How to Say Though Thought Taught & Reiterate - American English Pronunciation & Intonation

78,487 views ・ 2017-04-03

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1439
Olá, sou Drew Badger, o
00:01
number one English Fluency Guide and it
1
1439
2071
guia de fluência em inglês número um do mundo e
00:03
is a pleasure to welcome you to Lesson
2
3510
1890
é um prazer dar as boas-vindas à lição
00:05
four in our pronunciation mini boot camp
3
5400
3300
quatro em nosso mini treinamento de pronúncia
00:08
in this video I'll answer some more
4
8700
1830
neste vídeo, responderei a mais algumas
00:10
questions that I receive from fans on
5
10530
2460
perguntas que recebo de fãs sobre
00:12
the English anyone com Facebook page so
6
12990
2399
o inglês. com página do Facebook então
00:15
thanks Joel and Diego our big tip for
7
15389
2581
obrigado Joel e Diego nossa grande dica para
00:17
this video is to focus on the broader
8
17970
1800
este vídeo é focar no quadro mais amplo
00:19
picture the intonation the larger kind
9
19770
3390
a entonação o tipo maior
00:23
of music to the language of English
10
23160
1890
de música para o idioma inglês
00:25
every language has its own flavor so
11
25050
2250
cada idioma tem seu próprio sabor então
00:27
Japanese are Italian or English they all
12
27300
2460
japonês é italiano ou inglês todos
00:29
sound different and when you listen to
13
29760
1769
soam diferentes e quando você ouve
00:31
different languages even if you don't
14
31529
1651
idiomas diferentes, mesmo que não
00:33
understand the words your brain
15
33180
1590
entenda as palavras que seu cérebro
00:34
understands ah there's a specific kind
16
34770
2160
entende ah, há um tipo específico
00:36
of music to this language so with
17
36930
1740
de música para esse idioma, então, com o
00:38
English as an example you can take just
18
38670
1889
inglês como exemplo, você pode pegar apenas
00:40
one sound and even listening to the way
19
40559
2520
um som e até ouvir o jeito que
00:43
I'm speaking right now buh buh buh buh
20
43079
2070
estou falando agora buh buh buh buh buh buh buh buh buh buh buh buh buh buh buh
00:45
buh buh buh buh buh buh buh buh buh buh
21
45149
2340
00:47
buh buh buh buh buh even listening to
22
47489
1980
buh buh buh buh mesmo ouvindo
00:49
the way I'm speaking right now even
23
49469
2070
o jeito que estou falando agora mesmo
00:51
listening to the way I'm speaking right
24
51539
1860
ouvindo o jeito que estou falando agora
00:53
now speaking right now bbbb bbbb bbbb
25
53399
4230
falando agora bbbb bbbb bbbb
00:57
when you listen to something like this
26
57629
2971
quando você você ouve algo assim
01:00
you're taking just one sound and
27
60600
1950
você está pegando apenas um som e
01:02
listening to the pronunciation interest
28
62550
2039
ouvindo o interesse da pronúncia
01:04
trying to make the the speed or the tone
29
64589
2401
tentando fazer a velocidade ou o tom
01:06
or the music of the language in general
30
66990
2100
ou a música do idioma em geral
01:09
so let's do this with a few of the
31
69090
2130
então vamos fazer isso com algumas das
01:11
phrases i received from people asking on
32
71220
2040
frases que recebi de pessoas perguntando no
01:13
facebook the first is i'd like to
33
73260
2399
facebook a primeira é gostaria de
01:15
reiterate that last point again we begin
34
75659
3390
reiterar o último ponto novamente começamos
01:19
by saying something in a more robotic
35
79049
2371
dizendo algo de uma forma mais robótica
01:21
way just so you can hear what every word
36
81420
2040
só para que você possa ouvir o que cada palavra
01:23
is I'd like to reiterate that last point
37
83460
4110
é gostaria de reiterar o último ponto
01:27
I'd like to reiterate that last point
38
87570
2610
gostaria de reiterar esse último ponto
01:30
reiterate means to say something again
39
90180
2100
reiterar significa dizer algo novamente
01:32
to make something really important but
40
92280
2310
para tornar algo realmente importante, mas
01:34
when we're pronouncing it as a regular
41
94590
2099
quando o pronunciamos como um
01:36
casual conversational speaker reiterate
42
96689
2970
falante casual regular reiterar reiterar
01:39
reiterate reiterate now you can say
43
99659
2881
reiterar agora você pode dizer
01:42
reiterate with a slight t at the end or
44
102540
2399
reiterar com um leve t no final ou
01:44
reiterate without even the T saying that
45
104939
2610
reiterar sem nem mesmo o T dizendo isso
01:47
at all reiterate reiterate reiterate so
46
107549
4140
de todo reiterar reiterar reiterar então vou
01:51
I'll begin by saying the whole sentence
47
111689
1651
começar dizendo a frase inteira de
01:53
again I'd like to reiterate that last
48
113340
2849
novo gostaria de reiterar o último
01:56
point and then I'll blend it together
49
116189
1621
ponto e então vou combiná-lo
01:57
I'd like to reiterate that last point
50
117810
2339
gostaria de reiterar o último ponto
02:00
I'd like to reiterate that last point
51
120149
2341
gostaria de reiterar o último apontar
02:02
reiterate that last point the better
52
122490
2370
reitere esse último ponto, tanto melhor
02:04
that I bet that I've ever bad but ever
53
124860
4259
que aposto que já fui ruim, mas sempre
02:09
again I'm just taking one sound so I can
54
129119
3661
estou apenas pegando um som para poder me
02:12
focus on
55
132780
780
concentrar
02:13
just the intonation the pitch the tone
56
133560
2640
apenas na entonação, no tom, no tom,
02:16
the music of the way I'm speaking
57
136200
2039
na música do jeito que estou falando,
02:18
obviously every person every speaker has
58
138239
2671
obviamente, cada pessoa, cada orador tem
02:20
their own way of speaking but English in
59
140910
1829
sua própria maneira de falar, mas o inglês em
02:22
general has this kind of melody to it
60
142739
2101
geral tem esse tipo de melodia
02:24
and if you listen for this again without
61
144840
1800
e se você ouvir isso de novo sem
02:26
listening for individual words just take
62
146640
2459
ouvir palavras individuais, apenas pegue
02:29
the tone in the pitch and listen to how
63
149099
1771
o tom no tom e ouça como as
02:30
people are speaking reiterate I'd like
64
150870
2580
pessoas estão falando reiterar eu gostaria
02:33
to reiterate that last point I'd like to
65
153450
2340
de reiterar o último ponto gostaria de
02:35
reiterate that last point I'd like to
66
155790
2220
reiterar o último ponto gostaria de
02:38
reiterate that last point and this is a
67
158010
2820
reiterar o último ponto e isso é
02:40
bit of a tongue twister but though I
68
160830
3180
meio que um trava-língua
02:44
thought that's what you were taught
69
164010
1860
02:45
though I thought that's what you were
70
165870
2670
02:48
taught again we have individual words
71
168540
2400
temos palavras individuais
02:50
like though and thought and thought but
72
170940
4650
como pensamento e pensamento e pensamento, mas
02:55
when we're pronouncing them we blend
73
175590
1530
quando as pronunciamos, nós
02:57
them all together though I thought
74
177120
1979
as misturamos embora eu tenha pensado
02:59
that's what you were taught though I
75
179099
2700
que foi isso que você aprendeu embora eu tenha
03:01
thought that's what you were taught
76
181799
1711
pensado que foi isso que você aprendeu
03:03
often the tea will disappear in these
77
183510
2820
muitas vezes o chá desaparecerá nessas
03:06
words like thought and taught when we're
78
186330
2700
palavras como pensamento e ensino t quando estamos
03:09
just pronouncing it conversationally and
79
189030
1650
apenas pronunciando coloquialmente e
03:10
again the two reasons for this number
80
190680
1800
novamente as duas razões para este número
03:12
one because people already understand
81
192480
2190
um porque as pessoas já entendem
03:14
what we're saying I don't need to say
82
194670
1500
o que estamos dizendo eu não preciso dizer
03:16
thought because people understand what
83
196170
2159
pensei porque as pessoas entendem o que estou
03:18
I'm saying I can just say thought yeah I
84
198329
1891
dizendo posso apenas dizer pensei sim eu
03:20
thought you were coming yesterday I
85
200220
1620
pensei que você viesse ontem
03:21
thought you were coming yesterday I
86
201840
1920
pensei que você viesse ontem
03:23
thought you were coming yesterday
87
203760
1500
pensei que você viesse ontem
03:25
because people already understand what
88
205260
2670
porque as pessoas já entendem o que
03:27
I'm saying and the second reason is
89
207930
1649
estou dizendo e a segunda razão é
03:29
because I just want to speak faster I
90
209579
1921
porque eu só quero falar mais rápido
03:31
thought that's what you were saying I
91
211500
1829
pensei que era isso que você estava dizendo
03:33
thought that's what you were saying
92
213329
1681
pensei que era isso que você eu estava dizendo,
03:35
though I thought that's what you were
93
215010
2550
embora eu pensasse que foi isso que você
03:37
taught though I thought that's what you
94
217560
1920
aprendeu, embora eu tenha pensado que foi isso que você
03:39
were taught again ba ba ba ba ba ba ba
95
219480
2520
aprendeu de novo ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
03:42
ba ba ba ba ba ba ba ba you can really
96
222000
3660
ba ba, você pode realmente
03:45
hear this a lot when you listen to new
97
225660
1740
ouvir muito isso quando ouve new,
03:47
so if you're watching a TV news show
98
227400
1919
então se você está assistindo a um noticiário na TV
03:49
just listen to the way people speak but
99
229319
2431
apenas ouça o jeito que as pessoas falam mas
03:51
blue blue blue blue the blue people will
100
231750
3150
azul azul azul azul o azul as pessoas
03:54
always speak like that on the news
101
234900
1320
sempre vão falar assim no noticiário
03:56
because they have specific training like
102
236220
1799
porque eles têm treinamento específico assim
03:58
that and people understand if you go to
103
238019
1861
e as pessoas entendem se você for aos
03:59
your friends and just make that blah
104
239880
1949
seus amigos e simplesmente fizer isso t blah
04:01
blah blah blah blah blah or like an
105
241829
2581
blah blah blah blah blah ou como um
04:04
entertainment show they will do that
106
244410
1530
programa de entretenimento, eles farão o
04:05
same kind of speaking and you can
107
245940
1500
mesmo tipo de fala e você pode
04:07
understand that it's an American
108
247440
1379
entender que é um americano
04:08
typically an English speaker that's
109
248819
1920
tipicamente um falante de inglês que está
04:10
speaking in that way because that's how
110
250739
1681
falando dessa maneira porque é
04:12
they've been taught so when you review
111
252420
1770
assim que eles foram ensinados quando você revisa as
04:14
sentences if you're really trying to get
112
254190
1740
frases se você está realmente tentando obter
04:15
the broader intonation so that you can
113
255930
1980
a entonação mais ampla para que possa
04:17
make better sentences that sound more
114
257910
2250
fazer frases melhores que soem mais
04:20
native just focus on one sound and
115
260160
2160
nativas, concentre-se em um som e
04:22
practice making these sentences well
116
262320
1890
pratique fazer essas frases bem,
04:24
that's it for this video I hope you have
117
264210
1650
é isso para este vídeo, espero que você tenha
04:25
enjoyed it if you have
118
265860
1200
gostado se você
04:27
click that like button and become a
119
267060
1410
clicar em curtir botão e torne-se um
04:28
subscriber to the YouTube channel if you
120
268470
1890
assinante do canal do YouTube, se ainda
04:30
haven't already finally if you'd like to
121
270360
1770
não o fez, finalmente, se quiser
04:32
improve your pronunciation and learn how
122
272130
1980
melhorar sua pronúncia e aprender a
04:34
to sound more like a confident native
123
274110
1920
soar mais como um
04:36
English speaker when you speak click on
124
276030
2010
falante nativo de inglês confiante ao falar, clique no
04:38
the link in this video to take our free
125
278040
1830
link deste vídeo para obter nosso
04:39
English fluency quiz it will tell you
126
279870
2130
questionário gratuito de fluência em inglês, ele dirá
04:42
exactly what you need to focus on so you
127
282000
1889
exatamente no que você precisa se concentrar para que você
04:43
can start becoming a confident fluent
128
283889
2011
possa começar a se tornar um
04:45
English speaker fast I look forward to
129
285900
1980
falante fluente de inglês rapidamente.
04:47
seeing you at English anyone calm and
130
287880
1860
04:49
I'll see you in the next video bye bye
131
289740
4220
no próximo vídeo tchau tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7