The Power Learning Podcast - 6 - Grammar & Pronunciation - Learn Advanced English Podcast

64,089 views ・ 2013-05-13

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2420
2360
00:04
hello and welcome to episode 6
1
4780
400
witam i witam w odcinku6
00:05
hello and welcome to episode 6 of the English anyone . com
2
5180
1590
witam i witam w odcinku 6 angielskiego dla każdego . com
00:06
of the English anyone . com
3
6770
390
angielskiego kogokolwiek. com
00:07
of the English anyone . com power learning podcast
4
7160
3200
angielskiego kogokolwiek. com power learning podcast
00:10
power learning podcast
5
10360
400
00:10
power learning podcast well it's been a long time since
6
10760
2100
power learningpodcast
power learning podcast minęło dużo czasu odkąd
00:12
well it's been a long time since
7
12860
390
cóż minęło
00:13
well it's been a long time since I've spoken with you last it's
8
13250
1650
dużo czasu odkąd ostatnio z tobą rozmawiałem to
00:14
I've spoken with you last it's
9
14900
210
jaostatnio z tobą rozmawiałem to ja
00:15
I've spoken with you last it's been about a month I've been
10
15110
1590
ostatnio rozmawiałem z tobą minęło około miesiąca byłem
00:16
been about a month I've been
11
16700
30
00:16
been about a month I've been incredibly busy releasing the
12
16730
1970
około miesiąca byłem
około miesiąca byłem niesamowicie zajęty uwalnianiem jestem
00:18
incredibly busy releasing the
13
18700
400
niesamowiciezajęty uwalnianiem jestem
00:19
incredibly busy releasing the new master English conversation
14
19100
1640
niesamowicie zajęty uwalnianiem nowej głównej konwersacji po angielsku
00:20
new master English conversation
15
20740
400
nowa główna konwersacja po angielsku
00:21
new master English conversation version 2.0 oh I'm really
16
21140
2040
nowa mistrz konwersacji w języku angielskim wersja 2.0 och, naprawdę jestem w
00:23
version 2.0 oh I'm really
17
23180
300
00:23
version 2.0 oh I'm really excited and the new subscribers
18
23480
2090
wersji 2.0 och,naprawdę jestem w wersji
2.0 och, jestem naprawdę podekscytowany, a nowi subskrybenci są
00:25
excited and the new subscribers
19
25570
400
00:25
excited and the new subscribers we have are really enjoying the
20
25970
1559
podekscytowanii nowi subskrybenci są
podekscytowani, a nowi subskrybenci, których mamy, naprawdę się cieszą,
00:27
we have are really enjoying the
21
27529
121
00:27
we have are really enjoying the program and it's a it's really
22
27650
2250
naprawdę się cieszą
naprawdę cieszymy się z programu i to jest naprawdę
00:29
program and it's a it's really
23
29900
90
00:29
program and it's a it's really amazing actually to create
24
29990
1549
program i to jest naprawdę
program i to jest naprawdę niesamowite tworzyć
00:31
amazing actually to create
25
31539
400
00:31
amazing actually to create something completely new and
26
31939
1251
niesamowite właściwie tworzyć
niesamowite właściwie tworzyć coś zupełnie nowego i
00:33
something completely new and
27
33190
400
00:33
something completely new and different in its a fantastic
28
33590
2690
coś zupełnie nowego i
coś zupełnie nowego i innego w jego fantastyczną
00:36
different in its a fantastic
29
36280
400
00:36
different in its a fantastic program if you're looking for a
30
36680
1340
różnicę w jego fantastyczną
różnicę w jego fantastyczny program jeśli szukasz
00:38
program if you're looking for a
31
38020
400
00:38
program if you're looking for a really fast way to learn English
32
38420
1650
programu jeśli szukasz
programu jeśli szukasz naprawdę szybkiego sposobu na naukę angielskiego
00:40
really fast way to learn English
33
40070
300
00:40
really fast way to learn English conversation using video so
34
40370
2240
naprawdę szybki sposób na naukęangielskiego
naprawdę szybki sposób na naukę angielskiego konwersacja za pomocą wideo, więc
00:42
conversation using video so
35
42610
400
rozmowa za pomocąwideo, więc
00:43
conversation using video so whether you are learning English
36
43010
780
00:43
whether you are learning English
37
43790
360
rozmowa za pomocą wideo, więc czy uczysz się angielskiego, czy
uczysz sięangielskiego, czy
00:44
whether you are learning English for your work or even if you are
38
44150
2759
uczysz się angielskiego do pracy, czy nawet jeśli jesteś
00:46
for your work or even if you are
39
46909
121
wpracy, a nawet jeśli jesteś
00:47
for your work or even if you are retired and you just enjoy
40
47030
1280
dla Twoja praca lub nawet jeśli jesteś na emeryturze i po prostu cieszysz się
00:48
retired and you just enjoy
41
48310
400
00:48
retired and you just enjoy studying English master English
42
48710
1739
emeryturą i po prostu cieszysz się
emeryturą i po prostu lubisz się uczyć angielskiego mistrza angielskiego
00:50
studying English master English
43
50449
151
00:50
studying English master English conversation version 2.0 is a
44
50600
2520
studiowaniaangielskiegomistrzaangielskiego
studiowania angielskiego mistrza angielskiego konwersacja wersja 2.0 to konwersacja wersja
00:53
conversation version 2.0 is a
45
53120
60
00:53
conversation version 2.0 is a really fantastic way to learn
46
53180
1409
2.0 to
konwersacja wersja 2.0 to naprawdę fantastyczny sposób na naukę
00:54
really fantastic way to learn
47
54589
241
00:54
really fantastic way to learn because it really helps you see
48
54830
1439
naprawdę fantastyczny sposób na
naukę naprawdę fantastyczny sposób na naukę, ponieważ naprawdę pomaga widzieć, ponieważ
00:56
because it really helps you see
49
56269
331
00:56
because it really helps you see the language much more clearly
50
56600
1709
naprawdę pomaga widzieć, ponieważ naprawdę
pomaga widzieć język znacznie wyraźniej
00:58
the language much more clearly
51
58309
361
00:58
the language much more clearly it's also much more memorable
52
58670
1489
język znacznie wyraźniej
język znacznie wyraźniej jest też o wiele bardziej zapada w pamięć
01:00
it's also much more memorable
53
60159
400
01:00
it's also much more memorable than just listening to things so
54
60559
2450
jestteż o wiele
bardziej zapada w pamięć jest też o wiele bardziej zapada w pamięć niż
01:03
than just listening to things so
55
63009
400
01:03
than just listening to things so even though right now you get to
56
63409
1500
tylko słuchanie rzeczy niż tylko
słuchanie rzeczy niż tylko słuchanie rzeczy
01:04
even though right now you get to
57
64909
150
01:05
even though right now you get to listen to my beautiful voice if
58
65059
1800
słuchać mojego pięknego głosu jeśli
01:06
listen to my beautiful voice if
59
66859
241
słuchać mojego pięknego głosu jeśli
01:07
listen to my beautiful voice if you really want to become a
60
67100
1110
słuchać mojego pięknego głosu jeśli naprawdę chcesz zostać naprawdę chcesz zostać
01:08
you really want to become a
61
68210
149
01:08
you really want to become a fantastic English speaker i
62
68359
1981
naprawdę chcesz zostać fantastycznym mówcą po angielsku ja
01:10
fantastic English speaker i
63
70340
180
01:10
fantastic English speaker i highly recommend you try master
64
70520
1970
fantastycznie mówiącym poangielskui
fantastycznie mówiącym po angielsku i bardzo polecam spróbować mistrza
01:12
highly recommend you try master
65
72490
400
01:12
highly recommend you try master English conversation
66
72890
770
gorącopolecamspróbowaćmistrza
gorąco polecam spróbować mistrza Konwersacja po angielsku Konwersacja po
01:13
English conversation
67
73660
400
01:14
English conversation version 2.0 well it's great to
68
74060
2519
angielsku Konwersacja po angielsku wersja 2.0 cóż, świetnie w
01:16
version 2.0 well it's great to
69
76579
180
01:16
version 2.0 well it's great to be back again for another
70
76759
1051
wersji2.0, dobrzew
wersji 2.0, cóż, wspaniale jest wrócić ponownie na kolejny
01:17
be back again for another
71
77810
239
powrót ponownie na kolejny
01:18
be back again for another episode of the power learning
72
78049
1680
powrót ponownie w kolejnym odcinku odcinka Power Learning
01:19
episode of the power learning
73
79729
361
01:20
episode of the power learning podcast and it's especially good
74
80090
2689
odcinka Power Learning podcastu Power Learning i jest to szczególnie dobry
01:22
podcast and it's especially good
75
82779
400
podcasti jestszczególnie dobry
01:23
podcast and it's especially good timing right now because i can
76
83179
1591
podcast i jest teraz szczególnie dobry w czasie, ponieważ mogę teraz
01:24
timing right now because i can
77
84770
330
mierzyć czas, ponieważmogę teraz
01:25
timing right now because i can introduce the audio recordings
78
85100
2270
mierzyć czas, ponieważ ja może przedstawić nagrania dźwiękowe
01:27
introduce the audio recordings
79
87370
400
01:27
introduce the audio recordings that are for winners of the
80
87770
1349
przedstawić nagrania dźwiękowe
przedstawić nagrania dźwiękowe, które są dla zwycięzców,
01:29
that are for winners of the
81
89119
121
01:29
that are for winners of the master English conversation
82
89240
1100
które są dlazwycięzców,
które są dla zwycięzców mistrza konwersacji po angielsku mistrz
01:30
master English conversation
83
90340
400
01:30
master English conversation scholarship I can have them
84
90740
2759
konwersacji po angielsku
mistrz konwersacji po angielsku stypendium mogę je otrzymać
01:33
scholarship I can have them
85
93499
150
01:33
scholarship I can have them introduce themselves and you can
86
93649
1381
stypendium mogęje mieć
stypendium mogę poprosić ich o przedstawienie się i możesz się
01:35
introduce themselves and you can
87
95030
149
01:35
introduce themselves and you can see what their practice has been
88
95179
1351
przedstawić i możesz się
przedstawić i możesz zobaczyć, jaka była ich praktyka
01:36
see what their practice has been
89
96530
89
01:36
see what their practice has been like after three months in the
90
96619
1951
zobacz, jaka była ich praktyka
zobacz, jaka była ich praktyka po trzech miesiącach w tym
01:38
like after three months in the
91
98570
89
01:38
like after three months in the program so I'm really excited
92
98659
1560
samym po trzech miesiącach w
jak po trzech miesiącach w programie, więc jestem bardzo podekscytowany program, więc
01:40
program so I'm really excited
93
100219
150
01:40
program so I'm really excited for you to listen to their
94
100369
1530
jestem bardzopodekscytowany, program,
więc bardzo się cieszę, że będziesz mógł ich
01:41
for you to listen to their
95
101899
150
01:42
for you to listen to their progress and it's amazing all of
96
102049
1831
posłuchać
01:43
progress and it's amazing all of
97
103880
210
postępu i to jest niesamowite cały
01:44
progress and it's amazing all of the the little things especially
98
104090
1529
postęp i to jest niesamowite wszystkie małe rzeczy szczególnie
01:45
the the little things especially
99
105619
271
01:45
the the little things especially that I notice as a native
100
105890
1950
małe rzeczy szczególnie
małe rzeczy zwłaszcza że zauważam jako tubylec zauważam jako
01:47
that I notice as a native
101
107840
269
tubylec
01:48
that I notice as a native English speaker the way they
102
108109
1500
zauważam jako native speaker oni mówią po
01:49
English speaker the way they
103
109609
180
01:49
English speaker the way they pause and the way they speak and
104
109789
2271
angielskutak, jak mówią po
angielsku sposób, w jaki robią pauzy i sposób, w jaki mówią i
01:52
pause and the way they speak and
105
112060
400
01:52
pause and the way they speak and the words that they use their
106
112460
889
pauzyisposób, w jaki mówią i
pauzy i sposób, w jaki mówią i słowa, których używają ich słowa, których
01:53
the words that they use their
107
113349
400
01:53
the words that they use their using more native language and
108
113749
1440
używają ich słowa, których
używają ich używanie więcej języka ojczystego i
01:55
using more native language and
109
115189
180
01:55
using more native language and speaking with much more
110
115369
990
używanie
więcej języka ojczystego i używanie więcej języka ojczystego i mówienie o wiele więcej mówienie o
01:56
speaking with much more
111
116359
241
01:56
speaking with much more confidence and its really great
112
116600
1350
wiele więcej mówienie z dużo większą pewnością siebie i jego naprawdę dużą
01:57
confidence and its really great
113
117950
269
pewnością siebie inaprawdędużą
01:58
confidence and its really great to see that the programs helping
114
118219
1890
pewnością siebie i naprawdę wspaniale widzieć, że programy pomagają
02:00
to see that the programs helping
115
120109
330
02:00
to see that the programs helping so many different kinds of
116
120439
1231
widzieć żeprogramypomagają
dostrzec, że programy pomagające tak wielu różnym rodzajom
02:01
so many different kinds of
117
121670
329
02:01
so many different kinds of people and especially are for
118
121999
1290
takwielu różnym rodzajom
tak wielu różnych rodzajów ludzi i szczególnie są dla
02:03
people and especially are for
119
123289
301
02:03
people and especially are for winners here and truth be told
120
123590
2580
ludzi i szczególniesądla
ludzi i szczególnie są dla zwycięzców tutaj i prawdę powiedziawszy
02:06
winners here and truth be told
121
126170
89
02:06
winners here and truth be told all you really need to do is get
122
126259
2191
zwycięzcytutaj iprawda
tutaj powiedziano zwycięzcom i prawdę mówiąc wszystko, co naprawdę musisz zrobić, to zdobyć
02:08
all you really need to do is get
123
128450
330
02:08
all you really need to do is get out and practice there's no
124
128780
1320
02:10
out and practice there's no
125
130100
269
02:10
out and practice there's no magic bullet there's no special
126
130369
2091
nie ma specjalnej
02:12
magic bullet there's no special
127
132460
400
02:12
magic bullet there's no special thing that you really need to do
128
132860
1290
magicznej kuli nie maspecjalnej
magicznej kuli nie ma specjalnej rzeczy, którą naprawdę musisz zrobić
02:14
thing that you really need to do
129
134150
210
02:14
thing that you really need to do in order to get flu
130
134360
830
rzecz, którą naprawdę musisz zrobić rzecz, którą naprawdę musisz zrobić,
02:15
in order to get flu
131
135190
400
02:15
in order to get flu and it's just the people that
132
135590
1050
aby
dostać grypy tylko ludzie, którzy i
02:16
and it's just the people that
133
136640
150
02:16
and it's just the people that are able to continue the people
134
136790
1949
tylko ludzie, którzy i
tylko ludzie, którzy są w stanie kontynuować ludzie
02:18
are able to continue the people
135
138739
390
02:19
are able to continue the people that keep going and make little
136
139129
1460
są w stanie kontynuować ludzie, którzy są w stanie
02:20
that keep going and make little
137
140589
400
02:20
that keep going and make little progress each month
138
140989
1251
kontynuować robią niewielkie postępy każdego miesiąca
02:22
progress each month
139
142240
400
02:22
progress each month those are the people that really
140
142640
929
postępkażdegomiesiąca
postęp każdego miesiąca to są ludzie, którzy naprawdę to są
02:23
those are the people that really
141
143569
271
02:23
those are the people that really get fluent faster so i think
142
143840
2009
ludzie, którzy naprawdę to są
ludzie, którzy naprawdę szybciej stają się płynni, więc myślę, że
02:25
get fluent faster so i think
143
145849
181
płynnieszybciej,więc myślę, że
02:26
get fluent faster so i think this really demonstrates with
144
146030
1230
płynnie szybciej, więc myślę, że to naprawdę pokazuje z
02:27
this really demonstrates with
145
147260
240
02:27
this really demonstrates with great tools and a great teacher
146
147500
2210
tym naprawdę pokazuje z
tym naprawdę pokazuje z doskonałymi narzędziami i świetnym nauczycielem świetne
02:29
great tools and a great teacher
147
149710
400
narzędziaiwspaniały nauczyciel
02:30
great tools and a great teacher as long as the students are
148
150110
1590
świetne narzędzia i świetny nauczyciel tak długo, jak długo uczniowie są
02:31
as long as the students are
149
151700
149
02:31
as long as the students are really making an effort then
150
151849
1281
tak długo, jak długo uczniowie naprawdę się starają
02:33
really making an effort then
151
153130
400
02:33
really making an effort then they can go out and do amazing
152
153530
1160
naprawdę robiąc wysiłek, potem
naprawdę robiąc wysiłek, wtedy mogą wyjść i zrobić coś niesamowitego,
02:34
they can go out and do amazing
153
154690
400
mogą wyjść i zrobić coś niesamowitego,
02:35
they can go out and do amazing things so i will turn it over to
154
155090
2100
mogą wyjść i zrobić niesamowite rzeczy, więc przerzucę to na
02:37
things so i will turn it over to
155
157190
390
02:37
things so i will turn it over to them i will let them introduce
156
157580
1560
rzeczy,więcprzerzucę to na
rzeczy, więc ja przekażę im to pozwolę im się przedstawić pozwolę
02:39
them i will let them introduce
157
159140
330
02:39
them i will let them introduce themselves and they will
158
159470
1079
im się przedstawić pozwolę im się
przedstawić i oni
02:40
themselves and they will
159
160549
151
02:40
themselves and they will continue explaining things this
160
160700
1520
sami to zrobią i sami to zrobią i będą dalej
wyjaśniać rzeczy to
02:42
continue explaining things this
161
162220
400
02:42
continue explaining things this month and tell you what they did
162
162620
1259
dalej wyjaśniać rzeczyto
dalej wyjaśniać rzeczy w tym miesiącu i powiedzieć co robili
02:43
month and tell you what they did
163
163879
360
miesiąc i opowiadali ci, co robili
02:44
month and tell you what they did we had some interesting times in
164
164239
2421
miesiąc i opowiadali ci, co robili mieliśmy kilka interesujących chwil
02:46
we had some interesting times in
165
166660
400
mieliśmy kilka interesujących chwil w
02:47
we had some interesting times in the master class lesson the
166
167060
1820
mieliśmy kilka interesujących chwil w klasie mistrzowskiej lekcja lekcja
02:48
the master class lesson the
167
168880
400
mistrzowska lekcja
02:49
the master class lesson the masterclass video lessons and
168
169280
1790
klasa mistrzowska lekcje wideo klasy mistrzowskiej i lekcje wideo klasy
02:51
masterclass video lessons and
169
171070
400
02:51
masterclass video lessons and also for the special mission
170
171470
1019
mistrzowskiejoraz
lekcje wideo klasy mistrzowskiej, a także do misji specjalnej również do misji
02:52
also for the special mission
171
172489
330
02:52
also for the special mission homework assignment for the past
172
172819
1311
specjalnej
również do misji specjalnej zadanie domowe z poprzedniej pracy domowej
02:54
homework assignment for the past
173
174130
400
02:54
homework assignment for the past month so right now they are now
174
174530
1679
zadanie domowe z poprzedniego miesiąca, więc teraz są
02:56
month so right now they are now
175
176209
301
02:56
month so right now they are now starting master English
176
176510
990
miesiąc,więc w tejchwilisąteraz
miesiącem, więc teraz rozpoczynają mistrzowski angielski,
02:57
starting master English
177
177500
150
02:57
starting master English conversation too . oh and you
178
177650
2250
rozpoczynają mistrzowskiangielski,
rozpoczynają również konwersację w języku angielskim mistrzowskim. oh i ty też
02:59
conversation too . oh and you
179
179900
89
02:59
conversation too . oh and you will hear about their
180
179989
481
rozmawiasz.ohity
też rozmawiasz. och i usłyszysz o ich usłyszysz o
03:00
will hear about their
181
180470
329
03:00
will hear about their experiences beginning with that
182
180799
1530
ich
usłyszysz o ich doświadczeniach poczynając od tych
03:02
experiences beginning with that
183
182329
240
03:02
experiences beginning with that program next month
184
182569
1490
doświadczeń poczynając od tych
doświadczeń poczynając od tego programu w przyszłym miesiącu program w
03:04
program next month
185
184059
400
03:04
program next month well I'll let them introduce
186
184459
541
przyszłymmiesiącu program w
przyszłym miesiącu pozwolę im się przedstawić
03:05
well I'll let them introduce
187
185000
299
03:05
well I'll let them introduce themselves and tell you about
188
185299
1351
pozwolęimprzedstawić
cóż, pozwolę im się przedstawić i opowiem ci o
03:06
themselves and tell you about
189
186650
210
03:06
themselves and tell you about what's going on and then I'll
190
186860
1110
sobie i opowiem ci o
sobie i opowiem ci o tym, co się dzieje, a potem powiem,
03:07
what's going on and then I'll
191
187970
180
co się dzieje, a potempowiem,
03:08
what's going on and then I'll come back again and i'll tell
192
188150
1740
co się dzieje, a potem wrócę znowu i powiem ci
03:09
come back again and i'll tell
193
189890
239
wróćjeszcze razipowiem ci
03:10
come back again and i'll tell you about what you can do and
194
190129
1291
wróć jeszcze raz i powiem ci co możesz zrobić a
03:11
you about what you can do and
195
191420
240
03:11
you about what you can do and also what they can do to
196
191660
1020
tobie comożesz zrobić a
tobie co możesz zrobić a także co oni mogą zrobić
03:12
also what they can do to
197
192680
210
03:12
also what they can do to continue practicing and continue
198
192890
2029
co oni mogą zrobić
również to, co mogą zrobić, aby kontynuować praktykę i
03:14
continue practicing and continue
199
194919
400
kontynuować praktykę i kontynuować
03:15
continue practicing and continue to get fluent faster with the
200
195319
1230
praktykę i kontynuować szybsze osiągnięcie biegłości w celu szybsze
03:16
to get fluent faster with the
201
196549
61
03:16
to get fluent faster with the program
202
196610
380
03:16
program
203
196990
400
osiągnięcie płynnościw programie program
03:17
program enjoy i'm in i'm a student must
204
197390
5150
program cieszyć się jestem w tym jestem student musi się
03:22
enjoy i'm in i'm a student must
205
202540
400
03:22
enjoy i'm in i'm a student must discard
206
202940
750
cieszyćjestem w jestemstudentem musi się
cieszyć jestem w jestemstudentem musi wyrzucić odrzucić
03:23
discard
207
203690
400
03:24
discard sation this much less than
208
204090
2190
odrzucić sation to dużo mniej niż
03:26
sation this much less than
209
206280
300
03:26
sation this much less than remind me of some things about
210
206580
2960
sation todużo mniej niż
sation to dużo mniej niż przypomnij mi kilka rzeczy o
03:29
remind me of some things about
211
209540
400
03:29
remind me of some things about when i was younger i remember
212
209940
2270
przypomnijmipewne rzeczy o
przypominają mi pewne rzeczy z czasów kiedy byłem młodszy pamiętam jak
03:32
when i was younger i remember
213
212210
400
03:32
when i was younger i remember when i was in secondary school
214
212610
1610
byłemmłodszypamiętam jak
byłem młodszy pamiętam jak byłem w gimnazjum kiedy byłem w
03:34
when i was in secondary school
215
214220
400
03:34
when i was in secondary school in place 6r seven I was posted
216
214620
2960
liceum
kiedy byłem w liceum na miejscu 6r siedem Zostałem wysłany
03:37
in place 6r seven I was posted
217
217580
400
03:37
in place 6r seven I was posted in the back on Tina I really
218
217980
1979
namiejsce 6r siedemZostałem wysłany na
miejsce 6r siedem Zostałem wysłany z tyłu na Tinie Naprawdę z
03:39
in the back on Tina I really
219
219959
331
tyłu naTinie
03:40
in the back on Tina I really like the movies and songs
220
220290
1189
Naprawdę z tyłu na Tinie Bardzo lubię filmy i piosenki,
03:41
like the movies and songs
221
221479
400
03:41
like the movies and songs especially the song nobody's
222
221879
1651
takie jakfilmyipiosenki,
takie jak filmy i piosenki zwłaszcza piosenka nikt nie jest
03:43
especially the song nobody's
223
223530
360
03:43
especially the song nobody's perfect i donated time
224
223890
2980
szczególnie piosenka nikt nie jest
szczególnie piosenka nikt nie jest doskonały podarowałem czas
03:46
perfect i donated time
225
226870
400
idealnypodarowałemczas
03:47
perfect i donated time what is it about but I was
226
227270
2880
idealny podarowałem czas o co w tym chodzi ale byłem o
03:50
what is it about but I was
227
230150
180
03:50
what is it about but I was really like smelly and now I go
228
230330
2670
co w tym chodzi alebyłem o
co w tym chodzi ale byłem naprawdę jak śmierdzący i teraz idę
03:53
really like smelly and now I go
229
233000
240
03:53
really like smelly and now I go to you too much that movie
230
233240
2780
naprawdęjak śmierdzącyiteraz idę
naprawdę jak śmierdzący i teraz idę do ciebie za bardzo ten film dla
03:56
to you too much that movie
231
236020
400
03:56
to you too much that movie the song a few my list included
232
236420
3110
ciebie za bardzo ten film dla
ciebie za bardzo ten film piosenka kilka moja lista zawierała
03:59
the song a few my list included
233
239530
400
03:59
the song a few my list included . i can't miss the most what you
234
239930
2460
piosenkękilkamoich lista zawierała
piosenkę, a kilka zawierało moją listę. Nie mogę tęsknić najbardziej za tym, za czym ty
04:02
. i can't miss the most what you
235
242390
209
04:02
. i can't miss the most what you say the film do not fully
236
242599
2301
.Nie mogę tęsknićnajbardziej za tym, za czymty
. najbardziej nie mogę przegapić tego, co mówisz film nie do końca
04:04
say the film do not fully
237
244900
400
powiedzfilmnie dokońca
04:05
say the film do not fully understand but i think i was
238
245300
1590
powiedz film nie do końca rozumiem ale myślę, że zrozumiałem ale
04:06
understand but i think i was
239
246890
240
myślę, że
04:07
understand but i think i was important to understand about
240
247130
1260
zrozumiałem ale myślę, że ważne było zrozumienie
04:08
important to understand about
241
248390
120
04:08
important to understand about 70-percent this money go to
242
248510
2580
ważnych zrozumiećo
ważne zrozumieć około 70 procent te pieniądze idą do
04:11
70-percent this money go to
243
251090
210
04:11
70-percent this money go to listen to the song because it's
244
251300
1380
70 procent tepieniądzeidądo
70 procent te pieniądze idą na słuchanie piosenki, ponieważ to jest
04:12
listen to the song because it's
245
252680
270
04:12
listen to the song because it's very fast but it is a catalyst
246
252950
1670
słuchaniepiosenki,ponieważ to jest
słuchanie piosenki, ponieważ jest bardzo szybka, ale to jest katalizatorem
04:14
very fast but it is a catalyst
247
254620
400
bardzoszybkoalejestkatalizatorem
04:15
very fast but it is a catalyst thing but everything about
248
255020
450
04:15
thing but everything about
249
255470
390
04:15
thing but everything about continuing to watch it
250
255860
3020
bardzo szybko ale jest katalizatorem ale wszystko o
rzeczach alewszystkoo
rzeczach ale wszystko o dalszym obserwowaniu nadal
04:18
continuing to watch it
251
258880
400
obserwowaniu
04:19
continuing to watch it am I think it will help me this
252
259280
2390
nadal obserwowaniu myślę że to mi pomoże
04:21
am I think it will help me this
253
261670
400
myślę, że tomi pomoże,
04:22
am I think it will help me this much faster i was thinking a lot
254
262070
2970
myślę, że to pomoże mi o wiele szybciej, myślałem dużo, dużo
04:25
much faster i was thinking a lot
255
265040
210
04:25
much faster i was thinking a lot of value tickets challenge
256
265250
1519
szybciej, myślałem o wiele, dużo
szybciej, myślałem dużo, wyzwanie kuponów wartościowych,
04:26
of value tickets challenge
257
266769
400
wyzwanie kuponów
04:27
of value tickets challenge actually and very side
258
267169
3320
wartościowych, właściwie wyzwanie i tak naprawdę z boku i z
04:30
actually and very side
259
270489
400
04:30
actually and very side I was really worried about me
260
270889
3741
boku tak naprawdę i z
boku bardzo się o siebie martwiłem się o siebie naprawdę się o siebie
04:34
I was really worried about me
261
274630
400
04:35
I was really worried about me so this very hard for me to move
262
275030
2540
martwiłem więc bardzo trudno mi się ruszyć tak
04:37
so this very hard for me to move
263
277570
400
04:37
so this very hard for me to move somewhere ridiculous things but
264
277970
2660
bardzo trudno mi sięruszyć
więc bardzo trudno mi się ruszyć przenieść się gdzieś śmieszne rzeczy, ale
04:40
somewhere ridiculous things but
265
280630
400
gdzieśśmiesznerzeczy,ale
04:41
somewhere ridiculous things but this I tried to do want to have
266
281030
1970
gdzieś śmieszne rzeczy, ale to próbowałem zrobić chcę mieć to
04:43
this I tried to do want to have
267
283000
400
04:43
this I tried to do want to have changed my hairstyle i had my
268
283400
3150
próbowałem zrobić chcę to mieć chciałem to zrobić
chciałem zmienić fryzurę miałem swoją
04:46
changed my hairstyle i had my
269
286550
179
04:46
changed my hairstyle i had my hair pulled
270
286729
1541
zmieniłem fryzuręmiałemswoją
zmieniłem fryzurę miałem wyrywane
04:48
hair pulled
271
288270
400
04:48
hair pulled just not very bad money you know
272
288670
2880
włosy wyrywane włosy
wyrywane włosy po prostu niezbyt złe pieniądze wiesz po prostu
04:51
just not very bad money you know
273
291550
150
04:51
just not very bad money you know the first day I went to school
274
291700
1800
niezbyt złe pieniądzewiesz po prostu
niezbyt złe pieniądze wiesz pierwszego dnia poszedłem do szkoły
04:53
the first day I went to school
275
293500
210
04:53
the first day I went to school in style when it came to my
276
293710
3540
pierwszegodniaposzedłem do szkoły
pierwszego dnia Chodziłem do szkoły ze stylem, jeśli chodzi o mój
04:57
in style when it came to my
277
297250
180
04:57
in style when it came to my class Ottoman Prince so this
278
297430
2400
styl, jeśli chodzi o mój
styl, jeśli chodzi o moją klasę Książę osmański, więc ta
04:59
class Ottoman Prince so this
279
299830
360
klasaKsiążę osmański, więcta
05:00
class Ottoman Prince so this week and they come to see my
280
300190
3060
klasa Książę osmański, więc w tym tygodniu i oni przychodzą zobaczyć mój
05:03
week and they come to see my
281
303250
240
05:03
week and they come to see my hair because no one in my class
282
303490
2310
tydzieńioniprzyjdź zobaczyć mój
tydzień i przyjdą zobaczyć moje włosy ponieważ nikt w mojej klasie nie uczesać
05:05
hair because no one in my class
283
305800
360
05:06
hair because no one in my class clean anybody was very excited
284
306160
3680
się ponieważ nikt w mojej klasie nie uczesać się ponieważ nikt w mojej klasie czysty nikt nie był bardzo podekscytowany
05:09
clean anybody was very excited
285
309840
400
czystynikt niebyłbardzopodekscytowany
05:10
clean anybody was very excited about my new style somerset
286
310240
2330
czysty każdy był bardzo podekscytowany moim nowym styl Somerset
05:12
about my new style somerset
287
312570
400
05:12
about my new style somerset money is very tight it makes me
288
312970
2520
o moim nowym styluSomerset
o moim nowym stylu Somerset pieniądze są bardzo ciasne sprawia, że
05:15
money is very tight it makes me
289
315490
360
05:15
money is very tight it makes me look more reading somebody say
290
315850
2300
pieniądzesą bardzociasne sprawia, żemam
pieniądze są bardzo ciasne sprawia, że ​​ wyglądam bardziej na czytanie ktoś mówi,
05:18
look more reading somebody say
291
318150
400
05:18
look more reading somebody say that I look like a doll and I
292
318550
2990
patrzwięcej na czytanie ktośmówi,
patrz na więcej czytanie ktoś mówi, że ja wyglądam jak lalka i ja,
05:21
that I look like a doll and I
293
321540
400
05:21
that I look like a doll and I was really happy with the
294
321940
3410
żewyglądam jaklalkaija, że
wyglądam jak lalka i byłem bardzo zadowolony z
05:25
was really happy with the
295
325350
400
05:25
was really happy with the compliment but there are also
296
325750
2900
byłembardzo zadowolony z
byłem bardzo zadowolony z komplementu ale są też
05:28
compliment but there are also
297
328650
400
komplementy alesąteż
05:29
compliment but there are also knows that
298
329050
2330
komplementy ale są są też wie, że wie, że wie,
05:31
knows that
299
331380
400
05:31
knows that and the older thing this has
300
331780
4890
że i starsza rzecz to ma
05:36
and the older thing this has
301
336670
360
istarszarzeczto ma i
05:37
and the older thing this has five shows me and I can I know
302
337030
4020
starsza rzecz to ma pięć pokazuje mi i mogę wiedzieć
05:41
five shows me and I can I know
303
341050
180
05:41
five shows me and I can I know this is not really funny
304
341230
1340
pięć pokazuje mi imogę wiedzieć
pięć pokazuje mi i mogę wiem to nie jest naprawdę śmieszne
05:42
this is not really funny
305
342570
400
05:42
this is not really funny embarrassing things you want to
306
342970
2130
tonie jest naprawdę śmieszne to
nie jest naprawdę zabawne żenujące rzeczy, które chcesz zrobić
05:45
embarrassing things you want to
307
345100
90
05:45
embarrassing things you want to do 13 is some what helped me
308
345190
3330
żenującerzeczy, które
chcesz zrobić żenujące rzeczy, które chcesz zrobić 13 trochę pomogło mi zrobić 13
05:48
do 13 is some what helped me
309
348520
119
05:48
do 13 is some what helped me build my confidence trying to do
310
348639
3451
trochępomogłomi
zrobić 13 trochę pomogło buduję pewność siebie próbując zrobić buduję
05:52
build my confidence trying to do
311
352090
120
05:52
build my confidence trying to do Marty Slater okay that's it
312
352210
3000
pewność siebie próbując zrobić budować
pewność siebie próbując zrobić Marty Slater okej Marty
05:55
Marty Slater okay that's it
313
355210
120
05:55
Marty Slater okay that's it thank you for listening man
314
355330
2980
Slater okej tak
Marty Slater okej dziękuję za wysłuchanie człowieku dziękuję
05:58
thank you for listening man
315
358310
400
05:58
thank you for listening man hey friends how are you doing i
316
358710
2810
zawysłuchanieczłowieku
dziękuję za wysłuchanie człowieku hej przyjaciele, jak się macie,
06:01
hey friends how are you doing i
317
361520
400
06:01
hey friends how are you doing i hope you are doing great
318
361920
1400
hej przyjaciele, jak się macie, hej przyjaciele, jak się macie mam
nadzieję, że
06:03
hope you are doing great
319
363320
400
06:03
hope you are doing great my practice is really going
320
363720
1260
świetnie sobie radzicie mam nadzieję, że
06:04
my practice is really going
321
364980
270
06:05
my practice is really going wonderful and I'm always
322
365250
1350
świetnie sobie radzicie wspaniały i zawsze jestem
06:06
wonderful and I'm always
323
366600
240
06:06
wonderful and I'm always thankful to draw for providing
324
366840
1340
wspaniały i zawsze jestem
wspaniały i zawsze jestem wdzięczny za rysowanie za udostępnienie
06:08
thankful to draw for providing
325
368180
400
06:08
thankful to draw for providing me this awesome course this
326
368580
2300
wdzięczny za rysowanie za udostępnienie wdzięczny za narysowanie za
udostępnienie mi tego
06:10
me this awesome course this
327
370880
400
niesamowitego kursu to ja ten niesamowity kursto
06:11
me this awesome course this month's lessons that is all
328
371280
930
ja ten wspaniały kurs lekcje w tym miesiącu to jest cały
06:12
month's lessons that is all
329
372210
210
06:12
month's lessons that is all about kids and the official i
330
372420
2100
miesiąc lekcji
06:14
about kids and the official i
331
374520
240
06:14
about kids and the official i learned pretty much things from
332
374760
1260
06:16
learned pretty much things from
333
376020
270
06:16
learned pretty much things from h including vocabulary fridges
334
376290
3320
06:19
h including vocabulary fridges
335
379610
400
hzawiera lodówki słownictwa
06:20
h including vocabulary fridges grammar points and additionally
336
380010
1970
h zawiera lodówki słownictwa punkty gramatyczne i dodatkowo
06:21
grammar points and additionally
337
381980
400
punkty gramatyczne i
06:22
grammar points and additionally confidence building techniques i
338
382380
1910
dodatkowo punkty gramatyczne oraz dodatkowo techniki budowania pewności siebie i techniki
06:24
confidence building techniques i
339
384290
400
06:24
confidence building techniques i really enjoy doing the talks
340
384690
1820
budowania pewności siebiei
techniki budowania pewności siebie bardzo lubię prowadzić rozmowy bardzo lubię
06:26
really enjoy doing the talks
341
386510
400
06:26
really enjoy doing the talks between Drew and his mom
342
386910
1700
prowadzić rozmowy
bardzo lubię prowadzić rozmowy między Drew i jego mama
06:28
between Drew and his mom
343
388610
400
międzyDrewa jego mamą
06:29
between Drew and his mom remembering that things when
344
389010
1320
między Drew i jego mamą pamiętanie tych rzeczy kiedy
06:30
remembering that things when
345
390330
360
06:30
remembering that things when Andrew was very Yang and a small
346
390690
3420
pamiętanie tych rzeczy kiedy
pamiętanie tych rzeczy kiedy Andrew był bardzo Yang i mały
06:34
Andrew was very Yang and a small
347
394110
330
06:34
Andrew was very Yang and a small talk between do and Shannon's
348
394440
1370
Andrewbył bardzo Yangimały
Andrew był bardzo Yang i mała rozmowa pomiędzy Do i Shannon
06:35
talk between do and Shannon's
349
395810
400
rozmowa międzydoiShannon
06:36
talk between do and Shannon's case and they're cute i'm happy
350
396210
3630
rozmowa między do i Shannon przypadek i oni są słodcy jestem szczęśliwy
06:39
case and they're cute i'm happy
351
399840
390
przypadeki oni są słodcy jestemszczęśliwy
06:40
case and they're cute i'm happy to say that I learned from these
352
400230
2220
przypadek i oni są słodcy cieszę się, że mogę powiedzieć, że nauczyłem się od nich mówić
06:42
to say that I learned from these
353
402450
300
06:42
to say that I learned from these lessons are really good things
354
402750
1610
tonauczyłem się z nich
powiedzieć, że nauczyłem się z tych lekcji są naprawdę dobre
06:44
lessons are really good things
355
404360
400
06:44
lessons are really good things for this month's special mission
356
404760
2120
lekcje są naprawdę dobre
lekcje są naprawdę dobre rzeczy na misję specjalną w tym miesiącu na
06:46
for this month's special mission
357
406880
400
misję
06:47
for this month's special mission homework assignment drew gave us
358
407280
1590
specjalną w tym miesiącu zadanie domowe wylosował
06:48
homework assignment drew gave us
359
408870
330
zadanie domowe wylosowałdał nam
06:49
homework assignment drew gave us for things to do
360
409200
1370
zadanie domowe wylosowane dał nam za rzeczy do zrobienia za
06:50
for things to do
361
410570
400
06:50
for things to do they're really wonderful tapes
362
410970
3050
rzeczy do zrobienia za rzeczy do zrobienia to są naprawdę wspaniałe taśmy są naprawdę
06:54
they're really wonderful tapes
363
414020
400
06:54
they're really wonderful tapes the first three that have to do
364
414420
1830
wspaniałe taśmy są naprawdę wspaniałe
06:56
the first three that have to do
365
416250
150
06:56
the first three that have to do with English but the fourth to
366
416400
1950
pierwsze trzy, które dotyczą angielskiego, ale czwarte
06:58
with English but the fourth to
367
418350
180
06:58
with English but the fourth to task is about to developing your
368
418530
2190
zangielskim, aleczwarte
z angielskim, ale czwarte zadanie ma na celu rozwinięcie twojego
07:00
task is about to developing your
369
420720
210
07:00
task is about to developing your confidence and it also has some
370
420930
2820
zadaniama na celu rozwinięcietwojego
zadania ma na celu rozwinięcie twojej pewności siebie i ma też pewną
07:03
confidence and it also has some
371
423750
330
pewność siebieima też trochę
07:04
confidence and it also has some philosophically flour in it the
372
424080
2780
pewności siebie i ma też trochę filozoficznej mąki filozoficznej mąki filozoficznej mąki
07:06
philosophically flour in it the
373
426860
400
07:07
philosophically flour in it the 1st justice to watch your movie
374
427260
1710
pierwsza sprawiedliwość do obejrzenia twojego filmu
07:08
1st justice to watch your movie
375
428970
300
pierwszasprawiedliwość doobejrzeniatwojegofilmu
07:09
1st justice to watch your movie that we watched when we were
376
429270
1080
pierwsza sprawiedliwość do obejrzenia twojego filmu, który oglądaliśmy, kiedy byliśmy
07:10
that we watched when we were
377
430350
240
07:10
that we watched when we were young our when we started to
378
430590
2940
to oglądaliśmy, kiedybyliśmy
młodzi to, co oglądaliśmy, kiedy byliśmy
07:13
young our when we started to
379
433530
120
07:13
young our when we started to learn English it's just because
380
433650
2390
młodzi,kiedyzaczynaliśmy być
młodzi, kiedy zaczynaliśmy się uczyć angielskiego, to tylko dlatego, że
07:16
learn English it's just because
381
436040
400
07:16
learn English it's just because to see how it feels when we are
382
436440
1680
uczymy się angielskiego, ponieważ uczymy się angielskiego. kiedy mamy
07:18
to see how it feels when we are
383
438120
90
07:18
to see how it feels when we are watching a movie that we want to
384
438210
1890
zobaczyć jakie to uczucie kiedy mamy
zobaczyć jakie to uczucie kiedy oglądamy film który chcemy
07:20
watching a movie that we want to
385
440100
60
07:20
watching a movie that we want to do when we didn't know much
386
440160
1380
obejrzećfilmktóry chcemy
obejrzeć film który chcemy
07:21
do when we didn't know much
387
441540
180
07:21
do when we didn't know much about the long ways but this
388
441720
2460
zrobić nie wiedzieliśmy zbyt
wiele o długich drogach ale to o
07:24
about the long ways but this
389
444180
180
07:24
about the long ways but this thing actually then isn't much
390
444360
2220
długich drogach ale to o
07:26
thing actually then isn't much
391
446580
360
07:26
thing actually then isn't much movies that i wanted when i was
392
446940
1740
długich drogach
niewiele filmów, które
07:28
movies that i wanted when i was
393
448680
120
07:28
movies that i wanted when i was a kid but as far as i remember i
394
448800
2450
chciałem, kiedy byłem
07:31
a kid but as far as i remember i
395
451250
400
07:31
a kid but as far as i remember i want you to one movie this
396
451650
1380
ty na jeden film to
07:33
want you to one movie this
397
453030
240
07:33
want you to one movie this Jurassic Park when I was in high
398
453270
2280
chcecię na jedenfilmto
chce cię na jeden film ten park jurajski kiedy byłem w wysokim
07:35
Jurassic Park when I was in high
399
455550
90
07:35
Jurassic Park when I was in high school I think the class teacher
400
455640
2480
parku jurajskimkiedybyłemwwysokim
parku jurajskim kiedy byłem w liceum myślę, że nauczyciel klasy
07:38
school I think the class teacher
401
458120
400
07:38
school I think the class teacher because to the movie and
402
458520
2000
szkołamyślę, że wychowawca klasy
szkoła myślę wychowawca ponieważ do filmu i
07:40
because to the movie and
403
460520
400
07:40
because to the movie and actually the intention anything
404
460920
1760
ponieważ dofilmu i ponieważ
do filmu i właściwie intencja cokolwiek
07:42
actually the intention anything
405
462680
400
właściwieintencja cokolwiek
07:43
actually the intention anything and that movie from English and
406
463080
2270
właściwie intencja cokolwiek i ten film z angielskiego i
07:45
and that movie from English and
407
465350
400
07:45
and that movie from English and what is good in that movie was
408
465750
2210
tenfilmzangielskiego i
ten film z angielskiego i to, co jest dobre w tym filmie, było dobre w
07:47
what is good in that movie was
409
467960
400
tym filmie, to, co było
07:48
what is good in that movie was just from the gestures and from
410
468360
1730
dobre w tym filmie, pochodziło z gestów i
07:50
just from the gestures and from
411
470090
400
07:50
just from the gestures and from the sounds since i started
412
470490
2250
tylko z gestów i
tylko z gestów i dźwięków odkąd zacząłem
07:52
the sounds since i started
413
472740
270
dźwiękiodkądzacząłem
07:53
the sounds since i started learning English for two years I
414
473010
2100
dźwięki, odkąd zacząłem uczyć się angielskiego przez dwa lata
07:55
learning English for two years I
415
475110
330
07:55
learning English for two years I want to do this movie on sony
416
475440
2580
Uczę sięangielskiegoprzez dwa
lata Uczę się angielskiego przez dwa lata Chcę zrobić ten film na Sony
07:58
want to do this movie on sony
417
478020
360
07:58
want to do this movie on sony pics a couple times so I didn't
418
478380
1830
Chcęzrobić ten film naSony
Chcę zrobić ten film na zdjęciach Sony kilka razy, więc ja nie robiłem
08:00
pics a couple times so I didn't
419
480210
390
08:00
pics a couple times so I didn't choose this movie for this
420
480600
1080
zdjęćkilka razy,więcnie robiłem
zdjęć kilka razy, więc nie wybrałem tego filmu do tego
08:01
choose this movie for this
421
481680
240
08:01
choose this movie for this month's to ask but there was a
422
481920
3090
wybierz ten film do tego
wybierz ten film do tego miesiąca o to zapytać, ale był
08:05
month's to ask but there was a
423
485010
60
08:05
month's to ask but there was a movie that I was going to
424
485070
1350
miesiącdo zadawania pytań, ale było mam
pytać od miesiąca ale był film, który miałem zamiar obejrzeć film, który miałem zamiar obejrzeć
08:06
movie that I was going to
425
486420
330
08:06
movie that I was going to pardon my english practice that
426
486750
2270
film, który miałem zamiar wybaczyć moją praktykę angielskiego,
08:09
pardon my english practice that
427
489020
400
08:09
pardon my english practice that wasn't that long ago I think
428
489420
1610
przepraszam,
moją praktykę angielskiego, która nie była tak dawno temu, myślę, że
08:11
wasn't that long ago I think
429
491030
400
08:11
wasn't that long ago I think almost two years back and the
430
491430
3660
było” t tak dawno temumyślę, że
nie było tak dawno temu myślę, że prawie dwa lata temu i
08:15
almost two years back and the
431
495090
210
08:15
almost two years back and the title that movie is a better
432
495300
2670
prawiedwalata temu i
prawie dwa lata temu i tytuł ten film jest lepszy
08:17
title that movie is a better
433
497970
390
tytułtenfilm jestlepszy
08:18
title that movie is a better life so I decided to watch that
434
498360
1560
tytuł ten film jest lepszy życie więc postanowiłem obejrzeć to
08:19
life so I decided to watch that
435
499920
270
życiewięczdecydowałem się obejrzeć to
08:20
life so I decided to watch that movie for this task almost after
436
500190
2970
życie więc postanowiłem obejrzeć ten film do tego zadania prawie po
08:23
movie for this task almost after
437
503160
330
08:23
movie for this task almost after two years later and I watched
438
503490
2880
filmie do tego zadaniaprawie po
filmie do tego zadania prawie po dwóch latach i obejrzałem
08:26
two years later and I watched
439
506370
390
08:26
two years later and I watched that movie this week again and I
440
506760
2580
dwa lata późniejijaobejrzałem
dwa lata później i obejrzałem ten film ponownie w tym tygodniu i znowu
08:29
that movie this week again and I
441
509340
150
08:29
that movie this week again and I got almost complete
442
509490
1640
ten film wtym tygodniu i
znowu ten film w tym tygodniu i prawie skończyłem prawie
08:31
got almost complete
443
511130
400
08:31
got almost complete understanding of the movie
444
511530
990
skończyłem
prawie całkowicie zrozumiałem film
08:32
understanding of the movie
445
512520
360
08:32
understanding of the movie except the Spanish conversations
446
512880
1580
zrozumiałemfilm
zrozumiałem film oprócz rozmowy po hiszpańsku
08:34
except the Spanish conversations
447
514460
400
08:34
except the Spanish conversations and I got some red in my eyes at
448
514860
3260
z wyjątkiem rozmów pohiszpańsku z wyjątkiem
rozmów po hiszpańsku i zaczerwieniłem się w oczach
08:38
and I got some red in my eyes at
449
518120
400
08:38
and I got some red in my eyes at one scene when the Sun met his
450
518520
2940
i zaczerwieniłemoczy w
i zaczerwieniłem oczy w jednej scenie, kiedy Słońce spotkało się ze swoją
08:41
one scene when the Sun met his
451
521460
240
08:41
one scene when the Sun met his parents in jail before his the
452
521700
2219
jedynąsceną,kiedySłońcespotkałswoją
jedyną scenę, kiedy Słońce spotkało jego rodziców w więzieniu przed jego
08:43
parents in jail before his the
453
523919
211
rodzicami w więzieniu przed jego
08:44
parents in jail before his the petition to Mexico really a
454
524130
1770
rodzicami w więzieniu przed jego petycja do Meksyku naprawdę
08:45
petition to Mexico really a
455
525900
90
08:45
petition to Mexico really a feel-good movie i think it was
456
525990
1410
petycja do Meksyku naprawdę
petycja do Meksyku naprawdę dobry film myślę, że to było
08:47
feel-good movie i think it was
457
527400
180
08:47
feel-good movie i think it was nominated to academy course also
458
527580
2160
film poprawiający samopoczucie myślę, że był to
film poprawiający nastrój myślę, że był nominowany do kursu akademickiego
08:49
nominated to academy course also
459
529740
330
nominowany również dokursu akademickiego również
08:50
nominated to academy course also really a nice movie it's the
460
530070
3210
nominowany do kursu akademickiego również naprawdę fajny film to
08:53
really a nice movie it's the
461
533280
120
08:53
really a nice movie it's the story between a single parent
462
533400
1790
naprawdę fajny film to
naprawdę fajny film to jest historia między historią samotnego rodzica między
08:55
story between a single parent
463
535190
400
08:55
story between a single parent and his son in an immigration
464
535590
2240
historią samotnego rodzica między samotnym rodzicem a jego synem na imigracji
08:57
and his son in an immigration
465
537830
400
a jego synem naimigracji
08:58
and his son in an immigration team
466
538230
500
08:58
team
467
538730
400
a jego synem w zespoleimigracyjnym
08:59
team the second thing of this
468
539130
1950
zespół zespołu druga rzecz z tego druga rzecz z tego
09:01
the second thing of this
469
541080
180
09:01
the second thing of this amenities to ask simple
470
541260
2970
druga rzecz z tego proste udogodnienia zadać proste
09:04
amenities to ask simple
471
544230
390
09:04
amenities to ask simple questions like kids you know
472
544620
3150
udogodnienia zadać proste pytania jak dzieci, które znasz
09:07
questions like kids you know
473
547770
210
09:07
questions like kids you know kids are really curious about
474
547980
1530
pytania takie jak dzieci, które znasz dzieci są
09:09
kids are really curious about
475
549510
330
09:09
kids are really curious about everything and they often ask
476
549840
1680
bardzo ciekawe
dzieci są naprawdę ciekawe
09:11
everything and they often ask
477
551520
390
09:11
everything and they often ask the parents and people around
478
551910
1800
często pytają o
wszystko i często zadają rodzicom i ludziom wokół
09:13
the parents and people around
479
553710
300
rodziców iludziomwokół
09:14
the parents and people around them a lot of questions and
480
554010
2300
rodziców i ludziom wokół nich dużo pytań i
09:16
them a lot of questions and
481
556310
400
09:16
them a lot of questions and that's the way they learn long
482
556710
1280
im dużo pytań i
im dużo pytań i tak się długo uczą w ten
09:17
that's the way they learn long
483
557990
400
sposób uczyć siędługo w ten
09:18
that's the way they learn long ways and other things I
484
558390
1520
sposób uczą się długich dróg i innych rzeczy ja
09:19
ways and other things I
485
559910
400
sposoby i
09:20
ways and other things I frequently do this thing
486
560310
1020
inne rzeczy ja
09:21
frequently do this thing
487
561330
270
09:21
frequently do this thing whenever I have a new contact on
488
561600
2760
09:24
whenever I have a new contact on
489
564360
270
09:24
whenever I have a new contact on my skype i tend to ask a lot of
490
564630
2370
sposoby i inne rzeczy
Mam nowy kontakt na moim skype Często pytam na
09:27
my skype i tend to ask a lot of
491
567000
150
09:27
my skype i tend to ask a lot of four simple questions in
492
567150
1350
moim skype Częstopytam dużo na
moim skype Zwykle zadaję dużo cztery proste pytania w
09:28
four simple questions in
493
568500
120
09:28
four simple questions in managing know about them and the
494
568620
2210
czterechprostychpytaniachw
czterech prostych pytaniach w zarządzaniu wiem o nich i kierownictwo
09:30
managing know about them and the
495
570830
400
wieonichi
09:31
managing know about them and the country if they're not
496
571230
2310
kierownictwo wie o nich i o kraju jeśli nie są
09:33
country if they're not
497
573540
180
09:33
country if they're not interested i will give it to a
498
573720
1260
krajem jeślinie są
krajem jeśli nie są
09:34
interested i will give it to a
499
574980
60
09:35
interested i will give it to a but if they are positive i
500
575040
1799
zainteresowani do a ale jeśli są pozytywne i
09:36
but if they are positive i
501
576839
241
alejeśli sąpozytywne i
09:37
but if they are positive i continued it and ask them a
502
577080
2820
ale jeśli są pozytywne, kontynuuję i proszę ich o
09:39
continued it and ask them a
503
579900
60
09:39
continued it and ask them a large recently this your new
504
579960
2340
kontynuację i poproś ich o
kontynuację i poproś ich ostatnio o duży ten twój nowy
09:42
large recently this your new
505
582300
120
09:42
large recently this your new person in my contacts wish and
506
582420
2180
dużyostatniotentwójnowy
duży ostatnio życzy sobie tego twoja nowa osoba w moich kontaktach i
09:44
person in my contacts wish and
507
584600
400
osoba w moich kontaktach i
09:45
person in my contacts wish and she's from thailand and I asked
508
585000
2010
osoba w moich kontaktach, a ona jest z Tajlandii i zapytałem, czy jest z
09:47
she's from thailand and I asked
509
587010
390
09:47
she's from thailand and I asked her a lot of questions about to
510
587400
1550
Tajlandiiizapytałem, czy jest
z Tajlandii i zadałem jej wiele pytań na
09:48
her a lot of questions about to
511
588950
400
jej tematwiele pytania o
09:49
her a lot of questions about to the king of the country the
512
589350
1980
nią wiele pytań o króla kraju króla
09:51
the king of the country the
513
591330
180
09:51
the king of the country the political system day and about
514
591510
2840
kraju króla
kraju o dzień ustroju politycznego i o dzień
09:54
political system day and about
515
594350
400
09:54
political system day and about the film production in their
516
594750
1740
ustroju politycznego io
dzień ustroju politycznego oraz o produkcję filmu w ich
09:56
the film production in their
517
596490
150
09:56
the film production in their country and the things that were
518
596640
1800
filmie produkcja wich
produkcja filmowa w ich kraju i rzeczy, które były
09:58
country and the things that were
519
598440
149
09:58
country and the things that were the movies and the top stars in
520
598589
2131
krajem irzeczy, którebyły
krajem i rzeczy, które były filmami i najlepsze gwiazdy w
10:00
the movies and the top stars in
521
600720
150
10:00
the movies and the top stars in their country
522
600870
710
filmach i najlepsze gwiazdy w
filmach i najlepsze gwiazdy w ich kraju
10:01
their country
523
601580
400
10:01
their country I could really interested in
524
601980
1710
ich kraj
ich kraj mogłabym się naprawdę interesować
10:03
I could really interested in
525
603690
90
10:03
I could really interested in interesting information from her
526
603780
1790
mogłabym naprawdę interesować
mogłabym naprawdę interesować się interesującymi informacjami od niej interesujące
10:05
interesting information from her
527
605570
400
10:05
interesting information from her the third task was really a good
528
605970
2880
informacje od niej
interesujące informacje od niej trzecie zadanie było naprawdę dobre
10:08
the third task was really a good
529
608850
330
trzecie zadaniebyłonaprawdę dobre
10:09
the third task was really a good tape and this kind of training
530
609180
2310
trzecie zadanie było naprawdę dobre dobra taśma i taka taśma treningowa
10:11
tape and this kind of training
531
611490
270
10:11
tape and this kind of training to brain and for this task we
532
611760
2550
i taka
taśma treningowa i taki trening do mózgu i do tego zadania my
10:14
to brain and for this task we
533
614310
210
10:14
to brain and for this task we need to change the sentence
534
614520
980
domózgu i dotego zadania my
do mózgu i do tego zadania musimy zmienić zdanie
10:15
need to change the sentence
535
615500
400
10:15
need to change the sentence structure in different tenses
536
615900
1080
musimy zmienić zdanie
trzeba zmienić strukturę zdania w różnych czasach
10:16
structure in different tenses
537
616980
240
strukturę wróżnychczasach
10:17
structure in different tenses whenever we come across
538
617220
1680
strukturę w różnych czasach ilekroć się natkniemy ilekroć
10:18
whenever we come across
539
618900
400
natkniemy się kiedykolwiek napotkamy
10:19
whenever we come across some English some English
540
619300
1160
trochę angielskiego trochę angielskiego trochę angielskiego trochę
10:20
some English some English
541
620460
400
10:20
some English some English whether it's from our long and
542
620860
1890
angielskiego trochę
angielskiego trochę angielskiego czy to z naszego długiego i
10:22
whether it's from our long and
543
622750
149
10:22
whether it's from our long and visiting as judge to from a news
544
622899
2190
czy to znaszadługa i
bez względu na to, czy jest to od naszej długiej wizyty jako sędzia do od wiadomości
10:25
visiting as judge to from a news
545
625089
331
10:25
visiting as judge to from a news article just try to convert
546
625420
2099
wizytajakosędzia do odwiadomości
wizyta jako sędzia do z artykułu prasowego po prostu spróbuj przekonwertować
10:27
article just try to convert
547
627519
331
10:27
article just try to convert sentence structure in as many as
548
627850
2360
artykuł po prostuspróbujprzekonwertować
artykuł po prostu spróbuj przekonwertować strukturę zdania w jak największej liczbie jak struktura
10:30
sentence structure in as many as
549
630210
400
10:30
sentence structure in as many as possible chances it will take
550
630610
2400
zdaniaw jak największej liczbie jak
struktura zdania w jak największej liczbie przypadków wykorzysta
10:33
possible chances it will take
551
633010
300
10:33
possible chances it will take some time in the beginning but
552
633310
1189
możliweszanse wykorzysta
możliwe szanse zajmie to trochę czasu na początku ale
10:34
some time in the beginning but
553
634499
400
10:34
some time in the beginning but if yet if you practice this
554
634899
2011
trochęczasu na początku ale
trochę czasu na początku ale jeśli jeszcze jeśli ty ćwicz to, jeśli
10:36
if yet if you practice this
555
636910
150
10:37
if yet if you practice this really neat good way our brain
556
637060
3060
jeszcze jeśli ćwiczysz to
10:40
really neat good way our brain
557
640120
330
10:40
really neat good way our brain will understand these structures
558
640450
1820
10:42
will understand these structures
559
642270
400
10:42
will understand these structures and it will give you good out
560
642670
2060
wyjdzie
10:44
and it will give you good out
561
644730
400
i da cidobry wynik
10:45
and it will give you good out put automatically this all week
562
645130
3679
i da ci dobry wynik ustaw automatycznie przez cały tydzień
10:48
put automatically this all week
563
648809
400
ustawautomatycznie przezcały tydzień
10:49
put automatically this all week everyday alleged at least 15
564
649209
1560
wstaw automatycznie przez cały tydzień domniemane codziennie co najmniej 15
10:50
everyday alleged at least 15
565
650769
361
domniemane codziennie conajmniej 15
10:51
everyday alleged at least 15 mins time to do this task I took
566
651130
2820
codziennie domniemane co najmniej 15 minut czas na zrobienie tego zadanie Poświęciłem
10:53
mins time to do this task I took
567
653950
270
kilka minut na wykonanie tego zadaniaPoświęciłem
10:54
mins time to do this task I took few short stories from internet
568
654220
3020
kilka minut na wykonanie tego zadania Wziąłem kilka opowiadań z internetu
10:57
few short stories from internet
569
657240
400
10:57
few short stories from internet and I try to make them in
570
657640
1940
Kilkaopowiadań z internetu
Kilka opowiadań z internetu i staram się je wprowadzić
10:59
and I try to make them in
571
659580
400
10:59
and I try to make them in different tenses like a
572
659980
1670
i staram się je wprowadzić
i ja spróbuj zrobić je w różnych czasach jak
11:01
different tenses like a
573
661650
400
różne czasy jak różne czasy jak
11:02
different tenses like a time-traveling this and the
574
662050
2750
podróżowanie w czasie to i
11:04
time-traveling this and the
575
664800
400
podróżowanie w czasie to i
11:05
time-traveling this and the final task for this month's
576
665200
1370
podróżowanie w czasie to i ostatnie zadanie w tym miesiącu
11:06
final task for this month's
577
666570
400
11:06
final task for this month's Sandman has nothing to do with
578
666970
2460
ostatnie zadanie w tymmiesiącu
ostatnie zadanie w tym miesiącu Sandman nie ma nic wspólnego z
11:09
Sandman has nothing to do with
579
669430
360
11:09
Sandman has nothing to do with English better to build
580
669790
1830
Sandmanem nie ma nicwspólnego z
Sandmanem nie ma nic wspólnego z angielskim lepiej budować
11:11
English better to build
581
671620
209
11:11
English better to build confidence if you hear something
582
671829
2401
angielskilepiej budować
angielski lepiej budować pewność siebie, jeśli coś usłyszysz
11:14
confidence if you hear something
583
674230
359
11:14
confidence if you hear something new
584
674589
621
pewność, jeśli cośusłyszysz
pewność, jeśliusłyszyszcoś nowego nowe
11:15
new
585
675210
400
11:15
new are put on some Google's we very
586
675610
2150
nowe są wprowadzane w niektórych Google jesteśmy bardzo
11:17
are put on some Google's we very
587
677760
400
umieszczani w
11:18
are put on some Google's we very large on how we look on these
588
678160
2990
niektórych Google jesteśmy bardzo umieszczani w niektórych Google
11:21
large on how we look on these
589
681150
400
11:21
large on how we look on these are we good on these do they fit
590
681550
2310
11:23
are we good on these do they fit
591
683860
330
dobrze w tych czypasują czy
11:24
are we good on these do they fit well like that and with that
592
684190
2730
my dobrze w nich pasujemy dobrze tak i z tym
11:26
well like that and with that
593
686920
90
dobrze tak i z tym
11:27
well like that and with that feeling we are actually giving
594
687010
1040
dobrze tak i z tym uczuciem tak naprawdę dajemy poczucie
11:28
feeling we are actually giving
595
688050
400
11:28
feeling we are actually giving others a chance to take
596
688450
1350
faktycznie dajemy
poczucie faktycznie dajemy szansę innym dać
11:29
others a chance to take
597
689800
330
innym szansę dać innym
11:30
others a chance to take advantage of feelings and your
598
690130
2940
szansę wykorzystać uczucia i swoją
11:33
advantage of feelings and your
599
693070
329
11:33
advantage of feelings and your emotions but if we are confident
600
693399
2631
przewagęuczuć iswoją
przewagę uczuć i emocji ale jeśli jesteśmy pewni
11:36
emotions but if we are confident
601
696030
400
11:36
emotions but if we are confident with the these things then we
602
696430
3499
emocji ale jeśli jesteśmypewni
emocji ale jeśli jesteśmy pewni tych rzeczy to wtedy my
11:39
with the these things then we
603
699929
400
ztymirzeczami to my z tymi rzeczami wtedy jesteśmy w stanie sobie poradzić
11:40
with the these things then we are able to deal with the
604
700329
2641
11:42
are able to deal with the
605
702970
90
11:43
are able to deal with the comments of others and when we
606
703060
2160
11:45
comments of others and when we
607
705220
119
11:45
comments of others and when we take their commerce in an easy
608
705339
2121
ich handel w łatwy sposób
11:47
take their commerce in an easy
609
707460
400
11:47
take their commerce in an easy way the comments will listen to
610
707860
2219
ich handel włatwy sposób ich handel w
łatwy sposób komentarze będą słuchać
11:50
way the comments will listen to
611
710079
241
11:50
way the comments will listen to this day by day but the
612
710320
2119
sposób, w jakikomentarzebędąsłuchać
sposób, w jaki komentarze będą słuchać dzień po dniu, ale
11:52
this day by day but the
613
712439
400
11:52
this day by day but the conference is main thing if
614
712839
2600
ten dzieńpo dniu,aleten
dzień po ale konferencja jest najważniejsza, jeśli
11:55
conference is main thing if
615
715439
400
11:55
conference is main thing if you're confident even though the
616
715839
2190
konferencjajestnajważniejsza, jeśli
konferencja jest najważniejsza, jeśli jesteś pewny siebie, chociaż
11:58
you're confident even though the
617
718029
120
11:58
you're confident even though the comedy Donna's does never
618
718149
1680
jesteśpewny siebie, chociaż
jesteś pewny siebie, chociaż
11:59
comedy Donna's does never
619
719829
301
komedia Donnynigdy nie
12:00
comedy Donna's does never touched our inner feelings so
620
720130
3169
robi komedii nigdy nie dotknął naszych wewnętrznych uczuć tak
12:03
touched our inner feelings so
621
723299
400
12:03
touched our inner feelings so drew give us this task and for
622
723699
3321
dotknąłnaszychwewnętrznychuczuć tak
dotknął naszych wewnętrznych uczuć tak narysował daj nam to zadanie i za los daj
12:07
drew give us this task and for
623
727020
400
12:07
drew give us this task and for this task I decided to wear a
624
727420
2490
nam to zadaniei za
los daj nam to zadanie i do tego zadania zdecydowałem się założyć to
12:09
this task I decided to wear a
625
729910
239
zadanie zdecydowałem się założyća
12:10
this task I decided to wear a longie is your traditional
626
730149
1800
to zadanie zdecydowałem się założyć longie to twój tradycyjny
12:11
longie is your traditional
627
731949
151
longie to twójtradycyjny
12:12
longie is your traditional government in our country that
628
732100
3410
longie to twój tradycyjny rząd w naszym kraju
12:15
government in our country that
629
735510
400
12:15
government in our country that we wear it around our
630
735910
3030
12:18
we wear it around our
631
738940
400
12:19
we wear it around our waste is not unusual is a
632
739340
3060
odpady nie są niczym niezwykłym
12:22
waste is not unusual is a
633
742400
150
12:22
waste is not unusual is a traditional thing in our country
634
742550
1370
odpady niesą niczymniezwykłym
odpady nie są niczym niezwykłym to tradycyjna rzecz w naszym kraju
12:23
traditional thing in our country
635
743920
400
tradycyjnarzecz wnaszym kraju
12:24
traditional thing in our country many people will vary to better
636
744320
3620
tradycyjna rzecz w naszym kraju wiele osób zmieni się na lepsze wiele
12:27
many people will vary to better
637
747940
400
osóbzmieni sięnalepsze
12:28
many people will vary to better i never tried until this saintly
638
748340
2600
wiele osób zmieni się na lepsze lepiej nigdy nie próbowałem aż do tego świętego nigdy
12:30
i never tried until this saintly
639
750940
400
nie próbowałem aż dotego świętego nigdy
12:31
i never tried until this saintly this week I wooded and I walked
640
751340
4250
nie próbowałem aż do tego świętego w tym tygodniu byłem w lesie i szedłem w tym
12:35
this week I wooded and I walked
641
755590
400
12:35
this week I wooded and I walked around in my neighborhood I was
642
755990
4110
tygodniu byłem w lesie i szedłem w tym tygodniu zalesiłem i spacerowałem po mojej okolicy byłem
12:40
around in my neighborhood I was
643
760100
300
12:40
around in my neighborhood I was skinny before so i thought it
644
760400
1910
w mojej okolicybyłem
w okolicy byłem wcześniej chudy, więc myślałem, że jest
12:42
skinny before so i thought it
645
762310
400
12:42
skinny before so i thought it did it didn't look good on me so
646
762710
2660
chudy, więc
myślałem, że jest chudy, więc pomyślałem, że to nie wyglądało dobrze na mnie, więc
12:45
did it didn't look good on me so
647
765370
400
12:45
did it didn't look good on me so I avoided it but as a recently
648
765770
2930
niewyglądałodobrze na mnie, więc
nie” nie wygląda na mnie dobrze, więc unikałem tego, ale ostatnio tego
12:48
I avoided it but as a recently
649
768700
400
unikałem, ale ostatnio tego
12:49
I avoided it but as a recently put on some weight
650
769100
1040
unikałem, ale ponieważ niedawno przybrałem na wadze,
12:50
put on some weight
651
770140
400
12:50
put on some weight I did to wear it and go to
652
770540
2420
przybrałem na wadze, przybrałem na wadze.
12:52
I did to wear it and go to
653
772960
400
załóżto i idź do tego zrobiłem, aby to założyć
12:53
I did to wear it and go to wearing this thing when we have
654
773360
3510
i iść do noszenia tego czegoś kiedy mamy na sobie to coś kiedy mamy na sobie to coś
12:56
wearing this thing when we have
655
776870
330
12:57
wearing this thing when we have positing positive feelings we
656
777200
3290
13:00
positing positive feelings we
657
780490
400
13:00
positing positive feelings we are being confident that's
658
780890
2240
13:03
are being confident that's
659
783130
400
13:03
are being confident that's pretty much it
660
783530
650
to jest
bycie pewnym siebie to prawie to prawie to prawie to
13:04
pretty much it
661
784180
400
13:04
pretty much it thank you guys bye-bye
662
784580
3130
13:07
thank you guys bye-bye
663
787710
400
dziękuję wam pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa hej hej
13:08
thank you guys bye-bye hey this man's i have changed my
664
788110
1790
tego faceta zmieniłem hej hej tego
13:09
hey this man's i have changed my
665
789900
400
facetazmieniłem hej ja
13:10
hey this man's i have changed my mind
666
790300
770
tego facetazmieniłem zdanie zmieniłem zdanie zmieniłem zdanie
13:11
mind
667
791070
400
13:11
mind what happened i sent a common
668
791470
2420
co się stało wysłałem wspólne co się
13:13
what happened i sent a common
669
793890
400
stałowysłałem wspólne co się
13:14
what happened i sent a common mile 20 difference of mine from
670
794290
2039
stało wysłałem wspólne 20 mila różnicy od mojej
13:16
mile 20 difference of mine from
671
796329
151
13:16
mile 20 difference of mine from college they are very educated
672
796480
2840
20 mili od mojej różnicyod
20 mili od mojej różnicy od college'u oni są bardzo wykształceni
13:19
college they are very educated
673
799320
400
13:19
college they are very educated people about girls at me you
674
799720
2640
college'esą bardzo wykształcony
college są bardzo wykształconymi ludźmi o dziewczynach u mnie wy
13:22
people about girls at me you
675
802360
300
13:22
people about girls at me you know you have a multi-car
676
802660
1190
ludzie odziewczynach u mnie wy
ludzie o dziewczynach u mnie wiecie że macie wiele samochodów wiecie że
13:23
know you have a multi-car
677
803850
400
maciewiele samochodów
13:24
know you have a multi-car mistake i replied it's not big
678
804250
2670
wiecie że macie błąd wielu samochodów odpowiedziałem że to nie duży
13:26
mistake i replied it's not big
679
806920
240
błądodpowiedziałem, żetonieduży
13:27
mistake i replied it's not big it's okay so I Honus lame
680
807160
3740
błąd, odpowiedziałem, że nie jest duży, jest w porządku, więc ja Honus kiepsko, w porządku, więc ja
13:30
it's okay so I Honus lame
681
810900
400
13:31
it's okay so I Honus lame I don't worry about grammar
682
811300
1380
Honus kiepsko, w porządku, więc ja Honus kiepsko, nie martwię się gramatyką, nie
13:32
I don't worry about grammar
683
812680
330
martwię sięgramatyką, nie
13:33
I don't worry about grammar mistake in my language when I
684
813010
1980
martwić się o błąd gramatyczny w moim języku, kiedy
13:34
mistake in my language when I
685
814990
89
mylę się w moim
13:35
mistake in my language when I speak and write with friend of
686
815079
1801
języku, kiedy mylę się w swoim języku, kiedy mówię i piszę z przyjacielem, mówię i
13:36
speak and write with friend of
687
816880
90
13:36
speak and write with friend of mine by I bodies too much about
688
816970
3420
piszęz moimprzyjacielem, mówię
i piszę z moim przyjacielem, przez moje ciała, za dużo o
13:40
mine by I bodies too much about
689
820390
389
13:40
mine by I bodies too much about the grammar mistake in English I
690
820779
2511
moich,przez moje ciałaza dużo o
moim przez ja ciała za dużo o błędzie gramatycznym w języku angielskim błąd
13:43
the grammar mistake in English I
691
823290
400
13:43
the grammar mistake in English I don't want to be an English TV
692
823690
1880
gramatyczny w języku angielskim
błąd gramatyczny w języku angielskim nie chcę być angielską telewizją
13:45
don't want to be an English TV
693
825570
400
13:45
don't want to be an English TV announcer I just want to sound
694
825970
3140
nie chcę byćangielskątelewizją
nie chcę być angielskim spikerem telewizyjnym Chcę tylko brzmieć
13:49
announcer I just want to sound
695
829110
400
13:49
announcer I just want to sound or natively native English
696
829510
2119
spikera Chcę tylkobrzmieć
spikera Chcę tylko brzmieć lub rodzimym angielskim
13:51
or natively native English
697
831629
400
lubrodzimymangielskim
13:52
or natively native English speaker your slang and your
698
832029
2701
lub rodzimym użytkownikiem języka angielskiego twój slang i twój
13:54
speaker your slang and your
699
834730
390
mówcatwójslangitwój
13:55
speaker your slang and your English expressions and speaking
700
835120
2960
mówca twój slang i twój angielskie zwroty i mówienie
13:58
English expressions and speaking
701
838080
400
13:58
English expressions and speaking about the color correct English
702
838480
1220
angielskiewyrażeniaimówienie
angielskie wyrażenia i mówienie o kolorze poprawny angielski o kolorze
13:59
about the color correct English
703
839700
400
poprawny angielski o
14:00
about the color correct English without hesitation and daunting
704
840100
2870
kolorze poprawny angielski bez wahania i zniechęcenia bez wahania i zniechęcenia
14:02
without hesitation and daunting
705
842970
400
14:03
without hesitation and daunting bodies about mistakes i am going
706
843370
3390
bez wahania i zniechęcenia ciała o błędach idę
14:06
bodies about mistakes i am going
707
846760
210
14:06
bodies about mistakes i am going to enjoy that master English
708
846970
1350
ciałaobłędachjestemrozmawiając
o błędach zamierzam cieszyć się tym mistrzowskim angielskim
14:08
to enjoy that master English
709
848320
180
14:08
to enjoy that master English conversation teaches me this
710
848500
2160
cieszyć się tym
mistrzowskim angielskim cieszyć się tym mistrzowskim angielskim rozmowa uczy mnie ta
14:10
conversation teaches me this
711
850660
179
14:10
conversation teaches me this scale the first thing of forearm
712
850839
4790
rozmowauczy mnie ta
rozmowa uczy mnie tej skali pierwsza rzecz
14:15
scale the first thing of forearm
713
855629
400
skala przedramienia pierwsza rzecz
14:16
scale the first thing of forearm special homework I listen song
714
856029
2270
skala przedramienia pierwsza rzecz z przedramienia specjalna praca domowa słucham piosenki
14:18
special homework I listen song
715
858299
400
14:18
special homework I listen song come from a bomb when i was
716
858699
2721
specjalnapraca domowasłuchampiosenki
specjalna praca domowa słucham piosenki pochodzi z bomby kiedy
14:21
come from a bomb when i was
717
861420
400
14:21
come from a bomb when i was younger i enjoyed these songs
718
861820
2119
wyszedłem z bomby kiedy
wyszedłem z bomby kiedy byłem młodszy lubiłem te piosenki
14:23
younger i enjoyed these songs
719
863939
400
młodszypodobały mi sięte piosenki
14:24
younger i enjoyed these songs but I don't understand now i
720
864339
3481
młodsza i podobały mi się te piosenki ale teraz nie rozumiem ja ale
14:27
but I don't understand now i
721
867820
269
teraz nie rozumiem ja ale
14:28
but I don't understand now i understand too much mom
722
868089
2421
teraz nie rozumiem za dużo rozumiem mama
14:30
understand too much mom
723
870510
400
14:30
understand too much mom the second sin i use facebook
724
870910
4169
zadużo
rozumiem mama za dużo rozumiem mamo drugi grzech używam facebooka
14:35
the second sin i use facebook
725
875079
181
14:35
the second sin i use facebook and you talked for conversation
726
875260
2419
drugi grzechużywamfacebook
drugi grzech Używam facebooka i rozmawiałeś do rozmowy
14:37
and you talked for conversation
727
877679
400
irozmawiałeśdorozmowy
14:38
and you talked for conversation with native speakers i asked
728
878079
3800
i rozmawiałeś do rozmowy z native speakerami zapytałem
14:41
with native speakers i asked
729
881879
400
native speakerówzapytałem
14:42
with native speakers i asked several questions about hooking
730
882279
2481
native speakerów zadałem kilka pytań na temat zaczepienia
14:44
several questions about hooking
731
884760
400
kilka pytań na temat zaczepienia
14:45
several questions about hooking and 19 ID'd the edits and bossed
732
885160
4610
kilka pytań na temat zaczepienia i 19 zidentyfikowałem zmiany i kierowałem
14:49
and 19 ID'd the edits and bossed
733
889770
400
i19 zidentyfikowałem zmiany i kierowałem i
14:50
and 19 ID'd the edits and bossed by orders i would be better
734
890170
2789
19 zidentyfikowałem zmiany i kierowałem rozkazami byłbym lepszy dzięki rozkazom
14:52
by orders i would be better
735
892959
240
byłbym lepszy dzięki
14:53
by orders i would be better English speaker and better cock
736
893199
2811
rozkazom byłbym lepszym mówcą po angielsku i lepszym kutasem po
14:56
English speaker and better cock
737
896010
400
14:56
English speaker and better cock it's fantastic isn't it I made
738
896410
3200
angielskumówca i lepszy[ __ ] Mówca po
angielsku i lepszy [ __ ] to fantastyczne, czyż nie zrobiłem to
14:59
it's fantastic isn't it I made
739
899610
400
jest fantastyczne, czyż nie zrobiłem, to jest
15:00
it's fantastic isn't it I made onion soup and the bolide
740
900010
1829
fantastyczne, czyż nie zrobiłem zupy cebulowej i bolidowej zupy
15:01
onion soup and the bolide
741
901839
391
cebulowejibolidowej
15:02
onion soup and the bolide chocolate cake from scratch by
742
902230
1880
zupy cebulowej i bolidowego ciasta czekoladowego od podstaw
15:04
chocolate cake from scratch by
743
904110
400
15:04
chocolate cake from scratch by English our supreme
744
904510
1520
ciasto czekoladowe od podstaw
ciasto czekoladowe od podstaw po angielsku nasz najwyższy
15:06
English our supreme
745
906030
400
15:06
English our supreme I like knighting I am listening
746
906430
3560
angielski nasz najwyższy
angielski nasz
15:09
I like knighting I am listening
747
909990
400
15:10
I like knighting I am listening the dorsal essence and I think
748
910390
2100
15:12
the dorsal essence and I think
749
912490
390
15:12
the dorsal essence and I think sweater or socks by English
750
912880
1999
najwyższymyślę, że
esencja grzbietowa i myślę, że sweter lub skarpetki według angielskiego
15:14
sweater or socks by English
751
914879
400
swetralub skarpetki wedługangielskiego
15:15
sweater or socks by English pattern this man's I have a big
752
915279
4591
sweter lub skarpetki według angielskiego wzoru tego mężczyzny mam duży
15:19
pattern this man's I have a big
753
919870
300
wzór tego mężczyznymam duży
15:20
pattern this man's I have a big progress
754
920170
740
15:20
progress
755
920910
400
wzór tego mężczyznymam duży postęp postęp
15:21
progress practically the sort sing from
756
921310
3319
postęp praktycznie taki śpiewać z
15:24
practically the sort sing from
757
924629
400
praktycznie tegorodzajuśpiewaćz
15:25
practically the sort sing from our special mission homework
758
925029
1491
praktycznie tego rodzaju śpiewać z naszej misji specjalnej zadanie domowe zadanie domowe z misji specjalnej zadanie domowe z misji specjalnej
15:26
our special mission homework
759
926520
400
15:26
our special mission homework it's practically my own time
760
926920
3150
15:30
it's practically my own time
761
930070
330
15:30
it's practically my own time troubling questions i said to
762
930400
4190
15:34
troubling questions i said to
763
934590
400
15:34
troubling questions i said to myself very short sentences and
764
934990
3020
pytania które zadałem sobie bardzo krótkie zdania i
15:38
myself very short sentences and
765
938010
400
15:38
myself very short sentences and questions over and over again
766
938410
2540
siebie bardzo krótkie zdania i
siebie bardzo krótkie zdania i pytania w kółko
15:40
questions over and over again
767
940950
400
pytania w kółko pytania w kółko te
15:41
questions over and over again these sentences described her
768
941350
4440
zdania opisują ją te
15:45
these sentences described her
769
945790
360
zdaniaopisująją
15:46
these sentences described her simple activities i changed that
770
946150
3870
te zdania opisują jej proste czynności zmieniłem te
15:50
simple activities i changed that
771
950020
150
15:50
simple activities i changed that the grouses in the future the
772
950170
2510
proste czynnościzmieniłem że
proste czynności zmieniłem że cietrzewie w przyszłości cietrzewie w
15:52
the grouses in the future the
773
952680
400
przyszłości cietrzewie w
15:53
the grouses in the future the present and the past for example
774
953080
3870
przyszłości teraźniejszość i przeszłość na przykład
15:56
present and the past for example
775
956950
90
teraźniejszość i przeszłość na przykład
15:57
present and the past for example when I close the door i say
776
957040
2760
teraźniejszość i przeszłość na przykład kiedy zamykam drzwi mówię
15:59
when I close the door i say
777
959800
210
kiedyzamykam
16:00
when I close the door i say either close the door
778
960010
2990
drzwi mówię kiedy zamykam drzwi mówię
16:03
either close the door
779
963000
400
16:03
either close the door I close the dorm I closed the
780
963400
2400
albozamknijdrzwi albo zamknij drzwi albo
16:05
I close the dorm I closed the
781
965800
210
16:06
I close the dorm I closed the dog when I vibe the table i go
782
966010
4019
zamknij drzwi pies, kiedy wibruję stół, idę,
16:10
dog when I vibe the table i go
783
970029
361
16:10
dog when I vibe the table i go about their she do she revived
784
970390
3350
pies, kiedy wibruję stół, idę, pies, kiedy wibruję stół, chodzę o nich, ona ożywiła się o
16:13
about their she do she revived
785
973740
400
nich, zrobiła,ożywiła się o
16:14
about their she do she revived the table but it does she do she
786
974140
2720
nich, ona ożywiła stół, ale ona robi ona przy
16:16
the table but it does she do she
787
976860
400
stolealerobi ona robi ona przy
16:17
the table but it does she do she buys the table
788
977260
1130
stole ale robi ona kupuje stół
16:18
buys the table
789
978390
400
16:18
buys the table what did she do she by the table
790
978790
3020
kupujestół
kupuje stół co ona robiła ona przy stole co ona
16:21
what did she do she by the table
791
981810
400
robiła onaprzystole
16:22
what did she do she by the table who by the taper dt by deform I
792
982210
4820
co ona robiła przy stole kto przez stożek dt przez deformację I
16:27
who by the taper dt by deform I
793
987030
400
16:27
who by the taper dt by deform I practicum other phrases and
794
987430
3050
który przez stożek dt przezdeformację I
który przez stożek dt przez deformację ćwiczę inne zwroty i
16:30
practicum other phrases and
795
990480
400
16:30
practicum other phrases and questions from a question
796
990880
2090
ćwiczeniainne zwroty i ćwiczenia
inne zwroty i pytania z pytania pytania z pytania
16:32
questions from a question
797
992970
400
16:33
questions from a question everything lessons i change the
798
993370
3360
pytania z pytania wszystko lekcje zmieniam
16:36
everything lessons i change the
799
996730
150
16:36
everything lessons i change the traces yesterday I hope woke up
800
996880
4290
wszystkolekcje zmieniam
wszystko lekcje zmieniam ślady wczoraj mam nadzieję
16:41
traces yesterday I hope woke up
801
1001170
300
16:41
traces yesterday I hope woke up about two o'clock in the morning
802
1001470
2870
obudziłem ślady wczoraj
mam nadzieję obudziłem się ślady
16:44
about two o'clock in the morning
803
1004340
400
16:44
about two o'clock in the morning i went into the bathroom and
804
1004740
3140
wczoraj zegar rano poszedłem do łazienki i
16:47
i went into the bathroom and
805
1007880
400
poszedłem dołazienki i
16:48
i went into the bathroom and half-asleep sad i go into the
806
1008280
5880
poszedłem do łazienki i na wpół śpiący smutny idę na
16:54
half-asleep sad i go into the
807
1014160
210
16:54
half-asleep sad i go into the bathroom i come out the bathroom
808
1014370
2820
pół śpiący smutnyidęna
pół śpiący smutny idę do łazienki przychodzę wychodzę z łazienki łazienka wychodzę z łazienki łazienka wychodzę z
16:57
bathroom i come out the bathroom
809
1017190
390
16:57
bathroom i come out the bathroom I want to study on my goodness i
810
1017580
3960
łazienki chcę uczyć się o mojej dobroci chcę
17:01
I want to study on my goodness i
811
1021540
299
17:01
I want to study on my goodness i speak english at two o'clock in
812
1021839
1940
uczyć się o mojejdobroci
chcę uczyć się o mojej dobroci mówię po angielsku o drugiej godzinie w
17:03
speak english at two o'clock in
813
1023779
400
mów poangielsku odruga w mowie po
17:04
speak english at two o'clock in the morning the first thing I've
814
1024179
4880
angielsku o drugiej w nocy
17:09
the morning the first thing I've
815
1029059
400
17:09
the morning the first thing I've also bearing my sense
816
1029459
1671
pierwsząrzeczą, którą mam
rano pierwszą rzeczą, którą mam
17:11
also bearing my sense
817
1031130
400
17:11
also bearing my sense Matt teens military crossing I
818
1031530
4670
nastolatki przejście wojskowe I
17:16
Matt teens military crossing I
819
1036200
400
17:16
Matt teens military crossing I put on the heart military there
820
1036600
2209
Matt nastolatkiprzejście wojskowe I
Matt nastolatki przejście wojskowe Położyłem na sercu wojsko tam
17:18
put on the heart military there
821
1038809
400
położyłem nasercuwojskotam
17:19
put on the heart military there was a t-shirt gap and went to
822
1039209
4380
położyłem na sercu wojsko była przerwa w koszulce i poszedłem do
17:23
was a t-shirt gap and went to
823
1043589
61
17:23
was a t-shirt gap and went to school for my understand Mike
824
1043650
1730
byłaprzerwa w koszulceiposzedłemdo
była przerwa w koszulce i chodziłem do szkoły, jak rozumiem, Mike, jak rozumiem,
17:25
school for my understand Mike
825
1045380
400
17:25
school for my understand Mike the men don't usually over a
826
1045780
4130
szkoła, jak rozumiem, Mike, jak rozumiem, szkoła, jak rozumiem, Mike.
17:29
the men don't usually over a
827
1049910
400
17:30
the men don't usually over a McLaws and go for a ball
828
1050310
2380
idź na bal
17:32
McLaws and go for a ball
829
1052690
400
17:33
McLaws and go for a ball every little boys like me i got
830
1053090
4250
McLaws i idź na bal pójść na
17:37
every little boys like me i got
831
1057340
400
17:37
every little boys like me i got Mike to go shopping by giving
832
1057740
1820
17:39
Mike to go shopping by giving
833
1059560
400
17:39
Mike to go shopping by giving him a chocolate then we took
834
1059960
3180
zakupy dając mu czekoladę potem zabraliśmy mu
17:43
him a chocolate then we took
835
1063140
149
17:43
him a chocolate then we took about when I saw some academic
836
1063289
3201
czekoladępotemzabraliśmy mu
czekoladę potem zabraliśmy się kiedy zobaczyłem jakiegoś naukowca o kiedy zobaczyłem
17:46
about when I saw some academic
837
1066490
400
17:46
about when I saw some academic tenses I gave them a smile and
838
1066890
2629
jakiegośakademika o
kiedy zobaczyłem kilka czasów akademickich posłałem im uśmiech i
17:49
tenses I gave them a smile and
839
1069519
400
17:49
tenses I gave them a smile and then they gave me a smile tool
840
1069919
3211
czasy jadałem im uśmiech i
napięcie dałem im uśmiech i potem dali mi narzędzie do uśmiechu
17:53
then they gave me a smile tool
841
1073130
360
17:53
then they gave me a smile tool when I was younger
842
1073490
2990
potem dali mi narzędzie do uśmiechu
potem dali mi narzędzie do uśmiechu kiedy byłem młodszy kiedy
17:56
when I was younger
843
1076480
400
17:56
when I was younger everybody's a about embarrassing
844
1076880
2269
byłem młodszy
kiedy byłem młodszy wszyscy chcą zawstydzić
17:59
everybody's a about embarrassing
845
1079149
400
17:59
everybody's a about embarrassing situation I was very shy during
846
1079549
4371
wszystkichokrępujące dla
wszystkich o krępującej sytuacji byłem bardzo nieśmiały w
18:03
situation I was very shy during
847
1083920
400
sytuacjibyłembardzonieśmiały w
18:04
situation I was very shy during my life I sink there are a ton
848
1084320
3329
sytuacji byłem bardzo nieśmiały w ciągu mojego życia tonę jest tona mojego
18:07
my life I sink there are a ton
849
1087649
181
18:07
my life I sink there are a ton of embarrassing stories of my
850
1087830
2370
życia tonęjest tona
mojego życia tonę jest tona żenujące historie moje
18:10
of embarrassing stories of my
851
1090200
240
18:10
of embarrassing stories of my life but I don't tell you about
852
1090440
2700
żenujące historie moje
żenujące historie moje żenujące historie mojego życia ale nie opowiadam ci o
18:13
life but I don't tell you about
853
1093140
389
18:13
life but I don't tell you about them now I have much more
854
1093529
3270
życiuale nieopowiadam ci o
życiu ale nie mówię ci o nich teraz mam ich dużo więcej
18:16
them now I have much more
855
1096799
151
18:16
them now I have much more confidence and one more
856
1096950
2760
jamam
ich teraz dużo więcej mam dużo więcej pewności siebie i jeszcze jedną
18:19
confidence and one more
857
1099710
270
18:19
confidence and one more embarrassing situation it's okay
858
1099980
2160
pewność siebie i jeszcze jedną
pewność siebie i jeszcze jedną zawstydzającą sytuację jest w porządku zawstydzająca sytuacja w porządku zawstydzająca
18:22
embarrassing situation it's okay
859
1102140
389
18:22
embarrassing situation it's okay what doesn't kill you makes you
860
1102529
3771
sytuacja w porządku co cię
18:26
what doesn't kill you makes you
861
1106300
400
18:26
what doesn't kill you makes you stronger if you want to speak
862
1106700
3479
nie zabije
nie zabija cię, czyni cię silniejszym jeśli chcesz mówić
18:30
stronger if you want to speak
863
1110179
360
18:30
stronger if you want to speak English don't be afraid to fall
864
1110539
2370
mocniej jeślichcesz mówić
mocniej jeśli chcesz mówić po angielsku nie bój się upaść po
18:32
English don't be afraid to fall
865
1112909
270
angielsku nie bój sięupaść po angielsku
18:33
English don't be afraid to fall be afraid not to try
866
1113179
3051
nie bój się upaść po angielsku bój się nie próbować bój się
18:36
be afraid not to try
867
1116230
400
18:36
be afraid not to try hey guys i'm carlos again i'm
868
1116630
4279
nie próbować bój się
nie próbować hej ludzie znowu jestem carlos jestem hej ludzie znowu jestem
18:40
hey guys i'm carlos again i'm
869
1120909
400
carlos jestem hej
18:41
hey guys i'm carlos again i'm here on my room recording this
870
1121309
1921
ludzie znowu jestem carlos jestem tutaj w swoim pokoju nagrywam to
18:43
here on my room recording this
871
1123230
179
18:43
here on my room recording this video for english any worldcom
872
1123409
2151
tutaj w moimpokojunagrywamto
tutaj w moim pokoju nagrywam ten film po angielsku dowolny film z worldcom po
18:45
video for english any worldcom
873
1125560
400
18:45
video for english any worldcom because this month has been
874
1125960
1760
angielsku dowolny
film z worldcom po angielsku dowolny film z worldcom ponieważ ten miesiąc był
18:47
because this month has been
875
1127720
400
ponieważten miesiąc był
18:48
because this month has been really good for me because I
876
1128120
2360
ponieważ ten miesiąc był dla mnie naprawdę dobry ponieważ jestem
18:50
really good for me because I
877
1130480
400
18:50
really good for me because I actually a light this month
878
1130880
3980
naprawdę dobry dla mnie, bo
naprawdę mi dobrze, bo właściwie w tym miesiącu, w tym
18:54
actually a light this month
879
1134860
400
miesiącu, w tym miesiącu, w tym
18:55
actually a light this month because we were a talking about
880
1135260
3170
miesiącu, ponieważ rozmawialiśmy o,
18:58
because we were a talking about
881
1138430
400
18:58
because we were a talking about kids and this one has been
882
1138830
2130
ponieważ rozmawialiśmy o dzieciach
19:00
kids and this one has been
883
1140960
300
a tobyło dla
19:01
kids and this one has been really good for me because it
884
1141260
1430
mnie dzieci i to było dla mnie naprawdę dobre, ponieważ było dla
19:02
really good for me because it
885
1142690
400
19:03
really good for me because it was enjoying the mainly the
886
1143090
4340
mnie naprawdę dobre, ponieważ było dla mnie naprawdę dobre, ponieważ
19:07
was enjoying the mainly the
887
1147430
400
19:07
was enjoying the mainly the master English conversation
888
1147830
1220
sprawiało mi to głównie
19:09
master English conversation
889
1149050
400
19:09
master English conversation because Drew was with his kind
890
1149450
3020
mistrzowska konwersacja po angielsku, ponieważ Drew był ze swoim rodzajem,
19:12
because Drew was with his kind
891
1152470
400
19:12
because Drew was with his kind of a feeling
892
1152870
2509
ponieważ Drew był ze swoim rodzajem, ponieważ Drew był ze swoim rodzajem.
19:15
of a feeling
893
1155379
400
19:15
of a feeling igneous and will say is well
894
1155779
2630
19:18
igneous and will say is well
895
1158409
400
19:18
igneous and will say is well that are not their relatives but
896
1158809
2490
nie są ich krewnymi ale
19:21
that are not their relatives but
897
1161299
211
19:21
that are not their relatives but they're like their relative of
898
1161510
2760
nie są ichkrewnymiale
nie są ich krewnymi ale są
19:24
they're like their relative of
899
1164270
149
19:24
they're like their relative of him but any was I liked it to
900
1164419
2880
jak ich krewni są jak ich krewni są jak ich krewni podobało
19:27
him but any was I liked it to
901
1167299
120
19:27
him but any was I liked it to talk about my the things I've
902
1167419
2971
mu się, ale podobało mi się
19:30
talk about my the things I've
903
1170390
180
19:30
talk about my the things I've learned this month is a kind of
904
1170570
1890
19:32
learned this month is a kind of
905
1172460
60
19:32
learned this month is a kind of funny because i was thinking
906
1172520
2660
ten miesiąc jest trochę zabawny, ponieważ myślałem
19:35
funny because i was thinking
907
1175180
400
19:35
funny because i was thinking about kids actually because they
908
1175580
2040
zabawnie, ponieważmyślałem, że jest
zabawny, ponieważ myślałem o dzieciach, ponieważ oni o dzieciach, ponieważ oni o dzieciach, ponieważ
19:37
about kids actually because they
909
1177620
150
19:37
about kids actually because they they don't they don't think
910
1177770
1320
oni nie myślą, że nie myślą, że
19:39
they don't they don't think
911
1179090
390
19:39
they don't they don't think about it what people say what
912
1179480
2460
nie.nie myślą, że nie
myślą o tym, co ludzie mówią, co
19:41
about it what people say what
913
1181940
390
ludziemówią, co ludzie mówią, co
19:42
about it what people say what people do leaders they just do
914
1182330
2520
19:44
people do leaders they just do
915
1184850
120
19:44
people do leaders they just do it as a two
916
1184970
1110
ludzie robią jako dwa to jako dwa
19:46
it as a two
917
1186080
400
19:46
it as a two that well this morning I have
918
1186480
2490
19:48
that well this morning I have
919
1188970
240
19:49
that well this morning I have learned about most mostly about
920
1189210
5270
19:54
learned about most mostly about
921
1194480
400
19:54
learned about most mostly about vocabulary in some phrases that
922
1194880
2930
19:57
vocabulary in some phrases that
923
1197810
400
wniektórych wyrażeniach to
19:58
vocabulary in some phrases that Americans do americans you speak
924
1198210
6110
słownictwo w niektórych wyrażeniach, które Amerykanie mówią po amerykańsku, po
20:04
Americans do americans you speak
925
1204320
400
20:04
Americans do americans you speak and I now normal speech or talk
926
1204720
4100
amerykańsku, po amerykańsku, po amerykańsku, po amerykańsku, po amerykańsku, po amerykańsku, po amerykańsku, a ja
teraz normalna mowa
20:08
and I now normal speech or talk
927
1208820
400
lub rozmowa,
20:09
and I now normal speech or talk yeah there are many what's that
928
1209220
3089
a ja teraz normalna mowa lub rozmowa, tak, jest wiele tego, co że
20:12
yeah there are many what's that
929
1212309
331
20:12
yeah there are many what's that I didn't know of course but jus
930
1212640
2930
takjestwiele co to jest tak jest
wiele czego nie wiedziałem oczywiście ale po prostu
20:15
I didn't know of course but jus
931
1215570
400
20:15
I didn't know of course but jus smaller choose a really good and
932
1215970
3830
nie wiedziałemoczywiście ale po prostu
nie wiedziałem oczywiście ale po prostu mniejszy wybierz naprawdę dobry i
20:19
smaller choose a really good and
933
1219800
400
mniejszywybierznaprawdę dobryi
20:20
smaller choose a really good and his hair body is like two
934
1220200
2870
mniejszy wybierz naprawdę dobry i jego włosy ciało jest jak dwa jego
20:23
his hair body is like two
935
1223070
400
20:23
his hair body is like two sisters and my thing is the most
936
1223470
3260
włosyciałojestjak dwa jego
włosy ciało jest jak dwie siostry i moja rzecz to najwięcej sióstr i
20:26
sisters and my thing is the most
937
1226730
400
moja rzecz tonajwięcej
20:27
sisters and my thing is the most important thing Lord this moon
938
1227130
1320
sióstr i moja rzecz jest najważniejsza Pan ten księżyc
20:28
important thing Lord this moon
939
1228450
330
20:28
important thing Lord this moon was vocabulary about other
940
1228780
4610
ważna rzeczPanietenksiężyc
ważna rzecz Panie ten księżyc było słownictwem o innych
20:33
was vocabulary about other
941
1233390
400
20:33
was vocabulary about other things like even more about
942
1233790
1970
byłosłownictwem oinnych
było słownictwem o innych rzeczach jak jeszcze więcej o
20:35
things like even more about
943
1235760
400
rzeczach takich jak jeszcze więcej o
20:36
things like even more about traveling lesson about make your
944
1236160
2239
rzeczach takich jak jeszcze więcej o podróżowaniu lekcja o podróżowaniu
20:38
traveling lesson about make your
945
1238399
400
20:38
traveling lesson about make your sentences is different tenses
946
1238799
1981
lekcja o
podróżowaniu lekcja na temat tworzenia zdań w różnych czasach
20:40
sentences is different tenses
947
1240780
269
zdania wróżnychczasach zdania w
20:41
sentences is different tenses like in past tense in present
948
1241049
2421
różnych czasach jak w czasie przeszłym w czasie teraźniejszym jak w czasie przeszłym w czasie
20:43
like in past tense in present
949
1243470
400
20:43
like in past tense in present tense in future tense in order
950
1243870
1620
teraźniejszym jak w czasie przeszłym w czasie teraźniejszym w czasie
przyszłym w czasie porządkowym w czasie
20:45
tense in future tense in order
951
1245490
270
20:45
tense in future tense in order to master your fluency because
952
1245760
1850
przyszłym w czasie porządkowym
w czasie przyszłym aby opanować swoją płynność ponieważ aby
20:47
to master your fluency because
953
1247610
400
opanować swoją płynnośćponieważ aby
20:48
to master your fluency because that is very important and i was
954
1248010
2610
opanować swoją płynność ponieważ to jest bardzo ważne i byłem to jest
20:50
that is very important and i was
955
1250620
270
20:50
that is very important and i was watching a movie that it was all
956
1250890
4860
bardzo ważne ibyłem to
jest bardzo ważne i oglądałem film, który to wszystko
20:55
watching a movie that it was all
957
1255750
390
oglądałem film,któryto
20:56
watching a movie that it was all for me I haven't seen seeing it
958
1256140
3510
oglądałem film to wszystko było dla mnie nie widziałem widziałem to
20:59
for me I haven't seen seeing it
959
1259650
180
20:59
for me I haven't seen seeing it in English before is a fight
960
1259830
3980
dla mnienie widziałem oglądałem to dla
mnie nie widziałem widziałem go wcześniej po angielsku to walka
21:03
in English before is a fight
961
1263810
400
po angielskuprzedtowalka
21:04
in English before is a fight club with their ever not tongue
962
1264210
3300
po angielsku przedtem jest klub walki z ich
21:07
club with their ever not tongue
963
1267510
240
21:07
club with their ever not tongue and repeat it is a good movie is
964
1267750
3620
klubem, który nigdynie majęzyka
z ich klubem, który nigdy nie mówi
21:11
and repeat it is a good movie is
965
1271370
400
21:11
and repeat it is a good movie is about
966
1271770
139
21:11
about
967
1271909
400
21:12
about well it's another story but it
968
1272309
2731
to inna historia
21:15
well it's another story but it
969
1275040
120
21:15
well it's another story but it was witness to to see it in
970
1275160
2250
ale to
inna historia ale to inna historia
21:17
was witness to to see it in
971
1277410
240
21:17
was witness to to see it in English with also titles and
972
1277650
2869
21:20
English with also titles and
973
1280519
400
21:20
English with also titles and this is a way to learn better
974
1280919
1231
także tytuły i to jest sposób na lepszą naukę to
21:22
this is a way to learn better
975
1282150
390
21:22
this is a way to learn better and I was one day of there so I
976
1282540
4230
sposób na lepszą naukę
21:26
and I was one day of there so I
977
1286770
29
21:26
and I was one day of there so I was a more near my job i was
978
1286799
6661
to sposób na lepszą naukę
byłem bliżej mojej pracy byłem
21:33
was a more near my job i was
979
1293460
270
21:33
was a more near my job i was asking not many people but few
980
1293730
3380
bliżejmojej pracy byłem
bliżej mojej pracy pytałem niewiele osób, ale niewielu
21:37
asking not many people but few
981
1297110
400
21:37
asking not many people but few that i look like Americans and
982
1297510
4009
pytałemniewiele osób,aleniewielu
pytałem niewiele osób, ale niewielu, że wyglądam jak Amerykanie i że
21:41
that i look like Americans and
983
1301519
400
21:41
that i look like Americans and they asked me the answer me i
984
1301919
2121
wyglądam jak Amerykaniei
że wyglądam jak Amerykanie i zapytali mnie o odpowiedź ja
21:44
they asked me the answer me i
985
1304040
400
21:44
they asked me the answer me i was shocked because they never
986
1304440
1320
zapytali mnie oodpowiedź ja
zapytali mnie o odpowiedź byłem zszokowany, ponieważ nigdy nie
21:45
was shocked because they never
987
1305760
240
byli zszokowani, ponieważnigdy nie
21:46
was shocked because they never done that before and that he was
988
1306000
3540
byli zszokowani, ponieważ nigdy wcześniej tego nie robili i że
21:49
done that before and that he was
989
1309540
210
21:49
done that before and that he was kinda far experience for me was
990
1309750
3409
zrobił to wcześniej iże
zrobił to wcześniej i że był trochę dalekim doświadczeniem dla mnie było
21:53
kinda far experience for me was
991
1313159
400
21:53
kinda far experience for me was really because you spec 22
992
1313559
3021
trochędalekimdoświadczeniem było dla
mnie trochę dalekim doświadczeniem było tak naprawdę dlatego, że
21:56
really because you spec 22
993
1316580
400
21:56
really because you spec 22 well just matching many things
994
1316980
3180
specyfikujesz 22
naprawdę dlatego, że specyfikujesz 22 dobrze pasujące do wielu rzeczy dobrze pasujące do wielu rzeczy pasujące do
22:00
well just matching many things
995
1320160
300
22:00
well just matching many things never happened never happened
996
1320460
2390
22:02
never happened never happened
997
1322850
400
22:03
never happened never happened actually people is very can if
998
1323250
3170
22:06
actually people is very can if
999
1326420
400
22:06
actually people is very can if you ask properly if you are
1000
1326820
1859
wielu rzeczy
22:08
you ask properly if you are
1001
1328679
271
22:08
you ask properly if you are respectful with them a answer
1002
1328950
2690
pytaszwłaściwieczy jesteś
właściwie pytasz czy okazujesz im szacunek odpowiedź
22:11
respectful with them a answer
1003
1331640
400
z
22:12
respectful with them a answer you in a good way
1004
1332040
1729
szacunkiem w stosunku do nich odpowiedź w dobry sposób
22:13
you in a good way
1005
1333769
400
tywdobry sposób
22:14
you in a good way well i was i was asking people
1006
1334169
3291
ty w dobry sposób ludzie
22:17
well i was i was asking people
1007
1337460
400
22:17
well i was i was asking people and they were they were turning
1008
1337860
1880
dobrze ja byłem pytałem ludzi
dobrze byłem pytałem ludzi i oni się obracali
22:19
and they were they were turning
1009
1339740
400
i byli oni sięobracali
22:20
and they were they were turning they were lovely
1010
1340140
1490
i byli oni się obracali byli cudowni byli cudowni
22:21
they were lovely
1011
1341630
400
22:22
they were lovely well the last thing I it was I
1012
1342030
2510
byli cudowni ostatnia rzecz ja to byłem ja
22:24
well the last thing I it was I
1013
1344540
400
22:24
well the last thing I it was I idea for mastered for their
1014
1344940
2310
no cóż,ostatniarzecz, którą ja tobyłem,
no cóż, ostatnia rzecz, ja to ja pomysł na opanowanie ich
22:27
idea for mastered for their
1015
1347250
270
22:27
idea for mastered for their homework assignment
1016
1347520
1940
pomysł naopanowanieich
pomysł na opanowanie ich zadanie domowe zadanie domowe
22:29
homework assignment
1017
1349460
400
22:29
homework assignment well I don't have a rare Oh
1018
1349860
3360
zadanie domowe cóż, nie mam rzadkiego No
22:33
well I don't have a rare Oh
1019
1353220
120
22:33
well I don't have a rare Oh strength cloth
1020
1353340
1790
cóż, nie mam mam rzadkąOch,
nie mam rzadką Och siła tkanina siła tkanina
22:35
strength cloth
1021
1355130
400
22:35
strength cloth yeah well actually i was in this
1022
1355530
2160
siła tkanina tak no cóż właściwie byłem w tym tak no cóż właściwie
22:37
yeah well actually i was in this
1023
1357690
239
22:37
yeah well actually i was in this and the same day with a friend
1024
1357929
2361
byłem w tym tak no
właściwie byłem w tym i tego samego dnia z przyjacielem
22:40
and the same day with a friend
1025
1360290
400
22:40
and the same day with a friend of mine in this mall and I just
1026
1360690
2220
i tegosamego dnia z przyjacielem
i tego samego dnia z moim przyjacielem w tym centrum handlowym i ja tylko
22:42
of mine in this mall and I just
1027
1362910
300
mójw tym centrum handlowymi ja tylko
22:43
of mine in this mall and I just take off my shorts and I were
1028
1363210
2969
mój w tym centrum handlowym i po prostu zdejmuję szorty i
22:46
take off my shorts and I were
1029
1366179
240
22:46
take off my shorts and I were you I was barefoot and the more
1030
1366419
3841
zdejmujęszorty ijestem
zdejmij moje szorty i byłem tobą byłem boso i im bardziej
22:50
you I was barefoot and the more
1031
1370260
299
22:50
you I was barefoot and the more it was kind of strange for me I
1032
1370559
3141
byłeśbosoi imwięcej
ty byłeś boso i tym bardziej było to dla mnie trochę dziwne ja
22:53
it was kind of strange for me I
1033
1373700
400
to było trochędziwne dlamnie
22:54
it was kind of strange for me I wasn't with a friend of mine
1034
1374100
1110
to było trochę dziwne dla ja nie byłem z moim przyjacielem
22:55
wasn't with a friend of mine
1035
1375210
270
22:55
wasn't with a friend of mine money was exchanged for me there
1036
1375480
2210
nie byłem z moim przyjacielem
22:57
money was exchanged for me there
1037
1377690
400
22:58
money was exchanged for me there are people who were looking at
1038
1378090
2670
23:00
are people who were looking at
1039
1380760
390
toludzie, naktórych patrzyłem
23:01
are people who were looking at me and it was weird because who
1040
1381150
1610
to ludzie, którzy patrzyli na mnie i to było dziwne, bo kim
23:02
me and it was weird because who
1041
1382760
400
ja i to było dziwne, bo kim
23:03
me and it was weird because who you don't hire you I was not
1042
1383160
2820
ja i to było dziwne, bo kim ty nie zatrudniasz ja nie byłem
23:05
you don't hire you I was not
1043
1385980
390
ty niezatrudniaszjabyłem nie
23:06
you don't hire you I was not used to it may well be barefoot
1044
1386370
5029
ty nie zatrudnię cię nie byłem do tego
23:11
used to it may well be barefoot
1045
1391399
400
23:11
used to it may well be barefoot in am more well for me it was a
1046
1391799
2151
przyzwyczajony może być boso
przyzwyczajony może być boso przyzwyczajony może być boso
23:13
in am more well for me it was a
1047
1393950
400
23:14
in am more well for me it was a kind of yeah I was uncomfortable
1048
1394350
3350
czuję się lepiej dla mnie to było trochę tak czułem się nieswojo trochę tak czułem się
23:17
kind of yeah I was uncomfortable
1049
1397700
400
niekomfortowo trochę tak czułem się
23:18
kind of yeah I was uncomfortable you know but maybe after that we
1050
1398100
3300
niekomfortowo wiesz ale może potem my wiesz ale może potem my
23:21
you know but maybe after that we
1051
1401400
269
23:21
you know but maybe after that we we're like getting the idea that
1052
1401669
5760
wiesz ale może po tym my jesteśmy jak wpaść na pomysł, że
23:27
we're like getting the idea that
1053
1407429
301
23:27
we're like getting the idea that he wasn't that bad
1054
1407730
1490
my jak wpaść na pomysł, że nie był taki zły
23:29
he wasn't that bad
1055
1409220
400
23:29
he wasn't that bad wasn't that strange for me but
1056
1409620
4039
nie był taki zły
nie był taki zły nie był dla mnie taki dziwny
23:33
wasn't that strange for me but
1057
1413659
400
to było dla mnie dziwne,ale
23:34
wasn't that strange for me but it was just couple a couple of
1058
1414059
1801
nie było to dla mnie takie dziwne, ale to było tylko kilka
23:35
it was just couple a couple of
1059
1415860
300
23:36
it was just couple a couple of minutes and after that me just
1060
1416160
3320
23:39
minutes and after that me just
1061
1419480
400
23:39
minutes and after that me just finished activity in we were
1062
1419880
1650
kilka ja właśnie skończyłem działalność w skończyliśmy działalność w my
23:41
finished activity in we were
1063
1421530
360
23:41
finished activity in we were about to come
1064
1421890
950
zakończyliśmy działalność w mieliśmy przyjść przyjść
23:42
about to come
1065
1422840
400
23:43
about to come was it was good because you
1066
1423240
2659
przyjść czy to było dobre, ponieważ
23:45
was it was good because you
1067
1425899
400
byłeś to byłodobre, ponieważ
23:46
was it was good because you really feel that narrows after a
1068
1426299
2611
byłeś to było dobre, ponieważ naprawdę czujesz
23:48
really feel that narrows after a
1069
1428910
90
naprawdę czuję,że zwęża siępo
23:49
really feel that narrows after a couple of minutes the body was
1070
1429000
1080
naprawdę czuję, że się zwęża po kilku minutach ciało było
23:50
couple of minutes the body was
1071
1430080
240
23:50
couple of minutes the body was was built in order to build my
1072
1430320
1620
kilka minutciałobyło
kilka minut ciało zostało zbudowane, aby zbudować moje
23:51
was built in order to build my
1073
1431940
239
zostało zbudowane, abyzbudować moje
23:52
was built in order to build my confidence in its this they're
1074
1432179
5031
zostało zbudowane, aby zbudować moje zaufanie do tego oni są
23:57
confidence in its this they're
1075
1437210
400
23:57
confidence in its this they're all i have to say this time and
1076
1437610
2330
przekonani do tego oni są
przekonani do tego to wszystko co mam do powiedzenia tym razem i wszystko co
23:59
all i have to say this time and
1077
1439940
400
mam dopowiedzeniatym razemi
24:00
all i have to say this time and thanks for listening and
1078
1440340
1980
wszystko co mam do powiedzenia tym razem i dzięki za wysłuchanie i
24:02
thanks for listening and
1079
1442320
400
24:02
thanks for listening and till next time bye-bye well I
1080
1442720
3390
dzięki za wysłuchaniei
dzięki za wysłuchanie i do następnego pa pa pa do
24:06
till next time bye-bye well I
1081
1446110
179
24:06
till next time bye-bye well I hope you really enjoyed
1082
1446289
801
następnego pa pa pa mam nadzieję że się podobało mam
24:07
hope you really enjoyed
1083
1447090
400
24:07
hope you really enjoyed listening to the four winners
1084
1447490
1519
nadzieję że się podobało
24:09
listening to the four winners
1085
1449009
400
24:09
listening to the four winners I'm really really proud of them
1086
1449409
1441
do czterech zwycięzców
słuchając czterech zwycięzców jestem z nich naprawdę bardzo
24:10
I'm really really proud of them
1087
1450850
329
dumny jestem z
24:11
I'm really really proud of them each month they continue to
1088
1451179
1201
nich naprawdę bardzo dumny
24:12
each month they continue to
1089
1452380
299
24:12
each month they continue to inspire me to do more and to try
1090
1452679
2461
robić więcej i próbować
24:15
inspire me to do more and to try
1091
1455140
330
24:15
inspire me to do more and to try new things and to help other
1092
1455470
1410
inspirować mnie do robienia więcej i próbować
inspirować mnie do robienia więcej i próbowania nowych rzeczy i pomagania innym
24:16
new things and to help other
1093
1456880
240
nowym rzeczom i pomagania innym
24:17
new things and to help other people get flowing faster but it
1094
1457120
2250
nowym rzeczom i pomagania innym ludziom płynąć szybciej, ale
24:19
people get flowing faster but it
1095
1459370
90
24:19
people get flowing faster but it really shows that if you even
1096
1459460
1939
ludzie zaczynają płynąć szybciejaleto
ludzie zaczynają płynąć szybciej
24:21
really shows that if you even
1097
1461399
400
24:21
really shows that if you even just practice a little bit every
1098
1461799
1380
24:23
just practice a little bit every
1099
1463179
301
24:23
just practice a little bit every day you can really see some
1100
1463480
1620
24:25
day you can really see some
1101
1465100
270
24:25
day you can really see some great progress in your English
1102
1465370
1130
dnia naprawdę możesz zobaczyć któregoś
dnia naprawdę możesz zobaczyć wielkie postępy w swoim angielskim duże
24:26
great progress in your English
1103
1466500
400
24:26
great progress in your English and more importantly you can
1104
1466900
2190
postępy w swoimangielskim
duże postępy w swoim angielskim i co ważniejsze możesz i
24:29
and more importantly you can
1105
1469090
60
24:29
and more importantly you can build a lot of confidence in the
1106
1469150
1649
coważniejsze możesz
i co ważniejsze możesz zbudować dużo pewności siebie w
24:30
build a lot of confidence in the
1107
1470799
271
budowie dużo pewności siebie
24:31
build a lot of confidence in the the way that you speak and
1108
1471070
1800
buduje dużo pewności siebie co do sposobu mówienia i
24:32
the way that you speak and
1109
1472870
330
sposobu mówienia i
24:33
the way that you speak and actually not just for speaking
1110
1473200
1490
sposobu mówienia i właściwie nie tylko do mówienia właściwie
24:34
actually not just for speaking
1111
1474690
400
nie tylko do mówienia
24:35
actually not just for speaking English but also to be able to
1112
1475090
1469
właściwie nie tylko do mówienia po angielsku ale także do być w stanie mówić po
24:36
English but also to be able to
1113
1476559
331
24:36
English but also to be able to go out and do many other things
1114
1476890
1230
angielsku,aletakże być w stanie mówić po
angielsku, ale także móc wychodzić i robić wiele innych rzeczy,
24:38
go out and do many other things
1115
1478120
90
24:38
go out and do many other things in your life so at English
1116
1478210
2270
wychodzić i robić wiele innych rzeczy,
wychodzić i robić wiele innych rzeczy w swoim życiu, więc po angielsku
24:40
in your life so at English
1117
1480480
400
24:40
in your life so at English anyone . comrade for myself even
1118
1480880
2070
w swoim życiu,więcpoangielsku
w swoim życiu, więc w języku angielskim każdy. towarzysz dla siebie nawet
24:42
anyone . comrade for myself even
1119
1482950
270
nikogo.towarzysz dlasiebie nawet
24:43
anyone . comrade for myself even I don't want you to just learn
1120
1483220
1260
nikogo. towarzyszu dla siebie nawet ja nie chcę, żebyś się tylko uczył nie
24:44
I don't want you to just learn
1121
1484480
270
24:44
I don't want you to just learn English as it's you know maybe a
1122
1484750
2010
chcę, żebyś siętylko uczył
nie chcę, żebyś po prostu uczył się angielskiego, jaki znasz może
24:46
English as it's you know maybe a
1123
1486760
60
24:46
English as it's you know maybe a hobby or something like that i
1124
1486820
1260
angielskiego, jakiznasz może
angielskiego, jaki znasz może hobby lub coś w tym stylu
24:48
hobby or something like that i
1125
1488080
300
24:48
hobby or something like that i really want you to learn English
1126
1488380
1110
hobby lub coś w tym rodzaju
hobby lub coś w tym stylu naprawdę chcę, żebyś nauczył się angielskiego naprawdę chcę, żebyś nauczył się
24:49
really want you to learn English
1127
1489490
299
24:49
really want you to learn English and see that maybe something
1128
1489789
2181
angielskiego
24:51
and see that maybe something
1129
1491970
400
24:52
and see that maybe something that's a language which a lot of
1130
1492370
2160
że może coś jest językiem, którego wiele z tego
24:54
that's a language which a lot of
1131
1494530
60
24:54
that's a language which a lot of people think is very difficult
1132
1494590
1100
jest językiem, który wielu ludzi uważa za bardzo trudny
24:55
people think is very difficult
1133
1495690
400
24:56
people think is very difficult or maybe it's too much trouble
1134
1496090
2250
ludzie uważają, że jest bardzo trudny
24:58
or maybe it's too much trouble
1135
1498340
209
24:58
or maybe it's too much trouble to learn if I can help you learn
1136
1498549
2431
kłopot,
a może to zbyt trudne do nauczenia się, czy mogę ci pomóc w
25:00
to learn if I can help you learn
1137
1500980
210
nauce, czymogę pomóc ci w
25:01
to learn if I can help you learn that more quickly than you can
1138
1501190
1800
nauce, czy mogę ci pomóc nauczyć się tego szybciej, niż możesz
25:02
that more quickly than you can
1139
1502990
150
szybciej,niżmożesz
25:03
that more quickly than you can see that
1140
1503140
410
25:03
see that
1141
1503550
400
25:03
see that wow it's really much easy it's
1142
1503950
1760
szybciej, niż możesz to jest
naprawdę łatwe to jest naprawdę łatwe to jest naprawdę
25:05
wow it's really much easy it's
1143
1505710
400
25:06
wow it's really much easy it's kind of easier than I thought it
1144
1506110
1710
25:07
kind of easier than I thought it
1145
1507820
330
25:08
kind of easier than I thought it would be to learn the language
1146
1508150
950
łatwe
25:09
would be to learn the language
1147
1509100
400
25:09
would be to learn the language in if I can learn English which
1148
1509500
1770
byłoby nauczyć się języka
byłoby nauczyć się
25:11
in if I can learn English which
1149
1511270
269
25:11
in if I can learn English which is a pretty difficult thing to
1150
1511539
1291
języka w robić robić robić
25:12
is a pretty difficult thing to
1151
1512830
120
25:12
is a pretty difficult thing to do
1152
1512950
140
25:13
do
1153
1513090
400
25:13
do what else can i do and i want
1154
1513490
1860
co jeszcze mogę zrobić i chcę co jeszcze
25:15
what else can i do and i want
1155
1515350
240
25:15
what else can i do and i want you to really be thinking about
1156
1515590
750
mogęzrobić ichcę co jeszcze
mogę zrobić i chcę, żebyś
25:16
you to really be thinking about
1157
1516340
360
25:16
you to really be thinking about these things as you improve your
1158
1516700
1320
naprawdę myślał o tobie poprawiaj
25:18
these things as you improve your
1159
1518020
240
25:18
these things as you improve your English so it's not just about
1160
1518260
1799
te rzeczy, poprawiając te
rzeczy, poprawiając swój angielski więc nie chodzi tylko o
25:20
English so it's not just about
1161
1520059
271
25:20
English so it's not just about learning a language it's about
1162
1520330
1410
angielski więcnie chodzitylko o
angielski więc nie chodzi tylko o naukę języka chodzi o
25:21
learning a language it's about
1163
1521740
299
naukę języka chodzi o
25:22
learning a language it's about learning a set of skills it's
1164
1522039
1761
naukę języka chodzi o naukę zestawu umiejętności to
25:23
learning a set of skills it's
1165
1523800
400
uczenie się zestawu umiejętności to uczenie się
25:24
learning a set of skills it's about training your brain to be
1166
1524200
1950
zestawu umiejętności chodzi o trenowanie mózgu, aby trenować
25:26
about training your brain to be
1167
1526150
149
25:26
about training your brain to be able to think more into try new
1168
1526299
1771
mózg, aby był w stanie myśleć więcej, aby spróbować nowych
25:28
able to think more into try new
1169
1528070
300
25:28
able to think more into try new things and have the confidence
1170
1528370
1100
móc myśleć więcej, abyspróbowaćnowych
więcej próbować nowych rzeczy i mieć pewność siebie
25:29
things and have the confidence
1171
1529470
400
25:29
things and have the confidence to become a leader in what you
1172
1529870
2610
rzeczy i mieć pewność siebie
rzeczy i pewność siebie zostać liderem w tym, czym się stać
25:32
to become a leader in what you
1173
1532480
150
25:32
to become a leader in what you do
1174
1532630
170
25:32
do
1175
1532800
400
zostać liderem w tym, czym się stać
zostać liderem w tym, co się robi
25:33
do so really think about that as
1176
1533200
1589
naprawdę tak o tym myśleć
25:34
so really think about that as
1177
1534789
390
naprawdę pomyślo tym tak
25:35
so really think about that as you practice and as you speak
1178
1535179
1671
naprawdę pomyśl o tym kiedy ćwiczysz i kiedy mówisz
25:36
you practice and as you speak
1179
1536850
400
ćwiczysz i kiedy mówisz
25:37
you practice and as you speak and get fluent faster
1180
1537250
1190
ćwiczysz i kiedy mówisz i
25:38
and get fluent faster
1181
1538440
400
25:38
and get fluent faster well let's move into my kind of
1182
1538840
2490
stajesz się płynny szybciej i płynny szybciej
i płynny szybciej przejdźmy do mojego rodzaju
25:41
well let's move into my kind of
1183
1541330
89
25:41
well let's move into my kind of next tip for how you can improve
1184
1541419
1890
przejdźmy do mojego rodzaju
studni przejdźmy do mojego rodzaju następna wskazówka, jak możesz poprawić
25:43
next tip for how you can improve
1185
1543309
151
25:43
next tip for how you can improve your English this month along
1186
1543460
1410
następna wskazówka, jak możesz poprawić następna
wskazówka, jak możesz poprawić
25:44
your English this month along
1187
1544870
240
25:45
your English this month along with our winners of the master
1188
1545110
1279
swój angielski w tym miesiącu wraz zwycięzcy mistrza
25:46
with our winners of the master
1189
1546389
400
25:46
with our winners of the master English conversation scholarship
1190
1546789
1461
z naszymi zwycięzcami mistrza
z naszymi zwycięzcami mistrzowskiego stypendium z konwersacji w języku angielskim Stypendium z konwersacji w języku
25:48
English conversation scholarship
1191
1548250
400
25:48
English conversation scholarship contest last month i talked
1192
1548650
2180
angielskim Konkurs stypendialny z konwersacji w języku angielskim w zeszłym miesiącu Konkurs rozmawiałem w zeszłym miesiącu Konkurs
25:50
contest last month i talked
1193
1550830
400
rozmawiałem w
25:51
contest last month i talked about how the getting fluent
1194
1551230
2419
zeszłym miesiącu Mówiłem o tym, jak płynnie mówić
25:53
about how the getting fluent
1195
1553649
400
o tym,jak uzyskaćpłynność
25:54
about how the getting fluent it's kind of the same thing as
1196
1554049
1231
o tym, jak nabierać biegłości
25:55
it's kind of the same thing as
1197
1555280
330
25:55
it's kind of the same thing as starting a business you can have
1198
1555610
1470
25:57
starting a business you can have
1199
1557080
270
25:57
starting a business you can have many things right but if you
1200
1557350
1920
25:59
many things right but if you
1201
1559270
120
25:59
many things right but if you have a few things that are not
1202
1559390
1169
wiele rzeczy jest w porządku,alejeśli masz
wiele rzeczy w porządku, ale jeśli masz kilka rzeczy, które nie są,
26:00
have a few things that are not
1203
1560559
271
26:00
have a few things that are not right then it can really destroy
1204
1560830
2240
masz kilka rzeczy, które nie są,
masz kilka rzeczy, które nie są w porządku, to może naprawdę zniszczyć,
26:03
right then it can really destroy
1205
1563070
400
26:03
right then it can really destroy your confidence it can really
1206
1563470
1470
dobrze,może naprawdę zniszczyć,
tak, naprawdę może zniszczyć twoją pewność siebie
26:04
your confidence it can really
1207
1564940
210
26:05
your confidence it can really make it more difficult for you
1208
1565150
1350
26:06
make it more difficult for you
1209
1566500
210
26:06
make it more difficult for you to get fluent it's the same
1210
1566710
1320
26:08
to get fluent it's the same
1211
1568030
300
26:08
to get fluent it's the same thing with any complicated skill
1212
1568330
1490
to samo z każdą skomplikowaną
26:09
thing with any complicated skill
1213
1569820
400
umiejętnością z dowolną skomplikowaną
26:10
thing with any complicated skill like starting a business or if
1214
1570220
2250
umiejętnością z jakąkolwiek skomplikowaną umiejętnością jak zakładanie firmy lub jeśli
26:12
like starting a business or if
1215
1572470
390
26:12
like starting a business or if you have many different things
1216
1572860
1319
lubisz zakładać firmęlub jeśli
lubisz zakładać firmę lub jeśli masz wiele różnych rzeczy
26:14
you have many different things
1217
1574179
151
26:14
you have many different things in some group or
1218
1574330
1110
masz wiele różnych rzeczy
masz wiele różnych rzeczy w jakiejś grupie lub w
26:15
in some group or
1219
1575440
330
26:15
in some group or organization that you have to
1220
1575770
1290
jakiejś grupie lub w
jakiejś grupie lub organizacji z którą masz do czynienia z
26:17
organization that you have to
1221
1577060
150
26:17
organization that you have to deal with so i really want you
1222
1577210
1890
organizacją z którą masz do czynienia więc
26:19
deal with so i really want you
1223
1579100
90
26:19
deal with so i really want you to think about those things from
1224
1579190
1100
naprawdę chcę, żebyś sobie z tym poradził o tych rzeczach od do
26:20
to think about those things from
1225
1580290
400
26:20
to think about those things from last month this month but i
1226
1580690
2610
myślenia o tych rzeczach od do
myślenia o tych rzeczach od
26:23
last month this month but i
1227
1583300
90
26:23
last month this month but i really like you to do so we we
1228
1583390
1500
ostatniego miesiąca tego miesiąca ale ja w
zeszłym miesiącu w tym miesiącu
26:24
really like you to do so we we
1229
1584890
300
26:25
really like you to do so we we kind of had you focus on one
1230
1585190
1110
naprawdę lubimy to robić, więc w pewnym sensie skupiliśmy się na jednym
26:26
kind of had you focus on one
1231
1586300
330
26:26
kind of had you focus on one specific skill this month i want
1232
1586630
2190
rodzaju czy skupiliśmy się na jednym
rodzaju czy skupiliśmy się na jednej konkretnej umiejętności w tym miesiącu chcę
26:28
specific skill this month i want
1233
1588820
300
konkretnej umiejętności w tymmiesiącuchcę
26:29
specific skill this month i want to talk more about pronunciation
1234
1589120
1100
konkretnej umiejętności w tym miesiącu chcę więcej mówić o wymowie
26:30
to talk more about pronunciation
1235
1590220
400
26:30
to talk more about pronunciation and grammar and why it's so
1236
1590620
2760
porozmawiać więcej o wymowie
porozmawiać więcej o wymowie i gramatyce i dlaczego tak jest
26:33
and grammar and why it's so
1237
1593380
150
26:33
and grammar and why it's so important to focus on grammar
1238
1593530
1700
i gramatyce i dlaczego tak jest
i gramatyce i dlaczego tak ważne jest skupienie się na gramatyce
26:35
important to focus on grammar
1239
1595230
400
26:35
important to focus on grammar more than pronunciation so the
1240
1595630
1980
ważne jest skupienie się na gramatyce
ważne jest skupienie się na gramatyce bardziej niż na wymowie więc
26:37
more than pronunciation so the
1241
1597610
240
26:37
more than pronunciation so the next step in improving your
1242
1597850
1910
więcejniż wymowawięc
więcej niż wymowa więc kolejny krok w doskonaleniu następny
26:39
next step in improving your
1243
1599760
400
krok w doskonaleniu
26:40
next step in improving your fluency as you work towards you
1244
1600160
2730
następny krok w poprawie płynności w trakcie pracy nad płynnością w miarę
26:42
fluency as you work towards you
1245
1602890
90
26:42
fluency as you work towards you know getting again we start from
1246
1602980
1380
pracy nad
płynnością w miarę pracy nad poznaniem zaczynamy od
26:44
know getting again we start from
1247
1604360
210
26:44
know getting again we start from the very broad things like
1248
1604570
1350
wiedzieć zaczynamy odponownego
poznania zaczynamy od bardzo ogólnych rzeczy takich jak bardzo szerokie
26:45
the very broad things like
1249
1605920
240
rzeczy takie jak
26:46
the very broad things like thinking about your goal and now
1250
1606160
1290
bardzo szerokie rzeczy jak myślenie o swoim celu, a teraz
26:47
thinking about your goal and now
1251
1607450
240
26:47
thinking about your goal and now we are moving into more specific
1252
1607690
1340
myślenie o swoim celu, a teraz
myślenie o swoim celu, a teraz przechodzimy do bardziej szczegółowych
26:49
we are moving into more specific
1253
1609030
400
26:49
we are moving into more specific skills like grammar and actually
1254
1609430
1850
przechodzimydobardziej szczegółowych przechodzimy
do bardziej szczegółowych umiejętności, takich jak gramatyka, a właściwie
26:51
skills like grammar and actually
1255
1611280
400
26:51
skills like grammar and actually practicing your pronunciation so
1256
1611680
1970
umiejętności, takich jak gramatyka, a właściwie
umiejętności, takich jak gramatyka, i właściwie ćwiczymy swoją wymowę, więc ćwiczymy swoją
26:53
practicing your pronunciation so
1257
1613650
400
wymowę,więc
26:54
practicing your pronunciation so what I'd like you to do first is
1258
1614050
1440
ćwiczymy swoją wymowę, więc najpierw chciałbym, żebyś zrobił to,
26:55
what I'd like you to do first is
1259
1615490
60
26:55
what I'd like you to do first is just listened to a very quick
1260
1615550
1440
co chciałbym, żebyś najpierw zrobił to,
co chciałbym, żebyś najpierw zrobił to po prostu posłuchał bardzo szybko po prostu
26:56
just listened to a very quick
1261
1616990
300
26:57
just listened to a very quick reason why it's much more
1262
1617290
2100
posłuchał bardzo szybko po prostu posłuchał bardzo szybko o
26:59
reason why it's much more
1263
1619390
210
26:59
reason why it's much more important to work on your
1264
1619600
1740
wiele ważniejsze, aby popracować nad swoją
27:01
important to work on your
1265
1621340
210
27:01
important to work on your grammar before you work on your
1266
1621550
2280
ważną popracować nad
swoją ważną popracować nad gramatyką zanim popracujesz nad
27:03
grammar before you work on your
1267
1623830
120
27:03
grammar before you work on your pronunciation so you can always
1268
1623950
1350
gramatyką zanimpopracujesz nad gramatyką zanim
popracujesz nad wymową więc zawsze możesz
27:05
pronunciation so you can always
1269
1625300
360
27:05
pronunciation so you can always do that anytime but i really
1270
1625660
1590
wymowę więczawsze możesz
wymowę więc zawsze możesz rób to w każdej chwili, ale naprawdę
27:07
do that anytime but i really
1271
1627250
300
27:07
do that anytime but i really want you to focus on your
1272
1627550
1280
robię to wkażdej chwili,alenaprawdę
robię to w każdej chwili, ale naprawdę chcę, żebyś skupił się na swoim,
27:08
want you to focus on your
1273
1628830
400
chcę, żebyś skupił się na swoim,
27:09
want you to focus on your grammar now when I'm talking
1274
1629230
2420
chcę, żebyś skupił się na gramatyce teraz, kiedy
27:11
grammar now when I'm talking
1275
1631650
400
jamówię
27:12
grammar now when I'm talking with non-native speakers I don't
1276
1632050
1470
gramatyka teraz, kiedy rozmawiam z obcymi użytkownikami nie
27:13
with non-native speakers I don't
1277
1633520
330
27:13
with non-native speakers I don't really care about their
1278
1633850
810
rozmawiam z
27:14
really care about their
1279
1634660
300
27:14
really care about their pronunciation so much as long as
1280
1634960
2190
obcokrajowcami
27:17
pronunciation so much as long as
1281
1637150
150
27:17
pronunciation so much as long as i can actually understand what
1282
1637300
1560
tak długo, jak wymowa tak
długo, jak długo
27:18
i can actually understand what
1283
1638860
60
27:18
i can actually understand what they're saying it's just fine
1284
1638920
1380
27:20
they're saying it's just fine
1285
1640300
360
27:20
they're saying it's just fine but usually I can tell where
1286
1640660
1500
wymowa ale zwykle potrafię powiedzieć skąd
27:22
but usually I can tell where
1287
1642160
180
27:22
but usually I can tell where people are coming from and even
1288
1642340
2460
ale zwyklepotrafię powiedzieć gdzie ale zazwyczaj
potrafię powiedzieć skąd ludzie przychodzą, a nawet
27:24
people are coming from and even
1289
1644800
330
ludzie pochodzą, a nawet
27:25
people are coming from and even for myself as a speaker of
1290
1645130
1650
ludzie pochodzą i nawet dla siebie jako
27:26
for myself as a speaker of
1291
1646780
150
27:26
for myself as a speaker of Japanese when I'm talking people
1292
1646930
2210
mówca dla siebie jako dla siebie jako dla
siebie jako osoba mówiąca po japońsku, kiedy
27:29
Japanese when I'm talking people
1293
1649140
400
27:29
Japanese when I'm talking people can tell that I'm my
1294
1649540
860
rozmawiam z ludźmi po japońsku, kiedy mówię doludzi, po
japońsku, kiedy mówię, ludzie mogą powiedzieć, że jestem mój,
27:30
can tell that I'm my
1295
1650400
400
27:30
can tell that I'm my pronunciation is really good but
1296
1650800
1770
można powiedzieć, że jestemmój,
można powiedzieć, że jestem, moja wymowa jest naprawdę dobra ale
27:32
pronunciation is really good but
1297
1652570
150
27:32
pronunciation is really good but it's still not perfect i'd like
1298
1652720
1440
wymowa jest naprawdę dobra, ale
wymowa jest naprawdę dobra, ale wciąż nie jest idealna. Chciałbym, żeby nadal
27:34
it's still not perfect i'd like
1299
1654160
300
27:34
it's still not perfect i'd like it to be better so that if a
1300
1654460
1530
nie była idealna. Chciałbym, żeby nadal nie
27:35
it to be better so that if a
1301
1655990
120
byłaidealna.a żeby
27:36
it to be better so that if a Japanese person is closing their
1302
1656110
2100
było lepiej, żeby jeśli Japończyk zamykał
27:38
Japanese person is closing their
1303
1658210
150
27:38
Japanese person is closing their eyes they can listen to me
1304
1658360
2100
Japończyka zamykał
Japończyk zamykał oczy mogli mnie słuchać
27:40
eyes they can listen to me
1305
1660460
180
27:40
eyes they can listen to me speaking and they actually think
1306
1660640
1170
oczy mogli mniesłuchać
oczy mogli słuchać jak mówię i faktycznie myśleli
27:41
speaking and they actually think
1307
1661810
360
mówiąc i oni właściwie myślą, że
27:42
speaking and they actually think it's a Japanese person I've done
1308
1662170
1620
mówię, a oni naprawdę myślą, że to Japończyk, którego zrobiłem to Japończyk, którego zrobiłem to
27:43
it's a Japanese person I've done
1309
1663790
270
27:44
it's a Japanese person I've done that a few times and it feels
1310
1664060
1130
Japończyk Zrobiłem to kilka razy i czuję to
27:45
that a few times and it feels
1311
1665190
400
27:45
that a few times and it feels really good when I can do that
1312
1665590
1140
kilka razy i czuję
to kilka razy i czuję się naprawdę dobrze kiedy mogę zrobić to
27:46
really good when I can do that
1313
1666730
180
27:46
really good when I can do that i'll be standing behind someone
1314
1666910
1490
naprawdę dobrze kiedymogę zrobićto
naprawdę dobrze kiedy mogę to zrobić będę stać za kimś będę
27:48
i'll be standing behind someone
1315
1668400
400
27:48
i'll be standing behind someone and I tell them oh can you
1316
1668800
1350
stać za kimś
będę stać za kimś i powiem im och może ty
27:50
and I tell them oh can you
1317
1670150
180
27:50
and I tell them oh can you please pass me something or do
1318
1670330
2580
ijamówimy imoch czy ty i ja
mówimy im och czy możesz podać mi coś lub zrobić
27:52
please pass me something or do
1319
1672910
150
proszę podać mi coś lub zrobić
27:53
please pass me something or do something like that and they
1320
1673060
930
27:53
something like that and they
1321
1673990
90
proszę podać mi coś lub zrobić coś takiego i oni coś w tym stylu
i oni
27:54
something like that and they turn around and they see a
1322
1674080
1110
coś w tym stylu i odwracają się i widzą
27:55
turn around and they see a
1323
1675190
90
27:55
turn around and they see a foreigner standing there and
1324
1675280
1170
zakręt i widzą
zakręt i widzą cudzoziemca stojącego tam i
27:56
foreigner standing there and
1325
1676450
240
27:56
foreigner standing there and they're like oh I thought you
1326
1676690
1320
cudzoziemca stojącego tam i
cudzoziemca stojącego tam i są jak och myślałem, że ty
27:58
they're like oh I thought you
1327
1678010
240
27:58
they're like oh I thought you were Japanese like I get really
1328
1678250
1440
jesteś jak ochmyślałem żety
są jak och ja myślałem, że jesteś Japończykiem jak ja naprawdę
27:59
were Japanese like I get really
1329
1679690
90
27:59
were Japanese like I get really excited about that anyway when
1330
1679780
2900
byłem Japończykiem jak naprawdę byłem Japończykiem tak czy inaczej
28:02
excited about that anyway when
1331
1682680
400
28:03
excited about that anyway when I'm either speaking Japanese or
1332
1683080
1980
28:05
I'm either speaking Japanese or
1333
1685060
360
28:05
I'm either speaking Japanese or listening to other people that
1334
1685420
1410
jestem tym bardzo podekscytowany
albo mówię po japońsku, albo słucham innych ludzi, którzy słuchają innych
28:06
listening to other people that
1335
1686830
60
28:06
listening to other people that are speaking English and they
1336
1686890
1260
ludzi, którzy słuchają
innych ludzi, którzy mówią po angielsku i mówią po
28:08
are speaking English and they
1337
1688150
90
28:08
are speaking English and they have an accent
1338
1688240
1010
angielsku i
mówią po angielsku i mają akcent mają akcent
28:09
have an accent
1339
1689250
400
28:09
have an accent the thing that I listened more
1340
1689650
1080
mają akcent rzecz, której słuchałem więcej tym, czego
28:10
the thing that I listened more
1341
1690730
210
28:10
the thing that I listened more for is how they actually say
1342
1690940
2780
słuchałembardziej tym, czego słuchałem bardziej tym, czego słuchałem, było to,
jak faktycznie mówią,
28:13
for is how they actually say
1343
1693720
400
jak rzeczywiście mówią, jak
28:14
for is how they actually say words and if they're
1344
1694120
840
28:14
words and if they're
1345
1694960
150
faktycznie mówią, i czy to są słowa i
czy tosą
28:15
words and if they're grammatically correct or not I
1346
1695110
1610
słowa i czy są gramatycznie poprawne czy nie
28:16
grammatically correct or not I
1347
1696720
400
gramatycznie poprawne czy nie
28:17
grammatically correct or not I don't care about the
1348
1697120
780
28:17
don't care about the
1349
1697900
210
Gramatycznie poprawne czy nie Nie obchodzi mnie nie
obchodzi mnie
28:18
don't care about the pronunciation because people
1350
1698110
1790
nie obchodzi mnie wymowa, ponieważ wymowa ludzi, ponieważ
28:19
pronunciation because people
1351
1699900
400
28:20
pronunciation because people that are English speakers also
1352
1700300
1310
wymowa ludzi, ponieważ ludzie mówiący po angielsku też
28:21
that are English speakers also
1353
1701610
400
mówią poangielskutakże ci, którzy
28:22
that are English speakers also have different pronunciations so
1354
1702010
1770
mówią po angielsku, również mają różną wymowę, więc
28:23
have different pronunciations so
1355
1703780
360
mają różne wymowy,więc
28:24
have different pronunciations so people coming from America there
1356
1704140
1820
mają różne wymowy, więc ludzie pochodzą z Ameryki, ludzie
28:25
people coming from America there
1357
1705960
400
pochodzą z Ameryki,
28:26
people coming from America there are many different places in
1358
1706360
810
ludzie pochodzą z Ameryki, jest wiele różnych miejsc w,
28:27
are many different places in
1359
1707170
360
28:27
are many different places in America and
1360
1707530
620
jestwieleróżnych miejsc w,
jest wiele różnych miejsc w Ameryce i
28:28
America and
1361
1708150
400
28:28
America and each one of us has our own
1362
1708550
1020
Amerykai
Ameryka i każdy z nas ma swoją własną
28:29
each one of us has our own
1363
1709570
240
28:29
each one of us has our own pronunciation even people from
1364
1709810
2190
każdy znas ma swoją własną wymowę
każdy z nas ma swoją własną wymowę nawet ludzie z
28:32
pronunciation even people from
1365
1712000
360
28:32
pronunciation even people from Chicago like myself there are
1366
1712360
1920
wymowynawetludzie z
wymowy nawet ludzie z Chicago tacy jak ja są
28:34
Chicago like myself there are
1367
1714280
60
28:34
Chicago like myself there are people from Chicago that are
1368
1714340
1230
Chicago takie jak jasą
Chicago takie jak ja są ludzie z Chicago, którzy są
28:35
people from Chicago that are
1369
1715570
120
28:35
people from Chicago that are friends of mine they are all
1370
1715690
1320
ludźmi zChicago, którzy są ludźmi
z Chicago, którzy są moimi przyjaciółmi, wszyscy są
28:37
friends of mine they are all
1371
1717010
210
28:37
friends of mine they are all born in the same place but we
1372
1717220
1440
moimi przyjaciółmi, wszyscy są moimi
przyjaciółmi, wszyscy urodzili się w tym samym miejscu, ale my
28:38
born in the same place but we
1373
1718660
210
28:38
born in the same place but we all have different pitches
1374
1718870
1550
urodziliśmy się w tym samym miejscu, ale
urodziliśmy się w tym samym miejscu, ale wszyscy mamy różne tony
28:40
all have different pitches
1375
1720420
400
28:40
all have different pitches some people have a very high
1376
1720820
1400
wszyscy mają różne tony wszyscy
mają różne tony niektórzy ludzie mają bardzo wysoki głos niektórzy ludzie
28:42
some people have a very high
1377
1722220
400
28:42
some people have a very high voice like this and other people
1378
1722620
2240
mają bardzo wysoki głos niektórzy ludzie
mają bardzo wysoki głos, taki jak ten, a inni ludzie mają taki
28:44
voice like this and other people
1379
1724860
400
głos, a inniludzie mają
28:45
voice like this and other people have a deep 30 any interesting
1380
1725260
3980
taki głos ten i inni ludzie mają głęboki 30 każdy interesujący
28:49
have a deep 30 any interesting
1381
1729240
400
28:49
have a deep 30 any interesting voice like that people just have
1382
1729640
1320
magłęboki 30każdyinteresujący
ma głęboki 30 dowolny interesujący głos taki jak ten ludzie po prostu mają taki głos ludzie po
28:50
voice like that people just have
1383
1730960
180
prostu mają taki głos
28:51
voice like that people just have different kinds of voices so
1384
1731140
1550
ludzie mają po prostu różne rodzaje głosów więc
28:52
different kinds of voices so
1385
1732690
400
różne rodzaje głosówwięc
28:53
different kinds of voices so even among english-speakers you
1386
1733090
2540
różne rodzaje głosów, więc nawet
28:55
even among english-speakers you
1387
1735630
400
wśród osób mówiących poangielsku
28:56
even among english-speakers you still get a lot of variety as
1388
1736030
2040
28:58
still get a lot of variety as
1389
1738070
270
28:58
still get a lot of variety as far as how people sound when
1390
1738340
1710
29:00
far as how people sound when
1391
1740050
120
29:00
far as how people sound when they speak but when you're
1392
1740170
1740
jak ludzie brzmią kiedy jak
ludzie brzmią kiedy mówią ale kiedy ty
29:01
they speak but when you're
1393
1741910
270
mówisz oni mówiąalekiedy ty mówisz oni
29:02
they speak but when you're talking with non-native speakers
1394
1742180
1760
mówią ale kiedy rozmawiasz z obcokrajowcami
29:03
talking with non-native speakers
1395
1743940
400
rozmawiasz z obcokrajowcami
29:04
talking with non-native speakers or again when I'm speaking in
1396
1744340
1160
rozmawiasz z obcokrajowcami głośniki lub ponownie, kiedy mówię
29:05
or again when I'm speaking in
1397
1745500
400
29:05
or again when I'm speaking in Japanese the thing that people
1398
1745900
1580
lub ponownie, kiedymówię,
lub ponownie, kiedy mówię po japońsku rzecz, której ludzie
29:07
Japanese the thing that people
1399
1747480
400
29:07
Japanese the thing that people are really listening for is
1400
1747880
1380
Japończycy rzecz, której ludzie naprawdę słuchają to, czego
29:09
are really listening for is
1401
1749260
150
29:09
are really listening for is whether or not your grammar is
1402
1749410
1740
naprawdę słuchają
naprawdę słuchasz czy twoja gramatyka jest
29:11
whether or not your grammar is
1403
1751150
270
29:11
whether or not your grammar is good now you don't have to be
1404
1751420
1830
czy twoja gramatyka jest
czy twoja gramatyka jest dobra teraz nie musisz być dobra teraz
29:13
good now you don't have to be
1405
1753250
210
29:13
good now you don't have to be perfect but the point is that if
1406
1753460
1800
niemusisz być
dobra teraz nie musisz być idealnie, ale chodzi o to, że jeśli jest
29:15
perfect but the point is that if
1407
1755260
270
29:15
perfect but the point is that if you make simple mistakes in your
1408
1755530
1950
idealnie, ale chodzi o to, że jeśli jest
idealnie, ale chodzi o to, że jeśli popełniasz proste błędy w swoim,
29:17
you make simple mistakes in your
1409
1757480
60
29:17
you make simple mistakes in your grammar that's really going to
1410
1757540
1770
popełniasz proste błędywswoim,
popełniasz proste błędy w swojej gramatyce, to naprawdę idzie do
29:19
grammar that's really going to
1411
1759310
150
29:19
grammar that's really going to be much more obvious for
1412
1759460
1280
gramatyki,tonaprawdęidzie do
gramatyki to naprawdę będzie o wiele bardziej oczywiste
29:20
be much more obvious for
1413
1760740
400
29:21
be much more obvious for somebody's ears then it is if
1414
1761140
1980
29:23
somebody's ears then it is if
1415
1763120
240
29:23
somebody's ears then it is if you sound a little bit different
1416
1763360
2090
29:25
you sound a little bit different
1417
1765450
400
29:25
you sound a little bit different kind of have a a bad accent or
1418
1765850
1680
brzmieć trochę inaczej rodzaj mieć zły akcent lub
29:27
kind of have a a bad accent or
1419
1767530
390
29:27
kind of have a a bad accent or something like that so again the
1420
1767920
2730
rodzaj miećzły akcent lub
rodzaj mieć zły akcent lub coś w tym stylu więc znowu
29:30
something like that so again the
1421
1770650
210
29:30
something like that so again the reason to focus on your grammar
1422
1770860
1640
coś takiego więcznowu
coś takiego więc znowu powód, aby skupić się na gramatyce
29:32
reason to focus on your grammar
1423
1772500
400
29:32
reason to focus on your grammar and not your pronunciation is
1424
1772900
1710
powód, aby skupić się na swojej gramatyce
powód, aby skupić się na swojej gramatyce, a nie na
29:34
and not your pronunciation is
1425
1774610
210
29:34
and not your pronunciation is because there are many different
1426
1774820
1100
wymowie jest, a nie na twojej wymowie jest, a
nie na twojej wymowie jest, ponieważ istnieje wiele różnych,
29:35
because there are many different
1427
1775920
400
ponieważ istnieje wiele różnych,
29:36
because there are many different pronunciations of English around
1428
1776320
1440
ponieważ istnieje wiele różnych wymowy języka angielskiego wokół
29:37
pronunciations of English around
1429
1777760
390
wymowy językaangielskiegowokół
29:38
pronunciations of English around the world and actually now there
1430
1778150
2330
wymowy języka angielskiego na całym świecie i właściwie teraz tam na
29:40
the world and actually now there
1431
1780480
400
29:40
the world and actually now there are more non-native english
1432
1780880
1730
świecie i właściwie teraz tam na
świecie i właściwie teraz jest więcej obcokrajowców angielskich jest
29:42
are more non-native english
1433
1782610
400
więcej obcokrajowcówangielskich
29:43
are more non-native english learners of English than there
1434
1783010
1320
jest więcej obcokrajowców uczących się angielskiego niż tam
29:44
learners of English than there
1435
1784330
120
29:44
learners of English than there are native speakers it's just
1436
1784450
1290
uczących sięangielskiego niżtam
uczących się angielskiego niż są native speakerzy to po prostu
29:45
are native speakers it's just
1437
1785740
270
nativespeakerzy to tylko native
29:46
are native speakers it's just really that many people around
1438
1786010
1230
speakerzy po prostu tak wielu ludzi wokół
29:47
really that many people around
1439
1787240
150
29:47
really that many people around the world learning and the kind
1440
1787390
2300
naprawdę tak
wielu ludzi na całym świecie
29:49
the world learning and the kind
1441
1789690
400
29:50
the world learning and the kind of non-native english that
1442
1790090
1830
i rodzaj nierodzimego angielskiego obcokrajowca angielskiego obcokrajowca
29:51
of non-native english that
1443
1791920
150
29:52
of non-native english that people speak internationally
1444
1792070
1250
angielskiego, którym ludzie mówią na całym świecie
29:53
people speak internationally
1445
1793320
400
29:53
people speak internationally actually i'll tell you a very
1446
1793720
1020
ludzie mówią na całym świecie
ludzie mówią na całym świecie właściwie powiem ci bardzo
29:54
actually i'll tell you a very
1447
1794740
90
29:54
actually i'll tell you a very quick story just a few days ago
1448
1794830
2130
właściwiepowiem ci bardzo
faktycznie powiem ci opowiem ci bardzo krótką historię zaledwie kilka dni temu
29:56
quick story just a few days ago
1449
1796960
300
krótką historię zaledwiekilkadni temu krótką
29:57
quick story just a few days ago I went to a traditional Japanese
1450
1797260
1910
historię zaledwie kilka dni temu poszedłem do tradycyjnego japońskiego
29:59
I went to a traditional Japanese
1451
1799170
400
29:59
I went to a traditional Japanese in this is a deal khan and at
1452
1799570
2750
poszedłem do tradycyjnegojapońskiego
poszedłem do tradycyjnego japońskiego w to jest umowa khan i w
30:02
in this is a deal khan and at
1453
1802320
400
30:02
in this is a deal khan and at this joke on i was talking with
1454
1802720
1440
to jest umowakhani w to jest umowa
khan i przy tym dowcipie na rozmawiałem z
30:04
this joke on i was talking with
1455
1804160
90
30:04
this joke on i was talking with the owner and he was explaining
1456
1804250
2010
tym żartem narozmawiałem z
tym żartem na rozmawiałem z właścicielem, a on wyjaśniał
30:06
the owner and he was explaining
1457
1806260
390
30:06
the owner and he was explaining how because he can only speak
1458
1806650
2100
właściciela i on wyjaśniał
właściciel i on wyjaśniał jak, ponieważ może tylko mówić
30:08
how because he can only speak
1459
1808750
390
jak, ponieważmoże tylko mówić,
30:09
how because he can only speak you know a little bit of English
1460
1809140
990
jak, ponieważ może tylko mówić, że znasz trochę angielski,
30:10
you know a little bit of English
1461
1810130
330
30:10
you know a little bit of English he can understand but he has a
1462
1810460
1950
znasz trochę angielski,
znasz trochę angielski, ale on rozumie, ale on ma język, który
30:12
he can understand but he has a
1463
1812410
150
30:12
he can understand but he has a much easier time speaking with
1464
1812560
2130
rozumie,ale ma język, który
może zrozumieć, ale dużo łatwiej mu się rozmawia,
30:14
much easier time speaking with
1465
1814690
330
dużo łatwiej rozmawia,
30:15
much easier time speaking with other foreigners that are not
1466
1815020
1650
dużo łatwiej rozmawia się z innymi obcokrajowcami, którzy nie
30:16
other foreigners that are not
1467
1816670
360
są innymi obcokrajowcami, którzy nie są
30:17
other foreigners that are not native English speakers so he
1468
1817030
1920
innymi obcokrajowcami, którzy nie są rodzimymi użytkownikami języka angielskiego, więc on jest
30:18
native English speakers so he
1469
1818950
150
native speakeremjęzyka angielskiego,więcon
30:19
native English speakers so he had a guest that came from i
1470
1819100
2550
native speakerem języka angielskiego, więc miał gościa, który pochodził z ja
30:21
had a guest that came from i
1471
1821650
330
30:21
had a guest that came from i think it was Amsterdam or
1472
1821980
2100
miałemgościa,którypochodził z miałem
gościa, który pochodził z myślę, że to był Amsterdam lub myślę, że to był
30:24
think it was Amsterdam or
1473
1824080
330
30:24
think it was Amsterdam or something like that
1474
1824410
1220
Amsterdamlub
myślę, że to był Amsterdam lub coś w tym rodzaju
30:25
something like that
1475
1825630
400
coś w tym rodzaju
30:26
something like that some European country but the
1476
1826030
2130
coś w tym stylu jakiś kraj europejski
30:28
some European country but the
1477
1828160
270
30:28
some European country but the person the guest was not a
1478
1828430
1830
ale
jakiś kraj europejski ale jakiś kraj
30:30
person the guest was not a
1479
1830260
90
30:30
person the guest was not a native speaker of English so
1480
1830350
1400
30:31
native speaker of English so
1481
1831750
400
europejski ale osoba
30:32
native speaker of English so this is where the the non-native
1482
1832150
1580
mówiący po angielsku, więc tutaj obcokrajowiec
30:33
this is where the the non-native
1483
1833730
400
tujest obcokrajowiec tutaj obcokrajowiec
30:34
this is where the the non-native english comes out where you have
1484
1834130
1800
angielski wychodzi tam, gdzie masz
30:35
english comes out where you have
1485
1835930
120
angielskiwychodzi tam, gdzie masz
30:36
english comes out where you have a Japanese person and
1486
1836050
1349
angielski wychodzi tam, gdzie masz Japończyka i
30:37
a Japanese person and
1487
1837399
400
30:37
a Japanese person and you know someone from Amsterdam
1488
1837799
1970
Japończyk i
Japończyk i znasz kogoś z Amsterdamu
30:39
you know someone from Amsterdam
1489
1839769
400
znasz kogoś z Amsterdamu
30:40
you know someone from Amsterdam or you know somebody from any
1490
1840169
1021
znasz kogoś z Amsterdamu lub znasz kogoś z dowolnego
30:41
or you know somebody from any
1491
1841190
270
30:41
or you know somebody from any other country that are using
1492
1841460
1490
lub znasz kogoś z dowolnego
lub znasz kogoś z innego kraju, który używa
30:42
other country that are using
1493
1842950
400
innego kraju, który jest używając
30:43
other country that are using English but neither of them is a
1494
1843350
2189
innego kraju, który używa angielskiego, ale żaden z nich nie jest
30:45
English but neither of them is a
1495
1845539
270
30:45
English but neither of them is a non-native speaker and he says
1496
1845809
1430
Anglikiem,ależaden z nich
nie jest Anglikiem, ale żaden z nich nie jest native speakerem, a on mówi, że
30:47
non-native speaker and he says
1497
1847239
400
30:47
non-native speaker and he says that the English that he hears
1498
1847639
2240
nie jest native speakerem, aon mówi, że
nie jest native speakerem i mówi, że angielski, który słyszy,
30:49
that the English that he hears
1499
1849879
400
żeangielski, którysłyszy,
30:50
that the English that he hears from people that are not native
1500
1850279
1590
że angielski, który słyszy od ludzi, którzy nie są native speakerami,
30:51
from people that are not native
1501
1851869
241
od ludzi, którzy nie są native
30:52
from people that are not native speakers is much easier to
1502
1852110
1100
speakerami, od ludzi, którzy nie są native speakerami, jest znacznie łatwiejszy dla
30:53
speakers is much easier to
1503
1853210
400
30:53
speakers is much easier to understand and you know there
1504
1853610
1110
mówiących, jest znacznie łatwiejszy dla
mówiących, jest znacznie łatwiejszy do zrozumienia i wiesz, że
30:54
understand and you know there
1505
1854720
179
30:54
understand and you know there are many good reasons for that
1506
1854899
1140
rozumiesz i wiesz, że
rozumiesz i wiesz, że jest wiele dobrych powodów, że jest
30:56
are many good reasons for that
1507
1856039
360
30:56
are many good reasons for that mostly people are not as
1508
1856399
1020
wiele dobrych powodów, że jest
wiele dobrych powodów, że większość ludzi
30:57
mostly people are not as
1509
1857419
90
30:57
mostly people are not as confident in their English and
1510
1857509
1821
nie jest taka jak
większość ludzi nie jest tak pewna siebie angielski i
30:59
confident in their English and
1511
1859330
400
30:59
confident in their English and they're using more textbook
1512
1859730
859
pewni swojegoangielskiegoi
pewni swojego angielskiego i używają więcej podręczników
31:00
they're using more textbook
1513
1860589
400
31:00
they're using more textbook language when they actually
1514
1860989
1290
używają więcejpodręczników
używają więcej języka podręcznikowego, kiedy faktycznie mówią, kiedy
31:02
language when they actually
1515
1862279
270
31:02
language when they actually speak so they don't use idioms
1516
1862549
1500
faktycznie mówią,
kiedy faktycznie mówią, więc nie używają idiomów
31:04
speak so they don't use idioms
1517
1864049
301
31:04
speak so they don't use idioms and slang and things like that
1518
1864350
1649
mów tak, żeby nie używali idiomów
mów tak, żeby nie używali idiomów i slangu i tym
31:05
and slang and things like that
1519
1865999
150
podobnych rzeczy i slangu i
31:06
and slang and things like that so as a sidenote kind of a a
1520
1866149
3090
podobnych rzeczy i
31:09
so as a sidenote kind of a a
1521
1869239
121
31:09
so as a sidenote kind of a a different thing to think about
1522
1869360
1230
slangu i tym podobnych na
marginesie inna rzecz do przemyślenia
31:10
different thing to think about
1523
1870590
59
31:10
different thing to think about for yourself when you're trying
1524
1870649
2181
inna rzecz do przemyślenia
inna rzecz do przemyślenia dla siebie kiedy próbujesz dla
31:12
for yourself when you're trying
1525
1872830
400
siebie kiedy próbujesz dla siebie kiedy
31:13
for yourself when you're trying to figure out what kind of
1526
1873230
1289
próbujesz
31:14
to figure out what kind of
1527
1874519
181
31:14
to figure out what kind of English you want to study think
1528
1874700
1399
wymyślić jakiego rodzaju
dowiedzieć się, jakiego rodzaju angielskiego chcesz się uczyć pomyśl o
31:16
English you want to study think
1529
1876099
400
31:16
English you want to study think about what it is you're learning
1530
1876499
1071
angielskim, którego chcesz sięuczyć pomyśl o
angielskim, którego chcesz się uczyć pomyśl o tym, czego się uczysz o tym, czego się
31:17
about what it is you're learning
1531
1877570
400
31:17
about what it is you're learning English for if it's for
1532
1877970
1919
uczysz
o tym, czego się uczysz nauka angielskiego dla jeśli to dla
31:19
English for if it's for
1533
1879889
150
angielskiego dla jeśli to dla
31:20
English for if it's for international business and you
1534
1880039
1830
angielskiego dla jeśli to dla międzynarodowego biznesu i ty
31:21
international business and you
1535
1881869
331
międzynarodowy biznesi twój
31:22
international business and you don't really meet so many native
1536
1882200
1340
międzynarodowy biznes i tak naprawdę nie spotykasz tak wielu tubylców tak
31:23
don't really meet so many native
1537
1883540
400
31:23
don't really meet so many native English speakers when you're
1538
1883940
1079
naprawdę nie spotykasz tak wielu tubylców tak
naprawdę nie spotykasz tak wielu rodzimych użytkowników języka angielskiego, kiedy mówisz po
31:25
English speakers when you're
1539
1885019
270
31:25
English speakers when you're actually working but you still
1540
1885289
1260
angielsku, kiedy mówisz po
angielsku, kiedy faktycznie pracujesz, ale nadal
31:26
actually working but you still
1541
1886549
301
31:26
actually working but you still need to learn some English then
1542
1886850
1340
faktycznie pracujesz, ale nadal
faktycznie pracujesz, ale nadal musisz nauczyć się trochę angielskiego, potem
31:28
need to learn some English then
1543
1888190
400
31:28
need to learn some English then you can focus more on text book
1544
1888590
1529
musisz nauczyć się trochęangielskiego, a potem
musisz się nauczyć trochę angielskiego wtedy możesz bardziej skupić się na podręczniku możesz
31:30
you can focus more on text book
1545
1890119
180
31:30
you can focus more on text book learning because that's probably
1546
1890299
1131
bardziej skupić się napodręczniku możesz
bardziej skupić się na podręczniku uczenie się, ponieważ prawdopodobnie to jest
31:31
learning because that's probably
1547
1891430
400
31:31
learning because that's probably what everybody else is doing but
1548
1891830
1610
uczenie się, ponieważ prawdopodobnie to jest
uczenie się, ponieważ prawdopodobnie wszyscy to robią, ale wszyscy
31:33
what everybody else is doing but
1549
1893440
400
31:33
what everybody else is doing but if you want to focus on
1550
1893840
990
inni robią,ale
wszyscy inny robi, ale jeśli chcesz się skupić na tym, czy chcesz się
31:34
if you want to focus on
1551
1894830
240
skoncentrować na tym, czy
31:35
if you want to focus on improving your actual
1552
1895070
949
chcesz się skoncentrować na poprawie swojego aktualnego
31:36
improving your actual
1553
1896019
400
31:36
improving your actual international english for going
1554
1896419
2360
polepszeniu rzeczywistej
poprawie swojego aktualnego międzynarodowego angielskiego na wyjazd
31:38
international english for going
1555
1898779
400
międzynarodowyangielskinawyjazd
31:39
international english for going to you know England or Australia
1556
1899179
1291
międzynarodowy angielski na wyjazd do znasz Anglię lub Australię
31:40
to you know England or Australia
1557
1900470
120
31:40
to you know England or Australia or Canada or even to the United
1558
1900590
1970
znasz Anglię lub Australię
znasz Anglię lub Australię lub Kanadę lub nawet Stany Zjednoczone
31:42
or Canada or even to the United
1559
1902560
400
31:42
or Canada or even to the United States then it's really
1560
1902960
1199
lub Kanadę lub nawet StanyZjednoczone
lub Kanadę lub nawet Stany Zjednoczone to naprawdę
31:44
States then it's really
1561
1904159
390
31:44
States then it's really important to start learning that
1562
1904549
1320
Stany Zjednoczone to naprawdę Stany Wtedy naprawdę ważne jest, aby zacząć uczyć się tego
31:45
important to start learning that
1563
1905869
390
ważnego zacząć się uczyć tak
31:46
important to start learning that vocabulary anyway getting back
1564
1906259
2490
ważne jest zacząć uczyć się tego słownictwa tak czy inaczej odzyskać
31:48
vocabulary anyway getting back
1565
1908749
120
31:48
vocabulary anyway getting back to the task at hand
1566
1908869
2000
słownictwo i takodzyskać
słownictwo tak czy inaczej wrócić do zadania do wykonania
31:50
to the task at hand
1567
1910869
400
31:51
to the task at hand this is what we should be
1568
1911269
870
do zadania do wykonania to jest to,
31:52
this is what we should be
1569
1912139
91
31:52
this is what we should be focusing on the task at hand
1570
1912230
3019
czym powinniśmy być na
czym powinniśmy się skupić na
31:55
focusing on the task at hand
1571
1915249
400
31:55
focusing on the task at hand it's kind of the the focus or
1572
1915649
1650
zadaniu
skupienie się na zadaniu
31:57
it's kind of the the focus or
1573
1917299
151
31:57
it's kind of the the focus or the subject of what's happening
1574
1917450
1349
skupienie się na zadaniu
31:58
the subject of what's happening
1575
1918799
391
tego, co się dzieje
31:59
the subject of what's happening right now so getting back to
1576
1919190
1380
32:00
right now so getting back to
1577
1920570
270
32:00
right now so getting back to that what i really want you to
1578
1920840
1799
32:02
that what i really want you to
1579
1922639
181
32:02
that what i really want you to do is to focus on improving your
1580
1922820
2089
skup się na poprawie swojej
32:04
do is to focus on improving your
1581
1924909
400
pracy skup się na poprawie swojej
32:05
do is to focus on improving your grammar that's basically the
1582
1925309
1440
pracy skup się na poprawie swojej gramatyki to w zasadzie
32:06
grammar that's basically the
1583
1926749
150
32:06
grammar that's basically the most important thing you should
1584
1926899
1470
gramatyka to wzasadzie
gramatyka to w zasadzie najważniejsza rzecz, którą powinieneś
32:08
most important thing you should
1585
1928369
240
32:08
most important thing you should be doing as far as your
1586
1928609
1370
najważniejszą rzeczą, którą powinieneś robić
32:09
be doing as far as your
1587
1929979
400
robisz tak dalece, jak
32:10
be doing as far as your individual fluency skills and
1588
1930379
2120
potrafisz, jeśli chodzi o twoje indywidualne umiejętności płynności i
32:12
individual fluency skills and
1589
1932499
400
32:12
individual fluency skills and the best way to improve your
1590
1932899
960
indywidualne umiejętności płynnościi
indywidualne umiejętności płynności oraz najlepszy sposób na poprawienie swoich
32:13
the best way to improve your
1591
1933859
331
najlepszychsposobów na poprawę
32:14
the best way to improve your grammar is too is too kind of
1592
1934190
2429
najlepszych sposobów na poprawę gramatyki też jest zbyt miły
32:16
grammar is too is too kind of
1593
1936619
150
32:16
grammar is too is too kind of remix it this is what i do when
1594
1936769
1740
gramatyka też jestzbyt rodzaj
gramatyki jest zbyt rodzaj remiksu to jest to, co
32:18
remix it this is what i do when
1595
1938509
331
32:18
remix it this is what i do when i'm working with students even
1596
1938840
1350
robię,
gdy to remiksuję
32:20
i'm working with students even
1597
1940190
299
32:20
i'm working with students even very young children
1598
1940489
1280
studenci nawet
ja pracuję ze studentami nawet bardzo małe dzieci bardzo małe
32:21
very young children
1599
1941769
400
dzieci bardzo
32:22
very young children I'll read stories or basically
1600
1942169
1820
małe dzieci przeczytam opowiadania lub po prostu
32:23
I'll read stories or basically
1601
1943989
400
przeczytamopowiadania lub po prostu
32:24
I'll read stories or basically take a book or something like
1602
1944389
1820
przeczytam opowiadania lub po prostu wezmę książkę lub coś takiego
32:26
take a book or something like
1603
1946209
400
32:26
take a book or something like that and say she went to the
1604
1946609
2390
wezmę książkę czy coś na przykład
weź książkę lub coś w tym rodzaju i powiedz, że poszła do
32:28
that and say she went to the
1605
1948999
400
tamtego i powiedz, żeposzła do
32:29
that and say she went to the movies and then tomorrow she
1606
1949399
1791
tamtego i powiedz, że poszła do kina, a potem jutro do kina,
32:31
movies and then tomorrow she
1607
1951190
400
32:31
movies and then tomorrow she will go to the movies and as
1608
1951590
2210
a jutro do kina, a jutro pójdzie do kina i jak
32:33
will go to the movies and as
1609
1953800
400
pójdziemy do kinaijak
32:34
will go to the movies and as long as you can understand
1610
1954200
1100
pójdziemy do kina i tak długo, jak będziesz w stanie zrozumieć
32:35
long as you can understand
1611
1955300
400
32:35
long as you can understand what's happening in the story
1612
1955700
1279
tak
długo, jak będziesz w stanie zrozumieć, dopóki będziesz w stanie zrozumieć, co dzieje się w historii, co dzieje się w
32:36
what's happening in the story
1613
1956979
400
opowieści,
32:37
what's happening in the story and
1614
1957379
81
32:37
and
1615
1957460
400
32:37
and no that oh ok now we're talking
1616
1957860
1580
co dzieje się w opowieści,
i i
nie, och ok teraz rozmawiamy
32:39
no that oh ok now we're talking
1617
1959440
400
32:39
no that oh ok now we're talking about the present or before we
1618
1959840
2040
nie tak och ok teraz
32:41
about the present or before we
1619
1961880
179
32:42
about the present or before we were talking about the past
1620
1962059
1521
32:43
were talking about the past
1621
1963580
400
32:43
were talking about the past this is how you can take small
1622
1963980
1580
rozmawiamy przeszłość
rozmawialiśmy o przeszłości oto jak możesz być mały tak
32:45
this is how you can take small
1623
1965560
400
32:45
this is how you can take small differences in the things that
1624
1965960
1530
możesz brać mały tak możesz brać
małe
32:47
differences in the things that
1625
1967490
180
32:47
differences in the things that you're practicing and you focus
1626
1967670
2030
różnice w rzeczach
32:49
you're practicing and you focus
1627
1969700
400
ćwiczyszi koncentrujesz się ćwiczysz
32:50
you're practicing and you focus on improving them yourself
1628
1970100
1790
i skupiasz się na poprawie ich samodzielnie na
32:51
on improving them yourself
1629
1971890
400
poprawie ich samodzielnie na
32:52
on improving them yourself so what I'd like you to do in
1630
1972290
1920
poprawie ich siebie więc co chciałbym, żebyś robił w więc co chciałbym, żebyś
32:54
so what I'd like you to do in
1631
1974210
240
32:54
so what I'd like you to do in order to improve this month by
1632
1974450
1800
robił w
więc co ja' co chciałbyś zrobić, aby poprawić ten miesiąc, aby
32:56
order to improve this month by
1633
1976250
120
32:56
order to improve this month by focusing on grammar is to use
1634
1976370
2180
poprawić ten miesiąc, aby poprawić ten miesiąc, koncentrując się na gramatyce.
32:58
focusing on grammar is to use
1635
1978550
400
32:58
focusing on grammar is to use kind of your own time traveling
1636
1978950
1610
33:00
kind of your own time traveling
1637
1980560
400
33:00
kind of your own time traveling lesson this is what we do with
1638
1980960
1260
twoja własnapodróż w czasie
rodzaj twojej własnej lekcji podróżowania w czasie oto co robimy z
33:02
lesson this is what we do with
1639
1982220
180
33:02
lesson this is what we do with master English conversation and
1640
1982400
1620
lekcją oto co robimy z
lekcją oto co robimy z mistrzowską angielską konwersacją i
33:04
master English conversation and
1641
1984020
300
33:04
master English conversation and still with master English
1642
1984320
960
mistrzowskąangielską konwersacjąi
mistrzowską angielską konwersacją i nadal z mistrzowskim angielskim
33:05
still with master English
1643
1985280
120
33:05
still with master English conversation version 2.0 oh we
1644
1985400
2330
nadal z mistrzowskim Angielski
wciąż z mistrzem Konwersacja angielska wersja 2.0 oh my
33:07
conversation version 2.0 oh we
1645
1987730
400
konwersacja wersja2.0 oh my
33:08
conversation version 2.0 oh we always have the grammar
1646
1988130
1279
konwersacja wersja 2.0 oh zawsze mamy gramatykę zawsze
33:09
always have the grammar
1647
1989409
400
33:09
always have the grammar introduction where we where we
1648
1989809
1921
mamy gramatykę
zawsze mamy wprowadzenie do gramatyki gdzie my gdzie my
33:11
introduction where we where we
1649
1991730
120
33:11
introduction where we where we show something and try to make
1650
1991850
1380
wprowadzenie gdzie my gdzie my
wprowadzenie gdzie my gdzie coś pokazujemy i spróbuj
33:13
show something and try to make
1651
1993230
120
33:13
show something and try to make it incredibly simple but then we
1652
1993350
1709
coś pokazać i spróbuj
coś pokazać i spróbuj uczynić to niewiarygodnie prostym, ale potem my
33:15
it incredibly simple but then we
1653
1995059
151
33:15
it incredibly simple but then we take that story that grammar and
1654
1995210
1830
to niewiarygodnie proste, ale potem my to
niewiarygodnie proste, ale potem bierzemy tę historię, tę gramatykę,
33:17
take that story that grammar and
1655
1997040
150
33:17
take that story that grammar and use it in different tenses
1656
1997190
1370
bierzemy tę historię, tę gramatykę, i
bierzemy tę historię, tę gramatykę i używaj go w różnych czasach
33:18
use it in different tenses
1657
1998560
400
33:18
use it in different tenses so what you can do personally to
1658
1998960
1860
używaj go w różnych
czasach używaj go w różnych czasach więc co możesz zrobić osobiście więc co
33:20
so what you can do personally to
1659
2000820
210
33:21
so what you can do personally to improve is to take anything you
1660
2001030
2279
możesz zrobić osobiście więc to co możesz zrobić osobiście aby poprawić to wziąć wszystko co
33:23
improve is to take anything you
1661
2003309
271
33:23
improve is to take anything you hear like a story or a news
1662
2003580
1910
ulepszysz wziąć wszystko co ulepszysz to traktować wszystko, co słyszysz, jak historię lub wiadomości, które
33:25
hear like a story or a news
1663
2005490
400
33:25
hear like a story or a news report or anything like that or
1664
2005890
1919
słyszysz, jak historię
lub wiadomości, które słyszysz, jak historię lub wiadomości, lub coś w tym rodzaju, lub
33:27
report or anything like that or
1665
2007809
271
coś w tym rodzaju, lub
33:28
report or anything like that or even if it's like a comment on
1666
2008080
1440
coś w tym rodzaju, lub coś w tym rodzaju, a nawet jeśli jest to komentarz na
33:29
even if it's like a comment on
1667
2009520
120
33:29
even if it's like a comment on Twitter or Facebook and you can
1668
2009640
2760
nawet jeśli to jest jak komentarz
nawet jeśli to jest jak komentarz na Twitterze lub Facebooku i możesz
33:32
Twitter or Facebook and you can
1669
2012400
149
33:32
Twitter or Facebook and you can actually repeat the same thing
1670
2012549
1591
TwitterlubFacebookimożesz
Twitter lub Facebook i możesz właściwie powtórzyć to samo właściwie
33:34
actually repeat the same thing
1671
2014140
270
33:34
actually repeat the same thing again but just by changing the
1672
2014410
1489
powtórzyć to samo
właściwie powtórzyć to samo ale po prostu zmieniając
33:35
again but just by changing the
1673
2015899
400
ponownie ale tylko zmieniając
33:36
again but just by changing the tents of the story
1674
2016299
980
ponownie ale po prostu zmieniając namioty opowieści namioty opowieści namioty
33:37
tents of the story
1675
2017279
400
33:37
tents of the story it's such as such an important
1676
2017679
1371
33:39
it's such as such an important
1677
2019050
400
33:39
it's such as such an important thing about basic grammar
1678
2019450
1080
opowieści
33:40
thing about basic grammar
1679
2020530
269
33:40
thing about basic grammar because if you make basic
1680
2020799
1220
rzecz o podstawowej gramatyce
sprawa o podstawowej gramatyce, ponieważ jeśli zrobisz podstawową,
33:42
because if you make basic
1681
2022019
400
33:42
because if you make basic grammar mistakes
1682
2022419
1161
ponieważ jeśli zrobisz podstawową, ponieważ jeśli popełnisz podstawowe błędy
33:43
grammar mistakes
1683
2023580
400
33:43
grammar mistakes it sounds much more
1684
2023980
930
33:44
it sounds much more
1685
2024910
269
33:45
it sounds much more unprofessional as a person
1686
2025179
1791
33:46
unprofessional as a person
1687
2026970
400
33:47
unprofessional as a person especially if you're in business
1688
2027370
990
gramatyczne jako osoba, zwłaszcza jeśli prowadzisz interesy,
33:48
especially if you're in business
1689
2028360
390
33:48
especially if you're in business and you have to use English for
1690
2028750
1410
zwłaszcza jeśli prowadzisz interesy, zwłaszcza jeśli prowadzisz
interesy i musisz używać angielskiego do i
33:50
and you have to use English for
1691
2030160
149
33:50
and you have to use English for that again people won't care
1692
2030309
1951
musisz używaćangielskiego do
i musisz używać angielskiego do tego znowu ludzie będą ” nie obchodzi mnie
33:52
that again people won't care
1693
2032260
180
33:52
that again people won't care about your pronunciation as long
1694
2032440
1560
to, żeznowuludzie nie będą się przejmować tym, że znowu ludzie nie będą się
przejmować twoją wymową tak długo,
33:54
about your pronunciation as long
1695
2034000
330
33:54
about your pronunciation as long as people are able to understand
1696
2034330
1490
jak twoja wymowa tak długo, jak
twoja wymowa tak długo, jak
33:55
as people are able to understand
1697
2035820
400
ludzie będą w stanie cię zrozumieć,
33:56
as people are able to understand you but if you really have bad
1698
2036220
1640
jak ludzie będą w stanie cię zrozumieć ale jeśli naprawdę masz kiepskiego
33:57
you but if you really have bad
1699
2037860
400
siebiealejeśli naprawdę masz kiepskiego
33:58
you but if you really have bad grammar and again this is not
1700
2038260
1320
siebie ale jeśli naprawdę masz złą gramatykę i znowu to nie jest
33:59
grammar and again this is not
1701
2039580
89
33:59
grammar and again this is not really difficult grammar this is
1702
2039669
1681
gramatyka iznowu to nie jest
gramatyka i znowu to nie jest naprawdę trudna gramatyka to jest
34:01
really difficult grammar this is
1703
2041350
150
34:01
really difficult grammar this is more very very basic thing basic
1704
2041500
2360
naprawdę trudnagramatykato jest
naprawdę trudne gramatyka to jest bardziej bardzo podstawowa rzecz podstawowa
34:03
more very very basic thing basic
1705
2043860
400
bardziej bardzo podstawowa rzeczpodstawowa
34:04
more very very basic thing basic things like you know if I have
1706
2044260
2400
bardziej bardzo podstawowa rzecz podstawowe rzeczy takie jak wiesz czy mam takie
34:06
things like you know if I have
1707
2046660
269
34:06
things like you know if I have like a pair of pants on or if I
1708
2046929
2041
rzeczy jak ty wiesz czymam takie
rzeczy jak ty wiesz czy mam na sobie parę spodni lub jeśli
34:08
like a pair of pants on or if I
1709
2048970
90
Lubię mieć na sobie spodnie lub jeśli
34:09
like a pair of pants on or if I have one pant or something like
1710
2049060
2490
lubię mieć na sobie spodnie lub jeśli mam jedno spodnie lub coś w rodzaju
34:11
have one pant or something like
1711
2051550
150
34:11
have one pant or something like that so there are lots of
1712
2051700
1350
mieć jedno spodnie lub coś w rodzaju
mieć jedno spodnie lub coś w tym rodzaju, więc jest tego dużo, więc jest
34:13
that so there are lots of
1713
2053050
119
34:13
that so there are lots of different things that you can
1714
2053169
960
dużo
tego więc jest wiele różnych rzeczy, nad którymi możesz
34:14
different things that you can
1715
2054129
121
34:14
different things that you can work on but really focusing on
1716
2054250
2429
różne rzeczy, nad którymi możesz różne rzeczy, nad którymi możesz popracować
34:16
work on but really focusing on
1717
2056679
151
34:16
work on but really focusing on these basic grammar exercises
1718
2056830
1370
34:18
these basic grammar exercises
1719
2058200
400
34:18
these basic grammar exercises where you can do that yourself
1720
2058600
1289
gdzie możesz to zrobić
34:19
where you can do that yourself
1721
2059889
211
sam gdzie
34:20
where you can do that yourself where you're writing something
1722
2060100
1500
możesz to zrobić sam
34:21
where you're writing something
1723
2061600
90
34:21
where you're writing something or even if you're just talking
1724
2061690
1519
gdzie możesz to zrobić sam po
34:23
or even if you're just talking
1725
2063209
400
34:23
or even if you're just talking really take the time at least
1726
2063609
2611
prostu gadam
lub nawet jeśli tylko rozmawiasz naprawdę poświęć trochę czasu przynajmniej naprawdę poświęć trochę
34:26
really take the time at least
1727
2066220
149
34:26
really take the time at least once a day to find something and
1728
2066369
2271
czasu przynajmniej raz dziennie na znalezienie czegoś i
34:28
once a day to find something and
1729
2068640
400
raz dziennie na znalezienie czegoś i
34:29
once a day to find something and then turn it into different
1730
2069040
1520
raz dziennie na znalezienie czegoś a potem zmień to na inne
34:30
then turn it into different
1731
2070560
400
34:30
then turn it into different tenses if you don't know
1732
2070960
1320
potem zmień tona inne
potem zmień to na inne czasy jeśli nie znasz
34:32
tenses if you don't know
1733
2072280
119
34:32
tenses if you don't know something you can go online and
1734
2072399
1171
czasów jeśli nieznasz
czasów jeśli czegoś nie wiesz możesz przejść do trybu online i
34:33
something you can go online and
1735
2073570
270
34:33
something you can go online and look and again it's not about
1736
2073840
1589
cośmożesz przejść do trybu online i
coś co możesz wejdź do trybu online i spójrz i znowu nie chodzi o
34:35
look and again it's not about
1737
2075429
391
34:35
look and again it's not about remembering the grammar rule
1738
2075820
1760
wyglądiznowu nie chodzi o
wygląd i znowu nie chodzi o zapamiętanie reguły gramatycznej
34:37
remembering the grammar rule
1739
2077580
400
34:37
remembering the grammar rule it's just being able to use it
1740
2077980
1590
pamiętanie reguły gramatycznej
pamiętanie reguły gramatycznej to po prostu umiejętność korzystania z niej to po
34:39
it's just being able to use it
1741
2079570
390
34:39
it's just being able to use it over and over again so it
1742
2079960
1590
prostu możliwość korzystania z niej to
po prostu bycie być w stanie używać go w kółko tak w kółko tak w
34:41
over and over again so it
1743
2081550
119
34:41
over and over again so it becomes a natural habit for you
1744
2081669
1891
kółko więc staje się to dla ciebie naturalnym nawykiem staje się dla ciebie
34:43
becomes a natural habit for you
1745
2083560
210
34:43
becomes a natural habit for you that's really the best way to
1746
2083770
1379
naturalnymnawykiem
staje się dla ciebie naturalnym nawykiem to naprawdę najlepszy sposób na
34:45
that's really the best way to
1747
2085149
210
34:45
that's really the best way to learn
1748
2085359
311
34:45
learn
1749
2085670
400
to jestnaprawdęnajlepszy sposób na
to jestnaprawdęnajlepszy sposób na naukę uczyć się uczyć się
34:46
learn I noticed now all of the phrases
1750
2086070
1850
teraz zauważyłem wszystkie zwroty, które
34:47
I noticed now all of the phrases
1751
2087920
400
zauważyłemteraz wszystkie zwroty, które
34:48
I noticed now all of the phrases that I practiced many years ago
1752
2088320
1740
zauważyłem wszystkie zwroty, które ćwiczyłem wiele lat temu które
34:50
that I practiced many years ago
1753
2090060
180
34:50
that I practiced many years ago for learning Japanese now I just
1754
2090240
2280
ćwiczyłem wiele lat temu
które ćwiczyłem wiele lat temu teraz tylko do nauki japońskiego teraz tylko do
34:52
for learning Japanese now I just
1755
2092520
270
34:52
for learning Japanese now I just use them without thinking and
1756
2092790
1350
nauki japońskiego teraz po prostu używam ich bez myślenia i
34:54
use them without thinking and
1757
2094140
180
34:54
use them without thinking and it's basically just groups of
1758
2094320
1350
używam ich bez myśleniai
używam ich bez myślenia i to w zasadzie tylko grupy to w
34:55
it's basically just groups of
1759
2095670
150
34:55
it's basically just groups of words and these are grammatical
1760
2095820
2060
zasadzie tylko grupy
to w zasadzie tylko grupy słów i to są
34:57
words and these are grammatical
1761
2097880
400
słowa gramatyczne i to są słowa gramatyczne
34:58
words and these are grammatical points also but all of these
1762
2098280
2160
i to są również punkty gramatyczne ale wszystkie te
35:00
points also but all of these
1763
2100440
120
35:00
points also but all of these things are basically just things
1764
2100560
2180
punkty również alewszystkie te
punkty również ale wszystkie te rzeczy są w zasadzie tylko rzeczami
35:02
things are basically just things
1765
2102740
400
są wzasadzie tylko rzeczami
35:03
things are basically just things that I practiced and I had to
1766
2103140
1650
są w zasadzie tylko rzeczami, które ćwiczyłem i musiałem
35:04
that I practiced and I had to
1767
2104790
120
35:04
that I practiced and I had to review like okay I'm going there
1768
2104910
1590
to ćwiczyłem i musiałem to
ćwiczyć i musiałem przejrzeć jak dobrze idę tam
35:06
review like okay I'm going there
1769
2106500
300
35:06
review like okay I'm going there or I went there or something
1770
2106800
1380
przejrzeć jakdobrze idętam
przejrzeć jak dobrze idę tam lub poszedłem tam lub coś
35:08
or I went there or something
1771
2108180
390
35:08
or I went there or something like that and it's just like any
1772
2108570
1950
lubposzedłem tam czy coś
lub poszedłem tam lub coś w tym stylu i to jest po prostu jak każde
35:10
like that and it's just like any
1773
2110520
390
35:10
like that and it's just like any other skill that you have to
1774
2110910
1170
podobnei to jest po prostujak każde
podobne i to jest jak każda inna umiejętność, którą masz,
35:12
other skill that you have to
1775
2112080
180
35:12
other skill that you have to build it takes a little bit of
1776
2112260
1350
inna umiejętność, którą masz,
inna umiejętność, którą musisz zbudować wymaga trochę
35:13
build it takes a little bit of
1777
2113610
90
35:13
build it takes a little bit of time but if you can have fun
1778
2113700
1620
budowy wymaga trochę
budowy zajmuje trochę czasu ale jeśli możesz się dobrze bawić
35:15
time but if you can have fun
1779
2115320
120
35:15
time but if you can have fun doing it and really enjoy the
1780
2115440
2240
ale jeśli możesz się dobrze bawić
ale jeśli możesz się dobrze bawić robiąc to i naprawdę cieszyć się
35:17
doing it and really enjoy the
1781
2117680
400
robieniem tego i naprawdę ciesz się
35:18
doing it and really enjoy the practicing and you have a strong
1782
2118080
1280
robieniem tego i naprawdę ciesz się ćwiczeniem i masz mocne
35:19
practicing and you have a strong
1783
2119360
400
35:19
practicing and you have a strong goal and you can really make
1784
2119760
1230
ćwiczeniai masz mocne
ćwiczenia i masz mocny cel i naprawdę możesz strzelić gola i
35:20
goal and you can really make
1785
2120990
330
naprawdę możesz strzelić
35:21
goal and you can really make make a good thing out of it and
1786
2121320
2070
gola i naprawdę możesz zrobić dobrą rzecz z to i
35:23
make a good thing out of it and
1787
2123390
210
35:23
make a good thing out of it and really find some success with
1788
2123600
1440
zróbz tego coś dobrego i
zrób z tego coś dobrego i naprawdę odnieś sukces z
35:25
really find some success with
1789
2125040
90
35:25
really find some success with practicing so focus on your
1790
2125130
1770
naprawdę odnieś sukces z naprawdę odnieś
sukces dzięki ćwiczeniu więc
35:26
practicing so focus on your
1791
2126900
240
skup się na ćwiczeniu skup się na
35:27
practicing so focus on your grammar it doesn't matter what
1792
2127140
1260
ćwiczeniu skup się na gramatyce to nieważne jaką
35:28
grammar it doesn't matter what
1793
2128400
240
35:28
grammar it doesn't matter what you're doing whether you're
1794
2128640
840
gramatykę nieważne jaką
gramatykę nieważne co robisz czy robisz czy
35:29
you're doing whether you're
1795
2129480
240
35:29
you're doing whether you're learning it for learning English
1796
2129720
1790
robisz czy uczysz się tego do nauki angielskiego
35:31
learning it for learning English
1797
2131510
400
35:31
learning it for learning English at home because you're just
1798
2131910
960
do naukiangielskiego do nauki angielskiego do
nauki angielskiego w domu ponieważ jesteś po prostu w
35:32
at home because you're just
1799
2132870
300
domu ponieważ jesteś po prostu w
35:33
at home because you're just interested in doing it as a
1800
2133170
1260
domu ponieważ jesteś zainteresowany
35:34
interested in doing it as a
1801
2134430
60
35:34
interested in doing it as a hobby or a fury you know a
1802
2134490
2850
robieniem tego jako hobby lub hobby wściekłość znasz
35:37
hobby or a fury you know a
1803
2137340
60
35:37
hobby or a fury you know a business executive and you're
1804
2137400
1350
hobby lub wściekłośćznasz
hobby lub wściekłość znasz dyrektora biznesowego i jesteś dyrektorem
35:38
business executive and you're
1805
2138750
120
35:38
business executive and you're trying to figure out how to
1806
2138870
1170
biznesowymi jesteś
dyrektorem biznesowym i próbujesz wymyślić, jak
35:40
trying to figure out how to
1807
2140040
240
35:40
trying to figure out how to improve your your business life
1808
2140280
1620
próbujesz wymyślić,jak
próbujesz dowiedzieć się, jak poprawić swoje życie biznesowe poprawić swoje
35:41
improve your your business life
1809
2141900
210
życie biznesowe poprawić swoje życie
35:42
improve your your business life and the things that you can do
1810
2142110
1110
biznesowe i rzeczy, które możesz zrobić
35:43
and the things that you can do
1811
2143220
150
35:43
and the things that you can do for that really think about
1812
2143370
1470
i rzeczy, które możesz zrobić
i rzeczy, które możesz zrobić dla tego naprawdę pomyśl o tym
35:44
for that really think about
1813
2144840
60
35:44
for that really think about those things because your
1814
2144900
1040
naprawdępomyśl o bo to
naprawdę pomyśl o tych rzeczach ponieważ twoje
35:45
those things because your
1815
2145940
400
te rzeczy ponieważ twoje
35:46
those things because your grammar is going to be more
1816
2146340
990
te rzeczy ponieważ twoja gramatyka będzie bardziej
35:47
grammar is going to be more
1817
2147330
270
35:47
grammar is going to be more important than anything else if
1818
2147600
2060
gramatyczna będzie
bardziej gramatyczna będzie ważniejsza niż cokolwiek innego jeśli
35:49
important than anything else if
1819
2149660
400
ważne niż cokolwiek innegojeśli
35:50
important than anything else if you can really speak with good
1820
2150060
990
ważne niż cokolwiek innego jeśli naprawdę potrafisz mówić dobrze naprawdę potrafisz
35:51
you can really speak with good
1821
2151050
210
35:51
you can really speak with good grammar I really can't say this
1822
2151260
1560
mówić dobrze potrafisz naprawdę mówić
dobrą gramatyką Naprawdę
35:52
grammar I really can't say this
1823
2152820
300
nie mogę powiedzieć tej
35:53
grammar I really can't say this enough it's such an important
1824
2153120
1040
gramatyki Naprawdę nie mogę powiedzieć tej gramatyki
35:54
enough it's such an important
1825
2154160
400
35:54
enough it's such an important point but the grammar is going
1826
2154560
1950
wystarczająco ważny to taki ważny punkt ale gramatyka jest ważna
35:56
point but the grammar is going
1827
2156510
300
35:56
point but the grammar is going to give you more confidence and
1828
2156810
1380
ale gramatyka jest
ważna ale gramatyka da ci więcej pewności siebie i
35:58
to give you more confidence and
1829
2158190
60
35:58
to give you more confidence and respect and pronunciation will
1830
2158250
1710
da ci więcej pewności siebie i
da ci więcej pewności siebie i szacunku, a wymowa będzie
35:59
respect and pronunciation will
1831
2159960
240
szanować i wymowę będę
36:00
respect and pronunciation will so don't worry about
1832
2160200
780
36:00
so don't worry about
1833
2160980
300
szanować i wymowa będzie więc nie martw się więc nie martw się o nie martw się wymową
36:01
so don't worry about pronunciation so much you can
1834
2161280
1410
tak bardzo możesz
36:02
pronunciation so much you can
1835
2162690
120
36:02
pronunciation so much you can worry about that in a later
1836
2162810
870
wymówić tak dużo możesz
wymówić tak dużo możesz się tym martwić później
36:03
worry about that in a later
1837
2163680
180
36:03
worry about that in a later month i'll talk more about how
1838
2163860
1380
martwić się o to później
martw się tym w późniejszym miesiącu powiem więcej o tym, w jakim
36:05
month i'll talk more about how
1839
2165240
330
36:05
month i'll talk more about how to improve your pronunciation
1840
2165570
750
miesiącupowiem więcej o tym, w jakim
miesiącu powiem więcej o tym, jak poprawić swoją wymowę poprawić wymowę
36:06
to improve your pronunciation
1841
2166320
180
36:06
to improve your pronunciation but for right now
1842
2166500
2060
poprawić wymowę ale na razie ale na razie
36:08
but for right now
1843
2168560
400
36:08
but for right now grammar well i hope you enjoyed
1844
2168960
1970
ale na razie gramatyka mam nadzieję, że gramatyka ci się podobała
36:10
grammar well i hope you enjoyed
1845
2170930
400
36:11
grammar well i hope you enjoyed listening to this episode of the
1846
2171330
1890
mam nadzieję, że
36:13
listening to this episode of the
1847
2173220
90
36:13
listening to this episode of the power learning podcast it was
1848
2173310
1560
36:14
power learning podcast it was
1849
2174870
120
36:14
power learning podcast it was really great to listen to our
1850
2174990
1320
gramatyka ci się podobała
podcast power learning naprawdę wspaniale było słuchać naszych
36:16
really great to listen to our
1851
2176310
270
36:16
really great to listen to our for learners I'm so proud of
1852
2176580
1830
naprawdę wspaniale słuchaćnaszych
naprawdę wspaniale słuchać naszych dla uczniów Jestem z nich taki dumny dla uczniów Jestem z nich taki
36:18
for learners I'm so proud of
1853
2178410
150
36:18
for learners I'm so proud of them
1854
2178560
20
36:18
them
1855
2178580
400
36:18
them they've only been in the program
1856
2178980
840
dumny dla
uczniówJestem z nichtaki dumny oni
oni byli tylko w programie byli
36:19
they've only been in the program
1857
2179820
270
tylko w programie byli w
36:20
they've only been in the program for a few months and just think
1858
2180090
2450
programie tylko od kilku miesięcy i pomyślcie tylko o
36:22
for a few months and just think
1859
2182540
400
36:22
for a few months and just think of the progress they will make
1860
2182940
1110
kilku miesiącachi pomyślcie tylko o
kilku miesiącach i pomyślcie o postępach jakie zrobią zrób
36:24
of the progress they will make
1861
2184050
330
36:24
of the progress they will make after a full year and i hope you
1862
2184380
2190
postępy, jakie zrobią
postępy, które zrobią po całym roku i mam nadzieję, że ty
36:26
after a full year and i hope you
1863
2186570
180
36:26
after a full year and i hope you decide to join them in master
1864
2186750
1080
pocałym rokui mamnadzieję, że po
całym roku i mam nadzieję, że zdecydujesz się dołączyć do nich na poziomie mistrzowskim
36:27
decide to join them in master
1865
2187830
390
zdecyduj się dołączyć do nich na poziomie mistrzowskim
36:28
decide to join them in master English conversation because
1866
2188220
1020
zdecyduj dołączyć do nich w mistrzowskiej angielskiej konwersacji, ponieważ
36:29
English conversation because
1867
2189240
330
36:29
English conversation because really what what I'm trying to
1868
2189570
2460
angielska
konwersacja, ponieważ angielska konwersacja, ponieważ tak naprawdę
36:32
really what what I'm trying to
1869
2192030
60
36:32
really what what I'm trying to show and what they are showing
1870
2192090
1160
36:33
show and what they are showing
1871
2193250
400
36:33
show and what they are showing is that anyone can do it really
1872
2193650
2150
pokazują i pokazują, że każdy może to zrobić naprawdę każdy
36:35
is that anyone can do it really
1873
2195800
400
może to zrobićnaprawdę każdy
36:36
is that anyone can do it really anyone can become fluent it's
1874
2196200
1470
może to zrobić naprawdę każdy może stać się biegły każdy
36:37
anyone can become fluent it's
1875
2197670
360
może stać się biegły
36:38
anyone can become fluent it's not a special thing that you
1876
2198030
1260
każdy może stać się biegły to nic specjalnego
36:39
not a special thing that you
1877
2199290
240
36:39
not a special thing that you need to have a an amazing mind
1878
2199530
1740
szczególna rzecz, że
nie jest to szczególna rzecz, że musisz mieć niesamowity umysł
36:41
need to have a an amazing mind
1879
2201270
180
36:41
need to have a an amazing mind for you don't have to have a
1880
2201450
1680
musisz mieć niesamowity umysł musisz
36:43
for you don't have to have a
1881
2203130
300
36:43
for you don't have to have a special gene or anything like
1882
2203430
2010
mieć niesamowity
umysł nie musisz mieć specjalnego genu lub czegoś w rodzaju
36:45
special gene or anything like
1883
2205440
120
36:45
special gene or anything like that that a maybe your parents
1884
2205560
1590
specjalnegogenulub czegoś w rodzaju
specjalnego genu lub czegoś w tym rodzaju to a może twoi rodzice to a może
36:47
that that a maybe your parents
1885
2207150
180
36:47
that that a maybe your parents were great speakers of languages
1886
2207330
1490
twoirodzice
to a może twoi rodzice byli świetnymi językami
36:48
were great speakers of languages
1887
2208820
400
byli świetnymi mówcami języki
36:49
were great speakers of languages and so you can too
1888
2209220
830
były świetnymi użytkownikami języków, więc
36:50
and so you can too
1889
2210050
400
36:50
and so you can too it really just depends on what
1890
2210450
1110
ty też możesz, więc ty też
36:51
it really just depends on what
1891
2211560
240
36:51
it really just depends on what you want for business or for
1892
2211800
1920
możesz, więc ty też
36:53
you want for business or for
1893
2213720
330
możesz.
36:54
you want for business or for pleasure whatever reason you
1894
2214050
1500
chcesz w interesach lub dla przyjemności z jakiegokolwiek powodu sprawia ci to
36:55
pleasure whatever reason you
1895
2215550
60
36:55
pleasure whatever reason you have
1896
2215610
80
36:55
have
1897
2215690
400
przyjemność z jakiegokolwiek powodu chcesz się
36:56
have for learning English if you can
1898
2216090
1470
36:57
for learning English if you can
1899
2217560
270
36:57
for learning English if you can think about what you want you
1900
2217830
1260
uczyć angielskiego jeśli możesz jeśli możesz do nauki
angielskiego
36:59
think about what you want you
1901
2219090
150
36:59
think about what you want you will become a much better
1902
2219240
1170
chcesz żebyś
pomyślał o tym czego chcesz staniesz się dużo lepszy staniesz
37:00
will become a much better
1903
2220410
300
37:00
will become a much better speaker join us in English
1904
2220710
1440
się dużo lepszy staniesz się
dużo lepszym mówcą dołącz do nas mówiąc po angielsku
37:02
speaker join us in English
1905
2222150
360
37:02
speaker join us in English anyone . com if you're not
1906
2222510
1260
dołącz donas mówiąc poangielsku
dołącz do nas po angielsku każdy . com, jeśli nie jesteś
37:03
anyone . com if you're not
1907
2223770
150
37:03
anyone . com if you're not already a member of power
1908
2223920
1110
nikim.com,jeśli nie jesteś
nikim. com jeśli nie jesteś jeszcze członkiem władzy,
37:05
already a member of power
1909
2225030
360
37:05
already a member of power learning i highly recommend you
1910
2225390
1770
już członkiemwładzy,
już członkiem władzy, uczenie się. Gorąco polecam
37:07
learning i highly recommend you
1911
2227160
60
37:07
learning i highly recommend you join this unique video course
1912
2227220
1640
naukę. Gorącopolecam
naukę. Gorąco polecam dołączenie do tego wyjątkowego kursu wideo.
37:08
join this unique video course
1913
2228860
400
Dołącz do tego wyjątkowego kursu wideo.
37:09
join this unique video course and also if you're interested in
1914
2229260
2100
Dołącz do tego wyjątkowego wideo. kurs, a także jeśli jesteś zainteresowany, a także jeśli
37:11
and also if you're interested in
1915
2231360
330
37:11
and also if you're interested in improving your grammar and you
1916
2231690
1740
jesteś zainteresowany, a
także jeśli jesteś zainteresowany poprawą swojej gramatyki, a ty
37:13
improving your grammar and you
1917
2233430
90
37:13
improving your grammar and you really want to see grammar in
1918
2233520
2040
poprawą swojej gramatyki i
poprawą swojej gramatyki i naprawdę chcesz zobaczyć gramatykę w
37:15
really want to see grammar in
1919
2235560
150
37:15
really want to see grammar in action the smart way a highly
1920
2235710
1380
naprawdę chceszzobaczyćgramatyka
naprawdę chcę zobaczyć gramatykę w działaniu inteligentny sposób wysoce
37:17
action the smart way a highly
1921
2237090
390
37:17
action the smart way a highly recommend you try master English
1922
2237480
1500
działanieinteligentny sposóbwysoce
działanie inteligentny sposób bardzo polecam spróbować mistrzowski angielski polecam spróbować
37:18
recommend you try master English
1923
2238980
120
mistrzowski angielski
37:19
recommend you try master English conversation
1924
2239100
650
37:19
conversation
1925
2239750
400
polecam spróbować mistrzowski angielski rozmowa konwersacja
37:20
conversation version 2.0 oh you can learn
1926
2240150
2160
konwersacja wersja 2.0 oj możesz się uczyć
37:22
version 2.0 oh you can learn
1927
2242310
150
37:22
version 2.0 oh you can learn more in English anyone . com and
1928
2242460
1800
wersja2.0 ohmożesz nauczyć się
wersji 2.0 oh możesz dowiedzieć się więcej po angielsku każdy . com i
37:24
more in English anyone . com and
1929
2244260
300
37:24
more in English anyone . com and we will continue to improve the
1930
2244560
1620
więcej wjęzyku angielskim dlakażdego.comi
więcej w języku angielskim dla każdego. com i będziemy nadal ulepszać będziemy
37:26
we will continue to improve the
1931
2246180
150
37:26
we will continue to improve the site and make things better with
1932
2246330
1140
nadal ulepszać będziemy
nadal ulepszać witrynę i ulepszać
37:27
site and make things better with
1933
2247470
360
37:27
site and make things better with your help so I hope you've
1934
2247830
1470
witrynę oraz ulepszać
witryny i ulepszać wszystko z twoją pomocą, więc mam nadzieję, że masz
37:29
your help so I hope you've
1935
2249300
240
37:29
your help so I hope you've enjoyed this episode
1936
2249540
1070
swoją pomoc,więc ja mamnadzieję, że mi
pomogłeś, więc mam nadzieję, że podobał ci się ten odcinek,
37:30
enjoyed this episode
1937
2250610
400
podobał ci sięten
37:31
enjoyed this episode have a fantastic day remember to
1938
2251010
2070
odcinek, podobał ci się ten odcinek, życzę fantastycznego dnia, pamiętaj o
37:33
have a fantastic day remember to
1939
2253080
330
37:33
have a fantastic day remember to keep listening but also to get
1940
2253410
2280
fantastycznym dniu, pamiętaj o
fantastycznym dniu, pamiętaj o słuchaniu, ale także o
37:35
keep listening but also to get
1941
2255690
180
37:35
keep listening but also to get out and speak you have to use
1942
2255870
1490
słuchaniu, ale także o
słuchaj dalej ale także żeby wyjść i mówić musisz
37:37
out and speak you have to use
1943
2257360
400
37:37
out and speak you have to use your muscles in your mouth and
1944
2257760
1890
użyć i mówićmusisz
użyć i mówić musisz użyć mięśni w ustach i
37:39
your muscles in your mouth and
1945
2259650
390
mięśni w ustach i
37:40
your muscles in your mouth and then be able to practice your
1946
2260040
1350
mięśni w ustach a potem być w stanie poćwicz to poćwicz także
37:41
then be able to practice your
1947
2261390
120
37:41
then be able to practice your grammar as well if you want to
1948
2261510
1290
poćwicz swoją gramatykę jeśli chcesz również
37:42
grammar as well if you want to
1949
2262800
180
37:42
grammar as well if you want to become a fantastic speaker have
1950
2262980
1490
gramatykę jeśli chcesz
również poćwiczyć gramatykę jeśli chcesz zostać fantastycznym mówcą
37:44
become a fantastic speaker have
1951
2264470
400
37:44
become a fantastic speaker have an excellent day and I will see
1952
2264870
1110
zostałeś fantastycznym mówcą wspaniały dzień i zobaczę
37:45
an excellent day and I will see
1953
2265980
60
wspaniałydzień izobaczę
37:46
an excellent day and I will see you next time bye bye
1954
2266040
6000
wspaniały dzień i do zobaczenia następnym razem do widzenia
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7