek gibi çok geniş şeyler gibi ve şimdi daha spesifik konulara geçiyoruz
26:49
we are moving into more specific
1253
1609030
400
26:49
we are moving into more specific skills like grammar and actually
1254
1609430
1850
daha spesifik becerilere geçiyoruz,
gramer gibi daha spesifik becerilere geçiyoruz ve aslında
26:51
skills like grammar and actually
1255
1611280
400
26:51
skills like grammar and actually practicing your pronunciation so
1256
1611680
1970
dilbilgisi gibi beceriler ve aslında dilbilgisi
gibi beceriler ve aslında telaffuz pratiği yani
26:53
practicing your pronunciation so
1257
1613650
400
telaffuz pratiğiyani
26:54
practicing your pronunciation so what I'd like you to do first is
1258
1614050
1440
telaffuz pratiği yani ilk önce yapmanı istediğim şey
26:55
what I'd like you to do first is
1259
1615490
60
26:55
what I'd like you to do first is just listened to a very quick
1260
1615550
1440
şu ilk yapmanızı istiyorum, ilk önce
yapmanızı istediğim şey sadece dinlemek çok hızlı
26:56
just listened to a very quick
1261
1616990
300
sadecedinlemekçok hızlı
26:57
just listened to a very quick reason why it's much more
1262
1617290
2100
sadece dinlemek çok hızlı bir sebep neden çok daha fazla sebep neden
26:59
reason why it's much more
1263
1619390
210
26:59
reason why it's much more important to work on your
1264
1619600
1740
çok daha fazla sebep
neden bu çok daha önemli üzerinde çalışmak önemlidir
27:01
important to work on your
1265
1621340
210
27:01
important to work on your grammar before you work on your
1266
1621550
2280
üzerinde çalışmak önemlidir üzerinde çalışmak önemlidir
27:03
grammar before you work on your
1267
1623830
120
27:03
grammar before you work on your pronunciation so you can always
1268
1623950
1350
27:05
pronunciation so you can always
1269
1625300
360
27:05
pronunciation so you can always do that anytime but i really
1270
1625660
1590
bunu her zaman yap ama bunu gerçekten
27:07
do that anytime but i really
1271
1627250
300
27:07
do that anytime but i really want you to focus on your
1272
1627550
1280
her zaman yaparımama bunu gerçekten
her zaman yaparım ama gerçekten senin
27:08
want you to focus on your
1273
1628830
400
istediğine odaklanmanı istiyorum senin istediğine odaklanmanı istediğine
27:09
want you to focus on your grammar now when I'm talking
1274
1629230
2420
odaklanmanı istiyorum şimdi ben gramer konuşurken
27:11
grammar now when I'm talking
1275
1631650
400
şimdibenkonuşurken
27:12
grammar now when I'm talking with non-native speakers I don't
1276
1632050
1470
dilbilgisi şimdi anadili olmayanlarla konuşurken
27:13
with non-native speakers I don't
1277
1633520
330
27:13
with non-native speakers I don't really care about their
1278
1633850
810
anadili olmayanlarla konuşmam
anadili olmayanlarla konuşmam onların gerçekten umursadığı şeyleri umursamıyorum onların
27:14
really care about their
1279
1634660
300
27:14
really care about their pronunciation so much as long as
1280
1634960
2190
telaffuzlarını gerçekten önemsedikleri kadar
27:17
pronunciation so much as long as
1281
1637150
150
27:17
pronunciation so much as long as i can actually understand what
1282
1637300
1560
telaffuz kadar telaffuz kadar telaffuz kadar yeter
ki aslında ne
27:18
i can actually understand what
1283
1638860
60
27:18
i can actually understand what they're saying it's just fine
1284
1638920
1380
anlayabilirim aslında ne anlayabilirim aslında ne dediklerini anlayabiliyorum sorun yok diyorlar sorun yok
27:20
they're saying it's just fine
1285
1640300
360
27:20
they're saying it's just fine but usually I can tell where
1286
1640660
1500
diyorlar sorun yok ama genellikle nereden olduğunu söyleyebilirim
27:22
but usually I can tell where
1287
1642160
180
27:22
but usually I can tell where people are coming from and even
1288
1642340
2460
ama genelliklenerede olduğunu söyleyebilirim
ama genellikle insanların nereden geldiğini ve hatta
27:24
people are coming from and even
1289
1644800
330
insanların nereden geldiğini ve hatta
27:25
people are coming from and even for myself as a speaker of
1290
1645130
1650
insanların nereden geldiğini söyleyebilirim ve hatta kendim için konuşmacı olarak kendim için
27:26
for myself as a speaker of
1291
1646780
150
27:26
for myself as a speaker of Japanese when I'm talking people
1292
1646930
2210
konuşmacı olarak
kendim için Japonca konuşan biri olarak insanlarla konuşurken
27:29
Japanese when I'm talking people
1293
1649140
400
27:29
Japanese when I'm talking people can tell that I'm my
1294
1649540
860
Japoncainsanlarla konuşurken
Japonca konuşurken insanlar benim olduğumu söyleyebilirler benim olduğumu söyleyebilirler benim
27:30
can tell that I'm my
1295
1650400
400
27:30
can tell that I'm my pronunciation is really good but
1296
1650800
1770
olduğumu söyleyebilirler telaffuzum gerçekten çok iyi ama
27:32
pronunciation is really good but
1297
1652570
150
27:32
pronunciation is really good but it's still not perfect i'd like
1298
1652720
1440
telaffuz gerçekten çok iyi ama
telaffuz gerçekten çok iyi ama yine de
27:34
it's still not perfect i'd like
1299
1654160
300
27:34
it's still not perfect i'd like it to be better so that if a
1300
1654460
1530
mükemmel değil Yine de mükemmel olmamasını isterdim Hala
mükemmel olmamasını isterdim Daha iyi olmasını isterdim yani eğer
27:35
it to be better so that if a
1301
1655990
120
a daha iyi olacaksa yanieğer a
27:36
it to be better so that if a Japanese person is closing their
1302
1656110
2100
daha iyi olmak için, eğer bir Japon kapatıyorsa,
27:38
Japanese person is closing their
1303
1658210
150
27:38
Japanese person is closing their eyes they can listen to me
1304
1658360
2100
Japonkapatıyor,
Japon gözlerini kapatıyor, beni dinleyebilirler,
27:40
eyes they can listen to me
1305
1660460
180
27:40
eyes they can listen to me speaking and they actually think
1306
1660640
1170
gözleri benidinleyebilirler, beni
konuşurken dinleyebilirler ve aslında
27:41
speaking and they actually think
1307
1661810
360
konuşmayı düşünürler ve onlar aslında
27:42
speaking and they actually think it's a Japanese person I've done
1308
1662170
1620
konuşmayı düşünüyorlar ve aslında onun bir Japon olduğunu düşünüyorlar Ben yaptım o
27:43
it's a Japanese person I've done
1309
1663790
270
birJapon ben yaptım
27:44
it's a Japanese person I've done that a few times and it feels
1310
1664060
1130
bir Japon bunu birkaç kez yaptım ve
27:45
that a few times and it feels
1311
1665190
400
27:45
that a few times and it feels really good when I can do that
1312
1665590
1140
birkaç kez bunu hissediyor ve
birkaç kez bunu hissediyor ve bunu gerçekten iyi yapabildiğimde gerçekten iyi hissettiriyor bunu gerçekten
27:46
really good when I can do that
1313
1666730
180
27:46
really good when I can do that i'll be standing behind someone
1314
1666910
1490
iyi yapabildiğimde bunu gerçekten iyi yapabildiğimde bunu yapabildiğimde birinin arkasında duruyor olacağım
27:48
i'll be standing behind someone
1315
1668400
400
27:48
i'll be standing behind someone and I tell them oh can you
1316
1668800
1350
birinin arkasında duracağım
birinin arkasında duracağım ve onlara oh can diyorum sen
27:50
and I tell them oh can you
1317
1670150
180
27:50
and I tell them oh can you please pass me something or do
1318
1670330
2580
vebenonlaraah,sen ve ben
onlara diyebilir misin lütfen bana bir şey uzatır mısın veya
27:52
please pass me something or do
1319
1672910
150
lütfen bana bir şey verir misin veya lütfen bana bir şey
27:53
please pass me something or do something like that and they
1320
1673060
930
27:53
something like that and they
1321
1673990
90
verir misin veya böyle bir şey yapar mısın ve
onlar şöyle bir şey ve
27:54
something like that and they turn around and they see a
1322
1674080
1110
onlar böyle bir şey ve dönerler ve bir
27:55
turn around and they see a
1323
1675190
90
27:55
turn around and they see a foreigner standing there and
1324
1675280
1170
dönüş görüyorlar ve bir
dönüş görüyorlar ve orada duran bir yabancı görüyorlar ve
27:56
foreigner standing there and
1325
1676450
240
27:56
foreigner standing there and they're like oh I thought you
1326
1676690
1320
orada duran bir yabancı ve
orada duran bir yabancı görüyorlar ve oh ben seni düşündüm onlar
27:58
they're like oh I thought you
1327
1678010
240
27:58
they're like oh I thought you were Japanese like I get really
1328
1678250
1440
gibiler ahbenseni düşündüm onlar
oh ben seni Japon sandım sanki gerçekten
27:59
were Japanese like I get really
1329
1679690
90
27:59
were Japanese like I get really excited about that anyway when
1330
1679780
2900
Japonmuşum gibigerçekten Japonmuşum gibi gerçekten Japonmuşum gibi yine de
bunun için gerçekten heyecanlanıyorum bunun için
28:02
excited about that anyway when
1331
1682680
400
heyecanlandığımda zaten bunun için heyecanlandığımda
28:03
excited about that anyway when I'm either speaking Japanese or
1332
1683080
1980
ya Japonca konuşurken ya da
28:05
I'm either speaking Japanese or
1333
1685060
360
28:05
I'm either speaking Japanese or listening to other people that
1334
1685420
1410
Japonca konuşurkenya da
ben Ya Japonca konuşuyorum ya da diğer insanları dinliyorum ki diğer
28:06
listening to other people that
1335
1686830
60
28:06
listening to other people that are speaking English and they
1336
1686890
1260
insanları dinliyorum
İngilizce konuşan diğer insanları dinliyorum ve onlar
28:08
are speaking English and they
1337
1688150
90
28:08
are speaking English and they have an accent
1338
1688240
1010
İngilizce konuşuyorlar ve
İngilizce konuşuyorlar ve aksanları var
28:09
have an accent
1339
1689250
400
28:09
have an accent the thing that I listened more
1340
1689650
1080
aksanları var
aksanları var dinlediğim şey daha çok dinlediğim
28:10
the thing that I listened more
1341
1690730
210
28:10
the thing that I listened more for is how they actually say
1342
1690940
2780
şey, daha çok
dinlediğim şey, gerçekte nasıl söyledikleri,
28:13
for is how they actually say
1343
1693720
400
gerçekte nasıl söyledikleri,
28:14
for is how they actually say words and if they're
1344
1694120
840
28:14
words and if they're
1345
1694960
150
kelimeleri gerçekte nasıl söyledikleri ve eğer kelimeyse ve
28:15
words and if they're grammatically correct or not I
1346
1695110
1610
eğer kelimeyse ve dilbilgisi açısından doğru ya da değil
28:16
grammatically correct or not I
1347
1696720
400
Dilbilgisi açısından doğru ya da değil
28:17
grammatically correct or not I don't care about the
1348
1697120
780
28:17
don't care about the
1349
1697900
210
28:18
don't care about the pronunciation because people
1350
1698110
1790
Dilbilgisi açısından doğru ya da değil umurumda değil umrumda değil
28:19
pronunciation because people
1351
1699900
400
28:20
pronunciation because people that are English speakers also
1352
1700300
1310
28:21
that are English speakers also
1353
1701610
400
ayrıca
28:22
that are English speakers also have different pronunciations so
1354
1702010
1770
İngilizce konuşanların da farklı telaffuzları var yani
28:23
have different pronunciations so
1355
1703780
360
farklı telaffuzları var yani
28:24
have different pronunciations so people coming from America there
1356
1704140
1820
farklı telaffuzları var yani Amerika'dan gelen insanlar orada Amerika'dan gelen
28:25
people coming from America there
1357
1705960
400
28:26
people coming from America there are many different places in
1358
1706360
810
insanlar orada Amerika'dan gelen birçok farklı yer var Amerika'da
28:27
are many different places in
1359
1707170
360
28:27
are many different places in America and
1360
1707530
620
birçokfarklı yer var
Amerika'da birçok farklı yer var ve
28:28
America and
1361
1708150
400
28:28
America and each one of us has our own
1362
1708550
1020
Amerikave
Amerika ve her birimizin kendine ait bir telaffuzu var, her
28:29
each one of us has our own
1363
1709570
240
28:29
each one of us has our own pronunciation even people from
1364
1709810
2190
birimizin kendine ait bir telaffuzu var, hatta insanların
28:32
pronunciation even people from
1365
1712000
360
28:32
pronunciation even people from Chicago like myself there are
1366
1712360
1920
telaffuzlarına göre, insanların
telaffuzlarına göre, hatta benim gibi Chicago'lu insanlar bile, benim gibi Chicago da var,
28:34
Chicago like myself there are
1367
1714280
60
28:34
Chicago like myself there are people from Chicago that are
1368
1714340
1230
benim gibi Chicago da var Chicago'lu insanlar var,
28:35
people from Chicago that are
1369
1715570
120
28:35
people from Chicago that are friends of mine they are all
1370
1715690
1320
Chicago'lu insanlar, Chicago'lu insanlar,
benim arkadaşım, hepsi
28:37
friends of mine they are all
1371
1717010
210
28:37
friends of mine they are all born in the same place but we
1372
1717220
1440
benim arkadaşım, hepsi
benim arkadaşım, hepsi aynı yerde doğdular ama biz
28:38
born in the same place but we
1373
1718660
210
28:38
born in the same place but we all have different pitches
1374
1718870
1550
aynı yerde doğduk ama
doğduk. aynı yerde ama hepimizin farklı perdeleri var
28:40
all have different pitches
1375
1720420
400
28:40
all have different pitches some people have a very high
1376
1720820
1400
hepimizin farklı perdeleri var
hepsinin farklı perdeleri var bazı insanlar çok tiz bazı insanlar
28:42
some people have a very high
1377
1722220
400
28:42
some people have a very high voice like this and other people
1378
1722620
2240
çok tiz bazı
insanlar bunun gibi çok tiz bir sese sahip ve diğer insanların
28:44
voice like this and other people
1379
1724860
400
sesi böyle ve diğerinsanların
28:45
voice like this and other people have a deep 30 any interesting
1380
1725260
3980
sesi şöyle bu ve diğer insanların derin bir 30'u var herhangi bir ilginç derin
28:49
have a deep 30 any interesting
1381
1729240
400
28:49
have a deep 30 any interesting voice like that people just have
1382
1729640
1320
bir30'a sahip herhangi birilginç
derin bir 30'a sahip herhangi bir ilginç ses bunun gibi insanların sadece böyle bir
28:50
voice like that people just have
1383
1730960
180
sesi var insanlarınsadece böyle bir
28:51
voice like that people just have different kinds of voices so
1384
1731140
1550
sesi var insanların sadece farklı türden sesleri var yani
28:52
different kinds of voices so
1385
1732690
400
farklı türden sesleri var
28:53
different kinds of voices so even among english-speakers you
1386
1733090
2540
farklı türde sesler yani ingilizce konuşanlar arasında bile
28:55
even among english-speakers you
1387
1735630
400
siz ingilizce konuşanlar
28:56
even among english-speakers you still get a lot of variety as
1388
1736030
2040
arasında bile ingilizce konuşanlar arasında bile hala
28:58
still get a lot of variety as
1389
1738070
270
28:58
still get a lot of variety as far as how people sound when
1390
1738340
1710
çok çeşitlilik elde edersiniz
29:00
far as how people sound when
1391
1740050
120
29:00
far as how people sound when they speak but when you're
1392
1740170
1740
insanların seslerinin nasıl çıktığı kadar insanların seslerinin ne zaman
konuştukları kadar sen nasıl konuşuyorlar ama sen ne zaman
29:01
they speak but when you're
1393
1741910
270
29:02
they speak but when you're talking with non-native speakers
1394
1742180
1760
konuşuyorlar ama sen anadili olmayanlarla konuşurken anadili
29:03
talking with non-native speakers
1395
1743940
400
olmayanlarla konuşurken anadili
29:04
talking with non-native speakers or again when I'm speaking in
1396
1744340
1160
olmayanlarla konuşurken konuşmacılar ya da tekrar konuştuğumda
29:05
or again when I'm speaking in
1397
1745500
400
29:05
or again when I'm speaking in Japanese the thing that people
1398
1745900
1580
ya da tekrarkonuştuğumda ya da tekrar konuştuğumda ya da
tekrar Japonca konuştuğumda
29:07
Japanese the thing that people
1399
1747480
400
29:07
Japanese the thing that people are really listening for is
1400
1747880
1380
Japonca insanların
gerçekten dinledikleri şey Japonca insanların
29:09
are really listening for is
1401
1749260
150
29:09
are really listening for is whether or not your grammar is
1402
1749410
1740
gerçekten dinledikleri şey
gerçekten dinlediğiniz dilbilginizin iyi olup olmadığıdır
29:11
whether or not your grammar is
1403
1751150
270
29:11
whether or not your grammar is good now you don't have to be
1404
1751420
1830
dilbilginizin iyi olup olmadığıdır şimdi iyi olmak zorunda değilsiniz şimdi
29:13
good now you don't have to be
1405
1753250
210
29:13
good now you don't have to be perfect but the point is that if
1406
1753460
1800
iyi olmak zorunda değilsiniz şimdi iyi olmak zorunda değilsiniz mükemmel ama mesele şu ki, eğer
29:15
perfect but the point is that if
1407
1755260
270
29:15
perfect but the point is that if you make simple mistakes in your
1408
1755530
1950
mükemmelse amamesele şu ki,eğer
mükemmelse ama mesele şu ki, eğer dilbilgisinde basit hatalar yaparsan,
29:17
you make simple mistakes in your
1409
1757480
60
29:17
you make simple mistakes in your grammar that's really going to
1410
1757540
1770
dilbilgisinde basit hatalar yaparsın, bu gerçekten dilbilgisine gidiyor,
29:19
grammar that's really going to
1411
1759310
150
29:19
grammar that's really going to be much more obvious for
1412
1759460
1280
bugerçekten
dilbilgisine gidiyor bu gerçekten çok daha aşikar olacak çünkü
29:20
be much more obvious for
1413
1760740
400
29:21
be much more obvious for somebody's ears then it is if
1414
1761140
1980
birinin kulakları için çok daha aşikar olacak
29:23
somebody's ears then it is if
1415
1763120
240
29:23
somebody's ears then it is if you sound a little bit different
1416
1763360
2090
29:25
you sound a little bit different
1417
1765450
400
29:25
you sound a little bit different kind of have a a bad accent or
1418
1765850
1680
ses biraz farklı bir şekilde kötü bir aksana sahip olmak ya da
29:27
kind of have a a bad accent or
1419
1767530
390
29:27
kind of have a a bad accent or something like that so again the
1420
1767920
2730
bir çeşitaksana sahip olmak ya da bir çeşit
aksana sahip olmak ya da bunun gibi bir şey yani tekrar böyle bir şey yani
29:30
something like that so again the
1421
1770650
210
29:30
something like that so again the reason to focus on your grammar
1422
1770860
1640
tekrar böyle bir
şey yani tekrar gramerinize odaklanmanın nedeni
29:32
reason to focus on your grammar
1423
1772500
400
29:32
reason to focus on your grammar and not your pronunciation is
1424
1772900
1710
Dilbilginize odaklanmanın nedeni
Telaffuzunuza değil dilbilginize odaklanmanızın nedeni Telaffuzunuza değil,
29:34
and not your pronunciation is
1425
1774610
210
29:34
and not your pronunciation is because there are many different
1426
1774820
1100
telaffuzunuza değil, çünkü birçok farklı var çünkü
29:35
because there are many different
1427
1775920
400
birçok farklı var
29:36
because there are many different pronunciations of English around
1428
1776320
1440
çünkü İngilizcenin telaffuzları etrafında birçok farklı İngilizce telaffuzu var.
29:37
pronunciations of English around
1429
1777760
390
29:38
pronunciations of English around the world and actually now there
1430
1778150
2330
dünya çapında İngilizce telaffuzları ve aslında şimdi orada
29:40
the world and actually now there
1431
1780480
400
29:40
the world and actually now there are more non-native english
1432
1780880
1730
dünya ve aslında şimdi orada
dünya ve aslında şimdi anadili İngilizce olmayanlardan daha fazla var ana dili İngilizce olmayanlardan
29:42
are more non-native english
1433
1782610
400
29:43
are more non-native english learners of English than there
1434
1783010
1320
daha fazla İngilizce öğrenenler oradakilerden daha fazla anadili olmayan İngilizce
29:44
learners of English than there
1435
1784330
120
29:44
learners of English than there are native speakers it's just
1436
1784450
1290
öğrenenler
İngilizce öğrenenler, anadili İngilizce olanlardan daha fazla İngilizce öğreniyor, sadece
29:45
are native speakers it's just
1437
1785740
270
anadiliİngilizce olan kişiler, sadece
29:46
are native speakers it's just really that many people around
1438
1786010
1230
anadili İngilizce olan kişiler, sadece gerçekten çevredeki birçok insan gerçekten o kadar
29:47
really that many people around
1439
1787240
150
29:47
really that many people around the world learning and the kind
1440
1787390
2300
çok insan gerçekten
dünyanın her yerinden o kadar çok insan öğreniyor ve
29:49
the world learning and the kind
1441
1789690
400
dünyanın öğrendiği türden ve
29:50
the world learning and the kind of non-native english that
1442
1790090
1830
dünyanın öğrendiği türden ve anadili olmayan ingilizce türü
29:51
of non-native english that
1443
1791920
150
anadili olmayaningilizce anadili
29:52
of non-native english that people speak internationally
1444
1792070
1250
olmayan ingilizceninki insanlar uluslararası konuşur
29:53
people speak internationally
1445
1793320
400
29:53
people speak internationally actually i'll tell you a very
1446
1793720
1020
insanlar uluslararası konuşur
insanlar uluslararası konuşur aslında size bir çok
29:54
actually i'll tell you a very
1447
1794740
90
29:54
actually i'll tell you a very quick story just a few days ago
1448
1794830
2130
aslındasöyleyeceğim bir çok
aslında söyleyeceğim size çok hızlı bir hikaye anlatayım sadece birkaç gün önce
29:56
quick story just a few days ago
1449
1796960
300
hızlı hikayesadecebirkaçgün önce
29:57
quick story just a few days ago I went to a traditional Japanese
1450
1797260
1910
kısa hikaye sadece birkaç gün önce geleneksel bir Japon'a gittim
29:59
I went to a traditional Japanese
1451
1799170
400
29:59
I went to a traditional Japanese in this is a deal khan and at
1452
1799570
2750
Geleneksel birJapon'a gittim
Geleneksel bir Japon'a gittim bu bir anlaşma khan ve at
30:02
in this is a deal khan and at
1453
1802320
400
30:02
in this is a deal khan and at this joke on i was talking with
1454
1802720
1440
bu anlaşmakhanve in bu
anlaşma khan ve bu şakada
30:04
this joke on i was talking with
1455
1804160
90
30:04
this joke on i was talking with the owner and he was explaining
1456
1804250
2010
bu şakayla konuşuyordum
bu şakayla konuşuyordum sahibiyle konuşuyordum
30:06
the owner and he was explaining
1457
1806260
390
30:06
the owner and he was explaining how because he can only speak
1458
1806650
2100
sahibini anlatıyordu o da açıklıyor
sahibi ve o nasıl sadece konuşabildiği için
30:08
how because he can only speak
1459
1808750
390
nasılsadece konuşabildiği için
30:09
how because he can only speak you know a little bit of English
1460
1809140
990
nasıl sadece konuşabildiği için biraz İngilizce biliyorsun biraz İngilizce
30:10
you know a little bit of English
1461
1810130
330
30:10
you know a little bit of English he can understand but he has a
1462
1810460
1950
biliyorsun
biraz İngilizce biliyorsun o anlayabilir ama o anlayabileceği bir dili var
30:12
he can understand but he has a
1463
1812410
150
30:12
he can understand but he has a much easier time speaking with
1464
1812560
2130
ama
anlayabileceği bir dili var ama çok daha kolay konuşuyor, çok
30:14
much easier time speaking with
1465
1814690
330
daha kolay zamanla konuşuyor,
30:15
much easier time speaking with other foreigners that are not
1466
1815020
1650
30:16
other foreigners that are not
1467
1816670
360
30:17
other foreigners that are not native English speakers so he
1468
1817030
1920
diğer yabancılarla çok daha kolay konuşuyor o
30:18
native English speakers so he
1469
1818950
150
anadiliİngilizce olankişileryani o
30:19
native English speakers so he had a guest that came from i
1470
1819100
2550
anadili İngilizce olan kişiler yani onun
30:21
had a guest that came from i
1471
1821650
330
30:21
had a guest that came from i think it was Amsterdam or
1472
1821980
2100
bir konuğu vardıondan gelen
bir konuğum vardı şuradan gelen bir misafirim vardı
30:24
think it was Amsterdam or
1473
1824080
330
30:24
think it was Amsterdam or something like that
1474
1824410
1220
Amsterdam olduğunu düşünüyorum bunun gibi bir şey bunun gibi bir şey
30:25
something like that
1475
1825630
400
30:26
something like that some European country but the
1476
1826030
2130
bazı Avrupa ülkeleri ama
30:28
some European country but the
1477
1828160
270
30:28
some European country but the person the guest was not a
1478
1828430
1830
bazıAvrupaülkeleriama
bazı Avrupa ülkeleri ama misafir olan kişi bir insan değildi
30:30
person the guest was not a
1479
1830260
90
30:30
person the guest was not a native speaker of English so
1480
1830350
1400
misafirbir
insan değildi misafirin anadili İngilizce değildi o yüzden
30:31
native speaker of English so
1481
1831750
400
anadiliİngilizce çok
30:32
native speaker of English so this is where the the non-native
1482
1832150
1580
yerli İngilizce konuşucusu yani burası yerli olmayanın olduğu yer burası yerli
30:33
this is where the the non-native
1483
1833730
400
olmayanın geldiği yer burası
30:34
this is where the the non-native english comes out where you have
1484
1834130
1800
yerli olmayan ingilizcenin çıktığı yer İngilizce olduğun yer
30:35
english comes out where you have
1485
1835930
120
30:36
english comes out where you have a Japanese person and
1486
1836050
1349
İngilizce olduğun yer İngilizce olduğun yer Japon olduğun yer ve
30:37
a Japanese person and
1487
1837399
400
30:37
a Japanese person and you know someone from Amsterdam
1488
1837799
1970
birJaponve
bir Japon ve Amsterdam'dan birini tanıyorsun
30:39
you know someone from Amsterdam
1489
1839769
400
Amsterdam'dan birini tanıyorsun
30:40
you know someone from Amsterdam or you know somebody from any
1490
1840169
1021
Amsterdam'dan birini tanıyorsun veya herhangi birinden birini tanıyorsun veya
30:41
or you know somebody from any
1491
1841190
270
30:41
or you know somebody from any other country that are using
1492
1841460
1490
herhangi birinden
birini tanıyorsun veya başka bir ülkeden birini tanıyorsun
30:42
other country that are using
1493
1842950
400
30:43
other country that are using English but neither of them is a
1494
1843350
2189
İngilizce kullanan başka bir ülkeyi kullanmak, ancak ikisi de
30:45
English but neither of them is a
1495
1845539
270
30:45
English but neither of them is a non-native speaker and he says
1496
1845809
1430
İngiliz değil, ikisi de
İngiliz değil, hiçbiri anadili değil ve ana dili olmayan diyor ve
30:47
non-native speaker and he says
1497
1847239
400
30:47
non-native speaker and he says that the English that he hears
1498
1847639
2240
anadili olmayan diyor ve diyor ki Duyduğu
30:49
that the English that he hears
1499
1849879
400
İngilizceDuyduğu İngilizce
30:50
that the English that he hears from people that are not native
1500
1850279
1590
Anadili olmayan kişilerden Anadili
30:51
from people that are not native
1501
1851869
241
olmayan
30:52
from people that are not native speakers is much easier to
1502
1852110
1100
kişilerden duyduğu İngilizce Anadili olmayan kişiler için çok daha kolay İngilizce
30:53
speakers is much easier to
1503
1853210
400
30:53
speakers is much easier to understand and you know there
1504
1853610
1110
konuşanlar için çok daha kolay
Anlamak çok daha kolay ve orada
30:54
understand and you know there
1505
1854720
179
30:54
understand and you know there are many good reasons for that
1506
1854899
1140
anladığını biliyorsun veorada
anladığını biliyorsun ve bunun için pek çok iyi neden olduğunu biliyorsun, bunun pek çok
30:56
are many good reasons for that
1507
1856039
360
30:56
are many good reasons for that mostly people are not as
1508
1856399
1020
iyi nedeni var, bunun pek
çok iyi nedeni, çoğunlukla insanlar eskisi kadar değil,
30:57
mostly people are not as
1509
1857419
90
30:57
mostly people are not as confident in their English and
1510
1857509
1821
çoğunlukla insanlar eskisi kadar değil, insanlar kendilerine o kadar güvenmiyorlar. İngilizce ve
30:59
confident in their English and
1511
1859330
400
30:59
confident in their English and they're using more textbook
1512
1859730
859
İngilizcelerine güvenen ve İngilizcelerine güvenen
ve daha fazla ders kitabı kullanıyorlar Daha
31:00
they're using more textbook
1513
1860589
400
31:00
they're using more textbook language when they actually
1514
1860989
1290
fazladers kitabı kullanıyorlar Daha
çok ders kitabı dili kullanıyorlar Gerçekten
31:02
language when they actually
1515
1862279
270
31:02
language when they actually speak so they don't use idioms
1516
1862549
1500
konuştuklarında gerçekten dil konuşuyorlar Bu yüzden deyim kullanmıyorlar
31:04
speak so they don't use idioms
1517
1864049
301
31:04
speak so they don't use idioms and slang and things like that
1518
1864350
1649
konuş ki deyim kullanmasınlar konuş ki
deyimler ve argo ve bunun gibi şeyler ve
31:05
and slang and things like that
1519
1865999
150
argo ve bunun gibi şeyler ve
31:06
and slang and things like that so as a sidenote kind of a a
1520
1866149
3090
argo ve bunun gibi şeyler yani bir yan not olarak bir tür a yani
31:09
so as a sidenote kind of a a
1521
1869239
121
31:09
so as a sidenote kind of a a different thing to think about
1522
1869360
1230
biryan notolarak bir tür a
yani bir yan not farklı bir şey hakkında düşünmek
31:10
different thing to think about
1523
1870590
59
31:10
different thing to think about for yourself when you're trying
1524
1870649
2181
farklı bir şey hakkında düşünmek kendin için farklı bir şey düşünmek
31:12
for yourself when you're trying
1525
1872830
400
31:13
for yourself when you're trying to figure out what kind of
1526
1873230
1289
31:14
to figure out what kind of
1527
1874519
181
31:14
to figure out what kind of English you want to study think
1528
1874700
1399
ne tür bir İngilizce öğrenmek istediğini anlamak için İngilizce öğrenmek istediğini düşün İngilizce
31:16
English you want to study think
1529
1876099
400
31:16
English you want to study think about what it is you're learning
1530
1876499
1071
öğrenmek istediğini düşün
ne olduğunu öğreniyorsun
31:17
about what it is you're learning
1531
1877570
400
31:17
about what it is you're learning English for if it's for
1532
1877970
1919
ne olduğu hakkında öğreniyorsun
ne olduğu hakkında öğreniyorsun İngilizce öğrenmek için, eğer İngilizce içinse, eğer
31:19
English for if it's for
1533
1879889
150
31:20
English for if it's for international business and you
1534
1880039
1830
İngilizce içinse, eğer uluslararası ticaret ve siz
31:21
international business and you
1535
1881869
331
uluslararası ticaretve siz
31:22
international business and you don't really meet so many native
1536
1882200
1340
uluslararası ticaret içinse ve gerçekten pek çok yerliyle tanışmıyorsunuz, pek
31:23
don't really meet so many native
1537
1883540
400
31:23
don't really meet so many native English speakers when you're
1538
1883940
1079
çok yerliyle gerçekten tanışmıyorsunuz,
gerçekten tanışmıyorsunuz. anadili İngilizce olan birçok kişi, siz
31:25
English speakers when you're
1539
1885019
270
31:25
English speakers when you're actually working but you still
1540
1885289
1260
İngilizce konuşurken İngilizce konuşuyorsunuz,
aslında çalışıyorsunuz ama hala
31:26
actually working but you still
1541
1886549
301
31:26
actually working but you still need to learn some English then
1542
1886850
1340
çalışıyorsunuz ama hala
gerçekten çalışıyorsunuz ama yine de biraz İngilizce öğrenmeniz gerekiyor, sonra
31:28
need to learn some English then
1543
1888190
400
31:28
need to learn some English then you can focus more on text book
1544
1888590
1529
birazİngilizce öğrenmeniz gerekiyor, sonra
öğrenmeniz gerekiyor biraz İngilizce o zaman ders kitabına daha çok odaklanabilirsin ders kitabına daha çok
31:30
you can focus more on text book
1545
1890119
180
31:30
you can focus more on text book learning because that's probably
1546
1890299
1131
odaklanabilirsin
ders kitabı öğrenmeye daha çok odaklanabilirsin çünkü bu muhtemelen
31:31
learning because that's probably
1547
1891430
400
31:31
learning because that's probably what everybody else is doing but
1548
1891830
1610
öğrenmektir çünkü bu muhtemelen
öğrenmektir çünkü bu muhtemelen herkesin yaptığı ama
31:33
what everybody else is doing but
1549
1893440
400
31:33
what everybody else is doing but if you want to focus on
1550
1893840
990
diğer herkesin yaptığıama
herkesin yaptığı şey başka şeyler yapıyor ama odaklanmak istiyorsanız
31:34
if you want to focus on
1551
1894830
240
odaklanmak istiyorsanız asıl
31:35
if you want to focus on improving your actual
1552
1895070
949
kendinizi geliştirmeye odaklanmak istiyorsanız gerçek
31:36
improving your actual
1553
1896019
400
31:36
improving your actual international english for going
1554
1896419
2360
uluslararası ingilizcenizi geliştirmek için
31:38
international english for going
1555
1898779
400
uluslararasıingilizceye gitmek için
31:39
international english for going to you know England or Australia
1556
1899179
1291
uluslararası ingilizceye gitmek için uluslararası ingilizce size gitmek için İngiltere veya Avustralya'yı tanıyın
31:40
to you know England or Australia
1557
1900470
120
31:40
to you know England or Australia or Canada or even to the United
1558
1900590
1970
İngiltere'yi veya Avustralya'yı tanıdığınız için
İngiltere'yi veya Avustralya'yı veya Kanada'yı tanıdığınız için veya hatta Birleşik
31:42
or Canada or even to the United
1559
1902560
400
31:42
or Canada or even to the United States then it's really
1560
1902960
1199
veya Kanada'yı veya hattaBirleşik
veya Kanada'yı veya hatta Birleşik Devletler'i tanıdığınız için o zaman gerçekten Birleşik Devletler'dir o zaman
31:44
States then it's really
1561
1904159
390
31:44
States then it's really important to start learning that
1562
1904549
1320
gerçekten Birleşik
Devletler'dir o zaman öğrenmeye başlamak gerçekten önemlidir
31:45
important to start learning that
1563
1905869
390
önemli olan o kelimeyi öğrenmeye başlamak o kadar
31:46
important to start learning that vocabulary anyway getting back
1564
1906259
2490
önemli kelime dağarcığını öğrenmeye başlamak nasılsa kelime dağarcığını geri
31:48
vocabulary anyway getting back
1565
1908749
120
31:48
vocabulary anyway getting back to the task at hand
1566
1908869
2000
almak
yine de kelime dağarcığını geri almak eldeki göreve geri dönmek eldeki
31:50
to the task at hand
1567
1910869
400
göreve eldeki göreve bu olmamız
31:51
to the task at hand this is what we should be
1568
1911269
870
gereken bu
31:52
this is what we should be
1569
1912139
91
31:52
this is what we should be focusing on the task at hand
1570
1912230
3019
olmamız gereken bu bu eldeki
göreve odaklanmamız gereken şey eldeki göreve odaklanma eldeki göreve
31:55
focusing on the task at hand
1571
1915249
400
31:55
focusing on the task at hand it's kind of the the focus or
1572
1915649
1650
odaklanma bu bir nevi odak noktası ya da bir nevi
31:57
it's kind of the the focus or
1573
1917299
151
31:57
it's kind of the the focus or the subject of what's happening
1574
1917450
1349
odak noktasıya da bir
nevi odak noktası ya da özne olup bitenlerin konusu
31:58
the subject of what's happening
1575
1918799
391
ne olup bittiğinin
31:59
the subject of what's happening right now so getting back to
1576
1919190
1380
konusu şu anda olanların konusu yani şu ana geri dönüyoruz
32:00
right now so getting back to
1577
1920570
270
32:00
right now so getting back to that what i really want you to
1578
1920840
1799
yani şu
ana geri dönüyoruz yani buna geri dönüyoruz, gerçekten yapmanızı istediğim şey, gerçekten yapmanızı istediğim şey,
32:02
that what i really want you to
1579
1922639
181
32:02
that what i really want you to do is to focus on improving your
1580
1922820
2089
gerçekten yapmanızı istediğim şey işinizi geliştirmeye odaklanmak işinizi
32:04
do is to focus on improving your
1581
1924909
400
geliştirmeye odaklanmak dilbilginizi
32:05
do is to focus on improving your grammar that's basically the
1582
1925309
1440
geliştirmeye odaklanmaktır bu temelde
32:06
grammar that's basically the
1583
1926749
150
32:06
grammar that's basically the most important thing you should
1584
1926899
1470
gramerdir temelde
dilbilgisi temelde yapmanız gereken en önemli şey yapmanız gereken en önemli şey
32:08
most important thing you should
1585
1928369
240
32:08
most important thing you should be doing as far as your
1586
1928609
1370
yapmanız gereken
en önemli şey şu ana kadar yapmanız gereken en önemli şey
32:09
be doing as far as your
1587
1929979
400
32:10
be doing as far as your individual fluency skills and
1588
1930379
2120
bireysel akıcılık becerileriniz ve
32:12
individual fluency skills and
1589
1932499
400
32:12
individual fluency skills and the best way to improve your
1590
1932899
960
bireysel akıcılık becerilerinizve
bireysel akıcılık becerilerinizi geliştirmenin en iyi yolu,
32:13
the best way to improve your
1591
1933859
331
32:14
the best way to improve your grammar is too is too kind of
1592
1934190
2429
dilbilginizi geliştirmenin en iyi yolu da çok naziksiniz.
32:16
grammar is too is too kind of
1593
1936619
150
32:16
grammar is too is too kind of remix it this is what i do when
1594
1936769
1740
dilbilgiside çokfazla
dilbilgisi de çok fazla remix onu remix yaparken yaptığım şey bu
32:18
remix it this is what i do when
1595
1938509
331
32:18
remix it this is what i do when i'm working with students even
1596
1938840
1350
remix yaparken yaptığım şey bu öğrencilerle çalışırken hatta onlarla çalışırken yaptığım şey
32:20
i'm working with students even
1597
1940190
299
32:20
i'm working with students even very young children
1598
1940489
1280
öğrenciler bile
öğrencilerle çalışıyorum hatta çok küçük çocuklar çok
32:21
very young children
1599
1941769
400
küçük çocuklar
32:22
very young children I'll read stories or basically
1600
1942169
1820
çok küçük çocuklar Hikaye okuyacağım ya da temelde hikaye
32:23
I'll read stories or basically
1601
1943989
400
okuyacağım ya da temelde
32:24
I'll read stories or basically take a book or something like
1602
1944389
1820
hikaye okuyacağım ya da temelde bir kitap alacağım ya da kitap al gibi bir şey
32:26
take a book or something like
1603
1946209
400
32:26
take a book or something like that and say she went to the
1604
1946609
2390
bir kitap falan al ve ona gittiğini söyle ve ona gittiğini
32:28
that and say she went to the
1605
1948999
400
söyle ve
32:29
that and say she went to the movies and then tomorrow she
1606
1949399
1791
sinemaya gittiğini söyle ve sonra yarın
32:31
movies and then tomorrow she
1607
1951190
400
32:31
movies and then tomorrow she will go to the movies and as
1608
1951590
2210
sinemayave sonrayarın
sinemaya ve sonra yarın sinemaya gidecek ve
32:33
will go to the movies and as
1609
1953800
400
sinemaya gideceğizve
32:34
will go to the movies and as long as you can understand
1610
1954200
1100
sinemaya gideceğiz ve anlayabildiğiniz
32:35
long as you can understand
1611
1955300
400
32:35
long as you can understand what's happening in the story
1612
1955700
1279
sürece anlayabildiğiniz sürece
hikayede neler olduğunu anlayabildiğiniz sürece
32:36
what's happening in the story
1613
1956979
400
hikayede neler olduğunu
32:37
what's happening in the story and
1614
1957379
81
32:37
and
1615
1957460
400
32:37
and no that oh ok now we're talking
1616
1957860
1580
hikayede neler olduğunu ve
ve hayır o oh tamam şimdi konuşuyoruz
32:39
no that oh ok now we're talking
1617
1959440
400
32:39
no that oh ok now we're talking about the present or before we
1618
1959840
2040
hayır o tamamşimdi konuşuyoruz
hayır o oh tamam şimdi şu andan bahsediyoruz ya da bizden önce şimdiki zamandan
32:41
about the present or before we
1619
1961880
179
bahsediyoruz ya dabizden önce
32:42
about the present or before we were talking about the past
1620
1962059
1521
bugünden bahsediyoruz ya da daha önce geçmişten
32:43
were talking about the past
1621
1963580
400
32:43
were talking about the past this is how you can take small
1622
1963980
1580
bahsediyorduk geçmiş
geçmişten bahsediyordu işte bu şekilde küçültebilirsin işte bu
32:45
this is how you can take small
1623
1965560
400
32:45
this is how you can take small differences in the things that
1624
1965960
1530
şekilde küçültebilirsin
şeylerdeki küçük farklılıkları böyle alabilirsin
32:47
differences in the things that
1625
1967490
180
32:47
differences in the things that you're practicing and you focus
1626
1967670
2030
32:49
you're practicing and you focus
1627
1969700
400
pratik yapıyorsunve odaklanıyorsun
32:50
you're practicing and you focus on improving them yourself
1628
1970100
1790
pratik yapıyorsun ve onları kendin geliştirmeye odaklanıyorsun
32:51
on improving them yourself
1629
1971890
400
onları kendin
32:52
on improving them yourself so what I'd like you to do in
1630
1972290
1920
geliştirmeye odaklanıyorsun yani benim yapmanı istediğim şey yani benim yapmanı
32:54
so what I'd like you to do in
1631
1974210
240
32:54
so what I'd like you to do in order to improve this month by
1632
1974450
1800
istediğim şey yani benim yapmanı istediğim
şey Bu ayı geliştirmek için yapmanızı istiyorum bu ayı
32:56
order to improve this month by
1633
1976250
120
32:56
order to improve this month by focusing on grammar is to use
1634
1976370
2180
geliştirmek için
dilbilgisine odaklanarak bu ayı geliştirmek
32:58
focusing on grammar is to use
1635
1978550
400
32:58
focusing on grammar is to use kind of your own time traveling
1636
1978950
1610
dilbilgisine odaklanmayı kullanmak
dilbilgisine odaklanmayı kullanmak bir nevi kendi zaman yolculuğunuzu kullanmaktır
33:00
kind of your own time traveling
1637
1980560
400
33:00
kind of your own time traveling lesson this is what we do with
1638
1980960
1260
kendizaman yolculuğunuz
bir nevi kendi zaman yolculuğu dersiniz, dersle yaptığımız şey bu, dersle
33:02
lesson this is what we do with
1639
1982220
180
33:02
lesson this is what we do with master English conversation and
1640
1982400
1620
yaptığımız şey
bu, master English konuşması ve
33:04
master English conversation and
1641
1984020
300
33:04
master English conversation and still with master English
1642
1984320
960
masterEnglish konuşmasıve
master English konuşması ve yine de master English ile
33:05
still with master English
1643
1985280
120
33:05
still with master English conversation version 2.0 oh we
1644
1985400
2330
still master ile yaptığımız şey İngilizce
hala usta ile İngilizce konuşma sürümü 2.0 oh biz
33:07
conversation version 2.0 oh we
1645
1987730
400
konuşma sürümü2.0oh biz
33:08
conversation version 2.0 oh we always have the grammar
1646
1988130
1279
konuşma sürümü 2.0 oh biz her zaman dil bilgisine sahibiz her
33:09
always have the grammar
1647
1989409
400
33:09
always have the grammar introduction where we where we
1648
1989809
1921
zaman dil bilgisine sahibiz
her zaman dilbilgisi girişine sahip olduğumuz yerde
33:11
introduction where we where we
1649
1991730
120
33:11
introduction where we where we show something and try to make
1650
1991850
1380
giriş yaptığımız yerde giriş yaptığımız yerde
giriş yaptığımız yerde bir şey gösterdiğimiz yerde ve
33:13
show something and try to make
1651
1993230
120
33:13
show something and try to make it incredibly simple but then we
1652
1993350
1709
bir şeyi göstermeyi dene ve
bir şeyi göstermeyi dene ve onu inanılmaz derecede basit yapmaya çalış ama sonra
33:15
it incredibly simple but then we
1653
1995059
151
33:15
it incredibly simple but then we take that story that grammar and
1654
1995210
1830
inanılmaz derecede basit ama sonra
inanılmaz derecede basit ama sonra o hikayeyi o grameri alıyoruz ve
33:17
take that story that grammar and
1655
1997040
150
33:17
take that story that grammar and use it in different tenses
1656
1997190
1370
o hikayeyi o grameri alıyoruz ve
o hikayeyi o grameri alıyoruz ve farklı zamanlarda kullanın farklı zamanlarda kullanın
33:18
use it in different tenses
1657
1998560
400
33:18
use it in different tenses so what you can do personally to
1658
1998960
1860
farklı zamanlarda kullanın kişisel olarak yapabileceğiniz şey
33:20
so what you can do personally to
1659
2000820
210
kişisel olarak yapabileceğiniz şey
33:21
so what you can do personally to improve is to take anything you
1660
2001030
2279
kişisel olarak geliştirmek için yapabileceğiniz şey
33:23
improve is to take anything you
1661
2003309
271
33:23
improve is to take anything you hear like a story or a news
1662
2003580
1910
iyileştirdiğiniz her şeyi almaktır iyileştirdiğiniz her şeyi almaktır
hikaye gibi duyduğunuz her şeyi veya bir haberi hikaye
33:25
hear like a story or a news
1663
2005490
400
33:25
hear like a story or a news report or anything like that or
1664
2005890
1919
gibi duyduğunuzu veya bir haberi
hikaye veya haber raporu gibi duyduğunuzu veya bunun gibi bir şeyi veya
33:27
report or anything like that or
1665
2007809
271
rapor veya bunun gibi bir şeyi veya
33:28
report or anything like that or even if it's like a comment on
1666
2008080
1440
rapor veya bunun gibi bir şeyi veya yorum gibi bile olsa almaktır üzerinde
33:29
even if it's like a comment on
1667
2009520
120
33:29
even if it's like a comment on Twitter or Facebook and you can
1668
2009640
2760
bir yorum gibi olsa bile,
Twitter veya Facebook'ta bir yorum gibi olsa bile ve
33:32
Twitter or Facebook and you can
1669
2012400
149
33:32
Twitter or Facebook and you can actually repeat the same thing
1670
2012549
1591
TwitterveyaFacebook'ta olabilirve
Twitter veya Facebook'ta olabilir ve aslında aynı şeyi tekrarlayabilirsiniz
33:34
actually repeat the same thing
1671
2014140
270
33:34
actually repeat the same thing again but just by changing the
1672
2014410
1489
aslında aynı şeyi
tekrarlayabilirsiniz aslında aynı şeyi tekrar tekrar ama sadece tekrarı değiştirerek
33:35
again but just by changing the
1673
2015899
400
ama sadece
33:36
again but just by changing the tents of the story
1674
2016299
980
tekrarı değiştirerek ama sadece hikaye çadırlarının çadırlarını değiştirerek
33:37
tents of the story
1675
2017279
400
33:37
tents of the story it's such as such an important
1676
2017679
1371
hikayenin çadırlarını değiştirerek o kadar önemli ki o kadar
33:39
it's such as such an important
1677
2019050
400
33:39
it's such as such an important thing about basic grammar
1678
2019450
1080
önemli o kadar önemli ki
temel dilbilgisi hakkında o kadar önemli bir şey
33:40
thing about basic grammar
1679
2020530
269
33:40
thing about basic grammar because if you make basic
1680
2020799
1220
temel gramerle ilgili bir şey
temel dilbilgisiyle ilgili bir şey çünkü temel yaparsanız
33:42
because if you make basic
1681
2022019
400
33:42
because if you make basic grammar mistakes
1682
2022419
1161
çünkü temel yaparsanız
çünkü temel dilbilgisi hataları yaparsanız
33:43
grammar mistakes
1683
2023580
400
33:43
grammar mistakes it sounds much more
1684
2023980
930
dilbilgisi hataları
dilbilgisi hataları çok daha fazla kulağa çok daha
33:44
it sounds much more
1685
2024910
269
33:45
it sounds much more unprofessional as a person
1686
2025179
1791
fazla profesyonel
33:46
unprofessional as a person
1687
2026970
400
olmayan biri gibi profesyonel olmayan biri gibi gelir
33:47
unprofessional as a person especially if you're in business
1688
2027370
990
Bir insan olarak, özellikle iş hayatındaysanız, özellikle
33:48
especially if you're in business
1689
2028360
390
33:48
especially if you're in business and you have to use English for
1690
2028750
1410
iş hayatındaysanız, özellikle
iş hayatındaysanız ve İngilizceyi şunun için kullanmalısınız ve bunun için İngilizceyi
33:50
and you have to use English for
1691
2030160
149
33:50
and you have to use English for that again people won't care
1692
2030309
1951
kullanmalısınız
ve bunun için yine İngilizceyi kullanmalısınız, insanlar kazanmayacaktır' umrumda değil ki
33:52
that again people won't care
1693
2032260
180
33:52
that again people won't care about your pronunciation as long
1694
2032440
1560
insanlar tekrar umursamıyor
bunu yine insanlar senin telaffuzunu umursamayacaklar,
33:54
about your pronunciation as long
1695
2034000
330
33:54
about your pronunciation as long as people are able to understand
1696
2034330
1490
yeter ki
33:55
as people are able to understand
1697
2035820
400
33:56
as people are able to understand you but if you really have bad
1698
2036220
1640
senin telaffuzun umurlarında olmasın ama eğer gerçekten kötüysen
33:57
you but if you really have bad
1699
2037860
400
amaeğer gerçekten
33:58
you but if you really have bad grammar and again this is not
1700
2038260
1320
kötüysen ama eğer gerçekten kötü dilbilgin varsa ve yine bu dilbilgisi değildir ve yine bu
33:59
grammar and again this is not
1701
2039580
89
33:59
grammar and again this is not really difficult grammar this is
1702
2039669
1681
dilbilgisi değildir ve yine bu gerçekten zor değil dilbilgisi bu
34:01
really difficult grammar this is
1703
2041350
150
34:01
really difficult grammar this is more very very basic thing basic
1704
2041500
2360
gerçekten zordilbilgisibu
gerçekten zor gramer bu daha çok çok temel bir şey temel
34:03
more very very basic thing basic
1705
2043860
400
daha çok çok temel bir şeytemel
34:04
more very very basic thing basic things like you know if I have
1706
2044260
2400
daha çok çok temel bir şey senin gibi temel
34:06
things like you know if I have
1707
2046660
269
34:06
things like you know if I have like a pair of pants on or if I
1708
2046929
2041
şeyler bilirsin senin gibi şeylerim varsa bilirsin senin
gibi şeylerim varsa bilirsin üstümde bir çift pantolon varsa veya
34:08
like a pair of pants on or if I
1709
2048970
90
Bir pantolon giymeyi seviyorum ya da
34:09
like a pair of pants on or if I have one pant or something like
1710
2049060
2490
bir pantolon giymeyi seviyorsam ya da bir pantolonum varsa ya da
34:11
have one pant or something like
1711
2051550
150
34:11
have one pant or something like that so there are lots of
1712
2051700
1350
bir pantolonum var gibi bir şey ya da
bir pantolonum var gibi bir şey ya da onun gibi bir şey yani bundan çok var yani
34:13
that so there are lots of
1713
2053050
119
34:13
that so there are lots of different things that you can
1714
2053169
960
çok var
yani yapabileceğiniz birçok farklı şey var
34:14
different things that you can
1715
2054129
121
34:14
different things that you can work on but really focusing on
1716
2054250
2429
farklı şeyler yapabileceğiniz
farklı şeyler üzerinde çalışabilirsiniz ama gerçekten üzerinde
34:16
work on but really focusing on
1717
2056679
151
34:16
work on but really focusing on these basic grammar exercises
1718
2056830
1370
çalışmaya odaklanın ama gerçekten
üzerinde çalışmaya odaklanın ama gerçekten odaklanın bu temel gramer
34:18
these basic grammar exercises
1719
2058200
400
34:18
these basic grammar exercises where you can do that yourself
1720
2058600
1289
alıştırmaları bu temel gramer alıştırmaları
bu temel gramer alıştırmaları bunu kendin yapabilirsin bunu
34:19
where you can do that yourself
1721
2059889
211
kendin yapabilirsin bunu kendin
34:20
where you can do that yourself where you're writing something
1722
2060100
1500
yapabilirsin bir şey yazarken bir
34:21
where you're writing something
1723
2061600
90
34:21
where you're writing something or even if you're just talking
1724
2061690
1519
şey yazarken bir
şey yazarken veya sadece konuşuyor olsan bile
34:23
or even if you're just talking
1725
2063209
400
34:23
or even if you're just talking really take the time at least
1726
2063609
2611
sadece konuşuyor
ya da sadece konuşuyor olsanız bile gerçekten zaman ayırın en azından
34:26
really take the time at least
1727
2066220
149
34:26
really take the time at least once a day to find something and
1728
2066369
2271
gerçektenzaman ayırın en azından
gerçekten zaman ayırın en azından günde bir kez bir şey bulmak için ve
34:28
once a day to find something and
1729
2068640
400
günde bir kez bir şey bulmak için ve
34:29
once a day to find something and then turn it into different
1730
2069040
1520
günde bir kez bir şey bulmak için ve sonra farklı hale getir
34:30
then turn it into different
1731
2070560
400
34:30
then turn it into different tenses if you don't know
1732
2070960
1320
sonrafarklı hale getir
sonra farklı zamanlara çevir eğer zamanları bilmiyorsan
34:32
tenses if you don't know
1733
2072280
119
34:32
tenses if you don't know something you can go online and
1734
2072399
1171
34:33
something you can go online and
1735
2073570
270
34:33
something you can go online and look and again it's not about
1736
2073840
1589
çevrimiçi ol ve bak ve yine mesele bakmak değil ve
34:35
look and again it's not about
1737
2075429
391
34:35
look and again it's not about remembering the grammar rule
1738
2075820
1760
yine mesele
bakmak değil ve yine mesele gramer kuralını hatırlamak değil
34:37
remembering the grammar rule
1739
2077580
400
34:37
remembering the grammar rule it's just being able to use it
1740
2077980
1590
gramer kuralını hatırlamak
gramer kuralını hatırlamak sadece onu kullanabilmek sadece
34:39
it's just being able to use it
1741
2079570
390
34:39
it's just being able to use it over and over again so it
1742
2079960
1590
kullanabilmek sadece
onu kullanabilmek tekrar tekrar kullanabiliyorum
34:41
over and over again so it
1743
2081550
119
34:41
over and over again so it becomes a natural habit for you
1744
2081669
1891
tekrar tekrar tekrar tekrar tekrar
tekrar senin için doğal bir alışkanlık haline geliyor senin için
34:43
becomes a natural habit for you
1745
2083560
210
34:43
becomes a natural habit for you that's really the best way to
1746
2083770
1379
doğal biralışkanlık haline geliyor bu
senin için doğal bir alışkanlık haline geliyor
34:45
that's really the best way to
1747
2085149
210
34:45
that's really the best way to learn
1748
2085359
311
34:45
learn
1749
2085670
400
bugerçekten öğrenmeninen iyi yolu öğrenmek öğrenmek öğrenmek
34:46
learn I noticed now all of the phrases
1750
2086070
1850
şimdi fark ettim tüm cümleleri şimdi
34:47
I noticed now all of the phrases
1751
2087920
400
34:48
I noticed now all of the phrases that I practiced many years ago
1752
2088320
1740
fark ettim tüm cümleleri şimdi fark ettim
34:50
that I practiced many years ago
1753
2090060
180
34:50
that I practiced many years ago for learning Japanese now I just
1754
2090240
2280
şimdi japonca öğrenmek için ben sadece japonca
34:52
for learning Japanese now I just
1755
2092520
270
34:52
for learning Japanese now I just use them without thinking and
1756
2092790
1350
öğrenmek için
şimdi sadece japonca öğrenmek için onları sadece düşünmeden kullanıyorum ve
34:54
use them without thinking and
1757
2094140
180
34:54
use them without thinking and it's basically just groups of
1758
2094320
1350
düşünmeden kullanıyorumve
düşünmeden kullanıyorum ve temelde sadece grupları temelde sadece
34:55
it's basically just groups of
1759
2095670
150
34:55
it's basically just groups of words and these are grammatical
1760
2095820
2060
grupları
temelde sadece kelime grupları ve bunlar gramer
34:57
words and these are grammatical
1761
2097880
400
kelimeleri ve bunlar gramer
34:58
words and these are grammatical points also but all of these
1762
2098280
2160
kelimeleri ve bunlar da gramer noktaları ama tüm bu
35:00
points also but all of these
1763
2100440
120
35:00
points also but all of these things are basically just things
1764
2100560
2180
noktalar da ama tümbu
noktalar da ama tüm bu şeyler temelde sadece şeyler şeyler
35:02
things are basically just things
1765
2102740
400
temelde sadece şeyler
35:03
things are basically just things that I practiced and I had to
1766
2103140
1650
şeyler temelde sadece uyguladığım şeyler ve
35:04
that I practiced and I had to
1767
2104790
120
35:04
that I practiced and I had to review like okay I'm going there
1768
2104910
1590
Buna çalışmalıydım ve buna
çalışmalıydım ve tamam gibi gözden geçirmeliydim ve tamam oraya gidiyorum gibi gözden geçirme tamam oraya gidiyorum oraya
35:06
review like okay I'm going there
1769
2106500
300
35:06
review like okay I'm going there or I went there or something
1770
2106800
1380
gözden geçirme tamam oraya gidiyorum ya da oraya gittim ya da başka bir şey ya da
35:08
or I went there or something
1771
2108180
390
35:08
or I went there or something like that and it's just like any
1772
2108570
1950
gittim oraya ya da bir şeye ya da
oraya gittim ya da onun gibi bir şeye ve bu tıpkı
35:10
like that and it's just like any
1773
2110520
390
35:10
like that and it's just like any other skill that you have to
1774
2110910
1170
bunun gibive
bunun gibi herhangi biri gibi ve tıpkı diğer herhangi bir beceri gibi, başka bir beceriye sahip olmanız gerekiyor,
35:12
other skill that you have to
1775
2112080
180
35:12
other skill that you have to build it takes a little bit of
1776
2112260
1350
başka bir beceriye sahip olmanız, onu inşa etmeniz gerekiyor. biraz
35:13
build it takes a little bit of
1777
2113610
90
35:13
build it takes a little bit of time but if you can have fun
1778
2113700
1620
inşa etmek gerekiyor biraz inşa etmek gerekiyor biraz
zaman alıyor ama eğer eğlenceli
35:15
time but if you can have fun
1779
2115320
120
35:15
time but if you can have fun doing it and really enjoy the
1780
2115440
2240
zaman geçirebilirsen ama eğer eğlenceli
zaman geçirebilirsen ama bunu yaparken eğlenebilirsen ve bunu yapmaktan gerçekten zevk alıyorsan
35:17
doing it and really enjoy the
1781
2117680
400
ve gerçekten yapmaktan zevk alın
35:18
doing it and really enjoy the practicing and you have a strong
1782
2118080
1280
ve pratik yapmaktan gerçekten keyif alın ve güçlü bir antrenmanınız var
35:19
practicing and you have a strong
1783
2119360
400
35:19
practicing and you have a strong goal and you can really make
1784
2119760
1230
ve güçlü bir
antrenmanınız var ve güçlü bir hedefiniz var ve gerçekten
35:20
goal and you can really make
1785
2120990
330
gol atabilirsiniz vegerçekten
35:21
goal and you can really make make a good thing out of it and
1786
2121320
2070
gol atabilirsiniz ve gerçekten iyi bir şey yapabilirsiniz. onu
35:23
make a good thing out of it and
1787
2123390
210
35:23
make a good thing out of it and really find some success with
1788
2123600
1440
iyi bir şey haline getir ve
bundan iyi bir şey çıkar ve gerçekten biraz başarı bul,
35:25
really find some success with
1789
2125040
90
35:25
really find some success with practicing so focus on your
1790
2125130
1770
gerçekten biraz başarı bul,
pratik yaparak gerçekten biraz başarı bul, bu yüzden pratiğine odaklan, bu yüzden
35:26
practicing so focus on your
1791
2126900
240
35:27
practicing so focus on your grammar it doesn't matter what
1792
2127140
1260
pratiğine odaklan, bu yüzden gramerine odaklan hangi
35:28
grammar it doesn't matter what
1793
2128400
240
35:28
grammar it doesn't matter what you're doing whether you're
1794
2128640
840
gramer olduğu önemli değil hangi
gramer olduğu önemli değil ne yaptığın önemli değil yapıyor musun
35:29
you're doing whether you're
1795
2129480
240
35:29
you're doing whether you're learning it for learning English
1796
2129720
1790
yapıyor musun
yapıyor musun İngilizceyi öğrenmek için mi öğreniyorsun onu öğrenmek için mi öğreniyorsun İngilizce
35:31
learning it for learning English
1797
2131510
400
35:31
learning it for learning English at home because you're just
1798
2131910
960
öğrenmek için
evde İngilizce öğrenmek için çünkü sadece
35:32
at home because you're just
1799
2132870
300
evdesin çünkü sadece
35:33
at home because you're just interested in doing it as a
1800
2133170
1260
evdesin çünkü sadece bunu
35:34
interested in doing it as a
1801
2134430
60
35:34
interested in doing it as a hobby or a fury you know a
1802
2134490
2850
yapmakla ilgileniyorsun fury bir
35:37
hobby or a fury you know a
1803
2137340
60
35:37
hobby or a fury you know a business executive and you're
1804
2137400
1350
hobi biliyorsunuz veya bir furybir
hobi biliyorsunuz veya bir fury bir işletme yöneticisi tanıyorsunuz ve bir
35:38
business executive and you're
1805
2138750
120
35:38
business executive and you're trying to figure out how to
1806
2138870
1170
işletme yöneticisisinizve bir
işletme yöneticisisiniz ve nasıl denemeniz gerektiğini anlamaya çalışıyorsunuz
35:40
trying to figure out how to
1807
2140040
240
35:40
trying to figure out how to improve your your business life
1808
2140280
1620
iş hayatınızı nasıl iyileştireceğinizi öğrenin iş hayatınızı iyileştirin
35:41
improve your your business life
1809
2141900
210
35:42
improve your your business life and the things that you can do
1810
2142110
1110
iş hayatınızı iyileştirin ve
35:43
and the things that you can do
1811
2143220
150
35:43
and the things that you can do for that really think about
1812
2143370
1470
yapabileceklerinizi ve yapabileceklerinizi ve
bunun için yapabileceklerinizi gerçekten düşünün bunun
35:44
for that really think about
1813
2144840
60
35:44
for that really think about those things because your
1814
2144900
1040
içingerçektendüşünün
çünkü bu şeyleri gerçekten düşünün çünkü o
35:45
those things because your
1815
2145940
400
şeyler sizin çünkü o
35:46
those things because your grammar is going to be more
1816
2146340
990
şeyler sizin çünkü dilbilginiz daha fazla
35:47
grammar is going to be more
1817
2147330
270
35:47
grammar is going to be more important than anything else if
1818
2147600
2060
dilbilgisi olacak daha fazla
dilbilgisi olacak her şeyden daha önemli olacak eğer her şeyden
35:49
important than anything else if
1819
2149660
400
35:50
important than anything else if you can really speak with good
1820
2150060
990
önemliyse her şeyden önemliyse gerçekten iyi konuşabilirsin gerçekten iyi
35:51
you can really speak with good
1821
2151050
210
35:51
you can really speak with good grammar I really can't say this
1822
2151260
1560
konuşabilirsin gerçekten
iyi dilbilgisi ile konuşabilirsin gerçekten bu
35:52
grammar I really can't say this
1823
2152820
300
dilbilgisinisöyleyemembu
35:53
grammar I really can't say this enough it's such an important
1824
2153120
1040
dilbilgisini gerçekten söyleyemem bunu gerçekten yeterince söyleyemem bu yeterince önemli yeterince önemli
35:54
enough it's such an important
1825
2154160
400
35:54
enough it's such an important point but the grammar is going
1826
2154560
1950
yeterince önemli bu çok önemli bir nokta ama dilbilgisi gidiyor
35:56
point but the grammar is going
1827
2156510
300
35:56
point but the grammar is going to give you more confidence and
1828
2156810
1380
ama dilbilgisi gidiyor
ama dilbilgisi sana daha fazla güven verecek ve
35:58
to give you more confidence and
1829
2158190
60
35:58
to give you more confidence and respect and pronunciation will
1830
2158250
1710
sana daha fazla güven verecek ve
sana daha fazla güven ve saygı verecek ve telaffuz
35:59
respect and pronunciation will
1831
2159960
240
saygı duyacak ve telaffuz edecek
36:00
respect and pronunciation will so don't worry about
1832
2160200
780
36:00
so don't worry about
1833
2160980
300
saygı duyacak ve telaffuz edecek bu yüzden endişelenmeyin bu yüzden
endişelenmeyin bu yüzden
36:01
so don't worry about pronunciation so much you can
1834
2161280
1410
telaffuz hakkında endişelenmeyin telaffuz edebileceğiniz kadar telaffuz edebilirsiniz telaffuz o kadar
36:02
pronunciation so much you can
1835
2162690
120
36:02
pronunciation so much you can worry about that in a later
1836
2162810
870
çok daha sonra bunun için endişelenebilirsiniz daha sonra bunun için
36:03
worry about that in a later
1837
2163680
180
36:03
worry about that in a later month i'll talk more about how
1838
2163860
1380
endişelenebilirsiniz
bunun için endişelen daha sonraki bir ayda nasıl ay hakkında daha fazla konuşacağım
36:05
month i'll talk more about how
1839
2165240
330
36:05
month i'll talk more about how to improve your pronunciation
1840
2165570
750
nasıl ay hakkında daha fazla konuşacağım
telaffuzunuzu geliştirmek için telaffuzunuzu nasıl geliştireceğiniz hakkında daha fazla konuşacağım
36:06
to improve your pronunciation
1841
2166320
180
36:06
to improve your pronunciation but for right now
1842
2166500
2060
ama şu an için ama
36:08
but for right now
1843
2168560
400
36:08
but for right now grammar well i hope you enjoyed
1844
2168960
1970
şimdilik
ama şu an dilbilgisi için umarım dilbilgisinden hoşlanmışsınızdır
36:10
grammar well i hope you enjoyed
1845
2170930
400
umarım
36:11
grammar well i hope you enjoyed listening to this episode of the
1846
2171330
1890
dilbilgisinden keyif almışsınızdır umarım güç öğrenme podcast'inin bu bölümünü
36:13
listening to this episode of the
1847
2173220
90
36:13
listening to this episode of the power learning podcast it was
1848
2173310
1560
dinlemenin bu bölümünü
dinlemenin bu bölümünü dinlemekten keyif almışsınızdır
36:14
power learning podcast it was
1849
2174870
120
36:14
power learning podcast it was really great to listen to our
1850
2174990
1320
güç öğrenmepodcast'iydi
güç öğrenme podcast'imizi dinlemek gerçekten harikaydı,
36:16
really great to listen to our
1851
2176310
270
36:16
really great to listen to our for learners I'm so proud of
1852
2176580
1830
bizimkileri dinlemek gerçekten harika,
36:18
for learners I'm so proud of
1853
2178410
150
36:18
for learners I'm so proud of them
1854
2178560
20
36:18
them
1855
2178580
400
36:18
them they've only been in the program
1856
2178980
840
bizimkileri dinlemek gerçekten harika, öğrenenler için
sadece programdalar sadece programdalar sadece
36:19
they've only been in the program
1857
2179820
270
36:20
they've only been in the program for a few months and just think
1858
2180090
2450
birkaç aydır programdalar ve sadece
36:22
for a few months and just think
1859
2182540
400
36:22
for a few months and just think of the progress they will make
1860
2182940
1110
birkaç ay düşünüyorlarve sadece
birkaç ay düşünüyorlar ve sadece ilerlemeyi düşünüyorlar onların
36:24
of the progress they will make
1861
2184050
330
36:24
of the progress they will make after a full year and i hope you
1862
2184380
2190
tam bir yıl sonra kat edecekleri ilerlemeyi değerlendirin ve umarım siz
36:26
after a full year and i hope you
1863
2186570
180
36:26
after a full year and i hope you decide to join them in master
1864
2186750
1080
tam bir yıl sonraveumarımsiz
tam bir yıl sonra ve umarım onlara katılmaya karar verirsiniz usta kararda onlara
36:27
decide to join them in master
1865
2187830
390
katılmaya karar verin usta kararda onlara katılmaya karar verin
36:28
decide to join them in master English conversation because
1866
2188220
1020
onlara ana İngilizce sohbetinde katılmak çünkü
36:29
English conversation because
1867
2189240
330
36:29
English conversation because really what what I'm trying to
1868
2189570
2460
İngilizcesohbetçünkü İngilizce
sohbet çünkü gerçekten ne yapmaya çalışıyorum gerçekten
36:32
really what what I'm trying to
1869
2192030
60
36:32
really what what I'm trying to show and what they are showing
1870
2192090
1160
neyapmaya çalışıyorum
gerçekten ne göstermeye çalışıyorum ve onların ne
36:33
show and what they are showing
1871
2193250
400
36:33
show and what they are showing is that anyone can do it really
1872
2193650
2150
gösteriyorlar ve ne gösteriyorlar
göstermek ve gösterdikleri şey, herkesin yapabileceği, bunu gerçekten herkesin
36:35
is that anyone can do it really
1873
2195800
400
yapabileceği,gerçekten herkesin
36:36
is that anyone can do it really anyone can become fluent it's
1874
2196200
1470
yapabileceği, gerçekten herkesin akıcı hale gelebileceği, herkesin
36:37
anyone can become fluent it's
1875
2197670
360
akıcı hale gelebileceği,
36:38
anyone can become fluent it's not a special thing that you
1876
2198030
1260
herkesin akıcı hale gelebileceği, özel bir şey değil, senin
36:39
not a special thing that you
1877
2199290
240
36:39
not a special thing that you need to have a an amazing mind
1878
2199530
1740
yapmaman senin için özel bir şey,
özel bir şey değil, harika bir zihne sahip olman
36:41
need to have a an amazing mind
1879
2201270
180
36:41
need to have a an amazing mind for you don't have to have a
1880
2201450
1680
gerekiyor, harika bir
zihne sahip olmalısın, harika bir zihne ihtiyacın var
36:43
for you don't have to have a
1881
2203130
300
36:43
for you don't have to have a special gene or anything like
1882
2203430
2010
özel bir gene veya özel gen gibi herhangi bir şeye
36:45
special gene or anything like
1883
2205440
120
36:45
special gene or anything like that that a maybe your parents
1884
2205560
1590
veya
özel gen gibi herhangi bir şeye veya bunun gibi bir şeye sahip olmanıza gerek yok ki a belki ailen o o a belki ailen o a belki
36:47
that that a maybe your parents
1885
2207150
180
36:47
that that a maybe your parents were great speakers of languages
1886
2207330
1490
ailen o
36:48
were great speakers of languages
1887
2208820
400
harika dil konuşmacılarıydı diller
36:49
were great speakers of languages and so you can too
1888
2209220
830
harika dil konuşmacılarıydı ve bu yüzden sen de yapabilirsin
36:50
and so you can too
1889
2210050
400
36:50
and so you can too it really just depends on what
1890
2210450
1110
ve sen de yapabilirsin
ve sen de yapabilirsin bu
36:51
it really just depends on what
1891
2211560
240
36:51
it really just depends on what you want for business or for
1892
2211800
1920
gerçekten neye bağlı gerçekten ne olduğuna
bağlı gerçekten sadece iş için veya
36:53
you want for business or for
1893
2213720
330
sizin için ne istediğinize bağlıister
36:54
you want for business or for pleasure whatever reason you
1894
2214050
1500
iş için ister zevk için her ne sebeple olursa olsun
36:55
pleasure whatever reason you
1895
2215550
60
36:55
pleasure whatever reason you have
1896
2215610
80
36:55
have
1897
2215690
400
zevk alıyorsun sebebi ne olursa olsun
zevk alıyorsun
36:56
have for learning English if you can
1898
2216090
1470
İngilizce öğrenmek için ne sebebin varsa İngilizce
36:57
for learning English if you can
1899
2217560
270
36:57
for learning English if you can think about what you want you
1900
2217830
1260
öğrenmek için yapabiliyorsan İngilizce öğrenmek için yapabiliyorsan ne istediğin hakkında düşünebiliyorsan ne
36:59
think about what you want you
1901
2219090
150
36:59
think about what you want you will become a much better
1902
2219240
1170
istediğin hakkında düşünüyorsun
ne istediğini düşün istersen çok daha iyi olacaksın
37:00
will become a much better
1903
2220410
300
37:00
will become a much better speaker join us in English
1904
2220710
1440
çok daha iyi olacaksın
çok daha iyi bir konuşmacı olacaksın İngilizce konuşmacı olarak bize katılın İngilizce
37:02
speaker join us in English
1905
2222150
360
37:02
speaker join us in English anyone . com if you're not
1906
2222510
1260
konuşmacı olarak bize katılın herkes bize katılın . com eğer kimse değilseniz
37:03
anyone . com if you're not
1907
2223770
150
37:03
anyone . com if you're not already a member of power
1908
2223920
1110
.comeğer
kimse değilseniz . com, zaten bir power üyesi değilseniz,
37:05
already a member of power
1909
2225030
360
37:05
already a member of power learning i highly recommend you
1910
2225390
1770
zaten bir power learning üyesi iseniz, öğrenmenizi şiddetle tavsiye ediyorum,
37:07
learning i highly recommend you
1911
2227160
60
37:07
learning i highly recommend you join this unique video course
1912
2227220
1640
öğrenmenizi şiddetle tavsiye ediyorum, bu eşsiz video kursuna katılmanızı şiddetle tavsiye ediyorum,
37:08
join this unique video course
1913
2228860
400
bu eşsiz video kursuna katılın,
37:09
join this unique video course and also if you're interested in
1914
2229260
2100
bu eşsiz videoya katılın kurs ve ayrıca ilgileniyorsanız
37:11
and also if you're interested in
1915
2231360
330
37:11
and also if you're interested in improving your grammar and you
1916
2231690
1740
veayrıcailgileniyorsanız ve
ayrıca dilbilginizi geliştirmekle ilgileniyorsanız ve
37:13
improving your grammar and you
1917
2233430
90
37:13
improving your grammar and you really want to see grammar in
1918
2233520
2040
dilbilginizi geliştirmek ve
dilbilginizi geliştirmek ve dilbilgisini gerçekten görmek istiyorsanız
37:15
really want to see grammar in
1919
2235560
150
37:15
really want to see grammar in action the smart way a highly
1920
2235710
1380
gerçekten görmek istiyorsanızdilbilgisi içinde
dilbilgisini gerçekten eylem halinde görmek istiyorum akıllı yol son derece
37:17
action the smart way a highly
1921
2237090
390
37:17
action the smart way a highly recommend you try master English
1922
2237480
1500
aksiyonluakıllı yol son derece
aksiyonlu akıllı yol a şiddetle tavsiye ederim usta ingilizce denemenizi tavsiye ederim
37:18
recommend you try master English
1923
2238980
120
usta ingilizce
37:19
recommend you try master English conversation
1924
2239100
650
37:19
conversation
1925
2239750
400
denemenizi tavsiye ederim usta ingilizce sohbet sohbet
37:20
conversation version 2.0 oh you can learn
1926
2240150
2160
sohbet versiyon 2.0 oh öğrenebilirsiniz
37:22
version 2.0 oh you can learn
1927
2242310
150
37:22
version 2.0 oh you can learn more in English anyone . com and
1928
2242460
1800
sürüm2.0 oh,
sürüm 2.0'ı öğrenebilirsiniz oh, herkes daha fazla İngilizce öğrenebilir. com ve
37:24
more in English anyone . com and
1929
2244260
300
37:24
more in English anyone . com and we will continue to improve the
1930
2244560
1620
daha fazlası İngilizce olarakherkes.comve
daha fazlası İngilizce olarak herkes. com ve geliştirmeye devam edeceğiz geliştirmeye devam
37:26
we will continue to improve the
1931
2246180
150
37:26
we will continue to improve the site and make things better with
1932
2246330
1140
edeceğiz
siteyi geliştirmeye ve siteyle işleri daha iyi hale getirmeye
37:27
site and make things better with
1933
2247470
360
37:27
site and make things better with your help so I hope you've
1934
2247830
1470
ve siteyle işleri daha iyi hale getirmeye
ve sizin yardımınızla işleri daha iyi hale getirmeye devam edeceğiz bu yüzden umarım
37:29
your help so I hope you've
1935
2249300
240
37:29
your help so I hope you've enjoyed this episode
1936
2249540
1070
yardımınız vardır bu yüzdenbenumarım
yardımınız olmuştur, umarım bu bölümü beğenmişsinizdir bu
37:30
enjoyed this episode
1937
2250610
400
37:31
enjoyed this episode have a fantastic day remember to
1938
2251010
2070
bölümü beğenmişsinizdir bu bölümden keyif almışsınız harika bir gün geçirin harika bir gün geçirmeyi unutmayın
37:33
have a fantastic day remember to
1939
2253080
330
37:33
have a fantastic day remember to keep listening but also to get
1940
2253410
2280
harika bir gün geçirmeyi unutmayın dinlemeye devam etmeyi unutmayın ama aynı zamanda
37:35
keep listening but also to get
1941
2255690
180
37:35
keep listening but also to get out and speak you have to use
1942
2255870
1490
dinlemeye devam edin ama aynı zamanda
dinlemeye devam et ama aynı zamanda dışarı çıkıp konuşmak için kullanmalısın
37:37
out and speak you have to use
1943
2257360
400
37:37
out and speak you have to use your muscles in your mouth and
1944
2257760
1890
ve konuşmalısınkullanmalısın ve
konuşmalısın ağzındaki kasları ve ağzındaki
37:39
your muscles in your mouth and
1945
2259650
390
kasları ve
37:40
your muscles in your mouth and then be able to practice your
1946
2260040
1350
ağzındaki kasları kullanmalısın ve sonra muktedir olmalısın pratik yap o zaman
37:41
then be able to practice your
1947
2261390
120
37:41
then be able to practice your grammar as well if you want to
1948
2261510
1290
pratik yapabil o zaman dilbilgisi için de pratik
yapabil
37:42
grammar as well if you want to
1949
2262800
180
37:42
grammar as well if you want to become a fantastic speaker have
1950
2262980
1490
37:44
become a fantastic speaker have
1951
2264470
400
37:44
become a fantastic speaker have an excellent day and I will see
1952
2264870
1110
mükemmel bir gün ve mükemmel
37:45
an excellent day and I will see
1953
2265980
60
birgün göreceğim ve
37:46
an excellent day and I will see you next time bye bye
1954
2266040
6000
mükemmel bir gün göreceğim ve bir dahaki sefere görüşürüz bye bye
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7