How to Learn 10,000 English Words - Advanced English Listening Practice - 22

1,477,604 views ・ 2016-03-05

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2440
1710
00:04
well hello and welcome to a new
1
4150
30
00:04
well hello and welcome to a new advanced listening practice
2
4180
1260
pekala merhaba ve yeni bir hoşgeldiniz
merhaba ve yeni bir gelişmiş dinleme pratiğine hoş geldiniz ileri düzey
00:05
advanced listening practice
3
5440
300
00:05
advanced listening practice lesson
4
5740
619
dinlemepratiği
ileridinlemepratiği dersi ders
00:06
lesson
5
6359
400
00:06
lesson it is a pleasure to welcome you
6
6759
1111
dersi
00:07
it is a pleasure to welcome you
7
7870
300
00:08
it is a pleasure to welcome you back if you've been with us for
8
8170
1440
sizi ağırlamaktan büyük zevk bir süredir
00:09
back if you've been with us for
9
9610
240
00:09
back if you've been with us for a while in hello if you're new
10
9850
1400
bizimleysen
bir süredir bizimleysen merhaba'da yeniysen merhaba'da
00:11
a while in hello if you're new
11
11250
400
00:11
a while in hello if you're new as always at the beginning of
12
11650
1409
bir süredir yeniysen merhaba'da bir süredir bizimleysen her zamanki gibi yeni her zamanki gibi başında her
00:13
as always at the beginning of
13
13059
91
00:13
as always at the beginning of these i like to say if you're
14
13150
1409
zamanki gibi bunların başında eğer sen
00:14
these i like to say if you're
15
14559
181
00:14
these i like to say if you're new to the channel please watch
16
14740
1220
bunlarsan demek istiyorumeğersen
bunlarsan demek istiyorum kanalda yeniysen demek istiyorum lütfen
00:15
new to the channel please watch
17
15960
400
kanalda yeni izleyin lütfen
00:16
new to the channel please watch some of the previous videos we
18
16360
1410
kanalda yeni izleyin lütfen önceki videolardan bazılarını izleyin biz
00:17
some of the previous videos we
19
17770
90
00:17
some of the previous videos we made because i will be speaking
20
17860
1140
önceki videolardan bazısı
biz önceki videolardan bazılarını izleyeceğim çünkü konuşacağım çünkü yapıldı
00:19
made because i will be speaking
21
19000
300
00:19
made because i will be speaking much more quickly in this series
22
19300
2000
çünkü ben konuşacağım bu dizide çok daha hızlı bu dizide çok daha
00:21
much more quickly in this series
23
21300
400
00:21
much more quickly in this series so in order to build up and
24
21700
1560
hızlı
bu dizide çok daha hızlı yani inşa etmek için ve
00:23
so in order to build up and
25
23260
330
00:23
so in order to build up and understanding or the ability to
26
23590
1620
böylece inşa etmek için ve
böylece inşa etmek ve anlamak veya
00:25
understanding or the ability to
27
25210
360
00:25
understanding or the ability to understand what I'm saying the
28
25570
1350
anlama yeteneği veya
anlama yeteneği veya ne dediğimi anlama yeteneği ne dediğimi anlama ne dediğimi
00:26
understand what I'm saying the
29
26920
120
00:27
understand what I'm saying the fast vocabulary words and the
30
27040
1980
anlama hızlı kelime dağarcığı ve
00:29
fast vocabulary words and the
31
29020
120
00:29
fast vocabulary words and the blended speech i'll be using
32
29140
1170
hızlıkelime dağarcığı ve
hızlı kelime dağarcığı ve karma konuşma
00:30
blended speech i'll be using
33
30310
300
00:30
blended speech i'll be using because i'll be speaking at
34
30610
1400
harmanlanmış konuşma kullanacağım
Karma konuşma kullanacağım çünkü konuşacağım
00:32
because i'll be speaking at
35
32010
400
00:32
because i'll be speaking at native or faster than native
36
32410
1200
çünkükonuşacağım
çünkü anadilde veya anadilden daha hızlı
00:33
native or faster than native
37
33610
300
00:33
native or faster than native speed at sometimes I'd like you
38
33910
2010
veya anadilden daha hızlı
veya bazen yerel hızdan daha hızlı konuşacağım Bazen
00:35
speed at sometimes I'd like you
39
35920
150
hızlanmanı istiyorumBazen
00:36
speed at sometimes I'd like you to not be frustrated by this
40
36070
1259
hızlanmanı istiyorum Buna sinirlenmemeni istiyorum buna
00:37
to not be frustrated by this
41
37329
271
00:37
to not be frustrated by this video so please go and watch
42
37600
1110
sinirlenmemene bu videodan hüsrana uğramamanı istiyorum o yüzden lütfen git
00:38
video so please go and watch
43
38710
239
00:38
video so please go and watch some of those other videos first
44
38949
1050
videoyu izle o yüzden lütfen git ve
videoyu izle o yüzden lütfen git ve önce diğer videolardan bazılarını izle önce
00:39
some of those other videos first
45
39999
180
diğer videolardan bazılarını
00:40
some of those other videos first but if you're ready for this
46
40179
1110
önce diğer videolardan bazılarını ama buna hazırsan ama
00:41
but if you're ready for this
47
41289
241
00:41
but if you're ready for this video
48
41530
440
00:41
video
49
41970
400
buna hazırsan
amabu videoya hazırsan
video
00:42
video let's begin I'm actually really
50
42370
1770
video hadi başlayalım aslında gerçekten başlayalım ben aslında
00:44
let's begin I'm actually really
51
44140
359
00:44
let's begin I'm actually really excited even though you know I
52
44499
1891
gerçekten
başlayalım gerçekten çok heyecanlıyım bilseniz bile heyecanlıyım bilseniz bile
00:46
excited even though you know I
53
46390
90
00:46
excited even though you know I like I want to apologize some
54
46480
1379
heyecanlıyım bilseniz bile heyecanlıyım hoşuma gitti özür dilemek istiyorum bazı istediğim gibi özür
00:47
like I want to apologize some
55
47859
180
dilemek istiyorum
00:48
like I want to apologize some people have said I look a little
56
48039
901
00:48
people have said I look a little
57
48940
149
gibi bazı insanlar özür dilemek istiyorum dediler biraz görünüyorum
dedilerbiraz görünüyorum dediler biraz
00:49
people have said I look a little bit tired and well I'm human I
58
49089
1590
yorgun görünüyorum dediler ve iyiyim ben insanım
00:50
bit tired and well I'm human I
59
50679
331
00:51
bit tired and well I'm human I get a little bit tired i suppose
60
51010
1190
biraz yorgunum iyiyim insanım biraz yorgunum ve ben insanım ben biraz yorulurum sanırım
00:52
get a little bit tired i suppose
61
52200
400
00:52
get a little bit tired i suppose in my wife has said something
62
52600
1349
biraz yorulurumsanırım
biraz yorulurum sanırım eşimde bir şey söyledi
00:53
in my wife has said something
63
53949
241
karımda birşey dedi
00:54
in my wife has said something like that she says i'm working
64
54190
959
karımda şöyle bir şey söyledi diyor ben böyle çalışıyorum
00:55
like that she says i'm working
65
55149
390
00:55
like that she says i'm working too hard and i'm also trying to
66
55539
1230
diyor ben böyle
çalışıyorum diyor çok çalışıyorum ve ben de çok çalışıyorum
00:56
too hard and i'm also trying to
67
56769
180
00:56
too hard and i'm also trying to take care of my daughter at the
68
56949
1230
ve ben de
çok çalışıyorum ve ben de ilgilenmeye çalışıyorum kızımla
00:58
take care of my daughter at the
69
58179
31
00:58
take care of my daughter at the same time so if my face looks a
70
58210
2399
ilgilen kızımla ilgilen
aynı zamanda kızımla ilgilen yani yüzüm aynı anda görünüyorsa yani
01:00
same time so if my face looks a
71
60609
61
01:00
same time so if my face looks a little bit sleepy
72
60670
800
yüzüm
aynı anda görünüyorsa yani yüzüm biraz uykulu görünüyorsa
01:01
little bit sleepy
73
61470
400
01:01
little bit sleepy I've actually had you know this
74
61870
1289
biraz uykulu
biraz uykulu aslında bunu bilmeni sağladım
01:03
I've actually had you know this
75
63159
211
01:03
I've actually had you know this is kind of a problem i have i've
76
63370
1910
aslında bunu bilmeni sağladım
aslında bilmeni sağladım bu bir çeşit problemim var bende bir çeşit
01:05
is kind of a problem i have i've
77
65280
400
01:05
is kind of a problem i have i've had ever since I was a little
78
65680
1560
problem var bende bir
çeşit problem var Küçüklüğümden beri sahip oldum
01:07
had ever since I was a little
79
67240
60
01:07
had ever since I was a little kid and I kind of have this
80
67300
1380
Küçüklüğümdenberi sahipoldum
Küçüklüğümden beri sahip oldum ve bir tür çocuğum var ve bende
01:08
kid and I kind of have this
81
68680
120
01:08
kid and I kind of have this regular expression like this
82
68800
1200
bu
çocuğum var ve bu normal ifadeye sahibim. bu
01:10
regular expression like this
83
70000
60
01:10
regular expression like this where i'm actually in a really
84
70060
3060
düzenli ifade bunun gibi düzenli ifade
aslında gerçekten içinde olduğum bir
01:13
where i'm actually in a really
85
73120
90
01:13
where i'm actually in a really good mood but I just you know I
86
73210
1410
yer aslında gerçekten
içinde olduğum yer
01:14
good mood but I just you know I
87
74620
90
01:14
good mood but I just you know I just
88
74710
50
01:14
just
89
74760
400
ruh halim ama ben sadece sen bilirsin ben sadece ama böyle
01:15
just but look like this so anyway
90
75160
2190
görünüyorum
01:17
but look like this so anyway
91
77350
270
01:17
but look like this so anyway that's how I look it's very
92
77620
810
ama yine de böyle görünüyorum ama böyle görünüyorum yani ben böyle
01:18
that's how I look it's very
93
78430
180
01:18
that's how I look it's very comfortable and relaxing for me
94
78610
1200
görünüyorum çok böyle görünüyorumçok böyle
görünüyorum çok rahat ve rahatlatıcı için benim için
01:19
comfortable and relaxing for me
95
79810
60
01:19
comfortable and relaxing for me but I know I gotta like I don't
96
79870
2850
rahat ve rahatlatıcı benim için
rahat ve rahatlatıcı ama biliyorum sevmeliyim sevmem ama biliyorum sevmeliyim sevmem ama biliyorum
01:22
but I know I gotta like I don't
97
82720
150
01:22
but I know I gotta like I don't know like adjust my face for
98
82870
1700
sevmeliyim bilmiyorum gibi yüzümü ayarla bilmek gibi
01:24
know like adjust my face for
99
84570
400
01:24
know like adjust my face for these videos to wake up and put
100
84970
1200
yüzümü
bilmek gibi, yüzümü bu videoların uyanması için ayarlayın ve
01:26
these videos to wake up and put
101
86170
150
01:26
these videos to wake up and put on a smile even though I've got
102
86320
1230
buvideoları uyandırmak için koyun ve
bu videoları uyandırmak için koyun ve bir
01:27
on a smile even though I've got
103
87550
150
01:27
on a smile even though I've got a big smile inside so i do
104
87700
1410
gülümsemem olmasına rağmen bir gülümsemeyesahip olmama rağmen
bir gülümseme takın içimde kocaman bir gülümseme olmasına rağmen gülümse, bu yüzden
01:29
a big smile inside so i do
105
89110
180
01:29
a big smile inside so i do apologize if I don't look like
106
89290
1200
içimde kocaman bir gülümseme yapıyorum, bu yüzden
içimde kocaman bir gülümseme yapıyorum, öyle görünmüyorsam özür dilerim, öyle görünmüyorsam özür dilerim, öyle
01:30
apologize if I don't look like
107
90490
180
01:30
apologize if I don't look like I'm so excited
108
90670
1010
görünmüyorsam özür dilerim, görünmüyorsam özür
dilerim öyle görünüyor ki çok heyecanlıyım çok
01:31
I'm so excited
109
91680
400
heyecanlıyım çok heyecanlıyım
01:32
I'm so excited it's because i'm actually quite
110
92080
1260
çünkü aslında oldukça heyecanlıyım çünkü aslında oldukça
01:33
it's because i'm actually quite
111
93340
330
01:33
it's because i'm actually quite tired because I've got again the
112
93670
1440
yorgunum çünkü aslında oldukça yorgunum çünkü yine
01:35
tired because I've got again the
113
95110
120
01:35
tired because I've got again the baby i'm dealing with Aria and
114
95230
1710
yorgunum çünkü ben' Yine
yoruldum çünkü yeniden bebeğim oldu Aria ve bebeğimle uğraşıyorum
01:36
baby i'm dealing with Aria and
115
96940
120
Ariave
01:37
baby i'm dealing with Aria and trying to help take care of her
116
97060
990
bebeğimle uğraşıyorum Aria ile uğraşıyorum ve ona bakmaya yardım etmeye çalışıyorum
01:38
trying to help take care of her
117
98050
90
01:38
trying to help take care of her but also all of the really cool
118
98140
1650
ona bakmaya yardım etmeye çalışıyorum
onunla ilgilenmeye yardım etmeye çalışıyorum ama aynı zamanda gerçekten harika olanların hepsi
01:39
but also all of the really cool
119
99790
150
01:39
but also all of the really cool things were working on so i'm
120
99940
1320
ama aynı zamanda gerçekten harika olanların hepsi
ama aynı zamanda gerçekten harika olanların hepsi üzerinde çalışıyordu, bu yüzden ben işler üzerinde
01:41
things were working on so i'm
121
101260
90
01:41
things were working on so i'm not actually sleeping as much as
122
101350
1320
çalışıyordum, bu yüzden
işler üzerinde çalışıyordum bu yüzden ben aslında istediğim kadar uyumuyorum
01:42
not actually sleeping as much as
123
102670
120
01:42
not actually sleeping as much as I'd like to be because I'm
124
102790
990
aslında
olmak istediğim kadar uyumuyorum çünkü
01:43
I'd like to be because I'm
125
103780
150
01:43
I'd like to be because I'm really so excited to be working
126
103930
960
olmak istiyorum çünkü ben
olmak istiyorum çünkü ben çalışmaktan gerçekten çok heyecanlıyım
01:44
really so excited to be working
127
104890
240
çalışmaktan gerçekten çok heyecanlıyım tüm
01:45
really so excited to be working on all these projects we've got
128
105130
1350
bu projelerde çalışmaktan gerçekten çok heyecanlıyız tüm bu
01:46
on all these projects we've got
129
106480
180
01:46
on all these projects we've got the new app coming out soon and
130
106660
1520
projelerde var
tüm bu projelerde yakında yeni bir uygulamamız var ve
01:48
the new app coming out soon and
131
108180
400
01:48
the new app coming out soon and we're redoing our website were
132
108580
1500
yeni uygulama yakında çıkıyor ve
yeni uygulama yakında çıkıyor ve web sitemizi yeniden yapıyoruz
01:50
we're redoing our website were
133
110080
150
01:50
we're redoing our website were also about to release a whole
134
110230
2220
web sitemizi yeniden yapıyoruz
web sitemizi yeniden yapıyoruz ayrıca bir tamamını yayınlamak
01:52
also about to release a whole
135
112450
210
01:52
also about to release a whole bunch of guides and i wanted to
136
112660
1290
üzereydik ayrıca bir tamamını
da yayınlamak üzereyiz bir sürü rehber ve ben bir sürü
01:53
bunch of guides and i wanted to
137
113950
60
rehber istedim ve bir
01:54
bunch of guides and i wanted to talk about one of the guys that
138
114010
1290
sürü rehber istedim ve
01:55
talk about one of the guys that
139
115300
60
01:55
talk about one of the guys that were going to be releasing in
140
115360
770
çıkacak adamlardan biri hakkında konuşan adamlardan biri hakkında konuşan adamlardan biri hakkında konuşmak istedim.
01:56
were going to be releasing in
141
116130
400
01:56
were going to be releasing in this video
142
116530
590
içinde yayınlayacaktık bu
videoda yayınlayacaktık bu
01:57
this video
143
117120
400
01:57
this video so anyway what I'll be talking
144
117520
1740
video bu yüzden her neyse ne konuşacağım yani
01:59
so anyway what I'll be talking
145
119260
90
01:59
so anyway what I'll be talking about today is how to learn
146
119350
1410
neyse ne konuşacağım yani bugün ne hakkında konuşacağım bugün hakkında nasıl öğreneceğim
02:00
about today is how to learn
147
120760
300
02:01
about today is how to learn 10,000 words in English and not
148
121060
3560
Bugünü nasıl öğreneceğimiz, İngilizce'de 10.000 kelimeyi nasıl öğreneceğimiz ve İngilizce'de
02:04
10,000 words in English and not
149
124620
400
10.000kelime değilve
02:05
10,000 words in English and not only just learning a whole bunch
150
125020
930
02:05
only just learning a whole bunch
151
125950
240
İngilizce'de 10.000 kelimeyi nasıl öğreneceğimiz ve sadece bir demet öğrenmek değil, sadece bir
demet öğrenmek sadece sadece
02:06
only just learning a whole bunch of words but how to use them
152
126190
1350
bir sürü kelime öğrenmek değil, nasıl onları
02:07
of words but how to use them
153
127540
150
02:07
of words but how to use them without thinking so you can
154
127690
1709
kelimelerden kullanmak ama onları kelimelerden nasıl kullanacağım
ama onları düşünmeden nasıl kullanacağım ki düşünmeden yapabilirsin böylece
02:09
without thinking so you can
155
129399
151
02:09
without thinking so you can actually speak automatically and
156
129550
1260
düşünmeden yapabilirsin
böylece gerçekten otomatik olarak konuşabilirsin ve
02:10
actually speak automatically and
157
130810
119
02:10
actually speak automatically and I have to take time like I
158
130929
1261
aslında otomatik olarak konuşabilirsin ve
aslında otomatik olarak konuşabilirsin ve ben bunun gibi zaman almalıyım
02:12
I have to take time like I
159
132190
360
02:12
I have to take time like I want to say this and how do I do
160
132550
1350
Bunu söylemek istiyormuşum gibi zaman ayırmalıyım ve bunu nasıl söylemek
02:13
want to say this and how do I do
161
133900
180
isterimve
02:14
want to say this and how do I do that so that's what I'd like to
162
134080
1740
bunu nasıl söylemek isterim ve bunu nasıl yaparım, yani bunu yapmak isterim
02:15
that so that's what I'd like to
163
135820
210
yaniben de bunu istiyorum
02:16
that so that's what I'd like to be talking about today anyway so
164
136030
2810
yani bugün zaten bundan bahsetmek istiyorum zaten bu yüzden
02:18
be talking about today anyway so
165
138840
400
bugünden bahsediyor olun yani yine de
02:19
be talking about today anyway so it's something that's actually
166
139240
1200
bugünden bahsediyor olun yani bu aslında olan bir şey aslında olan bir
02:20
it's something that's actually
167
140440
150
02:20
it's something that's actually quite a big and a fairly
168
140590
1710
şey
bu aslında oldukça büyük bir şey ve oldukça
02:22
quite a big and a fairly
169
142300
390
02:22
quite a big and a fairly advanced topic because we're
170
142690
1410
oldukça büyük ve oldukça oldukça
büyük ve oldukça ileri bir konu çünkü biz
02:24
advanced topic because we're
171
144100
270
02:24
advanced topic because we're talking about the mind in
172
144370
1230
ileri seviyedeyizçünkü biz
ileri seviyedeyiz çünkü psikolojide zihin hakkında
02:25
talking about the mind in
173
145600
90
02:25
talking about the mind in psychology and this isn't about
174
145690
1500
konuşurken zihin
hakkında konuşuyoruz ve bu psikoloji ile ilgili değil
02:27
psychology and this isn't about
175
147190
90
02:27
psychology and this isn't about like hey how can we have a like
176
147280
1520
ve bu psikoloji ile ilgili değil
ve bu da hey nasıl like'a sahip olabiliriz hey
02:28
like hey how can we have a like
177
148800
400
nasıl like'a sahip olabiliriz
02:29
like hey how can we have a like a flash card try to teach us in
178
149200
1830
hey nasıl like flash kartına sahip olabiliriz bize öğretmeye çalış
02:31
a flash card try to teach us in
179
151030
120
02:31
a flash card try to teach us in a certain way and we're going to
180
151150
1200
birflash karttabize
bir flash kartta öğretmeye çalışın bize belirli bir şekilde öğretmeye çalışın ve
02:32
a certain way and we're going to
181
152350
30
02:32
a certain way and we're going to use a program and it's like a
182
152380
1380
belirli bir yola gidiyoruz ve
belirli bir yola gidiyoruz ve bir program kullanacağız ve bu sanki
02:33
use a program and it's like a
183
153760
60
02:33
use a program and it's like a really high-tech thing so i'm
184
153820
2310
bir program kullan ve bu
bir program kullan gibi ve gerçekten yüksek teknoloji ürünü bir şey gibi, bu yüzden
02:36
really high-tech thing so i'm
185
156130
180
02:36
really high-tech thing so i'm not really a flashcard guy
186
156310
1500
gerçektenyüksek teknoloji ürünüyüm, bu yüzden
gerçekten yüksek teknoloji ürünüyüm, bu yüzden gerçekten bir flash kart adamı değilim,
02:37
not really a flashcard guy
187
157810
270
gerçekten birbilgi kartıadam
02:38
not really a flashcard guy that's not how i learned
188
158080
900
02:38
that's not how i learned
189
158980
240
gerçekten bir bilgi kartı adam değil ben böyle öğrenmedim bu şekilde
öğrenmedim
02:39
that's not how i learned Japanese and when I did try to
190
159220
1920
japoncayı bu şekilde öğrenmedim ve japonca denediğimde ve
02:41
Japanese and when I did try to
191
161140
30
02:41
Japanese and when I did try to learn that way I couldn't
192
161170
630
02:41
learn that way I couldn't
193
161800
330
japonca denediğimde ve bu şekilde öğrenmeye çalıştığımda başaramadım
o şekilde öğren o şekildeöğrenemedim pek
02:42
learn that way I couldn't remember much
194
162130
560
02:42
remember much
195
162690
400
hatırlayamadım çok hatırla
02:43
remember much so what I'd like to talk about
196
163090
1050
çok hatırla o yüzden ne hakkında konuşmak istiyorum yani ne hakkında
02:44
so what I'd like to talk about
197
164140
210
02:44
so what I'd like to talk about today is actually a different
198
164350
1160
konuşmak istiyorum
yani bugün hakkında konuşmak istediğim şey aslında
02:45
today is actually a different
199
165510
400
02:45
today is actually a different way of learning a lot of
200
165910
1350
bugün farklı aslında
bugün farklı aslında öğrenmenin farklı bir yolu çok öğrenmenin bir çok
02:47
way of learning a lot of
201
167260
150
02:47
way of learning a lot of vocabulary and I won't talk
202
167410
1080
yolu
çok fazla kelime öğrenmenin bir yolu ve ben
02:48
vocabulary and I won't talk
203
168490
120
02:48
vocabulary and I won't talk about the whole thing i'll be
204
168610
990
kelime konuşmayacağım ve
kelime konuşmayacağım ve yapmayacağım her şey hakkında konuşacağım her şey hakkında
02:49
about the whole thing i'll be
205
169600
180
02:49
about the whole thing i'll be going into a lot more detail in
206
169780
1620
olacağım
her şey hakkında çok daha fazla ayrıntıya gireceğim kılavuzda çok daha fazla
02:51
going into a lot more detail in
207
171400
150
02:51
going into a lot more detail in the guide
208
171550
620
ayrıntıya girerken
çok daha fazla ayrıntıya gireceğim
02:52
the guide
209
172170
400
02:52
the guide that's called learn 10,000 words
210
172570
1560
10.000 kelime öğren denilen rehber 10.000 kelime öğren
02:54
that's called learn 10,000 words
211
174130
270
02:54
that's called learn 10,000 words it's coming out soon it's going
212
174400
1110
denilen10.000kelime öğren
10.000 kelime öğren denilen rehber yakında çıkıyor çıkıyor yakında
02:55
it's coming out soon it's going
213
175510
120
02:55
it's coming out soon it's going to be a free guide and I'm
214
175630
930
çıkıyor çıkıyor yakında ücretsiz bir rehber olacak ve ben
02:56
to be a free guide and I'm
215
176560
60
02:56
to be a free guide and I'm really excited to release it
216
176620
1280
ücretsiz bir rehber olacağım ve
Ücretsiz bir rehber olacağım ve onu yayınlayacağım için gerçekten heyecanlıyım, yayınlamak için
02:57
really excited to release it
217
177900
400
gerçektenheyecanlıyım,
02:58
really excited to release it but anyway because it's kind of
218
178300
1200
yayınlamak için gerçekten heyecanlıyım ama yine de çünkü bu bir nevi ama
02:59
but anyway because it's kind of
219
179500
90
02:59
but anyway because it's kind of a longer thing I don't want to
220
179590
990
yine de çünkü bu bir çeşit ama neyse çünkü bu biraz daha uzun bir şey. '
03:00
a longer thing I don't want to
221
180580
60
03:00
a longer thing I don't want to talk about the whole thing in
222
180640
750
daha uzun bir şey istiyorum
Daha uzun bir şey istemiyorum Her şey hakkında konuşmak istemiyorum
03:01
talk about the whole thing in
223
181390
270
03:01
talk about the whole thing in all the different parts of it in
224
181660
1230
her şey hakkında konuşmak
her şey hakkında konuşmak tüm farklı kısımlarında
03:02
all the different parts of it in
225
182890
120
onun parçaları
03:03
all the different parts of it in this video but i really just
226
183010
2010
bu videodaki tüm farklı kısımlarda ama ben gerçekten sadece
03:05
this video but i really just
227
185020
120
03:05
this video but i really just like to talk about the core idea
228
185140
1350
bu videoama bengerçektensadece
bu video ama gerçekten sadece ana fikir hakkında konuşmayı seviyorum
03:06
like to talk about the core idea
229
186490
330
03:06
like to talk about the core idea of this and how to learn
230
186820
1410
ana fikir hakkında konuşmayı seviyorum
ana fikir hakkında konuşmayı seviyorum bunun ve bunun nasıl öğrenileceği ve bunun
03:08
of this and how to learn
231
188230
150
03:08
of this and how to learn vocabulary
232
188380
1070
nasıl öğrenileceği
ve kelime
03:09
vocabulary
233
189450
400
03:09
vocabulary so if you've been paying
234
189850
870
dağarcığı nasıl öğrenilir yani eğer para ödüyorsanız yani
03:10
so if you've been paying
235
190720
210
03:10
so if you've been paying attention watching the latest
236
190930
1820
ödüyorsanız bu yüzden
dikkat ettiyseniz en son izliyor
03:12
attention watching the latest
237
192750
400
dikkat en son izliyor dikkat
03:13
attention watching the latest couple of advanced listening
238
193150
920
son birkaç ileri düzey dinleme birkaç
03:14
couple of advanced listening
239
194070
400
03:14
couple of advanced listening practice videos I've been
240
194470
1020
ileri düzey dinleme birkaç
ileri düzey dinleme alıştırma videosu izliyorum
03:15
practice videos I've been
241
195490
120
03:15
practice videos I've been releasing I talk a lot about the
242
195610
1230
Pratik videoları çekiyorum
Pratik videoları yayınlıyorum Yayınlamak hakkında çok konuşuyorum Yayın yapmak
03:16
releasing I talk a lot about the
243
196840
300
hakkında çok konuşuyorum
03:17
releasing I talk a lot about the mind actually talked about a lot
244
197140
1140
I zihin hakkında çok konuşun aslında çokça zihin hakkında konuştuk
03:18
mind actually talked about a lot
245
198280
120
03:18
mind actually talked about a lot about like the mind and
246
198400
960
aslında
çokça zihin hakkında konuştuk zihin gibi hakkında ve zihin
03:19
about like the mind and
247
199360
60
03:19
about like the mind and psychology in general and I
248
199420
3210
gibi hakkındave zihin
gibi hakkında ve genel olarak psikoloji ve ben
03:22
psychology in general and I
249
202630
120
03:22
psychology in general and I think it's such an important
250
202750
510
genel olarak psikolojiveben
psikoloji hakkında çok şey hakkında konuştum General ve bence bu çok önemli
03:23
think it's such an important
251
203260
390
03:23
think it's such an important thing because when i first
252
203650
630
bence bu çok önemli bence çok
önemli bir şey çünkü ilk
03:24
thing because when i first
253
204280
330
03:24
thing because when i first started learning japanese it was
254
204610
1410
yaptığımda çünküilk yaptığımda çünkü
japonca öğrenmeye ilk başladığımda japonca
03:26
started learning japanese it was
255
206020
210
03:26
started learning japanese it was the traditional approach i was
256
206230
1680
öğrenmeye başlamıştı
japonca öğrenmeye başlamıştı bu gelenekseldi yaklaşım
03:27
the traditional approach i was
257
207910
180
geleneksel yaklaşımdım
03:28
the traditional approach i was trying to use and none of it
258
208090
1080
kullanmaya çalıştığım geleneksel yaklaşımdım ve hiçbiri
03:29
trying to use and none of it
259
209170
150
03:29
trying to use and none of it worked and after I thought about
260
209320
1620
kullanmaya çalışmıyordu ve hiçbiri
kullanmaya çalışmıyordu ve hiçbiri işe yaramadı ve düşündükten sonra işe yaradı ve
03:30
worked and after I thought about
261
210940
150
düşündükten sonra
03:31
worked and after I thought about it for a while I mean I had
262
211090
1050
işe yaradı ve sonra bunun hakkında bir süre düşündüm demek istiyorum ki bir süredir elimdeydi yani
03:32
it for a while I mean I had
263
212140
150
03:32
it for a while I mean I had studied you know philosophy and
264
212290
1199
bir süredir bende vardı demek istediğim felsefe biliyorsunuz ve
03:33
studied you know philosophy and
265
213489
121
03:33
studied you know philosophy and psychology
266
213610
500
felsefe biliyorsunuz ve
felsefe ve psikoloji çalışıyorum felsefe biliyorsunuz ve psikoloji çalışıyorum
03:34
psychology
267
214110
400
03:34
psychology back in college and there's a
268
214510
2430
üniversitede psikoloji psikoloji ve bir şey var
03:36
back in college and there's a
269
216940
60
üniversiteye geri dönüyorum ve
03:37
back in college and there's a kind of a weird thing that
270
217000
720
03:37
kind of a weird thing that
271
217720
120
03:37
kind of a weird thing that happens in your mind you're kind
272
217840
1050
üniversiteye geri dönüyorum ve bir tür garip şey var o tür
tuhaf bir
şey zihninde olan bu tür tuhaf şey sen naziksin sen
03:38
happens in your mind you're kind
273
218890
210
03:39
happens in your mind you're kind of learning at one way the
274
219100
870
03:39
of learning at one way the
275
219970
150
naziksin sen zihninde oluyor bir şekilde öğreniyorsunuz,
bir şekilde öğreniyorsunuz, bir şekilde
03:40
of learning at one way the traditional way and as you're
276
220120
1440
öğreniyorsunuz, geleneksel bir şekilde ve
03:41
traditional way and as you're
277
221560
210
03:41
traditional way and as you're learning
278
221770
380
geleneksel bir
şekilde ve geleneksel bir şekilde ve öğrendikçe öğrenerek öğrenmiyorsunuz. öyle
03:42
learning
279
222150
400
03:42
learning it doesn't seem like it's
280
222550
960
görünüyor
03:43
it doesn't seem like it's
281
223510
270
03:43
it doesn't seem like it's actually working the way it
282
223780
1530
değilmiş gibi görünmüyor aslında olduğu gibi çalışmıyor gibi
görünmüyor aslında çalıştığı gibi
03:45
actually working the way it
283
225310
120
03:45
actually working the way it should work like well I'm trying
284
225430
990
çalışıyor aslında iyi çalışması
gerektiği gibi çalışıyor çalışıyorum
03:46
should work like well I'm trying
285
226420
240
03:46
should work like well I'm trying to learn a language but it
286
226660
780
iyi gibi çalışmalıyım çalışıyorum
çalışmalıyım mesela ben bir dil öğrenmeye çalışıyorum ama bu
03:47
to learn a language but it
287
227440
90
03:47
to learn a language but it doesn't actually work this way
288
227530
929
birdil öğrenmekama bu
bir dil öğrenmek ama aslında bu şekilde çalışmıyor aslında bu
03:48
doesn't actually work this way
289
228459
241
03:48
doesn't actually work this way it seems like it's going against
290
228700
1190
şekilde
çalışmıyor aslında bu şekilde çalışmıyor gibi görünüyor aleyhine
03:49
it seems like it's going against
291
229890
400
gidiyor gibi görünüyor
03:50
it seems like it's going against the way my mind would like me to
292
230290
1560
zihnimin benden istediği yöne,
03:51
the way my mind would like me to
293
231850
90
03:51
the way my mind would like me to work and I talk to students
294
231940
1290
zihnimin benden istediği yöne ve
zihnimin çalışmamı istediği şekle ters gidiyor gibi görünüyor ve öğrencilerle çalışırken konuşuyorum
03:53
work and I talk to students
295
233230
330
03:53
work and I talk to students about this all the time your
296
233560
860
veöğrencilerle
çalışırken konuşuyorum ve ben öğrencilerle bunun hakkında her zaman konuşuyorum, sen her zaman bunun
03:54
about this all the time your
297
234420
400
03:54
about this all the time your mind is different from a
298
234820
930
hakkında, her
zaman senin zihnin farklı,
03:55
mind is different from a
299
235750
120
03:55
mind is different from a computer you are not good at
300
235870
1430
zihin farklı, zihin bilgisayardan
farklı, bilgisayarda iyi değilsin
03:57
computer you are not good at
301
237300
400
03:57
computer you are not good at taking a list of words and
302
237700
1200
sen iyi değilsin
bilgisayar bir kelime listesi almakta ve
03:58
taking a list of words and
303
238900
330
bir kelime listesi almak ve
03:59
taking a list of words and trying to remember them I can't
304
239230
1140
bir kelime listesi alıp onları hatırlamaya çalışmakta iyi değilsin onları hatırlamaya çalışamıyorum
04:00
trying to remember them I can't
305
240370
240
04:00
trying to remember them I can't even remember what I had for
306
240610
960
onları hatırlamaya çalışamıyorum hatırlayamıyorum bile ne yedim
04:01
even remember what I had for
307
241570
90
04:01
even remember what I had for lunch yesterday
308
241660
740
hatta ne için yediğimi hatırla
dün öğle yemeğinde ne yediğimi bile hatırla dün
04:02
lunch yesterday
309
242400
400
04:02
lunch yesterday can you remember what you had
310
242800
630
öğle yemeği dün öğle yemeği ne yediğini hatırlayabilir misin ne yediğini hatırlayabilir misin
04:03
can you remember what you had
311
243430
150
04:03
can you remember what you had for dinner three nights ago or
312
243580
1160
üç gece önce akşam yemeğinde veya
04:04
for dinner three nights ago or
313
244740
400
üç gece akşam yemeğinde ne yediğini hatırlayabilir misin önce ya da
04:05
for dinner three nights ago or even what movie you saw or
314
245140
1080
üç gece önce akşam yemeği için ya da hangi filmi gördün ya da
04:06
even what movie you saw or
315
246220
330
04:06
even what movie you saw or something like that
316
246550
950
hangi filmi gördün ya da
hatta hangi filmi gördün ya da onun
04:07
something like that
317
247500
400
04:07
something like that maybe it's just cuz I'm getting
318
247900
960
gibi bir şey onun gibi bir şey
belki sadece alıyorum çünkü belki
04:08
maybe it's just cuz I'm getting
319
248860
240
sadeceben
04:09
maybe it's just cuz I'm getting old but in general it's because
320
249100
1380
belki sadece yaşlandığım içindir ama genel olarak
04:10
old but in general it's because
321
250480
390
04:10
old but in general it's because the human mind is just not that
322
250870
1170
eski olduğu için ama genel olarak
eski olduğu için ama genel olarak bunun nedeni insan zihninin sadece insan zihninin değil
04:12
the human mind is just not that
323
252040
90
04:12
the human mind is just not that design you know it's not it's
324
252130
1230
insan zihninin sadece o
değil insan zihninin sadece seni tasarlayan Biliyorsun bu
04:13
design you know it's not it's
325
253360
330
04:13
design you know it's not it's not a computer and so we have to
326
253690
1950
tasarım değil Biliyorsun bu
tasarım değil Biliyorsun bu bir bilgisayar değil ve bu yüzden bilgisayar olmamalıyız
04:15
not a computer and so we have to
327
255640
210
04:15
not a computer and so we have to take that into account
328
255850
1640
ve bu yüzden
bilgisayar olmamalıyız ve bu yüzden bunu dikkate almalıyız bunu dikkate al
04:17
take that into account
329
257490
400
04:17
take that into account so when this is actually a
330
257890
1200
bunu hesaba kat dikkate alın öyleyse bu gerçekten
04:19
so when this is actually a
331
259090
30
04:19
so when this is actually a really great phrase excuse me to
332
259120
1980
böyle olduğunda bu aslında
böyle olduğunda bu gerçekten harika bir ifade olduğunda afedersiniz gerçekten
04:21
really great phrase excuse me to
333
261100
180
04:21
really great phrase excuse me to take something into account
334
261280
2120
harika bir ifade için özür dilerim gerçekten
harika bir ifade için özür dilerim bir şeyi hesaba katmak için bir
04:23
take something into account
335
263400
400
04:23
take something into account it just means to think about
336
263800
1049
şeyi hesaba katmak bir şeyi dikkate almak sadece onun hakkında düşünmek demek
04:24
it just means to think about
337
264849
271
sadece onun hakkında düşünmek
04:25
it just means to think about something and to use that
338
265120
2100
demek sadece bir şey hakkında düşünmek ve o
04:27
something and to use that
339
267220
90
04:27
something and to use that information when we're trying to
340
267310
1349
şeyi kullanmak veo
şeyi kullanmak ve o bilgiyi bilgi vermeye çalışırken o bilgiyi kullanmak demektir bir
04:28
information when we're trying to
341
268659
211
04:28
information when we're trying to make a decision about something
342
268870
1280
şey hakkında karar vermeye çalışıyorum bir şey hakkında karar
04:30
make a decision about something
343
270150
400
04:30
make a decision about something so if i have to like you know if
344
270550
1459
ver bir
şey hakkında karar ver bu yüzden eğer sevmem gerekiyorsa seni sevmem gerektiğini biliyorsun
04:32
so if i have to like you know if
345
272009
400
04:32
so if i have to like you know if I'm thinking about going on a
346
272409
1171
eğer öyleyse sevmem gerekirse bilmeni istiyorum pikniğe gitmeyi
04:33
I'm thinking about going on a
347
273580
119
04:33
I'm thinking about going on a picnic i have to take the
348
273699
1141
düşünüyorum pikniğegitmeliyim pikniğe gitmeliyim
04:34
picnic i have to take the
349
274840
240
04:35
picnic i have to take the weather into account
350
275080
1580
havayı hesaba katmalıyım
04:36
weather into account
351
276660
400
havayı hesaba katmalıyım
04:37
weather into account I have to take the weather into
352
277060
840
04:37
I have to take the weather into
353
277900
359
havayı hesaba katmalıyım hava durumunu dikkate almalıyım hava durumunu
04:38
I have to take the weather into account it just means i have to
354
278259
1351
hesaba katmalıyım hava durumunu hesaba katmalıyım bu sadece hesaba katmam gerektiği anlamına geliyor
04:39
account it just means i have to
355
279610
119
04:39
account it just means i have to think about the weather i have
356
279729
1171
04:40
think about the weather i have
357
280900
150
04:41
think about the weather i have to consider the weather anyway
358
281050
1850
hava durumunu düşünmeliyim zaten hava durumunu düşünmeliyim hava durumunu yine de
04:42
to consider the weather anyway
359
282900
400
04:43
to consider the weather anyway when you're thinking about
360
283300
600
04:43
when you're thinking about
361
283900
120
düşünmem hava durumunu zaten düşünmem hakkında düşündüğün zaman
04:44
when you're thinking about learning a language because it's
362
284020
1200
bir dil öğrenmeyi düşündüğün zaman çünkü bu
04:45
learning a language because it's
363
285220
180
04:45
learning a language because it's such a mental process I mean
364
285400
1169
bir dil öğrenmektir çünküo
bir dil öğrenmek çünkü bu çok zihinsel bir süreç yani çok
04:46
such a mental process I mean
365
286569
181
04:46
such a mental process I mean that's really what it is you're
366
286750
720
zihinsel bir süreçten bahsediyorum yani çok
zihinsel bir süreçten bahsediyorum yani gerçekten böylesin sen gerçekten
04:47
that's really what it is you're
367
287470
300
04:47
that's really what it is you're actually using your your mind -
368
287770
1950
böylesin sen
gerçekten böylesin aslında kullandığın şey bu zihnin -
04:49
actually using your your mind -
369
289720
180
04:49
actually using your your mind - you know direct how you're going
370
289900
1320
aslında zihnini kullanıyor-
aslında zihnini kullanıyor - nasıl gittiğini doğrudan
04:51
you know direct how you're going
371
291220
180
04:51
you know direct how you're going to move your physical body how
372
291400
1229
biliyorsunnasıl gittiğini doğrudan
biliyorsun fiziksel bedenini nasıl hareket ettireceğini doğrudan biliyorsun
04:52
to move your physical body how
373
292629
331
04:52
to move your physical body how you're moving your mouth and
374
292960
1079
fiziksel bedenini nasıl hareket ettireceğini
fiziksel bedeninizi nasıl hareket ettirirsiniz, ağzınızı ve
04:54
you're moving your mouth and
375
294039
120
04:54
you're moving your mouth and your body in your hands and
376
294159
1320
ağzınızı hareket ettiriyorsunuzve
ağzınızı ve vücudunuzu ellerinizde ve
04:55
your body in your hands and
377
295479
90
04:55
your body in your hands and everything else
378
295569
891
vücudunuzu ellerinizde ve
vücudunuzu ellerinizde ve diğer
04:56
everything else
379
296460
400
04:56
everything else so you're developing muscle
380
296860
920
her şeyi nasıl hareket ettiriyorsunuz diğer
her şey yani kas geliştiriyorsunuz yani
04:57
so you're developing muscle
381
297780
400
kas geliştiriyorsunuz yani
04:58
so you're developing muscle memory in the same way that
382
298180
1139
kas hafızasını geliştiriyorsunuz aynı şekilde o
04:59
memory in the same way that
383
299319
150
04:59
memory in the same way that you're learning a an instrument
384
299469
2061
hafıza aynı şekilde o
hafıza aynı şekilde bir enstrüman öğreniyorsunuz bir enstrüman
05:01
you're learning a an instrument
385
301530
400
05:01
you're learning a an instrument or learning to play a sport like
386
301930
1320
öğreniyorsunuz bir
enstrüman öğreniyorsunuz veya bir spor yapmayı öğreniyorsunuz
05:03
or learning to play a sport like
387
303250
180
05:03
or learning to play a sport like a certain movement like dunking
388
303430
1229
veya benzer bir spor yapmayı öğreniyorsunuz
veya belirli bir hareket gibi belirli bir hareketi smaç yapmak gibi
05:04
a certain movement like dunking
389
304659
391
05:05
a certain movement like dunking a basketball or kicking a soccer
390
305050
1200
belirli bir hareketi smaç yapmak gibi bir basketbolu smaçlamak veya tekmelemek gibi bir spor yapmayı öğreniyorsunuz. futbol
05:06
a basketball or kicking a soccer
391
306250
180
05:06
a basketball or kicking a soccer ball but it all begins with the
392
306430
2340
basketbolya da futboltekmeleme
basketbol ya da futbol topu tekmeleme ama her şey topla başlar
05:08
ball but it all begins with the
393
308770
179
05:08
ball but it all begins with the mind and if you learn how to use
394
308949
1861
amaher şey
topla başlar ama her şey zihinle başlar ve eğer aklını kullanmayı öğrenirsen
05:10
mind and if you learn how to use
395
310810
90
05:10
mind and if you learn how to use the mind properly then you're
396
310900
1769
vekullanmayı öğrenirsen
zihninizi doğru kullanmayı öğrenirseniz, zihniniz
05:12
the mind properly then you're
397
312669
331
doğruysa,
05:13
the mind properly then you're much more likely to remember all
398
313000
1110
zihniniz doğruysa, o zaman hatırlama olasılığınız çok daha yüksektir, hepsini
05:14
much more likely to remember all
399
314110
359
05:14
much more likely to remember all the things you want to remember
400
314469
750
hatırlama olasılığınız çok daha yüksektir, tüm bunları
hatırlama olasılığınız çok daha yüksektir. hatırlamak
05:15
the things you want to remember
401
315219
61
05:15
the things you want to remember but you gotta do it in the right
402
315280
1500
istediğin şeyleri hatırlamak istediğin şeyleri
hatırlamak istediğin şeyleri ama bunu doğru yapmalısın
05:16
but you gotta do it in the right
403
316780
180
05:16
but you gotta do it in the right way
404
316960
260
ama doğru şekilde yapmalısın
ama doğru şekilde yapmalısın
05:17
way
405
317220
400
05:17
way now the reason I brought up
406
317620
840
şimdi gündeme getirmemin nedeni şimdi
05:18
now the reason I brought up
407
318460
179
05:18
now the reason I brought up before in this video earlier
408
318639
951
gündeme getirmemin nedeni
bu videoda daha önce bu videoda daha önce bu
05:19
before in this video earlier
409
319590
400
05:19
before in this video earlier about the previous advanced
410
319990
2040
videoda daha önce bu videoda daha önce daha önce gündeme getirmemin nedeni önceki ileri düzey hakkında önceki
05:22
about the previous advanced
411
322030
389
05:22
about the previous advanced listening practice lessons is
412
322419
1231
ileri düzey
hakkında önceki ileri düzey dinleme alıştırması dersleri dinleme alıştırması dersleri
05:23
listening practice lessons is
413
323650
180
05:23
listening practice lessons is because I've been talking
414
323830
710
dinleme alıştırması dersleridir çünkü Konuşuyorum
05:24
because I've been talking
415
324540
400
05:24
because I've been talking recently about the mind and you
416
324940
2219
çünkü konuşuyorum
çünkü son zamanlarda zihin hakkında konuşuyorum ve siz
05:27
recently about the mind and you
417
327159
271
05:27
recently about the mind and you know thinking about things in
418
327430
1139
son zamanlarda zihin hakkında konuşuyorsunuz ve
son zamanlarda siz zihin hakkında konuşuyorsunuz ve bildiğiniz
05:28
know thinking about things in
419
328569
90
05:28
know thinking about things in the right way as you're learning
420
328659
870
şeyler hakkında düşünmeyi
bildiğiniz şeyleri düşünmeyi biliyorsunuz doğru şekilde öğreniyorsun doğru şekilde
05:29
the right way as you're learning
421
329529
151
05:29
the right way as you're learning and this just means you know
422
329680
1769
öğreniyorsun doğru şekilde
öğreniyorsun ve bu sadece bildiğin anlamına geliyor
05:31
and this just means you know
423
331449
30
05:31
and this just means you know beginning with the understanding
424
331479
840
ve bu sadece bildiğin anlamına geliyor bize sahip olduğun
05:32
beginning with the understanding
425
332319
331
05:32
beginning with the understanding that you have us your
426
332650
1889
anlayışıyla başlayarak senin bize sahip
05:34
that you have us your
427
334539
211
05:34
that you have us your responsibility to get fluent
428
334750
1009
olduğun senin
bize sahip olduğun senin sorumluluğun akıcı hale gelmek için
05:35
responsibility to get fluent
429
335759
400
sorumluluk akıcı olmak için sorumluluk
05:36
responsibility to get fluent like I can do whatever I can to
430
336159
1500
akıcı olmak için elimden gelen her şeyi yapabilirim gibi sevmek için elimden gelen her
05:37
like I can do whatever I can to
431
337659
151
05:37
like I can do whatever I can to help and other teachers you know
432
337810
1440
şeyi yapabilirim beğenmek için elimden gelen her şeyi
yapabilirim yardım etmek için elimden geleni yap ve tanıdığın diğer öğretmenler
05:39
help and other teachers you know
433
339250
29
05:39
help and other teachers you know other people like that that are
434
339279
1051
yardım etvetanıdığın diğer öğretmenler yardım et
ve diğer öğretmenler tanıdığın diğer insanlar bunun gibi diğer
05:40
other people like that that are
435
340330
119
05:40
other people like that that are trying to help you improve your
436
340449
1020
insanlar onlar senin yardım etme çabanı geliştirmene yardım etmeye çalışan bunun gibi diğer insanlar
05:41
trying to help you improve your
437
341469
151
05:41
trying to help you improve your English or whatever else it is
438
341620
1650
İngilizcenizi veya başka bir
05:43
English or whatever else it is
439
343270
60
05:43
English or whatever else it is but ultimately it's your
440
343330
1679
İngilizceyiveya başka bir
İngilizceyi veya başka her neyse onu geliştirmenize yardımcı olmaya çalışmanızı geliştirirsiniz ama nihayetinde bu sizindir ama
05:45
but ultimately it's your
441
345009
60
05:45
but ultimately it's your responsibility and then you have
442
345069
1380
nihayetindesizindir ama
nihayetinde bu sizin sorumluluğunuzdur ve sonra
05:46
responsibility and then you have
443
346449
120
05:46
responsibility and then you have to stumble forward you have to
444
346569
1530
sorumluluğunuz olurvesonra
sorumluluğunuz olur ve sonra ileriye doğru
05:48
to stumble forward you have to
445
348099
151
05:48
to stumble forward you have to continue to move forward without
446
348250
1129
tökezlemelisin ileriye doğru tökezlemelisin bu işin bir
05:49
continue to move forward without
447
349379
400
05:49
continue to move forward without worrying about making mistakes
448
349779
1021
05:50
worrying about making mistakes
449
350800
89
05:50
worrying about making mistakes because that's part of the
450
350889
1140
parçası
05:52
because that's part of the
451
352029
91
05:52
because that's part of the process and hopefully I was able
452
352120
1229
çünkü bu işin bir parçası
çünkü bu sürecin bir parçası ve umarım
05:53
process and hopefully I was able
453
353349
120
05:53
process and hopefully I was able to explain that but one of the
454
353469
1681
işleyebildim ve umarım
işleyebildim ve umarım bunu açıklayabildim ama bunu açıklayanlardan biri
05:55
to explain that but one of the
455
355150
60
05:55
to explain that but one of the things i was talking about
456
355210
840
ama
açıklayanlardan biri ama bahsettiğim şeylerden biri
05:56
things i was talking about
457
356050
239
05:56
things i was talking about recently and it's also something
458
356289
930
son zamanlarda bahsettiğim şeyler hakkında konuşuyordum ve bu aynı zamanda
05:57
recently and it's also something
459
357219
271
05:57
recently and it's also something i mentioned a little while ago
460
357490
1530
yakın zamanda bir şey ve aynı zamanda
yakın zamanda bir şey ve ayrıca biraz önce bahsettiğim bir şey biraz önce
05:59
i mentioned a little while ago
461
359020
119
05:59
i mentioned a little while ago in a male where I was talking to
462
359139
1441
bahsettim
biraz önce bahsettim daha önce bir erkekle konuştuğum yerde bir erkekle
06:00
in a male where I was talking to
463
360580
89
06:00
in a male where I was talking to - some of my private students
464
360669
1521
konuştuğum yerde
bir erkekle konuştuğum yerde - bazı özel öğrencilerim
06:02
- some of my private students
465
362190
400
06:02
- some of my private students and i was talking about this is
466
362590
2879
-bazıözel öğrencilerim
- bazı özel öğrencilerim ve ben bundan bahsediyorduk
06:05
and i was talking about this is
467
365469
151
06:05
and i was talking about this is an idea from marketing and
468
365620
1409
vebundan bahsediyordum
ve bundan bahsediyordum, pazarlamadan bir fikir ve
06:07
an idea from marketing and
469
367029
331
06:07
an idea from marketing and actually I think I spoke more
470
367360
1440
pazarlamadan bir fikirve
pazarlamadan bir fikir ve aslında daha çok konuştuğumu düşünüyorum aslında
06:08
actually I think I spoke more
471
368800
119
06:08
actually I think I spoke more about this in the the business
472
368919
1761
daha çok
konuştuğumu düşünüyorum aslında bunun hakkında daha çok konuştuğumu düşünüyorum işin bununla
06:10
about this in the the business
473
370680
400
ilgili işin içinde bunun hakkında
06:11
about this in the the business it's called the the the length
474
371080
1429
işin içinde buna işin adı uzunluğun
06:12
it's called the the the length
475
372509
400
06:12
it's called the the the length the business of teaching I've
476
372909
1111
adı uzunluğun adı
uzunluğun uzunluğu öğretmenlik işi benim
06:14
the business of teaching I've
477
374020
299
06:14
the business of teaching I've got too many different like
478
374319
871
işim öğretmek benim işim var öğretim çok farklı var çok fazla
06:15
got too many different like
479
375190
180
06:15
got too many different like video series on this channel
480
375370
1489
farklı var
çok fazla farklı gibi çok farklı var like video diziler bu kanalda
06:16
video series on this channel
481
376859
400
video diziler bu kanalda
06:17
video series on this channel but anyway it's called the
482
377259
960
video diziler bu kanalda ama neyse onun adı the ama neyse denir
06:18
but anyway it's called the
483
378219
151
06:18
but anyway it's called the business of teaching and it's
484
378370
1259
ama neyse onun adı iş öğretme
06:19
business of teaching and it's
485
379629
181
06:19
business of teaching and it's talking about being first in the
486
379810
1710
işi ve öğretme işi ve
öğretme işi ve konuşmada birinci olmaktan bahsediyor,
06:21
talking about being first in the
487
381520
90
06:21
talking about being first in the mind in a particular category
488
381610
1169
belirli bir kategoride akılda birinci olmaktan söz ederken birinci olmaktan, belirli bir kategoride
06:22
mind in a particular category
489
382779
331
akılda,
06:23
mind in a particular category and this whole idea about
490
383110
1589
belirli bir kategoride akılda ve bütün bu hakkında fikir ve
06:24
and this whole idea about
491
384699
270
06:24
and this whole idea about marketing is the exact same
492
384969
1531
tüm bu fikir ve
pazarlama hakkındaki tüm bu fikir tamamen aynı
06:26
marketing is the exact same
493
386500
150
06:26
marketing is the exact same thing when we're talking about
494
386650
1109
pazarlama tamamen aynı
pazarlama şey hakkında konuşurken tamamen aynı şey
06:27
thing when we're talking about
495
387759
270
06:28
thing when we're talking about language learning or especially
496
388029
1230
dil öğrenmek hakkında konuşurken şey hakkında konuşurken veya özellikle
06:29
language learning or especially
497
389259
270
06:29
language learning or especially building vocabulary
498
389529
881
dil öğrenimi veya özellikle
dil öğrenimi veya özellikle kelime dağarcığı oluşturma kelime dağarcığı oluşturma kelime dağarcığı oluşturma
06:30
building vocabulary
499
390410
400
06:30
building vocabulary so here's the long and short of
500
390810
1940
yani işte uzun ve kısası
06:32
so here's the long and short of
501
392750
400
işteuzun ve kısası
06:33
so here's the long and short of it is another great expression
502
393150
1100
yani işte uzun ve kısası başka bir
06:34
it is another great expression
503
394250
400
06:34
it is another great expression be long and short of something
504
394650
1400
harika ifade
başka bir harika ifade başka harika ifade bir şeyin uzun ve kısa olması bir şeyin
06:36
be long and short of something
505
396050
400
06:36
be long and short of something it means i'm going to just
506
396450
660
uzun vekısa olması bir şeyin
uzun ve kısa olması sadece yapacağım
06:37
it means i'm going to just
507
397110
150
06:37
it means i'm going to just explain something very briefly
508
397260
990
anlamına gelir
sadece bir şeyi açıklayacağım anlamına gelir bir şeyi çok kısaca
06:38
explain something very briefly
509
398250
389
06:38
explain something very briefly but hopefully very quickly and
510
398639
1801
açıklarım çok kısaca
bir şeyi çok kısa bir şekilde açıklayın ama umarım çok hızlıdır ve
06:40
but hopefully very quickly and
511
400440
210
06:40
but hopefully very quickly and maybe maybe
512
400650
589
ama umarım çok hızlıdır ve ama
umarım çok hızlıdır ve belki belki belki belki belki belki iyiyim
06:41
maybe maybe
513
401239
400
06:41
maybe maybe well i'm doing like a bad job of
514
401639
1231
kötü bir iş gibiyim iyi bir iş
06:42
well i'm doing like a bad job of
515
402870
120
06:42
well i'm doing like a bad job of explaining it so far but here's
516
402990
1410
gibi yapıyorum kötü bir iş gibi yapıyorum
ben' Şimdiye kadar açıklamakla kötü bir iş çıkardım ama buraya
06:44
explaining it so far but here's
517
404400
360
06:44
explaining it so far but here's the the nuts and bolts of it or
518
404760
1770
kadar açıkladım ama buraya
kadar açıkladım ama işte bunun temelleri ve cıvataları veya bunun
06:46
the the nuts and bolts of it or
519
406530
90
06:46
the the nuts and bolts of it or the long and short of it when
520
406620
2360
somunları ve cıvatalarıveya
somunları ve cıvataları veya uzun ve kısa ne zaman
06:48
the long and short of it when
521
408980
400
uzunvekısa ne zaman
06:49
the long and short of it when you already have a if you can
522
409380
1500
uzun ve kısa ne zaman uzun ve kısa ne zaman zaten bir varsa yapabilirsin
06:50
you already have a if you can
523
410880
150
zaten sahip olabilirsin bir eğeryapabilir misin
06:51
you already have a if you can kind of think about your mind as
524
411030
1290
zaten bir eğer yapabilirsen aklını bir nevi düşünebilirsin
06:52
kind of think about your mind as
525
412320
150
06:52
kind of think about your mind as a has like a sponge and there's
526
412470
2220
zihninizi bir sünger gibi düşünün ve
06:54
a has like a sponge and there's
527
414690
240
06:54
a has like a sponge and there's a whole bunch of holes in your
528
414930
1320
sünger gibi bir hasadı var ve
sünger gibi bir hasadı var ve zihninizde bir sürü delik var.
06:56
a whole bunch of holes in your
529
416250
120
06:56
a whole bunch of holes in your mind for each particular
530
416370
810
her belirli zihin için zihninizdeki deliklerin sayısı
06:57
mind for each particular
531
417180
360
06:57
mind for each particular category
532
417540
740
06:58
category
533
418280
400
06:58
category so if i look at a pencil I'm
534
418680
1680
07:00
so if i look at a pencil I'm
535
420360
240
07:00
so if i look at a pencil I'm holding a pencil in my hand and
536
420600
1080
elimde bir kalem ve
07:01
holding a pencil in my hand and
537
421680
270
07:01
holding a pencil in my hand and I look at that
538
421950
420
elimde bir kalem tutuyor ve
elimde bir kalem tutuyor ve bakıyorum ki şuna bakıyorum ki zaten varmış gibi zaten varmış gibi zaten
07:02
I look at that
539
422370
390
07:02
I look at that like there's already a there's
540
422760
1009
07:03
like there's already a there's
541
423769
400
varmış
07:04
like there's already a there's like a hole in my mind for be
542
424169
2371
gibi zaten varmış gibi bir delik varmış gibi zihnimde bir delik gibi olmak için
07:06
like a hole in my mind for be
543
426540
120
07:06
like a hole in my mind for be the shape and the idea of a
544
426660
1860
aklımda
bir delik gibi olmak için zihnimde bir delik gibi olmak için şekil ve a
07:08
the shape and the idea of a
545
428520
90
07:08
the shape and the idea of a pencil but also that's connected
546
428610
1340
şeklin fikri ve a'nın şekli ve fikri bir
kalemin şekli ve fikri ama aynı zamanda bu bağlantılı
07:09
pencil but also that's connected
547
429950
400
kalem ama aynı zamandabu bağlı
07:10
pencil but also that's connected with the word pencil in English
548
430350
2090
kalem ama aynı zamanda İngilizce'deki kalem kelimesi ile İngilizce'deki
07:12
with the word pencil in English
549
432440
400
07:12
with the word pencil in English so if i wanted to say like in
550
432840
1650
kalem kelimesi ile
İngilizce'deki kalem kelimesi ile bağlantılıdır, bu yüzden like in demek istersem
07:14
so if i wanted to say like in
551
434490
239
07:14
so if i wanted to say like in peace which is the japanese word
552
434729
1341
like in demek istersem bu yüzden
barış içinde like söylemek istersem japonca barış kelimesi japonca
07:16
peace which is the japanese word
553
436070
400
07:16
peace which is the japanese word for pencil or if I wanted to say
554
436470
1800
barış kelimesi japonca kalem için olan kelime ya da kalem için söylemek isteseydim ya da
07:18
for pencil or if I wanted to say
555
438270
209
07:18
for pencil or if I wanted to say it in French or German or
556
438479
660
kalem için söylemek isteseydim ya da fransızca ya da almanca ya da fransızca söylemek isteseydim
07:19
it in French or German or
557
439139
391
07:19
it in French or German or Italian or something like that
558
439530
1280
ya da Almanca ya da
Fransızca ya da Almanca ya da İtalyanca
07:20
Italian or something like that
559
440810
400
ya da o İtalyanca gibi bir şey ya da şu İtalyanca gibi bir şey
07:21
Italian or something like that I have to take out that idea of
560
441210
3020
ya da onun gibi bir şey o fikri çıkarmalıyım o fikri
07:24
I have to take out that idea of
561
444230
400
07:24
I have to take out that idea of pencil that automatically comes
562
444630
1280
çıkarmalıyım o kurşun kalem fikrini çıkarmalıyım otomatik olarak kalem gelir otomatik olarak
07:25
pencil that automatically comes
563
445910
400
gelir
07:26
pencil that automatically comes to my mind whenever I think
564
446310
1280
kalem otomatik olarak gelir aklıma ne zaman düşünsem aklıma ne zaman aklıma gelse
07:27
to my mind whenever I think
565
447590
400
07:27
to my mind whenever I think about that finger when I see
566
447990
1050
o parmağı gördüğümde o
07:29
about that finger when I see
567
449040
270
07:29
about that finger when I see your pencil
568
449310
740
parmağı gördüğümde
o parmağı gördüğümde senin kalemini gördüğümde
07:30
your pencil
569
450050
400
07:30
your pencil so this is the same thing that
570
450450
1140
seninkalemin
kalemin yani bu aynı şey yani
07:31
so this is the same thing that
571
451590
180
07:31
so this is the same thing that happens when you're talking
572
451770
1130
bu aynı şey bu
yani bu aynı şey sen konuşurken olan şey sen
07:32
happens when you're talking
573
452900
400
konuşurken olur
07:33
happens when you're talking about like being in first in
574
453300
3270
sen konuşurken olur birinci olmak
07:36
about like being in first in
575
456570
90
07:36
about like being in first in mind or being top of mind as
576
456660
1830
hakkında birinci olmak gibiilk önce
yaklaşık olarak akılda ilk olmak ya da akıl olarak akılda olmak
07:38
mind or being top of mind as
577
458490
120
07:38
mind or being top of mind as people like to call it when
578
458610
1080
ya da akılolarak akılda olmak
ya da insanların dediği gibi akılda olmak gibi,
07:39
people like to call it when
579
459690
240
07:39
people like to call it when you're referring to a company
580
459930
1040
insanlar onu aramaktan hoşlandığında, siz ' bir şirketten bahsediyorsunuz
07:40
you're referring to a company
581
460970
400
bir şirketten bahsediyorsunuz bir
07:41
you're referring to a company being top of mind when you think
582
461370
1770
şirketten bahsediyorsunuz bir şirketten bahsediyorsunuz akılda kalmayı düşündüğünüzde akılda
07:43
being top of mind when you think
583
463140
89
07:43
being top of mind when you think about something like I want to
584
463229
1171
kalmayı düşündüğünüzde I istiyorum gibi bir şey hakkında düşündüğünüzde akla ilk sırada olmak Ben
07:44
about something like I want to
585
464400
60
07:44
about something like I want to search for something on the
586
464460
1260
gibi bir şey hakkında
gibi bir şey hakkında istiyorum bir şey aramak istiyorum
07:45
search for something on the
587
465720
90
07:45
search for something on the internet so i would go to Google
588
465810
1010
internette bir şey aramak için bir şey aramak istiyorum bu yüzden Google
07:46
internet so i would go to Google
589
466820
400
internete giderdim bu yüzdenGoogle
07:47
internet so i would go to Google or if I'm thinking about a
590
467220
1500
internete giderdim bu yüzden Google'a giderdim ya da düşünüyorsam bir hakkında
07:48
or if I'm thinking about a
591
468720
60
07:48
or if I'm thinking about a particular car i would think
592
468780
1050
veyaeğerbir hakkında düşünüyorsam veya
belirli bir araba hakkında düşünüyorsam,
07:49
particular car i would think
593
469830
209
belirli bir araba düşünürdüm, belirli bir arabadüşünürdüm, senin hakkında düşünürdüm,
07:50
particular car i would think about you know particular car
594
470039
1171
belirli bir arabayı bilirim, senin
07:51
about you know particular car
595
471210
300
07:51
about you know particular car company or something like that
596
471510
990
hakkında belirli bir arabayıbilirim, senin hakkında belirli birarabayı
bilirim, belirli bir araba şirketini veya şu şirket gibi bir şey
07:52
company or something like that
597
472500
120
07:52
company or something like that but everybody has these spaces
598
472620
2030
ya da o
şirket gibi bir şey ya da onun gibi bir şey ama herkesin bu boşlukları var
07:54
but everybody has these spaces
599
474650
400
ama herkesin bu boşlukları var
07:55
but everybody has these spaces in their mind for particular
600
475050
920
07:55
in their mind for particular
601
475970
400
ama herkesin bu boşlukları var zihninde özellikle
zihninde özellikle
07:56
in their mind for particular things
602
476370
350
07:56
things
603
476720
400
zihninde belirli şeyler için
07:57
things now what's tricky about language
604
477120
980
şeyler şimdi zor olan şeyler hakkında dil
07:58
now what's tricky about language
605
478100
400
07:58
now what's tricky about language learning is that because you've
606
478500
780
şimdi dilin yanıltıcı olan yanı
dil öğrenmenin yanıltıcı yanı,
07:59
learning is that because you've
607
479280
300
07:59
learning is that because you've spent most of your life learning
608
479580
1550
öğreniyor olmanızdır çünkü öğreniyor olmanızdır çünkü
hayatınızın çoğunu öğrenerek geçirmişsinizdir
08:01
spent most of your life learning
609
481130
400
08:01
spent most of your life learning learning vocabulary in your
610
481530
2820
hayatınızın çoğunu öğrenerek geçirmişsinizdir kelime öğrenme
08:04
learning vocabulary in your
611
484350
150
08:04
learning vocabulary in your particular language you've
612
484500
1020
kendi dilinizde kelime öğrenmenizde kelime öğrenme
08:05
particular language you've
613
485520
149
08:05
particular language you've already liked filled all the
614
485669
1651
belirli bir diliniz var belli bir
diliniz zaten beğendiğiniz tüm zaten beğenilenleri doldurun zaten
08:07
already liked filled all the
615
487320
60
08:07
already liked filled all the holes with all the vocabulary
616
487380
1699
beğenilenlerin tümünü doldurun tüm boşlukları tüm sözcük
08:09
holes with all the vocabulary
617
489079
400
08:09
holes with all the vocabulary that you're trying to learn for
618
489479
1971
boşluklarıyla doldurun kelime
dağarcığı, öğrenmeye çalıştığınız tüm kelime dağarcığıyla birlikte,
08:11
that you're trying to learn for
619
491450
400
08:11
that you're trying to learn for you know many of like the new
620
491850
1410
öğrenmeye çalıştığınız için
öğrenmeye çalıştığınız için, bildiğiniz için çoğu yeni gibi
08:13
you know many of like the new
621
493260
180
08:13
you know many of like the new things you're learning but also
622
493440
900
bildiğiniz çoğu yeni gibi
bildiğiniz çoğu gibi öğrendiğin yeni şeyler ama aynı zamanda
08:14
things you're learning but also
623
494340
90
08:14
things you're learning but also like the the older things I mean
624
494430
1560
öğrendiğin şeyler ama aynı zamanda
öğrendiğin şeyler ama aynı zamanda daha eski şeyler gibi demek istediğim daha
08:15
like the the older things I mean
625
495990
179
eskişeyler gibidemek istediğim daha
08:16
like the the older things I mean when you're learning a new
626
496169
720
08:16
when you're learning a new
627
496889
61
08:16
when you're learning a new language you have to learn like
628
496950
1110
eski şeyler gibi demek istediğim bir şey öğrenirken yeni
öğrenirken yeni yeni bir
dil öğrenirken yeni bir dil öğrenirken dil gibi öğrenmek zorundasın dil
08:18
language you have to learn like
629
498060
359
08:18
language you have to learn like the word for paper again or the
630
498419
1470
gibi öğrenmek zorundasın
kelime kelime kağıt gibi tekrar öğrenmek zorundasın ya da
08:19
the word for paper again or the
631
499889
90
08:19
the word for paper again or the word for pencil or the word for
632
499979
1981
kağıt kelime kelime tekrar ya da kelime kelime gibi
tekrar kağıt veya kalem yerine kelime veya kalem için kelime kelime veya kalem için kelime kelime
08:21
word for pencil or the word for
633
501960
150
08:22
word for pencil or the word for pen or your mailbox or other
634
502110
1710
veya kalem yerine kelime veya posta kutunuz veya başka bir
08:23
pen or your mailbox or other
635
503820
300
kalem veyaposta kutunuzveya başka bir
08:24
pen or your mailbox or other little things like that and this
636
504120
1890
kalem veya posta kutunuz veya bunun gibi diğer küçük şeyler ve bu
08:26
little things like that and this
637
506010
90
08:26
little things like that and this is what becomes really really
638
506100
900
küçük bunun gibi şeyler ve
bunun gibi küçük şeyler ve bu gerçekten gerçekten olan şey gerçekten gerçekten
08:27
is what becomes really really
639
507000
360
08:27
is what becomes really really tricky and there's actually some
640
507360
2000
olan şey gerçekten çok
zor hale gelen şey ve aslında biraz
08:29
tricky and there's actually some
641
509360
400
08:29
tricky and there's actually some some great ways to get around
642
509760
1200
zorveaslında biraz
hileli ve aslında bazı harika yolları aşmanın bazı harika yolları var
08:30
some great ways to get around
643
510960
179
08:31
some great ways to get around this but what I'd like you to do
644
511139
1710
bunu aşmanın bazı harika yollarını aşmak ama bunu yapmanı istediğim şey ama bunu
08:32
this but what I'd like you to do
645
512849
151
08:33
this but what I'd like you to do is the same thing that i
646
513000
870
08:33
is the same thing that i
647
513870
89
08:33
is the same thing that i recommend other companies do in
648
513959
1291
yapmanı istediğim şey ama yapmanı istediğim şey i ile
aynı şey
08:35
recommend other companies do in
649
515250
150
08:35
recommend other companies do in the business world and this is
650
515400
930
iş dünyasında diğer şirketlere yapmalarını tavsiye ettiğim, diğer şirketlere yapmalarını tavsiye ettiğim şeyin aynısı ve bu
08:36
the business world and this is
651
516330
149
08:36
the business world and this is what I talked about in that
652
516479
1891
iş dünyası ve bu
iş dünyası ve bahsettiğim
08:38
what I talked about in that
653
518370
150
08:38
what I talked about in that business of teaching video is
654
518520
1130
şey bu video
öğretme işinde bahsettiğim şey video
08:39
business of teaching video is
655
519650
400
öğretme işidir
08:40
business of teaching video is you don't want to try to become
656
520050
1310
video öğretme işi şu ki olmaya çalışmak istemiyorsun olmaya çalışmak
08:41
you don't want to try to become
657
521360
400
08:41
you don't want to try to become first in mind in the same
658
521760
1369
istemiyorsun olmaya çalışmak istemiyorsun akılda ilk aynı
08:43
first in mind in the same
659
523129
400
08:43
first in mind in the same category that's already taken up
660
523529
1141
akılda ilk aynı
akılda ilk aynı kategoride zaten ele alınmış
08:44
category that's already taken up
661
524670
329
08:44
category that's already taken up by something else so what you
662
524999
1351
kategori zaten başka bir şey tarafından ele alınmış
kategori yani ne sen
08:46
by something else so what you
663
526350
89
08:46
by something else so what you have to do is go around that
664
526439
1100
başka bir şeyle yani ne sen
başka bir şeyle yani ne yapman gereken dolaşmaktır yapman gereken dolaşmaktır yapman gereken
08:47
have to do is go around that
665
527539
400
08:47
have to do is go around that category if that makes sense
666
527939
1641
o kategoriyi dolaşmak mantıklı geliyorsa
08:49
category if that makes sense
667
529580
400
08:49
category if that makes sense by kind of tricking your mind
668
529980
1220
kategori mantıklıysa
kategori mantıklıysa bir nevi aklını kandırarak
08:51
by kind of tricking your mind
669
531200
400
08:51
by kind of tricking your mind into creating a new category for
670
531600
1459
zihnini kandırarak o şey için
yeni bir kategori
08:53
into creating a new category for
671
533059
400
08:53
into creating a new category for that thing and kind of working
672
533459
1290
yaratmak için yeni bir kategori yaratmak için
yeni bir kategori yaratmak için zihninizi kandırmak ve
08:54
that thing and kind of working
673
534749
361
o şey üzerinde çalışmakve
08:55
that thing and kind of working around to that idea
674
535110
1340
o şey üzerinde çalışmak ve o fikir
08:56
around to that idea
675
536450
400
08:56
around to that idea so hopefully this makes sense to
676
536850
1349
etrafında o fikir etrafında çalışmak
bu fikre yani umarım bu mantıklıdır
08:58
so hopefully this makes sense to
677
538199
240
08:58
so hopefully this makes sense to you but the the basic idea is
678
538439
1681
bu yüzden umarımbumantıklıdır umarım
bu size mantıklıdır ama temel fikir
09:00
you but the the basic idea is
679
540120
300
09:00
you but the the basic idea is that when you're learning
680
540420
1100
sizsiniz ama temelfikir
sizsiniz ama temel fikir şu ki siz bunu öğrenirken
09:01
that when you're learning
681
541520
400
09:01
that when you're learning something new if there's already
682
541920
1740
yeni bir şey öğrenirken, eğer zaten yeni
09:03
something new if there's already
683
543660
210
09:03
something new if there's already something in that space
684
543870
979
bir şey varsa, zaten
yeni bir şey varsa, o alanda zaten bir şey varsa, o boşlukta bir şey
09:04
something in that space
685
544849
400
09:05
something in that space it's like trying to park a car
686
545249
1231
o boşlukta bir şey, bunun bir arabayı park etmeye çalışmak gibi olduğunu, bir arabayı
09:06
it's like trying to park a car
687
546480
240
09:06
it's like trying to park a car in a garage and there's already
688
546720
1440
park etmeye çalışmak gibi olduğunu öğreniyorsunuz. araba
garaja bir araba park etmeye çalışmak gibi ve zaten
09:08
in a garage and there's already
689
548160
210
09:08
in a garage and there's already a car in the garage so it's
690
548370
1409
bir garajda varve zaten
bir garajda var ve zaten garajda bir araba var yani bu garajda
09:09
a car in the garage so it's
691
549779
120
09:09
a car in the garage so it's going to be impossible to try to
692
549899
1110
bir arabayani
garajda bir araba yani olacak imkansız olmaya çalışmak imkansız olmaya çalışmak
09:11
going to be impossible to try to
693
551009
120
09:11
going to be impossible to try to put that car in there
694
551129
690
09:11
put that car in there
695
551819
390
imkansız olmaya çalışmak imkansız o
arabayı oraya koymaya çalışmak o arabayı oraya koy
09:12
put that car in there so what you have to do is build
696
552209
930
09:13
so what you have to do is build
697
553139
240
09:13
so what you have to do is build a second garage in a way in your
698
553379
2731
yapman gereken şey ikinci bir garaja bir şekilde
09:16
a second garage in a way in your
699
556110
120
09:16
a second garage in a way in your mind
700
556230
230
09:16
mind
701
556460
400
09:16
mind such that you can park your car
702
556860
899
ikinci bir garajınabir şekilde
ikinci bir garajınabir şekilde zihnine
zihnine öyle bir arabanı öyle park edeceksin ki
09:17
such that you can park your car
703
557759
361
arabanı öyle bir park edeceksin ki
09:18
such that you can park your car in that one and then it's much
704
558120
1050
arabanı şuna park edebilirsin ve sonra onun
09:19
in that one and then it's much
705
559170
149
09:19
in that one and then it's much easier to remember things
706
559319
1220
içinde çok şey var ve
sonra şunda çok şey var ve o zaman bazı şeyleri hatırlamak çok daha kolay
09:20
easier to remember things
707
560539
400
09:20
easier to remember things so the reason you're able to
708
560939
960
09:21
so the reason you're able to
709
561899
91
09:21
so the reason you're able to speak and you know communicate
710
561990
1369
'bunu yapabilmenin
nedeni konuşabilmenin ve bilmenin iletişim kurmanın
09:23
speak and you know communicate
711
563359
400
09:23
speak and you know communicate without thinking in your native
712
563759
1011
konuşabilmenin vebilmenin iletişim kurmanın konuşabilmenin
ve bilmenin anadilinde
09:24
without thinking in your native
713
564770
400
düşünmeden anadilinde
09:25
without thinking in your native language is because you've got
714
565170
1139
düşünmeden anadilinde düşünmeden iletişim kurabilmenin nedeni, bir dilin olmasıdır.
09:26
language is because you've got
715
566309
181
09:26
language is because you've got that car that's already right
716
566490
1019
çünkü
dilin var çünkü zaten doğru olan o arabaya sahipsin o
09:27
that car that's already right
717
567509
240
09:27
that car that's already right there you don't have to do
718
567749
1071
arabazatendoğru o
araba zaten orada orada yapmak zorunda değilsin orada yapmak
09:28
there you don't have to do
719
568820
400
zorunda değilsin
09:29
there you don't have to do anything special to it
720
569220
1189
orada yapmak zorunda değilsin ona özel bir şey yapmak ona
09:30
anything special to it
721
570409
400
09:30
anything special to it that car is just like sitting
722
570809
1380
özel bir şey ona özel herhangi bir şey
09:32
that car is just like sitting
723
572189
270
09:32
that car is just like sitting there waiting for you and you
724
572459
1141
09:33
there waiting for you and you
725
573600
120
09:33
there waiting for you and you can drive it whenever you want
726
573720
1260
onu istediğin zaman kullanabilirsin istediğin zaman
09:34
can drive it whenever you want
727
574980
120
09:35
can drive it whenever you want to and that's the regular
728
575100
829
09:35
to and that's the regular
729
575929
400
kullanabilirsin istediğin zaman kullanabilirsin ve bu
normaldir vebu
09:36
to and that's the regular vocabulary that you use for your
730
576329
1500
normaldir ve bu senin kelime dağarcığın için kullandığın normal kelime dağarcığıdır
09:37
vocabulary that you use for your
731
577829
180
09:38
vocabulary that you use for your own native language but when
732
578009
1380
kendi ana diliniz ama kendi ana diliniz olduğunda ama kendi
09:39
own native language but when
733
579389
120
09:39
own native language but when you're learning English or any
734
579509
1050
ana diliniz olduğunda ama İngilizce öğrenirken veya herhangi bir
09:40
you're learning English or any
735
580559
150
09:40
you're learning English or any other language again you've got
736
580709
1380
İngilizce öğrendiğinizde veya herhangi bir
İngilizce veya başka bir dil öğrendiğinizde tekrar
09:42
other language again you've got
737
582089
60
09:42
other language again you've got to build that 2nd garage it
738
582149
1191
başka bir diliniz olur.
yine başka bir dile sahipsin, o 2. garajı inşa etmelisin o 2. garajı
09:43
to build that 2nd garage it
739
583340
400
09:43
to build that 2nd garage it takes a little bit more time but
740
583740
1319
inşa etmek için o 2.
garajı inşa etmek biraz daha zaman alıyor ama
09:45
takes a little bit more time but
741
585059
61
09:45
takes a little bit more time but if you build these second
742
585120
1039
biraz daha fazla zaman alıyor ama
biraz daha fazla zaman alıyor ama eğer inşa edersen bu saniye,
09:46
if you build these second
743
586159
400
09:46
if you build these second garages or third garages or
744
586559
1681
eğer bunları inşa ederseniz, buikincileri
inşa ederseniz, bu ikinci garajları veya üçüncü garajları veya
09:48
garages or third garages or
745
588240
29
09:48
garages or third garages or whatever it still enables you to
746
588269
1920
garajları veyaüçüncügarajları veya
garajları veya üçüncü garajları veya size hala neyi mümkün kılıyorsa, onu hala
09:50
whatever it still enables you to
747
590189
31
09:50
whatever it still enables you to integrate the language and be
748
590220
1200
mümkün kılıyorsa,
yine de dili bütünleştirmenizi ve olmanızı mümkün kılıyorsa, inşa edin.
09:51
integrate the language and be
749
591420
149
09:51
integrate the language and be able to use it automatically
750
591569
860
dili bütünleştirmek ve
dili bütünleştirmek ve otomatik olarak kullanabilmek otomatik olarak kullanabilmek otomatik olarak kullanabilmek
09:52
able to use it automatically
751
592429
400
09:52
able to use it automatically without having to think and
752
592829
1200
düşünmek zorunda kalmadan ve
09:54
without having to think and
753
594029
300
09:54
without having to think and translating your head that kind
754
594329
1141
düşünmek zorunda kalmadan ve
düşünmek zorunda kalmadan otomatik olarak kullanabilmek ve kafanı çevirmek bu tür kafanı
09:55
translating your head that kind
755
595470
239
09:55
translating your head that kind of thing
756
595709
261
09:55
of thing
757
595970
400
çevirmekbutür
kafanı çevirmek o tür bir şey
09:56
of thing so even though there are a
758
596370
839
yani bir öyle olmasına rağmen
09:57
so even though there are a
759
597209
60
09:57
so even though there are a couple of different ways to do
760
597269
1231
bir
öyle olmasına rağmen bunu yapmanın birkaç farklı yolu olmasına rağmen
09:58
couple of different ways to do
761
598500
209
09:58
couple of different ways to do this and i'll be talking about
762
598709
710
bunu yapmanın birkaç farklı yolu ve ben bundan bahsediyor olacağım ve
09:59
this and i'll be talking about
763
599419
400
09:59
this and i'll be talking about that when I release this guy
764
599819
1140
bunun hakkında konuşacağım ve bu adamı serbest bıraktığımda bundan bahsedeceğim ki
10:00
that when I release this guy
765
600959
271
bu adamı serbest bıraktığımda
10:01
that when I release this guy very soon
766
601230
590
10:01
very soon
767
601820
400
bu adamı çok yakında çok
yakında çok
10:02
very soon again it's called learn ten
768
602220
1819
yakında tekrar serbest bıraktığımda buna öğren on deniyor
10:04
again it's called learn ten
769
604039
400
10:04
again it's called learn ten thousand words but what I'd like
770
604439
2101
yine buna onöğren deniyor
yine buna on bin kelime öğren deniyor ama
10:06
thousand words but what I'd like
771
606540
60
10:06
thousand words but what I'd like to do is just share one idea
772
606600
1370
binkelime isterimama
bin kelime isterim ama yapmak istediğim şey sadece yapılacak bir fikri paylaşmak
10:07
to do is just share one idea
773
607970
400
sadece yapılacak bir fikri paylaşmak
10:08
to do is just share one idea with that right now
774
608370
799
sadece bir fikri onunla şu anda onunla şu anda bununla şu anda şu anda
10:09
with that right now
775
609169
400
10:09
with that right now now if you followed me for a
776
609569
870
beni bir anlığına takip ettiysen
10:10
now if you followed me for a
777
610439
90
10:10
now if you followed me for a really long time you know that
778
610529
1110
eğer beni bir süreliğine takip ettiysen
beni gerçekten uzun bir süredir takip ettiysen biliyorsun ki
10:11
really long time you know that
779
611639
271
10:11
really long time you know that i'm a big fan of trying to
780
611910
1500
gerçekten uzun zamandır bunu biliyorsun
gerçekten uzun zamandır biliyorsun ki, ben yapmaya çalışmanın büyük bir hayranıyım, denemenin büyük bir hayranıyım,
10:13
i'm a big fan of trying to
781
613410
60
10:13
i'm a big fan of trying to multiply your language learning
782
613470
1979
dil öğrenimini çoğaltmaya çalışmanın büyük bir hayranıyım,
10:15
multiply your language learning
783
615449
301
10:15
multiply your language learning whatever that is like always
784
615750
959
dil öğrenimini çoğalt,
dil öğrenimini çoğalt, her zamanki gibi her neyse
10:16
whatever that is like always
785
616709
360
o nasılsa her zaman nasılsa her zaman
10:17
whatever that is like always start with the small things over
786
617069
931
küçük şeylerle baştan başla
10:18
start with the small things over
787
618000
389
10:18
start with the small things over here so that way when you get
788
618389
2161
küçük şeylerle baştan başla
buradaki küçük şeylerle başla bu şekilde buraya geldiğin zaman
10:20
here so that way when you get
789
620550
149
10:20
here so that way when you get out here to the bigger things
790
620699
1440
bu şekilde
buraya geldiğin zaman bu şekilde çıktığın zaman buradaki daha büyük şeylere
10:22
out here to the bigger things
791
622139
390
10:22
out here to the bigger things like these small changes the
792
622529
921
buradaki dahabüyük şeylere
buradaki daha büyük şeylere bu küçük değişiklikler
10:23
like these small changes the
793
623450
400
10:23
like these small changes the little things that you do here
794
623850
989
gibi bu küçük değişiklikler
gibi bu küçük değişiklikler burada yaptığınız
10:24
little things that you do here
795
624839
180
küçük şeyler burada yaptığınız küçük
10:25
little things that you do here they have big results over time
796
625019
2401
şeyler burada yaptığınız küçük şeyler zamanla büyük sonuçları olur zamanla
10:27
they have big results over time
797
627420
89
10:27
they have big results over time in the future and a big part of
798
627509
2101
büyüksonuçları
olur gelecekte büyük bir kısmı
10:29
in the future and a big part of
799
629610
149
10:29
in the future and a big part of this is language learning for
800
629759
1050
gelecekteve
geleceğin büyük bir kısmı ve bunun büyük bir kısmı dil öğrenmektir çünkü
10:30
this is language learning for
801
630809
361
bu dildir bunun için öğrenmek,
10:31
this is language learning for vocabulary building so
802
631170
1229
kelime dağarcığı oluşturmak için dil öğrenmektir, bu yüzden
10:32
vocabulary building so
803
632399
180
10:32
vocabulary building so specifically learning different
804
632579
1050
kelime dağarcığı oluşturmak, yani kelime dağarcığı
oluşturmak, yani özellikle farklı öğrenmek, özellikle
10:33
specifically learning different
805
633629
330
10:33
specifically learning different words that you want to learn
806
633959
841
farklı öğrenmek,
özellikle farklı kelimeleri öğrenmek, öğrenmek istediğiniz kelimeleri öğrenmek
10:34
words that you want to learn
807
634800
149
10:34
words that you want to learn learn for where I have like
808
634949
2341
istediğiniz
kelimeleri öğrenmek istediğiniz kelimeleri, benim öğrenmek istediğim yerde öğrenmek
10:37
learn for where I have like
809
637290
269
10:37
learn for where I have like talking you know i'm not making
810
637559
1231
konuşmaktan hoşlandığım yerde öğrenmek için konuşmaktan hoşlandığım yerde biliyorsun ben
10:38
talking you know i'm not making
811
638790
210
10:39
talking you know i'm not making any sense right now but
812
639000
870
10:39
any sense right now but
813
639870
269
10:40
any sense right now but basically to to build vocabulary
814
640139
1860
konuşmayı yapmıyorum temelde kelime dağarcığı oluşturmak
10:41
basically to to build vocabulary
815
641999
121
temeldekelime dağarcığı oluşturmak temelde kelime kelime denemek
10:42
basically to to build vocabulary words instead of trying to
816
642120
1949
yerine kelime dağarcığı oluşturmak
10:44
words instead of trying to
817
644069
31
10:44
words instead of trying to memorize a whole bunch of words
818
644100
1289
bir sürü kelime ezberlemeye çalışmak yerine
10:45
memorize a whole bunch of words
819
645389
300
10:45
memorize a whole bunch of words what you really want to do
820
645689
1051
bir sürü kelime ezberlemek
bir sürü kelime ezberlemek ne biliyorsan gerçekten yapmak istediğini gerçekten yapmak
10:46
what you really want to do
821
646740
209
10:46
what you really want to do number one because of this
822
646949
1830
istediğini yapmak
gerçekten yapmak istediğin şeyi bir numara bu bir numara yüzünden
10:48
number one because of this
823
648779
120
10:48
number one because of this garage problem you don't want to
824
648899
1440
bu
bir numara yüzünden bu garaj sorunu yüzünden garaj
10:50
garage problem you don't want to
825
650339
60
10:50
garage problem you don't want to just try to learn like the new
826
650399
1081
sorunu istemiyorsun garaj sorunu istemiyorsun sen sadece yeni gibi öğrenmeye çalışmak istemiyorum sadece yeni
10:51
just try to learn like the new
827
651480
149
10:51
just try to learn like the new word for paper and the new word
828
651629
1200
gibi öğrenmeye çalış
sadece kağıt için yeni kelime ve kağıt için yeni kelime
10:52
word for paper and the new word
829
652829
211
ve
10:53
word for paper and the new word for all these other things it's
830
653040
810
10:53
for all these other things it's
831
653850
359
kağıt için yeni kelime ve tüm bunlar için yeni kelime gibi öğrenmeye çalışın diğer şeyler
tüm bu diğer şeyler için
10:54
for all these other things it's going to be a little bit
832
654209
480
10:54
going to be a little bit
833
654689
150
10:54
going to be a little bit trickier to do that
834
654839
761
tüm bu diğer şeyler için biraz olacak biraz daha hileli
olacak bunu
yapmak daha zor bunu
10:55
trickier to do that
835
655600
400
10:56
trickier to do that and because these spaces have
836
656000
1260
yapmak daha zor ve çünkü bu boşluklar var
10:57
and because these spaces have
837
657260
180
10:57
and because these spaces have already been taken up in your
838
657440
960
ve bu boşluklar olduğu için ve
bu boşluklar zaten sizin içinizde zaten kaplanmış olduğu için,
10:58
already been taken up in your
839
658400
120
10:58
already been taken up in your mind in your mind is really
840
658520
960
zihninizde zaten kaplanmış olduğunuz için gerçekten
10:59
mind in your mind is really
841
659480
300
10:59
mind in your mind is really really strong for building
842
659780
1500
zihin zihninizde gerçekten
zihin zihninizdedir inşa etmek için gerçekten çok güçlüdür hafıza
11:01
really strong for building
843
661280
330
11:01
really strong for building memory it's like a magnet that
844
661610
1260
oluşturmak için gerçekten
güçlü bir mıknatıs gibi o hafıza o hafıza bir
11:02
memory it's like a magnet that
845
662870
90
11:02
memory it's like a magnet that like really pulls together but
846
662960
1670
mıknatıs gibi o hafıza
bir mıknatıs gibidir ki gerçekten çeker ama
11:04
like really pulls together but
847
664630
400
like gerçekten çekerama
11:05
like really pulls together but as soon as you try to unstick
848
665030
1340
like gerçekten çeker ama siz çözmeye çalışır çalışmaz
11:06
as soon as you try to unstick
849
666370
400
11:06
as soon as you try to unstick that it's almost impossible so
850
666770
950
hemen ayırmaya çalıştığınız anda,
bu neredeyse imkansız, yani neredeyse imkansız, yani
11:07
that it's almost impossible so
851
667720
400
11:08
that it's almost impossible so you have to just use you have to
852
668120
1290
neredeyse imkansız, bu yüzden sadece kullanmalısınız, sadece
11:09
you have to just use you have to
853
669410
120
11:09
you have to just use you have to work with the mind you have to
854
669530
1320
kullanmalısınız, sadece
kullanmalısınız, sadece kullanmalısınız. zihinle çalışmak için zihinle çalışmak zorundasın
11:10
work with the mind you have to
855
670850
90
11:10
work with the mind you have to work with your mind if you want
856
670940
1020
zihinle çalışmak zorundasın zihinle çalışmak zorundasın eğer istiyorsan zihninle çalışmak istiyorsun
11:11
work with your mind if you want
857
671960
210
11:12
work with your mind if you want to remember things
858
672170
950
zihninle çalışmak istiyorsan bir
11:13
to remember things
859
673120
400
11:13
to remember things and the best way to do that is
860
673520
1050
şeyleri hatırlamak için hatırlamak
için bir şeyleri hatırla ve bunu yapmanın en iyi yolu
11:14
and the best way to do that is
861
674570
330
11:14
and the best way to do that is to be able to create again these
862
674900
1410
ve bunu yapmanın en iyiyolu
ve bunu yapmanın en iyi yolu, bunları yeniden yaratabilmek,
11:16
to be able to create again these
863
676310
120
11:16
to be able to create again these new categories or new garages in
864
676430
1920
bunları yeniden yaratabilmek,
bu yeni kategorileri yeniden yaratabilmek veya yeni kategorilerde yeni garajlar
11:18
new categories or new garages in
865
678350
60
11:18
new categories or new garages in your mind however you want to
866
678410
1020
veya
yeni kategorilerde yeni garajlar veya zihninizde yeni garajlar nasıl isterseniz, nasıl isterseniz, nasıl
11:19
your mind however you want to
867
679430
30
11:19
your mind however you want to think about it but anyway just
868
679460
2520
isterseniz ama yine de sadece
11:21
think about it but anyway just
869
681980
210
düşününamayine de sadece
11:22
think about it but anyway just one tip for that one part of
870
682190
1770
düşünün ama neyse sadece bir ipucu için bir ipucunun bir kısmı için bir
11:23
one tip for that one part of
871
683960
210
11:24
one tip for that one part of this how to learn 10,000 words
872
684170
1320
ipucunun bir kısmı için bunun bir kısmı için 10.000 kelime nasıl öğrenilir
11:25
this how to learn 10,000 words
873
685490
210
11:25
this how to learn 10,000 words is to work about or to learn
874
685700
1500
bu 10.000 kelime nasıl öğrenilir
bu 10.000 kelime nasıl öğrenilir üzerinde çalışmak veya öğrenmek
11:27
is to work about or to learn
875
687200
210
11:27
is to work about or to learn prefixes and suffixes now as a
876
687410
3870
çalışmaktırhakkında veyaöğrenmek, üzerinde
çalışmak veya öğrenmektir önekler ve sonekler şimdi
11:31
prefixes and suffixes now as a
877
691280
90
11:31
prefixes and suffixes now as a regular word again we've got
878
691370
1590
öneklerve sonekler olarakşimdi
önekler ve sonekler olarak şimdi tekrar normal bir kelime olarak tekrar düzenli kelimemiz var
11:32
regular word again we've got
879
692960
180
11:33
regular word again we've got this garage here for a
880
693140
1200
tekrar düzenli kelimemiz var tekrar elimizde bu garaj burası bir garaj için burası bir
11:34
this garage here for a
881
694340
90
11:34
this garage here for a particular word like bicycle
882
694430
2210
garaj için burası bisiklet gibi belirli bir kelime için
11:36
particular word like bicycle
883
696640
400
bisiklet gibi belirli bir
11:37
particular word like bicycle now i'm going to learn the the
884
697040
1020
kelime bisiklet gibi özel bir kelime şimdi şimdi
11:38
now i'm going to learn the the
885
698060
300
11:38
now i'm going to learn the the japanese word for bicycle which
886
698360
1410
öğreneceğim şimdiöğreneceğim
şimdi gidiyorum bisiklet için japonca kelimeyi öğrenmek bisiklet için japonca kelime hangi
11:39
japanese word for bicycle which
887
699770
180
11:39
japanese word for bicycle which is GT shop GT shop and the
888
699950
3180
bisiklet için japonca kelime olan gt shop gt shop ve the
11:43
is GT shop GT shop and the
889
703130
90
11:43
is GT shop GT shop and the japanese word for bicycle
890
703220
1040
gtshopgt shopve the
gt shop gt shop ve japonca bisiklet kelimesi japonca
11:44
japanese word for bicycle
891
704260
400
11:44
japanese word for bicycle actually if i try to learn it
892
704660
1170
bisiklet için japonca kelime
japonca kelime bisiklet için aslında öğrenmeye çalışırsam
11:45
actually if i try to learn it
893
705830
210
aslındaöğrenmeye çalışırsam
11:46
actually if i try to learn it like okay I look at a bicycle
894
706040
1610
aslında tamam gibi öğrenmeye çalışırsam bisiklete tamam gibi bakarım
11:47
like okay I look at a bicycle
895
707650
400
bisiklete
11:48
like okay I look at a bicycle and just automatically because
896
708050
1470
tamam gibi bakarım bisiklete bakarım ve otomatik olarak çünkü
11:49
and just automatically because
897
709520
360
11:49
and just automatically because i'm seeing this for you know
898
709880
1140
ve sadece otomatik olarak çünkü
ve sadece otomatik olarak çünkü bunu senin için görüyorum biliyorsun
11:51
i'm seeing this for you know
899
711020
90
11:51
i'm seeing this for you know many many years that I've been
900
711110
1170
bunu senin için görüyorum biliyorsun bunu senin
için görüyorum uzun yıllardır biliyorum ki çok uzun yıllar oldum
11:52
many many years that I've been
901
712280
30
11:52
many many years that I've been alive when I look at a bicycle I
902
712310
2460
çok uzun yıllar oldum uzun yıllar bu Bir bisiklete baktığımda hayattayım
11:54
alive when I look at a bicycle I
903
714770
30
11:54
alive when I look at a bicycle I see the word and I hear the word
904
714800
1950
Bisiklete baktığımda hayattayım
Bir bisiklete baktığımda hayattayım Kelimeyi görüyorum ve kelimeyi
11:56
see the word and I hear the word
905
716750
60
11:56
see the word and I hear the word bicycle in my mind so I look at
906
716810
1770
duyuyorum Kelimeyi görüyorum ve kelimeyi
duyuyorum Kelimeyi görüyorum ve kelimeyi duyuyorum bisiklet kelimesi aklımda, bu yüzden
11:58
bicycle in my mind so I look at
907
718580
90
11:58
bicycle in my mind so I look at a bicycle even in Japan I look
908
718670
1530
aklımda bisiklete bakıyorum, bu yüzden
aklımda bisiklete bakıyorum, bu yüzden bisiklete bakıyorum Japonya'da bile Bisiklete bakıyorum
12:00
a bicycle even in Japan I look
909
720200
210
12:00
a bicycle even in Japan I look at a bicycle and I think I like
910
720410
1140
Japonya'da bile
bisiklete bakıyorum Japonya'da bile bisiklete bakıyorum Bisiklete bakıyorum ve sanırım
12:01
at a bicycle and I think I like
911
721550
270
12:01
at a bicycle and I think I like I'm going to look at this it's
912
721820
1650
bir bisikleti seviyorum vesanırım
bir bisikleti seviyorum ve sanırım hoşuma gidiyor buna bakacağım buna bakacağım buna
12:03
I'm going to look at this it's
913
723470
180
12:03
I'm going to look at this it's like all right it's it's it's a
914
723650
1470
bakacağım buna bakacağım hepsi bu kadar tamam bu bir
12:05
like all right it's it's it's a
915
725120
60
12:05
like all right it's it's it's a bicycle i can't really think of
916
725180
1200
like tamam tamam bubir
like tamam bu bir bisiklet gerçekten bisikleti düşünemiyorum
12:06
bicycle i can't really think of
917
726380
120
12:06
bicycle i can't really think of the word attention in my mind
918
726500
1250
gerçekten
bisikleti düşünemiyorum aklımda dikkat kelimesini gerçekten düşünemiyorum
12:07
the word attention in my mind
919
727750
400
aklımda dikkat kelimesi aklımda dikkat kelimesi
12:08
the word attention in my mind unless I think about it in a
920
728150
2160
bunu düşünmedikçe a'da
12:10
unless I think about it in a
921
730310
60
12:10
unless I think about it in a different weight now Japanese
922
730370
1520
düşünmedikçe a'da düşünmedikçe
farklı bir ağırlıkta düşünmedikçe şimdi
12:11
different weight now Japanese
923
731890
400
farklı bir ağırlık şimdi farklı bir Japon ağırlığı şimdi
12:12
different weight now Japanese the kind of idea of a prefix or
924
732290
1560
farklı bir Japon ağırlığı şimdi Japonca bir tür a fikri önek veya
12:13
the kind of idea of a prefix or
925
733850
60
12:13
the kind of idea of a prefix or suffix and these are little
926
733910
960
bir önek fikri veya
bir önek veya sonek fikri ve bunlar küçük
12:14
suffix and these are little
927
734870
210
eklerdir ve bunlar küçük
12:15
suffix and these are little parts of words like the word
928
735080
1320
eklerdir ve bunlar kelimelerin kelime parçaları gibi kelimelerin küçük parçalarıdır.
12:16
parts of words like the word
929
736400
240
12:16
parts of words like the word bicycle we've got bi meaning two
930
736640
2130
kelime bisiklet bi'ye sahibiz iki anlamına gelen
12:18
bicycle we've got bi meaning two
931
738770
150
12:18
bicycle we've got bi meaning two and cycle meaning circle so a
932
738920
2460
bisiklet bizdebi'ye sahibiz ikianlamına gelen
bisiklet elimizde bi'ye sahibiz iki anlamına gelen ve döngü çember anlamına gelen a ve
12:21
and cycle meaning circle so a
933
741380
90
12:21
and cycle meaning circle so a bicycle is two circles
934
741470
1610
döngü çember anlamına gelen a ve döngü çember anlamına gelen bisiklet iki daire
12:23
bicycle is two circles
935
743080
400
12:23
bicycle is two circles now when you begin building
936
743480
630
bisikletikidaireler
bisiklet iki dairedir şimdi inşa etmeye başladığınızda şimdi inşa etmeye
12:24
now when you begin building
937
744110
360
12:24
now when you begin building words like this you can actually
938
744470
1320
başladığınızda şimdi inşa etmeye
başladığınızda bunun gibi kelimeler inşa etmeye başladığınızda aslında bunun gibi kelimeleri yapabilirsiniz aslında bunun gibi kelimeleri gerçekten
12:25
words like this you can actually
939
745790
240
12:26
words like this you can actually take this not only are you
940
746030
1320
alabilirsin sadece bunu değil sadece bunu
12:27
take this not only are you
941
747350
90
12:27
take this not only are you making it easier for your mind
942
747440
1110
alıyorsun sadece bunu almıyorsun
Bunu sadece zihniniz için kolaylaştırmakla kalmıyorsunuz, zihniniz için daha kolay hale getiriyorsunuz,
12:28
making it easier for your mind
943
748550
360
12:28
making it easier for your mind to remember something by kind of
944
748910
1260
zihniniz için bir şeyi hatırlamayı kolaylaştırıyorsunuz, bir şekilde bir şeyi hatırlamak için, bir
12:30
to remember something by kind of
945
750170
120
12:30
to remember something by kind of taking the pieces of the wording
946
750290
1460
tür bir
şeyi hatırlamak için, kelimenin parçalarını
12:31
taking the pieces of the wording
947
751750
400
alarak bir tür bir şeyi hatırlamak için. ifadelerin parçaları,
12:32
taking the pieces of the wording and literally building them in
948
752150
1410
ifadelerin parçalarını alıp kelimenin tam anlamıyla onları inşa etmek
12:33
and literally building them in
949
753560
120
12:33
and literally building them in your mind because they're
950
753680
1290
ve tam anlamıyla onları inşa etmek
ve tam anlamıyla zihninizde inşa etmek çünkü onlar sizin zihninizdir çünkü onlar
12:34
your mind because they're
951
754970
150
12:35
your mind because they're probably aren't spaces or these
952
755120
2010
sizin zihninizdir çünkü bunlar muhtemelen boşluk veya bunlar değildir.
12:37
probably aren't spaces or these
953
757130
209
12:37
probably aren't spaces or these garages that are already filled
954
757339
1111
muhtemelenboşluklar değil veya bunlar
muhtemelen boşluk değil veya bu garajlar zaten dolu
12:38
garages that are already filled
955
758450
389
12:38
garages that are already filled in your mind for things like by
956
758839
1351
garajlar zaten dolu
garajlar zaten zihninizde by gibi şeyler için
12:40
in your mind for things like by
957
760190
330
12:40
in your mind for things like by and try and cycle and other
958
760520
2340
zihninizde by gibi şeyler için
zihninizde zaten dolu garajlar by gibi şeyler için ve deneyin ve döndürün ve diğer ve
12:42
and try and cycle and other
959
762860
240
deneyin vedöndürün ve diğer ve deneyin ve
12:43
and try and cycle and other things like that that are pieces
960
763100
1250
döndürün ve bunun gibi diğer şeyler, bunun gibi parçalardır, bunun
12:44
things like that that are pieces
961
764350
400
12:44
things like that that are pieces of words
962
764750
260
gibi şeyler, bunun
gibi şeyler, kelimelerin kelimelerinin parçalarıdır,
12:45
of words
963
765010
400
12:45
of words so if you can't go into the
964
765410
1110
bu yüzden içine giremezseniz
12:46
so if you can't go into the
965
766520
150
12:46
so if you can't go into the garage for the actual word like
966
766670
1620
yani içine giremezseniz yani garaja
giremezseniz gerçek kelime için
12:48
garage for the actual word like
967
768290
180
12:48
garage for the actual word like bicycle
968
768470
469
12:48
bicycle
969
768939
400
garaj gibi gerçekkelime için
garaj gibi gerçek kelime için garaj bisiklet
bisiklet
12:49
bicycle you can create a separate garage
970
769339
1681
bisiklet ayrı bir garaj
12:51
you can create a separate garage
971
771020
180
12:51
you can create a separate garage for something like x and
972
771200
1910
oluşturabilirsiniz ayrı garaj
x gibi bir şey için ve
12:53
for something like x and
973
773110
400
12:53
for something like x and something like cycle which is a
974
773510
1410
x
gibi bir şey için ve x gibi bir şey için ve döngü
12:54
something like cycle which is a
975
774920
30
12:54
something like cycle which is a little bit it's kind of a tricky
976
774950
1110
gibi bir şey olan döngü gibi bir şey için ayrı bir garaj oluşturabilirsiniz ki bu biraz zorlayıcı bir şey olan döngü gibi bir şeydir.
12:56
little bit it's kind of a tricky
977
776060
330
12:56
little bit it's kind of a tricky idea but really you're trying to
978
776390
1620
bu
biraz aldatıcı biraz zor bir fikir ama gerçekten fikir yürütmeye çalışıyorsun
12:58
idea but really you're trying to
979
778010
60
12:58
idea but really you're trying to take the way your mind naturally
980
778070
1860
ama gerçekten fikir yürütmeye çalışıyorsun
ama gerçekten
12:59
take the way your mind naturally
981
779930
360
zihninin doğal olarak
13:00
take the way your mind naturally works but you have to work
982
780290
990
aldığı yoldan gitmeye çalışıyorsun zihnin doğal olarak işliyor ama sen çalışmak zorundasın
13:01
works but you have to work
983
781280
300
13:01
works but you have to work around that idea such that you
984
781580
1620
ama işe yaramak için çalışmak zorundasın
ama bu fikir etrafında çalışmak zorundasın öyle ki o
13:03
around that idea such that you
985
783200
60
13:03
around that idea such that you can remember this thing
986
783260
950
fikrin etrafında öyle kisen
bu fikrin etrafında öyle ki bu şeyi hatırlayabilesin,
13:04
can remember this thing
987
784210
400
13:04
can remember this thing so anyway in the case of gtn
988
784610
1280
bu şeyi hatırlayabildiğini
hatırlayabilsin bu şey yani her neyse gtn durumunda yani her
13:05
so anyway in the case of gtn
989
785890
400
13:06
so anyway in the case of gtn shot it means like a
990
786290
930
neyse gtn durumunda yani her neyse gtn atış durumunda bu şut anlamına gelir bu
13:07
shot it means like a
991
787220
150
13:07
shot it means like a self-powered or yourself moving
992
787370
1950
bir
atış gibi kendi kendine çalışan veya kendi kendine hareket eden kendi kendine hareket eden
13:09
self-powered or yourself moving
993
789320
389
13:09
self-powered or yourself moving machine or self moving car or
994
789709
2191
veyakendi kendinehareket eden anlamına gelir
kendi kendine çalışan veya kendi kendini hareket ettiren makine veya kendi kendine hareket eden araba veya
13:11
machine or self moving car or
995
791900
240
makine veyakendi kendinehareket edenaraba veya
13:12
machine or self moving car or something like that myself
996
792140
600
13:12
something like that myself
997
792740
360
makine veya kendi kendine hareket eden araba veya bunun gibi bir şey kendim gibi bir şey
kendim gibi bir şey
13:13
something like that myself moving vehicle
998
793100
950
kendim hareket eden araç
13:14
moving vehicle
999
794050
400
13:14
moving vehicle so when you're thinking about
1000
794450
1110
hareket edenaraç
hareket eden araç yani siz
13:15
so when you're thinking about
1001
795560
300
13:15
so when you're thinking about like I'm moving the vehicle i'm
1002
795860
1860
öyle düşündüğünüzde şöyle düşündüğünüzde şöyle düşününce
aracı hareket ettiriyorum gibiyim
13:17
like I'm moving the vehicle i'm
1003
797720
210
13:17
like I'm moving the vehicle i'm getting the idea of I like a
1004
797930
1230
aracı hareket ettiriyor
gibiyim aracı hareket ettiriyor gibiyim fikrine kapılıyorum fikrini
13:19
getting the idea of I like a
1005
799160
120
13:19
getting the idea of I like a self moving vehicle zhi gang sha
1006
799280
2060
alıyorum
Kendi kendine hareket eden bir aracı sevdiğim fikrini alıyorum zhi gang sha
13:21
self moving vehicle zhi gang sha
1007
801340
400
13:21
self moving vehicle zhi gang sha detained shot because when
1008
801740
1860
kendi kendine hareket eden araçzhi gangsha
kendi kendine hareket eden araç zhi gang sha gözaltına alındı ​​ çünkü gözaltına alındığında vuruldu çünkü gözaltına
13:23
detained shot because when
1009
803600
330
13:23
detained shot because when you're looking at prefacing
1010
803930
860
alındığında
vuruldu çünkü ön yüze baktığınızda önsöze
13:24
you're looking at prefacing
1011
804790
400
bakıyorsunuz
13:25
you're looking at prefacing prefixes and suffixes again the
1012
805190
1800
önsöz eklerine ve soneklere tekrar ön ekler
13:26
prefixes and suffixes again the
1013
806990
90
ve sonekler yine önekler
13:27
prefixes and suffixes again the pieces of words like by and
1014
807080
1130
ve sonekler yine by ve by gibi sözcük parçaları ve
13:28
pieces of words like by and
1015
808210
400
13:28
pieces of words like by and cycle
1016
808610
560
by gibi sözcük parçaları ve döngü
13:29
cycle
1017
809170
400
13:29
cycle you're trying to trick trying to
1018
809570
1350
döngüsü siz' kandırmaya çalışıyorsun
13:30
you're trying to trick trying to
1019
810920
60
13:30
you're trying to trick trying to get a deeper understanding of
1020
810980
1010
kandırmaya çalışıyorsun
kandırmaya çalışıyorsun kandırmaya çalışıyorsun daha derin bir anlayış elde etmeye çalışıyorsun
13:31
get a deeper understanding of
1021
811990
400
13:32
get a deeper understanding of how the language works so you
1022
812390
1290
13:33
how the language works so you
1023
813680
120
13:33
how the language works so you don't want to go for the top
1024
813800
710
dil öyle çalışır ki zirveye çıkmak istemezsin zirveye
13:34
don't want to go for the top
1025
814510
400
13:34
don't want to go for the top understanding but because your
1026
814910
1230
çıkmak istemezsin zirveye çıkmak
istemezsin ama senin anlayışın yüzünden
13:36
understanding but because your
1027
816140
150
13:36
understanding but because your mind again it's already it's
1028
816290
1130
ama senin
anlayışın yüzünden ama zihnin yine o zaten
13:37
mind again it's already it's
1029
817420
400
13:37
mind again it's already it's already looking at those words
1030
817820
840
zihin olduğu için yine
zihninde yine o zaten o kelimelere bakıyor zaten o kelimelere bakıyor zaten o
13:38
already looking at those words
1031
818660
360
13:39
already looking at those words and it's already filled those
1032
819020
689
13:39
and it's already filled those
1033
819709
211
13:39
and it's already filled those spaces in your mind so you got
1034
819920
1230
kelimelere bakıyor ve onları çoktan doldurdu ve onları
çoktan doldurdu
ve zihnindeki o boşlukları çoktan doldurdu yani
13:41
spaces in your mind so you got
1035
821150
240
13:41
spaces in your mind so you got to go deeper or again there's
1036
821390
1680
zihninde boşluklar var yani
zihninde boşluklar var bu yüzden daha derine inmelisin ya da yine daha derine inmelisin ya da yine daha derine gitmelisin
13:43
to go deeper or again there's
1037
823070
180
13:43
to go deeper or again there's other ways i'll explain to get
1038
823250
1080
ya da yine başka yollar var başka yollar bulmak için açıklayacağım başka yollar bulmak için açıklayacağım
13:44
other ways i'll explain to get
1039
824330
150
13:44
other ways i'll explain to get around this problem in this new
1040
824480
1320
başka yollar bulmak için açıklayacağım bu sorunu aşmak için bu yenide
13:45
around this problem in this new
1041
825800
210
bu sorunda bu yenide bu
13:46
around this problem in this new guy that i'll be releasing soon
1042
826010
920
13:46
guy that i'll be releasing soon
1043
826930
400
sorunda bu yeni adamda yakında çıkaracağım
adamyakında çıkaracağım
13:47
guy that i'll be releasing soon but the whole point here is to
1044
827330
1680
adam yakında çıkaracağım ama bütün mesele şu
13:49
but the whole point here is to
1045
829010
60
13:49
but the whole point here is to try to get around this garage
1046
829070
2630
amaburadaki bütün mesele şu ama
buradaki bütün mesele şu: bu garajın etrafından dolaşmaya çalışmak, bu
13:51
try to get around this garage
1047
831700
400
garajın etrafından dolaşmaya çalışmak,
13:52
try to get around this garage it's already there so you got to
1048
832100
1109
bu garajın etrafından dolaşmaya çalışmak, o zaten orada, bu yüzden zaten
13:53
it's already there so you got to
1049
833209
61
13:53
it's already there so you got to take the time to build a
1050
833270
900
orada, bu yüzden
zaten orada bu nedenle, inşa etmek için zaman ayırmalısınız,
13:54
take the time to build a
1051
834170
180
13:54
take the time to build a separate garage and try to
1052
834350
1140
ayrı bir garaj inşa etmek için zaman ayırın ve
13:55
separate garage and try to
1053
835490
90
13:55
separate garage and try to create a new category in your
1054
835580
1170
garajı ayırmaya çalışın ve
garajı ayırmaya çalışın ve oluşturduğunuz bölümde yeni bir kategori oluşturmaya çalışın.
13:56
create a new category in your
1055
836750
120
13:56
create a new category in your mind such that you can remember
1056
836870
780
zihninde yeni bir kategori öyle ki hatırla ki
13:57
mind such that you can remember
1057
837650
210
13:57
mind such that you can remember these things
1058
837860
770
aklını hatırla ki aklını hatırla ki bunları
hatırla bu şeyleri bu şeyleri yani
13:58
these things
1059
838630
400
13:59
these things so when you're thinking about
1060
839030
1530
düşündüğün zaman yani
14:00
so when you're thinking about
1061
840560
240
14:00
so when you're thinking about this i just wanted to leave you
1062
840800
960
düşündüğün zaman
yani düşündüğün zaman bu sadece sana bunu bırakmak istedim
14:01
this i just wanted to leave you
1063
841760
120
14:01
this i just wanted to leave you with one idea for this video
1064
841880
1350
sadecesana bunu bırakmak
istedim sadece sana bu video için bir fikir bırakmak istedim
14:03
with one idea for this video
1065
843230
390
14:03
with one idea for this video today i want you to really think
1066
843620
1170
bu video için bir fikir
bugün bu video için bir fikir ile bugün gerçekten düşünmeni istiyorum
14:04
today i want you to really think
1067
844790
210
bugünseni istiyorum bugün gerçekten düşünmek için
14:05
today i want you to really think about prefixes and suffixes
1068
845000
1050
ön ekler ve son ekler
14:06
about prefixes and suffixes
1069
846050
150
14:06
about prefixes and suffixes because again
1070
846200
1340
hakkında ön ekler ve son ekler
hakkında ön ekler ve son ekler hakkında gerçekten düşünmenizi istiyorum çünkü yine çünkü yine çünkü yine bu sadece
14:07
because again
1071
847540
400
14:07
because again not only is it a better way to
1072
847940
1080
daha iyi bir yol değil sadece
14:09
not only is it a better way to
1073
849020
120
14:09
not only is it a better way to remember these things and you're
1074
849140
1050
daha iyi bir yol
değil sadece daha iyi bu şeyleri hatırlamanın bir yolu ve bunları
14:10
remember these things and you're
1075
850190
120
14:10
remember these things and you're actually understanding the way
1076
850310
1170
hatırlıyorsunuz ve
bunları hatırlıyorsunuz ve aslında yolu anlıyorsunuz
14:11
actually understanding the way
1077
851480
150
14:11
actually understanding the way the language works in the same
1078
851630
1050
aslında yolu
anlıyorsunuz aslında dilin nasıl çalıştığını anlıyorsunuz
14:12
the language works in the same
1079
852680
150
14:12
the language works in the same way that I'm understanding the
1080
852830
1310
dil aynı şekilde çalışıyor
dil aynı şekilde çalışıyor aynı şekilde, anladığım şekli anladığım gibi,
14:14
way that I'm understanding the
1081
854140
400
14:14
way that I'm understanding the pieces of Japanese to really
1082
854540
1799
Japonca'nın parçalarını gerçekten Japonca'nın
14:16
pieces of Japanese to really
1083
856339
241
14:16
pieces of Japanese to really understand words so I'm not just
1084
856580
1110
parçalarını,gerçekten
Japonca'nın parçalarını gerçekten kelimeleri anlamak için anlıyorum, bu yüzden sadece kelimeleri anlamıyorum.
14:17
understand words so I'm not just
1085
857690
210
14:17
understand words so I'm not just not just writing a flashcard
1086
857900
1400
Sadece
kelimeleri anlamıyorum, bu yüzden sadece bilgi kartı yazmıyorum sadece
14:19
not just writing a flashcard
1087
859300
400
14:19
not just writing a flashcard like bicycle and Angie change
1088
859700
1320
bilgi kartı yazmıyorum sadece
bisiklet gibi bir bilgi kartı yazmıyorum ve Angie
14:21
like bicycle and Angie change
1089
861020
330
14:21
like bicycle and Angie change that because it there's no
1090
861350
690
bisiklet gibi değişiyor veAngie
bisiklet gibi değişiyor ve Angie bunu değiştiriyor çünkü o yok çünkü o yok
14:22
that because it there's no
1091
862040
210
14:22
that because it there's no there's no connection there
1092
862250
630
14:22
there's no connection there
1093
862880
240
çünküoyok
çünkü o yok bağlantı yok bağlantı yok orada bağlantı yok
14:23
there's no connection there doesn't make any sense
1094
863120
1069
hiçbir anlam ifade etmiyor
14:24
doesn't make any sense
1095
864189
400
14:24
doesn't make any sense and again my my categories are
1096
864589
1591
hiçbiranlam ifade etmiyor
hiçbir anlam ifade etmiyor ve yine benim kategorilerim
14:26
and again my my categories are
1097
866180
90
14:26
and again my my categories are already filled up in my mind for
1098
866270
1110
ve yine benim kategorilerim
ve yine kategorilerim zaten zihnimde dolu çünkü
14:27
already filled up in my mind for
1099
867380
240
14:27
already filled up in my mind for those things but if i look back
1100
867620
1680
zihnimde zaten
o şeyler için zihnimde zaten dolu ama geriye dönüp bakarsam ama geriye
14:29
those things but if i look back
1101
869300
330
14:29
those things but if i look back and like okay like the actual
1102
869630
1280
dönüp bakarsam
o şeylere ama geriye dönüp bakarsam ve beğenirsem tamam gerçek gibi
14:30
and like okay like the actual
1103
870910
400
ve gibi tamam gerçek gibi ve gibi
14:31
and like okay like the actual chinese character that's written
1104
871310
1410
tamam gerçek çince karakter gibi yazılmış çince karakter
14:32
chinese character that's written
1105
872720
239
14:32
chinese character that's written in japanese is like self moving
1106
872959
2511
japonca yazılmış çince karakter japonca kendi kendine hareket etmek
14:35
in japanese is like self moving
1107
875470
400
14:35
in japanese is like self moving vehicle
1108
875870
680
gibidir japoncakendi kendine hareket etmek
gibidirkendi kendine hareket eden
14:36
vehicle
1109
876550
400
14:36
vehicle then I should be able to think
1110
876950
870
araç gibi Düşünebilmeliyim,
14:37
then I should be able to think
1111
877820
120
14:37
then I should be able to think like I ok how can I like you
1112
877940
1520
sonradüşünebilmeliyim, o zaman şöyle
düşünebilmeliyim, tamam, senden nasıl hoşlanabilirim gibi, tamam, senden nasıl
14:39
like I ok how can I like you
1113
879460
400
14:39
like I ok how can I like you know do something like that or
1114
879860
1320
hoşlanabilirim,
tamam, senden nasıl hoşlanabilirim, bilirsin böyle bir şey yap veya
14:41
know do something like that or
1115
881180
270
14:41
know do something like that or how can i how can i take an idea
1116
881450
2220
biliyorumböyle bir şey yap ya da bil
böyle bir şey yap ya da nasıl bir fikir alabilirim nasıl bir
14:43
how can i how can i take an idea
1117
883670
330
fikir alabilirim
14:44
how can i how can i take an idea like that and make it easier for
1118
884000
1200
nasıl böyle bir fikir alabilirim ve böyle bir fikri nasıl kolaylaştırabilirim ve bunu nasıl
14:45
like that and make it easier for
1119
885200
210
14:45
like that and make it easier for myself to remember to create a
1120
885410
1440
yapabilirim böylesi için daha kolay
ve kendimin hatırlamasını kolaylaştırmak hatırlamak için bir
14:46
myself to remember to create a
1121
886850
60
14:46
myself to remember to create a new category in that way but the
1122
886910
1770
kendim yaratmak hatırlamak için bir
kendim yaratmak o şekilde yeni bir kategori oluşturmak ama
14:48
new category in that way but the
1123
888680
210
14:48
new category in that way but the other really cool thing about
1124
888890
1110
yeni kategori bu şekildeama
yeni kategori bu şekilde ama diğeri
14:50
other really cool thing about
1125
890000
150
14:50
other really cool thing about prefixes and suffixes is that
1126
890150
1500
diğergerçekten harika bir şey,
önekler ve soneklerle ilgili diğer gerçekten harika bir şey,
14:51
prefixes and suffixes is that
1127
891650
150
14:51
prefixes and suffixes is that you can mix and match them
1128
891800
980
önekler ve sonekler,
önekler ve sonekler, onları karıştırıp eşleştirebilmeniz,
14:52
you can mix and match them
1129
892780
400
karıştırıp eşleştirebilmeniz, karıştırıp
14:53
you can mix and match them together and then you get to
1130
893180
2640
eşleştirebilmenizdir ve sonra
14:55
together and then you get to
1131
895820
120
14:55
together and then you get to create all these different words
1132
895940
860
bir araya gelirsinizve sonra bir
araya gelirsiniz ve sonra tüm bu farklı kelimeleri yaratırsınız, tüm bu
14:56
create all these different words
1133
896800
400
farklı kelimeleri yaratırsınız,
14:57
create all these different words because again you created like a
1134
897200
1440
tüm bu farklı kelimeleri yaratırsınız çünkü yine a gibi yarattınız çünkü yine
14:58
because again you created like a
1135
898640
60
14:58
because again you created like a foundation of different prefixes
1136
898700
1280
a gibi yarattınız
çünkü yine bir temel gibi yarattınız farklı önekler
14:59
foundation of different prefixes
1137
899980
400
farklı öneklerin temeli
15:00
foundation of different prefixes and suffixes and you put this
1138
900380
1110
farklı öneklerin ve soneklerin temeli ve bunu
15:01
and suffixes and you put this
1139
901490
150
15:01
and suffixes and you put this prefix and suffix together or
1140
901640
2000
ve sonekleri koyarsınız ve bunu
ve sonekleri koyarsınız ve bu öneki ve soneki bir araya getirirsiniz veya
15:03
prefix and suffix together or
1141
903640
400
önekvesoneki birlikteveya
15:04
prefix and suffix together or this prefix and suffix together
1142
904040
1340
önek ve soneki birlikte veya bu öneki ve soneki bir araya getirirsiniz
15:05
this prefix and suffix together
1143
905380
400
15:05
this prefix and suffix together or something like that
1144
905780
630
bu öneki ve
bu ön eki ve son eki birlikte ya da onun gibi bir şey ya da onun gibi bir
15:06
or something like that
1145
906410
390
15:06
or something like that and so you multiply your
1146
906800
1070
şey ya da
bunun gibi bir şey ve böylece kendinizi çarparsınız ve böylece
15:07
and so you multiply your
1147
907870
400
kendinizi
15:08
and so you multiply your vocabulary learning so you're
1148
908270
1530
çarparsınız ve böylece kelime öğreniminizi çoğaltırsınız, yani
15:09
vocabulary learning so you're
1149
909800
180
15:09
vocabulary learning so you're learning the pieces of things
1150
909980
990
kelime öğreniyorsunuz yani
kelime öğreniyorsunuz yani parça parça öğreniyorsun parça parça öğreniyorsun parça parça öğreniyorsun
15:10
learning the pieces of things
1151
910970
330
15:11
learning the pieces of things number one because it's easier
1152
911300
960
bir numara çünkü daha kolay
15:12
number one because it's easier
1153
912260
390
15:12
number one because it's easier to remember that way you're
1154
912650
809
çünkü bir
numara çünkü bu şekilde hatırlamak daha kolay bu şekilde hatırlayacaksın
15:13
to remember that way you're
1155
913459
211
15:13
to remember that way you're actually able to understand how
1156
913670
1200
bunu hatırlayacaksın
15:14
actually able to understand how
1157
914870
89
15:14
actually able to understand how language works and number two it
1158
914959
2631
dilin nasıl çalıştığını ve iki numara dilin nasıl
15:17
language works and number two it
1159
917590
400
15:17
language works and number two it and it multiplies your
1160
917990
1139
çalıştığını ve iki numara dilin nasıl çalıştığını veiki numara
onu ve sizi çoğalttığını ve sizi
15:19
and it multiplies your
1161
919129
400
15:19
and it multiplies your language learning ability so
1162
919529
930
çoğalttığını
ve dilinizi çoğalttığını gerçekten anlayabildiğiniz şekilde gerçekten anlayabilirsiniz. öğrenme yeteneği yani
15:20
language learning ability so
1163
920459
300
15:20
language learning ability so prefixes and suffixes again it's
1164
920759
1651
dil öğrenme yeteneği yani
dil öğrenme yeteneği yani önekler ve sonekler yine
15:22
prefixes and suffixes again it's
1165
922410
119
15:22
prefixes and suffixes again it's just it's such an important
1166
922529
650
önekler ve sonekler yine
önekler ve sonekler yine bu çok önemli sadece bu
15:23
just it's such an important
1167
923179
400
15:23
just it's such an important thing to learn for that reason
1168
923579
750
çok önemli
sadece öğrenilmesi çok önemli bir şey bu nedenle
15:24
thing to learn for that reason
1169
924329
271
15:24
thing to learn for that reason and I'd like to leave you with
1170
924600
989
öğrenilmesi gereken bir şey bu nedenle
öğrenilmesi gereken bir şey bu nedenle ve sizi size bırakmak istiyorum
15:25
and I'd like to leave you with
1171
925589
31
15:25
and I'd like to leave you with that
1172
925620
229
15:25
that
1173
925849
400
vesizi size bırakmak istiyorum
vesizi bununla bırakmak istiyorum ki
15:26
that in this video so try to think
1174
926249
1530
bu videoda bu
15:27
in this video so try to think
1175
927779
120
15:27
in this video so try to think about that in again like I bet
1176
927899
1680
yüzden bu videoda düşünmeye çalışın
bu videoda düşünmeye çalış, bu yüzden bunu tekrar düşünmeye çalış, bunun hakkında bahse girerim gibi, yine
15:29
about that in again like I bet
1177
929579
151
15:29
about that in again like I bet you could go out today and find
1178
929730
870
bunun hakkında bahse girerim gibi, yine bahse girerim, bugün dışarı çıkıp bugün dışarı çıkabileceğini ve
15:30
you could go out today and find
1179
930600
390
15:30
you could go out today and find you know a couple of words that
1180
930990
959
bugün dışarı çıkabileceğini gör ve bildiğin birkaç kelime bul,
15:31
you know a couple of words that
1181
931949
180
bildiğinbirkaç kelime,
15:32
you know a couple of words that you already know and think like
1182
932129
1171
bildiğin birkaç kelime, zaten bildiğin ve bildiğin gibi düşündüğün ve
15:33
you already know and think like
1183
933300
209
15:33
you already know and think like try to think about what that
1184
933509
841
bildiğin gibi düşündüğün ve düşünmeye çalıştığın şey hakkında düşünmeye çalış gibi düşündüğün birkaç kelime
15:34
try to think about what that
1185
934350
60
15:34
try to think about what that word actually means like not the
1186
934410
1679
o
kelimenin gerçekte ne anlama geldiği hakkında düşünmeye çalışın,
15:36
word actually means like not the
1187
936089
180
15:36
word actually means like not the definition of it but where the
1188
936269
1951
kelimenin aslında ne anlama geldiği gibi,
kelimenin aslında anlamı değil,
15:38
definition of it but where the
1189
938220
119
15:38
definition of it but where the word came from what the word
1190
938339
1110
tanımı değil, tanımının nerede olduğu, ancak
tanımının nerede olduğu, kelimenin nereden geldiği hakkında. kelime kelime kelimenin geldiği
15:39
word came from what the word
1191
939449
211
15:39
word came from what the word actually means and prefixes and
1192
939660
1440
şeyden geldi
kelimenin gerçekte ne anlama geldiği ve ön ekler ve
15:41
actually means and prefixes and
1193
941100
60
15:41
actually means and prefixes and suffixes are a really good part
1194
941160
1200
aslındaanlamı veönekler ve
aslında anlamına gelir ve önekler ve son ekler gerçekten iyi bir parçadır son ekler gerçekten
15:42
suffixes are a really good part
1195
942360
300
15:42
suffixes are a really good part of that
1196
942660
319
15:42
of that
1197
942979
400
iyi bir parçadır
ekler bunun gerçekten iyi bir parçasıdır
15:43
of that so just leave you with well like
1198
943379
1380
bundan dolayı, sizi iyi bir şekilde bırakın,
15:44
so just leave you with well like
1199
944759
211
15:44
so just leave you with well like a couple of them right now so as
1200
944970
1859
bu yüzdensizi iyi bir şekilde bırakın, bu yüzden
sizi şu anda birkaç tanesiyle bırakın,
15:46
a couple of them right now so as
1201
946829
180
şimdi bir çift olarak,
15:47
a couple of them right now so as an example we've got like
1202
947009
930
15:47
an example we've got like
1203
947939
181
şimdi bir çift olarak, örnek olarak biz
bir örneğiniz var elimizde bir
15:48
an example we've got like bicycle
1204
948120
650
15:48
bicycle
1205
948770
400
15:49
bicycle now if we've got one wheel what
1206
949170
1979
örneğiniz var elimizde bir bisiklet bisiklet bisiklet şimdi bir tekerleğimiz varsa
15:51
now if we've got one wheel what
1207
951149
180
15:51
now if we've got one wheel what do you think that would be if
1208
951329
810
şimdi bir tekerleğimiz varsa
şimdi ne olacak şimdi bir tekerleğimiz varsa ne yapacaksınız bunun olacağını düşünüyor musun bunun
15:52
do you think that would be if
1209
952139
331
15:52
do you think that would be if you don't know what the word for
1210
952470
960
olacağını
düşünüyor musun bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsan bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun bunun
15:53
you don't know what the word for
1211
953430
180
15:53
you don't know what the word for that is and this is one of those
1212
953610
1079
ne olduğunu bilmiyorsun ve bu olanlardan biri ve
15:54
that is and this is one of those
1213
954689
150
15:54
that is and this is one of those things like when you're in a
1214
954839
961
bu olanlardan biri ve
bu, bir
15:55
things like when you're in a
1215
955800
29
15:55
things like when you're in a situation you're trying to talk
1216
955829
1170
şeyin içindeyken olduğu gibi, bir
şeyin içindeyken, yapmaya çalıştığın bir durumdayken olduğu gibi, şu şeylerden biri konuşma
15:56
situation you're trying to talk
1217
956999
270
durumukonuşmaya çalışıyorsun
15:57
situation you're trying to talk about something but you're like
1218
957269
810
durum bir şey hakkında konuşmaya çalışıyorsun ama
15:58
about something but you're like
1219
958079
151
15:58
about something but you're like I don't know the word for that
1220
958230
2459
bir şey hakkında gibisin ama
bir şey hakkında gibisin ama sen sanki bunun kelimesini
16:00
I don't know the word for that
1221
960689
241
16:00
I don't know the word for that thing if you're a native speaker
1222
960930
1379
bilmiyorum bununkelimesini
bilmiyorum o şeyin kelimesini bilmiyorum eğer anadili iseniz
16:02
thing if you're a native speaker
1223
962309
241
16:02
thing if you're a native speaker and you don't know the word for
1224
962550
1320
şeyeğeranadili iseniz
şey eğer anadili iseniz ve kelimesini bilmiyorsanız
16:03
and you don't know the word for
1225
963870
149
ve siz bilmiyorsanız' belirli bir şeyin kelimesini bilmiyorsunuz
16:04
and you don't know the word for particular thing you try to make
1226
964019
1320
16:05
particular thing you try to make
1227
965339
300
16:05
particular thing you try to make it up using the the same kind of
1228
965639
1711
belirli bir şeyi yapmaya çalışıyorsunuz belirli bir şeyiyapmaya çalışıyorsunuz
aynısını kullanarak aynısını kullanarak uydurmaya çalışıyorsunuz
16:07
it up using the the same kind of
1229
967350
89
16:07
it up using the the same kind of idea of prefixes and suffixes
1230
967439
1080
aynı tür önekler ve sonekler fikrini kullanmak önekler ve sonekler
16:08
idea of prefixes and suffixes
1231
968519
151
16:08
idea of prefixes and suffixes and is why I get so excited
1232
968670
1079
fikri
önekler ve sonekler fikri ve bu yüzden bu kadar heyecanlanıyorum
16:09
and is why I get so excited
1233
969749
121
16:09
and is why I get so excited about this because this is what
1234
969870
1709
ve buyüzden bukadar heyecanlanıyorum
ve bu yüzden bu konuda bu kadar heyecanlanıyorum çünkü bunun
16:11
about this because this is what
1235
971579
240
16:11
about this because this is what teaches you to think negatively
1236
971819
980
hakkında ne var? çünkü
bu konuda ne var çünkü bu size olumsuz düşünmeyi öğretir size olumsuz
16:12
teaches you to think negatively
1237
972799
400
düşünmeyi öğretir sizeolumsuz düşünmeyi
16:13
teaches you to think negatively and fluently
1238
973199
740
16:13
and fluently
1239
973939
400
öğretir ve akıcı
ve akıcı
16:14
and fluently so instead of thinking like
1240
974339
870
ve akıcı bir şekilde böyle düşünmek
16:15
so instead of thinking like
1241
975209
271
16:15
so instead of thinking like what's the correct thing think
1242
975480
1189
yerine böyle
düşünmek yerine doğru olan ne gibi düşünmek yerine
16:16
what's the correct thing think
1243
976669
400
doğru olanın ne olduğunu düşün
16:17
what's the correct thing think like try to think like a native
1244
977069
1591
doğru olanın ne olduğunu düşün gibi düşün yerli gibi düşünmeye çalış yerli gibi
16:18
like try to think like a native
1245
978660
299
16:18
like try to think like a native speaker and try to create that
1246
978959
1050
düşünmeye çalış
anadili gibi düşünmeye çalış ve o
16:20
speaker and try to create that
1247
980009
240
16:20
speaker and try to create that word in your mind
1248
980249
771
konuşmacıyı yaratmaya çalış ve o konuşmacıyı yaratmaya çalış
ve bunu yaratmaya çalış aklındaki kelime zihnindeki kelime
16:21
word in your mind
1249
981020
400
16:21
word in your mind so if you don't know what a like
1250
981420
1400
zihnindeki kelime yani ne olduğunu bilmiyorsan like yani
16:22
so if you don't know what a like
1251
982820
400
16:23
so if you don't know what a like so in Japanese like a like a
1252
983220
2729
bilmiyorsan ne gibi olduğunu bilmiyorsan yani Japonca'da like a like a
16:25
so in Japanese like a like a
1253
985949
120
soJaponca'da a like a
16:26
so in Japanese like a like a like a bicycle but it's only got
1254
986069
1591
yani Japonca'da like like a bike ama sadece bir
16:27
like a bicycle but it's only got
1255
987660
239
16:27
like a bicycle but it's only got one wheel and the little seat
1256
987899
990
bisiklet gibi var ama sadece bir
bisiklet gibi var ama sadece bir tekerleği var ve küçük koltuk
16:28
one wheel and the little seat
1257
988889
361
bir tekerlek veküçük koltuk
16:29
one wheel and the little seat you sit on there is an eating
1258
989250
1100
bir tekerlek ve oturduğunuz küçük koltuk orada bir yemek var üzerine
16:30
you sit on there is an eating
1259
990350
400
16:30
you sit on there is an eating shot et shop
1260
990750
1460
oturuyorsunuz biryemek var
üzerine oturuyorsunuz bir yemek var et shop
16:32
shot et shop
1261
992210
400
16:32
shot et shop so this is a one-wheel little
1262
992610
2059
shot etshop
shot et shop yani bu tek tekerlekli küçük
16:34
so this is a one-wheel little
1263
994669
400
yani butek tekerlekliküçük yani
16:35
so this is a one-wheel little like car when we will vehicle
1264
995069
1370
bu tek tekerlekli küçük bir arabadır ne zaman araba
16:36
like car when we will vehicle
1265
996439
400
16:36
like car when we will vehicle something like that so it makes
1266
996839
1141
gibiaraç kullanacağız ne zaman araba
gibi araç yapacağız ne zaman böyle bir şey araç kullanacağız yani böyle bir şey yapıyor yani böyle bir şey
16:37
something like that so it makes
1267
997980
149
16:38
something like that so it makes perfect sense when you're
1268
998129
781
16:38
perfect sense when you're
1269
998910
210
yapıyor yani siz mükemmel mantıklı olduğunuzda çok mantıklı
16:39
perfect sense when you're instead of trying to translate
1270
999120
890
tam manasıyla sen tercüme etmeye çalışmak yerine tercüme etmeye çalışmak yerine
16:40
instead of trying to translate
1271
1000010
400
16:40
instead of trying to translate it like eating she cheating is
1272
1000410
1500
tercüme etmeye çalışmak yerine yemek yiyormuş gibi tercüme etmeye çalışıyorsan hile yapıyor
yemek yemek gibi mi o hile mi yemek yemek gibi mi o
16:41
it like eating she cheating is
1273
1001910
29
16:41
it like eating she cheating is she cheating shot trying to
1274
1001939
1080
hile mi o hile shot denemeye çalışıyor
16:43
she cheating shot trying to
1275
1003019
91
16:43
she cheating shot trying to remember what it is it's much
1276
1003110
2070
ohile mi hile yapmaya çalışan atış hile yapmaya çalışan atış ne olduğunu
hatırlamaya çalışıyor bunun ne olduğunu
16:45
remember what it is it's much
1277
1005180
240
16:45
remember what it is it's much easier if you actually try to
1278
1005420
1349
hatırlamanın ne olduğunu hatırlamanın ne olduğunu hatırlamanın
çok daha kolay olduğunu gerçekten denersen daha kolay gerçekten çabalarsan daha
16:46
easier if you actually try to
1279
1006769
31
16:46
easier if you actually try to understand what the word means
1280
1006800
1790
kolay kelimenin ne anlama geldiğini gerçekten anlamaya çalışırsan anlarsın
16:48
understand what the word means
1281
1008590
400
16:48
understand what the word means so but breaking that were down
1282
1008990
1380
kelimenin ne anlama geldiğini
anla o kelimenin ne anlama geldiğini anla o kadar ama kırmak o kadar ama
16:50
so but breaking that were down
1283
1010370
300
16:50
so but breaking that were down into various pieces
1284
1010670
1040
kırmak o
kadar ama çeşitli parçalara ayrılmış olanı
16:51
into various pieces
1285
1011710
400
16:52
into various pieces so the the word for this in
1286
1012110
1560
çeşitli parçalara ayırmak yani bunun için kullanılan kelime bu
16:53
so the the word for this in
1287
1013670
149
16:53
so the the word for this in English is unit cycle unicycle
1288
1013819
2781
yüzden bunun için kullanılan kelime içinde
bu yüzden İngilizce'deki kelime birim döngü tek tekerlekli bisiklettir
16:56
English is unit cycle unicycle
1289
1016600
400
İngilizcebirimdöngü tek tekerleklibisiklettir İngilizce
16:57
English is unit cycle unicycle so instead of a bicycle a
1290
1017000
1529
birim döngü tek tekerlekli bisiklettir yani bisiklet yerine a
16:58
so instead of a bicycle a
1291
1018529
211
16:58
so instead of a bicycle a bicycle in the presentation kind
1292
1018740
1369
so yerine bisiklet a
so yerine bisiklet a bisiklet sunum türünde
17:00
bicycle in the presentation kind
1293
1020109
400
17:00
bicycle in the presentation kind of changes but you understand
1294
1020509
831
bisiklet bisikletsunumtüründe
sunumdaki bisiklet türü değişiyor ama
17:01
of changes but you understand
1295
1021340
400
17:01
of changes but you understand where I'm going with this
1296
1021740
949
değişiklikleri anlıyorsunuz ama
değişiklikleri anlıyorsunuz ama bununla nereye gittiğimi anlıyorsunuz bununla nereye gidiyorum bununla nereye
17:02
where I'm going with this
1297
1022689
400
17:03
where I'm going with this the 11 cycle or one circle thing
1298
1023089
2911
gidiyorum bununla 11 döngü veya bir daire şey
17:06
the 11 cycle or one circle thing
1299
1026000
299
17:06
the 11 cycle or one circle thing is a unit cycle unicycle
1300
1026299
2571
11döngüveyabirdaire olayı
11 döngü veya bir daire olayı bir birim döngüdür tek tekerlekli bisiklet bir birim döngüdür tek tekerlekli bisiklet bir birim döngüdür tek tekerlekli bisiklet bir birim döngü tek tekerlekli
17:08
is a unit cycle unicycle
1301
1028870
400
17:09
is a unit cycle unicycle so that's where we get Union you
1302
1029270
1260
bisiklettir yani Union sizi aldığımız yer orası Union sizi
17:10
so that's where we get Union you
1303
1030530
90
17:10
so that's where we get Union you understand wow ok so if bicycle
1304
1030620
1490
aldığımız yer
yani Union sizi aldığımız yer burasıdır anlıyor musunuz vay canına tamam öyleyse bisiklet
17:12
understand wow ok so if bicycle
1305
1032110
400
17:12
understand wow ok so if bicycle means to the unicycle means one
1306
1032510
1829
anlıyorsa vay tamam öyleysebisiklet
anlıyorsa vay tamam öyleyse eğer bisiklet tek tekerlekli sirk bisikletine bir anlam ifade ediyorsa tek tekerlekli
17:14
means to the unicycle means one
1307
1034339
391
17:14
means to the unicycle means one then now we can take the idea of
1308
1034730
1679
sirk bisikletine bir anlam ifade ediyor tek
tekerlekli bisiklete bir anlam ifade ediyorsa o zaman şimdi fikrini alabiliriz o zaman
17:16
then now we can take the idea of
1309
1036409
91
17:16
then now we can take the idea of uni and use that for lots of
1310
1036500
1230
şimdi fikrini alabiliriz o
zaman şimdi uni fikrini alabilir ve bunu birçok uni için kullanabiliriz
17:17
uni and use that for lots of
1311
1037730
59
17:17
uni and use that for lots of other things and again this is
1312
1037789
961
ve bunubirçok
uni için kullanabiliriz ve bunu başka birçok şey için kullanabiliriz ve yine bu
17:18
other things and again this is
1313
1038750
120
17:18
other things and again this is that multiplication of
1314
1038870
660
başka şeylerdir ve yine bu
başka şeylerdir ve yine bu da çarpımdır
17:19
that multiplication of
1315
1039530
389
17:19
that multiplication of vocabulary that's why I want you
1316
1039919
1260
kelime dağarcığının çarpımı bu yüzden senin
17:21
vocabulary that's why I want you
1317
1041179
91
17:21
vocabulary that's why I want you to get very excited about this
1318
1041270
1379
kelime dağarcığını istiyorum buyüzden senin
kelime dağarcığını istiyorum bu yüzden senin bu konuda çok heyecanlanmanı istiyorum
17:22
to get very excited about this
1319
1042649
270
17:22
to get very excited about this as well so we've got unicycle
1320
1042919
1791
bu konuda
çok heyecanlanmanı istiyorum bunun için de çok heyecanlan bu yüzden tek tekerlekli sirk bisikletimiz var
17:24
as well so we've got unicycle
1321
1044710
400
ayrıca tek tekerleklisirk bisikletimiz de var yani tek tekerlekli
17:25
as well so we've got unicycle university universe like all
1322
1045110
2160
bisiklet evrenimiz var tüm
17:27
university universe like all
1323
1047270
210
17:27
university universe like all these things like unity coming
1324
1047480
1370
üniversiteevreni gibitüm
üniversite evreni gibi tüm bunlar gibi birlik geliyor bu şeyler
17:28
these things like unity coming
1325
1048850
400
birlik geliyor bu
17:29
these things like unity coming together we're just taking bits
1326
1049250
1080
şeyler birlik geliyor gibi bu şeyler bir araya geliyor biz sadece parça alıyoruz
17:30
together we're just taking bits
1327
1050330
270
17:30
together we're just taking bits and pieces of words hopefully
1328
1050600
1020
birlikte sadece parçaları alıyoruz, sadece
umutla kelime parçalarını alıyoruz
17:31
and pieces of words hopefully
1329
1051620
270
17:31
and pieces of words hopefully i'm not going to quickly
1330
1051890
650
ve umutla kelime parçalarını
ve umarım kelime parçalarını hızlı bir şekilde yapmayacağım
17:32
i'm not going to quickly
1331
1052540
400
17:32
i'm not going to quickly for you I just cuz i get excited
1332
1052940
1290
hızlı bir şekilde yapmayacağım senin için sadece
17:34
for you I just cuz i get excited
1333
1054230
210
17:34
for you I just cuz i get excited about this but it's really
1334
1054440
870
senin için heyecanlanıyorum çünkü
sadece senin için heyecanlanıyorum çünkü bunun için heyecanlanıyorum ama bu gerçekten
17:35
about this but it's really
1335
1055310
210
17:35
about this but it's really important thing and you'll get
1336
1055520
870
bununla ilgili ama gerçekten
bununla ilgili ama bu gerçekten önemli bir şey ve sen
17:36
important thing and you'll get
1337
1056390
120
17:36
important thing and you'll get much more excited about your
1338
1056510
930
önemli bir şey alacaksınve sen
Önemli bir şey alacaksınız ve
17:37
much more excited about your
1339
1057440
240
17:37
much more excited about your language learning because you'll
1340
1057680
1110
dil öğrenme konusunda çok daha fazla heyecanlanacağınız için çok daha fazla heyecanlanacaksınız çünkü
17:38
language learning because you'll
1341
1058790
150
17:38
language learning because you'll see how quickly you're starting
1342
1058940
1590
dil öğreneceksiniz çünkü
dil öğreneceksiniz çünkü ne kadar hızlı başladığınızı göreceksiniz.
17:40
see how quickly you're starting
1343
1060530
330
17:40
see how quickly you're starting to number 1 understand the
1344
1060860
1170
bakın ne kadar çabuk başladığınızı görün ne kadar
çabuk başladığınızı görün 1 numarayı anlayın
17:42
to number 1 understand the
1345
1062030
60
17:42
to number 1 understand the language from a language
1346
1062090
710
17:42
language from a language
1347
1062800
400
1 numarayı anlayın
1 numarayı anlayın dili bir dilden bir dilden
bir dilden bir
17:43
language from a language learners
1348
1063200
410
17:43
learners
1349
1063610
400
dilden öğrenenler
17:44
learners I guess a native language
1350
1064010
1350
öğrenenler sanırım bir ana dil
17:45
I guess a native language
1351
1065360
330
17:45
I guess a native language learners perspective as opposed
1352
1065690
1110
I ana dilinitahmin et
Ana dili öğrenenlerin bakış açısına karşı öğrenenlerin bakış açısına karşı öğrenenlerin bakış açısına karşıt olarak
17:46
learners perspective as opposed
1353
1066800
390
17:47
learners perspective as opposed to a non-native speakers
1354
1067190
770
17:47
to a non-native speakers
1355
1067960
400
anadili olmayanlara, anadili
olmayanlara ve
17:48
to a non-native speakers perspective because your
1356
1068360
630
17:48
perspective because your
1357
1068990
210
anadili olmayanlara karşıt olarak çünkü senin bakış açın çünkü senin
17:49
perspective because your understanding the language
1358
1069200
750
17:49
understanding the language
1359
1069950
180
bakış açın çünkü senin anlayışın dil dili
anlamak
17:50
understanding the language itself and not trying to
1360
1070130
1290
dili anlamak ve kendi
17:51
itself and not trying to
1361
1071420
60
17:51
itself and not trying to translate it anymore anyway
1362
1071480
2150
kendine çabalamamak ve kendi kendine çabalamamak
ve artık onu tercüme etmeye çalışmamak zaten tercüme et zaten
17:53
translate it anymore anyway
1363
1073630
400
17:54
translate it anymore anyway I don't want to give you too
1364
1074030
600
17:54
I don't want to give you too
1365
1074630
210
17:54
I don't want to give you too much but do I look forward to
1366
1074840
1560
tercüme nasılsa sana da
vermek istemiyorum vermek istemiyorum ben de
sana çok şey vermek istemiyorum ama
17:56
much but do I look forward to
1367
1076400
120
17:56
much but do I look forward to this guide will be coming out
1368
1076520
990
çok şey mi bekliyorum ama
çok şey mi bekliyorum ama bu rehber çıkacak mı
17:57
this guide will be coming out
1369
1077510
240
17:57
this guide will be coming out soon along with a whole bunch of
1370
1077750
1020
burehber çıkacak
bu rehber çıkacak yakında bir sürü yakında ile birlikte
17:58
soon along with a whole bunch of
1371
1078770
270
bir sürü yakında ve
17:59
soon along with a whole bunch of others i'm actually releasing
1372
1079040
920
17:59
others i'm actually releasing
1373
1079960
400
bir sürü başkalarıyla birlikte aslında başkalarını yayınlıyorum aslında
18:00
others i'm actually releasing seven new guides it's crazy i'm
1374
1080360
2850
diğerlerini yayınlıyorum aslında yedi yeni rehber yayınlıyorum bu çılgınlık ben
18:03
seven new guides it's crazy i'm
1375
1083210
90
18:03
seven new guides it's crazy i'm doing a whole bunch of work on
1376
1083300
1020
yediyeni rehberim budelilikben
yedi yeni rehberim bu delilik bu şeyler artı yeni a artı bu şeyler artı yeni a artı
18:04
doing a whole bunch of work on
1377
1084320
120
18:04
doing a whole bunch of work on these things plus the new a plus
1378
1084440
1190
bu şeyler üzerinde bir sürü iş yapmak için bir sürü iş yapmak için bir sürü iş yapıyorum
18:05
these things plus the new a plus
1379
1085630
400
18:06
these things plus the new a plus other lessons that were working
1380
1086030
780
18:06
other lessons that were working
1381
1086810
240
artı yeni a artı çalışan diğer dersler
çalışan
18:07
other lessons that were working on so if I look a little bit
1382
1087050
1050
diğer dersler üzerinde çalışan diğer dersler bu yüzden biraz bakarsam
18:08
on so if I look a little bit
1383
1088100
240
18:08
on so if I look a little bit tired
1384
1088340
530
18:08
tired
1385
1088870
400
yanibiraz bakarsam
yanibiraz yorgun görünüyorsam lütfen
18:09
tired please forgive me I'm doing this
1386
1089270
1470
beni affet bunu yapıyorum
18:10
please forgive me I'm doing this
1387
1090740
90
18:10
please forgive me I'm doing this for you anyway have a fantastic
1388
1090830
1610
lütfen beni affet bunu yapıyorum
lütfen beni affet bunu senin için yapıyorum yine de senin için harika olsun yine de
18:12
for you anyway have a fantastic
1389
1092440
400
18:12
for you anyway have a fantastic day I do like and share this
1390
1092840
1440
senin için harika olsun yine de harika bir gün geçir bu günü seviyorum ve paylaşıyorum
18:14
day I do like and share this
1391
1094280
240
18:14
day I do like and share this video if you'd like to learn
1392
1094520
960
seviyorum ve
bugün paylaşıyorum bu videoyu beğenip paylaşıyorum video öğrenmek istiyorsanız video
18:15
video if you'd like to learn
1393
1095480
180
18:15
video if you'd like to learn more and in the comments below
1394
1095660
1650
öğrenmek istiyorsanız video
öğrenmek istiyorsanız daha fazlasını aşağıdaki yorumlarda ve
18:17
more and in the comments below
1395
1097310
120
18:17
more and in the comments below drop a few of prefixes and
1396
1097430
2160
aşağıdaki yorumlarda
daha fazla ve aşağıdaki yorumlar birkaç önek bırakın ve
18:19
drop a few of prefixes and
1397
1099590
120
18:19
drop a few of prefixes and suffixes you know just take your
1398
1099710
1530
birkaç önek bırakın ve
birkaç ön ek ve sonek bırakın bildiğiniz son ekleri alın bildiğiniz son
18:21
suffixes you know just take your
1399
1101240
90
18:21
suffixes you know just take your time and either share some that
1400
1101330
1710
ekleri alın sadece zaman ayırın ve ya o zamanın birazını paylaşın
18:23
time and either share some that
1401
1103040
150
18:23
time and either share some that you know for other people or you
1402
1103190
1290
ya da birazınıpaylaşın
zaman ayırın ve ya başkaları için bildiklerinizi paylaşın ya da başkaları için
18:24
you know for other people or you
1403
1104480
180
18:24
you know for other people or you know go out and research a few
1404
1104660
1050
bildiklerinizi ya da
başkaları için bildiklerinizi paylaşın ya da bilirsiniz dışarı çıkın ve birkaç tanesini araştırın dışarı çıkın ve
18:25
know go out and research a few
1405
1105710
150
18:25
know go out and research a few of them you can find them
1406
1105860
810
birkaç tanesini araştırın dışarı
çıkın ve birkaç tanesini araştırın onları bulabilirsin onlardan bulabilirsin herhangi bir yerde
18:26
of them you can find them
1407
1106670
60
18:26
of them you can find them anywhere like go to any website
1408
1106730
1020
bulabilirsin herhangi bir web sitesine git herhangi bir yerde herhangi
18:27
anywhere like go to any website
1409
1107750
90
18:27
anywhere like go to any website and look up prefixes and
1410
1107840
1260
bir web sitesine git herhangi bir yerde herhangi bir
web sitesine git ve öneklere bak ve
18:29
and look up prefixes and
1411
1109100
30
18:29
and look up prefixes and suffixes and just see how these
1412
1109130
1080
öneklere bak ve
öneklere ve soneklere bak ve sadece bu soneklerin nasıl olduğunu görün
18:30
suffixes and just see how these
1413
1110210
240
18:30
suffixes and just see how these things are connected together
1414
1110450
1220
vesadece bu
soneklerin nasıl birbirine bağlı olduğunu görün ve sadece bu şeylerin nasıl birbirine bağlı olduğunu görün şeyler birbirine
18:31
things are connected together
1415
1111670
400
bağlı
18:32
things are connected together it's a really amazing situation
1416
1112070
1220
şeyler birbirine bağlı bu gerçekten harika bir durum
18:33
it's a really amazing situation
1417
1113290
400
18:33
it's a really amazing situation once you start learning in the
1418
1113690
1200
bugerçekten harika bir durum gerçekten
harika bir durum öğrenmeye başladığınızda
18:34
once you start learning in the
1419
1114890
120
bir kez öğrenmeye başladığınızda, bir kez
18:35
once you start learning in the native way and then that will
1420
1115010
1440
yerel şekilde öğrenmeye başladığınızda ve sonra bu
18:36
native way and then that will
1421
1116450
150
18:36
native way and then that will enable you to start using things
1422
1116600
990
yerelşekilde olacak ve sonra bu
yerel şekilde olacak ve sonra bu, bir şeyleri kullanmaya başlamanızı sağlayacak, bir
18:37
enable you to start using things
1423
1117590
390
18:37
enable you to start using things without thinking and translating
1424
1117980
1310
şeyleri kullanmaya başlamanızı sağlayacak, bir
şeyleri düşünmeden kullanmaya başlamanızı sağlayacak ve düşünmeden çeviri yapmak ve konuşmalarda
18:39
without thinking and translating
1425
1119290
400
18:39
without thinking and translating in conversations
1426
1119690
1400
düşünmeden çeviri yapmak ve konuşmalarda konuşmalarda
18:41
in conversations
1427
1121090
400
18:41
in conversations well I'm done talking for two
1428
1121490
1320
iyi çeviri iki kişilik konuşmayı bitirdim iyi
18:42
well I'm done talking for two
1429
1122810
210
iki kişilik konuşmayı bitirdim
18:43
well I'm done talking for two dates time to get back to work
1430
1123020
960
18:43
dates time to get back to work
1431
1123980
210
iki randevu konuşmayı bitirdim işe dönme
zamanı tarihler zaman işe dönüş
18:44
dates time to get back to work i'm actually working on a couple
1432
1124190
810
tarihleri ​​işe dönme zamanı aslında bir çift üzerinde çalışıyorum
18:45
i'm actually working on a couple
1433
1125000
120
18:45
i'm actually working on a couple of more things today and I'll
1434
1125120
1580
aslındabir çift üzerinde çalışıyorum
aslında bugün birkaç şey daha üzerinde çalışıyorum ve bugün
18:46
of more things today and I'll
1435
1126700
400
daha fazlaşey yapacağım veben'
18:47
of more things today and I'll see you in the next video bye
1436
1127100
1010
bugün daha çok şey var ve bir sonraki videoda görüşürüz hoşçakalın bir sonraki videoda
18:48
see you in the next video bye
1437
1128110
400
18:48
see you in the next video bye bye
1438
1128510
990
görüşmek üzere
hoşçakalın bir sonraki videoda görüşmek üzere
18:49
bye
1439
1129500
400
18:49
bye to continue learning click on
1440
1129900
1650
hoşçakalın öğrenmeye devam etmek için tıklayın
18:51
to continue learning click on
1441
1131550
90
18:51
to continue learning click on the link in this video to
1442
1131640
1200
öğrenmeye devam etmek için tıklayın öğrenmeye devam etmek için tıklayın linke tıklayın bu videodaki bağlantıya bu videodaki bağlantıya
18:52
the link in this video to
1443
1132840
210
18:53
the link in this video to download speak English naturally
1444
1133050
1610
bu videodaki bağlantıya indirmek için İngilizce konuş doğal olarak
18:54
download speak English naturally
1445
1134660
400
indirİngilizce konuşdoğal olarak
18:55
download speak English naturally our free guide - speaking and
1446
1135060
1650
indir İngilizce konuş doğal olarak ücretsiz kılavuzumuz - konuşma ve
18:56
our free guide - speaking and
1447
1136710
270
18:56
our free guide - speaking and sounding like a native English
1448
1136980
1140
ücretsiz kılavuzumuz-konuşmave
ücretsiz kılavuzumuz - anadili gibi konuşma ve konuşma İngilizcenin
18:58
sounding like a native English
1449
1138120
300
18:58
sounding like a native English speaker the guide reveals the
1450
1138420
1770
anadili gibi İngilizce kulağa anadili İngilizce olan biri
gibi geliyor rehber konuşmacıyı ortaya çıkarıyor
19:00
speaker the guide reveals the
1451
1140190
150
19:00
speaker the guide reveals the three most important kinds of
1452
1140340
1590
rehber konuşmacıyı ortaya çıkarıyor rehber
en önemli üç türü ortaya koyuyor
19:01
three most important kinds of
1453
1141930
90
19:02
three most important kinds of conversational English must
1454
1142020
1280
en önemli üç konuşma türü İngilizce zorunlu
19:03
conversational English must
1455
1143300
400
19:03
conversational English must learn if you want to sound
1456
1143700
1140
konuşma İngilizcesizorunlu
konuşma İngilizcesi zorunlu ses çıkarmak isteyip istemediğinizi öğrenin anadili gibi konuşmak isteyip
19:04
learn if you want to sound
1457
1144840
330
19:05
learn if you want to sound native and will help you
1458
1145170
1260
istemediğinizi öğrenin ve
19:06
native and will help you
1459
1146430
180
19:06
native and will help you experience
1460
1146610
350
19:06
experience
1461
1146960
400
yerli olmanıza yardımcı olur ve
yerli olmanıza yardımcı olur ve deneyimlemenize yardımcı olur deneyim yaşamanızayardımcı olur anlık gelişiminizde anında gelişiminizde akıcılığınızda anında gelişiminizde
19:07
experience instant improvement in your
1462
1147360
1140
19:08
instant improvement in your
1463
1148500
90
19:08
instant improvement in your fluency and speaking confidence
1464
1148590
1490
ve konuşma özgüveni
19:10
fluency and speaking confidence
1465
1150080
400
19:10
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
1466
1150480
1980
akıcı konuşma ve konuşma özgüveni akıcılık
ve konuşma özgüveni ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek için a'da ÜCRETSİZ
19:12
to download your FREE guide on a
1467
1152460
90
19:12
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
1468
1152550
1470
rehberinizi indirmek için a'da
ÜCRETSİZ rehberinizi bir mobil cihaza indirmek için bağlantıya tıklayın
19:14
mobile device click on the link
1469
1154020
270
19:14
mobile device click on the link in the upper right of this video
1470
1154290
1250
mobil cihaz bağlantıyatıklayın
mobil cihaz bağlantıya tıklayın bu videonun sağ üst köşesinde
19:15
in the upper right of this video
1471
1155540
400
19:15
in the upper right of this video to download your FREE guide from
1472
1155940
1350
bu videonun sağ üst köşesinde
bu videonun sağ üst köşesinde ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek için adresinden
19:17
to download your FREE guide from
1473
1157290
390
19:17
to download your FREE guide from a computer click on the link in
1474
1157680
1590
ÜCRETSİZrehberinizi indirmek için adresinden
ÜCRETSİZ rehberinizi bir bilgisayardan indirmek için bağlantıya tıklayın
19:19
a computer click on the link in
1475
1159270
150
19:19
a computer click on the link in the lower right of this video i
1476
1159420
1610
bilgisayardatıklayınbilgisayardaki bağlantı
bu videonun sağ alt kısmındaki bağlantıya tıklayın i
19:21
the lower right of this video i
1477
1161030
400
19:21
the lower right of this video i look forward to seeing you in
1478
1161430
960
bu videonun sağ alt köşesindei
bu videonun sağ alt köşesinde sizi görmek için sabırsızlanıyorum
19:22
look forward to seeing you in
1479
1162390
390
19:22
look forward to seeing you in the guide
1480
1162780
6000
sizi görmek
için sabırsızlanıyorum sizi rehberde görmek için sabırsızlanıyorum
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7