The Power Learning Podcast - 6 - Grammar & Pronunciation - Learn Advanced English Podcast

64,138 views ・ 2013-05-13

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2420
2360
00:04
hello and welcome to episode 6
1
4780
400
olá e bem-vindo ao episódio6
00:05
hello and welcome to episode 6 of the English anyone . com
2
5180
1590
olá e bem-vindo ao episódio 6 de qualquer um em inglês. com
00:06
of the English anyone . com
3
6770
390
doinglês qualquer um . com
00:07
of the English anyone . com power learning podcast
4
7160
3200
do inglês qualquer um . com power learning podcast
00:10
power learning podcast
5
10360
400
00:10
power learning podcast well it's been a long time since
6
10760
2100
power learningpodcast
power learning podcast bem, já faz muito tempo desde
00:12
well it's been a long time since
7
12860
390
bem, já faz muito tempo desde
00:13
well it's been a long time since I've spoken with you last it's
8
13250
1650
bem, já faz muito tempo desde a última vez que falei com você é a
00:14
I've spoken with you last it's
9
14900
210
última vez que falei com você é
00:15
I've spoken with you last it's been about a month I've been
10
15110
1590
eu falei com você pela última vez já faz cerca de um mês estou há
00:16
been about a month I've been
11
16700
30
00:16
been about a month I've been incredibly busy releasing the
12
16730
1970
cerca de um mês estou há
cerca de um mês tenho estado incrivelmente ocupado lançando o
00:18
incredibly busy releasing the
13
18700
400
incrivelmenteocupado lançando o
00:19
incredibly busy releasing the new master English conversation
14
19100
1640
incrivelmente ocupado lançando o novo mestre conversação em inglês
00:20
new master English conversation
15
20740
400
novo mestre conversação em inglês
00:21
new master English conversation version 2.0 oh I'm really
16
21140
2040
novo conversação master em inglês versão 2.0 oh, eu sou realmente a
00:23
version 2.0 oh I'm really
17
23180
300
00:23
version 2.0 oh I'm really excited and the new subscribers
18
23480
2090
versão 2.0oh,eu sourealmente a
versão 2.0 oh, estou muito animado e os novos assinantes
00:25
excited and the new subscribers
19
25570
400
00:25
excited and the new subscribers we have are really enjoying the
20
25970
1559
animadose os novos assinantes
animados e os novos assinantes que temos estão gostando muito do que temos
00:27
we have are really enjoying the
21
27529
121
00:27
we have are really enjoying the program and it's a it's really
22
27650
2250
estão gostando muito estamos
gostando muito do programa e é realmente um
00:29
program and it's a it's really
23
29900
90
00:29
program and it's a it's really amazing actually to create
24
29990
1549
programa e é realmente um
programa e é realmente incrível criar
00:31
amazing actually to create
25
31539
400
00:31
amazing actually to create something completely new and
26
31939
1251
incrível realmente criar
incrível realmente criar algo completamente novo e
00:33
something completely new and
27
33190
400
00:33
something completely new and different in its a fantastic
28
33590
2690
algo completamente novo e
algo completamente novo e diferente é um fantástico
00:36
different in its a fantastic
29
36280
400
00:36
different in its a fantastic program if you're looking for a
30
36680
1340
diferente éumfantástico
diferente é um programa fantástico se você está procurando um programa se
00:38
program if you're looking for a
31
38020
400
00:38
program if you're looking for a really fast way to learn English
32
38420
1650
você está procurando um
programa se você está procurando um maneira muito rápida de aprender inglês
00:40
really fast way to learn English
33
40070
300
00:40
really fast way to learn English conversation using video so
34
40370
2240
maneira muito rápida de aprenderinglês
maneira muito rápida de aprender inglês conversação usando vídeo então
00:42
conversation using video so
35
42610
400
conversausando vídeoentão
00:43
conversation using video so whether you are learning English
36
43010
780
00:43
whether you are learning English
37
43790
360
conversa usando vídeo então se você está aprendendo inglês se
você está aprendendoinglês
00:44
whether you are learning English for your work or even if you are
38
44150
2759
se você está aprendendo inglês para o seu trabalho ou até mesmo se você é
00:46
for your work or even if you are
39
46909
121
para oseu trabalho ou mesmo se você é
00:47
for your work or even if you are retired and you just enjoy
40
47030
1280
para o seu trabalho ou mesmo se você é aposentado e você apenas gosta de se
00:48
retired and you just enjoy
41
48310
400
00:48
retired and you just enjoy studying English master English
42
48710
1739
aposentar e você apenas gosta de se
aposentar e você apenas gosta de estudar inglês mestre inglês
00:50
studying English master English
43
50449
151
00:50
studying English master English conversation version 2.0 is a
44
50600
2520
estudandoinglêsmestreinglês
estudando inglês mestre inglês conversação versão 2.0 é uma
00:53
conversation version 2.0 is a
45
53120
60
00:53
conversation version 2.0 is a really fantastic way to learn
46
53180
1409
versão de conversação 2.0 é uma
versão de conversação 2.0 é uma maneira realmente fantástica de aprender uma
00:54
really fantastic way to learn
47
54589
241
00:54
really fantastic way to learn because it really helps you see
48
54830
1439
maneira realmente fantástica de aprender
realmente fantástica c maneira de aprender porque realmente ajuda você a ver
00:56
because it really helps you see
49
56269
331
00:56
because it really helps you see the language much more clearly
50
56600
1709
porque realmente ajuda você a ver
porque realmente ajuda você a ver o idioma com muito mais clareza o
00:58
the language much more clearly
51
58309
361
00:58
the language much more clearly it's also much more memorable
52
58670
1489
idioma com muito mais clareza
o idioma com muito mais clareza também é muito mais memorável também é
01:00
it's also much more memorable
53
60159
400
01:00
it's also much more memorable than just listening to things so
54
60559
2450
muito mais memorável
também é muito mais memorável do que apenas ouvir coisas então
01:03
than just listening to things so
55
63009
400
01:03
than just listening to things so even though right now you get to
56
63409
1500
do que apenas ouvir coisasentão do que
apenas ouvir coisas então mesmo que agora você consiga embora agora
01:04
even though right now you get to
57
64909
150
você consiga mesmo que
01:05
even though right now you get to listen to my beautiful voice if
58
65059
1800
agora você consiga ouvir minha linda voz se
01:06
listen to my beautiful voice if
59
66859
241
ouvir minha linda voz se
01:07
listen to my beautiful voice if you really want to become a
60
67100
1110
ouça minha linda voz se você realmente quer se tornar um
01:08
you really want to become a
61
68210
149
01:08
you really want to become a fantastic English speaker i
62
68359
1981
você realmente
quer se tornar um você realmente quer se tornar um fantástico falante de inglês
01:10
fantastic English speaker i
63
70340
180
01:10
fantastic English speaker i highly recommend you try master
64
70520
1970
01:12
highly recommend you try master
65
72490
400
01:12
highly recommend you try master English conversation
66
72890
770
recomendo que você tente conversação em inglês master
01:13
English conversation
67
73660
400
conversa em inglês
01:14
English conversation version 2.0 well it's great to
68
74060
2519
versão de conversação em inglês 2.0 bem, é ótimo para a
01:16
version 2.0 well it's great to
69
76579
180
01:16
version 2.0 well it's great to be back again for another
70
76759
1051
versão2.0bem, é ótimo para
versi em 2.0 bem, é ótimo estar de volta para outro
01:17
be back again for another
71
77810
239
estar de volta para outro
01:18
be back again for another episode of the power learning
72
78049
1680
estar de volta para outro episódio do power learning
01:19
episode of the power learning
73
79729
361
episódio dopower learning
01:20
episode of the power learning podcast and it's especially good
74
80090
2689
episódio do power learning podcast e é especialmente bom
01:22
podcast and it's especially good
75
82779
400
podcasteé especialmente bom
01:23
podcast and it's especially good timing right now because i can
76
83179
1591
podcast e é especialmente bom timing agora porque posso
01:24
timing right now because i can
77
84770
330
cronometrar agora porque posso
01:25
timing right now because i can introduce the audio recordings
78
85100
2270
cronometrar agora porque posso apresentar as gravações de áudio
01:27
introduce the audio recordings
79
87370
400
01:27
introduce the audio recordings that are for winners of the
80
87770
1349
apresentar as gravações de áudio
apresentar as gravações de áudio que são para os vencedores do
01:29
that are for winners of the
81
89119
121
01:29
that are for winners of the master English conversation
82
89240
1100
que sãopara osvencedoresdo
que são para os vencedores do master Mestre de conversação em inglês Mestre de conversação em
01:30
master English conversation
83
90340
400
01:30
master English conversation scholarship I can have them
84
90740
2759
inglês bolsa de estudos em conversação em inglês Posso obter uma
01:33
scholarship I can have them
85
93499
150
01:33
scholarship I can have them introduce themselves and you can
86
93649
1381
bolsa de estudos Possoobter uma
bolsa de estudos Posso fazer com que eles se apresentem e você pode se
01:35
introduce themselves and you can
87
95030
149
01:35
introduce themselves and you can see what their practice has been
88
95179
1351
apresentar e você pode se
apresentar e você pode ver como tem sido a prática deles
01:36
see what their practice has been
89
96530
89
01:36
see what their practice has been like after three months in the
90
96619
1951
veja como tem sido a prática deles
veja como tem sido a prática deles depois de três meses
01:38
like after three months in the
91
98570
89
01:38
like after three months in the program so I'm really excited
92
98659
1560
depois de três meses em
depois de três meses no programa, estou muito empolgado com o
01:40
program so I'm really excited
93
100219
150
01:40
program so I'm really excited for you to listen to their
94
100369
1530
programa,estoumuito empolgado com o
programa, estou muito animado para você ouvir o deles,
01:41
for you to listen to their
95
101899
150
01:42
for you to listen to their progress and it's amazing all of
96
102049
1831
para você ouvir o progresso deles e é incrível todo o
01:43
progress and it's amazing all of
97
103880
210
progresso e é incrível todo o
01:44
progress and it's amazing all of the the little things especially
98
104090
1529
progresso e é incrível todas as pequenas coisas especialmente
01:45
the the little things especially
99
105619
271
01:45
the the little things especially that I notice as a native
100
105890
1950
aspequenas coisas especialmente
as pequenas coisas especialmente que percebo como nativo
01:47
that I notice as a native
101
107840
269
quepercebocomonativo
01:48
that I notice as a native English speaker the way they
102
108109
1500
que percebo como falante nativo de inglês o como falam
01:49
English speaker the way they
103
109609
180
01:49
English speaker the way they pause and the way they speak and
104
109789
2271
inglês como falam
inglês como fazem pausas e como falam e fazem
01:52
pause and the way they speak and
105
112060
400
01:52
pause and the way they speak and the words that they use their
106
112460
889
pausasecomo falam e
pausam e como falam e as palavras que usam suas
01:53
the words that they use their
107
113349
400
01:53
the words that they use their using more native language and
108
113749
1440
palavras que usamsuas
palavras que usam eles estão usando mais a língua nativa e
01:55
using more native language and
109
115189
180
01:55
using more native language and speaking with much more
110
115369
990
usando mais a língua nativa e
usando mais a língua nativa e falando com muito mais
01:56
speaking with much more
111
116359
241
01:56
speaking with much more confidence and its really great
112
116600
1350
falando com muito mais
falando com muito mais confiança e é realmente uma grande
01:57
confidence and its really great
113
117950
269
confiança eérealmentemuita
01:58
confidence and its really great to see that the programs helping
114
118219
1890
confiança e é realmente ótimo ver que os programas ajudam
02:00
to see that the programs helping
115
120109
330
02:00
to see that the programs helping so many different kinds of
116
120439
1231
aver que osprogramasajudam
a ver que os programas ajudam tantos tipos diferentes de
02:01
so many different kinds of
117
121670
329
02:01
so many different kinds of people and especially are for
118
121999
1290
tantostipos diferentes de
tantos tipos diferentes de pessoas e especialmente são para
02:03
people and especially are for
119
123289
301
02:03
people and especially are for winners here and truth be told
120
123590
2580
pessoas e especialmentesãopara
pessoas e especialmente para os vencedores aqui e verdade seja dita
02:06
winners here and truth be told
121
126170
89
02:06
winners here and truth be told all you really need to do is get
122
126259
2191
vencedoresaqui everdade seja dita
vencedores aqui e verdade seja dita tudo o que você realmente precisa fazer é obter tudo o que você realmente precisa fazer é
02:08
all you really need to do is get
123
128450
330
02:08
all you really need to do is get out and practice there's no
124
128780
1320
obter
tudo o que você realmente precisa fazer é sair e praticar há não há
02:10
out and practice there's no
125
130100
269
02:10
out and practice there's no magic bullet there's no special
126
130369
2091
saída e prática não há saída
e prática não há bala mágica não há
02:12
magic bullet there's no special
127
132460
400
02:12
magic bullet there's no special thing that you really need to do
128
132860
1290
bala mágica especial não há
bala mágica especial não há nada especial que você realmente precise fazer coisa
02:14
thing that you really need to do
129
134150
210
02:14
thing that you really need to do in order to get flu
130
134360
830
que você realmente precise fazer
coisa que você realmente precise fazer para pegar gripe
02:15
in order to get flu
131
135190
400
02:15
in order to get flu and it's just the people that
132
135590
1050
para pegargripe
para pegar gripe e são só as pessoas que e
02:16
and it's just the people that
133
136640
150
02:16
and it's just the people that are able to continue the people
134
136790
1949
são só as pessoas que
e são só as pessoas que podem continuar as pessoas
02:18
are able to continue the people
135
138739
390
podem continuar inueaspessoas
02:19
are able to continue the people that keep going and make little
136
139129
1460
são capazes de continuar as pessoas que continuam e ganham pouco
02:20
that keep going and make little
137
140589
400
02:20
that keep going and make little progress each month
138
140989
1251
que continuam e ganham pouco
que continuam e fazem pouco progresso a cada mês progresso a
02:22
progress each month
139
142240
400
02:22
progress each month those are the people that really
140
142640
929
cadamês
progresso a cada mês essas são as pessoas que realmente
02:23
those are the people that really
141
143569
271
02:23
those are the people that really get fluent faster so i think
142
143840
2009
essas são as pessoas que realmente
são as pessoas que realmente ficam fluentes mais rápido então eu acho que
02:25
get fluent faster so i think
143
145849
181
ficamfluentesmais rápidoentão euacho que
02:26
get fluent faster so i think this really demonstrates with
144
146030
1230
ficam fluentes mais rápido então eu acho que isso realmente demonstra com
02:27
this really demonstrates with
145
147260
240
02:27
this really demonstrates with great tools and a great teacher
146
147500
2210
isso realmente demonstra com
isso realmente demonstra com ótimas ferramentas e um ótimo professor
02:29
great tools and a great teacher
147
149710
400
ótimas ferramentaseum ótimo professor
02:30
great tools and a great teacher as long as the students are
148
150110
1590
ótimas ferramentas e um ótimo professor contanto que os alunos sejam
02:31
as long as the students are
149
151700
149
02:31
as long as the students are really making an effort then
150
151849
1281
contanto que os alunos sejam
contanto que os alunos estejam realmente fazendo um esforço então
02:33
really making an effort then
151
153130
400
02:33
really making an effort then they can go out and do amazing
152
153530
1160
realmente fazendo um esforço então
realmente fazendo um esforço então eles podem sair e fazer incríveis
02:34
they can go out and do amazing
153
154690
400
eles podem sair e fazer incríveis
02:35
they can go out and do amazing things so i will turn it over to
154
155090
2100
eles posso sair e fazer coisas fantásticas por isso vou passar para as
02:37
things so i will turn it over to
155
157190
390
02:37
things so i will turn it over to them i will let them introduce
156
157580
1560
coisaspor isso voupassar para as
coisas por isso vou passar para eles vou deixar que eles os apresentem
02:39
them i will let them introduce
157
159140
330
02:39
them i will let them introduce themselves and they will
158
159470
1079
vou deixar eles apresentá-los vou
deixar que eles se apresentem e eles se apresentarão
02:40
themselves and they will
159
160549
151
02:40
themselves and they will continue explaining things this
160
160700
1520
e eles se
apresentarão e eles continuarão explicando as coisas isso continua explicando as coisas isso continua
02:42
continue explaining things this
161
162220
400
02:42
continue explaining things this month and tell you what they did
162
162620
1259
explicando as coisas este mês e contarei o que eles fizeram
02:43
month and tell you what they did
163
163879
360
mês e contarei o que eles fizeram
02:44
month and tell you what they did we had some interesting times in
164
164239
2421
mês e contarei a você o que eles fizeram nós tivemos alguns momentos interessantes em
02:46
we had some interesting times in
165
166660
400
nóstivemos alguns momentos interessantes em
02:47
we had some interesting times in the master class lesson the
166
167060
1820
nós tivemos alguns momentos interessantes na aula master class a
02:48
the master class lesson the
167
168880
400
aula master class a aula
02:49
the master class lesson the masterclass video lessons and
168
169280
1790
master class as videoaulas masterclass e videoaulas
02:51
masterclass video lessons and
169
171070
400
02:51
masterclass video lessons and also for the special mission
170
171470
1019
masterclasse
videoaulas masterclass e também para a missão especial
02:52
also for the special mission
171
172489
330
02:52
also for the special mission homework assignment for the past
172
172819
1311
também para a missão especial
também para a missão especial dever de casa para o último dever de
02:54
homework assignment for the past
173
174130
400
02:54
homework assignment for the past month so right now they are now
174
174530
1679
casa para o último
dever de casa do mês passado então agora eles estão no
02:56
month so right now they are now
175
176209
301
02:56
month so right now they are now starting master English
176
176510
990
mês agoraeles estão no
mês agora eles estão começando agora mestre inglês
02:57
starting master English
177
177500
150
02:57
starting master English conversation too . oh and you
178
177650
2250
iniciando mestreinglês
iniciando conversação mestre em inglês também. ah, e você
02:59
conversation too . oh and you
179
179900
89
02:59
conversation too . oh and you will hear about their
180
179989
481
conversatambém.ah,evocê
conversa também. ah, e você vai ouvir sobre eles
03:00
will hear about their
181
180470
329
03:00
will hear about their experiences beginning with that
182
180799
1530
vãoouvir sobreeles
vão ouvir sobre suas experiências começando com isso
03:02
experiences beginning with that
183
182329
240
03:02
experiences beginning with that program next month
184
182569
1490
experiências começando com aquilo
experiências começando com aquele programa no próximo mês
03:04
program next month
185
184059
400
03:04
program next month well I'll let them introduce
186
184459
541
programa no próximomês
programa no próximo mês bem vou deixar que eles apresentem
03:05
well I'll let them introduce
187
185000
299
03:05
well I'll let them introduce themselves and tell you about
188
185299
1351
bem vou deixar queelesapresentem
bem, vou deixar que eles se apresentem e falem sobre
03:06
themselves and tell you about
189
186650
210
03:06
themselves and tell you about what's going on and then I'll
190
186860
1110
eles mesmos e falem sobre eles
mesmos e falem sobre o que está acontecendo e então eu vou o
03:07
what's going on and then I'll
191
187970
180
que está acontecendo e entãoeu vou
03:08
what's going on and then I'll come back again and i'll tell
192
188150
1740
o que está acontecendo e então eu vou voltar novamente e vou contar
03:09
come back again and i'll tell
193
189890
239
volte denovoe voucontar
03:10
come back again and i'll tell you about what you can do and
194
190129
1291
volte de novo e vou falar sobre o que você pode fazer e
03:11
you about what you can do and
195
191420
240
03:11
you about what you can do and also what they can do to
196
191660
1020
você sobreo quevocê pode fazer e
sobre o que você pode fazer e também o que eles podem fazer para também o que
03:12
also what they can do to
197
192680
210
03:12
also what they can do to continue practicing and continue
198
192890
2029
eles podem fazer
também o que podem fazer para continuar praticando e continuar
03:14
continue practicing and continue
199
194919
400
continuar praticando e continuar
03:15
continue practicing and continue to get fluent faster with the
200
195319
1230
continuar praticando e continuar a ficar fluente mais rápido com o
03:16
to get fluent faster with the
201
196549
61
03:16
to get fluent faster with the program
202
196610
380
03:16
program
203
196990
400
paraficarfluentemais rápidocomo
paraficarfluentemais rápidocomo programa programa programa
03:17
program enjoy i'm in i'm a student must
204
197390
5150
enj oi estou dentro sou um estudante tenho que
03:22
enjoy i'm in i'm a student must
205
202540
400
03:22
enjoy i'm in i'm a student must discard
206
202940
750
aproveitarestoudentro sou umestudante tenho que
aproveitar estoudentro sou umestudante tenho que descartar
03:23
discard
207
203690
400
descartar
03:24
discard sation this much less than
208
204090
2190
descartar ração isso muito menos que
03:26
sation this much less than
209
206280
300
03:26
sation this much less than remind me of some things about
210
206580
2960
raçãoissomuito menos que
ração isso muito menos do que me lembrar de algumas coisas sobre me
03:29
remind me of some things about
211
209540
400
03:29
remind me of some things about when i was younger i remember
212
209940
2270
lembrar dealgumas coisas sobre me
lembrar de algumas coisas sobre quando eu era mais jovem eu me lembro de quando
03:32
when i was younger i remember
213
212210
400
03:32
when i was younger i remember when i was in secondary school
214
212610
1610
eueramais jovem eu melembro de quando eu
era mais jovem eu me lembro de quando eu estava no ensino médio
03:34
when i was in secondary school
215
214220
400
03:34
when i was in secondary school in place 6r seven I was posted
216
214620
2960
quando eu estava no ensino médio
quando eu estava na escola secundária no lugar 6r sete Fui colocado
03:37
in place 6r seven I was posted
217
217580
400
03:37
in place 6r seven I was posted in the back on Tina I really
218
217980
1979
no lugar 6rsete Fuicolocado
no lugar 6r sete Fui colocado nas costas da Tina Eu realmente nas
03:39
in the back on Tina I really
219
219959
331
costas daTina Eu realmente
03:40
in the back on Tina I really like the movies and songs
220
220290
1189
nas costas da Tina Eu realmente gosto dos filmes e músicas
03:41
like the movies and songs
221
221479
400
03:41
like the movies and songs especially the song nobody's
222
221879
1651
comoos filmesemúsicas
como os filmes e músicas especialmente a música ninguém é
03:43
especially the song nobody's
223
223530
360
03:43
especially the song nobody's perfect i donated time
224
223890
2980
especialmente a músicaninguém é
especialmente a música ninguém é perfeito eu doei tempo
03:46
perfect i donated time
225
226870
400
perfeito eudoeitempo
03:47
perfect i donated time what is it about but I was
226
227270
2880
perfeito eu doei tempo o que é isso mas eu era o que é
03:50
what is it about but I was
227
230150
180
03:50
what is it about but I was really like smelly and now I go
228
230330
2670
issomaseu era
o que é sobre b mas eu estava realmente fedorento e agora eu
03:53
really like smelly and now I go
229
233000
240
03:53
really like smelly and now I go to you too much that movie
230
233240
2780
realmente gostofedorentoeagora eu
realmente gosto fedorento e agora eu vou muito para você aquele filme
03:56
to you too much that movie
231
236020
400
03:56
to you too much that movie the song a few my list included
232
236420
3110
para você muito aquelefilme
para você muito aquele filme a música algumas minha lista incluía
03:59
the song a few my list included
233
239530
400
03:59
the song a few my list included . i can't miss the most what you
234
239930
2460
o música dealguns daminha lista incluída
a música de alguns da minha lista incluída . eu não posso perder mais o que você
04:02
. i can't miss the most what you
235
242390
209
04:02
. i can't miss the most what you say the film do not fully
236
242599
2301
.eu não posso perdermaiso quevocê
. não posso errar mais o que você diz o filme não diga totalmente o
04:04
say the film do not fully
237
244900
400
filmenão diga
04:05
say the film do not fully understand but i think i was
238
245300
1590
totalmente o filme não entendo totalmente mas acho que
04:06
understand but i think i was
239
246890
240
entendi masacho que
04:07
understand but i think i was important to understand about
240
247130
1260
entendi mas acho que era importante entender sobre o
04:08
important to understand about
241
248390
120
04:08
important to understand about 70-percent this money go to
242
248510
2580
importante para entendersobre
importante entender sobre 70 por cento desse dinheiro vá para
04:11
70-percent this money go to
243
251090
210
04:11
70-percent this money go to listen to the song because it's
244
251300
1380
70 por cento dessedinheirovápara
70 por cento desse dinheiro vá ouvir a música porque é
04:12
listen to the song because it's
245
252680
270
04:12
listen to the song because it's very fast but it is a catalyst
246
252950
1670
ouvira músicaporque é
ouvir a música porque é muito rápido mas é é um catalisador
04:14
very fast but it is a catalyst
247
254620
400
muitorápidomaséum catalisador
04:15
very fast but it is a catalyst thing but everything about
248
255020
450
04:15
thing but everything about
249
255470
390
04:15
thing but everything about continuing to watch it
250
255860
3020
muito rápido mas é um catalisador coisa mas tudo sobre
coisa mastudosobre
coisa mas tudo sobre continuar a assistir
04:18
continuing to watch it
251
258880
400
continuar aassistir
04:19
continuing to watch it am I think it will help me this
252
259280
2390
continuar a assistir acho que vai me ajudar isso
04:21
am I think it will help me this
253
261670
400
sou acho que vaime ajudarisso
04:22
am I think it will help me this much faster i was thinking a lot
254
262070
2970
acho que vai me ajudar muito mais rápido eu estava pensando muito, muito
04:25
much faster i was thinking a lot
255
265040
210
04:25
much faster i was thinking a lot of value tickets challenge
256
265250
1519
mais rápido, estavapensando muito, muito
mais rápido, estava pensando em muitos tickets de valor desafio
04:26
of value tickets challenge
257
266769
400
detickets de valor nge
04:27
of value tickets challenge actually and very side
258
267169
3320
of value tickets challenge realmente e muito lado
04:30
actually and very side
259
270489
400
04:30
actually and very side I was really worried about me
260
270889
3741
realmentee muito lado
realmente e muito lado eu estava muito preocupado comigo eu
04:34
I was really worried about me
261
274630
400
estavamuito preocupado comigo
04:35
I was really worried about me so this very hard for me to move
262
275030
2540
eu estava muito preocupado comigo então é muito difícil para mim me mover
04:37
so this very hard for me to move
263
277570
400
04:37
so this very hard for me to move somewhere ridiculous things but
264
277970
2660
entãoé muito difícil paramimmover
então é muito difícil para mim mover para algum lugar coisas ridículas mas para
04:40
somewhere ridiculous things but
265
280630
400
algum lugar coisasridículasmas para
04:41
somewhere ridiculous things but this I tried to do want to have
266
281030
1970
algum lugar coisas ridículas mas isso eu tentei fazer quero ter isso eu
04:43
this I tried to do want to have
267
283000
400
04:43
this I tried to do want to have changed my hairstyle i had my
268
283400
3150
tentei fazer queroter
isso eu tentei fazer quero mudar meu penteado eu tinha eu
04:46
changed my hairstyle i had my
269
286550
179
04:46
changed my hairstyle i had my hair pulled
270
286729
1541
mudei meu penteado eu
mudei meu penteado eu tive meu cabelo puxado
04:48
hair pulled
271
288270
400
04:48
hair pulled just not very bad money you know
272
288670
2880
cabelo puxado
cabelo puxado apenas dinheiro não muito ruim você sabe dinheiro não
04:51
just not very bad money you know
273
291550
150
04:51
just not very bad money you know the first day I went to school
274
291700
1800
muito ruimvocêsabe dinheiro
não muito ruim você sabe no primeiro dia eu fui para a escola
04:53
the first day I went to school
275
293500
210
04:53
the first day I went to school in style when it came to my
276
293710
3540
noprimeirodiaEufui para a escola
no primeiro dia Eu fui para a escola com estilo quando se tratava do meu
04:57
in style when it came to my
277
297250
180
04:57
in style when it came to my class Ottoman Prince so this
278
297430
2400
estiloquando setratava domeu
estilo quando se tratava da minha classe Príncipe Otomano então esta
04:59
class Ottoman Prince so this
279
299830
360
classePríncipe Otomano entãoesta
05:00
class Ottoman Prince so this week and they come to see my
280
300190
3060
classe Pri Otomano uma vez esta semana e eles vêm ver minha
05:03
week and they come to see my
281
303250
240
05:03
week and they come to see my hair because no one in my class
282
303490
2310
semanaeelesvêm ver minha
semana e eles vêm ver meu cabelo porque ninguém na minha classe
05:05
hair because no one in my class
283
305800
360
cabelo porqueninguém na minha classe
05:06
hair because no one in my class clean anybody was very excited
284
306160
3680
cabelo porque ninguém na minha classe limpa ninguém estava muito animado
05:09
clean anybody was very excited
285
309840
400
limparalguémestavamuitoentusiasmado limpar
05:10
clean anybody was very excited about my new style somerset
286
310240
2330
qualquer um estava muito entusiasmado com o meu novo estilo somerset
05:12
about my new style somerset
287
312570
400
05:12
about my new style somerset money is very tight it makes me
288
312970
2520
sobre o meu novo estilosomerset
sobre o meu novo estilo somerset o dinheiro está muito apertado faz-me
05:15
money is very tight it makes me
289
315490
360
05:15
money is very tight it makes me look more reading somebody say
290
315850
2300
dinheiroestá muitoapertadofaz-me
dinheiro está muito apertado faz-me parecer mais lendo alguém diga
05:18
look more reading somebody say
291
318150
400
05:18
look more reading somebody say that I look like a doll and I
292
318550
2990
olhemais lendo alguém diga olhe
mais lendo alguém diga que eu pareço uma boneca e eu que eu
05:21
that I look like a doll and I
293
321540
400
05:21
that I look like a doll and I was really happy with the
294
321940
3410
pareçouma bonecaeeu que eu
pareço uma boneca e eu fiquei muito feliz com o estava
05:25
was really happy with the
295
325350
400
05:25
was really happy with the compliment but there are also
296
325750
2900
muito felizcomo
estava muito feliz com o elogio, mas também há
05:28
compliment but there are also
297
328650
400
elogios,mastambém há
05:29
compliment but there are also knows that
298
329050
2330
elogios, mas também há sabe que sabe que
05:31
knows that
299
331380
400
05:31
knows that and the older thing this has
300
331780
4890
sabe disso e a coisa mais velha que isso tem
05:36
and the older thing this has
301
336670
360
e a coisamais velha queisso tem
05:37
and the older thing this has five shows me and I can I know
302
337030
4020
e a coisa mais velha que tem cinco me mostra um d eu posso eu sei
05:41
five shows me and I can I know
303
341050
180
05:41
five shows me and I can I know this is not really funny
304
341230
1340
cincoshowspara mim eeu posso eu sei
cinco shows para mim e eu posso eu sei isso não é muito engraçado
05:42
this is not really funny
305
342570
400
05:42
this is not really funny embarrassing things you want to
306
342970
2130
issonão é muito engraçado
isso não é muito engraçado coisas embaraçosas que você quer coisas
05:45
embarrassing things you want to
307
345100
90
05:45
embarrassing things you want to do 13 is some what helped me
308
345190
3330
embaraçosas quevocêquer
coisas embaraçosas que você quer fazer 13 é algo que me ajudou a
05:48
do 13 is some what helped me
309
348520
119
05:48
do 13 is some what helped me build my confidence trying to do
310
348639
3451
fazer13éalgoque me ajudou a
fazer 13 é algo que me ajudou a aumentar minha confiança tentando fazer
05:52
build my confidence trying to do
311
352090
120
05:52
build my confidence trying to do Marty Slater okay that's it
312
352210
3000
aumentarminhaconfiançatentando fazer
aumentar minha confiança tentando fazer Marty Slater tudo bem é isso
05:55
Marty Slater okay that's it
313
355210
120
05:55
Marty Slater okay that's it thank you for listening man
314
355330
2980
Marty Slater tudo bem é isso
Marty Slater ok é isso obrigado por ouvir cara obrigado por
05:58
thank you for listening man
315
358310
400
05:58
thank you for listening man hey friends how are you doing i
316
358710
2810
ouvircara
obrigado por ouvir cara ei amigos como vão vocês
06:01
hey friends how are you doing i
317
361520
400
06:01
hey friends how are you doing i hope you are doing great
318
361920
1400
ei amigoscomo vão vocês
ei amigos como vão vocês espero que estejam muito bem
06:03
hope you are doing great
319
363320
400
06:03
hope you are doing great my practice is really going
320
363720
1260
espero queestejamgrande
espero que você esteja indo muito bem minha prática
06:04
my practice is really going
321
364980
270
está indomuito
06:05
my practice is really going wonderful and I'm always
322
365250
1350
bem minha prática está indo muito bem minha prática está
06:06
wonderful and I'm always
323
366600
240
06:06
wonderful and I'm always thankful to draw for providing
324
366840
1340
indo muito bem
06:08
thankful to draw for providing
325
368180
400
06:08
thankful to draw for providing me this awesome course this
326
368580
2300
grato a draw por fornecer
grato a draw por me fornecer este curso incrível este
06:10
me this awesome course this
327
370880
400
eu este curso incríveleste
06:11
me this awesome course this month's lessons that is all
328
371280
930
eu este curso incrível as lições deste mês
06:12
month's lessons that is all
329
372210
210
06:12
month's lessons that is all about kids and the official i
330
372420
2100
quesão as
lições de todos os meses que são todas sobre crianças e o i oficial
06:14
about kids and the official i
331
374520
240
06:14
about kids and the official i learned pretty much things from
332
374760
1260
sobre crianças eo oficial i
sobre crianças e o oficial com quem aprendi quase tudo aprendi muito sobre aprendi
06:16
learned pretty much things from
333
376020
270
06:16
learned pretty much things from h including vocabulary fridges
334
376290
3320
muito sobre h incluindo refrigeradores de vocabulário
06:19
h including vocabulary fridges
335
379610
400
hincluindo refrigeradores de vocabulário
06:20
h including vocabulary fridges grammar points and additionally
336
380010
1970
h incluindo refrigeradores de vocabulário pontos de gramática e adicionalmente
06:21
grammar points and additionally
337
381980
400
pontos de gramática e adicionalmente
06:22
grammar points and additionally confidence building techniques i
338
382380
1910
pontos de gramática e adicionalmente técnicas de construção de confiança eu técnicas de
06:24
confidence building techniques i
339
384290
400
06:24
confidence building techniques i really enjoy doing the talks
340
384690
1820
construção de confiançaeu
técnicas de construção de confiança eu realmente gosto de fazer as palestras
06:26
really enjoy doing the talks
341
386510
400
06:26
really enjoy doing the talks between Drew and his mom
342
386910
1700
realmentegosto de fazer aspalestras
realmente gosto de fazer as conversas entre Drew e sua mãe
06:28
between Drew and his mom
343
388610
400
entreDrewe sua mãe
06:29
between Drew and his mom remembering that things when
344
389010
1320
entre Drew e sua mãe lembrando dessas coisas quando
06:30
remembering that things when
345
390330
360
06:30
remembering that things when Andrew was very Yang and a small
346
390690
3420
lembrando dessas coisas quando
lembrando dessas coisas quando Andrew era muito Yang e d um pequeno
06:34
Andrew was very Yang and a small
347
394110
330
06:34
Andrew was very Yang and a small talk between do and Shannon's
348
394440
1370
Andrewera muitoYangeumpequeno
Andrew era muito Yang e uma pequena conversa entre do e a
06:35
talk between do and Shannon's
349
395810
400
conversa de Shannon entredoe a
06:36
talk between do and Shannon's case and they're cute i'm happy
350
396210
3630
conversa de Shannon entre do e o caso de Shannon e eles são fofos estou feliz
06:39
case and they're cute i'm happy
351
399840
390
casoe eles são fofoseu sou
06:40
case and they're cute i'm happy to say that I learned from these
352
400230
2220
caso feliz e eles são fofos fico feliz em dizer que aprendi com eles
06:42
to say that I learned from these
353
402450
300
06:42
to say that I learned from these lessons are really good things
354
402750
1610
dizer queaprendi com eles
dizer que aprendi com essas lições são coisas muito boas
06:44
lessons are really good things
355
404360
400
06:44
lessons are really good things for this month's special mission
356
404760
2120
lições são coisas muito boas
lições são coisas muito boas para este mês missão especial
06:46
for this month's special mission
357
406880
400
para estemês missãoespecial para a
06:47
for this month's special mission homework assignment drew gave us
358
407280
1590
missão especial deste mês lição de casa desenhou nos deu
06:48
homework assignment drew gave us
359
408870
330
lição de casadesenhounos deu lição de
06:49
homework assignment drew gave us for things to do
360
409200
1370
casa desenhou nos deu coisas para fazer
06:50
for things to do
361
410570
400
06:50
for things to do they're really wonderful tapes
362
410970
3050
coisas para fazer
coisas para fazer são fitas realmente maravilhosas
06:54
they're really wonderful tapes
363
414020
400
06:54
they're really wonderful tapes the first three that have to do
364
414420
1830
sãorealmente maravilhosas fitas
são fitas realmente maravilhosas as três primeiras que têm a ver com as três
06:56
the first three that have to do
365
416250
150
06:56
the first three that have to do with English but the fourth to
366
416400
1950
primeiras que têm a ver com as
três primeiras que têm a ver com o inglês mas a quarta
06:58
with English but the fourth to
367
418350
180
06:58
with English but the fourth to task is about to developing your
368
418530
2190
com oinglês masaquarta com o
inglês b mas a quarta tarefa está prestes a desenvolver sua
07:00
task is about to developing your
369
420720
210
07:00
task is about to developing your confidence and it also has some
370
420930
2820
tarefaestá prestes a desenvolversua
tarefa está prestes a desenvolver sua confiança e também tem alguma
07:03
confidence and it also has some
371
423750
330
confiançae tambémtem alguma
07:04
confidence and it also has some philosophically flour in it the
372
424080
2780
confiança e também tem alguma farinha filosófica nela a farinha
07:06
philosophically flour in it the
373
426860
400
filosóficanela
07:07
philosophically flour in it the 1st justice to watch your movie
374
427260
1710
farinha filosoficamente nele a 1ª justiça para assistir ao seu filme
07:08
1st justice to watch your movie
375
428970
300
1ªjustiçaparaassistir ao seufilme
07:09
1st justice to watch your movie that we watched when we were
376
429270
1080
1ª justiça para assistir ao seu filme que assistimos quando éramos que
07:10
that we watched when we were
377
430350
240
07:10
that we watched when we were young our when we started to
378
430590
2940
assistimos quandoéramos que
assistimos quando éramos jovens ou quando começamos a ser
07:13
young our when we started to
379
433530
120
07:13
young our when we started to learn English it's just because
380
433650
2390
jovensnossoquandocomeçamosa ser
jovens quando começamos a aprender inglês é só porque
07:16
learn English it's just because
381
436040
400
07:16
learn English it's just because to see how it feels when we are
382
436440
1680
aprenderinglês ésó porque
aprender inglês é só porque ver como é quando estamos para
07:18
to see how it feels when we are
383
438120
90
07:18
to see how it feels when we are watching a movie that we want to
384
438210
1890
ver como é quandoestamos para
ver como é quando estamos assistindo a um filme que queremos
07:20
watching a movie that we want to
385
440100
60
07:20
watching a movie that we want to do when we didn't know much
386
440160
1380
assistirum filmeque queremos
assistir um filme que queremos fazer quando não sabíamos muito
07:21
do when we didn't know much
387
441540
180
07:21
do when we didn't know much about the long ways but this
388
441720
2460
fazer quando não sabíamos muito
fazer quando não sabíamos muito sobre o lo ng maneiras mas isso
07:24
about the long ways but this
389
444180
180
07:24
about the long ways but this thing actually then isn't much
390
444360
2220
sobre os caminhos longosmasisso
sobre os caminhos longos mas essa coisa na verdade então não é muita
07:26
thing actually then isn't much
391
446580
360
07:26
thing actually then isn't much movies that i wanted when i was
392
446940
1740
coisa na verdade entãonão émuita
coisa na verdade então não há muitos filmes que eu queria quando eu era
07:28
movies that i wanted when i was
393
448680
120
07:28
movies that i wanted when i was a kid but as far as i remember i
394
448800
2450
filmes queeu queria quando eueram
filmes que eu queria quando era criança, mas pelo que me lembro, eu era
07:31
a kid but as far as i remember i
395
451250
400
07:31
a kid but as far as i remember i want you to one movie this
396
451650
1380
criança, mas pelo que melembro, eu era
criança, mas pelo que me lembro, quero que você assista a um filme, isso
07:33
want you to one movie this
397
453030
240
07:33
want you to one movie this Jurassic Park when I was in high
398
453270
2280
quero quevocê assista a umfilme,isso
quero que você assista a um filme este Jurassic Park quando eu estava no alto
07:35
Jurassic Park when I was in high
399
455550
90
07:35
Jurassic Park when I was in high school I think the class teacher
400
455640
2480
Jurassic Parkquandoeuestavanoalto
Jurassic Park quando eu estava no colégio Eu acho que o professor da turma
07:38
school I think the class teacher
401
458120
400
07:38
school I think the class teacher because to the movie and
402
458520
2000
escola Euacho o professor da turma
escola Eu acho o professor da turma porque para o filme e
07:40
because to the movie and
403
460520
400
07:40
because to the movie and actually the intention anything
404
460920
1760
porqueparaofilmee
porque para o filme e na verdade a intenção qualquer coisa
07:42
actually the intention anything
405
462680
400
na verdade aintençãoqualquer coisa na
07:43
actually the intention anything and that movie from English and
406
463080
2270
verdade a intenção qualquer coisa e aquele filme em inglês e
07:45
and that movie from English and
407
465350
400
07:45
and that movie from English and what is good in that movie was
408
465750
2210
aquelefilmeeminglês
e aquele filme em inglês e o que é bom naquele filme era o que era
07:47
what is good in that movie was
409
467960
400
bom naquele filme era o que era
07:48
what is good in that movie was just from the gestures and from
410
468360
1730
bom naquele filme era só dos gestos e
07:50
just from the gestures and from
411
470090
400
07:50
just from the gestures and from the sounds since i started
412
470490
2250
só dos gestos e
só dos gestos e dos sons desde que comecei os
07:52
the sounds since i started
413
472740
270
sonsdesde quecomecei
07:53
the sounds since i started learning English for two years I
414
473010
2100
os sons desde que comecei a aprender inglês por dois anos eu
07:55
learning English for two years I
415
475110
330
07:55
learning English for two years I want to do this movie on sony
416
475440
2580
aprendendoinglêspor dois anos estou
aprendendo inglês por dois anos eu quero fazer esse filme na sony
07:58
want to do this movie on sony
417
478020
360
07:58
want to do this movie on sony pics a couple times so I didn't
418
478380
1830
quero fazeresse filme nasony
quero fazer esse filme na sony pics algumas vezes então não tirei
08:00
pics a couple times so I didn't
419
480210
390
08:00
pics a couple times so I didn't choose this movie for this
420
480600
1080
fotosalgumas vezesentãonão tirei
fotos algumas vezes, então eu não escolhi este filme para isso, escolha
08:01
choose this movie for this
421
481680
240
08:01
choose this movie for this month's to ask but there was a
422
481920
3090
este filme para isso,
escolha este filme para este mês para perguntar, mas havia um
08:05
month's to ask but there was a
423
485010
60
08:05
month's to ask but there was a movie that I was going to
424
485070
1350
mêspara perguntar, mas haviaum
mês para perguntar, mas havia um filme que eu iria
08:06
movie that I was going to
425
486420
330
08:06
movie that I was going to pardon my english practice that
426
486750
2270
filme queeu iaver
filme que eu ia perdoar meu treino de inglês que
08:09
pardon my english practice that
427
489020
400
08:09
pardon my english practice that wasn't that long ago I think
428
489420
1610
perdoa meu treino de inglêsque
perdoa meu treino de inglês que não faz tanto tempo acho que não faz muito tempo acho que
08:11
wasn't that long ago I think
429
491030
400
08:11
wasn't that long ago I think almost two years back and the
430
491430
3660
não faz muito tempo acho que quase dois anos atrás e o
08:15
almost two years back and the
431
495090
210
08:15
almost two years back and the title that movie is a better
432
495300
2670
quasedoisanosatráse
quase dois anos atrás e o título aquele filme é um título melhor
08:17
title that movie is a better
433
497970
390
aquelefilme éum
08:18
title that movie is a better life so I decided to watch that
434
498360
1560
título melhor aquele filme é uma vida melhor então eu decidi assistir aquela
08:19
life so I decided to watch that
435
499920
270
vida entãoeu decidi assistir aquela
08:20
life so I decided to watch that movie for this task almost after
436
500190
2970
vida então eu decidi assistir aquilo filme para esta tarefa quase depois
08:23
movie for this task almost after
437
503160
330
08:23
movie for this task almost after two years later and I watched
438
503490
2880
filme para esta tarefaquasedepois
filme para esta tarefa quase depois de dois anos depois e eu assisti
08:26
two years later and I watched
439
506370
390
08:26
two years later and I watched that movie this week again and I
440
506760
2580
dois anos depoiseassisti
dois anos depois e assisti aquele filme esta semana novamente e eu
08:29
that movie this week again and I
441
509340
150
08:29
that movie this week again and I got almost complete
442
509490
1640
aquelefilmeesta semananovamenteeeu
aquele filme esta semana de novo e eu quase terminei fiquei quase completo
08:31
got almost complete
443
511130
400
08:31
got almost complete understanding of the movie
444
511530
990
entendi quase completamente o filme
08:32
understanding of the movie
445
512520
360
08:32
understanding of the movie except the Spanish conversations
446
512880
1580
entendi o filme
entendi o filme exceto as conversas em espanhol
08:34
except the Spanish conversations
447
514460
400
08:34
except the Spanish conversations and I got some red in my eyes at
448
514860
3260
exceto as conversas emespanhol
exceto as conversas em espanhol e fiquei com os olhos vermelhos em
08:38
and I got some red in my eyes at
449
518120
400
08:38
and I got some red in my eyes at one scene when the Sun met his
450
518520
2940
eFiquei com os olhosvermelhosem
e fiquei com os olhos vermelhos em uma cena quando o Sol encontrou seu
08:41
one scene when the Sun met his
451
521460
240
08:41
one scene when the Sun met his parents in jail before his the
452
521700
2219
únicocenaquandooSolencontrouseu
único cena quando o Sol encontrou seu pai ts na prisão antes dele os
08:43
parents in jail before his the
453
523919
211
pais na prisão antes dele os
08:44
parents in jail before his the petition to Mexico really a
454
524130
1770
pais na prisão antes dele a petição ao México realmente uma
08:45
petition to Mexico really a
455
525900
90
08:45
petition to Mexico really a feel-good movie i think it was
456
525990
1410
petição aoMéxicorealmente uma
petição ao México realmente um filme de bem-estar acho que foi um filme de
08:47
feel-good movie i think it was
457
527400
180
08:47
feel-good movie i think it was nominated to academy course also
458
527580
2160
bem-estar acho quefoi um
sentimento -bom filme acho que foi indicado ao curso da academia também
08:49
nominated to academy course also
459
529740
330
indicado aocurso da academia também
08:50
nominated to academy course also really a nice movie it's the
460
530070
3210
indicado ao curso da academia também um filme muito bom é um filme muito legal é um
08:53
really a nice movie it's the
461
533280
120
08:53
really a nice movie it's the story between a single parent
462
533400
1790
filme muito legal é a história entre um pai solteiro
08:55
story between a single parent
463
535190
400
08:55
story between a single parent and his son in an immigration
464
535590
2240
históriaentre um pai solteiro
história entre um pai solteiro e seu filho em uma imigração
08:57
and his son in an immigration
465
537830
400
e seu filho em umaimigração
08:58
and his son in an immigration team
466
538230
500
08:58
team
467
538730
400
e seu filho em uma
08:59
team the second thing of this
468
539130
1950
equipe de equipe de imigração a segunda coisa disso a
09:01
the second thing of this
469
541080
180
09:01
the second thing of this amenities to ask simple
470
541260
2970
segunda coisa disso
a segunda coisa disso amenidades para pedir amenidades simples
09:04
amenities to ask simple
471
544230
390
09:04
amenities to ask simple questions like kids you know
472
544620
3150
para pedir
amenidades simples para fazer perguntas simples como crianças você conhece
09:07
questions like kids you know
473
547770
210
09:07
questions like kids you know kids are really curious about
474
547980
1530
perguntas como crianças você conhece
perguntas como crianças você sabe que as crianças têm muita curiosidade sobre as
09:09
kids are really curious about
475
549510
330
09:09
kids are really curious about everything and they often ask
476
549840
1680
crianças têm muita curiosidade sobre as
crianças têm muita curiosidade sobre tudo e muitas vezes perguntam
09:11
everything and they often ask
477
551520
390
09:11
everything and they often ask the parents and people around
478
551910
1800
tudo e muitas vezes perguntam
tudo e muitas vezes perguntam aos pais e às pessoas à volta
09:13
the parents and people around
479
553710
300
dos pais e àspessoas àvolta dos
09:14
the parents and people around them a lot of questions and
480
554010
2300
pais e às pessoas à volta deles muitas perguntas
09:16
them a lot of questions and
481
556310
400
09:16
them a lot of questions and that's the way they learn long
482
556710
1280
e
muitas perguntas e muitas perguntas e é assim eles aprendem muito é assim que
09:17
that's the way they learn long
483
557990
400
eles aprendem muito é
09:18
that's the way they learn long ways and other things I
484
558390
1520
assim que eles aprendem longos caminhos e outras coisas eu
09:19
ways and other things I
485
559910
400
caminhoseoutras coisaseu
09:20
ways and other things I frequently do this thing
486
560310
1020
caminhos e outras coisas eu faço isso com frequência faço isso com
09:21
frequently do this thing
487
561330
270
09:21
frequently do this thing whenever I have a new contact on
488
561600
2760
frequência faço isso sempre que tenho um novo contato
09:24
whenever I have a new contact on
489
564360
270
09:24
whenever I have a new contact on my skype i tend to ask a lot of
490
564630
2370
sempre Eutenho um novo contato no
sempre que eu tenho um novo contato no meu skype eu costumo perguntar muito no
09:27
my skype i tend to ask a lot of
491
567000
150
09:27
my skype i tend to ask a lot of four simple questions in
492
567150
1350
meu skype eucostumo perguntar muito no
meu skype eu costumo fazer muitas quatro perguntas simples em
09:28
four simple questions in
493
568500
120
09:28
four simple questions in managing know about them and the
494
568620
2210
quatro perguntassimplesem
quatro simples perguntas na gestão sabem sobre eles e os
09:30
managing know about them and the
495
570830
400
gerentessabemsobreeleseos
09:31
managing know about them and the country if they're not
496
571230
2310
gerentes sabem sobre eles e o país se não são do
09:33
country if they're not
497
573540
180
09:33
country if they're not interested i will give it to a
498
573720
1260
paísse não são do
país se não estão interessados ​​eu darei a um
09:34
interested i will give it to a
499
574980
60
interessado d voudara um
09:35
interested i will give it to a but if they are positive i
500
575040
1799
interessado vou dar a a mas se forem positivos i
09:36
but if they are positive i
501
576839
241
mas seforempositivosi
09:37
but if they are positive i continued it and ask them a
502
577080
2820
mas se forem positivos continuo e peço-lhes a
09:39
continued it and ask them a
503
579900
60
09:39
continued it and ask them a large recently this your new
504
579960
2340
continuação epergunto-lhesa
continuação e pergunto-lhes muito recentemente este é o seu novo
09:42
large recently this your new
505
582300
120
09:42
large recently this your new person in my contacts wish and
506
582420
2180
granderecentemente este é o seunovo
grande recentemente esta sua nova pessoa em meus contatos desejo e
09:44
person in my contacts wish and
507
584600
400
pessoa em meus contatosdesejoe
09:45
person in my contacts wish and she's from thailand and I asked
508
585000
2010
pessoa em meus contatos desejo e ela é da Tailândia e eu perguntei se
09:47
she's from thailand and I asked
509
587010
390
09:47
she's from thailand and I asked her a lot of questions about to
510
587400
1550
ela é da Tailândiaeeu perguntei se
ela é da Tailândia e eu perguntei ela muitas perguntas sobre
09:48
her a lot of questions about to
511
588950
400
ela muitasperguntassobre
09:49
her a lot of questions about to the king of the country the
512
589350
1980
ela muitas perguntas sobre o rei do país o rei
09:51
the king of the country the
513
591330
180
09:51
the king of the country the political system day and about
514
591510
2840
do país o
rei do país o dia do sistema político e sobre o dia do
09:54
political system day and about
515
594350
400
09:54
political system day and about the film production in their
516
594750
1740
sistema políticoesobre o sistema
político dia do sistema e sobre a produção cinematográfica em sua
09:56
the film production in their
517
596490
150
09:56
the film production in their country and the things that were
518
596640
1800
produção cinematográfica em sua
produção cinematográfica em seu país e as coisas que eram do
09:58
country and the things that were
519
598440
149
09:58
country and the things that were the movies and the top stars in
520
598589
2131
país eascoisasque eram
do país e as coisas que eram o m filmes e as principais estrelas do
10:00
the movies and the top stars in
521
600720
150
10:00
the movies and the top stars in their country
522
600870
710
cinema e as principais estrelas do
cinema e as principais estrelas do seu país
10:01
their country
523
601580
400
10:01
their country I could really interested in
524
601980
1710
seu país
seu país Eu poderia realmente me interessar
10:03
I could really interested in
525
603690
90
10:03
I could really interested in interesting information from her
526
603780
1790
Eu poderia realmente me interessar
Eu poderia realmente me interessar informações interessantes dela
10:05
interesting information from her
527
605570
400
10:05
interesting information from her the third task was really a good
528
605970
2880
informações
interessantes dela informações dela a terceira tarefa foi muito boa a
10:08
the third task was really a good
529
608850
330
terceiratarefafoimuito boa a
10:09
the third task was really a good tape and this kind of training
530
609180
2310
terceira tarefa foi realmente uma boa fita e esse tipo de fita de treinamento
10:11
tape and this kind of training
531
611490
270
10:11
tape and this kind of training to brain and for this task we
532
611760
2550
eesse tipo de
fita de treinamento e esse tipo de treinamento para o cérebro e para essa tarefa nós
10:14
to brain and for this task we
533
614310
210
10:14
to brain and for this task we need to change the sentence
534
614520
980
devemoscérebroepara esta tarefa nós para o
cérebro e para esta tarefa precisamos mudar a frase
10:15
need to change the sentence
535
615500
400
10:15
need to change the sentence structure in different tenses
536
615900
1080
precisamos mudar a frase
precisamos mudar a estrutura da frase em tempos diferentes
10:16
structure in different tenses
537
616980
240
estrutura em temposdiferentes
10:17
structure in different tenses whenever we come across
538
617220
1680
estrutura em tempos diferentes sempre que nos deparamos sempre que nos
10:18
whenever we come across
539
618900
400
deparamos
10:19
whenever we come across some English some English
540
619300
1160
sempre que deparei com um pouco de inglês um pouco de inglês um pouco de inglês um pouco de inglês um
10:20
some English some English
541
620460
400
10:20
some English some English whether it's from our long and
542
620860
1890
pouco de inglês um pouco de inglês se é do nosso longo e se é
10:22
whether it's from our long and
543
622750
149
10:22
whether it's from our long and visiting as judge to from a news
544
622899
2190
donossolongo e se é
do nosso longo e visitante como juiz para de uma visita de notícias
10:25
visiting as judge to from a news
545
625089
331
10:25
visiting as judge to from a news article just try to convert
546
625420
2099
comojuiz para de uma
visita de notícias como juiz para de um artigo de notícias apenas tente converter o
10:27
article just try to convert
547
627519
331
10:27
article just try to convert sentence structure in as many as
548
627850
2360
artigo apenastenteconverter o
artigo apenas tente converter a estrutura da frase em quantos estrutura da
10:30
sentence structure in as many as
549
630210
400
10:30
sentence structure in as many as possible chances it will take
550
630610
2400
frase omáximo
possível estrutura da frase o maior número possível de chances terá
10:33
possible chances it will take
551
633010
300
10:33
possible chances it will take some time in the beginning but
552
633310
1189
possíveischancesterá
possíveis chances levará algum tempo no começo mas
10:34
some time in the beginning but
553
634499
400
10:34
some time in the beginning but if yet if you practice this
554
634899
2011
algumtempo no começo mas
algum tempo no começo mas se ainda se você praticar isso
10:36
if yet if you practice this
555
636910
150
se aindasevocêpraticarisso
10:37
if yet if you practice this really neat good way our brain
556
637060
3060
se ainda se você praticar isso muito legal bom jeito nosso cérebro
10:40
really neat good way our brain
557
640120
330
10:40
really neat good way our brain will understand these structures
558
640450
1820
muito legal bom jeito nosso cérebro
muito legal bom jeito nosso cérebro entenderá essas estruturas entenderá
10:42
will understand these structures
559
642270
400
10:42
will understand these structures and it will give you good out
560
642670
2060
essas estruturas
entenderá essas estruturas e isso lhe dará uma boa saída
10:44
and it will give you good out
561
644730
400
e vai dar-lhebons resultados
10:45
and it will give you good out put automatically this all week
562
645130
3679
e vai dar-lhe bons resultados coloque automaticamente esta semana toda
10:48
put automatically this all week
563
648809
400
coloqueautomaticamente estasemana toda
10:49
put automatically this all week everyday alleged at least 15
564
649209
1560
coloque automaticamente esta semana toda ev todos os dias alegou pelo menos 15
10:50
everyday alleged at least 15
565
650769
361
todos os diasalegoupelo menos 15
10:51
everyday alleged at least 15 mins time to do this task I took
566
651130
2820
todos os dias alegou pelo menos 15 minutos para fazer esta tarefa Levei
10:53
mins time to do this task I took
567
653950
270
minutos para fazer esta tarefa Levei
10:54
mins time to do this task I took few short stories from internet
568
654220
3020
minutos para fazer esta tarefa Peguei alguns contos da internet
10:57
few short stories from internet
569
657240
400
10:57
few short stories from internet and I try to make them in
570
657640
1940
algunscontos da internet
poucos contos da internet e eu tento inseri-los e
10:59
and I try to make them in
571
659580
400
10:59
and I try to make them in different tenses like a
572
659980
1670
tento inseri-los
e tento fazê-los em tempos diferentes, como
11:01
different tenses like a
573
661650
400
tempos diferentes, como
11:02
different tenses like a time-traveling this and the
574
662050
2750
tempos diferentes, como viajar no tempo isso e
11:04
time-traveling this and the
575
664800
400
viajar no tempoisso eo
11:05
time-traveling this and the final task for this month's
576
665200
1370
tempo -viajar esta e a tarefa final deste mês tarefa
11:06
final task for this month's
577
666570
400
11:06
final task for this month's Sandman has nothing to do with
578
666970
2460
final destemês
tarefa final deste mês Sandman não tem nada a ver com
11:09
Sandman has nothing to do with
579
669430
360
11:09
Sandman has nothing to do with English better to build
580
669790
1830
Sandman nãotem nada a ver com
Sandman não tem nada a ver com Inglês melhor para construir
11:11
English better to build
581
671620
209
11:11
English better to build confidence if you hear something
582
671829
2401
Inglêsmelhorpara construir
Inglês melhor para construir confiança se você ouvir algo
11:14
confidence if you hear something
583
674230
359
11:14
confidence if you hear something new
584
674589
621
confiança sevocêouviralgo
confiança sevocêouviralgo novo novo
11:15
new
585
675210
400
11:15
new are put on some Google's we very
586
675610
2150
novo são colocados em alguns Googles nós
11:17
are put on some Google's we very
587
677760
400
somos colocados em algunsGooglesnós
11:18
are put on some Google's we very large on how we look on these
588
678160
2990
somos colocados em alguns Googles nós temos muito grande em como ficamos nestes
11:21
large on how we look on these
589
681150
400
11:21
large on how we look on these are we good on these do they fit
590
681550
2310
grandes emcomo ficamos nestes
grandes em como ficamos nestes estamos bem com eles eles se encaixam nós
11:23
are we good on these do they fit
591
683860
330
somosbons com eles eles seencaixam nós
11:24
are we good on these do they fit well like that and with that
592
684190
2730
somos bons com eles eles se encaixam bem assim e com aquele poço
11:26
well like that and with that
593
686920
90
assime comaquele poço assim e
11:27
well like that and with that feeling we are actually giving
594
687010
1040
com aquele sentimento estamos realmente dando
11:28
feeling we are actually giving
595
688050
400
11:28
feeling we are actually giving others a chance to take
596
688450
1350
sentimentoestamos realmente dando
sentimento estamos realmente dando aos outros uma chance de levar os
11:29
others a chance to take
597
689800
330
outros uma chance de dar aos
11:30
others a chance to take advantage of feelings and your
598
690130
2940
outros uma chance de tirar vantagem dos sentimentos e de sua
11:33
advantage of feelings and your
599
693070
329
11:33
advantage of feelings and your emotions but if we are confident
600
693399
2631
vantagemdesentimentos esua
vantagem de sentimentos e suas emoções mas se formos confiantes
11:36
emotions but if we are confident
601
696030
400
11:36
emotions but if we are confident with the these things then we
602
696430
3499
emoções mas seformos confiantes
emoções mas se formos confiantes com essas coisas então nós
11:39
with the these things then we
603
699929
400
comessascoisas entãonós
11:40
with the these things then we are able to deal with the
604
700329
2641
com essas coisas então seremos capazes de lidar com são
11:42
are able to deal with the
605
702970
90
capazes de lidarcomos
11:43
are able to deal with the comments of others and when we
606
703060
2160
são capazes de lidar com os comentários dos outros e quando nós
11:45
comments of others and when we
607
705220
119
11:45
comments of others and when we take their commerce in an easy
608
705339
2121
comentamos dos outrose quandonós
comentamos dos outros e quando aceitamos o comércio deles de forma fácil
11:47
take their commerce in an easy
609
707460
400
11:47
take their commerce in an easy way the comments will listen to
610
707860
2219
aceitamos ocomércio deles deforma fácil
aceitamos seu comércio de uma maneira fácil os comentários vão ouvir
11:50
way the comments will listen to
611
710079
241
11:50
way the comments will listen to this day by day but the
612
710320
2119
como oscomentáriosvãoouvir
como os comentários vão ouvir isso dia a dia mas o
11:52
this day by day but the
613
712439
400
11:52
this day by day but the conference is main thing if
614
712839
2600
diaa diamaso
dia a dia mas a conferência é o principal se a
11:55
conference is main thing if
615
715439
400
11:55
conference is main thing if you're confident even though the
616
715839
2190
conferênciaé oprincipalse
conferência é a coisa principal se você está confiante mesmo que
11:58
you're confident even though the
617
718029
120
11:58
you're confident even though the comedy Donna's does never
618
718149
1680
você esteja confiante mesmo que
você esteja confiante mesmo que a comédia Donna's nunca
11:59
comedy Donna's does never
619
719829
301
comedia Donnanunca
12:00
comedy Donna's does never touched our inner feelings so
620
720130
3169
comedia Donna's nunca tocou nossos sentimentos tão
12:03
touched our inner feelings so
621
723299
400
12:03
touched our inner feelings so drew give us this task and for
622
723699
3321
tocadosnossossentimentostão
tocados nossos sentimentos internos então desenhe nos dê esta tarefa e para o
12:07
drew give us this task and for
623
727020
400
12:07
drew give us this task and for this task I decided to wear a
624
727420
2490
desenhonos dê esta tarefae para o
desenho nos dê esta tarefa e para esta tarefa eu decidi usar uma esta tarefa
12:09
this task I decided to wear a
625
729910
239
eu decidi usar uma
12:10
this task I decided to wear a longie is your traditional
626
730149
1800
esta tarefa eu decidi usar um longie é o seu tradicional
12:11
longie is your traditional
627
731949
151
longieé oseu tradicional
12:12
longie is your traditional government in our country that
628
732100
3410
longie é o seu governo tradicional em nosso país esse
12:15
government in our country that
629
735510
400
12:15
government in our country that we wear it around our
630
735910
3030
governo em nosso país esse
governo em nosso país que nós usamos por aí nós
12:18
we wear it around our
631
738940
400
usamos por aí nós
12:19
we wear it around our waste is not unusual is a
632
739340
3060
usamos isso aro e nosso desperdício não é incomum é um
12:22
waste is not unusual is a
633
742400
150
12:22
waste is not unusual is a traditional thing in our country
634
742550
1370
desperdício nãoéincomum é um
desperdício não é incomum é uma coisa tradicional em nosso país coisa
12:23
traditional thing in our country
635
743920
400
tradicionalem nosso país
12:24
traditional thing in our country many people will vary to better
636
744320
3620
coisa tradicional em nosso país muitas pessoas irão variar para melhor
12:27
many people will vary to better
637
747940
400
muitas pessoasirão variarparamelhor
12:28
many people will vary to better i never tried until this saintly
638
748340
2600
muitas pessoas irão variar para melhor nunca tentei até este santo
12:30
i never tried until this saintly
639
750940
400
nunca tentei até estesanto
12:31
i never tried until this saintly this week I wooded and I walked
640
751340
4250
nunca tentei até este santo esta semana arborizei e caminhei
12:35
this week I wooded and I walked
641
755590
400
12:35
this week I wooded and I walked around in my neighborhood I was
642
755990
4110
estasemanaarborizei ecaminhei
esta semana arborizei e andei pela minha vizinhança andei por
12:40
around in my neighborhood I was
643
760100
300
12:40
around in my neighborhood I was skinny before so i thought it
644
760400
1910
aí meu bairroeuestava
por perto no meu bairro eu era magra antes então eu achava que era
12:42
skinny before so i thought it
645
762310
400
12:42
skinny before so i thought it did it didn't look good on me so
646
762710
2660
magraantes então eu achava que era
magra antes então eu achava que sim não ficava bem em mim então
12:45
did it didn't look good on me so
647
765370
400
12:45
did it didn't look good on me so I avoided it but as a recently
648
765770
2930
nãoficavabem em mim então
ficava não ficou bem em mim então eu evitei mas recentemente
12:48
I avoided it but as a recently
649
768700
400
eueviteimasrecentemente eu
12:49
I avoided it but as a recently put on some weight
650
769100
1040
evitei mas recentemente engordei engordei engordei
12:50
put on some weight
651
770140
400
12:50
put on some weight I did to wear it and go to
652
770540
2420
engordei para usá-lo e ir para
12:52
I did to wear it and go to
653
772960
400
Ifezpara usá-loe ir para
12:53
I did to wear it and go to wearing this thing when we have
654
773360
3510
eu fiz para usá-lo e ir para usar isso quando estivermos
12:56
wearing this thing when we have
655
776870
330
usandoisso quando estivermos
12:57
wearing this thing when we have positing positive feelings we
656
777200
3290
usando isso quando tivermos sentimentos positivos
13:00
positing positive feelings we
657
780490
400
13:00
positing positive feelings we are being confident that's
658
780890
2240
postulando sentimentos positivos
postulando sentimentos positivos estamos sendo confiantes estamos
13:03
are being confident that's
659
783130
400
13:03
are being confident that's pretty much it
660
783530
650
sendo confiantes
estamos sendo confiante que é basicamente isso praticamente isso
13:04
pretty much it
661
784180
400
13:04
pretty much it thank you guys bye-bye
662
784580
3130
obrigado pessoal tchau
13:07
thank you guys bye-bye
663
787710
400
tchau obrigado
13:08
thank you guys bye-bye hey this man's i have changed my
664
788110
1790
13:09
hey this man's i have changed my
665
789900
400
pessoal tchau tchau
13:10
hey this man's i have changed my mind
666
790300
770
obrigadopessoal tchautchau mente mente mente
13:11
mind
667
791070
400
13:11
mind what happened i sent a common
668
791470
2420
o que aconteceu eu enviei um comum o que
13:13
what happened i sent a common
669
793890
400
aconteceu euenviei umcomum o que aconteceu eu
13:14
what happened i sent a common mile 20 difference of mine from
670
794290
2039
enviei um comum milha 20 minha diferença da
13:16
mile 20 difference of mine from
671
796329
151
13:16
mile 20 difference of mine from college they are very educated
672
796480
2840
milha 20 diferençaminhada
milha 20 diferença minha da faculdade eles são muito educados
13:19
college they are very educated
673
799320
400
13:19
college they are very educated people about girls at me you
674
799720
2640
faculdadeelessão muito educados
faculdade eles são pessoas muito educadas sobre garotas para mim vocês
13:22
people about girls at me you
675
802360
300
13:22
people about girls at me you know you have a multi-car
676
802660
1190
sobregarotas paramim vocês
sobre garotas para mim você sabe que você tem um multicarro
13:23
know you have a multi-car
677
803850
400
sabe quevocêtemum multicarro
13:24
know you have a multi-car mistake i replied it's not big
678
804250
2670
sabe que você tem um erro de vários carros eu respondi que não é um grande
13:26
mistake i replied it's not big
679
806920
240
erro eurespondique não é umgrande
13:27
mistake i replied it's not big it's okay so I Honus lame
680
807160
3740
erro eu respondi que não é grande tudo bem então eu Honus manco
13:30
it's okay so I Honus lame
681
810900
400
está tudo bem então euHonusmanco
13:31
it's okay so I Honus lame I don't worry about grammar
682
811300
1380
está tudo bem então eu Honus manco não me preocupo com gramática
13:32
I don't worry about grammar
683
812680
330
não não mepreocupocom a gramática
13:33
I don't worry about grammar mistake in my language when I
684
813010
1980
não me preocupo com erros gramaticais no meu idioma quando
13:34
mistake in my language when I
685
814990
89
erro no meu idioma quando
13:35
mistake in my language when I speak and write with friend of
686
815079
1801
erro no meu idioma quando falo e escrevo com amigo de
13:36
speak and write with friend of
687
816880
90
13:36
speak and write with friend of mine by I bodies too much about
688
816970
3420
falo e escrevocomamigo de
falo e escrevo com amigo meu por I corpos muito sobre o
13:40
mine by I bodies too much about
689
820390
389
13:40
mine by I bodies too much about the grammar mistake in English I
690
820779
2511
meupor I corpos muitosobre o
meu por I corpos muito sobre o erro gramatical em inglês I
13:43
the grammar mistake in English I
691
823290
400
13:43
the grammar mistake in English I don't want to be an English TV
692
823690
1880
oerro gramatical eminglêsI
o erro gramatical em inglês Eu não quero ser uma TV inglesa
13:45
don't want to be an English TV
693
825570
400
13:45
don't want to be an English TV announcer I just want to sound
694
825970
3140
não queroserum
locutor de TV em inglês não quero ser um locutor de TV em inglês eu só quero soar
13:49
announcer I just want to sound
695
829110
400
13:49
announcer I just want to sound or natively native English
696
829510
2119
locutoreu sóquero soar
locutor eu só quero soar ou inglês nativo nativo
13:51
or natively native English
697
831629
400
ouinglês nativo nativo
13:52
or natively native English speaker your slang and your
698
832029
2701
ou falante nativo de inglês sua gíria e seu
13:54
speaker your slang and your
699
834730
390
falanteseugíria edseu
13:55
speaker your slang and your English expressions and speaking
700
835120
2960
falante sua gíria e suas expressões em inglês e falando expressões em
13:58
English expressions and speaking
701
838080
400
13:58
English expressions and speaking about the color correct English
702
838480
1220
inglêsefalando
expressões em inglês e falando sobre a cor inglês correto
13:59
about the color correct English
703
839700
400
sobre a cor inglês correto
14:00
about the color correct English without hesitation and daunting
704
840100
2870
sobre a cor inglês correto sem hesitação e assustador
14:02
without hesitation and daunting
705
842970
400
sem hesitação eassustador
14:03
without hesitation and daunting bodies about mistakes i am going
706
843370
3390
sem hesitação e assustador sobre erros i vou
14:06
bodies about mistakes i am going
707
846760
210
14:06
bodies about mistakes i am going to enjoy that master English
708
846970
1350
falarsobreerros vou falar
sobre erros vou aproveitar esse inglês mestre
14:08
to enjoy that master English
709
848320
180
14:08
to enjoy that master English conversation teaches me this
710
848500
2160
paraaproveitar esseinglês mestre para
aproveitar esse inglês mestre conversação ensina-me esta
14:10
conversation teaches me this
711
850660
179
14:10
conversation teaches me this scale the first thing of forearm
712
850839
4790
conversaensina-meesta
conversa ensina-me esta escala a primeira coisa da
14:15
scale the first thing of forearm
713
855629
400
escala do antebraço a primeira coisa da
14:16
scale the first thing of forearm special homework I listen song
714
856029
2270
escala do antebraço a primeira coisa do antebraço lição de casa especial eu ouço música lição de casa
14:18
special homework I listen song
715
858299
400
14:18
special homework I listen song come from a bomb when i was
716
858699
2721
especialeuouçomúsica
lição de casa especial eu ouço música vem de uma bomba quando eu
14:21
come from a bomb when i was
717
861420
400
14:21
come from a bomb when i was younger i enjoyed these songs
718
861820
2119
vim de uma bombaquando eu
vim de uma bomba quando eu era mais jovem gostei dessas músicas
14:23
younger i enjoyed these songs
719
863939
400
mais jovem,gosteidessas músicas,
14:24
younger i enjoyed these songs but I don't understand now i
720
864339
3481
mais jovem, gostei desses s ongs mas eu não entendo agora eu
14:27
but I don't understand now i
721
867820
269
maseunão entendoagoraeu
14:28
but I don't understand now i understand too much mom
722
868089
2421
mas eu não entendo agora eu entendo demais mamãe
14:30
understand too much mom
723
870510
400
14:30
understand too much mom the second sin i use facebook
724
870910
4169
entendodemais mamãe
entendo demais mamãe o segundo pecado eu uso o facebook
14:35
the second sin i use facebook
725
875079
181
14:35
the second sin i use facebook and you talked for conversation
726
875260
2419
osegundo pecado euuso ofacebook o
segundo pecado eu uso o facebook e você falou para conversar
14:37
and you talked for conversation
727
877679
400
evocê falouparaconversar
14:38
and you talked for conversation with native speakers i asked
728
878079
3800
e você falou para conversar com falantes nativos perguntei
14:41
with native speakers i asked
729
881879
400
com falantes
14:42
with native speakers i asked several questions about hooking
730
882279
2481
nativos perguntei com falantes nativos fiz várias perguntas sobre fisgar
14:44
several questions about hooking
731
884760
400
várias perguntas sobre fisgar
14:45
several questions about hooking and 19 ID'd the edits and bossed
732
885160
4610
várias perguntas sobre fisgar e 19 ID fiz as edições e mandei
14:49
and 19 ID'd the edits and bossed
733
889770
400
14:50
and 19 ID'd the edits and bossed by orders i would be better
734
890170
2789
e 19 identifiquei as edições
14:52
by orders i would be better
735
892959
240
14:53
by orders i would be better English speaker and better cock
736
893199
2811
e mandei
14:56
English speaker and better cock
737
896010
400
14:56
English speaker and better cock it's fantastic isn't it I made
738
896410
3200
e melhorgalo
falante de inglês e melhor galo é fantástico não é eu fiz
14:59
it's fantastic isn't it I made
739
899610
400
é fantástico não é eu fiz é
15:00
it's fantastic isn't it I made onion soup and the bolide
740
900010
1829
fantástico não é eu fiz sopa de cebola e a sopa de
15:01
onion soup and the bolide
741
901839
391
cebola bólidaea cebola
15:02
onion soup and the bolide chocolate cake from scratch by
742
902230
1880
bólida sopa e o bólido bolo de chocolate do zero pelo
15:04
chocolate cake from scratch by
743
904110
400
15:04
chocolate cake from scratch by English our supreme
744
904510
1520
bolo de chocolate do zero pelo
bolo de chocolate do zero pelo inglês nosso supremo
15:06
English our supreme
745
906030
400
15:06
English our supreme I like knighting I am listening
746
906430
3560
inglês nosso supremo
inglês nosso supremo gosto de cavaleiros estou ouvindo
15:09
I like knighting I am listening
747
909990
400
gosto decavaleiros estououvindo
15:10
I like knighting I am listening the dorsal essence and I think
748
910390
2100
gosto de cavaleiros estou ouvindo a essência dorsal e Acho que
15:12
the dorsal essence and I think
749
912490
390
15:12
the dorsal essence and I think sweater or socks by English
750
912880
1999
a essênciadorsaleacho que
a essência dorsal e acho que suéter ou meias por suéter inglês
15:14
sweater or socks by English
751
914879
400
ou meias por
15:15
sweater or socks by English pattern this man's I have a big
752
915279
4591
suéter inglês ou meias por padrão inglês este homem eu tenho um grande
15:19
pattern this man's I have a big
753
919870
300
padrão este homemeutenho um grande
15:20
pattern this man's I have a big progress
754
920170
740
15:20
progress
755
920910
400
padrão este homemeutenho um grande progresso progresso progresso
15:21
progress practically the sort sing from
756
921310
3319
praticamente o tipo cante de
15:24
practically the sort sing from
757
924629
400
praticamente otipocantede
15:25
practically the sort sing from our special mission homework
758
925029
1491
praticamente o tipo cante de nosso dever de casa de missão especial nosso dever de
15:26
our special mission homework
759
926520
400
15:26
our special mission homework it's practically my own time
760
926920
3150
casa de missão especial nosso
dever de casa de missão especial é praticamente meu próprio tempo é
15:30
it's practically my own time
761
930070
330
15:30
it's practically my own time troubling questions i said to
762
930400
4190
praticamente meupróprio tempo
é praticamente meu próprio tempo perguntas preocupantes eu disse para perguntas
15:34
troubling questions i said to
763
934590
400
15:34
troubling questions i said to myself very short sentences and
764
934990
3020
preocupantes queeudisse para
perguntas preocupantes que eu disse para mim mesmo frases muito curtas e
15:38
myself very short sentences and
765
938010
400
15:38
myself very short sentences and questions over and over again
766
938410
2540
eu mesmo ve ry frases curtas e
eu mesmo frases muito curtas e perguntas repetidas
15:40
questions over and over again
767
940950
400
perguntas repetidas
15:41
questions over and over again these sentences described her
768
941350
4440
perguntas repetidas vezes essas
15:45
these sentences described her
769
945790
360
frases adescreveram essas frases a descreveram essas
15:46
these sentences described her simple activities i changed that
770
946150
3870
frases descreveram suas atividades simples eu mudei aquelas
15:50
simple activities i changed that
771
950020
150
15:50
simple activities i changed that the grouses in the future the
772
950170
2510
atividades simpleseu mudei aquelas
atividades simples eu mudei que as tetrazes no futuro as
15:52
the grouses in the future the
773
952680
400
tetrazesno futuro as
15:53
the grouses in the future the present and the past for example
774
953080
3870
tetrazes no futuro o presente e o passado por exemplo
15:56
present and the past for example
775
956950
90
presente e o passado por exemplo
15:57
present and the past for example when I close the door i say
776
957040
2760
presente e o passado por exemplo quando fecho a porta digo
15:59
when I close the door i say
777
959800
210
quandofechoa portaidigo
16:00
when I close the door i say either close the door
778
960010
2990
quando eu fecho a porta eu digo ou fecha a porta
16:03
either close the door
779
963000
400
16:03
either close the door I close the dorm I closed the
780
963400
2400
ou
fecha a porta ou fecha a porta eu fecho o dormitório eu fechei o eu fecho o
16:05
I close the dorm I closed the
781
965800
210
dormitório eu fechei o eu
16:06
I close the dorm I closed the dog when I vibe the table i go
782
966010
4019
fecho o dormitório eu fechei o cachorro quando eu vibro a mesa eu vou
16:10
dog when I vibe the table i go
783
970029
361
16:10
dog when I vibe the table i go about their she do she revived
784
970390
3350
cachorroquando eu vibroamesaeuvou
cachorro quando eu vibro a mesa eu vou sobre eles ela faz ela revive
16:13
about their she do she revived
785
973740
400
sobre eles ela fazela revive
16:14
about their she do she revived the table but it does she do she
786
974140
2720
sobre eles ela faz ela revive a mesa mas sim ela faz ela
16:16
the table but it does she do she
787
976860
400
a mesamas ela faz ela
16:17
the table but it does she do she buys the table
788
977260
1130
a mesa mas faz ela compra a mesa
16:18
buys the table
789
978390
400
16:18
buys the table what did she do she by the table
790
978790
3020
compra amesa
compra a mesa o que ela fez ela perto da mesa o
16:21
what did she do she by the table
791
981810
400
que ela fezela pertoda mesa o
16:22
what did she do she by the table who by the taper dt by deform I
792
982210
4820
que ela fez ela pela mesa who by the taper dt by deform I
16:27
who by the taper dt by deform I
793
987030
400
16:27
who by the taper dt by deform I practicum other phrases and
794
987430
3050
who by the taper dtbydeform I who by the taper dt by deform I que by the
taper dt by deform I pratique outras frases e
16:30
practicum other phrases and
795
990480
400
16:30
practicum other phrases and questions from a question
796
990880
2090
pratiqueoutras frases e
pratique outras frases e perguntas de uma pergunta perguntas
16:32
questions from a question
797
992970
400
deuma pergunta
16:33
questions from a question everything lessons i change the
798
993370
3360
perguntas de uma questionar tudo lições eu mudo
16:36
everything lessons i change the
799
996730
150
16:36
everything lessons i change the traces yesterday I hope woke up
800
996880
4290
tudolições eu mudo
tudo lições eu mudo os rastros ontem espero ter acordado rastros ontem espero ter
16:41
traces yesterday I hope woke up
801
1001170
300
16:41
traces yesterday I hope woke up about two o'clock in the morning
802
1001470
2870
acordado
rastros ontem espero ter acordado por volta das duas horas da manhã
16:44
about two o'clock in the morning
803
1004340
400
16:44
about two o'clock in the morning i went into the bathroom and
804
1004740
3140
por volta das duas horas da manhã por volta das
duas horas da manhã fui à casa de banho e
16:47
i went into the bathroom and
805
1007880
400
entrei nacasa de banho e
16:48
i went into the bathroom and half-asleep sad i go into the
806
1008280
5880
entrei na casa de banho e meio a dormir triste vou para o
16:54
half-asleep sad i go into the
807
1014160
210
16:54
half-asleep sad i go into the bathroom i come out the bathroom
808
1014370
2820
meio a dormir triste vou para o
meio a dormir triste vou para o banheiro eu saio o banheiro banheiro
16:57
bathroom i come out the bathroom
809
1017190
390
16:57
bathroom i come out the bathroom I want to study on my goodness i
810
1017580
3960
eu saio o banheiro banheiro eu
saio do banheiro eu quero estudar sobre meu bem eu
17:01
I want to study on my goodness i
811
1021540
299
17:01
I want to study on my goodness i speak english at two o'clock in
812
1021839
1940
queroestudarsobre meubem eu
quero estudar sobre meu bem eu falo inglês às duas horas em
17:03
speak english at two o'clock in
813
1023779
400
faloinglês àsduas o'clock in
17:04
speak english at two o'clock in the morning the first thing I've
814
1024179
4880
fale inglês às duas horas da manhã a primeira coisa que faço
17:09
the morning the first thing I've
815
1029059
400
17:09
the morning the first thing I've also bearing my sense
816
1029459
1671
pela manhã a primeiracoisa quefaço pela
manhã a primeira coisa que também tenho sentido também
17:11
also bearing my sense
817
1031130
400
17:11
also bearing my sense Matt teens military crossing I
818
1031530
4670
tenhosentido
também tenho sentido Matt adolescentes cruzamento militar I
17:16
Matt teens military crossing I
819
1036200
400
17:16
Matt teens military crossing I put on the heart military there
820
1036600
2209
Matt teenscruzamento militarI
Matt teens cruzamento militar Eu coloquei no coração militar ali
17:18
put on the heart military there
821
1038809
400
coloquei nocoraçãomilitarali
17:19
put on the heart military there was a t-shirt gap and went to
822
1039209
4380
coloquei no coração militar havia uma lacuna na camiseta e fui para
17:23
was a t-shirt gap and went to
823
1043589
61
17:23
was a t-shirt gap and went to school for my understand Mike
824
1043650
1730
era umalacuna na camisetaefuipara
era uma lacuna na camiseta e fui para a escola para entender Mike
17:25
school for my understand Mike
825
1045380
400
17:25
school for my understand Mike the men don't usually over a
826
1045780
4130
escola paraentenderMike
escola para entender Mike os homens geralmente não superam
17:29
the men don't usually over a
827
1049910
400
oshomensgeralmente não superam
17:30
the men don't usually over a McLaws and go for a ball
828
1050310
2380
os homens geralmente não superam um McLaws e vão para uma bola
17:32
McLaws and go for a ball
829
1052690
400
McLawseir parauma bola
17:33
McLaws and go for a ball every little boys like me i got
830
1053090
4250
McLaws e ir para uma bola todos os meninos como eu eu tenho
17:37
every little boys like me i got
831
1057340
400
17:37
every little boys like me i got Mike to go shopping by giving
832
1057740
1820
todos os meninos como eu eutenho
todos os meninos como eu eu fiz o Mike ir às compras dando ao
17:39
Mike to go shopping by giving
833
1059560
400
17:39
Mike to go shopping by giving him a chocolate then we took
834
1059960
3180
Mike para ir às compras dando ao
Mike para ir às compras dando-lhe um chocolate então nós pegamos
17:43
him a chocolate then we took
835
1063140
149
17:43
him a chocolate then we took about when I saw some academic
836
1063289
3201
um chocolate para eleentão nóslevamos
um chocolate para ele então nós conversamos quando eu vi algum acadêmico
17:46
about when I saw some academic
837
1066490
400
17:46
about when I saw some academic tenses I gave them a smile and
838
1066890
2629
sobrequandoeuvi algumacadêmico
sobre quando eu vi alguns tempos acadêmicos eu dei a eles um sorriso e
17:49
tenses I gave them a smile and
839
1069519
400
17:49
tenses I gave them a smile and then they gave me a smile tool
840
1069919
3211
tempos verbais eudei a eles um sorriso e
tempos verbais eu dei a eles um sorriso e então eles me deram uma ferramenta de sorriso
17:53
then they gave me a smile tool
841
1073130
360
17:53
then they gave me a smile tool when I was younger
842
1073490
2990
então eles me deram uma ferramenta de sorriso
então eles me deram uma ferramenta de sorriso quando eu era mais jovem
17:56
when I was younger
843
1076480
400
17:56
when I was younger everybody's a about embarrassing
844
1076880
2269
quando eu era mais jovem quando eu era mais jovem
17:59
everybody's a about embarrassing
845
1079149
400
17:59
everybody's a about embarrassing situation I was very shy during
846
1079549
4371
tímido durante a
18:03
situation I was very shy during
847
1083920
400
situaçãofuimuitotímidodurante a
18:04
situation I was very shy during my life I sink there are a ton
848
1084320
3329
situação fui muito tímido durante a minha vida eu afundo há uma tonelada da
18:07
my life I sink there are a ton
849
1087649
181
18:07
my life I sink there are a ton of embarrassing stories of my
850
1087830
2370
minhavidaeuafundo háuma tonelada da
minha vida eu afundo há uma tonelada de histórias embaraçosas de minhas
18:10
of embarrassing stories of my
851
1090200
240
18:10
of embarrassing stories of my life but I don't tell you about
852
1090440
2700
de histórias embaraçosas de m y
de histórias embaraçosas da minha vida mas não te conto sobre a
18:13
life but I don't tell you about
853
1093140
389
18:13
life but I don't tell you about them now I have much more
854
1093529
3270
vidamasnãote conto sobre a
vida mas não te falo sobre elas agora tenho muito mais agora
18:16
them now I have much more
855
1096799
151
18:16
them now I have much more confidence and one more
856
1096950
2760
tenho muito mais
agora tenho muito mais confiança e mais uma
18:19
confidence and one more
857
1099710
270
18:19
confidence and one more embarrassing situation it's okay
858
1099980
2160
confiança e mais uma
confiança e mais uma situação embaraçosa está tudo bem
18:22
embarrassing situation it's okay
859
1102140
389
18:22
embarrassing situation it's okay what doesn't kill you makes you
860
1102529
3771
situação embaraçosa está tudobem situação embaraçosa está tudo
bem o que não te mata te faz o que
18:26
what doesn't kill you makes you
861
1106300
400
18:26
what doesn't kill you makes you stronger if you want to speak
862
1106700
3479
não te mata te faz o
que não te mata te fortalece se você quer falar
18:30
stronger if you want to speak
863
1110179
360
18:30
stronger if you want to speak English don't be afraid to fall
864
1110539
2370
mais fortesevocê quer falar
mais forte se você quer falar inglês não tenha medo de cair
18:32
English don't be afraid to fall
865
1112909
270
inglês não tenhamedo decair
18:33
English don't be afraid to fall be afraid not to try
866
1113179
3051
inglês não tenha medo de cair tenha medo de não tentar
18:36
be afraid not to try
867
1116230
400
18:36
be afraid not to try hey guys i'm carlos again i'm
868
1116630
4279
tenhamedo de não tente ter
medo de não tentar ei pessoal eu sou o carlos de novo eu sou
18:40
hey guys i'm carlos again i'm
869
1120909
400
oi pessoal eusou o carlos denovo eusou
18:41
hey guys i'm carlos again i'm here on my room recording this
870
1121309
1921
oi pessoal eu sou o carlos de novo estou aqui no meu quarto gravando isso
18:43
here on my room recording this
871
1123230
179
18:43
here on my room recording this video for english any worldcom
872
1123409
2151
aqui no meuquartogravandoisso aqui no
meu quarto gravando esse vídeo em inglês qualquer vídeo da worldcom
18:45
video for english any worldcom
873
1125560
400
18:45
video for english any worldcom because this month has been
874
1125960
1760
eminglês qualquer
vídeo da worldcom para inglês qualquer worldcom porque este mês foi
18:47
because this month has been
875
1127720
400
porqueeste mês foi
18:48
because this month has been really good for me because I
876
1128120
2360
porque este mês foi muito bom para mim porque eu
18:50
really good for me because I
877
1130480
400
18:50
really good for me because I actually a light this month
878
1130880
3980
realmente bom para mim porqueeu
realmente bom para mim porque eu realmente uma luz este mês realmente
18:54
actually a light this month
879
1134860
400
uma luz estemês
18:55
actually a light this month because we were a talking about
880
1135260
3170
realmente uma luz este mês porque estávamos falando sobre
18:58
because we were a talking about
881
1138430
400
18:58
because we were a talking about kids and this one has been
882
1138830
2130
porqueestávamosfalando sobre
porque estávamos falando sobre crianças e este tem sido
19:00
kids and this one has been
883
1140960
300
criançase estetem sido
19:01
kids and this one has been really good for me because it
884
1141260
1430
crianças e este tem sido muito bom para mim porque é
19:02
really good for me because it
885
1142690
400
muito bom para mim porqueé
19:03
really good for me because it was enjoying the mainly the
886
1143090
4340
muito bom para mim porque estava gostando principalmente estava
19:07
was enjoying the mainly the
887
1147430
400
19:07
was enjoying the mainly the master English conversation
888
1147830
1220
gostandoprincipalmente
estava gostando principalmente do mestre conversação em inglês mestre
19:09
master English conversation
889
1149050
400
19:09
master English conversation because Drew was with his kind
890
1149450
3020
conversação em inglês
mestre conversação em inglês porque Drew estava com seu tipo
19:12
because Drew was with his kind
891
1152470
400
19:12
because Drew was with his kind of a feeling
892
1152870
2509
porqueDrewestava com seu tipo
porque Drew estava com seu tipo de sentimento
19:15
of a feeling
893
1155379
400
19:15
of a feeling igneous and will say is well
894
1155779
2630
desentimento
de sentimento ígneo e dirá é bem
19:18
igneous and will say is well
895
1158409
400
19:18
igneous and will say is well that are not their relatives but
896
1158809
2490
ígneoediráé bem
ígneo e dirá é bem que não são seus parentes mas
19:21
that are not their relatives but
897
1161299
211
19:21
that are not their relatives but they're like their relative of
898
1161510
2760
quenão sãoseusparentesmas
que não são seus parentes mas são como seus parentes de
19:24
they're like their relative of
899
1164270
149
19:24
they're like their relative of him but any was I liked it to
900
1164419
2880
sãocomo seusparentes de
são como seus parentes dele mas qualquer um gostei dele
19:27
him but any was I liked it to
901
1167299
120
19:27
him but any was I liked it to talk about my the things I've
902
1167419
2971
masqualquer umgostei
dele mas qualquer foi gostei de falar sobre o meu as coisas que eu falei
19:30
talk about my the things I've
903
1170390
180
19:30
talk about my the things I've learned this month is a kind of
904
1170570
1890
sobre o meu as coisas queeu
falei sobre o meu as coisas que aprendi este mês é um tipo de
19:32
learned this month is a kind of
905
1172460
60
19:32
learned this month is a kind of funny because i was thinking
906
1172520
2660
aprendizadoestemês éumtipode
aprendizado este mês é um tipo de engraçado porque eu estava pensando
19:35
funny because i was thinking
907
1175180
400
19:35
funny because i was thinking about kids actually because they
908
1175580
2040
engraçado porque eu estavapensando
engraçado porque eu estava pensando em crianças na verdade porque eles
19:37
about kids actually because they
909
1177620
150
19:37
about kids actually because they they don't they don't think
910
1177770
1320
sobrecrianças na verdade porque eles
sobre crianças na verdade porque eles não pensam que não pensam que não
19:39
they don't they don't think
911
1179090
390
19:39
they don't they don't think about it what people say what
912
1179480
2460
pensam que não
eles não pensam sobre isso o que as pessoas dizem o que as pessoas dizem o que as
19:41
about it what people say what
913
1181940
390
19:42
about it what people say what people do leaders they just do
914
1182330
2520
pessoas dizem o que as pessoas fazem líderes eles apenas fazem as
19:44
people do leaders they just do
915
1184850
120
19:44
people do leaders they just do it as a two
916
1184970
1110
pessoas fazemlídereselesapenas fazem as
pessoas fazem líderes eles apenas fazem isso como um dois
19:46
it as a two
917
1186080
400
19:46
it as a two that well this morning I have
918
1186480
2490
isso comoumdois
como um dois que bem esta manhã eu tenho
19:48
that well this morning I have
919
1188970
240
tha tbemestamanhã eutenho
19:49
that well this morning I have learned about most mostly about
920
1189210
5270
isso bem esta manhã eu aprendi mais principalmente sobre
19:54
learned about most mostly about
921
1194480
400
19:54
learned about most mostly about vocabulary in some phrases that
922
1194880
2930
aprendi mais principalmente sobre
aprendi mais principalmente sobre vocabulário em algumas frases aquele
19:57
vocabulary in some phrases that
923
1197810
400
vocabulárioemalgumas frases aquele
19:58
vocabulary in some phrases that Americans do americans you speak
924
1198210
6110
vocabulário em algumas frases que americanos falam americanos falam
20:04
Americans do americans you speak
925
1204320
400
20:04
Americans do americans you speak and I now normal speech or talk
926
1204720
4100
americanosfalamamericanosvocêfala
americanos fala americanos você fala e eu agora falo ou falo normal e eu
20:08
and I now normal speech or talk
927
1208820
400
agorafalo ou falo
20:09
and I now normal speech or talk yeah there are many what's that
928
1209220
3089
normal e eu agora falo ou falo normal sim há muitos o que é isso sim há
20:12
yeah there are many what's that
929
1212309
331
20:12
yeah there are many what's that I didn't know of course but jus
930
1212640
2930
muitos o que é isso sim há
muitos o que é isso eu não fiz sei claro mas só
20:15
I didn't know of course but jus
931
1215570
400
20:15
I didn't know of course but jus smaller choose a really good and
932
1215970
3830
eunão sabiaclaromas só
eu não sabia claro mas bem menor escolha um muito bom e
20:19
smaller choose a really good and
933
1219800
400
menorescolha ummuito bome
20:20
smaller choose a really good and his hair body is like two
934
1220200
2870
menor escolha um muito bom e seu corpo de cabelo é como dois
20:23
his hair body is like two
935
1223070
400
20:23
his hair body is like two sisters and my thing is the most
936
1223470
3260
seu corpo de cabeloécomo duas o
cabelo dele corpo é como duas irmãs e a minha coisa é a mais
20:26
sisters and my thing is the most
937
1226730
400
irmãs e aminhacoisaéamais
20:27
sisters and my thing is the most important thing Lord this moon
938
1227130
1320
irmãs e a minha coisa é a coisa mais importante Senhor esta lua
20:28
important thing Lord this moon
939
1228450
330
20:28
important thing Lord this moon was vocabulary about other
940
1228780
4610
coisa importanteL ordestalua
coisa importante Senhor esta lua era vocabulário sobre outro
20:33
was vocabulary about other
941
1233390
400
20:33
was vocabulary about other things like even more about
942
1233790
1970
eravocabulário sobreoutro
era vocabulário sobre outras coisas como ainda mais sobre
20:35
things like even more about
943
1235760
400
coisas como ainda mais sobre
20:36
things like even more about traveling lesson about make your
944
1236160
2239
coisas como ainda mais sobre viajar lição sobre fazer sua
20:38
traveling lesson about make your
945
1238399
400
20:38
traveling lesson about make your sentences is different tenses
946
1238799
1981
viagemlição sobrefazersua
viagem lição sobre fazer sua frases com tempos diferentes
20:40
sentences is different tenses
947
1240780
269
frases com temposdiferentes
20:41
sentences is different tenses like in past tense in present
948
1241049
2421
frases com tempos diferentes como no pretérito no presente
20:43
like in past tense in present
949
1243470
400
20:43
like in past tense in present tense in future tense in order
950
1243870
1620
como no
pretérito no presente como no pretérito no presente no futuro em ordem no
20:45
tense in future tense in order
951
1245490
270
20:45
tense in future tense in order to master your fluency because
952
1245760
1850
futuro no fim no tempo no
futuro a fim de dominar sua fluência porque
20:47
to master your fluency because
953
1247610
400
dominar sua fluênciaporque
20:48
to master your fluency because that is very important and i was
954
1248010
2610
dominar sua fluência porque isso é muito importante e eu era
20:50
that is very important and i was
955
1250620
270
20:50
that is very important and i was watching a movie that it was all
956
1250890
4860
isso é muito importante eeu era isso
é muito importante e eu estava assistindo a um filme que estava
20:55
watching a movie that it was all
957
1255750
390
assistindo a um filmequeestava
20:56
watching a movie that it was all for me I haven't seen seeing it
958
1256140
3510
assistindo a um filme que foi tudo pra mim não vi vendo
20:59
for me I haven't seen seeing it
959
1259650
180
20:59
for me I haven't seen seeing it in English before is a fight
960
1259830
3980
pra mim aindanãovi vendo pra
mim não vi vendo antes em inglês é uma luta
21:03
in English before is a fight
961
1263810
400
em inglêsantes éumaluta
21:04
in English before is a fight club with their ever not tongue
962
1264210
3300
em inglês antes é um clube da luta com o clube sem língua deles
21:07
club with their ever not tongue
963
1267510
240
21:07
club with their ever not tongue and repeat it is a good movie is
964
1267750
3620
com o
clube sem língua clube com a língua sempre sem língua e repita é um bom filme é
21:11
and repeat it is a good movie is
965
1271370
400
21:11
and repeat it is a good movie is about
966
1271770
139
21:11
about
967
1271909
400
e repita ébom o filme é
e repitoé um bom filme é sobre
21:12
about well it's another story but it
968
1272309
2731
sobre bem é outra história mas
21:15
well it's another story but it
969
1275040
120
21:15
well it's another story but it was witness to to see it in
970
1275160
2250
bem éoutra históriamas
bem é outra história mas foi testemunha para ver foi
21:17
was witness to to see it in
971
1277410
240
21:17
was witness to to see it in English with also titles and
972
1277650
2869
testemunha para ver
foi testemunha para ver em inglês também com títulos e
21:20
English with also titles and
973
1280519
400
21:20
English with also titles and this is a way to learn better
974
1280919
1231
inglêscomtambém títulose
inglês com também títulos e esta é uma forma de aprender melhor
21:22
this is a way to learn better
975
1282150
390
21:22
this is a way to learn better and I was one day of there so I
976
1282540
4230
estaéumaformade aprendermelhor
esta é uma forma de aprender melhor e eu estava lá um dia então eu
21:26
and I was one day of there so I
977
1286770
29
21:26
and I was one day of there so I was a more near my job i was
978
1286799
6661
eeuestávamos um dialá então eu
e eu estávamos um dia lá então eu estava mais perto do meu trabalho eu
21:33
was a more near my job i was
979
1293460
270
21:33
was a more near my job i was asking not many people but few
980
1293730
3380
estavamaisperto domeu trabalhoeuestava
mais perto do meu trabalho eu estava perguntando a poucas pessoas mas poucas
21:37
asking not many people but few
981
1297110
400
21:37
asking not many people but few that i look like Americans and
982
1297510
4009
perguntando apoucas pessoasmasalguns
perguntando não muitas pessoas, mas poucos que eu pareço Ameri latas e
21:41
that i look like Americans and
983
1301519
400
21:41
that i look like Americans and they asked me the answer me i
984
1301919
2121
queeu pareço com americanose
que eu pareço com americanos e eles me perguntaram a resposta eu eles me
21:44
they asked me the answer me i
985
1304040
400
21:44
they asked me the answer me i was shocked because they never
986
1304440
1320
perguntaram aresposta eu eles me
perguntaram a resposta eu fiquei chocado porque eles nunca
21:45
was shocked because they never
987
1305760
240
ficaram chocados porqueelesnunca
21:46
was shocked because they never done that before and that he was
988
1306000
3540
ficaram chocados porque eles nunca feito isso antes e que ele já
21:49
done that before and that he was
989
1309540
210
21:49
done that before and that he was kinda far experience for me was
990
1309750
3409
fez isso antes equeele já
fez isso antes e que ele foi meio distante experiência para mim foi
21:53
kinda far experience for me was
991
1313159
400
21:53
kinda far experience for me was really because you spec 22
992
1313559
3021
meiodistanteexperiênciaparamimfoi
meio distante experiência para mim foi realmente porque você especifica 22
21:56
really because you spec 22
993
1316580
400
21:56
really because you spec 22 well just matching many things
994
1316980
3180
realmente porque vocêespecifica 22
realmente porque você especifica 22 bem apenas combinando muitas coisas
22:00
well just matching many things
995
1320160
300
22:00
well just matching many things never happened never happened
996
1320460
2390
bem apenascombinandomuitas coisas bem
apenas combinando muitas coisas nunca aconteceu nunca aconteceu nunca aconteceu nunca aconteceu nunca aconteceu
22:02
never happened never happened
997
1322850
400
22:03
never happened never happened actually people is very can if
998
1323250
3170
nunca aconteceu na verdade as pessoas podem se
22:06
actually people is very can if
999
1326420
400
22:06
actually people is very can if you ask properly if you are
1000
1326820
1859
realmente as pessoas podem se realmente as pessoas podem se você pergunte bem se você é
22:08
you ask properly if you are
1001
1328679
271
22:08
you ask properly if you are respectful with them a answer
1002
1328950
2690
vocêperguntebemse você é você
pergunte bem se você é respeitoso com eles uma resposta
22:11
respectful with them a answer
1003
1331640
400
respeitoso com elesumaresposta respeitoso
22:12
respectful with them a answer you in a good way
1004
1332040
1729
tful com eles uma resposta você de uma maneira boa
22:13
you in a good way
1005
1333769
400
você de umamaneira boa
22:14
you in a good way well i was i was asking people
1006
1334169
3291
você de uma maneira boa bem eu estava perguntando às pessoas
22:17
well i was i was asking people
1007
1337460
400
22:17
well i was i was asking people and they were they were turning
1008
1337860
1880
bem eu estava perguntando às pessoas
bem eu estava perguntando às pessoas e elas estavam elas estavam se virando
22:19
and they were they were turning
1009
1339740
400
e elas estavam eles estavamvirando
22:20
and they were they were turning they were lovely
1010
1340140
1490
e eles estavam virando eles eram adoráveis ​​eles
22:21
they were lovely
1011
1341630
400
eram adoráveis
22:22
they were lovely well the last thing I it was I
1012
1342030
2510
eles eram adoráveis ​​bem a última coisa que eu era eu
22:24
well the last thing I it was I
1013
1344540
400
22:24
well the last thing I it was I idea for mastered for their
1014
1344940
2310
bem aúltima coisa que eu eraeu
bem a última coisa que eu era uma ideia para masterizaram para a
22:27
idea for mastered for their
1015
1347250
270
22:27
idea for mastered for their homework assignment
1016
1347520
1940
ideia deles paradominarporsua
ideia de masterizado para seu dever de casa dever de casa
22:29
homework assignment
1017
1349460
400
22:29
homework assignment well I don't have a rare Oh
1018
1349860
3360
dever de casa bem eu não tenho um raro Oh
22:33
well I don't have a rare Oh
1019
1353220
120
22:33
well I don't have a rare Oh strength cloth
1020
1353340
1790
bem eu não tenho um raro Oh
bem eu não tenho um raro Oh pano de força pano de força
22:35
strength cloth
1021
1355130
400
22:35
strength cloth yeah well actually i was in this
1022
1355530
2160
pano de força sim bem na verdade eu estava nisso sim
22:37
yeah well actually i was in this
1023
1357690
239
22:37
yeah well actually i was in this and the same day with a friend
1024
1357929
2361
bem na verdadeeuestava nisso sim
bem na verdade eu estava nisso e no mesmo dia com um amigo
22:40
and the same day with a friend
1025
1360290
400
22:40
and the same day with a friend of mine in this mall and I just
1026
1360690
2220
eno mesmo dia com um amigo
e no mesmo dia com um amigo meu neste shopping e eu só
22:42
of mine in this mall and I just
1027
1362910
300
meunesteshoppingeeusó
22:43
of mine in this mall and I just take off my shorts and I were
1028
1363210
2969
meu neste shopping e eu apenas tiro meu short e eu
22:46
take off my shorts and I were
1029
1366179
240
22:46
take off my shorts and I were you I was barefoot and the more
1030
1366419
3841
tiro meushort eeu
tiro meu short e eu era você eu estava descalço e quanto mais
22:50
you I was barefoot and the more
1031
1370260
299
22:50
you I was barefoot and the more it was kind of strange for me I
1032
1370559
3141
você euficavadescalçoe quantomais
você eu ficava descalço e mais era meio estranho para mim
22:53
it was kind of strange for me I
1033
1373700
400
foi meioestranhoparamim
22:54
it was kind of strange for me I wasn't with a friend of mine
1034
1374100
1110
foi meio estranho para mim não estava com um amigo meu
22:55
wasn't with a friend of mine
1035
1375210
270
22:55
wasn't with a friend of mine money was exchanged for me there
1036
1375480
2210
não estava com um amigo meu
não estava com um amigo meu trocaram dinheiro por mim
22:57
money was exchanged for me there
1037
1377690
400
dinheirofoi trocado por mimlá foi
22:58
money was exchanged for me there are people who were looking at
1038
1378090
2670
trocado dinheiro por mim tem gente que tava olhando
23:00
are people who were looking at
1039
1380760
390
temgenteque tava olhando tem
23:01
are people who were looking at me and it was weird because who
1040
1381150
1610
gente que tava olhando pra mim e foi estranho porque quem sou
23:02
me and it was weird because who
1041
1382760
400
eu e foi estranho porque quem sou
23:03
me and it was weird because who you don't hire you I was not
1042
1383160
2820
eu e foi estranho porque quem você não contrata você eu não estava
23:05
you don't hire you I was not
1043
1385980
390
você nãocontrata você eunão estava você
23:06
you don't hire you I was not used to it may well be barefoot
1044
1386370
5029
não contrata você eu não estava acostumado pode muito bem estar descalço
23:11
used to it may well be barefoot
1045
1391399
400
23:11
used to it may well be barefoot in am more well for me it was a
1046
1391799
2151
acostumado pode muito bem estardescalço
acostumado pode muito bem estar descalço em am mais bem para mim era um
23:13
in am more well for me it was a
1047
1393950
400
in ammaisbemparamim eraum
23:14
in am more well for me it was a kind of yeah I was uncomfortable
1048
1394350
3350
in am mais bem para mim era uma espécie de sim eu não estava meio confortável,
23:17
kind of yeah I was uncomfortable
1049
1397700
400
sim,eu estava meio desconfortável,
23:18
kind of yeah I was uncomfortable you know but maybe after that we
1050
1398100
3300
sim, eu estava desconfortável, você sabe, mas talvez depois disso nós, você
23:21
you know but maybe after that we
1051
1401400
269
23:21
you know but maybe after that we we're like getting the idea that
1052
1401669
5760
sabe, mas talvez depois disso nós, você
sabe, mas talvez depois disso nós estamos tendo a ideia de que
23:27
we're like getting the idea that
1053
1407429
301
23:27
we're like getting the idea that he wasn't that bad
1054
1407730
1490
estamostendoaideia deque
nós temos a ideia de que ele não era tão ruim
23:29
he wasn't that bad
1055
1409220
400
23:29
he wasn't that bad wasn't that strange for me but
1056
1409620
4039
ele não era tão ruim
ele não era tão ruim não era tão estranho para mim mas
23:33
wasn't that strange for me but
1057
1413659
400
não eratão estranho para mimmas
23:34
wasn't that strange for me but it was just couple a couple of
1058
1414059
1801
não era tão estranho para mim mas foi apenas um par de foi apenas um par de foi
23:35
it was just couple a couple of
1059
1415860
300
apenas alguns
23:36
it was just couple a couple of minutes and after that me just
1060
1416160
3320
minutos e depois disso eu apenas alguns
23:39
minutes and after that me just
1061
1419480
400
23:39
minutes and after that me just finished activity in we were
1062
1419880
1650
minutos e depois dissoeuapenas alguns
minutos e depois disso eu acabei de terminar a atividade em nós terminamos a
23:41
finished activity in we were
1063
1421530
360
23:41
finished activity in we were about to come
1064
1421890
950
atividade em nós
terminamos atividade em que estávamos para vir para
23:42
about to come
1065
1422840
400
23:43
about to come was it was good because you
1066
1423240
2659
vir foi bom porque você
23:45
was it was good because you
1067
1425899
400
foi foibomporque você
23:46
was it was good because you really feel that narrows after a
1068
1426299
2611
foi foi bom porque você realmente sente que diminui depois de uma
23:48
really feel that narrows after a
1069
1428910
90
sensaçãoque diminuidepois deuma
23:49
really feel that narrows after a couple of minutes the body was
1070
1429000
1080
sensação que diminui depois de alguns de minutos o corpo estava em
23:50
couple of minutes the body was
1071
1430080
240
23:50
couple of minutes the body was was built in order to build my
1072
1430320
1620
alguns minutos eo corpodurou
alguns minutos o corpo foi construído para construir o meu
23:51
was built in order to build my
1073
1431940
239
foiconstruído paraconstruir o meu
23:52
was built in order to build my confidence in its this they're
1074
1432179
5031
foi construído para aumentar a minha confiança nisso eles confiam
23:57
confidence in its this they're
1075
1437210
400
23:57
confidence in its this they're all i have to say this time and
1076
1437610
2330
nisso eles
confiam nisso eles É tudo o que tenho a dizer desta vez e
23:59
all i have to say this time and
1077
1439940
400
tudo o que tenho adizerdesta vez e tudo o que
24:00
all i have to say this time and thanks for listening and
1078
1440340
1980
tenho a dizer desta vez e obrigado por ouvir e
24:02
thanks for listening and
1079
1442320
400
24:02
thanks for listening and till next time bye-bye well I
1080
1442720
3390
obrigado por ouvir e
obrigado por ouvir e até a próxima tchau tchau bem
24:06
till next time bye-bye well I
1081
1446110
179
24:06
till next time bye-bye well I hope you really enjoyed
1082
1446289
801
até apróximatchau -tchaubem
até a próxima tchau tchau bem espero que tenham gostado espero que tenham
24:07
hope you really enjoyed
1083
1447090
400
24:07
hope you really enjoyed listening to the four winners
1084
1447490
1519
gostado
espero que tenham gostado muito de ouvir os quatro vencedores
24:09
listening to the four winners
1085
1449009
400
24:09
listening to the four winners I'm really really proud of them
1086
1449409
1441
ouvir os quatro vencedores de
ouvir os quatro vencedores estou muito orgulhoso deles estou
24:10
I'm really really proud of them
1087
1450850
329
realmentemuitoorgulhosodeles
24:11
I'm really really proud of them each month they continue to
1088
1451179
1201
estou muito orgulhoso deles a cada mês eles continuam a
24:12
each month they continue to
1089
1452380
299
24:12
each month they continue to inspire me to do more and to try
1090
1452679
2461
cada mês elescontinuama
cada mês eles continuam a me inspirar a fazer mais e a tentar
24:15
inspire me to do more and to try
1091
1455140
330
24:15
inspire me to do more and to try new things and to help other
1092
1455470
1410
me inspirar a fazer mais e tentar
me inspirar a fazer mais e para tentar coisas novas e para ajudar outros
24:16
new things and to help other
1093
1456880
240
ne w coisas e para ajudar outras
24:17
new things and to help other people get flowing faster but it
1094
1457120
2250
coisas novas e para ajudar outras pessoas a fluir mais rápido, mas as
24:19
people get flowing faster but it
1095
1459370
90
24:19
people get flowing faster but it really shows that if you even
1096
1459460
1939
pessoas fluem mais rápido,mas as
pessoas fluem mais rápido, mas isso realmente mostra que se você realmente
24:21
really shows that if you even
1097
1461399
400
24:21
really shows that if you even just practice a little bit every
1098
1461799
1380
mostra isso se você realmente
mostra isso se você apenas praticar um pouco a cada
24:23
just practice a little bit every
1099
1463179
301
24:23
just practice a little bit every day you can really see some
1100
1463480
1620
apenas pratique um pouco a cada
apenas pratique um pouco todos os dias você pode realmente ver algum
24:25
day you can really see some
1101
1465100
270
24:25
day you can really see some great progress in your English
1102
1465370
1130
dia você pode realmente ver algum
dia você pode realmente ver um grande progresso em seu inglês um
24:26
great progress in your English
1103
1466500
400
24:26
great progress in your English and more importantly you can
1104
1466900
2190
grande progresso em seuinglês um
grande progresso em seu inglês e mais importante você pode
24:29
and more importantly you can
1105
1469090
60
24:29
and more importantly you can build a lot of confidence in the
1106
1469150
1649
e maisimportantevocê pode
e mais importante você pode construir muita confiança na
24:30
build a lot of confidence in the
1107
1470799
271
construção de muita confiança na
24:31
build a lot of confidence in the the way that you speak and
1108
1471070
1800
construção de muita confiança na maneira como você fala e
24:32
the way that you speak and
1109
1472870
330
namaneira que você fala e
24:33
the way that you speak and actually not just for speaking
1110
1473200
1490
na maneira que você fala e na verdade não só por falar na verdade
24:34
actually not just for speaking
1111
1474690
400
não só por falar na verdade
24:35
actually not just for speaking English but also to be able to
1112
1475090
1469
não só por falar inglês mas também para poder falar
24:36
English but also to be able to
1113
1476559
331
24:36
English but also to be able to go out and do many other things
1114
1476890
1230
inglêsmastambém para poder falar
inglês mas também para poder sair e fazer ma qualquer outra coisa
24:38
go out and do many other things
1115
1478120
90
24:38
go out and do many other things in your life so at English
1116
1478210
2270
sai e faz muitas outras coisas
sai e faz muitas outras coisas na sua vida assim no inglês
24:40
in your life so at English
1117
1480480
400
24:40
in your life so at English anyone . comrade for myself even
1118
1480880
2070
na sua vidaassimnoinglês
na sua vida assim no inglês qualquer um . camarada para mim, mesmo
24:42
anyone . comrade for myself even
1119
1482950
270
qualquer um.camarada paramim, mesmo
24:43
anyone . comrade for myself even I don't want you to just learn
1120
1483220
1260
qualquer um. camarada para mim mesmo eu não quero que você apenas aprenda eu não
24:44
I don't want you to just learn
1121
1484480
270
24:44
I don't want you to just learn English as it's you know maybe a
1122
1484750
2010
quero que vocêapenas aprenda eu
não quero que você apenas aprenda inglês como você sabe talvez um
24:46
English as it's you know maybe a
1123
1486760
60
24:46
English as it's you know maybe a hobby or something like that i
1124
1486820
1260
inglêscomovocêsabe talvez um
inglês como você sabe talvez um hobby ou algo assim eu tenho um
24:48
hobby or something like that i
1125
1488080
300
24:48
hobby or something like that i really want you to learn English
1126
1488380
1110
hobby ou algo assim eu tenho um
hobby ou algo assim eu realmente quero que você aprenda inglês realmente quero que
24:49
really want you to learn English
1127
1489490
299
24:49
really want you to learn English and see that maybe something
1128
1489789
2181
você aprendainglês
realmente quero que você aprenda inglês e veja isso talvez algo
24:51
and see that maybe something
1129
1491970
400
e vejaissotalvezalgo
24:52
and see that maybe something that's a language which a lot of
1130
1492370
2160
e veja que talvez algo que é uma linguagem que muito
24:54
that's a language which a lot of
1131
1494530
60
24:54
that's a language which a lot of people think is very difficult
1132
1494590
1100
disso é uma linguagem que muito
disso é uma linguagem que muitas pessoas acham que é muito difícil as
24:55
people think is very difficult
1133
1495690
400
pessoas pensam que é muito difícil as
24:56
people think is very difficult or maybe it's too much trouble
1134
1496090
2250
pessoas pensam que é muito difícil ou talvez seja muito problema
24:58
or maybe it's too much trouble
1135
1498340
209
24:58
or maybe it's too much trouble to learn if I can help you learn
1136
1498549
2431
ou talvez seja demais problemas
ou talvez sejam muitos problemas para aprender se eu posso te ajudar a aprender
25:00
to learn if I can help you learn
1137
1500980
210
a aprenderseeu posso te ajudar a aprender
25:01
to learn if I can help you learn that more quickly than you can
1138
1501190
1800
a aprender se eu posso te ajudar a aprender isso mais rápido do que você pode
25:02
that more quickly than you can
1139
1502990
150
mais rápido do quevocê pode
25:03
that more quickly than you can see that
1140
1503140
410
25:03
see that
1141
1503550
400
25:03
see that wow it's really much easy it's
1142
1503950
1760
mais rápido do que você pode ver isso
se e que
veja que uau é muito fácil é
25:05
wow it's really much easy it's
1143
1505710
400
uau é muito fácil é uau é
25:06
wow it's really much easy it's kind of easier than I thought it
1144
1506110
1710
muito fácil é mais fácil do que eu pensei
25:07
kind of easier than I thought it
1145
1507820
330
mais fácil do queeupensei
25:08
kind of easier than I thought it would be to learn the language
1146
1508150
950
mais fácil do que eu pensei que seria aprender o idioma
25:09
would be to learn the language
1147
1509100
400
25:09
would be to learn the language in if I can learn English which
1148
1509500
1770
seria ser aprender a língua
seria aprender a língua em se eu puder aprender inglês que em
25:11
in if I can learn English which
1149
1511270
269
25:11
in if I can learn English which is a pretty difficult thing to
1150
1511539
1291
seeu puder aprenderinglêsque em se
eu puder aprender inglês o que é uma coisa muito difícil de
25:12
is a pretty difficult thing to
1151
1512830
120
25:12
is a pretty difficult thing to do
1152
1512950
140
é uma coisa muito difícil de
é uma coisa muito difícil de
25:13
do
1153
1513090
400
25:13
do what else can i do and i want
1154
1513490
1860
fazer o que mais eu posso fazer e eu quero
25:15
what else can i do and i want
1155
1515350
240
25:15
what else can i do and i want you to really be thinking about
1156
1515590
750
o que mais eu possofazer eeuquero
o que mais eu posso fazer e eu quero que você realmente esteja pensando em
25:16
you to really be thinking about
1157
1516340
360
25:16
you to really be thinking about these things as you improve your
1158
1516700
1320
vocêrealmenteesteja pensando em
você realmente esteja pensando nessas coisas enquanto você melhora suas
25:18
these things as you improve your
1159
1518020
240
25:18
these things as you improve your English so it's not just about
1160
1518260
1799
coisas conforme você melhora suas
essas coisas conforme você melhora seu inglês então não é só sobre
25:20
English so it's not just about
1161
1520059
271
25:20
English so it's not just about learning a language it's about
1162
1520330
1410
inglês entãonão é sósobre
inglês então não é só sobre aprender um idioma é sobre
25:21
learning a language it's about
1163
1521740
299
aprender um idioma é sobre
25:22
learning a language it's about learning a set of skills it's
1164
1522039
1761
aprender um idioma é sobre aprender um conjunto de habilidades está
25:23
learning a set of skills it's
1165
1523800
400
aprendendo um conjunto de habilidades está
25:24
learning a set of skills it's about training your brain to be
1166
1524200
1950
aprendendo um conjunto de habilidades trata-se de treinar seu cérebro para
25:26
about training your brain to be
1167
1526150
149
25:26
about training your brain to be able to think more into try new
1168
1526299
1771
treinar seu cérebro para
treinar seu cérebro para ser capaz de pensar mais em experimentar novo
25:28
able to think more into try new
1169
1528070
300
25:28
able to think more into try new things and have the confidence
1170
1528370
1100
capaz de pensar maisemexperimentarnovo
capaz pensar mais em experimentar coisas novas e ter confiança nas
25:29
things and have the confidence
1171
1529470
400
25:29
things and have the confidence to become a leader in what you
1172
1529870
2610
coisas e ter confiança nas
coisas e ter confiança para se tornar um líder no que você
25:32
to become a leader in what you
1173
1532480
150
25:32
to become a leader in what you do
1174
1532630
170
25:32
do
1175
1532800
400
se tornar um líder no que você
se tornar um líder no que você faz
25:33
do so really think about that as
1176
1533200
1589
fazer então realmente pense nisso então
25:34
so really think about that as
1177
1534789
390
realmente pensesobre isso como realmente
25:35
so really think about that as you practice and as you speak
1178
1535179
1671
pense sobre isso enquanto você pratica e enquanto você fala
25:36
you practice and as you speak
1179
1536850
400
você pratica e enquanto você fala você
25:37
you practice and as you speak and get fluent faster
1180
1537250
1190
pratica e conforme você fala e fica fluente mais rápido e
25:38
and get fluent faster
1181
1538440
400
25:38
and get fluent faster well let's move into my kind of
1182
1538840
2490
fica fluente mais rápido
e fica fluente mais rápido bem vamos passar para o meu tipo de
25:41
well let's move into my kind of
1183
1541330
89
25:41
well let's move into my kind of next tip for how you can improve
1184
1541419
1890
bem, vamos passar para o meu tipo de
bem, vamos passar para o meu tipo de próxima dica de como você pode melhorar
25:43
next tip for how you can improve
1185
1543309
151
25:43
next tip for how you can improve your English this month along
1186
1543460
1410
próxima dica de como você pode melhorar
próxima dica de como você pode melhorar seu inglês este mês ao longo do
25:44
your English this month along
1187
1544870
240
seuinglêseste mês ao longo do
25:45
your English this month along with our winners of the master
1188
1545110
1279
seu inglês este m junto com nossos vencedores do mestrado
25:46
with our winners of the master
1189
1546389
400
25:46
with our winners of the master English conversation scholarship
1190
1546789
1461
com nossos vencedores do mestrado
com nossos vencedores do mestrado bolsa de conversação em inglês bolsa de
25:48
English conversation scholarship
1191
1548250
400
25:48
English conversation scholarship contest last month i talked
1192
1548650
2180
conversação em inglês
concurso de bolsa de conversação em inglês no mês passado eu falei sobre o
25:50
contest last month i talked
1193
1550830
400
concurso no mês passado eu
25:51
contest last month i talked about how the getting fluent
1194
1551230
2419
falei sobre o concurso no mês passado eu falei sobre como ficar fluente
25:53
about how the getting fluent
1195
1553649
400
sobrecomoficarfluente
25:54
about how the getting fluent it's kind of the same thing as
1196
1554049
1231
sobre como ficar fluente é a mesma coisa que
25:55
it's kind of the same thing as
1197
1555280
330
25:55
it's kind of the same thing as starting a business you can have
1198
1555610
1470
é amesma coisa que é a
mesma coisa que começar um negócio você pode
25:57
starting a business you can have
1199
1557080
270
25:57
starting a business you can have many things right but if you
1200
1557350
1920
começar um negóciovocêpode
começar um negócio você pode ter muitas coisas certo mas se você tem
25:59
many things right but if you
1201
1559270
120
25:59
many things right but if you have a few things that are not
1202
1559390
1169
muitas coisas certomasse você tem
muitas coisas certo mas se você tem algumas coisas que não são
26:00
have a few things that are not
1203
1560559
271
26:00
have a few things that are not right then it can really destroy
1204
1560830
2240
tem algumas coisas que não são
tem algumas coisas que não são certas então pode realmente destruir
26:03
right then it can really destroy
1205
1563070
400
26:03
right then it can really destroy your confidence it can really
1206
1563470
1470
certoentãopode realmente destruir
certo então pode realmente destruir a sua confiança pode realmente destruir a
26:04
your confidence it can really
1207
1564940
210
sua confiançapode realmente destruir a
26:05
your confidence it can really make it more difficult for you
1208
1565150
1350
sua confiança pode realmente tornar as coisas mais difíceis para você
26:06
make it more difficult for you
1209
1566500
210
26:06
make it more difficult for you to get fluent it's the same
1210
1566710
1320
tornar as coisas mais di difícil para você
tornar mais difícil para você ficar fluente é o mesmo ficar
26:08
to get fluent it's the same
1211
1568030
300
26:08
to get fluent it's the same thing with any complicated skill
1212
1568330
1490
fluente é omesmo
ficar fluente é a mesma coisa com qualquer habilidade complicada
26:09
thing with any complicated skill
1213
1569820
400
coisa com qualquer habilidade complicada
26:10
thing with any complicated skill like starting a business or if
1214
1570220
2250
coisa com qualquer habilidade complicada como começar um negócio ou se
26:12
like starting a business or if
1215
1572470
390
26:12
like starting a business or if you have many different things
1216
1572860
1319
como começar um negócioouse
como iniciar um negócio ou se você tem muitas coisas diferentes
26:14
you have many different things
1217
1574179
151
26:14
you have many different things in some group or
1218
1574330
1110
você tem muitas coisas diferentes
você tem muitas coisas diferentes em algum grupo ou
26:15
in some group or
1219
1575440
330
26:15
in some group or organization that you have to
1220
1575770
1290
em algum grupo ou
em algum grupo ou organização que você tem para
26:17
organization that you have to
1221
1577060
150
26:17
organization that you have to deal with so i really want you
1222
1577210
1890
organização que você tem para
organização que você tenho que lidar então eu realmente quero que você
26:19
deal with so i really want you
1223
1579100
90
26:19
deal with so i really want you to think about those things from
1224
1579190
1100
lideentãoeurealmentequero quevocê
lide então eu realmente quero que você pense sobre essas coisas de para
26:20
to think about those things from
1225
1580290
400
26:20
to think about those things from last month this month but i
1226
1580690
2610
pensar sobre essas coisas de
para pensar sobre essas coisas do mês passado este mês mas eu no
26:23
last month this month but i
1227
1583300
90
26:23
last month this month but i really like you to do so we we
1228
1583390
1500
mês passado este mês,mas eu no
mês passado este mês, mas eu realmente gosto que você faça isso, nós
26:24
really like you to do so we we
1229
1584890
300
realmente gostamos quevocê faça, nós
26:25
really like you to do so we we kind of had you focus on one
1230
1585190
1110
realmente gostamos que você faça, então nós meio que fizemos você se concentrar em um
26:26
kind of had you focus on one
1231
1586300
330
26:26
kind of had you focus on one specific skill this month i want
1232
1586630
2190
tipo de você se concentrou em um
você se concentrou em uma habilidade específica este mês eu quero uma
26:28
specific skill this month i want
1233
1588820
300
habilidade específicaestemêseuquero uma
26:29
specific skill this month i want to talk more about pronunciation
1234
1589120
1100
habilidade específica este mês eu quero falar mais sobre pronúncia
26:30
to talk more about pronunciation
1235
1590220
400
26:30
to talk more about pronunciation and grammar and why it's so
1236
1590620
2760
para falar mais sobre pronúncia
para falar mais sobre pronúncia e gramática e por que é assim
26:33
and grammar and why it's so
1237
1593380
150
26:33
and grammar and why it's so important to focus on grammar
1238
1593530
1700
e gramática e por quê é assim
e gramática e por que é tão importante focar na gramática
26:35
important to focus on grammar
1239
1595230
400
26:35
important to focus on grammar more than pronunciation so the
1240
1595630
1980
importante focar na gramática
importante focar na gramática mais do que na pronúncia então quanto
26:37
more than pronunciation so the
1241
1597610
240
26:37
more than pronunciation so the next step in improving your
1242
1597850
1910
mais quepronúncia então
mais que pronúncia então o próximo passo para melhorar seu
26:39
next step in improving your
1243
1599760
400
próximopasso para melhorar seu
26:40
next step in improving your fluency as you work towards you
1244
1600160
2730
próximo passo em melhorar a sua fluência enquanto você trabalha em sua
26:42
fluency as you work towards you
1245
1602890
90
26:42
fluency as you work towards you know getting again we start from
1246
1602980
1380
fluência enquanto você trabalha em sua
fluência enquanto você trabalha em você sabe obter novamente começamos por
26:44
know getting again we start from
1247
1604360
210
26:44
know getting again we start from the very broad things like
1248
1604570
1350
saber obternovamentecomeçamos por saber
obter novamente começamos por coisas muito amplas como
26:45
the very broad things like
1249
1605920
240
as coisas muito amplas como
26:46
the very broad things like thinking about your goal and now
1250
1606160
1290
o coisas muito amplas, como pensar em seu objetivo e agora
26:47
thinking about your goal and now
1251
1607450
240
26:47
thinking about your goal and now we are moving into more specific
1252
1607690
1340
pensar em seu objetivo e agora
pensar em seu objetivo e agora estamos nos movendo para algo mais específico
26:49
we are moving into more specific
1253
1609030
400
26:49
we are moving into more specific skills like grammar and actually
1254
1609430
1850
estamos
mudando para habilidades mais específicas, como gramática e, na verdade,
26:51
skills like grammar and actually
1255
1611280
400
26:51
skills like grammar and actually practicing your pronunciation so
1256
1611680
1970
habilidades como gramática e, na verdade,
habilidades como gramática e, na verdade, praticando sua pronúncia,
26:53
practicing your pronunciation so
1257
1613650
400
praticando sua pronúncia,
26:54
practicing your pronunciation so what I'd like you to do first is
1258
1614050
1440
praticando sua pronúncia, então o que eu gostaria que você fizesse primeiro é
26:55
what I'd like you to do first is
1259
1615490
60
26:55
what I'd like you to do first is just listened to a very quick
1260
1615550
1440
o que eu gostaria que você fizesse primeiro é o
que eu gostaria que você fizesse primeiro é só ouvir muito rápido
26:56
just listened to a very quick
1261
1616990
300
sóouvirmuito rápido
26:57
just listened to a very quick reason why it's much more
1262
1617290
2100
só ouvir muito rápido motivo pelo qual é muito mais motivo pelo qual
26:59
reason why it's much more
1263
1619390
210
26:59
reason why it's much more important to work on your
1264
1619600
1740
émuito mais
motivo pelo qual é muito mais importante trabalhar na tua
27:01
important to work on your
1265
1621340
210
27:01
important to work on your grammar before you work on your
1266
1621550
2280
importante trabalhar na tua
importante trabalhar na tua gramática antes de trabalhares na tua
27:03
grammar before you work on your
1267
1623830
120
27:03
grammar before you work on your pronunciation so you can always
1268
1623950
1350
gramática antes detrabalhares na tua
gramática antes de trabalhares na tua pronúncia para que possas sempre a
27:05
pronunciation so you can always
1269
1625300
360
27:05
pronunciation so you can always do that anytime but i really
1270
1625660
1590
pronúncia para quepossas sempre a
pronúncia para que possas sempre fazer isso a qualquer momento, mas eu realmente
27:07
do that anytime but i really
1271
1627250
300
27:07
do that anytime but i really want you to focus on your
1272
1627550
1280
faço isso aqualquer momento,maseurealmente
faço isso a qualquer momento, mas eu realmente quero que você se concentre no seu
27:08
want you to focus on your
1273
1628830
400
quero que você se concentre no seu
27:09
want you to focus on your grammar now when I'm talking
1274
1629230
2420
quero que você se concentre na sua gramática agora, quando eu estou falando de
27:11
grammar now when I'm talking
1275
1631650
400
gramáticaagoraquando estoufalando de
27:12
grammar now when I'm talking with non-native speakers I don't
1276
1632050
1470
gramática agora quando estou falando com falantes não nativos não falo
27:13
with non-native speakers I don't
1277
1633520
330
27:13
with non-native speakers I don't really care about their
1278
1633850
810
com falantes não nativosnão falo
com falantes não nativos realmente não me importo com o que eles
27:14
really care about their
1279
1634660
300
27:14
really care about their pronunciation so much as long as
1280
1634960
2190
realmente se importamsobreeles
realmente me importo com a pronúncia deles contanto que a
27:17
pronunciation so much as long as
1281
1637150
150
27:17
pronunciation so much as long as i can actually understand what
1282
1637300
1560
pronúncia tanto contanto que a
pronúncia tanto conta que eu realmente posso entender o que
27:18
i can actually understand what
1283
1638860
60
27:18
i can actually understand what they're saying it's just fine
1284
1638920
1380
eu realmenteposso entender o que
eu realmente posso entender o que eles estão dizendo está tudo bem
27:20
they're saying it's just fine
1285
1640300
360
27:20
they're saying it's just fine but usually I can tell where
1286
1640660
1500
eles estão dizendo está tudo bem
eles estão dizendo que está tudo bem mas geralmente eu posso dizer de onde
27:22
but usually I can tell where
1287
1642160
180
27:22
but usually I can tell where people are coming from and even
1288
1642340
2460
mas geralmenteeuposso dizer de onde
mas geralmente eu posso dizer de onde as pessoas estão vindo e até mesmo as
27:24
people are coming from and even
1289
1644800
330
pessoas estão vindo e até mesmo
27:25
people are coming from and even for myself as a speaker of
1290
1645130
1650
as pessoas estão vindo e até mesmo para mim como um falante de
27:26
for myself as a speaker of
1291
1646780
150
27:26
for myself as a speaker of Japanese when I'm talking people
1292
1646930
2210
por mim mesmo como falante de por
mim mesmo como falante de japonês quando estou falando com pessoas
27:29
Japanese when I'm talking people
1293
1649140
400
27:29
Japanese when I'm talking people can tell that I'm my
1294
1649540
860
japonesasquando estoufalando com pessoas
japonesas quando estou falando as pessoas podem dizer que eu sou meu
27:30
can tell that I'm my
1295
1650400
400
27:30
can tell that I'm my pronunciation is really good but
1296
1650800
1770
posso dizer quesou meu
posso diga que eu sou minha pronúncia é muito boa bu a
27:32
pronunciation is really good but
1297
1652570
150
27:32
pronunciation is really good but it's still not perfect i'd like
1298
1652720
1440
pronúncia é muito boa mas a
pronúncia é muito boa mas ainda não está perfeita gostaria que
27:34
it's still not perfect i'd like
1299
1654160
300
27:34
it's still not perfect i'd like it to be better so that if a
1300
1654460
1530
ainda não estivesse perfeita gostaria que
ainda não estivesse perfeita gostaria que estivesse
27:35
it to be better so that if a
1301
1655990
120
melhor para que se a fosse melhor para que se para
27:36
it to be better so that if a Japanese person is closing their
1302
1656110
2100
ser melhor para que se um japonês está fechando seu
27:38
Japanese person is closing their
1303
1658210
150
27:38
Japanese person is closing their eyes they can listen to me
1304
1658360
2100
japonêsestá fechando seu
japonês está fechando seus olhos eles podem me ouvir
27:40
eyes they can listen to me
1305
1660460
180
27:40
eyes they can listen to me speaking and they actually think
1306
1660640
1170
olhos elespodem me ouvir
olhos eles podem me ouvir falando e eles realmente pensam
27:41
speaking and they actually think
1307
1661810
360
falando e eles realmente pensam
27:42
speaking and they actually think it's a Japanese person I've done
1308
1662170
1620
falando e eles realmente pensam que é um japonês que eu fiz
27:43
it's a Japanese person I've done
1309
1663790
270
é umjaponês que eu fiz é
27:44
it's a Japanese person I've done that a few times and it feels
1310
1664060
1130
um japonês eu fiz isso algumas vezes e parece
27:45
that a few times and it feels
1311
1665190
400
27:45
that a few times and it feels really good when I can do that
1312
1665590
1140
quealgumas vezes e parece
que algumas vezes e é muito bom quando eu posso fazer isso
27:46
really good when I can do that
1313
1666730
180
27:46
really good when I can do that i'll be standing behind someone
1314
1666910
1490
muito bom quandoeuposso fazerisso
muito bem quando eu posso fazer isso estarei atrás de alguém
27:48
i'll be standing behind someone
1315
1668400
400
27:48
i'll be standing behind someone and I tell them oh can you
1316
1668800
1350
estarei atrás de alguém
estarei atrás de alguém e digo a eles oh pode você
27:50
and I tell them oh can you
1317
1670150
180
27:50
and I tell them oh can you please pass me something or do
1318
1670330
2580
eeudigo a elesoh vocêpode
e eu digo eles, oh, você pode, por favor, me passar alguma coisa ou, por favor, me passar alguma coisa ou, por
27:52
please pass me something or do
1319
1672910
150
27:53
please pass me something or do something like that and they
1320
1673060
930
27:53
something like that and they
1321
1673990
90
favor, me passar alguma coisa ou fazer algo assim e eles
algo assim e eles
27:54
something like that and they turn around and they see a
1322
1674080
1110
algo assim e eles se viraram e viram uma
27:55
turn around and they see a
1323
1675190
90
27:55
turn around and they see a foreigner standing there and
1324
1675280
1170
volta e eles viram uma
volta ao redor e eles veem um estrangeiro parado ali e um
27:56
foreigner standing there and
1325
1676450
240
27:56
foreigner standing there and they're like oh I thought you
1326
1676690
1320
estrangeiro parado ali e um
estrangeiro parado ali e eles ficam tipo, oh, pensei em você,
27:58
they're like oh I thought you
1327
1678010
240
27:58
they're like oh I thought you were Japanese like I get really
1328
1678250
1440
eles estavam tipo, oh,pensei emvocê, eles
estavam tipo, oh, pensei que você fosse japonês, tipo, eu realmente
27:59
were Japanese like I get really
1329
1679690
90
27:59
were Japanese like I get really excited about that anyway when
1330
1679780
2900
erajaponês, tipo Eufico realmente
japonês tipo Eu fico muito animado com isso de qualquer maneira quando
28:02
excited about that anyway when
1331
1682680
400
animado com isso dequalquer maneiraquando
28:03
excited about that anyway when I'm either speaking Japanese or
1332
1683080
1980
animado com isso de qualquer maneira quando estou falando japonês ou estou falando
28:05
I'm either speaking Japanese or
1333
1685060
360
28:05
I'm either speaking Japanese or listening to other people that
1334
1685420
1410
japonêsou
estou falando japonês ou ouvindo outras pessoas que
28:06
listening to other people that
1335
1686830
60
28:06
listening to other people that are speaking English and they
1336
1686890
1260
ouvir outras pessoas que
ouvir outras pessoas que estão falando inglês e estão
28:08
are speaking English and they
1337
1688150
90
28:08
are speaking English and they have an accent
1338
1688240
1010
falando inglês e
estão falando inglês e têm sotaque
28:09
have an accent
1339
1689250
400
28:09
have an accent the thing that I listened more
1340
1689650
1080
têm sotaque
têm sotaque o que eu li Tened mais o
28:10
the thing that I listened more
1341
1690730
210
28:10
the thing that I listened more for is how they actually say
1342
1690940
2780
queeuescutei
mais o que eu escutei mais é como eles realmente dizem porque
28:13
for is how they actually say
1343
1693720
400
écomo eles realmente dizem porque é
28:14
for is how they actually say words and if they're
1344
1694120
840
28:14
words and if they're
1345
1694960
150
como eles realmente dizem palavras e se são
palavras e sesão
28:15
words and if they're grammatically correct or not I
1346
1695110
1610
palavras e se são gramaticalmente correto ou não Estou
28:16
grammatically correct or not I
1347
1696720
400
gramaticalmente correto ou nãoEstou
28:17
grammatically correct or not I don't care about the
1348
1697120
780
28:17
don't care about the
1349
1697900
210
gramaticalmente correto ou não Não me importo com o
não meimporto com o
28:18
don't care about the pronunciation because people
1350
1698110
1790
não me importo com a pronúncia porque pronúncia de pessoas porque
28:19
pronunciation because people
1351
1699900
400
28:20
pronunciation because people that are English speakers also
1352
1700300
1310
pronúncia de pessoas porque pessoas que são falantes de inglês também
28:21
that are English speakers also
1353
1701610
400
sãoinglesesfalantes também
28:22
that are English speakers also have different pronunciations so
1354
1702010
1770
que falam inglês também têm pronúncias diferentes então
28:23
have different pronunciations so
1355
1703780
360
têm pronúncias diferentes então
28:24
have different pronunciations so people coming from America there
1356
1704140
1820
têm pronúncias diferentes então pessoas vindo da América pessoas vindo da América pessoas
28:25
people coming from America there
1357
1705960
400
28:26
people coming from America there are many different places in
1358
1706360
810
vindo da América há muitos lugares diferentes em
28:27
are many different places in
1359
1707170
360
28:27
are many different places in America and
1360
1707530
620
hámuitoslugares diferentes em
há muitos lugares diferentes na América e a
28:28
America and
1361
1708150
400
28:28
America and each one of us has our own
1362
1708550
1020
Américae a
América e cada um de nós tem a sua
28:29
each one of us has our own
1363
1709570
240
28:29
each one of us has our own pronunciation even people from
1364
1709810
2190
cadaum de nós tem a sua
cada um de nós tem a sua pronúncia n até pessoas da
28:32
pronunciation even people from
1365
1712000
360
28:32
pronunciation even people from Chicago like myself there are
1366
1712360
1920
pronúnciaatépessoas da
pronúncia até pessoas de Chicago como eu há
28:34
Chicago like myself there are
1367
1714280
60
28:34
Chicago like myself there are people from Chicago that are
1368
1714340
1230
Chicagocomo eu há
Chicago como eu há pessoas de Chicago que são
28:35
people from Chicago that are
1369
1715570
120
28:35
people from Chicago that are friends of mine they are all
1370
1715690
1320
pessoas deChicagoquesão
pessoas de Chicago que são meus amigos são todos
28:37
friends of mine they are all
1371
1717010
210
28:37
friends of mine they are all born in the same place but we
1372
1717220
1440
amigos de meus são todos
amigos meus todos nasceram no mesmo lugar mas nós
28:38
born in the same place but we
1373
1718660
210
28:38
born in the same place but we all have different pitches
1374
1718870
1550
nascemos no mesmo lugar mas
nascemos no mesmo lugar mas todos temos alturas diferentes
28:40
all have different pitches
1375
1720420
400
28:40
all have different pitches some people have a very high
1376
1720820
1400
todos temos alturas diferentes
todos temos alturas diferentes algumas pessoas têm uma altura muito alta
28:42
some people have a very high
1377
1722220
400
28:42
some people have a very high voice like this and other people
1378
1722620
2240
algumas algumas pessoas têm uma voz muito alta algumas
pessoas têm uma voz muito alta assim e outras pessoas têm uma
28:44
voice like this and other people
1379
1724860
400
28:45
voice like this and other people have a deep 30 any interesting
1380
1725260
3980
voz assim e outras pessoas têm uma voz assim e outras pessoas têm um 30 grave qualquer interessante tem
28:49
have a deep 30 any interesting
1381
1729240
400
28:49
have a deep 30 any interesting voice like that people just have
1382
1729640
1320
um 30 grave qualquer interessante tem um 30 grave qualquer voz interessante assim as pessoas só têm uma
28:50
voice like that people just have
1383
1730960
180
voz assim aspessoassó têm uma
28:51
voice like that people just have different kinds of voices so
1384
1731140
1550
voz assim as pessoas só têm diferentes tipos de vozes tão
28:52
different kinds of voices so
1385
1732690
400
diferentes tipos de vozestão
28:53
different kinds of voices so even among english-speakers you
1386
1733090
2540
diferentes tipos de vozes então mesmo entre os falantes de inglês você
28:55
even among english-speakers you
1387
1735630
400
mesmo entre osfalantes de inglês você
28:56
even among english-speakers you still get a lot of variety as
1388
1736030
2040
mesmo entre os falantes de inglês você ainda terá muita variedade pois
28:58
still get a lot of variety as
1389
1738070
270
28:58
still get a lot of variety as far as how people sound when
1390
1738340
1710
ainda terá muita variedade
ainda terá muita variedade quanto ao som das pessoas quando
29:00
far as how people sound when
1391
1740050
120
29:00
far as how people sound when they speak but when you're
1392
1740170
1740
quanto ao som das pessoas no que diz respeito a
como as pessoas soam quando falam, mas quando você está, eles falam,
29:01
they speak but when you're
1393
1741910
270
mas quandovocê está, eles
29:02
they speak but when you're talking with non-native speakers
1394
1742180
1760
falam, mas quando você está conversando com falantes não nativos
29:03
talking with non-native speakers
1395
1743940
400
falando com falantes não nativos
29:04
talking with non-native speakers or again when I'm speaking in
1396
1744340
1160
falando com falantes não nativos ou novamente quando eu estou falando em
29:05
or again when I'm speaking in
1397
1745500
400
29:05
or again when I'm speaking in Japanese the thing that people
1398
1745900
1580
ou de novo quandoestoufalandoem
ou de novo quando estou falando em japonês o que as pessoas
29:07
Japanese the thing that people
1399
1747480
400
29:07
Japanese the thing that people are really listening for is
1400
1747880
1380
japonesas o que as
pessoas japonesas estão realmente ouvindo é
29:09
are really listening for is
1401
1749260
150
29:09
are really listening for is whether or not your grammar is
1402
1749410
1740
estão realmente ouvindo é
estão realmente ouvindo é se sua gramática é ou não se sua
29:11
whether or not your grammar is
1403
1751150
270
29:11
whether or not your grammar is good now you don't have to be
1404
1751420
1830
gramática é ou não se
sua gramática é boa ou não agora você não precisa ser
29:13
good now you don't have to be
1405
1753250
210
29:13
good now you don't have to be perfect but the point is that if
1406
1753460
1800
bomagoravocênãoprecisa ser
bom agora você não precisa ser perfeito mas o ponto é que se
29:15
perfect but the point is that if
1407
1755260
270
29:15
perfect but the point is that if you make simple mistakes in your
1408
1755530
1950
perfeito,maso pontoé que, se
perfeito, mas t O que quero dizer é que se você cometer erros simples na sua
29:17
you make simple mistakes in your
1409
1757480
60
29:17
you make simple mistakes in your grammar that's really going to
1410
1757540
1770
você cometer erros simples nasua
você cometer erros simples na sua gramática isso realmente vai para a
29:19
grammar that's really going to
1411
1759310
150
29:19
grammar that's really going to be much more obvious for
1412
1759460
1280
gramática isso realmente vaipara a
gramática isso realmente vai ser muito mais óbvio por
29:20
be much more obvious for
1413
1760740
400
ser muito mais óbvio por
29:21
be much more obvious for somebody's ears then it is if
1414
1761140
1980
ser muito mais óbvio para os ouvidos de alguém então é se os ouvidos de
29:23
somebody's ears then it is if
1415
1763120
240
29:23
somebody's ears then it is if you sound a little bit different
1416
1763360
2090
alguémentão é se os
ouvidos de alguém então é se você soa um pouco diferente
29:25
you sound a little bit different
1417
1765450
400
29:25
you sound a little bit different kind of have a a bad accent or
1418
1765850
1680
você soa um pouco diferente
você soa um pouco diferente tem um sotaque ruim ou
29:27
kind of have a a bad accent or
1419
1767530
390
29:27
kind of have a a bad accent or something like that so again the
1420
1767920
2730
meio que tem umsotaque ruim ou
meio que ter um sotaque ruim ou algo assim então novamente
29:30
something like that so again the
1421
1770650
210
29:30
something like that so again the reason to focus on your grammar
1422
1770860
1640
algo assim entãonovamente
algo assim então novamente o motivo para focar na sua gramática
29:32
reason to focus on your grammar
1423
1772500
400
29:32
reason to focus on your grammar and not your pronunciation is
1424
1772900
1710
motivo para focar na sua gramática
motivo para focar na sua gramática e não na sua pronúncia é e
29:34
and not your pronunciation is
1425
1774610
210
29:34
and not your pronunciation is because there are many different
1426
1774820
1100
não a sua pronúncia é
e não a sua pronúncia é porque existem muitas diferentes
29:35
because there are many different
1427
1775920
400
porque existem muitas diferentes
29:36
because there are many different pronunciations of English around
1428
1776320
1440
porque existem muitas pronúncias diferentes do inglês em torno de
29:37
pronunciations of English around
1429
1777760
390
p pronúncias deinglêsem torno de
29:38
pronunciations of English around the world and actually now there
1430
1778150
2330
pronúncias de inglês ao redor do mundo e agora há
29:40
the world and actually now there
1431
1780480
400
29:40
the world and actually now there are more non-native english
1432
1780880
1730
o mundo e agora há o
mundo e agora há mais inglês não nativo há
29:42
are more non-native english
1433
1782610
400
mais inglês nãonativo
29:43
are more non-native english learners of English than there
1434
1783010
1320
há mais alunos não nativos de inglês do que lá
29:44
learners of English than there
1435
1784330
120
29:44
learners of English than there are native speakers it's just
1436
1784450
1290
alunos deinglês do quehá
alunos de inglês do que há falantes nativos são apenas
29:45
are native speakers it's just
1437
1785740
270
falantes nativos são apenas
29:46
are native speakers it's just really that many people around
1438
1786010
1230
falantes nativos é realmente que muitas pessoas ao redor
29:47
really that many people around
1439
1787240
150
29:47
really that many people around the world learning and the kind
1440
1787390
2300
realmente muitas pessoas ao redor
realmente muitas pessoas ao redor do mundo aprendendo e do tipo que
29:49
the world learning and the kind
1441
1789690
400
o mundo aprende e o tipo
29:50
the world learning and the kind of non-native english that
1442
1790090
1830
o mundo aprendendo e o tipo de inglês não nativo o
29:51
of non-native english that
1443
1791920
150
do inglês não nativo o do
29:52
of non-native english that people speak internationally
1444
1792070
1250
inglês não nativo que as pessoas falam internacionalmente as
29:53
people speak internationally
1445
1793320
400
29:53
people speak internationally actually i'll tell you a very
1446
1793720
1020
pessoas falam internacionalmente as
pessoas falam internacionalmente na verdade vou te contar uma coisa muito na
29:54
actually i'll tell you a very
1447
1794740
90
29:54
actually i'll tell you a very quick story just a few days ago
1448
1794830
2130
verdade voute contar uma coisa muito
na verdade, vou contar uma história muito rápida apenas alguns dias atrás
29:56
quick story just a few days ago
1449
1796960
300
história rápidaapenasalgunsdias atrás
29:57
quick story just a few days ago I went to a traditional Japanese
1450
1797260
1910
história rápida apenas alguns dias atrás eu fui para um japonês tradicional
29:59
I went to a traditional Japanese
1451
1799170
400
29:59
I went to a traditional Japanese in this is a deal khan and at
1452
1799570
2750
fui a um japonês tradicional
fui a um japonês tradicional nisto é um acordo khan e
30:02
in this is a deal khan and at
1453
1802320
400
30:02
in this is a deal khan and at this joke on i was talking with
1454
1802720
1440
nisto é um acordokhan e
nisto é um acordo khan e nesta piada em eu estava falando com
30:04
this joke on i was talking with
1455
1804160
90
30:04
this joke on i was talking with the owner and he was explaining
1456
1804250
2010
esta piada emiestava falando com
essa piada sobre eu estava conversando com o dono e ele estava explicando
30:06
the owner and he was explaining
1457
1806260
390
30:06
the owner and he was explaining how because he can only speak
1458
1806650
2100
o dono e ele estava explicando
o dono e ele estava explicando como porque ele só pode falar
30:08
how because he can only speak
1459
1808750
390
comoporqueele só pode falar
30:09
how because he can only speak you know a little bit of English
1460
1809140
990
como porque ele só pode falar você sabe um pouco um pouco de inglês
30:10
you know a little bit of English
1461
1810130
330
30:10
you know a little bit of English he can understand but he has a
1462
1810460
1950
você sabe um pouco deinglês
você sabe um pouco de inglês ele pode entender mas ele tem um ele
30:12
he can understand but he has a
1463
1812410
150
30:12
he can understand but he has a much easier time speaking with
1464
1812560
2130
pode entendermas eletem um ele
pode entender mas ele tem muito mais facilidade falando com
30:14
much easier time speaking with
1465
1814690
330
muito mais facilidade falando com
30:15
much easier time speaking with other foreigners that are not
1466
1815020
1650
muito mais facilidade tempo falando com outros estrangeiros que não são
30:16
other foreigners that are not
1467
1816670
360
outros estrangeiros que não são
30:17
other foreigners that are not native English speakers so he
1468
1817030
1920
outros estrangeiros que não são falantes nativos de inglês então ele fala inglês
30:18
native English speakers so he
1469
1818950
150
nativo entãoele fala
30:19
native English speakers so he had a guest that came from i
1470
1819100
2550
inglês nativo então ele teve um convidado que veio de eu
30:21
had a guest that came from i
1471
1821650
330
30:21
had a guest that came from i think it was Amsterdam or
1472
1821980
2100
tive umconvidadoqueveiodeeu
tive um convidado que veio de eu acho que era Amsterdã ou
30:24
think it was Amsterdam or
1473
1824080
330
30:24
think it was Amsterdam or something like that
1474
1824410
1220
acho queera Amsterdãou
acho que era Amsterdã ou algo assim algo assim algo assim
30:25
something like that
1475
1825630
400
30:26
something like that some European country but the
1476
1826030
2130
algum país europeu, mas
30:28
some European country but the
1477
1828160
270
30:28
some European country but the person the guest was not a
1478
1828430
1830
algum paíseuropeu,mas
algum país europeu, mas a pessoa convidado não era uma
30:30
person the guest was not a
1479
1830260
90
30:30
person the guest was not a native speaker of English so
1480
1830350
1400
pessoa oconvidadonão era uma
pessoa o convidado não era falante nativo de inglês
30:31
native speaker of English so
1481
1831750
400
falante nativo deinglês
30:32
native speaker of English so this is where the the non-native
1482
1832150
1580
falante nativo de inglês então aqui é o não nativo aqui é
30:33
this is where the the non-native
1483
1833730
400
onão nativo
30:34
this is where the the non-native english comes out where you have
1484
1834130
1800
aqui é onde o inglês não nativo sai onde você tem
30:35
english comes out where you have
1485
1835930
120
inglêssai onde você tem
30:36
english comes out where you have a Japanese person and
1486
1836050
1349
inglês sai onde você tem um japonês e um
30:37
a Japanese person and
1487
1837399
400
30:37
a Japanese person and you know someone from Amsterdam
1488
1837799
1970
japonêse
um japonês e você conhece alguém de Amsterdã
30:39
you know someone from Amsterdam
1489
1839769
400
você conhece alguém de Amsterdã
30:40
you know someone from Amsterdam or you know somebody from any
1490
1840169
1021
você conhece alguém de Amsterdã ou você conhece alguém de algum
30:41
or you know somebody from any
1491
1841190
270
30:41
or you know somebody from any other country that are using
1492
1841460
1490
ou você conhece alguém de algum
ou você conhece alguém de qualquer outro país que está usando
30:42
other country that are using
1493
1842950
400
outro país que está usando
30:43
other country that are using English but neither of them is a
1494
1843350
2189
outro país que está usando inglês mas nenhum deles é
30:45
English but neither of them is a
1495
1845539
270
30:45
English but neither of them is a non-native speaker and he says
1496
1845809
1430
inglêsmasnenhum deles é
inglês mas nenhum deles é falante não nativo e ele diz falante
30:47
non-native speaker and he says
1497
1847239
400
30:47
non-native speaker and he says that the English that he hears
1498
1847639
2240
não nativoediz
falante não nativo e diz que o inglês que ele ouve
30:49
that the English that he hears
1499
1849879
400
que oinglês queele ouve
30:50
that the English that he hears from people that are not native
1500
1850279
1590
que o inglês que ele ouve de pessoas que não são nativas
30:51
from people that are not native
1501
1851869
241
de pessoas que não são nativas
30:52
from people that are not native speakers is much easier to
1502
1852110
1100
de pessoas que não são falantes nativos é muito mais fácil para os
30:53
speakers is much easier to
1503
1853210
400
30:53
speakers is much easier to understand and you know there
1504
1853610
1110
falantes é muito mais fácil para os
falantes é muito mais fácil de entender e você sabe lá
30:54
understand and you know there
1505
1854720
179
30:54
understand and you know there are many good reasons for that
1506
1854899
1140
entendeevocê sei lá,
entendo e você sabe que há muitas boas razões para isso,
30:56
are many good reasons for that
1507
1856039
360
30:56
are many good reasons for that mostly people are not as
1508
1856399
1020
muitas boas razões para isso,
muitas boas razões para isso, principalmente as pessoas não são como a
30:57
mostly people are not as
1509
1857419
90
30:57
mostly people are not as confident in their English and
1510
1857509
1821
maioria daspessoasnão são como a
maioria das pessoas não são tão confiantes em seu inglês e
30:59
confident in their English and
1511
1859330
400
30:59
confident in their English and they're using more textbook
1512
1859730
859
confiantes em seuinglêse estão
confiantes em seu inglês e estão usando mais livros didáticos estão
31:00
they're using more textbook
1513
1860589
400
31:00
they're using more textbook language when they actually
1514
1860989
1290
usando maislivros
didáticos estão usando mais a linguagem dos livros didáticos quando realmente
31:02
language when they actually
1515
1862279
270
31:02
language when they actually speak so they don't use idioms
1516
1862549
1500
falam quandorealmente
falam quando realmente falam s o eles não usam expressões idiomáticas,
31:04
speak so they don't use idioms
1517
1864049
301
31:04
speak so they don't use idioms and slang and things like that
1518
1864350
1649
então eles não usam expressões idiomáticas,
então eles não usam expressões idiomáticas e gírias e coisas assim e gírias e
31:05
and slang and things like that
1519
1865999
150
coisas assim e
31:06
and slang and things like that so as a sidenote kind of a a
1520
1866149
3090
gírias e coisas assim, como um tipo de nota de rodapé
31:09
so as a sidenote kind of a a
1521
1869239
121
31:09
so as a sidenote kind of a a different thing to think about
1522
1869360
1230
umanota de rodapé um tipo de nota de
rodapé uma coisa diferente para pensar sobre uma
31:10
different thing to think about
1523
1870590
59
31:10
different thing to think about for yourself when you're trying
1524
1870649
2181
coisa diferente para pensar sobre uma
coisa diferente para pensar por si mesmo quando você está tentando por
31:12
for yourself when you're trying
1525
1872830
400
si mesmo quandovocê estátentando
31:13
for yourself when you're trying to figure out what kind of
1526
1873230
1289
por si mesmo quando você está tentando descobrir descobrir que tipo de
31:14
to figure out what kind of
1527
1874519
181
31:14
to figure out what kind of English you want to study think
1528
1874700
1399
descobrir que tipo de
descobrir que tipo de inglês você quer estudar pense em
31:16
English you want to study think
1529
1876099
400
31:16
English you want to study think about what it is you're learning
1530
1876499
1071
inglês quevocê quer estudar pense em
inglês que você quer estudar pense no que está aprendendo
31:17
about what it is you're learning
1531
1877570
400
31:17
about what it is you're learning English for if it's for
1532
1877970
1919
sobre o que está aprendendo
sobre para que você está aprendendo inglês se é para
31:19
English for if it's for
1533
1879889
150
inglês se épara
31:20
English for if it's for international business and you
1534
1880039
1830
inglês se é para negócios internacionais e seus
31:21
international business and you
1535
1881869
331
negócios internacionaise seus
31:22
international business and you don't really meet so many native
1536
1882200
1340
negócios internacionais e você realmente não conhece tantos nativos realmente
31:23
don't really meet so many native
1537
1883540
400
31:23
don't really meet so many native English speakers when you're
1538
1883940
1079
não conhece tantos nativo
realmente não conheço então cara y falantes nativos de inglês quando são
31:25
English speakers when you're
1539
1885019
270
31:25
English speakers when you're actually working but you still
1540
1885289
1260
falantes de inglês quando são
falantes de inglês quando estão realmente trabalhando mas ainda estão
31:26
actually working but you still
1541
1886549
301
31:26
actually working but you still need to learn some English then
1542
1886850
1340
trabalhando mas ainda estão
trabalhando mas ainda precisam aprender um pouco de inglês então
31:28
need to learn some English then
1543
1888190
400
31:28
need to learn some English then you can focus more on text book
1544
1888590
1529
precisam aprender um pouco deinglês então
precisam aprender um pouco de inglês então você pode se concentrar mais no livro didático
31:30
you can focus more on text book
1545
1890119
180
31:30
you can focus more on text book learning because that's probably
1546
1890299
1131
você pode se concentrar mais nolivro didático
você pode se concentrar mais no livro didático aprender porque isso provavelmente é
31:31
learning because that's probably
1547
1891430
400
31:31
learning because that's probably what everybody else is doing but
1548
1891830
1610
aprender porque provavelmente é
aprender porque provavelmente é o que todo mundo está fazendo mas
31:33
what everybody else is doing but
1549
1893440
400
31:33
what everybody else is doing but if you want to focus on
1550
1893840
990
o que todo mundo está fazendomas
o que todo mundo outra coisa está fazendo, mas se você quiser se concentrar em se você
31:34
if you want to focus on
1551
1894830
240
quiser se concentrar em se
31:35
if you want to focus on improving your actual
1552
1895070
949
você quiser se concentrar em melhorar o seu real
31:36
improving your actual
1553
1896019
400
31:36
improving your actual international english for going
1554
1896419
2360
melhorar o seu real
melhorar o seu inglês internacional real para se tornar
31:38
international english for going
1555
1898779
400
inglês internacionalparase tornar
31:39
international english for going to you know England or Australia
1556
1899179
1291
inglês internacional para ir para você conhece a Inglaterra ou a Austrália
31:40
to you know England or Australia
1557
1900470
120
31:40
to you know England or Australia or Canada or even to the United
1558
1900590
1970
para você conhece a Inglaterra ou a Austrália
para você conhece a Inglaterra ou a Austrália ou o Canadá ou mesmo para os Estados Unidos
31:42
or Canada or even to the United
1559
1902560
400
31:42
or Canada or even to the United States then it's really
1560
1902960
1199
ou Canadá ou mesmo para osEstados Unidos
ou Canadá a ou mesmo para os Estados Unidos então é realmente os
31:44
States then it's really
1561
1904159
390
31:44
States then it's really important to start learning that
1562
1904549
1320
Estadosentão é realmente os
Estados então é muito importante começar a aprender tão
31:45
important to start learning that
1563
1905869
390
importante começar a aprender tão
31:46
important to start learning that vocabulary anyway getting back
1564
1906259
2490
importante começar a aprender esse vocabulário de qualquer maneira recuperando o
31:48
vocabulary anyway getting back
1565
1908749
120
31:48
vocabulary anyway getting back to the task at hand
1566
1908869
2000
vocabulário dequalquer maneirarecuperando o
vocabulário de qualquer maneira voltando para a tarefa em mãos
31:50
to the task at hand
1567
1910869
400
para a tarefa em mãos
31:51
to the task at hand this is what we should be
1568
1911269
870
para a tarefa em mãos isto é o que devemos ser
31:52
this is what we should be
1569
1912139
91
31:52
this is what we should be focusing on the task at hand
1570
1912230
3019
isto é o quedevemos ser
isto é o que devemos ser focando na tarefa em mãos
31:55
focusing on the task at hand
1571
1915249
400
31:55
focusing on the task at hand it's kind of the the focus or
1572
1915649
1650
focando na tarefa em mãos
focando na tarefa em mãos é o tipo de o foco ou
31:57
it's kind of the the focus or
1573
1917299
151
31:57
it's kind of the the focus or the subject of what's happening
1574
1917450
1349
émeioque ofocoou
é meio que o foco ou o assunto do que está acontecendo o
31:58
the subject of what's happening
1575
1918799
391
assunto do que está acontecendo
31:59
the subject of what's happening right now so getting back to
1576
1919190
1380
o assunto do que está acontecendo agora então voltando ao agora então
32:00
right now so getting back to
1577
1920570
270
32:00
right now so getting back to that what i really want you to
1578
1920840
1799
voltando ao
agora então voltando ao o que eu realmente quero que você o
32:02
that what i really want you to
1579
1922639
181
32:02
that what i really want you to do is to focus on improving your
1580
1922820
2089
que eurealmentequero que você o que eu
realmente quero que você faça é se concentrar em melhorar seu
32:04
do is to focus on improving your
1581
1924909
400
fazer é se concentrar em melhorar seu
32:05
do is to focus on improving your grammar that's basically the
1582
1925309
1440
fazer é se concentrar em melhorar sua avó r isso é basicamente a
32:06
grammar that's basically the
1583
1926749
150
32:06
grammar that's basically the most important thing you should
1584
1926899
1470
gramáticaisso ébasicamentea
gramática isso é basicamente a coisa mais importante que você deve fazer a coisa
32:08
most important thing you should
1585
1928369
240
32:08
most important thing you should be doing as far as your
1586
1928609
1370
mais importante que você deve
32:09
be doing as far as your
1587
1929979
400
32:10
be doing as far as your individual fluency skills and
1588
1930379
2120
fazer a respeito de suas habilidades individuais de fluência e
32:12
individual fluency skills and
1589
1932499
400
32:12
individual fluency skills and the best way to improve your
1590
1932899
960
individual habilidades de fluênciae
habilidades individuais de fluência e a melhor maneira de melhorar sua
32:13
the best way to improve your
1591
1933859
331
amelhormaneira de melhorar sua a
32:14
the best way to improve your grammar is too is too kind of
1592
1934190
2429
melhor maneira de melhorar sua gramática também é muito tipo de
32:16
grammar is too is too kind of
1593
1936619
150
32:16
grammar is too is too kind of remix it this is what i do when
1594
1936769
1740
gramática émuitotipode
gramática também é muito tipo de remix isso é o que eu faço quando
32:18
remix it this is what i do when
1595
1938509
331
32:18
remix it this is what i do when i'm working with students even
1596
1938840
1350
remixo issoé o queeufaço quando
remixo isso é o que eu faço quando estou trabalhando com alunos mesmo
32:20
i'm working with students even
1597
1940190
299
32:20
i'm working with students even very young children
1598
1940489
1280
estoutrabalhando comalunos mesmo
estou trabalhando com alunos mesmo crianças muito pequenas crianças
32:21
very young children
1599
1941769
400
muito pequenas crianças
32:22
very young children I'll read stories or basically
1600
1942169
1820
muito pequenas Vou ler histórias ou basicamente vou
32:23
I'll read stories or basically
1601
1943989
400
lerhistóriasou basicamente vou
32:24
I'll read stories or basically take a book or something like
1602
1944389
1820
ler histórias ou basicamente pegar um livro ou algo como
32:26
take a book or something like
1603
1946209
400
32:26
take a book or something like that and say she went to the
1604
1946609
2390
pegar um livro ou algo como
pegar um livro ou algo assim e dizer que ela foi para o e
32:28
that and say she went to the
1605
1948999
400
isso e dizer queelafoi ao
32:29
that and say she went to the movies and then tomorrow she
1606
1949399
1791
que e dizer que ela foi ao cinema e amanhã ela vai ao
32:31
movies and then tomorrow she
1607
1951190
400
32:31
movies and then tomorrow she will go to the movies and as
1608
1951590
2210
cinemae amanhã ela
vai ao cinema e amanhã ela vai ao cinema e como vai
32:33
will go to the movies and as
1609
1953800
400
ao cinemaecomo
32:34
will go to the movies and as long as you can understand
1610
1954200
1100
vai ao cinema e contanto que você consiga entender
32:35
long as you can understand
1611
1955300
400
32:35
long as you can understand what's happening in the story
1612
1955700
1279
contanto que você consiga entender
contanto que você consiga entender o que está acontecendo na história o que está
32:36
what's happening in the story
1613
1956979
400
acontecendo na história o que está
32:37
what's happening in the story and
1614
1957379
81
32:37
and
1615
1957460
400
32:37
and no that oh ok now we're talking
1616
1957860
1580
acontecendo na história e
e não isso oh ok agora estamos falando
32:39
no that oh ok now we're talking
1617
1959440
400
32:39
no that oh ok now we're talking about the present or before we
1618
1959840
2040
nãoissooh okagora nós' estamosfalando
não, ok agora estamos falando sobre o presente ou antes de nós
32:41
about the present or before we
1619
1961880
179
sobre opresenteou antes de nós
32:42
about the present or before we were talking about the past
1620
1962059
1521
sobre o presente ou antes estávamos falando sobre o passado
32:43
were talking about the past
1621
1963580
400
32:43
were talking about the past this is how you can take small
1622
1963980
1580
estávamos falando sobre o passado
estávamos falando sobre o passado é assim que você pode aceitar pequeno
32:45
this is how you can take small
1623
1965560
400
32:45
this is how you can take small differences in the things that
1624
1965960
1530
é assim que você pode pegar pequeno é
assim que você pode pegar pequenas diferenças nas coisas que
32:47
differences in the things that
1625
1967490
180
32:47
differences in the things that you're practicing and you focus
1626
1967670
2030
diferenças nas coisas que
diferenças nas coisas que você está praticando e você se concentra você está
32:49
you're practicing and you focus
1627
1969700
400
praticandoe você se concentra
32:50
you're practicing and you focus on improving them yourself
1628
1970100
1790
você está praticando e você foco na improvisação vingando-os você mesmo
32:51
on improving them yourself
1629
1971890
400
melhorando-os você mesmo
32:52
on improving them yourself so what I'd like you to do in
1630
1972290
1920
melhorando-os você mesmo então o que eu gostaria que você fizesse o que
32:54
so what I'd like you to do in
1631
1974210
240
32:54
so what I'd like you to do in order to improve this month by
1632
1974450
1800
eu gostaria que você fizesse o
que eu gostaria que você fizesse para melhorar este mês
32:56
order to improve this month by
1633
1976250
120
32:56
order to improve this month by focusing on grammar is to use
1634
1976370
2180
para melhorar este mês para
melhorar este mês focando na gramática é usar o
32:58
focusing on grammar is to use
1635
1978550
400
32:58
focusing on grammar is to use kind of your own time traveling
1636
1978950
1610
foco na gramática é usar o
foco na gramática é usar meio que sua própria viagem no tempo
33:00
kind of your own time traveling
1637
1980560
400
33:00
kind of your own time traveling lesson this is what we do with
1638
1980960
1260
meio que sua própriaviagem no tempo
meio que sua própria lição sobre viagem no tempo é isso que queremos fazer com a
33:02
lesson this is what we do with
1639
1982220
180
33:02
lesson this is what we do with master English conversation and
1640
1982400
1620
lição isto é o que fazemos com a
lição isto é o que fazemos com o mestre de conversação em inglês e o
33:04
master English conversation and
1641
1984020
300
33:04
master English conversation and still with master English
1642
1984320
960
mestre deconversação em inglêse o mestre de
conversação em inglês e ainda com o mestre de inglês
33:05
still with master English
1643
1985280
120
33:05
still with master English conversation version 2.0 oh we
1644
1985400
2330
ainda com o mestre de inglês
ainda com o mestre de conversação em inglês versão 2.0 oh we
33:07
conversation version 2.0 oh we
1645
1987730
400
conversa versão2.0oh we
33:08
conversation version 2.0 oh we always have the grammar
1646
1988130
1279
versão de conversação 2.0 oh nós sempre temos a gramática
33:09
always have the grammar
1647
1989409
400
33:09
always have the grammar introduction where we where we
1648
1989809
1921
sempre temos a gramática
sempre temos a gramática introdução onde nós onde nós
33:11
introduction where we where we
1649
1991730
120
33:11
introduction where we where we show something and try to make
1650
1991850
1380
introduzimos onde nós onde nós
introduzimos onde nós onde nós mostramos algo e tentamos fazer
33:13
show something and try to make
1651
1993230
120
33:13
show something and try to make it incredibly simple but then we
1652
1993350
1709
mostrar algo e tentar fazer
mostrar algo e tentar torná-lo incrivelmente simples, mas então nós
33:15
it incredibly simple but then we
1653
1995059
151
33:15
it incredibly simple but then we take that story that grammar and
1654
1995210
1830
é incrivelmente simples, mas então nós é
incrivelmente simples, mas então nós pegamos aquela história aquela gramática e
33:17
take that story that grammar and
1655
1997040
150
33:17
take that story that grammar and use it in different tenses
1656
1997190
1370
pegamos aquela história aquela gramática e
pegamos aquela história aquela gramática e usamos em tempos diferentes
33:18
use it in different tenses
1657
1998560
400
33:18
use it in different tenses so what you can do personally to
1658
1998960
1860
use em tempos diferentes
use em tempos diferentes então o que você pode fazer pessoalmente para
33:20
so what you can do personally to
1659
2000820
210
então o que
33:21
so what you can do personally to improve is to take anything you
1660
2001030
2279
você pode fazer pessoalmente para melhorar é pegar qualquer coisa que você
33:23
improve is to take anything you
1661
2003309
271
33:23
improve is to take anything you hear like a story or a news
1662
2003580
1910
melhorar é pegar qualquer coisa que você
melhorar é pegue qualquer coisa que você ouvir como uma história ou uma notícia
33:25
hear like a story or a news
1663
2005490
400
33:25
hear like a story or a news report or anything like that or
1664
2005890
1919
ouça como uma história ou umanotícia
ouça como uma história ou uma reportagem ou qualquer coisa assim ou
33:27
report or anything like that or
1665
2007809
271
relatório ou qualquer coisa assim ou
33:28
report or anything like that or even if it's like a comment on
1666
2008080
1440
relatório ou qualquer coisa assim ou mesmo se for como um comentário sobre
33:29
even if it's like a comment on
1667
2009520
120
33:29
even if it's like a comment on Twitter or Facebook and you can
1668
2009640
2760
mesmo se for como um comentário,
mesmo que seja como um comentário no Twitter ou Facebook e você pode
33:32
Twitter or Facebook and you can
1669
2012400
149
33:32
Twitter or Facebook and you can actually repeat the same thing
1670
2012549
1591
TwitterouFacebookevocê pode
Twitter ou Facebook e você pode realmente repetir a mesma coisa, na verdade,
33:34
actually repeat the same thing
1671
2014140
270
33:34
actually repeat the same thing again but just by changing the
1672
2014410
1489
repetir a mesma coisa, na verdade,
repetir o sa eu coisa de novo mas só mudando de
33:35
again but just by changing the
1673
2015899
400
novo mas só mudando de
33:36
again but just by changing the tents of the story
1674
2016299
980
novo mas só mudando as tendas da história
33:37
tents of the story
1675
2017279
400
33:37
tents of the story it's such as such an important
1676
2017679
1371
tendas dahistória tendas
da história é tão importante é
33:39
it's such as such an important
1677
2019050
400
33:39
it's such as such an important thing about basic grammar
1678
2019450
1080
tão importante
é tão importante coisa sobre gramática básica
33:40
thing about basic grammar
1679
2020530
269
33:40
thing about basic grammar because if you make basic
1680
2020799
1220
coisa sobre gramática básica
coisa sobre gramática básica porque se você fizer o básico
33:42
because if you make basic
1681
2022019
400
33:42
because if you make basic grammar mistakes
1682
2022419
1161
porque se você fizer o básico
porque se você cometer erros básicos de gramática
33:43
grammar mistakes
1683
2023580
400
33:43
grammar mistakes it sounds much more
1684
2023980
930
erros gramaticais
erros gramaticais soa muito mais soa
33:44
it sounds much more
1685
2024910
269
muito mais
33:45
it sounds much more unprofessional as a person
1686
2025179
1791
soa muito menos profissional como uma pessoa
33:46
unprofessional as a person
1687
2026970
400
não profissional como pessoa
33:47
unprofessional as a person especially if you're in business
1688
2027370
990
não profissional como pessoa especialmente se você está no negócio
33:48
especially if you're in business
1689
2028360
390
33:48
especially if you're in business and you have to use English for
1690
2028750
1410
especialmente se você está no negócio
especialmente se você está no negócio e você tem que usar o inglês para
33:50
and you have to use English for
1691
2030160
149
33:50
and you have to use English for that again people won't care
1692
2030309
1951
e você tem que usar oinglêspara
e você tem que usar o inglês para isso de novo as pessoas não vão se importar com
33:52
that again people won't care
1693
2032260
180
33:52
that again people won't care about your pronunciation as long
1694
2032440
1560
isso denovo aspessoas não vão se importar com
isso de novo as pessoas não vão se importar com a sua pronúncia contanto com a sua pronúncia
33:54
about your pronunciation as long
1695
2034000
330
33:54
about your pronunciation as long as people are able to understand
1696
2034330
1490
contanto
com a sua pronúncia contanto que as pessoas a você é capaz de entender
33:55
as people are able to understand
1697
2035820
400
como as pessoas são capazes de entender
33:56
as people are able to understand you but if you really have bad
1698
2036220
1640
como as pessoas são capazes de entender você, mas se você realmente é ruim,
33:57
you but if you really have bad
1699
2037860
400
mas sevocê é realmente ruim, mas se
33:58
you but if you really have bad grammar and again this is not
1700
2038260
1320
você realmente tem gramática ruim e, novamente, isso não é
33:59
grammar and again this is not
1701
2039580
89
33:59
grammar and again this is not really difficult grammar this is
1702
2039669
1681
gramáticae, novamente, isso não é
gramática e de novo isso não é uma gramática muito difícil isso é uma gramática muito
34:01
really difficult grammar this is
1703
2041350
150
34:01
really difficult grammar this is more very very basic thing basic
1704
2041500
2360
difícilessa é uma
gramática muito difícil isso é mais coisa muito básica básica
34:03
more very very basic thing basic
1705
2043860
400
mais coisa muito básica básica
34:04
more very very basic thing basic things like you know if I have
1706
2044260
2400
mais coisa muito básica coisas básicas como você sabe se eu tenho
34:06
things like you know if I have
1707
2046660
269
34:06
things like you know if I have like a pair of pants on or if I
1708
2046929
2041
coisas como você sabe seEutenho
coisas como você sabe se eu tenho um par de calças ou se eu
34:08
like a pair of pants on or if I
1709
2048970
90
gosto de um par de calças ou se eu
34:09
like a pair of pants on or if I have one pant or something like
1710
2049060
2490
gosto de um par de calças ou se eu tenho uma calça ou algo como
34:11
have one pant or something like
1711
2051550
150
34:11
have one pant or something like that so there are lots of
1712
2051700
1350
ter uma calça ou algo como
ter uma calça ou algo assim, então há muito
34:13
that so there are lots of
1713
2053050
119
34:13
that so there are lots of different things that you can
1714
2053169
960
disso, entãohámuito
disso, então há muitas coisas diferentes que você pode,
34:14
different things that you can
1715
2054129
121
34:14
different things that you can work on but really focusing on
1716
2054250
2429
coisas diferentes que você pode,
coisas diferentes nas quais você pode trabalhar, mas realmente focando no
34:16
work on but really focusing on
1717
2056679
151
34:16
work on but really focusing on these basic grammar exercises
1718
2056830
1370
trabalho, mas realmente focando em
w continuar, mas realmente focando nesses exercícios básicos de gramática
34:18
these basic grammar exercises
1719
2058200
400
34:18
these basic grammar exercises where you can do that yourself
1720
2058600
1289
esses exercícios básicos de gramática
esses exercícios básicos de gramática onde você pode fazer isso sozinho onde
34:19
where you can do that yourself
1721
2059889
211
você pode fazer isso sozinho onde
34:20
where you can do that yourself where you're writing something
1722
2060100
1500
você pode fazer isso sozinho onde você está escrevendo algo
34:21
where you're writing something
1723
2061600
90
34:21
where you're writing something or even if you're just talking
1724
2061690
1519
ondevocê está escrevendo algo
onde você está escrevendo algo ou mesmo se você está apenas conversando
34:23
or even if you're just talking
1725
2063209
400
34:23
or even if you're just talking really take the time at least
1726
2063609
2611
ou mesmo se você está apenas conversando
ou mesmo se você está apenas conversando realmente reserve um tempo pelo menos realmente
34:26
really take the time at least
1727
2066220
149
34:26
really take the time at least once a day to find something and
1728
2066369
2271
reserve um tempo pelo menos
realmente reserve um tempo pelo menos uma vez por dia para encontre algo e
34:28
once a day to find something and
1729
2068640
400
uma vez por dia para encontrar algo e uma vez por
34:29
once a day to find something and then turn it into different
1730
2069040
1520
dia para encontrar algo e, em seguida, transformá-lo em diferente, em seguida,
34:30
then turn it into different
1731
2070560
400
34:30
then turn it into different tenses if you don't know
1732
2070960
1320
transformá-loem diferente, em
seguida, transformá-lo em diferentes tempos verbais se você não souber os
34:32
tenses if you don't know
1733
2072280
119
34:32
tenses if you don't know something you can go online and
1734
2072399
1171
tempos verbaissevocê nãosouber os
tempos verbais se você não souber não sei algo que você pode ir online e
34:33
something you can go online and
1735
2073570
270
34:33
something you can go online and look and again it's not about
1736
2073840
1589
algo quevocêpode ir online e
algo que você pode ir online e olhar e de novo não se trata de
34:35
look and again it's not about
1737
2075429
391
34:35
look and again it's not about remembering the grammar rule
1738
2075820
1760
olhar e denovo não se trata de
olhar e de novo não se trata de lembrar a regra gramatical
34:37
remembering the grammar rule
1739
2077580
400
34:37
remembering the grammar rule it's just being able to use it
1740
2077980
1590
lembrando da gramáticaregra
lembrando-se da regra gramatical é apenas ser capaz de usá-la é
34:39
it's just being able to use it
1741
2079570
390
34:39
it's just being able to use it over and over again so it
1742
2079960
1590
apenas ser capaz de usá-la é
apenas ser capaz de usá-la repetidas vezes então
34:41
over and over again so it
1743
2081550
119
34:41
over and over again so it becomes a natural habit for you
1744
2081669
1891
repetidas vezes assim
repetidas vezes tornando-se um hábito natural para você
34:43
becomes a natural habit for you
1745
2083560
210
34:43
becomes a natural habit for you that's really the best way to
1746
2083770
1379
torna-se um hábito naturalpara você
torna-se um hábito natural para você essa é realmente a melhor maneira de
34:45
that's really the best way to
1747
2085149
210
34:45
that's really the best way to learn
1748
2085359
311
34:45
learn
1749
2085670
400
essa érealmenteamelhor maneira de
essa érealmenteamelhor maneira de aprender aprender
34:46
learn I noticed now all of the phrases
1750
2086070
1850
aprender Eu notei agora todas as frases
34:47
I noticed now all of the phrases
1751
2087920
400
Eunoteiagora todas as frases
34:48
I noticed now all of the phrases that I practiced many years ago
1752
2088320
1740
que eu notei agora todas as frases que pratiquei há muitos anos
34:50
that I practiced many years ago
1753
2090060
180
34:50
that I practiced many years ago for learning Japanese now I just
1754
2090240
2280
que pratiquei há muitos anos
que pratiquei há muitos anos para aprender japonês agora só para
34:52
for learning Japanese now I just
1755
2092520
270
34:52
for learning Japanese now I just use them without thinking and
1756
2092790
1350
aprenderjaponêsagora só para
aprender japonês agora só uso sem pensar e
34:54
use them without thinking and
1757
2094140
180
34:54
use them without thinking and it's basically just groups of
1758
2094320
1350
uso sem pensare
use-os sem pensar e são basicamente apenas grupos de
34:55
it's basically just groups of
1759
2095670
150
34:55
it's basically just groups of words and these are grammatical
1760
2095820
2060
são basicamente apenas grupos de
são basicamente apenas grupos de palavras e essas são
34:57
words and these are grammatical
1761
2097880
400
palavras gramaticais e essas são
34:58
words and these are grammatical points also but all of these
1762
2098280
2160
palavras gramaticais e essas são gramaticais pontos também, mas todos esses
35:00
points also but all of these
1763
2100440
120
35:00
points also but all of these things are basically just things
1764
2100560
2180
pontos também, mas todosesses
pontos também, mas todas essas coisas são basicamente apenas coisas
35:02
things are basically just things
1765
2102740
400
coisassãobasicamente apenas coisas
35:03
things are basically just things that I practiced and I had to
1766
2103140
1650
coisas são basicamente apenas coisas que eu pratiquei e tive que
35:04
that I practiced and I had to
1767
2104790
120
35:04
that I practiced and I had to review like okay I'm going there
1768
2104910
1590
praticar etive que
praticar e eu tive que revisar como ok vou lá
35:06
review like okay I'm going there
1769
2106500
300
35:06
review like okay I'm going there or I went there or something
1770
2106800
1380
revisar comookvou lá
revisar como ok vou lá ou fui lá ou algo assim
35:08
or I went there or something
1771
2108180
390
35:08
or I went there or something like that and it's just like any
1772
2108570
1950
oufui lá ou algo assim
ou fui lá ou algo assim e é como qualquer outra
35:10
like that and it's just like any
1773
2110520
390
35:10
like that and it's just like any other skill that you have to
1774
2110910
1170
assimeécomo qualquer outra
assim e é como qualquer outra habilidade que você tem para
35:12
other skill that you have to
1775
2112080
180
35:12
other skill that you have to build it takes a little bit of
1776
2112260
1350
outra habilidade que você tem para
outra habilidade que você tem para construir requer um pouco de
35:13
build it takes a little bit of
1777
2113610
90
35:13
build it takes a little bit of time but if you can have fun
1778
2113700
1620
construção requer um pouco de
construção leva um pouco de tempo, mas se você pode se divertir, mas se
35:15
time but if you can have fun
1779
2115320
120
35:15
time but if you can have fun doing it and really enjoy the
1780
2115440
2240
você pode se divertir,
mas se você pode se divertir fazendo isso e realmente gostar de fazer isso e
35:17
doing it and really enjoy the
1781
2117680
400
realmente gostar de
35:18
doing it and really enjoy the practicing and you have a strong
1782
2118080
1280
fazer isso e realmente gostar de praticar e você tem um prática forte
35:19
practicing and you have a strong
1783
2119360
400
35:19
practicing and you have a strong goal and you can really make
1784
2119760
1230
e você tem um forte
praticando e você tem um objetivo forte e você pode realmente fazer um
35:20
goal and you can really make
1785
2120990
330
objetivoe vocêpode realmente fazer um
35:21
goal and you can really make make a good thing out of it and
1786
2121320
2070
objetivo e você pode realmente fazer uma coisa boa com isso e
35:23
make a good thing out of it and
1787
2123390
210
35:23
make a good thing out of it and really find some success with
1788
2123600
1440
fazeruma coisa boa com isso e
fazer uma coisa boa com isso e realmente descobrir algum sucesso com
35:25
really find some success with
1789
2125040
90
35:25
really find some success with practicing so focus on your
1790
2125130
1770
realmente obtenha algum sucesso com realmente
obtenha algum sucesso com a prática então concentre-se na sua
35:26
practicing so focus on your
1791
2126900
240
35:27
practicing so focus on your grammar it doesn't matter what
1792
2127140
1260
prática concentre-se na sua prática concentre-se na sua gramática não importa qual
35:28
grammar it doesn't matter what
1793
2128400
240
35:28
grammar it doesn't matter what you're doing whether you're
1794
2128640
840
gramática não importa qual
gramática não importa o que você 'está fazendo se você está
35:29
you're doing whether you're
1795
2129480
240
35:29
you're doing whether you're learning it for learning English
1796
2129720
1790
fazendo se está
fazendo se está aprendendo para aprender inglês
35:31
learning it for learning English
1797
2131510
400
35:31
learning it for learning English at home because you're just
1798
2131910
960
aprendendo para aprenderinglês
aprendendo para aprender inglês em casa porque você está
35:32
at home because you're just
1799
2132870
300
em casa porque você' está apenas
35:33
at home because you're just interested in doing it as a
1800
2133170
1260
em casa porque só está interessado em fazê-lo como um
35:34
interested in doing it as a
1801
2134430
60
35:34
interested in doing it as a hobby or a fury you know a
1802
2134490
2850
interessado em fazê-lo como um
interessado em fazê-lo como um hobby ou uma fúria você conhece um
35:37
hobby or a fury you know a
1803
2137340
60
35:37
hobby or a fury you know a business executive and you're
1804
2137400
1350
hobby ou uma fúriavocêconheceum
hobby ou uma fúria você conhece um executivo de negócios e você é
35:38
business executive and you're
1805
2138750
120
35:38
business executive and you're trying to figure out how to
1806
2138870
1170
executivo de negóciose você está
negociando ess executivo e você está tentando descobrir como tentar descobrir
35:40
trying to figure out how to
1807
2140040
240
35:40
trying to figure out how to improve your your business life
1808
2140280
1620
como
tentar descobrir como melhorar sua vida empresarial
35:41
improve your your business life
1809
2141900
210
melhorar suavida empresarial
35:42
improve your your business life and the things that you can do
1810
2142110
1110
melhorar sua vida profissional e as coisas que você pode fazer
35:43
and the things that you can do
1811
2143220
150
35:43
and the things that you can do for that really think about
1812
2143370
1470
e as coisas que você pode fazer
e as coisas que você pode fazer para isso realmente pense nisso
35:44
for that really think about
1813
2144840
60
35:44
for that really think about those things because your
1814
2144900
1040
realmentepense nisso
realmente pense nessas coisas porque você
35:45
those things because your
1815
2145940
400
essas coisas porque você
35:46
those things because your grammar is going to be more
1816
2146340
990
essas coisas porque sua gramática vai ser mais
35:47
grammar is going to be more
1817
2147330
270
35:47
grammar is going to be more important than anything else if
1818
2147600
2060
gramática vai ser mais
gramática vai ser mais importante do que qualquer outra coisa se
35:49
important than anything else if
1819
2149660
400
importante do que qualquer outra coisa se
35:50
important than anything else if you can really speak with good
1820
2150060
990
importante do que qualquer outra coisa se você realmente pode falar bem
35:51
you can really speak with good
1821
2151050
210
35:51
you can really speak with good grammar I really can't say this
1822
2151260
1560
você pode realmente falar bem
você pode realmente falar com boa gramática eu realmente não posso dizer esta
35:52
grammar I really can't say this
1823
2152820
300
gramáticaeurealmente posso não digoesta
35:53
grammar I really can't say this enough it's such an important
1824
2153120
1040
gramática eu realmente não posso dizer isto o suficiente é tão importante o
35:54
enough it's such an important
1825
2154160
400
35:54
enough it's such an important point but the grammar is going
1826
2154560
1950
suficienteétão importante o
suficiente é um ponto tão importante mas a gramática está indo
35:56
point but the grammar is going
1827
2156510
300
35:56
point but the grammar is going to give you more confidence and
1828
2156810
1380
bemmas a gramática está indo
po int mas a gramática vai te dar mais confiança e
35:58
to give you more confidence and
1829
2158190
60
35:58
to give you more confidence and respect and pronunciation will
1830
2158250
1710
mais confiança e
mais confiança e respeito e a pronúncia vai
35:59
respect and pronunciation will
1831
2159960
240
respeitar e a pronúncia vai
36:00
respect and pronunciation will so don't worry about
1832
2160200
780
36:00
so don't worry about
1833
2160980
300
respeitar e a pronúncia vai então não se preocupe
entãonão sepreocupe
36:01
so don't worry about pronunciation so much you can
1834
2161280
1410
então não não se preocupe tanto com a pronúncia você pode
36:02
pronunciation so much you can
1835
2162690
120
36:02
pronunciation so much you can worry about that in a later
1836
2162810
870
tanto a pronúncia você pode a
pronúncia tanto você pode se preocupar com isso mais tarde se
36:03
worry about that in a later
1837
2163680
180
36:03
worry about that in a later month i'll talk more about how
1838
2163860
1380
preocupe com isso mais tarde se
preocupe com isso daqui a um mês falarei mais sobre como
36:05
month i'll talk more about how
1839
2165240
330
36:05
month i'll talk more about how to improve your pronunciation
1840
2165570
750
mêsfalarei mais sobre como
mês falarei mais sobre como melhorar sua pronúncia
36:06
to improve your pronunciation
1841
2166320
180
36:06
to improve your pronunciation but for right now
1842
2166500
2060
melhorar sua pronúncia
melhorar sua pronúncia mas por enquanto mas por
36:08
but for right now
1843
2168560
400
36:08
but for right now grammar well i hope you enjoyed
1844
2168960
1970
enquanto mas
por enquanto gramática bem espero que tenha gostado da
36:10
grammar well i hope you enjoyed
1845
2170930
400
gramática bemespero que tenha gostado da
36:11
grammar well i hope you enjoyed listening to this episode of the
1846
2171330
1890
gramática bem i espero que tenham gostado de ouvir este episódio da
36:13
listening to this episode of the
1847
2173220
90
36:13
listening to this episode of the power learning podcast it was
1848
2173310
1560
escuta deste episódio da
audição deste episódio do podcast de aprendizado de força foi um podcast de
36:14
power learning podcast it was
1849
2174870
120
36:14
power learning podcast it was really great to listen to our
1850
2174990
1320
aprendizado de poderfoi um
podcast de aprendizado de poder foi realmente ótimo t o ouvir o nosso
36:16
really great to listen to our
1851
2176310
270
36:16
really great to listen to our for learners I'm so proud of
1852
2176580
1830
muito bom ouvir o nosso muito
bom ouvir o nosso para os alunos estou tão orgulhoso dos
36:18
for learners I'm so proud of
1853
2178410
150
36:18
for learners I'm so proud of them
1854
2178560
20
36:18
them
1855
2178580
400
36:18
them they've only been in the program
1856
2178980
840
alunosestoutão orgulhoso dos
alunosestoutão orgulhoso deles eles eles
só estiveram no programa
36:19
they've only been in the program
1857
2179820
270
elessó estão no programa
36:20
they've only been in the program for a few months and just think
1858
2180090
2450
eles estão no programa há apenas alguns meses e apenas pensam
36:22
for a few months and just think
1859
2182540
400
36:22
for a few months and just think of the progress they will make
1860
2182940
1110
por alguns mesese apenas pensam
por alguns meses e apenas pensam no progresso que farão
36:24
of the progress they will make
1861
2184050
330
36:24
of the progress they will make after a full year and i hope you
1862
2184380
2190
do progresso que farão
do progresso que eles farão depois de um ano inteiro e espero que você
36:26
after a full year and i hope you
1863
2186570
180
36:26
after a full year and i hope you decide to join them in master
1864
2186750
1080
depois deum ano inteiroe espero quevocê
depois de um ano inteiro e espero que você decida se juntar a eles no master
36:27
decide to join them in master
1865
2187830
390
decida se juntar a eles no master
36:28
decide to join them in master English conversation because
1866
2188220
1020
decida se juntar a eles no master Conversação em inglês porque conversa em
36:29
English conversation because
1867
2189240
330
36:29
English conversation because really what what I'm trying to
1868
2189570
2460
inglêsporque conversa em
inglês porque realmente o que estou tentando
36:32
really what what I'm trying to
1869
2192030
60
36:32
really what what I'm trying to show and what they are showing
1870
2192090
1160
realmente o queestoutentando
realmente o que estou tentando mostrar e o que eles estão mostrando mostrar
36:33
show and what they are showing
1871
2193250
400
36:33
show and what they are showing is that anyone can do it really
1872
2193650
2150
e o que eles estão mostrando
mostrar e o que eles estão mostrando é que qualquer um pode fazer isso realmente
36:35
is that anyone can do it really
1873
2195800
400
é que qualquer umrealmente
36:36
is that anyone can do it really anyone can become fluent it's
1874
2196200
1470
qualquer um pode realmente qualquer um pode se tornar fluente qualquer um
36:37
anyone can become fluent it's
1875
2197670
360
pode se tornar fluente qualquer
36:38
anyone can become fluent it's not a special thing that you
1876
2198030
1260
um pode se tornar fluente não é uma coisa especial que você
36:39
not a special thing that you
1877
2199290
240
36:39
not a special thing that you need to have a an amazing mind
1878
2199530
1740
não é uma coisa especial que você
não é uma coisa especial que você precisa ter um incrível mente
36:41
need to have a an amazing mind
1879
2201270
180
36:41
need to have a an amazing mind for you don't have to have a
1880
2201450
1680
precisa ter uma mente incrível
precisa ter uma mente incrível para você não precisa ter um
36:43
for you don't have to have a
1881
2203130
300
36:43
for you don't have to have a special gene or anything like
1882
2203430
2010
para você não precisa ter um
para você não precisa ter um gene especial ou qualquer coisa como gene
36:45
special gene or anything like
1883
2205440
120
36:45
special gene or anything like that that a maybe your parents
1884
2205560
1590
especialou qualquer coisa como um
gene especial ou algo assim talvez seus pais
36:47
that that a maybe your parents
1885
2207150
180
36:47
that that a maybe your parents were great speakers of languages
1886
2207330
1490
talvez seuspais
talvez seus pais eram ótimos falantes de idiomas
36:48
were great speakers of languages
1887
2208820
400
eram ótimos falantes de idiomas
36:49
were great speakers of languages and so you can too
1888
2209220
830
eram ótimos falantes de idiomas e então você também pode
36:50
and so you can too
1889
2210050
400
36:50
and so you can too it really just depends on what
1890
2210450
1110
e então você também pode
e você também pode realmente só depende do que
36:51
it really just depends on what
1891
2211560
240
36:51
it really just depends on what you want for business or for
1892
2211800
1920
realmentesódepende do que
realmente só depende do que você quer para o negócio ou para o que
36:53
you want for business or for
1893
2213720
330
você querpara onegócio ou para o que
36:54
you want for business or for pleasure whatever reason you
1894
2214050
1500
você quer para o negócio ou para o prazer qualquer que seja o motivo
36:55
pleasure whatever reason you
1895
2215550
60
36:55
pleasure whatever reason you have
1896
2215610
80
36:55
have
1897
2215690
400
prazer seja qual for o motivo
prazer qualquer motivo que você tenha
36:56
have for learning English if you can
1898
2216090
1470
para aprender inglês se você puder
36:57
for learning English if you can
1899
2217560
270
36:57
for learning English if you can think about what you want you
1900
2217830
1260
paraaprender inglêssevocêpuder
para aprender inglês se você puder pensar sobre o que você quer você
36:59
think about what you want you
1901
2219090
150
36:59
think about what you want you will become a much better
1902
2219240
1170
pensa sobre o que você quer você
pensa sobre o que você quer você se tornará muito melhor
37:00
will become a much better
1903
2220410
300
37:00
will become a much better speaker join us in English
1904
2220710
1440
se tornará um falante muito melhor
se tornará um falante muito melhor junte-se a nós em falante de inglês
37:02
speaker join us in English
1905
2222150
360
37:02
speaker join us in English anyone . com if you're not
1906
2222510
1260
junte-se a nós em
falante de inglês junte-se a nós em inglês qualquer pessoa. com se você não é
37:03
anyone . com if you're not
1907
2223770
150
37:03
anyone . com if you're not already a member of power
1908
2223920
1110
ninguém.comse você não é
ninguém. com se você ainda não é um membro do power
37:05
already a member of power
1909
2225030
360
37:05
already a member of power learning i highly recommend you
1910
2225390
1770
já é um membro dopower
já é um membro do power learning eu recomendo fortemente que você
37:07
learning i highly recommend you
1911
2227160
60
37:07
learning i highly recommend you join this unique video course
1912
2227220
1640
aprenda eu recomendofortemente quevocê
aprenda eu recomendo fortemente que você participe deste curso em vídeo exclusivo
37:08
join this unique video course
1913
2228860
400
participe deste curso em vídeo exclusivo
37:09
join this unique video course and also if you're interested in
1914
2229260
2100
participe deste vídeo exclusivo curso e também se você está interessado
37:11
and also if you're interested in
1915
2231360
330
37:11
and also if you're interested in improving your grammar and you
1916
2231690
1740
etambém sevocê está interessado
e também se você está interessado em melhorar sua gramática e você
37:13
improving your grammar and you
1917
2233430
90
37:13
improving your grammar and you really want to see grammar in
1918
2233520
2040
melhorar sua gramática e você
melhorar sua gramática e você realmente quer ver a gramática
37:15
really want to see grammar in
1919
2235560
150
37:15
really want to see grammar in action the smart way a highly
1920
2235710
1380
realmente quervergramática
realmente quero ver a gramática em ação da maneira inteligente altamente
37:17
action the smart way a highly
1921
2237090
390
37:17
action the smart way a highly recommend you try master English
1922
2237480
1500
ação amaneira inteligentealtamente
ação a maneira inteligente recomendo fortemente que você tente dominar o inglês recomendo que
37:18
recommend you try master English
1923
2238980
120
tente o mestre em inglês
37:19
recommend you try master English conversation
1924
2239100
650
37:19
conversation
1925
2239750
400
recomendo que tente o mestre em inglês conversa conversa
37:20
conversation version 2.0 oh you can learn
1926
2240150
2160
conversa versão 2.0 oh você pode aprender
37:22
version 2.0 oh you can learn
1927
2242310
150
37:22
version 2.0 oh you can learn more in English anyone . com and
1928
2242460
1800
versão2.0 ohvocêpode aprender
versão 2.0 oh você pode aprender mais em inglês qualquer um . com e
37:24
more in English anyone . com and
1929
2244260
300
37:24
more in English anyone . com and we will continue to improve the
1930
2244560
1620
mais eminglêsqualquer um.come
mais em inglês qualquer um. com e continuaremos a melhorar o continuaremos a
37:26
we will continue to improve the
1931
2246180
150
37:26
we will continue to improve the site and make things better with
1932
2246330
1140
melhorar o
continuaremos a melhorar o site e tornar as coisas melhores com o
37:27
site and make things better with
1933
2247470
360
37:27
site and make things better with your help so I hope you've
1934
2247830
1470
site e melhorar as coisas com o
site e melhorar as coisas com sua ajuda então espero que você tenha
37:29
your help so I hope you've
1935
2249300
240
37:29
your help so I hope you've enjoyed this episode
1936
2249540
1070
sua ajudaentão euespero quevocê tenha
sua ajuda então espero que tenha gostado deste episódio
37:30
enjoyed this episode
1937
2250610
400
gostei deste episódio gostei
37:31
enjoyed this episode have a fantastic day remember to
1938
2251010
2070
deste episódio tenha um dia fantástico lembre-se de
37:33
have a fantastic day remember to
1939
2253080
330
37:33
have a fantastic day remember to keep listening but also to get
1940
2253410
2280
ter um dia fantástico lembre-se de
ter um dia fantástico lembre-se de continuar ouvindo mas também
37:35
keep listening but also to get
1941
2255690
180
37:35
keep listening but also to get out and speak you have to use
1942
2255870
1490
continue ouvindo mas também para conseguir
continuar ouvindo mas também para sair e falar você tem que usar e
37:37
out and speak you have to use
1943
2257360
400
37:37
out and speak you have to use your muscles in your mouth and
1944
2257760
1890
falarvocêtem que
usar e falar você tem que usar seus músculos em sua boca e
37:39
your muscles in your mouth and
1945
2259650
390
seus músculos em sua boca e
37:40
your muscles in your mouth and then be able to practice your
1946
2260040
1350
seus músculos em sua boca e então ser capaz de pratique a sua
37:41
then be able to practice your
1947
2261390
120
37:41
then be able to practice your grammar as well if you want to
1948
2261510
1290
então seja capaz de praticar a sua
então seja capaz de praticar a sua gramática também se você quiser
37:42
grammar as well if you want to
1949
2262800
180
37:42
grammar as well if you want to become a fantastic speaker have
1950
2262980
1490
gramática também se você quiser
gramática também se você quiser se tornar um orador fantástico tornou-se
37:44
become a fantastic speaker have
1951
2264470
400
37:44
become a fantastic speaker have an excellent day and I will see
1952
2264870
1110
um orador fantástico
tornou-se um fantas tic speaker tenha um excelente dia e eu verei
37:45
an excellent day and I will see
1953
2265980
60
umexcelentedia e
37:46
an excellent day and I will see you next time bye bye
1954
2266040
6000
eu verei um excelente dia e até a próxima tchau tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7