How Many English Words You Should Learn Every Day To Speak Fluently

looks like we're live we'll give uh YouTube a  moment and see hopefully it should be working  

parece que estamos ao vivo, vamos dar um momento ao YouTube e ver, espero que esteja funcionando  ,

though nice to see you out there hopefully  everybody is enjoying their day assuming YouTube  

mas é bom ver você por aí, espero  que todos estejam aproveitando o dia, presumindo que o YouTube

gets working I don't know why it's it's always  faster for other people I don't know how everyone  

comece a funcionar, não sei por que é sempre  mais rápido para os outros pessoas, não sei como todos

can get in the the video so much faster than I can  uh but it looks like we are working so hello I am  

conseguem entrar no vídeo muito mais rápido do que eu uh, mas parece que estamos trabalhando, então olá, sou

Drew Badger the founder of englishanyone.com and  the English fluency guide welcome to another live  

Drew Badger, o fundador do englishanyone.com e o guia de fluência em inglês, bem-vindos a outro

video on YouTube and today we are going to talk  about how many words you should learn each and  

vídeo ao vivo   no YouTube e hoje vamos falar sobre quantas palavras você deve aprender todos os

every day if possible to speak fluently all right  uh nice to see everybody out there uh I wanted to  

dias, se possível, para falar fluentemente, certo uh, é bom ver todo mundo por aí, uh, eu queria

cover this topic because it's one of those things  that people ask me all the time and you know I  

abordar esse tópico porque é uma daquelas coisas que as pessoas perguntam comigo o tempo todo e você sabe que

just want to make a video about it so I have this  and anybody can can watch this video anytime get  

só quero fazer um vídeo sobre isso, então eu tenho isso e qualquer pessoa pode assistir a este vídeo a qualquer momento obter

my complete answer on this it's actually very  simple so probably this won't be a long video  

minha resposta completa sobre isso, na verdade é muito simples, então provavelmente este não será um vídeo longo

we'll see how many questions people have uh but if  you want to know exactly what to do and how to do  

nós' veremos quantas perguntas as pessoas têm, mas se você quiser saber exatamente o que fazer e como fazer,

it this video will show you all right let's begin  all right uh so the basic idea as I normally cover  

este vídeo mostrará tudo bem, vamos começar, tudo bem, então a ideia básica, como normalmente

uh since we'll probably have new people watching  this video uh I wanted to make this very uh quick  

abordo, já que provavelmente teremos novas pessoas assistindo este vídeo, uh, eu queria deixar esse ponto muito, uh, rápido

point at the beginning uh the typical way that  people are learning languages what I call just  

no início, uh, a maneira típica como as pessoas estão aprendendo idiomas, o que eu chamo apenas

the English as a second language approach this  is how people usually learn and often the goal of  

da abordagem do inglês como segunda língua, é assim que as pessoas geralmente aprendem e, muitas vezes, o objetivo de

learning English as a second language is to get a  large vocabulary as quickly as possible so we can  

aprender Inglês como segunda língua é obter um vocabulário amplo o mais rápido possível para que possamos

imagine like each one of these little little  checks or ticks here is a new word you might  

imaginar que cada um desses pequenos sinais ou marcas aqui é uma palavra nova que você pode

learn so you try to go through and as quickly  as possible learn as many words as possible but  

aprender, então tente ler e aprender o mais rápido possível tantas palavras quanto possível, mas

but often you don't really remember what you're  learning and in conversations you will forget or  

mas muitas vezes você realmente não se lembra do que está aprendendo e nas conversas você esquecerá ou

maybe you don't know how to pronounce something  basically this will create lots of Doubt d u b t  

talvez você não saiba como pronunciar algo basicamente isso criará muitas dúvidas

I'll just make this a little bit little bit  cleaner so you have no doubt about what I'm  

Vou apenas fazer disso uma um pouco mais limpo para que você não tenha dúvidas sobre o que estou

writing here uh but this is really the reason uh  people can know a lot of English but they still  

escrevendo aqui, uh, mas esse é realmente o motivo pelo qual uh  as pessoas podem saber muito inglês, mas ainda   têm

struggle to speak so they still have doubts that  stop them from communicating uh so what we do on  

dificuldade para falar, então ainda têm dúvidas que as impedem de se comunicar, uh então o que fazemos

this channel and what I do with my Learners is  uh English as a first language and the goal is  

neste canal e o que faço com meus alunos é uh, inglês como primeira língua e o objetivo é

really to focus and so just to give you uh the  quick picture of what this video is about the  

realmente focar e apenas para dar a vocês, uh, uma imagem rápida do que este vídeo trata, a

basic idea is that you should learn at least one  just one new word each day uh so it could be one  

ideia básica é que você deve aprenda pelo menos uma apenas uma palavra nova por dia, então pode ser uma

word or one phrase but I'm going to explain how  this is uh a little bit different actually really  

palavra ou frase, mas vou explicar como isso é um pouco diferente, na verdade,

quite different over the long term than trying  to learn English the typical way so when you're  

muito diferente a longo prazo do que tentar aprender inglês normalmente Dessa forma, quando você está

learning English as a second language you might be  using translations or trying to get definitions of  

aprendendo inglês como segundo idioma, você pode estar usando traduções ou tentando obter definições de

words and and you're trying to maybe uh repeat  those words again and again uh to to hopefully  

palavras e talvez você esteja tentando, uh, repetir essas palavras de novo e de novo, uh, com sorte,

remember those maybe for a test but this typically  doesn't help you speak but with learning English  

lembrar delas, talvez para um teste, mas isso normalmente não ajuda você a falar, mas com o aprendizado de inglês

as a first language really I want you to do at  least really just one thing each day and part of  

como primeira língua, na verdade, quero que você faça pelo menos uma coisa por dia e parte do

the reason there going to be just two reasons for  this uh the first reason is for motivation if you  

motivo pelo qual haverá apenas dois motivos para isso, uh, o primeiro motivo é para motivação se você

have a goal and you try to tell yourself okay I'm  going to learn 10 new words each day or something  

tiver uma meta e tentar dizer a si mesmo, tudo bem, vou  aprender 10 palavras novas por dia ou algo assim

really ambitious so a really big goal like I'm  going to learn a hundred new words or something  

realmente ambicioso, então uma meta realmente grande, como vou aprender cem palavras novas ou algo

like that if you start having days where you do  not accomplish this you will feel bad about that  

assim   se você comece a ter dias em que você não consegue isso, você se sentirá mal por isso

uh and it will hurt your motivation and you will  notice your speaking is probably not influenced uh  

uh e isso prejudicará sua motivação e você notará que sua fala provavelmente não será influenciada, uh

much better by learning that way either uh but  again the idea about focusing here the second  

muito melhor aprendendo dessa forma, uh, mas novamente, a ideia de focar aqui no segundo A

reason to do that is because it actually helps  you speak and the reason as you'll see in this  

razão para fazer isso é porque realmente ajuda você a falar e o motivo, como você verá neste

video is because it deletes or destroys or ends  the doubt that you have about vocabulary so as  

vídeo, é porque ele exclui, destrói ou acaba  com a dúvida que você tem sobre vocabulário, para que

you learn more like a native you start learning  English as a first language you understand English  

você aprenda mais como um nativo, você começa a aprender inglês como uma primeira língua você entende inglês

like a native does you will start speaking more  like a native does so this is learning like a  

como um nativo, você começará a falar mais como um nativo, então isso é aprender como um

student this is learning like a native and that's  what we're going to do in this video all right so  

estudante, isso é aprender como um nativo e é  isso que faremos neste vídeo, tudo bem, então

it should be a pretty short video you'll see how  this works and then you can apply it uh as you're  

deveria ser um vídeo bem curto, você verá como isso funciona e então poderá aplicá-lo à medida que você

learning and getting fluent but really I promise  you it might seem like just from this example here  

aprende e se torna fluente, mas realmente eu prometo  que pode parecer apenas com este exemplo aqui

like you're learning less but the truth is you're  actually learning a lot more as I'll show you in  

que você está aprendendo menos, mas a verdade é você está na verdade aprendendo muito mais, como mostrarei

this video all right before I do let me see if  anybody has any comments or questions all right  

neste vídeo antes de fazer isso, deixe-me ver se alguém tem algum comentário ou pergunta, certo

Nils is there Annette nice to see you therea good  morning rutson Nils from Wisconsin yes let me know  

Nils está aí Annette, prazer em vê-lo aí, bom dia rutson Nils de Wisconsin sim deixe-me saber

if you're not in Wisconsin I think you're just  in Wisconsin all the time uh game money says uh  

se você não estiver em Wisconsin Acho que você está apenas em Wisconsin o tempo todo uh, o dinheiro do jogo diz uh

Hy or maybe that's high uh and coo oh no it's  too late in my country it's never too late all  

Hy ou talvez isso seja alto uh e coo oh não, é tarde demais no meu país, nunca é tarde demais, certo

right first time to be here says F nice to see  you there HR good morning uh I can't read the  

certo na primeira vez estar aqui diz F, é bom ver você lá RH, bom dia, uh, não consigo ler o

cill but good morning it's the first time when  I caught your stream glad to hear it remember  

recurso, mas bom dia, é a primeira vez que vejo sua transmissão, fico feliz em saber disso, lembre-se

if you don't catch the live streams all of them  are available and you can learn with them just  

se você não assistir às transmissões ao vivo de todas elas estão disponíveis e você pode aprender com eles, da

the same it doesn't need to be live in order for  you to uh participate and learn you know you can  

mesma forma, não precisa ser ao vivo para que você participe e aprenda, você sabe que

still make comments uh let's see and then some  more is that ckit hopefully I'm pronouncing that  

ainda pode fazer comentários, vamos ver e mais um pouco, espero que eu esteja pronunciando que

hello uh you can evaluate things identified in a  project what is the function of identified what is  

olá, você pode avaliar coisas identificadas em um projeto qual é a função de identificado o que é

the adjective uh that's not the subject of this  video but I would put that in chat gbt and they  

o adjetivo uh, esse não é o assunto deste vídeo, mas eu colocaria isso no chat gbt e eles

will just give you a very simple answer for that  uh hello teacher I'm Marcela from Brazil God bless  

darão uma resposta muito simples para isso uh olá professora, sou Marcela, do Brasil, Deus abençoe

you all right good afternoon are you an actor an  actor no good morning says Shang what's up guys  

você, tudo bem, boa tarde, você é um ator, um ator, não, bom dia, diz Shang, e aí pessoal,

this good another credible class and Manuel says  hello all right so let's get started so if the  

isso é bom, outra aula confiável e Manuel diz: olá, tudo bem, então vamos começar, se a

basic idea is that we want to remove doubt then we  need to focus on something to really understand it  

ideia básica for que queremos eliminar dúvidas, então precisamos nos concentrar em algo para realmente entendê-lo

so let me give you uh as I as I often do in these  videos we will talk about situations and how you  

então deixe-me dizer, como faço frequentemente nesses vídeos, falaremos sobre situações e como você

learn vocabulary from situations so let's say I  have a very strict teacher like a strict teacher  

aprende vocabulário a partir de situações, digamos que eu tenha um professor muito rígido, como um professor rígido

in my class so strict so I am not that strict  of a teacher strict so to be strict means that  

na minha turma, tão rígido, então não sou tão rígido de um professor rigoroso, então ser rígido significa que

you're uh often telling people to follow the  rules and if they make even a small mistake you  

você está sempre dizendo às pessoas para seguirem as regras e se elas cometerem um pequeno erro, você

can get very angry or uh you might uh reprimand  your students so to reprimand meaning to punish  

pode obter muito zangado ou você pode, uh, repreender seus alunos, repreender com intenção de punir

or just do something bad to people so typically  this is like a strict teacher or a strict parent  

ou apenas fazer algo ruim para as pessoas, normalmente isso é como um professor severo ou um pai severo

uh but let's say I'm talking about my friend  who is a strict parent uh or a strict teacher  

uh, mas digamos que estou falando sobre meu amigo que é um severo pai, uh, ou um professor rígido

but I say you know actually they're really a  softy they're really a softy so if I just put  

mas eu digo que você sabe, na verdade, eles são realmente um molenga, eles são realmente um molenga, então se eu apenas colocar

this into a sentence so he seems let's just say he  seems a strict but he's really a softy where's my

isso em uma frase, então ele parece, vamos apenas dizer que ele parece um molenga, mas ele é realmente um molenga, onde está meu

R so he seems strict but he's really a softy  now what do you think think softy means from  

R, então ele parece rígido, mas na verdade é um softy agora, o que você acha que softy significa do

the context I bet you can guess so when you're  learning English as a first language you might  

contexto, aposto que você pode adivinhar, então quando estiver aprendendo inglês como primeira língua, você pode

hear it in a conversation or see some  other people talking or maybe you watch  

ouvi-lo em uma conversa ou ver outras pessoas conversando ou talvez você assista   a

a movie or read something but typically  you will learn more by hearing things in

um filme ou leia algo, mas normalmente você aprenderá mais ouvindo as coisas no

context all right let's see here one second

contexto, certo, vamos ver aqui um segundo,

all right just making sure the the video  is working over here let me know in chat  

certo, apenas certificando-se de que o vídeo está funcionando aqui, me avise no bate-papo

if uh if it's working I think it should  be uh but hopefully we're okay haven't  

se, uh, se estiver funcionando, eu acho que deveria ser, uh, mas espero que estejamos bem, não

seen anything wrong yet but pardon me for that  all right so he seems strict but he's really a  

vi nada de errado ainda, mas me perdoe por isso tudo bem, então ele parece rígido, mas ele é realmente um

softy he's really a softy now you probably  know this part of the word here soft softed  

molenga, ele é realmente um molenga, agora você provavelmente conhece esta parte da palavra aqui molenga

and so to call someone a soft D what do you think  that means just anybody can post that in the  

e então, para chamar alguém de soft D, o que você acha, isso significa que qualquer um pode postar isso no

chat let me see if anybody had a comment about  that over there lenient says game money no not  

bate-papo, deixe-me ver se alguém fez um comentário sobre isso ali leniente diz dinheiro do jogo não, não

necessarily lenient uh but that's a good idea and  so when you get one example of something uh you  

necessariamente leniente, uh, mas é uma boa ideia e então quando você recebe um exemplo de algo, uh, você

can think about having kind of like a Target like  this and you might think like okay from this one  

pode pensar em ter um alvo como este e você pode pensar, ok a partir deste,

example softy means lenient which is it's pretty  good let's just say that's right here uh patient  

exemplo suave significa tolerante, o que é muito bom, vamos apenas dizer que está bem aqui, uh, paciente

another example if I got that correctly if I'm  reading this softy or softy softy is the opposite  

outro exemplo se eu entendi corretamente se estou lendo este softy ou softy softy é o oposto

of strict of patient so you mean patient uh so  patient it's kind of that's kind of close not  

de estrito de paciente, então você quer dizer paciente, uh, tão paciente, é mais ou menos isso, não é

exactly what we're looking for uh but typically  kind is more what we're looking for in the middle  

exatamente o que estamos procurando, uh, mas normalmente gentil é mais o que nós estou procurando no meio

here and as you get more examples like let's say  uh my dad he's always telling me to do my homework  

aqui e à medida que você obtém mais exemplos como digamos uh meu pai, ele está sempre me dizendo para fazer meu dever de casa

and he's got all these rules around the house and  sometimes he he even gets angry at me but deep  

e ele tem todas essas regras em casa e às vezes ele até fica com raiva de mim, mas no

down but deep down he's really a softy all right  so he's really a nice so you could say maybe nice

fundo   mas no fundo, ele é realmente um carinhoso, certo, então ele é realmente legal, então você poderia dizer talvez legal, legal, tipo,

nice like nice kind caring compassionate all right  yeah so it's basically like nice or and you can  

gentil, atencioso, compassivo, tudo bem, sim, então é basicamente legal ou e você pode

think about that like some nice soft sheets or  a soft pillow that same kind of thing so people  

pensar nisso como alguns lençóis macios e bonitos ou um travesseiro macio que o mesmo tipo de coisa, então as pessoas

will typically have like a a or an impression of  someone and so if someone seems like you see like  

normalmente terão uma impressão de alguém e, então, se alguém parece que você vê como

you know often people will look at me and they  will say oh I I look like I'm in the military or  

você sabe, muitas vezes as pessoas olham para mim e dizem: ah, pareço que estou no exército ou

something just because of my haircut uh but you  can maybe you see somebody and he looks very uh  

algo assim por causa do meu corte de cabelo, uh, mas talvez você possa ver alguém e ele parece muito, uh,

very strict or he looks like he would be a serious  person or maybe even a mean person sometimes you  

muito rígido ou parece que seria uma pessoa séria ou talvez até mesmo uma pessoa má, às vezes você

see this in movies there will be like a really  big strong looking guy but he has a teddy bear  

vê isso em filmes, haverá uma aparência realmente grande e forte cara, mas ele tem uma coleção de ursinhos de pelúcia

collection at his house so that would be like he  looks one way but he's really a softy so he's kind  

em sua casa, então seria como se ele parecesse de um jeito, mas ele é realmente um fofinho, então ele é gentil

of a kind and caring emotional person in that  way so very relaxed very gentle and actually a  

uma pessoa gentil e carinhosa e emocional dessa forma, muito relaxado, muito gentil e, na verdade, um

softy so we're kind of contrasting this with even  though someone seems strict he's really a softy  

fofinho, então nós' estamos contrastando isso com, mesmo que alguém pareça rígido, ele é realmente um molenga

we're talking about who they are as a person  so when you get one example of something you  

estamos falando sobre quem eles são como pessoa então, quando você tiver um exemplo de algo, você

understand the word a little bit you might still  have some doubt about how to use it but as you get  

entende um pouco a palavra, você ainda pode ter alguma dúvida sobre como use-o, mas à medida que você obtém

more examples you feel better about the use of  it so let me have I have a couple of just quick  

mais exemplos, você se sente melhor sobre o uso dele, então deixe-me falar, tenho algumas

sentences let's see though so another example  so even though he seems tough uh or in the same  

frases rápidas, vamos ver, outro exemplo, mesmo que ele pareça durão, uh, ou da mesma

way like someone might be strict you could have  tough here like a parent might might be tough on  

maneira como alguém pode ser rigoroso, você poderia ser duro aqui, assim como um pai pode ser duro com   o

their child so the child is trying to learn how  to ride a bike and the parent is maybe getting a  

filho, então a criança está tentando aprender a andar de bicicleta e o pai talvez esteja ficando um  um

little bit angry or they're um they're  like you know they're yelling at their  

pouco irritado ou eles estão, hum, eles são como você sabe que eles estão gritando com seu

child doing something like that complaining  but really like so the parent is really a

filho fazendo algo assim reclamando, mas realmente gosto, então o pai é realmente um

softy okay so it's not weak it's not  weakness it's just kind of a a gentle  

molenga, ok, então não é fraco, não é fraqueza, é apenas meio gentil,

uh relaxing but you know part of that uh  just part of their emotional character  

uh, relaxante, mas você sabe que parte disso, uh, apenas parte de seu caráter emocional

so to be a softy a softy okay so as you you begin  like most people probably watching this video  

então, para ser um softy, um softy, tudo bem, então quando você começar, como a maioria das pessoas provavelmente assistindo a este vídeo,

would know what soft means but again we've taken  one word like soft that you even something you  

saberia o que soft significa, mas, novamente, pegamos uma palavra como soft, que é algo que você

already know but just by adding this why on the  end we we change the word we make it a bit more  

já sabe, mas apenas adicionando este porquê no no final, mudamos a palavra, tornamos-na um pouco mais

interesting and now we reveal kind of the the true  nature of how learning English as a first language  

interessante e agora revelamos a verdadeira natureza de como aprender inglês como primeira língua

really works and so what's happening is that we're  not learning words what we're doing we're really  

realmente funciona e então o que está acontecendo é que não estamos aprendendo palavras o que estamos fazendo estamos realmente

learning uh different situations where we can  apply words so it might seem like you're only  

aprendendo situações diferentes em que podemos aplicar palavras, então pode parecer que você está

learning one thing like the word soft but it's  more about now how can I apply this word if you're  

aprendendo apenas   uma coisa como a palavra suave, mas é mais sobre agora como posso aplicar essa palavra se você está

learning like a native you learn you understand  how to apply a word in different situations like  

aprendendo como um nativo, você aprende você entende como aplicar uma palavra em diferentes situações como

this okay so typically when people are learning  like the ESL way they have maybe one word that  

esta, tudo bem, então normalmente quando as pessoas estão aprendendo como o ESL, elas têm talvez uma palavra que

they learn and usually it's a translation and they  think maybe there's one way to use it but when you  

aprendem e geralmente é uma tradução e elas pensam que talvez haja uma maneira de usá-la, mas quando você

understand something like a native you learn oh  okay like you know this marker is hard but this  

entende algo como um nativo que você aprende, oh, tudo bem, como se você soubesse que esse marcador é difícil, mas essa

bottom of the Eraser here this is it's pretty  soft okay but I can also think about a person  

parte inferior da borracha aqui é bem suave, ok, mas também posso pensar em uma pessoa

being soft or gentle and we can call that person  a softy a softy so someone might seem tough or  

sendo suave ou gentil e podemos chamar essa pessoa de mole, mole então alguém pode parecer durão ou

strict or severe or mean or maybe something like  that but but really deep down and this is another  

rigoroso ou severo ou mesquinho ou talvez algo assim  mas, no fundo, e esta é outra

way of expressing this like to talk about who they  really are we say deep down so deep down so who  

maneira de expressar isso, gosto de falar sobre quem eles realmente são, dizemos no fundo, no fundo, quem

they their real personality is on the outside they  might look serious maybe they dress uh with like  

eles são, sua verdadeira personalidade é do lado de fora, eles podem parecer sérios, talvez eles se vistam, uh, como

you know someone has a spiked suit on so the lots  of spikes or something like that on what they're  

você sabe que alguém está usando um terno com pontas, então há muitos espigões ou algo assim no que eles estão

wearing but really who they are on the inside  so deep down yeah so they could be gentle or  

vestindo, mas realmente quem eles são por dentro tão no fundo, sim, então eles podem ser gentis ou

understanding or a softy a softy okay so this is  just one example of how this works where instead  

compreensivos ou gentis, ok, então este é apenas um exemplo de como isso funciona onde, em vez

of taking a word maybe you learn the word soft and  you learn what that means we really want to help  

de pegar uma palavra, talvez você aprenda a palavra suave e aprenda o que isso significa, realmente queremos ajudar

you understand what soft means by really getting  lots of examples and that's really what's going  

você a entender o que significa suave obtendo muitos exemplos e é isso que realmente vai ajudar a

to build your fluency so as you understand the  word better you hear new examples new situations  

construir sua fluência, de modo que, à medida que você entende a palavra, você ouve novos exemplos, novas situações,

where you can use a word and that's where you  feel wow like I actually understand this word  

onde você pode usar uma palavra e é aí que você sente, uau, como se eu realmente entendesse essa palavra,

very well and you can own that word like a native  does that make sense all right so even though I'm  

e você pode possuir essa palavra como um nativo isso faz sentido, então mesmo que eu esteja

saying you should learn one thing if you look  at this lesson that we've covered so far we're  

dizendo que você deve aprender uma coisa se olhar esta lição que cobrimos até agora, estamos

looking at a bunch of different words and even  learning phrases like deep down down so where  

olhando para um monte de palavras diferentes e até mesmo aprender frases como no fundo, então, onde

you're talking about someone who someone really  is all of this is coming from a basic word like  

você está falando sobre alguém que realmente é  tudo isso vem de uma palavra básica como

soft but if you spend a little bit of time looking  at the word you will come to understand it better  

suave, mas se você passar um pouco de tempo olhando para a palavra, você entenderá melhor

more like a native and that will help you use  it confidently and fluently all right pretty  

mais como um nativo e isso ajudará você a usá-lo com confiança e fluência, tudo bem, muito

cool right so even if we're only looking at one  thing rather than trying to learn 10 words or  

legal, mesmo que estejamos olhando apenas para uma coisa em vez de tentar aprender 10 palavras ou

20 words or a 100 it's pretty easy to learn one  new word each day at least everybody can do that

20 palavras ou 100, é muito fácil aprender uma palavra nova todos os dias, pelo menos, todos podem fazer isso,

okay so the point is again to try to understand  things we get more examples we learn things and  

então o ponto é novamente tentar entender as coisas, obtemos mais exemplos, aprendemos coisas e

and think oh look at that like yes it does  mean soft like I've got soft skin or we have  

e pensamos, oh, olhe para isso como se sim, significa suave como se eu tivesse uma pele macia ou se tivéssemos

a hard whiteboard here but we can also talk  about people being soft in the same way a  

um quadro branco rígido aqui, mas também podemos falar sobre pessoas sendo gentis da mesma forma que um

softy all right let's see if I have anything  else yes like generally generally they're  

softy, tudo bem, vamos ver se tenho mais alguma coisa sim, geralmente, eles são

they're used in this way another uh kind  of similar phrase we'll use here is a rough

eles são usados ​​dessa forma, outro tipo de frase semelhante, vamos uso aqui é um

exterior so someone might have a  rough exterior so a the exterior  

exterior áspero, então alguém pode ter um exterior áspero, então o exterior,

like the outside we contrast that with the

como o exterior, contrastamos isso com o

interior so someone might have like a rough  exterior so they have maybe we take a person  

interior, então alguém pode ter um exterior áspero, então talvez levemos uma pessoa

here uh they have some clothes on that has spikes  or something like that so something looks maybe  

aqui, uh, eles têm algumas roupas nisso tem espinhos ou algo parecido, então algo parece talvez

dangerous or something like that uh but actually  the person is really a softy so really or deep  

perigoso ou algo parecido, uh, mas na verdade a pessoa é realmente uma pessoa mole, então, no

down so in their in their heart over here they're  actually a very a very sweet person so they  

fundo, no fundo do coração aqui, ela é  na verdade, uma pessoa muito, muito doce, então

might look one way but they're really a softy and  often when you hear people use this word uh softy  

pode   olhe para um lado, mas eles são realmente frágeis e muitas vezes quando você ouve as pessoas usarem essa palavra, uh, frouxo,

they're talking about some kind of surprise they  had because they expected one thing and they found  

eles estão falando sobre algum tipo de surpresa que tiveram porque esperavam uma coisa e

out that the person is actually not like that so  they look at the person wow the exterior they have  

descobriram que a pessoa na verdade não é assim, então eles olham para a pessoa uau, o exterior eles têm

a rough exterior so maybe they're not smiling  you don't see anything they're just standing  

um exterior áspero, então talvez eles não estejam sorrindo você não vê nada eles estão apenas parados

there like this they look scary but really they're  actually really on the interior deep down they're  

ali assim eles parecem assustadores, mas na verdade eles estão realmente no interior, no fundo eles estamos

really a softy okay is everybody getting the  idea here let me check chat make sure people are  

realmente muito bem, todo mundo está entendendo a ideia aqui, deixe-me verificar o bate-papo para ter certeza de que as pessoas estão

understanding this so far I think people are get  getting it though yeah so like people are as I'm  

entendendo isso até agora, acho que as pessoas estão entendendo, sim, então como as pessoas estão enquanto estou

explaining more people are getting getting more  on the bullseye of what this means uh so but he  

explicando que mais pessoas estão entendendo mais alvo do que isso significa, uh, então, mas ele

uh really is a softy but he is a softy so so he's  really a softy a softy so we can describe someone  

uh realmente é um molenga, mas ele é um molenga, então ele é realmente um molenga, um molenga, então podemos descrever alguém

as soft or soft and gentle but we're talking  about a person in this way we say a softy like  

como mole ou suave e gentil, mas estamos falando sobre uma pessoa desta forma que diga um meigo como se

he's really a softy when you hear that it just  means oh they're they're really a gentle and kind  

ele fosse realmente um meigo quando você ouve isso apenas significa que eles são realmente uma pessoa gentil e gentil,

person okay so usually nice to people generally uh  on the inside anyway even if they look different  

ok, geralmente são legais com as pessoas, geralmente uh, por dentro, de qualquer maneira, mesmo que pareçam diferentes,

all right uh Ned says we move from Germany to  Wisconsin 2.5 years ago is that what you mean  

tudo bem, uh, Ned diz nós nos mudamos da Alemanha para Wisconsin há 2,5 anos é isso que você quer dizer

no I no I know you're already in Wisconsin but you  always say you're in Wisconsin so I'm wondering if  

não, eu não, eu sei que você já está em Wisconsin, mas você sempre diz que está em Wisconsin, então estou me perguntando se

you if you were going to different places after  you moved to the United States all right uh  

você estava indo para lugares diferentes depois de você mudei para os Estados Unidos, tudo bem, uh

says hello teacher how are you I'm doing wellis  Iris says I would like that one class you can  

diz olá professor, como você está, estou bem Iris diz que gostaria de uma aula, você pode

share us many important words for our Improvement  please well that's what we do in these lessons and  

nos compartilhar muitas palavras importantes para nossa melhoria por favor, bem, é isso que fazemos nessas lições e   na

actually if you watch uh many of my videos you  will find many useful words but the important  

verdade, se você assista a muitos dos meus vídeos, você encontrará muitas palavras úteis, mas o

point about this lesson is if you try to just get  a video with a bunch of words in it but you don't  

ponto importante desta lição é que se você tentar apenas obter um vídeo com um monte de palavras, mas não se

remember those or you don't really understand what  you're learning you're wasting your time okay but  

lembrar delas ou não entender realmente o que você está aprendendo que está perdendo seu tempo, tudo bem, mas

if you can pick one thing at least and you can  see how it would be very easy to go through a  

se você puder escolher pelo menos uma coisa e puder ver como seria muito fácil ler algumas

few words like if I'm teaching you we can go  through many different words I'm going to give  

algumas palavras, como se eu estivesse ensinando você, podemos  passar por muitas palavras diferentes

you another example in a moment but the basic idea  here is that for you especially as an independent  

Darei outro exemplo daqui a pouco, mas a ideia básica aqui é que, especialmente para você como um

learner if you're learning by yourself you want  to find something that's easy for you to do that  

aluno independente, se estiver aprendendo sozinho, você deseja encontrar algo que seja fácil de fazer e que

doesn't take a long time that you can continue to  do it I remember reading a story I think I shared  

não exija muito esforço. há muito tempo que você pode continuar fazendo isso, lembro-me de ter lido uma história que acho que compartilhei

this with fluent for Life members a few years ago  um but but there is a guy who said like if I if I  

com membros fluentes para Life há alguns anos, mas há um cara que disse tipo se eu

have a plan to leave a a rock like one rock on  the side of a bridge as I walk you know during  

tiver um plano para deixar uma pedra como uma pedra na lateral de uma ponte enquanto ando, você sabe, durante

my like take a take a walk to work or something  like that so each day my plan is to leave one  

meu tipo, dar uma caminhada para o trabalho ou algo assim, então a cada dia meu plano é deixar uma

Rock by this bridge and if I failed to do that I  would feel like really bad about that and so even  

pedra nesta ponte e se eu não conseguisse fazer isso, me sentiria Eu gosto muito mal disso e mesmo assim, é

though it's it's just it's like an arbitrary thing  I mean you decide how many words you want to learn  

apenas uma coisa arbitrária. Quero dizer, você decide quantas palavras quer aprender,

uh but it's much better if you can choose at  least one thing which is very easy to do if you  

mas é muito melhor se você puder escolher pelo menos uma coisa que seja muito fácil de fazer se você

find this is easy for you and you can learn words  quickly then raise that but start at least with  

encontrar isso é fácil para você e você pode aprender palavras rapidamente, então levante isso, mas comece pelo menos com

just one thing okay so it is possible to learn  many words and we'll do another example in this  

apenas uma coisa, ok, então é possível aprender muitas palavras e faremos outro exemplo neste

video all right Shang says I have a question about  the word use when do we use use and when do we use  

vídeo, tudo bem Shang diz que tenho uma pergunta sobre a palavra usar quando usamos usar e quando usamos

usage uh use well use use would be like I don't  know rather than go into a whole lesson about  

uso uh usar bem usar usar seria como eu não sei em vez de entrar em uma lição inteira sobre

use versus uh usage uh that would be something  for chat gbt actually or Google actually on our  

uso versus uh uso uh isso seria algo para bate-papo gbt na verdade ou Google na verdade, em nosso

website we have a new guide up for uh usage isn't  covered but we have it's talking about use versus  

site, temos um novo guia para uh, o uso não é abordado, mas estamos falando sobre uso versus

used to uh and like used to doing something like  us us Ed like used to like I used to do something  

acostumado, uh e como, acostumado a fazer algo como nós, nós, Ed, como costumava, como eu costumava fazer algo,

uh but typically usage is is like one example of  something like how we might use something and then  

uh, mas normalmente uso é como um exemplo de algo como podemos usar algo e então

use would be the verb where we talk about using  a particular thing so I might use uh like use the  

usar seria o verbo onde falamos sobre usar uma coisa específica, então eu poderia usar uh, como usar a

word soft in this way uh but a like one usage of  the word soft is this so it's it's it's explaining  

palavra suave desta forma, uh, mas um uso semelhante do palavra suave é isso, então está explicando

the same thing I could go into more detail about  it I don't have time to do that in this video uh  

a mesma coisa que eu poderia entrar em mais detalhes sobre isso, não tenho tempo para fazer isso neste vídeo, uh

but that's the kind of thing you would get from  uh Google pretty easily so usage is typically like  

mas esse é o tipo de coisa que você obteria do uh Google com bastante facilidade, então o uso é normalmente como

a noun like a particular example of something  all right C says good morning uh in my country  

um substantivo como um exemplo específico de algo tudo bem C diz bom dia uh no meu país

by the time good morning over there John says  gentle English words are more interpretation than  

na hora bom dia lá John diz palavras gentis em inglês são mais interpretativas do que

translating them yes and especially if you're  learning them as a native would learn them you  

traduzi-las sim e especialmente se você as estiver aprendendo como um nativo gostaria de aprendê-los, você

really want to understand them like a native the  whole point is to understand it by just getting  

realmente deseja entendê-los como um nativo,  o objetivo principal é entendê-los apenas obtendo

lots of good examples rather than trying to  translate them because translating when you  

muitos bons exemplos, em vez de tentar traduzi-los, porque traduzir quando você

learn will make you translate when you speak all  right all right let's see deep down in my heart  

aprende fará com que você traduza quando falar, tudo bem, vamos ver no fundo do meu coração

says John yes the same idea deep down so you can  say deep down or deep down in my heart cam nice  

diz John sim a mesma ideia no fundo para que você possa dizer no fundo ou no fundo do meu coração é bom

to see you there from Thailand John says ugly I  don't know what that's referring to Daniel says  

ver você aí da Tailândia John diz feio eu não sei a que isso se refere Daniel diz

hello from Argentina how about it empathy yes you  can think of a softy as an empathetic person so  

olá da Argentina que tal empatia, sim, você pode pensar em um softy como uma pessoa empática, então

someone who feels well or is they uh they could  be gentle but again and that's the basic idea  

alguém que se sente bem ou é, uh, eles poderiam ser gentis, mas novamente e essa é a ideia básica

all right K says can we say he has Brave instead  of he is tough well tough tough and brave aren't  

tudo bem K diz, podemos dizer que ele é corajoso em vez de ele é durão bem, durão, durão e corajoso não são

necessarily the same thing they could be similar  uh but you would say he has bravery you would  

necessariamente a mesma coisa, eles poderiam ser semelhantes uh, mas você diria que ele tem coragem, você

say he is brave if that if that's what you're  talking about but he has like uh he has bravery

diria que ele é corajoso se é disso que você está falando, mas ele tem tipo, uh, ele tem bravura,

bravery bravery or he is brave you can say  both of those things so you could be tough  

bravura, bravura ou ele é corajoso, você pode dizer ambas as coisas, então você pode ser durão

but not necessarily Brave so you could you could  be like tough but still like like physically tough  

mas não necessariamente Corajoso, então você pode, você poderia ser durão, mas ainda assim fisicamente durão

but still scared of things and not and not want  to challenge something because you feel nervous  

mas ainda com medo das coisas e não e não quer desafiar algo porque você sente nervoso

about that all right Abdul says I really like  your teaching style I have my toal test after  

com isso, tudo bem, Abdul diz que eu realmente gosto  do seu estilo de ensino. Tenho meu teste completo depois de

16 days please advise me what to do most in this  16 days so uh first of all I would focus on basic  

16 dias, por favor, me diga o que fazer mais nesses 16 dias, então, primeiro de tudo, eu me concentraria na

grammar because you have basic grammar errors  in your writing here so if you say I have my to  

gramática básica porque você tem erros gramaticais básicos em você está escrevendo aqui, então se você disser que tenho meu

full test after 16 days uh I made a video about  this before talking about time fluent for Life  

teste completo depois de 16 dias, uh, fiz um vídeo sobre isso antes de falar sobre o tempo de fluência para o Life   os

members have more detailed stuff about this uh but  remember just because I I'll be kind and go over  

membros têm informações mais detalhadas sobre isso, uh, mas lembre-se, só porque eu serei gentil e irei acabou

this because it is you can see I'm I'm a softy you  know so I want to help people help people learn so  

isso porque você pode ver que eu sou um molenga, você sabe, então quero ajudar as pessoas a ajudar as pessoas a aprenderem, então

if we're talking about now now so anytime from  this point you would say it's in 6 16 days in 16  

se estamos falando sobre agora, a qualquer momento a partir deste ponto, você diria que será em 6 16 dias em 16

days but if we're talking about from a different  point you would say like 16 days from this date  

dias, mas se estivermos falando de um ponto diferente, você diria cerca de 16  dias a partir desta data

so in 16 days from here so you could say like 16  days from now if you want to say that uh but you  

então, daqui a 16  dias, então você poderia dizer cerca de 16 dias a partir de agora, se quiser dizer isso, uh, mas você

wouldn't say like in like from from 16 days you  would have to say because people will think when  

não diria tipo a partir de 16 dias, você teria que dizer porque as pessoas vão pensar quando

because when you use from it's you it's always  talking about some other point of time that's  

porque quando você usa a partir de é você, está sempre falando sobre algum outro ponto do tempo que

not now so from from 16 days uh rather than in 16  days but when we hear in we we know we're talking  

não é agora, então a partir de 16 dias, uh, em vez de em 16 dias, mas quando nós ouvimos, sabemos que estamos falando

about now we don't need to say the word now so  I would focus on uh wherever you have doubt and  

sobre agora, não precisamos dizer a palavra agora, então eu me concentraria em uh, onde quer que você tenha dúvidas e

particularly uh you would be look like look at the  things where you feel nervous about speaking so if  

particularmente, uh, você olharia para as coisas em que você se sente nervoso ao falar, então se

you have a speaking component uh component to the  test I believe you do uh but if it's just writing  

você tem um componente de fala, uh, componente no teste, acredito que sim, mas se for apenas escrever

or whatever or you know reading passages and doing  multiple choice questions focus on wherever you  

ou algo assim, ou você sabe, ler passagens e fazer questões de múltipla escolha, concentre-se onde quer que você

have errors but I would just looking at the way  you write I would focus on Basics make sure you  

tenha erros, mas eu apenas observaria a maneira  como você escreve. focaria no básico, certifique-se de que você

have those correct uh but also find someone who  focuses on a test specifically if you'd like help  

esteja correto, mas também encontre alguém que  se concentre em um teste especificamente, se você quiser ajuda

specifically with like whatever test you're doing  so I what I do can be helpful for tests and my  

especificamente com qualquer teste que você esteja fazendo, então o que faço pode ser útil para testes e meus

students do well uh on tests but it's not because  I'm focusing on a test per in in particular it's  

alunos fazem bem, em testes, mas não é porque estou me concentrando em um teste em particular, é

just because I help people understand English  like a native so they feel confident using it  

só porque ajudo as pessoas a entender o inglês como um nativo, para que se sintam confiantes ao usá-lo

all right hard to breathe this is good morning H  sorry for the Sidetrack asking question about the  

tudo bem, é difícil respirar, bom dia. Sinto muito pelo Sidetrack fazendo perguntas sobre a

function of identified thanks for your guiding  to cgb uh it says that it's used as adjective  

função de identificado, obrigado por sua orientação para cgb uh, diz que é usado como adjetivo

uh I don't remember what question I was about but  glad to hear it uh if also like softy itself is is  

uh, não me lembro sobre qual pergunta eu estava fazendo, mas  fico feliz em ouvir isso, uh, se também como o próprio softy é   é

that's like it's a you're you're describing  someone but you're saying per a person like  

como se fosse você você está descrevendo alguém, mas está dizendo que por uma pessoa como

is a softy kind of like I would describe someone  as like he's nice but he's a softy that's how we  

é um tipo suave, como eu descreveria alguém como se ele fosse legal, mas ele é um suave, é assim que nós

would use it all right uh jungar says teacher  I love your lessons glad to hear it uh if you  

usaríamos tudo bem, uh Jungar diz professor eu adoro suas aulas Fico feliz em saber disso, uh, se você

do click the like button and let other people  know about the lessons so we can help them too  

clicar no botão Curtir e contar a outras pessoas sobre as lições para que possamos ajudá-las também.

uh Baron says teacher what exercises can we do  to have better pronunciation I would listen to  

uh, Baron diz ao professor, quais exercícios podemos fazer para ter uma pronúncia melhor, eu ouviria

more varied natives talking about things so  just listening to one person like me you can  

nativos mais variados falando sobre coisas, então apenas ouvindo uma pessoa como eu, você pode

learn to sound more like me but if you want to not  only improve your pronunciation but also you're  

aprender a soar mais como eu, mas se quiser não apenas melhorar sua pronúncia, mas também

listening you should be getting examples of lots  of different speakers okay so especially if you  

ouvir, você deve obter exemplos de muitos falantes diferentes, tudo bem, especialmente se você

need to work with a certain kind of person like  in a certain country or in a a certain place then  

precisa trabalhar com um certo tipo de pessoa, como em um determinado país ou em um determinado lugar, então

you need to listen more to that kind of person and  that would be better uh the other thing obviously  

você precisa ouvir mais esse tipo de pessoa e isso seria melhor, uh, a outra coisa, obviamente

is Frederick which we have uh at the link or you  can click on the link in the description below  

é Frederick, que temos no link ou você pode clicar em o link na descrição abaixo

this video for that uh and this will help you  control kind of the different sounds and compare  

este vídeo para isso, uh e isso ajudará você a controlar os diferentes sons e a comparar

the different sounds so that you can really feel  more confident that you understand the language  

os diferentes sons para que você possa realmente se sentir mais confiante de que entende o idioma

really well so uh the two parts of pronunciation  are basically understanding individual sounds so  

muito bem, então, uh, as duas partes da pronúncia são basicamente entender sons individuais, então

if we have something like at versus a app if I  got that fitting in there so cat versus cap or  

se tivermos algo como at versus um app se eu tiver esse encaixe lá, então gato versus boné ou

rat as you compare the different sounds it's much  easier for your brain to hear those so this is  

rato conforme você compara os diferentes sons, é muito mais fácil para seu cérebro ouvi-los, então isso é

understanding the individual sounds and then the  second part is getting lots of examples of how  

entender os sons individuais e então a segunda parte é obter muitos exemplos de como   os

natives would say things because the pronunciation  can change when people are speaking so people  

nativos diriam coisas porque a pronúncia pode mudar quando as pessoas estão falando, então as pessoas

might think about a word like uh like can so if  I learn this word and say it just by itself can  

podem pensar em uma palavra como uh, como posso, então se eu aprender essa palavra e disser por si só, pode

can you can hear me quite clearly can but if  I'm speaking quickly uh as I'm speaking with a  

você pode pode me ouvir claramente, pode, mas se estou falando rápido, uh, como estou falando com um

native friend of mine I might say can can you come  can you come can you come it's like k i n or k n

amigo nativo meu, posso dizer, você pode vir, você pode vir, você pode vir, é como parente ou k n

like can you come tomorrow can you come tomorrow  can you come tomorrow okay so that's why we want  

como, você pode vir amanhã, você pode venha amanhã você pode vir amanhã, ok, é por isso que queremos

to do both we want to be able to understand  and to differentiate the different sounds but  

fazer as duas coisas, queremos ser capazes de entender e diferenciar os diferentes sons, mas

also we need to prepare ourselves our ears uh  and that will also improve our pronunciation  

também precisamos preparar nossos ouvidos, uh e isso também vai melhorar nossa pronúncia

so your your listening in your pronunciation are  linked in that way if you can hear a sound well  

para que você possa ouvir sua pronúncia está ligada dessa forma, se você consegue ouvir bem um som

you can probably make that sound well also okay  so this is how you got fluent uh in your native  

provavelmente você consegue emitir esse som bem também, ok então foi assim que você se tornou fluente em seu

language and how you improved your pronunciation  as well so you listen to different people in your  

idioma nativo   e como melhorou sua pronúncia também para ouvir pessoas diferentes em sua

your community or your parents your family  uh you heard different people and as they  

sua comunidade ou seus pais sua família uh você ouviu pessoas diferentes e como elas

said different things you got a nice comparison  again here we're comparing individual letters to

disseram coisas diferentes você obteve uma boa comparação novamente aqui estamos comparando letras individuais para

the see what I saying uh or we got um  we're going to compare like different  

ver o que estou dizendo uh ou temos um vamos comparar como diferentes

different words from different speakers  so one example I I often tell people is  

palavras diferentes de falantes diferentes então um exemplo que costumo dizer às pessoas é

listen to the same song or the same  speech given by different people or  

ouvir a mesma música ou o mesmo discurso proferido por pessoas diferentes ou

sung by different people so the same thing  but you want to hear it uh performed by  

cantado por pessoas diferentes, então a mesma coisa mas você quer ouvi-la, uh, interpretada por

different people all right uh let's see elae  says hello teacher from Brazil nice to see there  

pessoas diferentes, tudo bem, uh vamos ver elae diz olá professor do Brasil, que bom ver lá

morat says hi good work this lesson I'm from  Turkey good luck caros says I'd like to learn  

morat diz oi, bom trabalho, esta lição eu sou da Turquia, boa sorte caros diz que gostaria de aprender

Japanese someday could you give me some advice  uh also for advice it's uncountable so we just  

japonês algum dia você poderia me dar alguns conselhos uh também para conselhos, é incontável, então nós apenas

say give me some advice we don't say advices if  you'd like to talk about different things like I  

diga, me dê alguns conselhos, não damos conselhos se você gostaria de falar sobre coisas diferentes, como eu

have a few things to say you would say pieces of  advice and we're getting too many too many oh my  

tenho algumas coisas a dizer, você diria alguns conselhos e estamos recebendo muitos, demais, meu

goodness too many things on the board over here I  broke my Eraser let's see if I can fix this very

Deus, muitos coisas no quadro aqui eu quebrei minha borracha, vamos ver se consigo consertar isso muito

quickly

rapidamente,

boom okay so a piece of

ok, então um

advice so if you can think about like a piece  of cake it's the same thing like here's a piece  

conselho, se você pode pensar como um pedaço de bolo, é a mesma coisa, como aqui está um pedaço

of cake here's a piece of advice so here's a piece  of advice for you or you can just say some advice  

de bolo, aqui está um pedaço um conselho, então aqui vai um conselho para você ou você pode apenas dar um conselho

but we don't say an advice or advices we don't say  that and that's because advice you can't count it  

mas não dizemos um conselho ou conselhos não dizemos isso e isso é porque conselho você não pode contá-lo

you can't count it okay so a piece of advice uh  so as far as learning Japanese goes it depends on  

você não pode contá-lo, ok então, um conselho, no que diz respeito a aprender japonês, depende de

what your goals are so for me I want to be able  to read uh not necessarily write but I should be  

quais são seus objetivos. Para mim, quero ser capaz de ler, não necessariamente escrever, mas devo ser

able to read quite well um so I need to study the  written language as well uh but also I spend time  

capaz de ler muito bem, então preciso estudar o linguagem escrita também, uh, mas também passo tempo

learning Japanese uh with lots of native examples  it's all the same things I do for helping people  

aprendendo japonês, uh, com muitos exemplos nativos são as mesmas coisas que faço para ajudar as pessoas   a

learn English so I learn Japanese as a first  language uh like as I explained at the beginning  

aprender inglês, então aprendo japonês como primeira língua, uh, como expliquei no início

of this video rather than trying to study Japanese  through English I want to get lots of examples of  

deste vídeo, em vez disso do que tentar estudar japonês através do inglês, quero obter muitos exemplos de

Japanese in Japanese so I can understand and hear  oh like that word is used in this way in it's like  

japonês em japonês para que eu possa entender e ouvir ah, como se essa palavra fosse usada dessa maneira, é exatamente

the exact same thing that I do with what I teach  here all right so think about what your goals are  

a mesma coisa que faço com o que ensino aqui, tudo bem então pense sobre quais são seus objetivos

uh and then get lots of good understandable  input that helps you remove any doubt you  

uh e, em seguida, obtenha muitas informações boas e compreensíveis que o ajudem a remover qualquer dúvida que você

have about understanding things okay that's my my  quick interpretation of that uh but if you if you  

tenha sobre a compreensão das coisas, ok, essa é minha  minha interpretação rápida disso, uh, mas se você

want to learn like what I talk about for fluent  for life or on this channel uh if you click on  

quiser aprender sobre o que falo fluente para toda a vida ou neste canal, se você clicar

the link in the description for fluent for Life  uh it it's just the first link at the bottom uh  

no link na descrição de fluente para toda a vida, é apenas o primeiro link na parte inferior, uh, o

that what I do for teaching people English that  that same thing applies for any language I'm  

que eu faço para ensinar inglês às pessoas é que a mesma coisa se aplica a qualquer idioma.

not aware of a program that does it for different  languages if there is one for Japanese that would  

não tenho conhecimento de um programa que faça isso para diferentes idiomas, se houver um para japonês que

be great I would love to join it uh but I have  not found any program that teaches Japanese the  

seria ótimo, eu adoraria participar, uh, mas não encontrei nenhum programa que ensine japonês da

way I teach English like not uh that they're able  to make the language really understandable there  

maneira que eu ensino inglês, não, uh, eles' sou capaz de tornar o idioma realmente compreensível,

are lots of people who teach it uh but people  are typically like explaining Japanese through  

há muitas pessoas que o ensinam, uh, mas as pessoas normalmente gostam de explicar japonês através do

English which I don't want um or they're they're  kind of just giving a bunch of grammar rules and  

inglês, o que eu não quero, ou estão apenas dando um monte de regras gramaticais e

not really making the language understandable all  right so that's what I would look for so whether  

não realmente tornar o idioma compreensível, então é isso que eu procuraria, se

you're trying to learn with me or not that will  teach you how to learn any language it's just so  

você está tentando aprender comigo ou não, isso vai te ensinar como aprender qualquer idioma, é tão,

so when I'm learning like the the things that I  do influent for life are what I do for myself as  

quando estou aprendendo as coisas que Eu sou influente para a vida toda, é o que faço para mim mesmo, pois

I learn uh and it's it's just easier to do if you  have a teacher so I wish I had a teacher my own  

eu aprendo, uh, e é mais fácil de fazer se você tiver um professor, então eu gostaria de ter um professor, minha própria

wife won't really teach me if I have questions  about stuff she's just like n I'm busy I'm not  

esposa não vai realmente me ensinar se eu tiver dúvidas sobre coisas que ela é assim como estou ocupado, não

going to not going to teach you anything right  now but anyway that's how you do it all right  

vou   não vou te ensinar nada agora  mas de qualquer forma é assim que você faz tudo certo

Maria says alello I get it but when my teacher  explained in the class I fa me what does that  

Maria diz alello, entendi, mas quando meu professor explicou na aula, eu me perguntei o que faz isso

mean I don't know if you're talking about me or  somebody else like in a different class Abdullah  

quer dizer, não sei se você está falando de mim ou de outra pessoa, como em uma classe diferente, Abdullah

says can you tell me the usual time when you're  alive it's usually around this time Mondays and  

diz, você pode me dizer o horário normal quando você está vivo, geralmente é por volta desta hora, segundas e

Thursdays but actually I it's probably better  that I don't give the time because then I would  

quintas, mas na verdade, provavelmente é melhor que Não dou tempo porque

have too many people on these videos and I can't  get through all the questions we've already been  

teria   muitas pessoas nesses vídeos e não consigo responder a todas as perguntas que já estamos

going for half an hour and I focused on one  word just giving you one example but I would  

fazendo há meia hora e me concentrei em uma palavra apenas dando um exemplo, mas Eu

like to give you at least one more danilla says  Hi teacher I've been learning English during 10  

gostaria   de lhe dar pelo menos mais uma coisa que Danilla diz Olá professor, tenho aprendido inglês há 10

years but I'm not fluent do you have some advice  uh typically it's it's because you have some kind  

anos, mas não sou fluente, você tem algum conselho uh normalmente é porque você tem algum tipo

of doubt that stops you from speaking uh and  usually that doubt comes from learning English  

de dúvida que o impede de falar uh e geralmente essa dúvida vem de aprender inglês

as a second language so you spend 10 years trying  to learn English uh and you probably know a lot  

como segunda língua, então você passa 10 anos tentando aprender inglês uh e provavelmente sabe muito

you can understand what I'm saying but the the  reason you can't speak is because you don't know  

você pode entender o que estou dizendo, mas o motivo pelo qual você não consegue falar é porque você não você não conhece

the langu anguage as well as you think you do so  you might he you might for example know the word  

o idioma tão bem quanto pensa que conhece você pode, por exemplo, conhecer a palavra

soft but you might not know the word softy and as  you get more examples you will feel uh much more  

suave, mas pode não conhecer a palavra suave e à medida que obtém mais exemplos, você se sentirá muito mais

confident that you understand the language really  like a native and that's why you would start uh  

confiante de que entendeu o idioma realmente como um nativo e é por isso que você começaria, uh

start speaking so I began this video talking about  the difference between trying to learn a lot of  

começaria a falar, então comecei este vídeo falando sobre a diferença entre tentar aprender muitas

words and when people try to learn a lot of words  they usually learn them badly and that means that  

palavras e quando as pessoas tentam aprender muitas palavras geralmente as aprendem mal e isso significa que

they don't actually remember or really understand  what they're learning or they have a very like low  

eles realmente não se lembram ou realmente entendem o que estão aprendendo ou têm um

level of understanding so I'm trying to give  you a higher level of understanding I'll give  

nível de compreensão muito baixo, então estou tentando dar a você um nível mais alto de compreensão.

you another example of that in just a moment  after I get through these comments over here

Darei outro exemplo disso daqui a pouco depois de ler esses comentários aqui,

okay uh Jose says it's like lay and lie with  as almost the same pronunciation uh if you're  

ok, José diz que é como deitar e mentir com quase a mesma pronúncia, uh, se você estiver

talking about pronunciation in general then yes  there there are words that can be similar like  

falando sobre pronúncia em geral, então sim, há palavras que podem ser semelhantes, como

that yes uh HR says listening and understanding  dialogue for from a movie is very tough compared  

que sim, uh, RH diz ouvindo e entender  o diálogo de um filme é muito difícil comparado

to listening to YouTube like you why is that uh  it's because the language is different so the real  

a ouvir vídeos do YouTube como você, por que é que, uh, é porque o idioma é diferente, então o

language that natives use in real conversations is  different from the way people teach the language  

idioma real   que os nativos usam em conversas reais é diferente da maneira como as pessoas ensinam o idioma

in a in like a lesson like this so I'm trying to  be understandable uh I think maybe maybe I'll do  

de uma forma semelhante uma lição como esta, então estou tentando ser compreensível, uh, acho que talvez eu faça

like a future video will be I'll compare how I  normally speak versus how I speak in a lesson  

como um vídeo futuro será. Vou comparar como falo normalmente versus como falo em uma lição

like this so for like members of fluent for life  will get that already because in that we're we're  

como essa, para membros semelhantes do fluente para a vida toda já entenderemos isso porque estamos

looking at uh like the way people normally learn  uh is we want to for the first step we want to  

olhando para uh, como as pessoas normalmente aprendem uh, queremos para o primeiro passo, queremos

make sure you understand something really well  okay so I should speak clearly a bit more slowly  

garantir que você entenda algo muito bem ok, então devo falar claramente um pouco mais devagar

uh make sure you can really understand the word I  write it down probably the worst thing I do is my  

uh, certifique-se de que você realmente entende a palavra. Eu escrevo provavelmente a pior coisa que faço é minha

my poor handwriting but at least I try to speak I  know some people maybe are just listening to this  

minha caligrafia ruim, mas pelo menos tento falar. sei que algumas pessoas talvez estejam apenas ouvindo isso

rather than watching the video uh and I don't  like to take a long time I should do this with  

em vez de assistir ao vídeo, uh e eu não gosto de demorar muito, eu deveria fazer isso com

a computer maybe I'll have a setup like that uh  but the first thing is just to really understand  

um computador, talvez eu tenha uma configuração como essa, uh mas a primeira coisa é realmente entender

something and then we want to get lots and lots  and lots of varied examples of that and so you  

algo e então queremos obter muitos e muitos e muitos vários exemplos disso e então você

hear me say something clearly then when you hear  someone else use it you are prepared for that uh  

me ouve dizer algo claramente, então quando você ouve outra pessoa usá-lo, você está preparado para isso, uh

and so like influent for Life the lessons are  organized like this so at first you're learning  

e assim como um influente para a vida, as lições são organizadas assim, então no início você está aprendendo

a bunch of vocabulary so it could be grammar or  pronunciation uh with with vocabulary like this  

um monte de vocabulário, então pode ser gramática ou pronúncia, uh, com vocabulário como este

uh but then you hear how natives really use it in  a conversation so you hear how the pronunciation  

uh, mas então você ouve como os nativos realmente usam isso em uma conversa, então você ouve como a pronúncia

changes a little bit you hear how people are  speaking more uh maybe maybe less clearly or  

muda um pouco, você ouve como as pessoas estão falando mais, uh, talvez menos claramente ou

they're mumbling they're speaking faster so you're  prepared because this whole thing is what helps  

elas' Estou resmungando, eles estão falando mais rápido, então você está preparado, porque tudo isso é o que ajuda

you understand it like a native so if you think  about how a parent teaches a child typically the  

você a entender como um nativo. Se você pensar em como um pai ensina um filho, normalmente o

parent is like maybe a child hears something  on television and they and they turn to their  

pai pensa que talvez uma criança ouça algo na televisão e eles e eles se voltam para seus

parents say say like what is what does that word  mean so they heard something and it wasn't very  

pais e dizem o que essa palavra significa, então eles ouviram algo e não ficou muito

clear and then the child says to their parent what  does that mean and the parent usually will give  

claro e então a criança diz aos pais o que isso significa e os pais geralmente

them like some kind of clear easy to understand  explanation so now when they hear that thing  

lhes darão   algum tipo de explicação clara e fácil de entender, então agora, quando eles ouvem isso,

again they're prepared for that okay so you need  both you need the way I'm speaking now and also  

novamente, eles estão preparados para isso, ok, então você precisa, você precisa da maneira como estou falando agora e também de

me speaking at like a regular a regular pace and  not just me but like lots of different examples  

mim falando normalmente, em um ritmo regular e não apenas eu, mas como muitos exemplos diferentes

of natives so whether you learn with me or not  this is the way you should be learning if you  

de nativos, então, quer você aprenda comigo ou não, esta é a maneira que você deve aprender se

want to speak all right if you don't care about  like having conversations with people or really  

quiser falar bem, se não se importa  em conversar com pessoas ou realmente

understanding movies well maybe you just need to  read books or something that's fine but I help  

entender bem os filmes, talvez você só precise para ler livros ou algo assim, tudo bem, mas eu ajudo

people who need to actually have communication  in their life so it could be speaking with other  

pessoas que precisam realmente ter comunicação em suas vidas, então pode ser falar com outras

people or for their work or social life or family  life or something um or whatever the reason is but  

pessoas ou para seu trabalho, vida social ou vida familiar ou algo assim, hum ou qualquer que seja o motivo, mas

but they actually need to understand people well  and communicate so that's how you do it and and  

mas eles na verdade precisa entender bem as pessoas e se comunicar, então é assim que você faz isso e  é por isso que

this is why uh usually I mention like people  get like a lesson on something if you watch  

geralmente menciono como as pessoas recebem uma lição sobre algo se você assistir

uh typical YouTube videos about teaching English  you get one lesson about whatever some vocabulary  

uh, vídeos típicos do YouTube sobre como ensinar inglês você recebe uma lição sobre qualquer vocabulário

or grammar point and that's it you don't you don't  get more about about that same thing you could you  

ou gramática ponto e pronto, você não sabe mais sobre a mesma coisa, você poderia, você

could find more like you could find 10 different  people who talk about something and then get more  

poderia encontrar mais, como se você pudesse encontrar 10 pessoas diferentes que falam sobre algo e, em seguida, obter mais

examples of natives who were talking about that  same thing that would actually help you improve  

exemplos de nativos que estavam falando sobre a mesma coisa isso realmente ajudaria você a melhorar

uh but just getting one example from a teacher  even from me um it's it's not going to prepare  

uh, mas apenas receber um exemplo de um professor até mesmo de mim, hum, isso não vai prepará-

you perfectly for uh for real communication that's  why like for for what I do on YouTube it's just me  

lo perfeitamente para, uh, para uma comunicação real, é por isso que gosto do que faço no YouTube, sou só eu

right here I don't have a bunch of other natives  like I do influent for life so in that example  

bem aqui, eu não Não tenho um monte de outros nativos como eu, influentes para a vida, então nesse exemplo

we have all of that's already prepared for  you to help you understand those things so  

já temos tudo isso preparado para você ajudar você a entender essas coisas, então

if you want to understand movies and community  Comm unicate better that's what we do influent  

se você quiser entender filmes e comunidade comunicar-se melhor, é para isso que influenciamos

for life all right uh let's see thanks L says  Carlos and morat and KO uh he is a bravery you  

vida, tudo bem, uh, vamos ver, obrigado L diz Carlos e morat e KO uh, ele é uma bravura, você

would say he is brave so he has bravery so uh he  is tough means he is difficult sorry again no so  

diria que ele é corajoso, então ele tem coragem, então uh ele é durão significa que ele é difícil, desculpe de novo, não, assim   de

again like tough again and this is another thing  about the language where one word you could get  

novo, como durão de novo e isso é outro coisa sobre o idioma onde uma palavra pode ser obtida

a translation like let's say I'm learning Japanese  and I I want to learn the word word free free like  

uma tradução como digamos que estou aprendendo japonês e quero aprender a palavra grátis grátis como

do I mean free as in as in money like price or  free like Liberty like I can do what I want there  

quero dizer grátis como em dinheiro como preço ou grátis como liberdade como eu posso fazer o que eu quero há

are different words for this in Japanese and  the same thing in English so even if we have a  

existem palavras diferentes para isso em japonês e a mesma coisa em inglês, então mesmo que tenhamos uma

word like tough just trying to get a a definition  or a translation of that like I could be eating  

palavra como difícil, apenas tentando obter uma definição ou uma tradução disso, como se eu pudesse estar comendo

something like like this marker is pretty tough if  I try to chew on it all right it's a tough tough

algo como este marcador é muito difícil se eu tentar mastigar bem, é difícil, difícil,

it's tough like you could have a tough steak all  right so like you go to a steak restaurant here's  

é difícil, como se você pudesse comer um bife duro, certo, então, como se você fosse a uma churrascaria, aqui está

a steak but the it's it's cooked it's cooked too  well like it's really well done it's a little bit  

um bife, mas está, está cozido, está cozido também, bem, como se estivesse muito bem passado, está um pouco

tough the meat is a little bit tough so I can also  talk about a test being tough like being difficult  

difícil, a carne é um pouco dura, então também posso falar sobre um teste ser difícil como ser difícil

and as you get these different examples of tough  you you start to think about the word more like a  

e conforme você obtém esses diferentes exemplos de difícil você começa a pensar na palavra mais como um

native and you understand oh I can understand how  how how it could be tough like the the texture of  

nativo e você entende, ah, eu posso entender como como como pode ser difícil, como a textura de

something or like the thickness of it or like  how hard it is to chew or I could talk about  

algo ou a espessura disso ou como quão difícil é mastigar ou eu poderia falar sobre

something being uh difficult or I could talk  about a person being tough meaning like they  

algo que é uh difícil ou eu poderia falar sobre uma pessoa ser durona, ou seja,

uh and even within people like a a like a teacher  could be tough like they're strict or or a person  

uh, e mesmo dentro de pessoas como um professor pode ser duro como se fosse rígido ou uma pessoa

could be tough like they're able to fight lots of  people and they have lots of energy and strength  

poderia ser duro como se fosse capaz de lutar com muitas pessoas e tivesse muita energia e força

okay but you see the the that's another example  of the difference between learning English as a  

ok, mas você vê o que é outro exemplo da diferença entre aprender inglês como

second language where you just get a word like  tough and then you get a translation of tough  

segunda língua, onde você apenas obtém uma palavra como difícil e depois obtém uma tradução de difícil

and then you have just one example and you  try to repeat that and you wonder why people  

e então você tem apenas um exemplo e tenta repeti-lo e se pergunta por que as pessoas

say like oh my stake is tough it's like what  your stake is difficult what do you mean by  

dizem como oh meu Deus a aposta é difícil, é como se sua aposta fosse difícil, o que você quer dizer com

that and a native would just understand ah  like you mean like there there's something  

isso e um nativo simplesmente entenderia ah como se você quisesse dizer que há algo

like Difficult about it and the difficult thing  is it's hard to chew so when we're when we're

como Difícil nisso e o difícil é que é difícil de mastigar, então quando estamos quando estamos estamos

learning just to make this idea very clear for  people because this is really important it's  

aprendendo apenas a deixar essa ideia bem clara para  as pessoas, porque isso é muito importante, é

really the idea of this video uh if you have a  word like tough and then we get a translation in  

realmente a ideia deste vídeo, uh, se você tem uma palavra como difícil e então obtemos uma tradução em

whatever your language is so Japanese or French  Chinese Tibetan you know whatever um so you have  

qualquer que seja seu idioma, então japonês ou francês chinês tibetano você sei o que quer que seja, então você tem

this in your mind and if someone uses something  different then you will not be prepared for that  

isso em sua mente e se alguém usar algo diferente, então você não estará preparado para isso

you will be surprised and you will be it's it's  like it kind of breaks your world a little bit  

você ficará surpreso e ficará, é como se isso quebrasse um pouco o seu mundo

but if you remember in your native language you  probably have many uses for particular words okay  

mas se você se lembrar em seu idioma nativo, você provavelmente tem muitos usos para palavras específicas, ok

uh so the the native way is is is more like this  like you hear an example like uh the test is tough  

uh, então o modo nativo é mais assim como se você ouvisse um exemplo como uh, o teste é difícil

so if I just hear that example the weather is  tough well we would we wouldn't really hear we  

então, se eu apenas ouvir esse exemplo, o tempo está difícil, bem, nós faríamos realmente não ouvi dizer que

would hear the weather is rough actually similar  thing uh but if I hear like the test is tough so  

ouviríamos que o tempo está difícil, na verdade, algo semelhante, uh, mas se eu ouvir que o teste é difícil, então

if I take a test and then someone else is asking  asking me oh how was the test I was like oh that  

se eu fizer um teste e alguém estiver me perguntando, ah, como foi o teste, eu fiquei tipo, ah, isso

was a that was a tough test so what I mean in  that example is like the test is a little bit  

foi um esse foi um teste difícil, então o que quero dizer nesse exemplo é que o teste é um pouco

difficult so here's tough and we have kind of  a general idea of what the word tough means so  

difícil, então aqui é difícil e temos uma ideia geral do que a palavra difícil significa, então,

the first time I hear something I think tough  means hard okay so imagine like this is how a  

na primeira vez que ouço algo, acho que difícil significa difícil ok, então imagine assim que um

native understands vocabulary over time so a  native gets one example like oh the test is  

nativo entende o vocabulário ao longo do tempo, então um nativo recebe um exemplo como ah, o teste é

tough uh and so they think tough means difficult  but then later they hear like the stake is tough  

difícil, uh e então eles pensam que difícil significa difícil mas depois ouvem que a aposta é difícil

and now wait a minute like is the stake difficult  what do they mean by that and like if you get the  

e agora espere um minuto como é a estaca difícil o que eles querem dizer com isso e se você entender o

example it's like oh it's hard to chew so there's  something there's something similar about this and  

exemplo é tipo, ah, é difícil de mastigar, então há algo, há algo semelhante sobre isso e

this is what I call the core meaning of a word  like this and sometimes you could have multiple  

isso é o que eu chamo de significado central de uma palavra como esta e às vezes você poderia ter vários

core meanings but generally when you're learning  vocabulary as a native you're you're building a  

significados principais, mas geralmente quando você está aprendendo vocabulário como um nativo, você está construindo uma

stronger understanding of what this word means as  you get different examples so the test is tough  

compreensão mais forte do que esta palavra significa à medida que você obtém exemplos diferentes, então o teste é difícil

the person is tough uh something else is tough  the situation is tough the stake is tough as you  

a pessoa é difícil, uh, outra coisa é difícil a situação é difícil, a aposta é difícil, pois você

get all those you really feel confident that you  understand what something means because you're  

faz com que todos aqueles que você realmente se sente confiante de que entenda o que algo significa porque você está

eliminating the doubt okay does this make sense  so this is very important and you can see how  

eliminando a dúvida, ok, isso faz sentido então isso é muito importante e você pode ver como

different this is from the typical English as  a second language approach so if you're trying  

isso é diferente do inglês típico como uma abordagem de segundo idioma, então se você está tentando

to learn engl English as a second language  you have kind of one connection here and if  

aprender inglês inglês como segundo idioma você tem uma espécie de conexão aqui e se

you hear something different it will break that  connection and now you will feel bad about that  

você ouvir algo diferente, isso quebrará essa conexão e agora você se sentirá mal com isso

okay you will feel nervous or like ah I don't  understand what that means but when you think  

ok, você ficará nervoso ou tipo, ah, eu não entendo o que isso significa, mas quando você pensa

about it like a native a native is always getting  more data or more input to help them understand  

sobre isso como um nativo, um nativo está sempre recebendo mais dados ou mais informações para ajudá-los a entender

words so what we do in fluent for life or what I  do in these videos is I try to take that process  

palavras, então o que fazemos com fluência para o resto da vida ou o que eu faço nesses vídeos é que eu tento pegar esse processo

and and compress it so if you think about how a  native native speaker might learn this so like a  

e comprimi-lo, se você pensar em como um falante nativo pode aprender isso como uma

native speaking child so they're born zero years  old and let's say they're 10 years old here so a  

criança que fala nativo, então ela nasce com zero anos de idade e digamos que ela tem 10 anos aqui, então um uma

young child might hear like like the word tough  let's say they're I don't know three years old  

criança pequena pode ouvir a palavra difícil digamos que eles tenham, não sei, três anos de idade

and they don't really understand what that means  like they just hear the word tough they'll hear  

e não entendam realmente o que isso significa como se apenas ouvissem a palavra difícil, eles ouviriam

the word many different times okay so maybe  3 years old like maybe they're 5 years old  

a palavra muitas vezes diferentes, ok, então talvez 3 anos de idade, talvez eles tenham 5 anos

and they hear an example like oh this the steak  is tough so they hear oh it's like hard to it's  

e eles ouvem um exemplo como ah, isso, o bife é duro, então eles ouvem, oh, é difícil, é

hard to chew so the child maybe tries to chew on  the steak and they're saying oh like like Daddy I  

difícil de mastigar, então a criança talvez tenta mastigar o bife e eles são dizendo oh, tipo, papai,

I can't chew this and the and the parent says  oh like is the steak tough It's too tough for  

eu   não consigo mastigar isso e o pai diz ah, tipo, o bife está duro É muito difícil para

you it's too tough okay so the child learns oh  okay like tough means it's like yeah I I I get  

você, é muito duro, ok, então a criança aprende, oh, ok, como difícil significa que é tipo, sim, eu entendi

the idea here so they get one example and then  they're in school and a friend or a teacher says  

a ideia aqui então eles pegam um exemplo e então eles estão na escola e um amigo ou professor diz

oh like the test is is is tough so maybe they're  8 years old and they hear that example so you can  

ah, tipo, o teste é difícil, então talvez eles tenham 8 anos de idade e ouçam esse exemplo para que você possa

see how much time is going here it's like from  3 to 5 to 8 that's a number of years and they  

ver quanto tempo está passando aqui é tipo, dos 3 aos 5 aos 8 anos, isso é um número de anos e

they start to understand things as they get more  examples of that so what I try to do is I want to  

eles começam a entender as coisas à medida que obtêm mais exemplos disso, então o que tento fazer é querer

take this and compress it and try to give you  a bunch of good examples this is what I call a  

pegar isso, comprimi-lo e tentar dar a você um monte de bons exemplos, isso é o que eu chamo de

fluency trigger okay so the point is not to take  a word and like study it and memorize it like this  

gatilho de fluência, ok, então o objetivo não é pegar uma palavra e estudá-la e memorizá-la assim

it's to get lots of good examples in a compressed  time frame so you really understand something well  

é obter muitos bons exemplos em um período de tempo comprimido para que você realmente entenda algo bem

okay so which do you feel better about like if  I just say the word and give you a definition of  

ok, então qual você se sente melhor se eu apenas disser a palavra e lhe der uma definição

it or if I give you a bunch of examples and you  start to you start to think about it more like a  

dela ou se eu lhe der um monte de exemplos e você começar a pensar sobre isso mais como um

native and now you feel oh like I'm I'm getting it  I feel more confident because the doubt goes down  

nativo e agora você se sente como se eu' estou entendendo me sinto mais confiante porque a dúvida diminui   a

confidence goes up and that's where you want to  start speaking okay so that was a long explanation  

confiança aumenta e é aí que você quer começar a falar bem, então essa foi uma longa explicação

about that but it it ties in nicely ly to tie in  you think about different things coming together  

sobre isso, mas combina perfeitamente com você pensa em coisas diferentes nos unindo

to tie in so it ties in with what we are teaching  in this video okay all right I'll go through last  

para combinar com o que estamos ensinando neste vídeo, tudo bem, vou analisar os últimos

couple of comments here and then give one more  example just to make sure this is very clear for  

alguns comentários aqui e depois dar mais um exemplo apenas para ter certeza de que isso está muito claro para   as

people deep down I'm a softy you know I really  want to make sure people understand all right  

pessoas no fundo. sou um molenga, você sabe, eu realmente quero ter certeza de que as pessoas entendam bem

let's see any final comments here uh that I missed  let's see uh seit says there's their word toughy  

vamos ver quaisquer comentários finais aqui, uh, que eu perdi vamos ver, uh, seit diz que existe a palavra durão

uh that's a good question that's thinking like  a native very good uh but no uh we don't talk  

uh, essa é uma boa pergunta, pensar como um nativo, muito bom, uh, mas não, uh não falamos

about like a person being like a toughy rather  than a softy uh but you will hear people say  

sobre como uma pessoa é durona em vez de molenga, uh, mas você ouvirá as pessoas dizerem

something like uh like a particular situation  like if I give someone a difficult question uh  

algo como uh, como uma situação específica como se eu fizesse uma pergunta difícil a alguém, uh

you could say like oh uh that's a hard or that's  a difficult question I just say that's a difficult  

você poderia dizer como oh uh, isso é difícil ou essa é uma pergunta difícil, apenas digo que é uma

Q so I don't have to write out the whole thing oh  that's a hard question or I could say oh that's

pergunta difícil, então não preciso escrever tudo, ah, essa é uma pergunta difícil ou eu poderia dizer, ah, isso é

a that's a toughy that's a toughy and you will  hear this why used a lot the same kind of thing  

difícil, isso é difícil e você ouvirá isso, por que é muito usado o mesmo tipo de coisa

like a person like asks me for something I say wow  that's a that's a biggie that's a biggie actually  

como uma pessoa me pede algo eu digo uau  isso é um, isso é importante, isso é importante, na verdade

we would usually b i g g e Big E instead of a y  but it sounds the same oh that's a that's a bigie  

normalmente faríamos um Big E em vez de um y mas parece o mesmo, ah, isso é um grande problema

you're asking for like a lot that's a big request  you're asking for a favor so a friend of mine says  

você está pedindo tipo, muito, isso é um grande pedido você está pedindo um favor, então um amigo meu diz

I need to borrow $10,000 I say whoa that's that's  a big favor that's a biggie oh that that question  

preciso pegar $ 10.000 emprestados eu digo uau, isso é um grande favor, isso é importante, ah, essa pergunta

that's a toughy that's a tough situation that  sounds like a toughy to me okay but good question  

é uma situação difícil, é uma situação difícil que soa como uma pergunta difícil para mim, ok, mas boa

good thinking so as you start thinking more like  a native you will naturally ask these questions I  

boa ideia, então quando você começar a pensar mais como um nativo, você naturalmente fará essas perguntas.

made a video about like what did I call that the  Five Laws of thinking in English and I actually  

fiz um vídeo sobre como chamei isso de Cinco Leis do pensamento em inglês e na verdade

talk about these specific things about how you  start asking more questions about vocabulary you  

falo sobre essas questões específicas coisas sobre como você começa a fazer mais perguntas sobre vocabulário, você

will naturally do this because your brain is  trying to understand the language more uh so  

fará isso naturalmente porque seu cérebro está tentando entender o idioma mais, uh, então

good question but this is how we would use it so  we don't typically typically talk about a person  

boa pergunta, mas é assim que a usaríamos, então normalmente não falamos sobre uma pessoa

being a toughy like was oh he's a toughy but we  would talk about a situation being tough in that  

sendo um durão tipo, ah, ele é durão, mas nós falaríamos sobre uma situação ser difícil dessa

way oh that's a toughy that's a tough question  tough situation okay good question uh and also we  

forma   ah, isso é difícil, essa é uma pergunta difícil situação difícil, ok, boa pergunta, uh e também nós

don't we don't say like SMY we don't we don't use  that we don't say SMY we just say Big E because if  

não, não dizemos como SMY, não dizemos não usamos que não dizemos SMY, apenas dizemos Big E porque se

it's just a normal request can I borrow $5 I would  say okay here's Five Doll uh but uh if they say  

for apenas um pedido normal, posso pegar US$ 5 emprestados? Eu diria que tudo bem, aqui está Five Doll, uh, mas uh, se eles disserem

I want like a million dollars say whoa that's uh  that's that's a biggie that's a toughy I I don't  

Eu quero um milhão de dólares, diga uau, isso é uh isso é importante, é difícil, eu não

think I can give you a million dollars all right  uh let's see hello from Nepal nice your teaching  

acho que posso te dar um milhão de dólares, certo uh, vamos ver olá do Nepal, legal seu

style says ran is my pleasure Twan says do we can  get examples of words in YouTube yep you certainly  

estilo de ensino   diz que correu é um prazer Twan diz que podemos obter exemplos de palavras no YouTube, sim, você certamente

you certainly can so it is possible the the things  I'm telling you to do as an independent learner  

você certamente pode, então é possível que as coisas estou dizendo para você fazer como um aluno independente

you can I mean you can go to uh like uglitch as an  example you put in UGL do.com uh and you just type  

você pode, quero dizer, você pode ir para uh como feio como um exemplo que você colocou em UGL do.com uh e você apenas digita

in a word and you can find people using specific  vocabulary uh it it kind of takes a little while  

um palavra e você pode encontrar pessoas usando vocabulário específico, uh, demora um pouco

to get lots of examples so if you're doing this  by yourself it is possible to do uh but obviously  

para obter muitos exemplos, então se você estiver fazendo isso sozinho, é possível fazer, uh, mas obviamente,

it's much faster if you want to to if you want  to get fluent faster a teacher is going to help  

é muito mais rápido se você quiser, se você quer se tornar fluente mais rápido, um professor vai ajudar

you do that faster uh but you can get examples of  that and uh not even just uh individual vocabulary  

você a fazer isso mais rápido, uh, mas você pode obter exemplos disso e nem mesmo apenas vocabulário individual

you can think about about topics so it often can  be easier to find topics rather than individual  

você pode pensar sobre os tópicos, então muitas vezes pode ser  mais fácil encontrar tópicos em vez de

words so if you want to learn about cooking like  maybe grilling if you want to learn about grilling  

palavras individuais então, se você quiser aprender sobre culinária, como talvez grelhar, se quiser aprender sobre grelhar

grilling G whoops g r i l l i n g grilling so  if I'm grilling food uh I want to learn about  

grelhar G, opa, grelhar, grelhar, então se estou grelhando comida, uh, quero aprender sobre

that maybe I might hear the phrase tough steak  or something or if you just Google Google the  

que talvez eu possa ouvir a frase bife duro ou algo assim, ou se você basta pesquisar no Google a

phrase tough steak or put that in YouTube you can  probably get some good examples of that as well  

frase bife duro ou colocá-la no YouTube, você provavelmente pode  obter alguns bons exemplos disso também

okay so yes you can do that we do all that work  for you in fluent for life but if if you're just  

ok, então sim, você pode fazer isso, nós fazemos todo esse trabalho para você fluentemente para o resto da vida, mas se você estiver apenas

wanting to learn by yourself you can do that all  right creative says hey I asked my teacher about  

querendo aprenda sozinho, você pode fazer isso, tudo bem, o criativo diz ei, perguntei à minha professora sobre

a word in English and she didn't know the meaning  of it by the way the word was perspicacity persp  

uma palavra em inglês e ela não sabia o significado dela, a propósito, a palavra era perspicácia persp

perspicacity I don't know what that word is either  perspicacity I don't know uh but I'll tell you  

perspicácia Também não sei o que é essa palavra perspicácia, não sei, mas vou lhe dizer

something there are a lot of words I don't know  uh so yeah that's a good word you can look that  

uma coisa, há muitas palavras que não conheço, então sim, é uma boa palavra, você pode

up and uh I'm sure you can stump me with many  different words all right Jong here says how  

pesquisar e tenho certeza que pode me confundir com muitas palavras diferentes palavras, tudo bem Jong aqui diz como

can I improve my English in 60 days four sections  I will take an exam so give me advice thanks for  

posso melhorar meu inglês em 60 dias quatro seções Farei um exame, então me dê um conselho, obrigado por

your answer I'm already an intermediate candidate  uh again like the same advice I'm giving everyone  

sua resposta. Já sou um candidato intermediário uh novamente, gosto do mesmo conselho que estou dando a

else here which is focus on the particular thing  that you need help with uh and you'll know that by  

todos   aqui que é focar na coisa específica  com a qual você precisa de ajuda, uh, e você saberá disso por

what you have doubt about so if you're worried  about a grammar Point focus on that if you're  

o que você tem dúvida, então se você estiver preocupado com uma gramática Aponte, concentre-se nisso se você estiver

worried about talking about whatever you need for  your test then Focus on that that's how you would  

preocupado em falar sobre o que você precisa seu teste, então concentre-se nisso, é assim que você

do it uh let's see which books I will read could  you please recommend me to practice uh I don't if  

faria, uh, vamos ver quais livros eu lerei, você poderia, por favor, me recomende para praticar, uh, eu não, se

you if you're trying to get fluent quickly don't  don't sit and read a bunch of books you need to  

você, se estiver tentando se tornar fluente rapidamente, não não se sente e ler um monte de livros, você precisa

get lots of examples to help you understand the  language that's the fastest way to do it if you  

obter muitos exemplos para ajudá-lo a entender o idioma que é a maneira mais rápida de fazer isso. Se você

only read books you're not going to hear lots of  examples of how natives are really communicating  

apenas ler livros, você não ouvirá muitos exemplos de como os nativos estão realmente se comunicando

so books are a good way to do it but it's a slower  way to do it and if you think about how uh Native  

então os livros são uma boa maneira de fazer isso, mas é uma maneira mais lenta de fazer isso e se você pensar em como, uh,

children get fluent they're typically not getting  fluent by reading books because they speak before  

as crianças nativas se tornam fluentes, elas normalmente não ficam fluentes lendo livros porque falam antes de

they're able to read all right uh and Amir says I  think the better way to learn English is reading  

serem capazes de ler bem, uh e Amir diz que acho que a melhor maneira de aprender inglês é ler

a lot about something like one in English or the  Native American and step by step you will improve  

muito sobre algo como inglês ou nativo americano e, passo a passo, você vai melhorar

uh well that's a way to improve certainly reading  will help you and I read as I improve my [ __ ]  

bem, essa é uma maneira de melhorar, certamente a leitura vai ajudar você e eu leio enquanto melhoro meu [ __ ]

improve my Japanese but uh I I don't recommend  that as a way to become a confident speaker  

melhorar meu japonês, mas uh, eu não recomendo isso, como forma de me tornar um orador confiante   a

reading is helpful though our M says the bread is  tough yes could that could be true morat says I  

leitura é útil, embora nosso M diga que o pão é duro, sim, isso poderia ser verdade, morat diz que eu

agree we move from kosha to Pleasant Prairie not  far apart but still in Wisconsin all right mad  

concordo que passamos de kosha para Pleasant Prairie, não distantes, mas ainda em Wisconsin, tudo bem, louco.

says uh no study no gain uh again like what I'm  recommending is not really study it's the it's the  

same thing you do in your in your everyday life as  you learn more things if you think about watching  

assistindo

videos on YouTube that are not about learning  English you just probably find some topics that  

vídeos no YouTube que não são sobre aprender inglês, você provavelmente encontrará alguns tópicos que

you're interested in and watch more about that  and that's all you would do just do it in English  

lhe interessam e assistirá mais sobre isso e isso é tudo que você faria, apenas faça em inglês

and you will improve naturally so I don't I  don't like sit down the only studying I do  

e você melhorará naturalmente, então eu não, eu não não gosto de sentar, o único estudo que faço

really for Japanese is just about learning the  the writing because I have to do that I have to  

realmente para japonês é apenas aprender a escrever porque tenho que fazer isso, tenho que

actually look at how how it is and and practice  it uh so do we say I had a toughy day no you  

realmente ver como é e praticar uh, então dizemos que tive um dia difícil não, você

would say I had a tough day a tough day but you  could say oh that day was a toughy uh typically  

diria que tive um dia difícil, um dia difícil, mas você poderia dizer ah, aquele dia foi difícil, uh, normalmente

though like toughy is more for like questions  and situations rather than a specific day  

embora semelhante a difícil seja mais para perguntas e situações semelhantes, em vez de um dia específico

all right uh Lou says I'm here just to say thank  you your videos are very helpful glad to hear it  

tudo bem, uh Lou diz que estou aqui apenas para diga obrigado  seus vídeos são muito úteis, fico feliz em ouvir isso

click that like button all right uh let's  see gradu I have a nice range of vocabulary  

clique no botão curtir, tudo bem, vamos ver a graduação. Tenho uma boa variedade de vocabulário

what should I do to improve my oral English  you should focus more on the vocabulary you  

o que devo fazer para melhorar meu inglês oral você deveria se concentrar mais no vocabulário que você

already know and maybe you thought I was going  to say that already but yes so as we we gave  

já conhece e talvez você pensou que eu já ia  dizer isso, mas sim, então, como demos

one example that was solved I'll give you another  quick example I'm going to stop uh just so I make  

um exemplo que foi resolvido, vou lhe dar outro exemplo rápido, vou parar, só para ter

sure this uh it's already 54 minutes but just  to give you another example just more proof  

certeza de que já são 54 minutos, mas só para dê outro exemplo, apenas mais uma prova

that this works and this is what you should be  doing and that as I'm teaching here you should  

de que isso funciona e é isso que você deveria estar fazendo e que, enquanto estou ensinando aqui, você deveria

be feeling more confident and fluent because  you understand the language better so even if  

estar se sentindo mais confiante e fluente porque você entende melhor o idioma, mesmo que

we take something simple like on okay we  can begin with a very simple thing again  

escolhamos algo simples como ok podemos  começar com uma coisa muito simples novamente

a a native child would learn the word on while  they're very young like one year old two years  

uma criança nativa aprenderia a palavra enquanto eles são muito pequenos, como um ano de idade, dois anos

uh and you just think like okay here's a box  and here's something on the box like the ball  

uh e você apenas pensa, ok, aqui está uma caixa e aqui está algo na caixa como se a bola

is on the box very simple okay so a child learns  like this spatial usage or this physical usage

estivesse  a caixa é muito simples, ok, então uma criança aprende assim, uso espacial ou físico,

physical physical usage of on okay so they  hear just like we've got our our timeline  

uso físico, ok, então eles ouvem exatamente como temos nossa linha do tempo

over here so the child hears probably  many times like on on on on like oh you  

aqui para que a criança ouça provavelmente muitas vezes como em diante em como ah, você

are on the table or the ball is on the floor  something like that so there they're getting  

está na mesa ou a bola está no chão algo assim, então eles estão recebendo

all these examples while they're very young  and they understand this usage of on but as  

todos esses exemplos enquanto são muito jovens e entendem o uso de ligado, mas à medida que

they get older they start hearing more uses of  that uh and without giving like every use of  

envelhecem, começam a ouvir mais usos disso uh, e sem dar todos os usos

the word on because there are a lot of them  you might hear somebody say like like I'm

da palavra, porque há muitos deles, você pode ouvir alguém dizer como se estivesse me

feeling on today and so a child hears that like  I'm feeling on today like I'm what do you mean  

sentindo hoje e então uma criança ouve isso como se estivesse me sentindo hoje, como se estivesse o que fazer você quer dizer que

you're feeling on like you're feeling on like  being like physically on something and the idea  

você está se sentindo como se estivesse fisicamente em alguma coisa e a ideia

here is like you're feeling positive like oh  I feel like I could do a good job maybe I'm um  

aqui é como se você estivesse se sentindo positivo, tipo, ah, sinto que poderia fazer um bom trabalho, talvez eu esteja, hum,

I'm going to give a presentation or I have to do a  video like this like if maybe I'm I'm not feeling  

vou para fazer uma apresentação ou tenho que fazer um vídeo como este, tipo se talvez eu não esteja, não estou me sentindo

so good like I could be feeling off you know like  something something doesn't feel quite right it  

tão bem, como se eu pudesse estar me sentindo mal, você sabe, como algo, algo não parece certo,

feels a little bit off something is a little bit  off about this situation uh but if I'm feeling on  

parece um pouco estranho estou um pouco estranho com essa situação, uh, mas se estou me sentindo bem, é

it's like ding like a light I'm ready I'm excited  I'm able to do something I'm feeling good about  

como uma luz, estou pronto, estou animado, sou capaz de fazer algo que me faz sentir bem,

it I'm feeling on okay so he he feels on or he  looks he looks on he looks ready okay so you  

estou me sentindo bem. então ele se sente bem ou olha, ele parece pronto, ok, então você

might hear like a later example of like feeling  on or something feels off about this situation so  

pode ouvir um exemplo posterior de como se sente ou algo parece estranho nesta situação, então

you feel maybe a little bit nervous something is  not quite right you don't know exactly what the  

você se sente talvez um pouco nervoso, algo não está muito certo, você não' não sei exatamente qual

problem is but you feel something something feels  off about this like maybe I heard something in an  

é o problema, mas você sente algo, algo parece estranho sobre isso, como talvez eu tenha ouvido algo em uma

old house something feels off or something feels  wrong or strange about this situation okay so the  

casa antiga, algo parece estranho ou algo parece errado ou estranho sobre esta situação, ok, então as

same basic words but a native has much more  command of the language okay a command of the  

mesmas palavras básicas, mas um nativo tem muito mais comando do idioma, ok, um domínio do

language ownership of the language so you know how  to use something and you feel very confident when  

domínio do idioma para que você saiba como usar algo e se sinta muito confiante quando

you read like a good writer and they know how to  play with the language well this is what a native  

você lê como um bom escritor e eles sabem como brincar bem com o idioma, isso é o que um

speaker is able to do but you can do the same  thing if you learn that way all right so another  

falante nativo é capaz fazer, mas você pode fazer a mesma coisa se aprender dessa maneira, então outro

example you might hear uh what's another good  example like you might be hearing like oh like  

exemplo você pode ouvir uh, qual é outro bom exemplo, como você pode estar ouvindo como, oh, tipo, o

dinner dinner is on me dinner is on me okay so  if I'm I'm taking a friend of mine to dinner and  

jantar é por minha conta, o jantar é por minha conta, ok, então se eu for Estou levando um amigo meu para jantar e

I say oh tonight dinner is on me that person will  understand oh okay like Drew is going to pay for  

eu digo, ah, hoje à noite o jantar é por minha conta, essa pessoa vai entender, tudo bem, como se Drew vai pagar   pela

the meal dinner is on me and so what this means  is like the responsibility for something is on me  

refeição, o jantar é por minha conta e então o que isso significa é como se a responsabilidade por algo fosse em mim

rests on me okay so this is again another  idea it's not really like a physical it's a

repousa sobre mim, ok, então isso é novamente outra ideia, não é realmente como um físico, é um

figurative figurative example uh of of  understanding some vocabulary so this is  

exemplo figurativo figurativo, uh, de entender algum vocabulário, então isso é

a physical thing you could see it you could  touch it and when you think about dinner is  

uma coisa física, você pode vê-la, você pode tocá-la e quando você pensa em jantar é

on me like there's not like physical dinner  sitting on top of my head or something it  

em mim, como se não houvesse um jantar físico em cima da minha cabeça ou algo assim

just means the responsibility is on me so  the responsibility to pay for that thing  

apenas significa que a responsabilidade é minha, então a responsabilidade de pagar por essa coisa

so if I give uh an assignment uh like that yes  uh says Shuan so falling on someone so I could  

então, se eu der uma tarefa, uh, assim, sim, uh, diz Shuan, então caindo em alguém então eu poderia

put responsibility on someone else so if I am the  boss or a manager and I say okay like it's on you  

atribuir a responsabilidade a outra pessoa, então se eu sou o chefe ou gerente e disser tudo bem, como se fosse sua responsabilidade

to to do this thing it's on you to do that it's  on you okay so the responsibility or just it's on  

fazer isso, cabe a você fazer isso, é sua responsabilidade, então a responsabilidade ou apenas cabe a

you so native speakers I promise you uh they're  not they're not good speakers because they know  

você, tão nativo falantes, eu prometo a você, eles não são, eles não são bons falantes porque sabem

more words they're good speakers because they know  how to use their language well okay so and I know  

mais palavras, eles são bons falantes porque sabem como usar bem o idioma, ok, então e eu sei,

it it seems like here uh we're just taking a look  at one word but it's really not one word because  

parece que aqui, uh, estamos apenas pegando uma olhada em uma palavra, mas na verdade não é uma palavra porque   o

vocabulary is connected so we have this we have  on and we have like I'm feeling on today or I'm  

vocabulário está conectado, então temos isso que usamos e temos como estou me sentindo hoje ou estou   me

feeling off I'm feeling off today something is not  quite right or oh it's on you the responsibility  

sentindo mal Estou me sentindo mal hoje, algo não está bem ou ah, a responsabilidade é sua,

so it's on me to get you fluent that  responsibility is on me not you it's on me dinner  

então cabe a mim deixá-lo fluente, essa responsabilidade é minha, não você, o jantar é minha, o jantar é por minha conta, o

is on me tonight lunch is on me it's on me okay  so as you understand the language better you feel  

almoço é por minha conta, tudo bem, então, à medida que você entende melhor o idioma, você se sente

more confident about using it you will understand  it better when you hear it in real conversations  

mais confiante em usá-lo você entenderá melhor quando ouvir isso em conversas reais

and so you will feel much more confident about  speaking all right so notice you're not speaking  

e se sentirá muito mais confiante para falar bem, então observe que você não está falando

with me in this video I'm I'm telling telling you  I'm helping you understand something and because  

comigo neste vídeo estou dizendo estou dizendo a você estou ajudando você entende algo e porque

you understand it you should feel more confident  about understanding it in real life when other  

você entende, você deve se sentir mais confiante em entendê-lo na vida real quando outras

people use it or feeling confident yourself  about using these things okay all right let  

pessoas usam ou se sente confiante em usar essas coisas, tudo bem, deixe-

me go through answer uh some last comments over  here hopefully this makes sense all right Jose  

me responder, uh, alguns últimos comentários aqui, espero que isso faça sentido tudo bem, José

says Hi I normally watch you in Brazilia but today  I'm in Tokyo best regards as well welcome to NE  

diz Oi, normalmente vejo você em Brasília, mas hoje estou em Tóquio, cumprimentos também, bem-vindo ao NE

let's see here can't tell if that would look like  there's some some cherry blossoms or something  

vamos ver aqui, não posso dizer se parece que há algumas flores de cerejeira ou algo assim

behind you these pictures are tiny I can't  really see all right K says I appreciate it  

atrás de você, essas fotos são minúsculas Eu realmente não consigo ver tudo bem K diz que agradeço   fico feliz

glad to hear it hi it's just start or you can see  it just started and the big GK and guys uh Andrew  

em ouvir isso, oi, acabou de começar ou você pode ver acabou de começar e o grande GK e pessoal, uh Andrew

yes so it started about uh 60 minutes ago our  pill says your face is similar to Steve Jobs uh  

sim, então começou há cerca de 60 minutos atrás, nossa pílula diz seu rosto é semelhante a Steve Jobs, uh

I guess maybe I don't know I've never heard that  before but that's an interesting thing about like  

Acho que talvez não saiba, nunca ouvi isso antes, mas isso é uma coisa interessante sobre como

people like people in America would no one has  ever told me I look like Steve Jobs so I have  

pessoas como pessoas na América fariam, ninguém nunca me disse que eu pareço com Steve Jobs, então tenho

like people have said I look like uh like Mr  Bean uh or I mean even like maybe maybe with  

gosto de pessoas disse que pareço com o Sr. Bean, uh, ou quero dizer, talvez até com

this haircut yeah I could see how I look like  Forest Gump you know Tom Hank says Forest Gump  

esse corte de cabelo, sim, posso ver como pareço com Forest Gump, você sabe, Tom Hank disse Forest Gump,

all right abdell says I'm struggling so you would  say I'm struggling to remember the English words  

tudo bem, Abdell diz que estou lutando, então você diria que eu estou lutando para lembrar as palavras em inglês

even I learn a lot every day yes yes well that the  the learning a lot is the problem so because you  

até eu aprendo muito todos os dias sim sim bem que aprender muito é o problema, então porque você

learn a lot you can't remember okay that's the  whole subject of this video so stop learning a  

aprende muito, você não consegue se lembrar, ok, esse é o assunto deste vídeo, então pare de aprender um

lot try to learn a little and you will improve  and you will me uh remember that vocabulary  

tente aprender um pouco e você vai melhorar e você vai me lembrar desse vocabulário

all right morning Drew I'm late today oh no it's  okay uh don't worry you can go back and watch it  

tudo bem, bom dia, Drew, estou atrasado hoje, ah, não, está tudo bem, uh, não se preocupe, você pode voltar e assistir

uh let's see uh perspicacity says the quality of  having a ready insight into things shrewdness oh  

uh, vamos ver, uh perspicácia diz o qualidade de ter uma visão imediata das coisas astúcia oh

okay well there you go all right so I if you if  you're trying to remember that word now I would  

ok, bem, aí está, tudo bem, então se você estiver tentando se lembrar dessa palavra agora, eu

get a bunch of examples of it uh it is good to  look up words if you don't know what they are  

teria   um monte de exemplos disso, uh, é bom procurar palavras se você não sei o que são

uh I'm I'm not able to do that while I'm doing  this video though all right how can I improve  

uh, não sou capaz de fazer isso enquanto estou fazendo este vídeo, tudo bem, como posso melhorar

my English with a book why does everybody want  to improve their English with the book is it  

meu inglês com um livro, por que todo mundo quer melhorar seu inglês com o livro é isso

I think are people asking about that because  because they they would rather improve their  

acho que as pessoas estão perguntando sobre isso porque porque preferem melhorar seu

English with a book rather than speaking is that  it because you don't have to speak to improve your  

inglês com um livro em vez de falar é que é porque você não precisa falar para melhorar seu

englage so if you think it's either like I I'm too  shy to speak so I'd rather read a book if that's  

inglês, então se você acha que é como eu, eu também sou tímido para falar, então prefiro ler um livro se essa for

the answer that's not an actual problem that's  like the good news is that you don't have to speak  

a resposta que não é um problema real que é como se a boa notícia é que você não precisa falar

with people to improve just like if you're able to  improve with my videos and you have never spoken  

com as pessoas para melhorar, assim como se você pudesse melhorar com meus vídeos e você nunca falou

with me you're improving without actually speaking  with anybody okay so don't worry about like trying  

comigo, você está melhorando sem realmente falar com ninguém, ok, então não se preocupe em tentar

to find books to improve uh books can be helpful  but books are one piece of understanding that can  

encontrar livros para melhorar, uh, os livros podem ser úteis, mas os livros são uma peça de compreensão que pode

that can help you become fluent so you need more  than uh just a particular book uh and so T te you  

que pode ajudá-lo a se tornar fluente então você precisa de mais  do que apenas um livro específico, uh e então, por favor,

please tell me which accent is right to speak and  learn British or American uh it doesn't matter  

me diga qual sotaque é certo para falar e aprenda britânico ou americano, uh, não importa   é

it's just uh I in INF fluent for life we give you  both but plus more than that Australian English  

só, uh, eu sou fluente em INF para o resto da vida, damos a você os dois, mas além de mais do que isso Inglês Australiano

Canadian English because you will meet people from  all over the world or you will hear people like  

Inglês Canadense porque você conhecerá pessoas de todo o mundo ou ouvirá pessoas como

in different movies or online or whatever uh and  so like when I'm learning Japanese I'm not only  

em diferentes filmes ou on-line ou o que quer que seja, uh e assim como quando estou aprendendo japonês, não estou apenas

learning one like one Japanese like Osaka b or  Tokyo or whatever I'm hearing lots of different  

aprendendo um como outro Japoneses como Osaka b ou Tóquio ou o que quer que seja, estou ouvindo muitos

examples so Nagasaki has its own dialect uh and  it's different from Osaka or or other places but  

exemplos diferentes, então Nagasaki tem seu próprio dialeto, uh, e é diferente de Osaka ou de outros lugares, mas

I want to uh if I'm traveling around or meeting  different people from different parts of Japan I  

quero, uh, se estiver viajando ou conhecendo pessoas diferentes de diferentes partes do Japão, eu

want to be able to understand those people too  uh but if you are trying to get a particular  

quero ser capaz de entender essas pessoas também uh, mas se você está tentando obter um

accent or something for where you work or where  you live then then use that so if I live in uh  

sotaque específico ou algo para onde você trabalha ou onde você mora, então use isso se eu morar em uh

like if I work at a fish market in Tokyo then I  should probably get used to that Japanese so I  

como se eu trabalhasse em um peixe mercado em Tóquio, então eu provavelmente deveria me acostumar com esse japonês, então

don't need to spend time learning a bunch of other  things because that's that's what my life is and  

não preciso perder tempo aprendendo um monte de outras coisas, porque é assim que minha vida é e

so that's why people that's why people develop  Accents in the first place so if you're a child  

é por isso que as pessoas, é por isso que as pessoas desenvolvem sotaques em primeiro lugar, então se você é uma criança

living in a community you will start sounding  like the like the parents or other people in  

morando em uma comunidade e começará a soar como os pais ou outras pessoas em

your community that's how people improve all right  but if you want to uh understand more people then  

sua comunidade, é assim que as pessoas melhoram, certo mas se você quiser, uh, entender mais pessoas, então

you would uh broaden that you should be trying to  learn with lots of different people rather than  

você ampliaria o que deveria tentar aprenda com muitas pessoas diferentes, em vez de

just a particular accent n says can you recommend  ways on how to improve listening skills so I've  

apenas com um sotaque específico e diz que você pode recomendar maneiras de melhorar as habilidades auditivas, então

already given a bunch of those in this video all  right uh your face is also similar to Eminem now  

já dei várias delas neste vídeo, tudo bem, seu rosto também é semelhante ao do Eminem agora

if you look at Eminem and Steve Jobs like they  actually look very very different but I can see  

se você olhe para Eminem e Steve Jobs como se eles na verdade parecessem muito diferentes, mas posso ver

depending on who you are like we might we might  look similar like I have a I have a joke here uh  

dependendo de quem você é, como se pudéssemos parecer semelhantes, como se eu tivesse uma piada aqui, uh

like a friend of mine is a barber uh he he cuts he  actually cuts my my hair uh and I have a joke with  

como se um amigo meu fosse barbeiro, uh ele ele corta, ele  na verdade corta meu cabelo, uh, e eu tenho uma piada com

him that like every like because they'll say like  oh you look like somebody and I like some you know  

ele gosta de todos, porque eles dizem: ah, você se parece com alguém e eu gosto de alguns, você sabe,

like I look like uh Mr Bean or whatever and I say  oh everybody in Japan looks like Ichiro and like  

como se eu parecesse com o Sr. Bean ou algo assim e eu digo ah, todo mundo no Japão se parece com Ichiro e gosta

and everybody doesn't you know but like you can  you you become better at seeing these differences  

e todo mundo não sabe, mas como você pode você se torna melhor em ver essas diferenças

when you when you really look at people and so now  I can actually say oh that person looks like this  

quando você realmente olha para as pessoas e agora posso realmente dizer ah, aquela pessoa se parece com essa

other person over here uh but it's it's much  more subtle and and more uh more appropriate  

outra pessoa aqui, uh, mas é muito mais sutil e mais, uh, mais apropriado

people you can find usually all right he is brave  he has bravery correct you got it okay and now  

pessoas que você pode encontrar geralmente tudo bem, ele é corajoso ele tem coragem, correto, você entendeu bem e agora

like uh you can take that and like he is brave he  is smart he is fun you know look at other examples  

tipo, uh, você pode aceitar isso e como ele é corajoso, ele é inteligente, ele é divertido, você sabe, olhe outros exemplos

and that's how you how you will understand the  uh understand the grammar better all right ER  

e é assim que você vai entender o uh, entender melhor a gramática, tudo bem ER

says hello my friend hello and joean again what  I like that with the capital letters there what  

diz olá meu amigo, olá e joean de novo o que eu gosto disso com letras maiúsculas aí, qual

is the difference between misunderstanding and  misunderstood well typically a misunderstanding  

é a diferença entre mal entendido e mal entendido bem normalmente, um mal-entendido

is is like the noun and like you misunderstood  something means you didn't understand something  

é como o substantivo e como se você entendesse mal algo significa que você não entendeu algo

or it was not communicated to you well that's  how you would understand that but again uh for  

ou não foi bem comunicado a você, é assim que você entenderia isso, mas, novamente, uh, para

little examples like that you don't need a live  teacher to tell you that put that in chat GPT or  

pequenos exemplos como esse, você não precisa de um  professor ao vivo para te dizer isso, coloque isso no bate-papo do GPT ou

uh or Google and I'm not trying to be lazy when I  tell you that but my time uh is better for helping  

uh ou do Google e não estou tentando ser preguiçoso quando te digo isso, mas meu tempo, uh, é melhor para ajudar

you if if I can help you understand something  and remove some doubt that you really can't get  

você se eu puder ajudá-lo a entender algo e tirar algumas dúvidas que você realmente não consigo acessar   de forma

quickly or easily from Google or chat GPT so if  you have an interesting question about like why  

rápida ou fácil do Google ou do bate-papo do GPT, então se você tiver uma pergunta interessante sobre por que

people do something something or uh some other  interesting grammar that I can I can like show  

as pessoas fazem algo ou alguma outra gramática interessante que eu possa gostar, posso mostrar

you how it works and make it easier to understand  that's what I should be doing all right TB says  

como funciona e torná-lo mais fácil de entender isso é o que eu deveria estar fazendo, certo TB diz

I tried to read a book Animal Farm by George oal  but I was surprised at how many words I couldn't  

Tentei ler um livro Animal Farm de George oal mas fiquei surpreso com quantas palavras não consegui

understand each page of the book is that normal  yes well obviously Animal Farm is a higher level  

entender cada página do livro é normal sim, bem, obviamente Animal Farm é superior

book but when I tell people that you should  be learning with reading if you want to read  

livro de nível  , mas quando eu digo às pessoas que você deve aprender lendo se quiser ler

you should find something that you can understand  at least 80 to 90% of the page so if you look at  

você deve encontrar algo que possa entender  pelo menos 80 a 90% da página, então se você olhar

the page and you don't understand most of the  words uh then it's going to be more difficult  

a página e não entender a maior parte das palavras uh, então será mais difícil

for you to understand and then you will you  will get frustrated you will look at um like  

para você entender e então você ficará frustrado, você olhará para um tipo

I have to look at a dictionary or something  every two seconds that so so find something  

Eu tenho que olhar um dicionário ou algo assim  a cada dois segundos para encontrar algo   que

you can really understand easily that if you if  you have let's say we've got like five words or  

você possa realmente entender facilmente que se você tiver, digamos que temos cinco palavras ou

something and you know all of these words and  here's the new word then you think oh I can  

algo assim e você conhece todas essas palavras e aqui está a nova palavra, então você pensa, oh, eu posso

actually understand this new word from these  other words so we call this understanding from

realmente entender essa nova palavra a partir dessas outras palavras, então chamamos isso de compreensão do

Context so rather than just getting a definition  of this you understand this word from the sentence  

contexto, então, em vez de apenas obter uma definição disso, você entende esta palavra a partir da frase

you understand from or because of the context so  if you have too many words that you don't know  

você entende a partir ou por causa do contexto, então se você tiver muitas palavras que não conhece

you can't learn that way so it becomes more  frustrating so I I do not like I don't learn  

você não pode aprender dessa forma, então se torna mais frustrante, então eu não gosto, não aprendo

Japanese by reading a Japanese novel I'm just my  reading ability is not at that level yet um and  

japonês lendo um romance japonês, só que minha capacidade de leitura ainda não está nesse nível, e

Japanese is a bit more frustrating uh because  you really need to know like all of the all of  

japonês é um pouco mais frustrante, uh, porque você realmente precisa saber, como todos dos

the characters uh for for for reading higher  level information uh but I think the Japanese  

caracteres uh para para ler informações de nível superior uh, mas acho que o

government or somebody makes U like they make like  uh like newspapers and things that are easier for  

governo japonês ou alguém faz U como eles fazem como jornais e coisas que são mais fáceis para

for lower level like young kids and foreigners  so people who are trying to learn the language  

para níveis mais baixos, como crianças e estrangeiros, então pessoas que estão tentando aprender o idioma

they they make it easier for you but that's one  of the tricky things about Japanese is that you  

eles tornam tudo mais fácil para você, mas isso é uma das coisas complicadas do japonês é que você

have to learn like the whole thing rather  than just pieces of it but with English if  

tem que aprender a coisa toda, em vez de apenas partes, mas com o inglês, se

you understand how the pronunciation rules work at  least you can read what the words are um you might  

você entende como as regras de pronúncia funcionam, pelo menos você pode ler quais são as palavras, hum, você pode

not understand them but at least you can you can  read what those are uh let's see I think I already  

não entendê-las, mas pelo menos você pode, você pode ler o que são, vamos ver, acho que já

answered that right the word decipher can you  please use it in different contexts well again  

respondi certo, a palavra decifrar, você pode usá-la bem em diferentes contextos novamente

the the typical examples I give for people and I  I don't want to spend time giving lots of examples  

os exemplos típicos que dou para as pessoas e eu não quero perder tempo dando muitos exemplos

this is a good question just about how to learn  uh but as I gave before like the physical and the  

esta é uma boa pergunta apenas sobre como aprender uh, mas como eu dei antes, como o físico e o

figurative so if I'm looking at uh like when I'm  when I'm here let's let's in case anybody else  

figurativo, então se estou olhando, uh, como quando eu' m quando estou aqui, vamos, caso alguém mais

doesn't know what decipher means I will give you  the same kind of lesson about understanding that  

não saiba o que decifrar significa, darei a você o mesmo tipo de lição sobre como entender isso

so if we have a word like decipher uh but I have  one example where uh like I'm looking at some like  

então, se tivermos uma palavra como decifrar, uh, mas eu tenho um exemplo em que uh, como eu ' estou olhando para alguns

strange characters on a board like this I can't  decipher what that means I can't decipher what  

caracteres   estranhos em um quadro como este, não consigo decifrar o que isso significa, não consigo decifrar o que

that means okay so here you understand it's  like ah I don't quite understand something  

isso significa, ok, então aqui você entende, é tipo, ah, não entendi muito bem alguma coisa

I can't like take something and translate it  into something I understand so I can't decipher  

não consigo gostar de pegar alguma coisa e traduzi-lo em algo que eu entenda, então não posso decifrar

something okay so to decipher is like to remove  the cipher uh from that thing uh but I could  

algo certo, então decifrar é como remover a cifra, uh, daquela coisa, uh, mas eu

also look at like somebody's face so if I just  make a face like this like can you decipher my  

também poderia   olhar como o rosto de alguém, então se eu apenas fizer uma cara assim, como você pode decifrar meu

face so decipher in this case would mean can you  tell what emotion or how I'm feeling by the way  

rosto, então decifrar, neste caso, significaria que você pode dizer que emoção ou como estou me sentindo, a propósito

I look if it's just can you decipher decipher my  mood from my face so those are physical examples  

eu olho se é só você pode decifrar, decifrar meu humor a partir do meu rosto, então esses são exemplos físicos

of something like that so getting like looking  at uh letters or some characters or something so  

de algo assim, então ficando assim olhando para algumas letras ou alguns caracteres ou algo assim

this is not not Japanese or English or whatever  it's just like some some letters here but you  

isso não é japonês ou inglês ou algo assim  é como algumas letras aqui, mas você

can't decipher what that is you don't know what it  means and you can't decipher my face if I'm like  

não consegue decifrar o que é isso, você não sabe o que significa e não consegue decifrar meu encare se eu estiver tipo

yeah like have a big smile like you know you can  decipher that quite easily but if I'm you know you  

sim, tenha um grande sorriso como se você soubesse que você pode decifrar isso facilmente, mas se eu estiver, você sabe que

know making different faces or something like that  maybe it's more difficult to decipher all right uh  

sabe fazer caretas diferentes ou algo assim talvez seja mais difícil de decifrar, certo, uh

so you could anything where we're we're looking at  something and even the facial the facial example  

então você poderia qualquer coisa onde estamos, estamos olhando para algo e até mesmo o facial, o exemplo facial

it's a little bit a little bit non-physical  I mean you're you're kind of looking at like  

é um pouco não físico quero dizer, você está olhando como

deciphering someone's emotion decipher  someone's emotion okay uh but that's the  

decifrar a emoção de alguém decifrar  a emoção de alguém, ok, uh, mas isso é a

basic idea so as you get more examples you get  the understanding of like oh it's like it's like  

ideia básica, então à medida que você obtém mais exemplos, você obtém a compreensão de tipo, ah, é como se fosse

a cracking cracking the code up here if you look  at chat if you look at chat uh somebody put the

uma quebra decifrando o código aqui se você olhar no chat se você olhar no chat uh, alguém colocou a

decipher you'll see it up  there here I think let me see

decifração, você verá lá em cima aqui Acho que deixe-me ver

here because you'll hear it uh like people  using both you hear it with like a DI like

aqui porque você vai ouvir, uh, como as pessoas usando ambos você ouve com como um DI como

Di and D like d

Di e D como d

y decipher

y decifrar

oh wait a minute so now I can't I  can't I can't spell when I'm when  

oh, espere um minuto, agora não posso, não posso, não consigo soletrar quando estou quando

I'm writing over here when I'm trying to read as

estou escrevendo aqui quando estou tentando ler como a

a is that correct now now I'm now I'm I'm  confusing myself over here got look at

está correto agora agora estou agora estou estou me confundindo aqui olha só,

that yeah I think it's uh yeah I I don't know  why I'm like struggling with being able to write  

sim, acho que é, uh, sim, eu eu não sei por que estou lutando para conseguir escrever

this at the same time but you might hear both  of those or see both of those decipher anyway  

isso ao mesmo tempo, mas você pode ouvir os dois ou ver os dois decifrados de qualquer maneira.

uh so like the cipher of something if you're if  you're trying to make a cipher a cipher is like  

para fazer uma cifra, uma cifra é como

a it's like a code so we could have something like  like a b c d and it's like triangle lines and two  

a é como um código, então poderíamos ter algo como como a b c d e é como linhas triangulares e duas

lines that way like that so I'm making a cipher  like that all right but yes like since I'm since  

linhas assim, então estou fazendo uma cifra assim, tudo bem, mas sim, já que eu já que

sometimes I make spelling errors because I'm I'm  like trying to think at the same time while I'm  

às vezes cometo erros ortográficos porque estou tentando pensar ao mesmo tempo enquanto estou

spelling you can just do a spell checker and get  it uh but there will be words like this where you  

soletrando, você pode apenas fazer um corretor ortográfico e entender, uh, mas haverá palavras como essa em que você

get like multiple uh multiple meanings of it or  multiple spellings of it all right uh let's see  

obterá várias uh, vários significados ou várias grafias, tudo bem uh, vamos ver

uh let's see Ken Manco what if I cannot hear the  difference when I do minimal pairs training uh  

uh, vamos ver Ken Manco, e se eu não conseguir ouvir a diferença quando faço treinamento mínimo em pares, uh

what training are you using for that are you using  Frederick for that you should be using Frederick  

que treinamento você está usando para isso, você está usando Frederick para isso, você deveria estar usando Frederick

if you're trying to do that uh the the best way  to do that is like to hear the differences one  

se você está tentando fazer isso, a melhor maneira de fazer isso é ouvir as diferenças uma

after the other so if you can hear like cap and  can usually you can hear the difference between  

após a outra, então se você puder ouvir como cap e normalmente você pode ouvir a diferença entre

these like if you look at them or compare them  very quickly cap can cap can cap can uh and so  

estes como se você olhar para ou compará-los muito rapidamente cap can cap can cap can uh e então

this is like what we do in Fredericks you can  actually test your ability to understand these  

isso é como o que fazemos em Fredericks, você pode realmente testar sua capacidade de entender essas

things and you can look and train your ears that  way uh but you should be looking at that and then  

coisas e você pode olhar e treinar seus ouvidos dessa forma, uh, mas você deveria estar olhando isso e então

also if you can watch people speaking uh watch  the way like cap versus can okay so if you hear  

também se você puder observar as pessoas falando, uh, observe como cap versus can ok, então se você ouvir

some people will say the can and can't they sound  the same or they sound similar and usually this  

algumas pessoas dirão o pode e o não pode, eles soam iguais ou semelhantes e geralmente isso

happens in a conversation uh like I can't go I  can't go I can't go uh but you can hear the T like  

acontece em uma conversa, uh, Eu não posso ir, não posso ir, não posso ir, uh, mas você pode ouvir o T tipo,

the space for the te is there even though I'm not  saying it I can't go I can't go but you can tell  

o espaço para o te está lá, embora eu não esteja dizendo isso, não posso ir, não posso ir, mas você posso dizer

by my my face like no I can't go so I'm shaking my  head like this I can't go I can't go so if I say  

pela minha cara como não, não posso ir, então estou balançando minha cabeça assim, não posso ir, não posso ir, então se eu disser,

yeah I can I can go I can go rather than I can't  I can't go so if you listen really carefully you  

sim, posso, posso ir, posso ir, em vez de poder' t Não posso ir, então se você ouvir com muita atenção,

usually can tell the difference uh but Frederick  will help you do that if you click on the link  

geralmente perceberá a diferença, uh, mas Frederick irá ajudá-lo a fazer isso se você clicar no link

in the description below this video all right  uh where did I go okay I love your example says  

na descrição abaixo deste vídeo, tudo bem uh, onde eu fui, ok, adorei seu exemplo diz

Elaine glad to hear it K says it's tough for  me to understand core meaning of English did  

Elaine feliz em ouvir isso K diz que é difícil para mim entender o significado central do inglês, fez

I write this correct you write it correctly yes  so it's tough for me to understand core meaning  

Eu escrevo isso corretamente, você escreve corretamente, sim, então é difícil para mim entender o significado central

in English uh it gets it gets easier as you get  more examples that's how you that's how you do  

em inglês, uh, fica mais fácil à medida que você obtém mais exemplos é assim que você faz

it so it's if you only get one word with a  definition or translation you don't really  

isso, então se você obtiver apenas uma palavra com uma definição ou tradução, você realmente não

understand the core meaning of something you  have one meaning uh to a non-native speaker it  

entende o significado central de algo, você tem um significado, uh, para um falante não nativo,

seems like the core meaning but you will often  find that you get many different meanings of  

parece ser o significado principal, mas muitas vezes você descobrirá que obtém muitos significados diferentes de

words or a much broader use out of that uh as  you get more examples all right ran says Drew  

palavras ou um uso muito mais amplo disso, à medida que obtém mais exemplos, certo, disse Drew,

can you organize speaking workshops with one or  two people uh there's no reason to do that because  

você pode organizar workshops de conversação com uma ou duas pessoas, não há razão para fazer isso porque

you don't need to speak in order to get fluent  it's much faster like you can improve faster just  

você não preciso falar para ficar fluente é muito mais rápido, assim como você pode melhorar mais rápido apenas

by understanding the language better I don't have  speaking workshops with people to learn Japanese  

entendendo melhor o idioma Não tenho oficinas de conversação com pessoas para aprender japonês

I just listen to people speaking Japanese and I  learn different different ways of using vocabulary  

Eu apenas ouço pessoas falando japonês e aprendo maneiras diferentes de usar vocabulário

and that's how I get fluent it's pretty simple so  I don't I don't take lessons or or go to anybody  

e é assim que fico fluente, é bem simples, então não, não faço aulas ou vou a alguém

specifically there there's no reason to schedule  anything like that uh and if I did it would it  

especificamente, não há razão para agendar algo assim, uh, e se eu fizesse, seria

would be like way too expensive for anybody all  right hello teacher I have a question what is  

seria assim muito caro para qualquer um, tudo bem, olá professor, tenho uma pergunta: qual é

the difference between hearing and listening uh  I'll tell you that very quickly the this is like  

a diferença entre ouvir e escutar? Vou lhe dizer que muito rapidamente, isso é como se

basically hearing something is something coming  into you but listening is you like kind of going  

basicamente ouvir algo é algo entrando em você, mas ouvir é que você gosta de

out to to to kind of catch information so if I'm  watching something I'm intentionally like you're  

sair. para para capturar informações, então se eu estiver assistindo algo, estou intencionalmente como se você estivesse

listening to me right now because you're trying to  do that it's intentional you want to do that but  

me ouvindo agora porque está tentando fazer isso, é intencional que você queira fazer isso, mas

maybe you hear a bir heard outside or something  it's just something that comes into your ear okay  

talvez você ouça um som lá fora ou algo assim é apenas algo que chega ao seu ouvido, ok

so hearing something versus listening to something  what one is uh so listening is what you want to  

então ouvir algo versus ouvir algo  o que é, uh, então ouvir é o que você quer

do and hearing is just something that happens  automatically all right uh hello Drew R2 here  

fazer e ouvir é apenas algo que acontece automaticamente, tudo bem, uh, olá Drew R2 aqui

I hope you remember me uh I think so let's see are  is are you using a different uh because we have a  

espero que você se lembre de mim uh, acho que sim, vamos ver se você está usando um diferente, uh, porque temos

couple of os they come here wrestling says do you  have any cheaper course because paying 5,000 $500  

alguns sistemas operacionais, eles vêm aqui lutando e dizem que você tem algum curso mais barato porque pagar 5.000 $ 500

on is too much for me but I'd like to get some  from you uh just go to English anyone.com you  

é muito para mim, mas eu gostaria de conseguir alguns de você, uh, basta ir para Englishanyone.com, você

should join at Native fluency blueprint join the  native fluency blueprint all right K says hello  

deve se inscrever em Native Fluency Blueprint, junte-se ao Native Fluency Blueprint, tudo bem, K diz olá

teacher I'll give it a try making lots of examples  how to spell this ver okay I got that Danielle  

professor, vou tentar dar muitos exemplos como escrever isso, tudo bem, entendi o que Danielle

says good evening I'd like to know if it's  better to learn a new word every day or study the  

diz boa noite, gostaria de saber se é melhor aprender uma palavra nova todos os dias ou estudar os

synonyms uh that words I already know well even  like like there there's the third option which is  

sinônimos, uh, aquelas palavras que eu já conheço bem, mesmo como se houvesse a terceira opção que é

what I've done today so taking words you already  know in just understanding those words better now  

o que fiz hoje, então pegando as palavras que você já sei que apenas entendendo melhor essas palavras agora

you could learn synonyms as well synonyms are  helpful or phrases that could be used in the  

você também pode aprender sinônimos, sinônimos são úteis ou frases que podem ser usadas na

same situation uh so that's another another way to  improve your vocabulary improve your understanding  

mesma situação, uh, então essa é outra outra maneira de melhorar seu vocabulário, melhorar sua compreensão

um but yeah so that's helpful but think about the  the vocabulary that you know that's the foundation  

hum, mas sim, isso é útil, mas pense no o vocabulário que você conhece que é a base

so you want to make the foundation very strong uh  because other things will sit on that foundation  

então você quer tornar a base muito forte, uh porque outras coisas ficarão nessa base

so if you have uh like like we talked about about  the word on if you only know on like this but you  

então se você tem, como falamos sobre a palavra sobre se você só sabe assim, mas você

don't know on like that's on me or it's on  somebody to do something uh then you should  

não não sei se isso depende de mim ou de alguém para fazer algo, então você deveria

spend more time learning this rather than synonyms  of the word or something all right but the goal  

gastar mais tempo aprendendo isso em vez de sinônimos da palavra ou algo assim, tudo bem, mas o objetivo   seja o

whatever you're learning is to understand it well  because when you understand it well you will feel  

que for que você esteja aprendendo é entendê-lo bem porque quando você entenda bem, você se sentirá

confident about using it all right uh thanks so  much as already I got this you have great talent  

confiante em usá-lo, certo, uh, muito obrigado, pois já entendi, você tem um grande talento

to explain knowledge glad to hear it yes so I I  recognize guys I know that if you don't understand  

para explicar o conhecimento, fico feliz em ouvir isso, sim, então eu reconheço caras, sei que se você não entende

something then you won't be able to use it so I  it's okay I'm here to answer questions for you  

alguma coisa, então você ganhou não posso usá-lo, então está tudo bem, estou aqui para responder perguntas para

guys I know what it's like Augustin hey Drew glad  to be here again watching your video but let me  

vocês, eu sei como é Augustin, ei Drew, estou feliz por estar aqui novamente assistindo seu vídeo, mas deixe-

tell you that the volume of your audio is low  and greetings I guess you mean greetings from  

me dizer que o volume do seu áudio está baixo e saudações, acho que você quer dizer saudações da

Nicaragua you have been my mentor since many years  ago or you can just say uh you have been my mentor  

Nicarágua, você tem sido meu mentor há muitos anos ou pode apenas dizer uh, você tem sido meu mentor

for many years glad to hear yes uh like usually  this mic microphone is fine it's just it's a  

há muitos anos, fico feliz em saber que sim, uh, como normalmente este microfone é bom, é apenas um

stationary mic rather than having like a like a  lab mic which I've experimented with before but  

microfone estacionário em vez de ter um microfone de laboratório que já experimentei antes, mas

haven't really like them very much uh but maybe  I will try that again it just depends on where  

não gostei muito deles, uh, mas talvez eu tente novamente, só depende de onde

I'm looking but the volume is should be up pretty  loud uh it's pretty loud for me when I listen back  

estou olhando, mas o volume deve estar bem alto alto, uh, é muito alto para mim quando eu escuto

all right tandro says I've got a big difficulty  with in on and at could you give me some tips to  

tudo bem, Tandro diz que tenho uma grande dificuldade com in e at você poderia me dar algumas dicas para

improve that well you can look at just look  at my channel you will find lots of videos  

melhorar isso bem, você pode dar uma olhada, basta olhar no meu canal, você encontrará muitas de vídeos

about prepositions like that maid or mahid says is  there any dictionary that can help with learning  

sobre preposições como aquela empregada ou mahid diz que existe algum dicionário que possa ajudar no aprendizado de

phrasal verbs but in the way you give a common  verb and you get its meaning and phrasal verb  

verbos frasais, mas na maneira como você fornece um verbo comum e obtém seu significado e a opção de verbo frasal

option thanks um I would just use chat GPT for  that so if you're looking for phrasal verbs for a  

obrigado, eu usaria o chat GPT para isso então se você estiver procurando verbos frasais para uma

specific preposition or for a specific verb Google  will give you lists of those as well uh whether  

preposição específica ou para um verbo específico, o Google fornecerá listas deles também. Se

you understand that list or not that's that's  a separate issue but you can find lists of that  

você entende essa lista ou não, isso é um problema separado, mas você pode encontrar listas dessas

information so we have a whole program about that  the visual guide to phrasal verbs um but that's  

informações, então temos um programa completo sobre isso o guia visual para verbos frasais hum, mas isso é

uh so that's included in fluent for Life uh but  again it's it's not just knowing the vocabulary  

uh, então está incluído no fluent for Life uh, mas novamente, não é apenas saber o vocabulário

it's how well you understand the vocabulary so  if you just get a list of various phrasal verbs  

é o quão bem você entende o vocabulário, então se você apenas obtiver uma lista de vários verbos frasais

you might not understand them or understand the  many different and interesting uses you have of  

você pode não entendê-los ou entender os muitos usos diferentes e interessantes que você tem do

vocabulary all right pillar Chiller says it always  seems difficult to to understand IDM light at the  

vocabulário, tudo bem, pilar Chiller diz que sempre parece difícil entender a luz do IDM no

end of the tunnel that's interesting why would  that be difficult I mean typically you have a  

fim do túnel, isso é interessante, por que isso seria difícil, quero dizer, normalmente você tem um

you have a tunnel if you imagine a tunnel like the  tunnel is dark and you're coming out on the other  

você tem um túnel se você imagina um túnel como se o túnel estivesse escuro e você estivesse saindo do outro

side if you can see the light at the end of the  tunnel it means you're almost through that tunnel  

lado se você pudesse ver a luz no fim do túnel, isso significa que você está quase passando por esse túnel

so if the tunnel is very long usually you walk  in and the tunnel just looks dark so you don't  

então se o túnel estiver muito longo, geralmente você entra e o túnel parece escuro, então você não

know what's what's in there you can't see it but a  short tunnel obviously you don't have that problem  

sabe o que há lá dentro, você não pode vê-lo, mas um túnel curto, obviamente, você não tem esse problema,

you can see to the other side but a long tunnel  is going to be dark and so that's the physical  

você pode ver o outro lado, mas um longo o túnel vai ficar escuro e essa é a

idea again we have like the physical idea and the  figurative idea um of of like a tunnel in life  

ideia física novamente, temos a ideia física e a ideia figurativa de como um túnel na vida,

like a difficult situation so you're going through  some difficult situation in your life that's a a  

como uma situação difícil, então você está passando por alguma situação difícil em sua vida que é um

problem for you so you're going through whatever  it's like a tunnel but uh but thankfully it  

problema para você, então você está passando por qualquer coisa, é como um túnel, mas, felizmente,

looks like we're almost finished with the problem  there's some light at the end of the tunnel okay  

parece que estamos quase terminando o problema, há alguma luz no fim do túnel, ok,

so it looks like you're getting getting close to  the other side after going through that difficult  

então parece que você está chegando perto do do outro lado, depois de passar por aquela

thing all right it says my partner is from the US  but she usually can't explain uh me anything as  

coisa difícil, tudo bem, diz que minha parceira é dos EUA, mas ela geralmente não consegue me explicar algo tão

good as you well yes I I've been doing this a long  time so I'm pretty good at explaining explaining  

bom quanto você, sim, eu faço isso há muito tempo, então estou muito bem em explicar explicar

stuff that's why people join my programs all right  no says God bless you glad to hear it uh again if  

coisas é por isso que as pessoas participam dos meus programas, certo não diz Deus te abençoe, fico feliz em ouvir isso, uh novamente, se

you would uh please bless the like button uh  let people know this is entertaining for you  

você poderia, uh, por favor, abençoe o botão curtir, uh deixe as pessoas saberem que isso é divertido para você

and it's helping you uh then we can help more  people all right Sam crook says my wife failed  

e está ajudando você, uh, então podemos ajudar mais pessoas, tudo bem, Sam Crook diz que minha esposa falhou

four times in O listening any tips for her I don't  how are you how is she learning tell her to watch  

quatro vezes em O, ouvindo alguma dica para ela, não sei, como você está, como ela está aprendendo, diga a ela para assistir

my video that's the best advice I can give like  once you understand how to learn it's much easier  

meu vídeo, esse é o melhor conselho que posso dar, como assim que você entender como aprender é muito mais fácil

to do it so improving your listening vocabulary  pronunciation all of that if you understand it  

fazer isso, então, melhorando seu vocabulário auditivo pronúncia, tudo isso se você entender

like a native with lots of native examples you  will improve all of your skills and then the  

como um nativo com muitos exemplos nativos, você melhorará todas as suas habilidades e então a

question is do you want to do it faster with help  or are you going to do it by yourself so you can  

questão é: você quer fazer isso mais rápido com ajuda ou está você vai fazer isso sozinho para que possa

do it it is possible uh like that's how I'm doing  it now but I wish I had an actual teacher who knew  

fazer isso, é possível, é assim que estou fazendo agora, mas eu gostaria de ter um professor de verdade que soubesse

how to teach like I do you know it's it's kind of  like the struggling thing about it but I know how  

como ensinar como eu, você sabe que é como se estivesse lutando alguma coisa sobre isso, mas eu sei como

to create that in English and that's why I made  that for my my students all right uh like 108 good  

criar isso em inglês e é por isso que fiz isso para meus alunos, tudo bem, uh, tipo 108, bom

job let's see and K says teacher it's about time  to drink mint water yes uh I think we're we're  

trabalho, vamos ver e K diz professor, está na hora  de beber água com menta, sim, uh, acho que estamos estamos

at the end of the lesson because we have reached  the end of the comments section but look at that  

no final da lição porque chegamos ao final da seção de comentários, mas olhe só

I did it again and here we are with the uh look at  that my uh 2 L bottle over here with my mint mint

Eu fiz isso de novo e aqui estamos nós com, uh, olhe aquela minha garrafa de 2 L aqui com minha

water it's pretty good I do like some mint water  I like uh you know like some little Mint or little  

água de menta, é linda bom, eu gosto de um pouco de água de menta eu gosto, você sabe, de um pouco de hortelã ou pequenos

pieces of fruit or something just a little bit  of little bit of flavor to my water okay uh just  

pedaços de frutas ou algo assim, só um pouquinho de sabor para minha água, ok, uh, apenas

a last review before we close the video down  for today the basic idea is that rather than  

uma última revisão antes de encerrarmos o vídeo de hoje A ideia básica é que, em vez de

learning a bunch of words that you probably won't  remember take one thing and go deep into that and  

aprender um monte de palavras das quais você provavelmente não  se lembrará, pegue uma coisa e se aprofunde nela e

I promise you it's not just learning one thing  you're actually learning uh a bunch of different  

eu prometo a você que não é apenas aprender uma coisa você está realmente aprendendo um monte de coisas diferentes

and interesting and useful words because the  value of vocabulary is really how you can use  

e interessantes e úteis palavras porque o valor do vocabulário é realmente como você pode usá-

it how many different situations could you apply  something rather than just thinking about like  

lo em quantas situações diferentes você poderia aplicar algo em vez de apenas pensar em como

the number of words that you know okay hopefully  that makes sense so always be learning uh if you  

o número de palavras que você conhece bem, espero que isso faça sentido, então sempre esteja aprendendo, uh, se você

want to become a competent speaker as quickly as  possible you should be learning English as a first  

quiser se tornar um falante competente o mais rápido possível, você deve aprender inglês como primeira

language and the fastest way to do that is with a  teacher like me who can help you if you would like  

língua e a maneira mais rápida de fazer isso é com um professor como eu, que pode ajudá-lo se você quiser,

to do that click on the link in the description  below this video to learn about fluent for Life  

clique no link na descrição abaixo deste vídeo para aprenda sobre fluente para toda a vida

uh Frederick as well so we designed that so you  can teach yourself all about pronunciation it will  

uh Frederick também, então projetamos isso para que você possa aprender tudo sobre pronúncia. Isso também irá

help you with your listening vocabulary building  as well uh but again I'm Drew Badger it's been a  

ajudá-lo com a construção de seu vocabulário auditivo também, uh, mas, novamente, sou Drew Badger, foi um

pleasure uh speaking with you today and I look  forward to seeing you in the next video byebye

prazer, uh, falar com você hoje e Aguardo você no próximo vídeo, tchau