How to Say Though Thought Taught & Reiterate - American English Pronunciation & Intonation

78,586 views ・ 2017-04-03

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1439
Salut, je suis Drew Badger, le
00:01
number one English Fluency Guide and it
1
1439
2071
guide de maîtrise de l'anglais numéro un au monde et
00:03
is a pleasure to welcome you to Lesson
2
3510
1890
c'est un plaisir de vous accueillir à la leçon
00:05
four in our pronunciation mini boot camp
3
5400
3300
quatre de notre mini camp d'entraînement
00:08
in this video I'll answer some more
4
8700
1830
sur la prononciation dans cette vidéo. Je répondrai à d'autres
00:10
questions that I receive from fans on
5
10530
2460
questions que je reçois des fans sur
00:12
the English anyone com Facebook page so
6
12990
2399
l'anglais n'importe qui com page Facebook alors
00:15
thanks Joel and Diego our big tip for
7
15389
2581
merci Joel et Diego notre gros conseil pour
00:17
this video is to focus on the broader
8
17970
1800
cette vidéo est de se concentrer sur l'image plus large
00:19
picture the intonation the larger kind
9
19770
3390
l'intonation le plus grand type
00:23
of music to the language of English
10
23160
1890
de musique à la langue anglaise
00:25
every language has its own flavor so
11
25050
2250
chaque langue a sa propre saveur donc les
00:27
Japanese are Italian or English they all
12
27300
2460
japonais sont italiens ou anglais ils
00:29
sound different and when you listen to
13
29760
1769
sonnent tous différemment et quand vous écoutez
00:31
different languages even if you don't
14
31529
1651
différentes langues même si vous ne
00:33
understand the words your brain
15
33180
1590
comprenez pas les mots, votre cerveau
00:34
understands ah there's a specific kind
16
34770
2160
comprend ah il y a un type
00:36
of music to this language so with
17
36930
1740
de musique spécifique à cette langue donc avec l'
00:38
English as an example you can take just
18
38670
1889
anglais comme exemple vous pouvez prendre un
00:40
one sound and even listening to the way
19
40559
2520
seul son et même écouter la façon dont
00:43
I'm speaking right now buh buh buh buh
20
43079
2070
je parle en ce moment buh buh buh
00:45
buh buh buh buh buh buh buh buh buh buh
21
45149
2340
buh buh buh buh buh buh buh buh buh buh
00:47
buh buh buh buh buh even listening to
22
47489
1980
buh buh buh buh buh même écouter
00:49
the way I'm speaking right now even
23
49469
2070
la façon dont je parle en ce moment même
00:51
listening to the way I'm speaking right
24
51539
1860
écouter la façon dont je parle en ce
00:53
now speaking right now bbbb bbbb bbbb
25
53399
4230
moment parler en ce moment bbbb bbbb bbbb
00:57
when you listen to something like this
26
57629
2971
quand toi vous écoutez quelque chose comme ça
01:00
you're taking just one sound and
27
60600
1950
vous ne prenez qu'un son et
01:02
listening to the pronunciation interest
28
62550
2039
écoutez l'intérêt de la prononciation en
01:04
trying to make the the speed or the tone
29
64589
2401
essayant de faire la vitesse ou le ton
01:06
or the music of the language in general
30
66990
2100
ou la musique de la langue en général
01:09
so let's do this with a few of the
31
69090
2130
alors faisons cela avec quelques-unes des
01:11
phrases i received from people asking on
32
71220
2040
phrases que j'ai reçues des gens demander sur
01:13
facebook the first is i'd like to
33
73260
2399
facebook le premier est que je voudrais
01:15
reiterate that last point again we begin
34
75659
3390
réitérer ce dernier point encore une fois nous commençons
01:19
by saying something in a more robotic
35
79049
2371
par dire quelque chose d'une manière plus robotique
01:21
way just so you can hear what every word
36
81420
2040
juste pour que vous puissiez entendre chaque
01:23
is I'd like to reiterate that last point
37
83460
4110
mot je voudrais réitérer ce dernier point que
01:27
I'd like to reiterate that last point
38
87570
2610
je voudrais réitérer ce dernier point
01:30
reiterate means to say something again
39
90180
2100
réitérer signifie répéter quelque chose
01:32
to make something really important but
40
92280
2310
pour rendre quelque chose de vraiment important, mais
01:34
when we're pronouncing it as a regular
41
94590
2099
lorsque nous le prononçons en tant que
01:36
casual conversational speaker reiterate
42
96689
2970
conférencier occasionnel régulier réitérer
01:39
reiterate reiterate now you can say
43
99659
2881
réitérer réitérer maintenant vous pouvez dire
01:42
reiterate with a slight t at the end or
44
102540
2399
réitérer avec un léger t à la fin ou
01:44
reiterate without even the T saying that
45
104939
2610
réitérer sans même le T disant que
01:47
at all reiterate reiterate reiterate so
46
107549
4140
du tout réitérer réitérer réitérer donc
01:51
I'll begin by saying the whole sentence
47
111689
1651
je vais commencer par dire à nouveau toute la
01:53
again I'd like to reiterate that last
48
113340
2849
phrase J'aimerais réitérer ce dernier
01:56
point and then I'll blend it together
49
116189
1621
point et ensuite je le mélangerai
01:57
I'd like to reiterate that last point
50
117810
2339
J'aimerais réitérer ce dernier point
02:00
I'd like to reiterate that last point
51
120149
2341
J'aimerais réitérer ce dernier point
02:02
reiterate that last point the better
52
122490
2370
réitérer ce dernier point
02:04
that I bet that I've ever bad but ever
53
124860
4259
mieux je parie que j'ai déjà mal mais plus
02:09
again I'm just taking one sound so I can
54
129119
3661
jamais je ne prends qu'un seul son pour pouvoir me
02:12
focus on
55
132780
780
concentrer
02:13
just the intonation the pitch the tone
56
133560
2640
uniquement sur l'intonation la hauteur le ton
02:16
the music of the way I'm speaking
57
136200
2039
la musique de la façon dont je parle
02:18
obviously every person every speaker has
58
138239
2671
évidemment chaque personne chaque l'orateur a
02:20
their own way of speaking but English in
59
140910
1829
sa propre façon de parler, mais l'anglais en
02:22
general has this kind of melody to it
60
142739
2101
général a ce genre de mélodie
02:24
and if you listen for this again without
61
144840
1800
et si vous écoutez cela à nouveau sans
02:26
listening for individual words just take
62
146640
2459
écouter les mots individuels, prenez simplement
02:29
the tone in the pitch and listen to how
63
149099
1771
le ton dans le ton et écoutez comment les
02:30
people are speaking reiterate I'd like
64
150870
2580
gens parlent, répétez
02:33
to reiterate that last point I'd like to
65
153450
2340
j'aimerais réitérer ce dernier point, je voudrais
02:35
reiterate that last point I'd like to
66
155790
2220
réitérer ce dernier point, je voudrais
02:38
reiterate that last point and this is a
67
158010
2820
réitérer ce dernier point et c'est un
02:40
bit of a tongue twister but though I
68
160830
3180
peu un virelangue, mais même si je
02:44
thought that's what you were taught
69
164010
1860
pensais que c'est ce qu'on vous avait appris,
02:45
though I thought that's what you were
70
165870
2670
je pensais que c'est ce qu'on vous avait
02:48
taught again we have individual words
71
168540
2400
encore appris, nous avoir des mots individuels
02:50
like though and thought and thought but
72
170940
4650
comme bien et pensée et pensée mais
02:55
when we're pronouncing them we blend
73
175590
1530
quand nous les prononçons nous les
02:57
them all together though I thought
74
177120
1979
mélangeons tous bien que je pensais
02:59
that's what you were taught though I
75
179099
2700
que c'est ce qu'on vous a appris bien que je
03:01
thought that's what you were taught
76
181799
1711
pensais que c'est ce qu'on vous a appris
03:03
often the tea will disappear in these
77
183510
2820
souvent le thé disparaîtra dans ces
03:06
words like thought and taught when we're
78
186330
2700
mots comme pensée et taugh t quand nous le
03:09
just pronouncing it conversationally and
79
189030
1650
prononçons simplement dans la conversation et
03:10
again the two reasons for this number
80
190680
1800
encore une fois les deux raisons de ce numéro
03:12
one because people already understand
81
192480
2190
un parce que les gens comprennent déjà
03:14
what we're saying I don't need to say
82
194670
1500
ce que nous disons je n'ai pas besoin de dire
03:16
thought because people understand what
83
196170
2159
pensé parce que les gens comprennent ce
03:18
I'm saying I can just say thought yeah I
84
198329
1891
que je dis je peux juste dire pensé oui je
03:20
thought you were coming yesterday I
85
200220
1620
je pensais que tu venais hier je
03:21
thought you were coming yesterday I
86
201840
1920
pensais que tu venais hier je
03:23
thought you were coming yesterday
87
203760
1500
pensais que tu venais hier
03:25
because people already understand what
88
205260
2670
parce que les gens comprennent déjà ce
03:27
I'm saying and the second reason is
89
207930
1649
que je dis et la deuxième raison est
03:29
because I just want to speak faster I
90
209579
1921
parce que je veux juste parler plus vite je
03:31
thought that's what you were saying I
91
211500
1829
pensais que c'était ce que tu disais je pensais que c'était ce que tu disais
03:33
thought that's what you were saying
92
213329
1681
disaient
03:35
though I thought that's what you were
93
215010
2550
bien que je pensais que c'était ce qu'on t'avait
03:37
taught though I thought that's what you
94
217560
1920
appris bien que je pensais que
03:39
were taught again ba ba ba ba ba ba ba
95
219480
2520
c'était encore ce qu'on t'avait appris ba ba ba ba ba ba
03:42
ba ba ba ba ba ba ba ba you can really
96
222000
3660
ba ba ba ba ba ba ba ba tu peux vraiment
03:45
hear this a lot when you listen to new
97
225660
1740
entendre ça beaucoup quand tu écoutes du nouveau
03:47
so if you're watching a TV news show
98
227400
1919
donc si tu ' en regardant un journal télévisé,
03:49
just listen to the way people speak but
99
229319
2431
écoutez simplement la façon dont les gens parlent, mais
03:51
blue blue blue blue the blue people will
100
231750
3150
bleu bleu bleu bleu les gens bleus
03:54
always speak like that on the news
101
234900
1320
parleront toujours comme ça aux nouvelles
03:56
because they have specific training like
102
236220
1799
parce qu'ils ont une formation spécifique comme
03:58
that and people understand if you go to
103
238019
1861
ça et les gens comprennent si vous allez chez
03:59
your friends and just make that blah
104
239880
1949
vos amis et faites juste tha t bla
04:01
blah blah blah blah blah or like an
105
241829
2581
bla bla bla bla bla ou comme une
04:04
entertainment show they will do that
106
244410
1530
émission de divertissement, ils feront le
04:05
same kind of speaking and you can
107
245940
1500
même genre de discours et vous pouvez
04:07
understand that it's an American
108
247440
1379
comprendre que c'est un Américain
04:08
typically an English speaker that's
109
248819
1920
typiquement un anglophone qui
04:10
speaking in that way because that's how
110
250739
1681
parle de cette façon parce que c'est comme ça
04:12
they've been taught so when you review
111
252420
1770
qu'on leur a appris alors quand vous révisez des
04:14
sentences if you're really trying to get
112
254190
1740
phrases si vous essayez vraiment d'obtenir
04:15
the broader intonation so that you can
113
255930
1980
l'intonation plus large afin de pouvoir
04:17
make better sentences that sound more
114
257910
2250
faire de meilleures phrases qui sonnent plus
04:20
native just focus on one sound and
115
260160
2160
nativement, concentrez-vous simplement sur un son et
04:22
practice making these sentences well
116
262320
1890
entraînez-vous à bien faire ces phrases
04:24
that's it for this video I hope you have
117
264210
1650
, c'est tout pour cette vidéo j'espère que vous l'avez
04:25
enjoyed it if you have
118
265860
1200
apprécié si vous avez
04:27
click that like button and become a
119
267060
1410
cliqué dessus comme bouton et devenez
04:28
subscriber to the YouTube channel if you
120
268470
1890
abonné à la chaîne YouTube si vous
04:30
haven't already finally if you'd like to
121
270360
1770
ne l'avez pas déjà fait enfin si vous souhaitez
04:32
improve your pronunciation and learn how
122
272130
1980
améliorer votre prononciation et apprendre
04:34
to sound more like a confident native
123
274110
1920
à ressembler davantage à un
04:36
English speaker when you speak click on
124
276030
2010
anglophone confiant lorsque vous parlez, cliquez sur
04:38
the link in this video to take our free
125
278040
1830
le lien dans cette vidéo pour prendre notre quiz gratuit sur
04:39
English fluency quiz it will tell you
126
279870
2130
la maîtrise de l'anglais, il vous dira
04:42
exactly what you need to focus on so you
127
282000
1889
exactement sur quoi vous devez vous concentrer pour que vous
04:43
can start becoming a confident fluent
128
283889
2011
puissiez commencer à devenir rapidement un anglophone confiant et confiant
04:45
English speaker fast I look forward to
129
285900
1980
04:47
seeing you at English anyone calm and
130
287880
1860
04:49
I'll see you in the next video bye bye
131
289740
4220
dans la prochaine vidéo bye bye
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7