How Many English Words You Should Learn Every Day To Speak Fluently

looks like we're live we'll give uh YouTube a  moment and see hopefully it should be working  

sembra che siamo in diretta, daremo a YouTube un momento e vedremo, speriamo che funzioni,

though nice to see you out there hopefully  everybody is enjoying their day assuming YouTube  

anche se è bello vederti là fuori, spero che tutti si stiano godendo la giornata, supponendo che YouTube

gets working I don't know why it's it's always  faster for other people I don't know how everyone  

funzioni, non so perché sia ​​sempre più veloce per gli altri persone, non so come tutti

can get in the the video so much faster than I can  uh but it looks like we are working so hello I am  

possano entrare nel video molto più velocemente di me ma sembra che stiamo lavorando, quindi salve, sono

Drew Badger the founder of englishanyone.com and  the English fluency guide welcome to another live  

Drew Badger, il fondatore di englishanyone.com e la guida alla fluidità dell'inglese, benvenuti a un altro video dal vivo

video on YouTube and today we are going to talk  about how many words you should learn each and  

su YouTube e oggi parleremo di quante parole dovresti imparare

every day if possible to speak fluently all right  uh nice to see everybody out there uh I wanted to  

ogni giorno  se possibile per parlare fluentemente, va bene uh che bello vedere tutti là fuori uh volevo

cover this topic because it's one of those things  that people ask me all the time and you know I  

trattare questo argomento perché è una di quelle cose che le persone chiedono mi sento sempre e sai che

just want to make a video about it so I have this  and anybody can can watch this video anytime get  

voglio solo fare un video a riguardo, quindi ho questo e chiunque può guardarlo in qualsiasi momento e ottenere   la

my complete answer on this it's actually very  simple so probably this won't be a long video  

mia risposta completa al riguardo, in realtà è molto semplice, quindi probabilmente non sarà un video lungo

we'll see how many questions people have uh but if  you want to know exactly what to do and how to do  

noi' vedremo quante domande hanno le persone uh ma se vuoi sapere esattamente cosa fare e come

it this video will show you all right let's begin  all right uh so the basic idea as I normally cover  

farlo questo video te lo mostrerà va bene iniziamo va bene uh quindi l'idea di base che tratto normalmente

uh since we'll probably have new people watching  this video uh I wanted to make this very uh quick  

uh visto che probabilmente avremo nuove persone che guardano questo video uh volevo sottolineare questo breve

point at the beginning uh the typical way that  people are learning languages what I call just  

punto all'inizio uh il modo tipico in cui le persone imparano le lingue quello che io chiamo semplicemente

the English as a second language approach this  is how people usually learn and often the goal of  

l'approccio inglese come seconda lingua questo è il modo in cui le persone di solito imparano e spesso l'obiettivo

learning English as a second language is to get a  large vocabulary as quickly as possible so we can  

dell'apprendimento L'inglese come seconda lingua significa acquisire un ampio vocabolario il più rapidamente possibile in modo da poter

imagine like each one of these little little  checks or ticks here is a new word you might  

immaginare che ognuno di questi piccoli segni di spunta o segni di spunta qui sia una nuova parola che potresti

learn so you try to go through and as quickly  as possible learn as many words as possible but  

imparare, quindi prova a esaminare e il più rapidamente possibile imparare come quante più parole possibili ma

but often you don't really remember what you're  learning and in conversations you will forget or  

ma spesso non ricordi veramente cosa stai imparando e nelle conversazioni lo dimenticherai o

maybe you don't know how to pronounce something  basically this will create lots of Doubt d u b t  

forse non sai come pronunciare qualcosa in pratica questo creerà molti dubbi d u b t

I'll just make this a little bit little bit  cleaner so you have no doubt about what I'm  

Lo farò semplicemente un po' un po' più pulito, così non avrai dubbi su ciò che sto

writing here uh but this is really the reason uh  people can know a lot of English but they still  

scrivendo uh ma questo è davvero il motivo per cui le persone sanno molto inglese ma fanno ancora

struggle to speak so they still have doubts that  stop them from communicating uh so what we do on  

fatica a parlare quindi hanno ancora dei dubbi che impediscono loro di comunicare uh quindi quello che facciamo su

this channel and what I do with my Learners is  uh English as a first language and the goal is  

questo canale e quello che faccio con i miei Studenti è uh l'inglese come prima lingua e l'obiettivo è

really to focus and so just to give you uh the  quick picture of what this video is about the  

davvero quello di concentrarti e quindi, solo per darti uh un rapido quadro di cosa tratta questo video, l'

basic idea is that you should learn at least one  just one new word each day uh so it could be one  

idea di base è che dovresti impara almeno una parola nuova ogni giorno, quindi potrebbe essere una

word or one phrase but I'm going to explain how  this is uh a little bit different actually really  

parola o una frase, ma ti spiegherò come questo sia un po' diverso, in realtà

quite different over the long term than trying  to learn English the typical way so when you're  

molto diverso a lungo termine rispetto al tentativo di imparare l'inglese tipico in questo modo, quando stai

learning English as a second language you might be  using translations or trying to get definitions of  

imparando l'inglese come seconda lingua potresti usare traduzioni o provare a ottenere definizioni di

words and and you're trying to maybe uh repeat  those words again and again uh to to hopefully  

parole e stai cercando di ripetere quelle parole ancora e ancora per sperare di

remember those maybe for a test but this typically  doesn't help you speak but with learning English  

ricordarle magari per un test ma questo in genere non ti aiuta a parlare, ma con l'apprendimento dell'inglese

as a first language really I want you to do at  least really just one thing each day and part of  

come prima lingua voglio che tu faccia almeno solo una cosa ogni giorno e parte

the reason there going to be just two reasons for  this uh the first reason is for motivation if you  

del motivo per cui ci saranno solo due motivi per questo, uh, il primo motivo è per motivazione se

have a goal and you try to tell yourself okay I'm  going to learn 10 new words each day or something  

hai un obiettivo e provi a dirti che va bene, imparerò 10 nuove parole ogni giorno o qualcosa di

really ambitious so a really big goal like I'm  going to learn a hundred new words or something  

veramente ambizioso, quindi un obiettivo davvero grande come imparerò un centinaio di nuove parole o qualcosa del

like that if you start having days where you do  not accomplish this you will feel bad about that  

genere se tu inizi ad avere giorni in cui non riesci a raggiungere questo obiettivo, ti sentirai in colpa per questo

uh and it will hurt your motivation and you will  notice your speaking is probably not influenced uh  

e danneggerà la tua motivazione e noterai che probabilmente il tuo modo di parlare non è influenzato uh

much better by learning that way either uh but  again the idea about focusing here the second  

molto meglio imparando in quel modo uh ma ancora l'idea di concentrarti qui il secondo il

reason to do that is because it actually helps  you speak and the reason as you'll see in this  

motivo per farlo è perché ti aiuta effettivamente a parlare e il motivo, come vedrai in questo

video is because it deletes or destroys or ends  the doubt that you have about vocabulary so as  

video, è perché elimina, distrugge o pone fine ai dubbi che hai sul vocabolario, così quando

you learn more like a native you start learning  English as a first language you understand English  

impari di più come un madrelingua inizi a imparare l'inglese come una prima lingua capisci l'inglese

like a native does you will start speaking more  like a native does so this is learning like a  

come un madrelingua inizierai a parlare più come un madrelingua quindi questo significa imparare come uno

student this is learning like a native and that's  what we're going to do in this video all right so  

studente questo significa imparare come un madrelingua ed è quello che faremo in questo video, va bene, quindi

it should be a pretty short video you'll see how  this works and then you can apply it uh as you're  

dovrebbe essere un video piuttosto breve in cui vedrai come funziona e poi potrai applicarlo mentre stai

learning and getting fluent but really I promise  you it might seem like just from this example here  

imparando e diventando fluente, ma in realtà ti prometto che potrebbe sembrare che, proprio da questo esempio qui,

like you're learning less but the truth is you're  actually learning a lot more as I'll show you in  

tu stia imparando meno, ma la verità è in realtà stai imparando molto di più perché te lo mostrerò in

this video all right before I do let me see if  anybody has any comments or questions all right  

questo video prima di farmi vedere se qualcuno ha commenti o domande, va bene

Nils is there Annette nice to see you therea good  morning rutson Nils from Wisconsin yes let me know  

Nils c'è Annette, è un piacere vederti buongiorno Rutson Nils dal Wisconsin sì fammi sapere

if you're not in Wisconsin I think you're just  in Wisconsin all the time uh game money says uh  

se non sei nel Wisconsin, penso che tu sia solo nel Wisconsin tutto il tempo uh i soldi del gioco dicono uh

Hy or maybe that's high uh and coo oh no it's  too late in my country it's never too late all  

Hy o forse è alto uh e coo oh no è troppo tardi nel mio paese non è mai troppo tardi va

right first time to be here says F nice to see  you there HR good morning uh I can't read the  

bene   la prima volta essere qui dice F piacere di vederti lì HR buongiorno uh non riesco a leggere il

cill but good morning it's the first time when  I caught your stream glad to hear it remember  

cill ma buongiorno è la prima volta che ho visto il tuo streaming sono felice di sentirlo ricordati

if you don't catch the live streams all of them  are available and you can learn with them just  

se non riesci a vedere tutti i live streaming sono disponibili e puoi imparare con loro proprio

the same it doesn't need to be live in order for  you to uh participate and learn you know you can  

lo stesso non è necessario che siano live affinché tu possa partecipare e imparare che sai che puoi

still make comments uh let's see and then some  more is that ckit hopefully I'm pronouncing that  

ancora fare commenti uh vediamo e poi un po' di più è quel ckit che spero di pronunciare che

hello uh you can evaluate things identified in a  project what is the function of identified what is  

ciao uh puoi valutare le cose identificate in un progetto qual è la funzione di identificato qual è

the adjective uh that's not the subject of this  video but I would put that in chat gbt and they  

l'aggettivo uh non è l'argomento di questo video ma lo metterei in chat gbt e loro

will just give you a very simple answer for that  uh hello teacher I'm Marcela from Brazil God bless  

ti daranno solo una risposta molto semplice per questo uh ciao insegnante, sono Marcela, dal Brasile Dio

you all right good afternoon are you an actor an  actor no good morning says Shang what's up guys  

ti benedica, tutto bene, buon pomeriggio, sei un attore, un attore no, buongiorno dice Shang, come va ragazzi, va

this good another credible class and Manuel says  hello all right so let's get started so if the  

bene, un'altra lezione credibile e Manuel dice, ciao, va bene, quindi cominciamo, quindi se l'

basic idea is that we want to remove doubt then we  need to focus on something to really understand it  

idea di base è che vogliamo rimuovere i dubbi, allora dobbiamo concentrarci su qualcosa per capirlo veramente,

so let me give you uh as I as I often do in these  videos we will talk about situations and how you  

quindi lascia che ti dica, come faccio spesso, in questi video parleremo di situazioni e di come

learn vocabulary from situations so let's say I  have a very strict teacher like a strict teacher  

impari il vocabolario dalle situazioni, quindi diciamo che ho un insegnante molto severo come un insegnante severo

in my class so strict so I am not that strict  of a teacher strict so to be strict means that  

nella mia classe così severo quindi non sono così severo come un insegnante severo quindi essere severo significa che

you're uh often telling people to follow the  rules and if they make even a small mistake you  

spesso dici alle persone di seguire le regole e se commettono anche un piccolo errore

can get very angry or uh you might uh reprimand  your students so to reprimand meaning to punish  

puoi ottenere molto arrabbiato o potresti rimproverare i tuoi studenti, quindi rimproverare significa punire

or just do something bad to people so typically  this is like a strict teacher or a strict parent  

o semplicemente fare qualcosa di brutto alle persone, quindi in genere questo è come un insegnante severo o un genitore severo

uh but let's say I'm talking about my friend  who is a strict parent uh or a strict teacher  

ma diciamo che sto parlando del mio amico che è un severo un genitore uh o un insegnante severo

but I say you know actually they're really a  softy they're really a softy so if I just put  

ma io dico che sai che in realtà sono davvero dei teneri, sono davvero dei teneri, quindi se

this into a sentence so he seems let's just say he  seems a strict but he's really a softy where's my

lo metto in una frase in modo che sembri, diciamo solo che sembra un severo ma in realtà è un tenero, dov'è il mio?

R so he seems strict but he's really a softy  now what do you think think softy means from  

R quindi sembra severo ma è davvero un tenero ora cosa pensi che significhi tenero dal

the context I bet you can guess so when you're  learning English as a first language you might  

contesto? Scommetto che puoi indovinarlo, quindi quando stai imparando l'inglese come prima lingua potresti

hear it in a conversation or see some  other people talking or maybe you watch  

sentirlo in una conversazione o vedere altre persone parlare o forse guardi

a movie or read something but typically  you will learn more by hearing things in

un film o leggi qualcosa, ma in genere imparerai di più ascoltando le cose nel

context all right let's see here one second

contesto, va bene, vediamo qui un secondo,

all right just making sure the the video  is working over here let me know in chat  

va bene, assicurati solo che il video funzioni, fammi sapere in chat

if uh if it's working I think it should  be uh but hopefully we're okay haven't  

se funziona penso che dovrebbe essere uh ma speriamo che stiamo bene non abbiamo

seen anything wrong yet but pardon me for that  all right so he seems strict but he's really a  

ancora visto niente di sbagliato ma perdonami per quello va bene quindi sembra severo ma è davvero un

softy he's really a softy now you probably  know this part of the word here soft softed  

tenero è davvero un tenero ora probabilmente conosci questa parte della parola qui tenero tenero

and so to call someone a soft D what do you think  that means just anybody can post that in the  

e quindi, per dare a qualcuno una D debole, cosa pensi che significhi che chiunque può postarlo nella

chat let me see if anybody had a comment about  that over there lenient says game money no not  

chat, fammi vedere se qualcuno ha un commento a riguardo che laggiù indulgente dice soldi di gioco no, non

necessarily lenient uh but that's a good idea and  so when you get one example of something uh you  

necessariamente indulgente uh ma è una buona idea e così quando ottieni un esempio di qualcosa, uh

can think about having kind of like a Target like  this and you might think like okay from this one  

puoi pensare di avere una specie di Target come questo e potresti pensare che okay da questo

example softy means lenient which is it's pretty  good let's just say that's right here uh patient  

esempio tenero significa indulgente, il che è abbastanza buono diciamo solo che è proprio qui, uh paziente, un

another example if I got that correctly if I'm  reading this softy or softy softy is the opposite  

altro esempio se io ho capito bene se sto leggendo questo soft o soft softy è l'opposto

of strict of patient so you mean patient uh so  patient it's kind of that's kind of close not  

di rigoroso paziente quindi intendi paziente uh così paziente è un po 'si avvicina non

exactly what we're looking for uh but typically  kind is more what we're looking for in the middle  

esattamente quello che stiamo cercando uh ma in genere gentile è più quello che noi stai cercando una via di mezzo

here and as you get more examples like let's say  uh my dad he's always telling me to do my homework  

qui e man mano che ottieni altri esempi come diciamo uh, mio ​​padre mi dice sempre di fare i compiti

and he's got all these rules around the house and  sometimes he he even gets angry at me but deep  

e ha tutte queste regole in casa e a volte si arrabbia persino con me, ma in fondo

down but deep down he's really a softy all right  so he's really a nice so you could say maybe nice

ma in fondo è davvero un tenero, va bene, quindi è davvero gentile, quindi potresti dire forse carino, carino, gentile,

nice like nice kind caring compassionate all right  yeah so it's basically like nice or and you can  

gentile, premuroso, compassionevole, va bene, sì, quindi in pratica è carino o puoi

think about that like some nice soft sheets or  a soft pillow that same kind of thing so people  

pensarci come delle belle lenzuola morbide o un morbido cuscino che lo stesso tipo di cose, quindi le persone

will typically have like a a or an impression of  someone and so if someone seems like you see like  

in genere avranno una a o un'impressione di qualcuno e quindi se qualcuno sembra quello che vedi come

you know often people will look at me and they  will say oh I I look like I'm in the military or  

sai, spesso le persone mi guarderanno e diranno "oh io, sembro un militare o

something just because of my haircut uh but you  can maybe you see somebody and he looks very uh  

qualcosa del genere" a causa del mio taglio di capelli uh ma forse puoi vedere qualcuno e sembra molto uh

very strict or he looks like he would be a serious  person or maybe even a mean person sometimes you  

molto severo o sembra una persona seria o forse anche una persona cattiva a volte lo

see this in movies there will be like a really  big strong looking guy but he has a teddy bear  

vedi nei film sarà come un uomo dall'aspetto davvero grosso e forte ragazzo, ma ha una

collection at his house so that would be like he  looks one way but he's really a softy so he's kind  

collezione di orsacchiotti a casa sua, quindi sarebbe come se avesse un aspetto, ma è davvero un tenero, quindi è

of a kind and caring emotional person in that  way so very relaxed very gentle and actually a  

una persona gentile e premurosa, emotiva in quel modo, molto rilassato, molto gentile e in realtà un

softy so we're kind of contrasting this with even  though someone seems strict he's really a softy  

tenero, quindi noi' In un certo senso confrontiamo questo con il fatto che, anche se qualcuno sembra severo, è in realtà un tenero,

we're talking about who they are as a person  so when you get one example of something you  

stiamo parlando di chi è come persona, quindi quando ottieni un esempio di qualcosa che

understand the word a little bit you might still  have some doubt about how to use it but as you get  

capisci un po' la parola, potresti avere ancora qualche dubbio su come farlo usalo ma man mano che ottieni

more examples you feel better about the use of  it so let me have I have a couple of just quick  

più esempi ti senti meglio riguardo al suo utilizzo, quindi lasciamelo dire, ho un paio di

sentences let's see though so another example  so even though he seems tough uh or in the same  

frasi veloci, vediamo però, quindi un altro esempio, quindi anche se sembra un duro uh o allo stesso

way like someone might be strict you could have  tough here like a parent might might be tough on  

modo come potrebbe esserlo qualcuno severo potresti essere duro qui, come un genitore potrebbe essere duro con   il

their child so the child is trying to learn how  to ride a bike and the parent is maybe getting a  

proprio figlio, quindi il bambino sta cercando di imparare ad andare in bicicletta e il genitore forse si sta

little bit angry or they're um they're  like you know they're yelling at their  

arrabbiando un po' o sono um sono come se lo sapessi stanno urlando al loro

child doing something like that complaining  but really like so the parent is really a

bambino facendo qualcosa del genere lamentandosi ma in realtà così il genitore è davvero un tipo

softy okay so it's not weak it's not  weakness it's just kind of a a gentle  

tenero okay quindi non è debole non è debolezza è solo una specie di gentilezza

uh relaxing but you know part of that uh  just part of their emotional character  

uh rilassante ma sai che parte di questo è solo parte del loro carattere emotivo

so to be a softy a softy okay so as you you begin  like most people probably watching this video  

quindi per essere un tenero un tenero okay quindi quando inizi come la maggior parte delle persone che guardano questo video probabilmente

would know what soft means but again we've taken  one word like soft that you even something you  

saprebbero cosa significa "dolce" ma ancora una volta abbiamo preso una parola come "morbido" per farti capire anche qualcosa che

already know but just by adding this why on the  end we we change the word we make it a bit more  

già conosci ma semplicemente aggiungendo questo perché sul alla fine cambiamo la parola, la rendiamo un po' più

interesting and now we reveal kind of the the true  nature of how learning English as a first language  

interessante e ora riveliamo la vera natura di come funziona davvero l'apprendimento dell'inglese come prima lingua

really works and so what's happening is that we're  not learning words what we're doing we're really  

e quindi quello che sta succedendo è che non stiamo imparando le parole quello che stiamo facendo stiamo davvero

learning uh different situations where we can  apply words so it might seem like you're only  

imparando diverse situazioni in cui possiamo applicare le parole, quindi potrebbe sembrare che tu stia

learning one thing like the word soft but it's  more about now how can I apply this word if you're  

imparando solo una cosa, come la parola "soft", ma ora parliamo più di come posso applicare questa parola se stai

learning like a native you learn you understand  how to apply a word in different situations like  

imparando come un madrelingua, impari capisci come applicare una parola in diverse situazioni come

this okay so typically when people are learning  like the ESL way they have maybe one word that  

questa okay, quindi in genere quando le persone imparano come nel modo ESL hanno forse una parola che

they learn and usually it's a translation and they  think maybe there's one way to use it but when you  

imparano e di solito è una traduzione e pensano che forse c'è un modo per usarla ma quando

understand something like a native you learn oh  okay like you know this marker is hard but this  

capisci qualcosa come un nativo che impari oh okay come se sapessi che questo pennarello è duro ma questa

bottom of the Eraser here this is it's pretty  soft okay but I can also think about a person  

parte inferiore della gomma qui è piuttosto morbida okay, ma posso anche pensare a una persona

being soft or gentle and we can call that person  a softy a softy so someone might seem tough or  

che è tenera o gentile e possiamo chiamarla un tenero un tenero quindi qualcuno potrebbe sembrare duro o

strict or severe or mean or maybe something like  that but but really deep down and this is another  

severo o severo o meschino o forse qualcosa del genere ma ma davvero nel profondo e questo è un altro

way of expressing this like to talk about who they  really are we say deep down so deep down so who  

modo di esprimerlo come parlare di chi sono veramente diciamo nel profondo così nel profondo quindi chi è la

they their real personality is on the outside they  might look serious maybe they dress uh with like  

loro vera personalità è che dall'esterno potrebbero sembrare seri, magari si vestono con qualcosa del tipo

you know someone has a spiked suit on so the lots  of spikes or something like that on what they're  

sai che qualcuno indossa un abito chiodato, quindi ci sono un sacco di spuntoni o qualcosa del genere su quello che

wearing but really who they are on the inside  so deep down yeah so they could be gentle or  

indossano, ma in realtà chi sono all'interno così nel profondo sì così potrebbero essere gentili o

understanding or a softy a softy okay so this is  just one example of how this works where instead  

comprensivi o teneri, teneri okay, quindi questo è solo un esempio di come funziona dove invece

of taking a word maybe you learn the word soft and  you learn what that means we really want to help  

di prendere una parola forse impari la parola dolce e impari cosa significa, vogliamo davvero aiutarti a

you understand what soft means by really getting  lots of examples and that's really what's going  

capire cosa significa dolce ottenendo davvero moltissimi esempi e questo è ciò che

to build your fluency so as you understand the  word better you hear new examples new situations  

migliorerà la tua fluidità, così quando capisci meglio la parola ascolti nuovi esempi, nuove situazioni

where you can use a word and that's where you  feel wow like I actually understand this word  

in cui puoi usare una parola ed è lì che ti senti wow, come se io capissi davvero questa parola

very well and you can own that word like a native  does that make sense all right so even though I'm  

molto bene e tu può possedere quella parola come un madrelingua, ha senso, quindi, anche se sto

saying you should learn one thing if you look  at this lesson that we've covered so far we're  

dicendo che dovresti imparare una cosa se guardi questa lezione che abbiamo trattato finora, stiamo

looking at a bunch of different words and even  learning phrases like deep down down so where  

guardando un mucchio di parole diverse e persino imparare frasi come nel profondo, quindi quando

you're talking about someone who someone really  is all of this is coming from a basic word like  

stai parlando di qualcuno che qualcuno realmente è, tutto questo deriva da una parola di base come

soft but if you spend a little bit of time looking  at the word you will come to understand it better  

morbido, ma se passi un po' di tempo a guardare la parola arriverai a capirla meglio   di

more like a native and that will help you use  it confidently and fluently all right pretty  

più come un madrelingua e questo ti aiuterà a usarlo con sicurezza e fluidità, va bene, abbastanza

cool right so even if we're only looking at one  thing rather than trying to learn 10 words or  

interessante, quindi, anche se stiamo guardando solo una cosa invece di provare a imparare 10 parole o

20 words or a 100 it's pretty easy to learn one  new word each day at least everybody can do that

20 parole o 100, è abbastanza facile imparare una nuova parola ogni giorno almeno tutti possono farlo,

okay so the point is again to try to understand  things we get more examples we learn things and  

ok, quindi il punto è ancora una volta cercare di capire le cose, otteniamo più esempi, impariamo cose e

and think oh look at that like yes it does  mean soft like I've got soft skin or we have  

e pensiamo oh, guardalo come se, sì, significa morbido, come se ho la pelle morbida o abbiamo

a hard whiteboard here but we can also talk  about people being soft in the same way a  

un lavagna dura qui ma possiamo anche parlare delle persone che sono morbide allo stesso modo un

softy all right let's see if I have anything  else yes like generally generally they're  

tenero va bene vediamo se ho qualcos'altro sì come generalmente generalmente sono

they're used in this way another uh kind  of similar phrase we'll use here is a rough

sono usati in questo modo un altro uh tipo di frase simile lo faremo utilizzare qui è un

exterior so someone might have a  rough exterior so a the exterior  

esterno ruvido quindi qualcuno potrebbe avere un esterno ruvido quindi un esterno

like the outside we contrast that with the

come l'esterno lo contrapponiamo con l'

interior so someone might have like a rough  exterior so they have maybe we take a person  

interno quindi qualcuno potrebbe avere un esterno ruvido quindi forse prendiamo una persona

here uh they have some clothes on that has spikes  or something like that so something looks maybe  

qui uh hanno dei vestiti addosso ha degli spuntoni o qualcosa del genere, quindi qualcosa potrebbe sembrare

dangerous or something like that uh but actually  the person is really a softy so really or deep  

pericoloso o qualcosa del genere, uh ma in realtà la persona è davvero tenera, quindi davvero o nel

down so in their in their heart over here they're  actually a very a very sweet person so they  

profondo, quindi nel profondo del suo cuore qui in realtà è una persona molto, molto dolce, quindi

might look one way but they're really a softy and  often when you hear people use this word uh softy  

potrebbe   guarda in un certo senso, ma sono davvero dei teneri e spesso quando senti le persone usare questa parola uh tenero

they're talking about some kind of surprise they  had because they expected one thing and they found  

stanno parlando di una sorta di sorpresa che hanno avuto perché si aspettavano una cosa e hanno

out that the person is actually not like that so  they look at the person wow the exterior they have  

scoperto che la persona in realtà non è così, quindi guardano la persona wow dall'esterno hanno

a rough exterior so maybe they're not smiling  you don't see anything they're just standing  

un aspetto ruvido quindi forse non stanno sorridendo non si vede nulla stanno semplicemente

there like this they look scary but really they're  actually really on the interior deep down they're  

lì in piedi   così sembrano spaventosi ma in realtà sono davvero all'interno nel profondo sei

really a softy okay is everybody getting the  idea here let me check chat make sure people are  

davvero un tenero, okay, tutti hanno capito l' idea, lasciami controllare la chat, assicurati che le persone lo

understanding this so far I think people are get  getting it though yeah so like people are as I'm  

capiscano finora, penso che le persone lo capiscano, sì, così come le persone, mentre sto

explaining more people are getting getting more  on the bullseye of what this means uh so but he  

spiegando che più persone stanno ottenendo di più sul occhio al bersaglio di cosa significhi uh sì ma lui

uh really is a softy but he is a softy so so he's  really a softy a softy so we can describe someone  

uh è davvero un tenero ma è un tenero quindi quindi è davvero un tenero un tenero quindi possiamo descrivere qualcuno

as soft or soft and gentle but we're talking  about a person in this way we say a softy like  

come   tenero o tenero e gentile ma stiamo parlando di una persona in questo modo dì un tenero del tipo

he's really a softy when you hear that it just  means oh they're they're really a gentle and kind  

è davvero un tenero quando senti che significa solo  oh, sono, sono davvero una persona gentile e gentile,

person okay so usually nice to people generally uh  on the inside anyway even if they look different  

okay, quindi di solito gentile con le persone in generale, uh dentro comunque, anche se sembrano diverse

all right uh Ned says we move from Germany to  Wisconsin 2.5 years ago is that what you mean  

va bene, uh dice Ned ci siamo trasferiti dalla Germania al Wisconsin 2 anni e mezzo fa è questo che intendi.

no I no I know you're already in Wisconsin but you  always say you're in Wisconsin so I'm wondering if  

no, no, so che sei già in Wisconsin, ma dici sempre che sei in Wisconsin, quindi mi chiedo se

you if you were going to different places after  you moved to the United States all right uh  

saresti andato in posti diversi dopo di te mi sono trasferito negli Stati Uniti, va bene uh

says hello teacher how are you I'm doing wellis  Iris says I would like that one class you can  

dice ciao insegnante, come stai, sto bene? Iris dice che mi piacerebbe che in una lezione potessi

share us many important words for our Improvement  please well that's what we do in these lessons and  

condividerci molte parole importanti per il nostro miglioramento, per favore, beh, questo è ciò che facciamo in queste lezioni e   in

actually if you watch uh many of my videos you  will find many useful words but the important  

realtà se tu guarda molti dei miei video, troverai molte parole utili, ma il

point about this lesson is if you try to just get  a video with a bunch of words in it but you don't  

punto importante di questa lezione è che se provi a ottenere un video con un mucchio di parole ma non le

remember those or you don't really understand what  you're learning you're wasting your time okay but  

ricordi o non capisci veramente cosa stai imparando, stai sprecando il tuo tempo, okay, ma

if you can pick one thing at least and you can  see how it would be very easy to go through a  

se riesci a scegliere almeno una cosa e vedi come sarebbe molto facile ripetere

few words like if I'm teaching you we can go  through many different words I'm going to give  

poche parole, come se ti insegnassi, possiamo ripetere molte parole diverse

you another example in a moment but the basic idea  here is that for you especially as an independent  

Tra poco ti darò un altro esempio, ma l'idea di base è che per te, soprattutto come

learner if you're learning by yourself you want  to find something that's easy for you to do that  

studente indipendente, se stai imparando da solo, vuoi trovare qualcosa che sia facile da fare e che

doesn't take a long time that you can continue to  do it I remember reading a story I think I shared  

non richieda tempo È da molto tempo che puoi continuare a farlo. Ricordo di aver letto una storia, penso di averla condivisa

this with fluent for Life members a few years ago  um but but there is a guy who said like if I if I  

con i membri di Fluent for Life qualche anno fa, ehm, ma c'è un ragazzo che ha detto come se

have a plan to leave a a rock like one rock on  the side of a bridge as I walk you know during  

avessi un piano per lasciare una roccia come una roccia sul lato di un ponte mentre cammino, sai mentre

my like take a take a walk to work or something  like that so each day my plan is to leave one  

mi piace fare una passeggiata per andare al lavoro o qualcosa del genere, quindi ogni giorno il mio piano è di lasciare una

Rock by this bridge and if I failed to do that I  would feel like really bad about that and so even  

roccia vicino a questo ponte e se non riuscissi a farlo mi sentirei mi piace molto per questo e quindi, anche

though it's it's just it's like an arbitrary thing  I mean you decide how many words you want to learn  

se è solo, è come una cosa arbitraria, voglio dire, sei tu a decidere quante parole vuoi imparare,

uh but it's much better if you can choose at  least one thing which is very easy to do if you  

ma è molto meglio se puoi scegliere almeno una cosa che è molto facile da fare se

find this is easy for you and you can learn words  quickly then raise that but start at least with  

trovi questo è facile per te e puoi imparare le parole velocemente, quindi aumentare il problema, ma inizia almeno con

just one thing okay so it is possible to learn  many words and we'll do another example in this  

una sola cosa, okay, quindi è possibile imparare molte parole e faremo un altro esempio in questo

video all right Shang says I have a question about  the word use when do we use use and when do we use  

video, va bene Shang dice che ho una domanda a riguardo la parola usare quando usiamo usare e quando usiamo

usage uh use well use use would be like I don't  know rather than go into a whole lesson about  

utilizzo uh usa bene usa usa sarebbe come non lo so piuttosto che andare in un'intera lezione sull'uso

use versus uh usage uh that would be something  for chat gbt actually or Google actually on our  

rispetto a uh uso uh sarebbe qualcosa per chat gbt in realtà o Google in realtà sul nostro

website we have a new guide up for uh usage isn't  covered but we have it's talking about use versus  

sito web abbiamo una nuova guida per uh l'utilizzo non è coperto, ma abbiamo parlato dell'uso rispetto a

used to uh and like used to doing something like  us us Ed like used to like I used to do something  

abituato a uh e piaceva fare qualcosa come noi Ed piaceva come facevo qualcosa

uh but typically usage is is like one example of  something like how we might use something and then  

uh ma in genere l'utilizzo è come un esempio di qualcosa come potremmo usare qualcosa e poi

use would be the verb where we talk about using  a particular thing so I might use uh like use the  

utilizzare sarebbe il verbo con cui parliamo di usare una cosa particolare, quindi potrei usare uh come usare la

word soft in this way uh but a like one usage of  the word soft is this so it's it's it's explaining  

parola "soft" in questo modo uh ma un uso simile di la parola "soft" è questa, quindi spiega

the same thing I could go into more detail about  it I don't have time to do that in this video uh  

la stessa cosa, potrei andare più in dettaglio  a riguardo, non ho tempo per farlo in questo video uh

but that's the kind of thing you would get from  uh Google pretty easily so usage is typically like  

ma è il genere di cose che otterresti da uh Google abbastanza facilmente, quindi l'utilizzo è in genere come

a noun like a particular example of something  all right C says good morning uh in my country  

un sostantivo come un esempio particolare di qualcosa va bene C dice buongiorno uh nel mio paese

by the time good morning over there John says  gentle English words are more interpretation than  

a quel punto buongiorno laggiù John dice che le parole inglesi gentili sono più interpretative che

translating them yes and especially if you're  learning them as a native would learn them you  

tradurle sì, soprattutto se le stai imparando come madrelingua li impareresti,

really want to understand them like a native the  whole point is to understand it by just getting  

vorresti davvero capirli come un madrelingua, il punto è capirlo semplicemente ottenendo

lots of good examples rather than trying to  translate them because translating when you  

un sacco di buoni esempi invece di provare a tradurli, perché tradurre quando

learn will make you translate when you speak all  right all right let's see deep down in my heart  

impari ti farà tradurre quando parli va bene va bene vediamo nel profondo del mio cuore

says John yes the same idea deep down so you can  say deep down or deep down in my heart cam nice  

dice John sì la stessa idea nel profondo quindi puoi dire nel profondo o nel profondo del mio cuore è bello

to see you there from Thailand John says ugly I  don't know what that's referring to Daniel says  

vederti lì dalla Tailandia John dice brutto non so a cosa si riferisca Daniel dice

hello from Argentina how about it empathy yes you  can think of a softy as an empathetic person so  

ciao dall'Argentina che ne dici di empatia sì, puoi pensare a un tenero come a una persona empatica, quindi

someone who feels well or is they uh they could  be gentle but again and that's the basic idea  

qualcuno che si sente bene o è così, potrebbero essere gentili ma ripeto e questa è l'idea di base

all right K says can we say he has Brave instead  of he is tough well tough tough and brave aren't  

va bene K dice possiamo dire che è coraggioso invece che duro beh duro duro e coraggioso non sono

necessarily the same thing they could be similar  uh but you would say he has bravery you would  

necessariamente la stessa cosa potrebbero essere simili uh ma diresti che ha coraggio

say he is brave if that if that's what you're  talking about but he has like uh he has bravery

diresti che è coraggioso se è quello di cui stai parlando ma ha tipo uh ha coraggio coraggio

bravery bravery or he is brave you can say  both of those things so you could be tough  

coraggio coraggio oppure è coraggioso, puoi dire entrambe le cose, quindi potresti essere un duro,

but not necessarily Brave so you could you could  be like tough but still like like physically tough  

ma non necessariamente coraggioso, quindi potresti, potresti essere un duro, ma comunque fisicamente duro,

but still scared of things and not and not want  to challenge something because you feel nervous  

ma comunque spaventato dalle cose e non e non vuoi sfidare qualcosa perché ti senti nervoso

about that all right Abdul says I really like  your teaching style I have my toal test after  

a riguardo, va bene Abdul dice che mi piace  molto il tuo stile di insegnamento, ho il test totale dopo

16 days please advise me what to do most in this  16 days so uh first of all I would focus on basic  

16 giorni, per favore consigliami cosa fare di più in questi 16 giorni, quindi prima di tutto mi concentrerei sulla grammatica di base

grammar because you have basic grammar errors  in your writing here so if you say I have my to  

perché hai errori grammaticali di base in stai scrivendo qui quindi se dici che devo fare un

full test after 16 days uh I made a video about  this before talking about time fluent for Life  

test completo dopo 16 giorni uh ho fatto un video su questo prima di parlare del tempo fluente per i

members have more detailed stuff about this uh but  remember just because I I'll be kind and go over  

membri di Life hanno cose più dettagliate su questo ma ricorda solo perché sarò gentile e andrò finito

this because it is you can see I'm I'm a softy you  know so I want to help people help people learn so  

questo perché puoi vedere che sono un tenero, lo sai quindi voglio aiutare le persone ad imparare quindi

if we're talking about now now so anytime from  this point you would say it's in 6 16 days in 16  

se parliamo di ora ora quindi in qualsiasi momento da questo punto diresti che è tra 6 16 giorni in 16

days but if we're talking about from a different  point you would say like 16 days from this date  

giorni ma se parliamo da un punto diverso diresti circa 16 giorni da questa data

so in 16 days from here so you could say like 16  days from now if you want to say that uh but you  

quindi tra 16 giorni da qui quindi potresti dire circa 16 giorni da oggi se vuoi dirlo uh ma

wouldn't say like in like from from 16 days you  would have to say because people will think when  

non lo diresti ad esempio da 16 giorni dovresti dirlo perché la gente penserà quando

because when you use from it's you it's always  talking about some other point of time that's  

perché quando usi da sei tu si parla sempre di qualche altro momento che

not now so from from 16 days uh rather than in 16  days but when we hear in we we know we're talking  

non è ora quindi da 16 giorni piuttosto che tra 16 giorni ma quando noi senti, sappiamo che stiamo parlando

about now we don't need to say the word now so  I would focus on uh wherever you have doubt and  

di adesso, non abbiamo bisogno di dirlo adesso, quindi mi concentrerei su uh ovunque tu abbia dubbi e,

particularly uh you would be look like look at the  things where you feel nervous about speaking so if  

in particolare, sembreresti guardare le cose per cui ti senti nervoso nel parlare in quel modo se

you have a speaking component uh component to the  test I believe you do uh but if it's just writing  

hai una componente orale uh componente del test, credo di sì, ma se si tratta solo di scrivere

or whatever or you know reading passages and doing  multiple choice questions focus on wherever you  

o qualsiasi altra cosa o sai leggere passaggi e fare domande a scelta multipla concentrati su dove

have errors but I would just looking at the way  you write I would focus on Basics make sure you  

hai   errori, ma vorrei semplicemente guardare il modo  in cui scrivi ti concentreresti sulle nozioni di base, assicurati di

have those correct uh but also find someone who  focuses on a test specifically if you'd like help  

avere quelle corrette, ma trova anche qualcuno che  si concentri su un test specifico se desideri aiuto

specifically with like whatever test you're doing  so I what I do can be helpful for tests and my  

specificamente con qualunque test tu stia facendo, quindi quello che faccio può essere utile per i test e i miei

students do well uh on tests but it's not because  I'm focusing on a test per in in particular it's  

studenti lo fanno beh, sui test, ma non è perché mi sto concentrando su un test in particolare, è

just because I help people understand English  like a native so they feel confident using it  

solo perché aiuto le persone a capire l'inglese come un madrelingua, così si sentono a proprio agio nell'usarlo, va bene, è

all right hard to breathe this is good morning H  sorry for the Sidetrack asking question about the  

difficile respirare, questo è buongiorno. Scusa per il Sidetrack facendo una domanda sulla

function of identified thanks for your guiding  to cgb uh it says that it's used as adjective  

funzione di identificazione, grazie per la tua guida a cgb uh dice che è usato come aggettivo

uh I don't remember what question I was about but  glad to hear it uh if also like softy itself is is  

uh non ricordo di quale domanda stavo facendo ma  sono felice di sentirlo uh se anche softy stesso è è   è

that's like it's a you're you're describing  someone but you're saying per a person like  

come se fosse un te stai descrivendo qualcuno ma stai dicendo che per una persona come

is a softy kind of like I would describe someone  as like he's nice but he's a softy that's how we  

è un tipo tenero, come descriverei qualcuno come se fosse gentile ma è un tenero, è così che

would use it all right uh jungar says teacher  I love your lessons glad to hear it uh if you  

lo useremmo, va bene uh Jungar dice insegnante Adoro le tue lezioni sono felice di saperlo uh se fai

do click the like button and let other people  know about the lessons so we can help them too  

clic sul pulsante Mi piace e fai conoscere le lezioni ad altre persone così possiamo aiutare anche loro

uh Baron says teacher what exercises can we do  to have better pronunciation I would listen to  

more varied natives talking about things so  just listening to one person like me you can  

semplicemente ascoltando una persona come me puoi

learn to sound more like me but if you want to not  only improve your pronunciation but also you're  

imparare a suonare più come me, ma se vuoi non solo migliorare la pronuncia ma anche

listening you should be getting examples of lots  of different speakers okay so especially if you  

ascoltare dovresti ottenere esempi di molti parlanti diversi, ok, specialmente se hai

need to work with a certain kind of person like  in a certain country or in a a certain place then  

bisogno di lavorare con un certo tipo di persona come in un certo paese o in un certo posto, allora

you need to listen more to that kind of person and  that would be better uh the other thing obviously  

devi ascoltare di più quel tipo di persona e sarebbe meglio uh, l'altra cosa ovviamente

is Frederick which we have uh at the link or you  can click on the link in the description below  

è Frederick che abbiamo uh al link oppure puoi  fare clic su il link nella descrizione qui sotto

this video for that uh and this will help you  control kind of the different sounds and compare  

questo video per questo uh e questo ti aiuterà  a controllare il tipo di suoni diversi e a confrontare

the different sounds so that you can really feel  more confident that you understand the language  

i diversi suoni in modo che tu possa davvero sentirti più sicuro di comprendere la lingua

really well so uh the two parts of pronunciation  are basically understanding individual sounds so  

davvero bene, quindi uh le due parti della pronuncia sono fondamentalmente capire i singoli suoni, quindi

if we have something like at versus a app if I  got that fitting in there so cat versus cap or  

se abbiamo qualcosa come "at" rispetto a un'app, se ho capito bene, quindi gatto contro berretto o

rat as you compare the different sounds it's much  easier for your brain to hear those so this is  

ratto quando confronti i diversi suoni è molto più facile per il tuo cervello sentirli, quindi questo è

understanding the individual sounds and then the  second part is getting lots of examples of how  

comprendere i singoli suoni e poi la seconda parte contiene molti esempi di come

natives would say things because the pronunciation  can change when people are speaking so people  

i nativi direbbero le cose perché la pronuncia può cambiare quando le persone parlano, quindi le persone

might think about a word like uh like can so if  I learn this word and say it just by itself can  

potrebbero pensare a una parola come uh come può quindi se imparo questa parola e la dico da sola puoi

can you can hear me quite clearly can but if  I'm speaking quickly uh as I'm speaking with a  

puoi tu può sentirmi abbastanza chiaramente può, ma se parlo velocemente uh mentre sto parlando con un

native friend of mine I might say can can you come  can you come can you come it's like k i n or k n

mio amico locale potrei dire puoi puoi venire puoi venire puoi venire è come k i n o k n

like can you come tomorrow can you come tomorrow  can you come tomorrow okay so that's why we want  

tipo puoi venire domani puoi vieni domani puoi venire domani, okay, ecco perché vogliamo

to do both we want to be able to understand  and to differentiate the different sounds but  

fare entrambe le cose, vogliamo essere in grado di capire e differenziare i diversi suoni, ma

also we need to prepare ourselves our ears uh  and that will also improve our pronunciation  

dobbiamo anche preparare le nostre orecchie uh e questo migliorerà anche la nostra pronuncia

so your your listening in your pronunciation are  linked in that way if you can hear a sound well  

quindi puoi ascoltare la tua pronuncia è collegata in questo modo se riesci a sentire bene un suono

you can probably make that sound well also okay  so this is how you got fluent uh in your native  

probabilmente puoi anche farlo bene, quindi è così che sei diventato fluente nella tua

language and how you improved your pronunciation  as well so you listen to different people in your  

lingua madre e anche come hai migliorato la pronuncia in modo da ascoltare persone diverse in la tua   la

your community or your parents your family  uh you heard different people and as they  

tua comunità o i tuoi genitori la tua famiglia uh hai sentito persone diverse e quando   hanno

said different things you got a nice comparison  again here we're comparing individual letters to

detto cose diverse hai ottenuto un bel confronto di nuovo qui stiamo confrontando le singole lettere per

the see what I saying uh or we got um  we're going to compare like different  

vedere cosa dico uh o abbiamo capito um confronteremo come diverse

different words from different speakers  so one example I I often tell people is  

parole diverse da parlanti diversi quindi un esempio che dico spesso alle persone è

listen to the same song or the same  speech given by different people or  

ascoltare la stessa canzone o lo stesso discorso tenuto da persone diverse o

sung by different people so the same thing  but you want to hear it uh performed by  

cantato da persone diverse, quindi la stessa cosa ma vuoi sentirla eseguita da

different people all right uh let's see elae  says hello teacher from Brazil nice to see there  

persone diverse, va bene uh vediamo elae dice ciao insegnante dal Brasile che bello vederci

morat says hi good work this lesson I'm from  Turkey good luck caros says I'd like to learn  

morat dice ciao buon lavoro questa lezione vengo dalla Turchia buona fortuna caros dice che mi piacerebbe imparare   il

Japanese someday could you give me some advice  uh also for advice it's uncountable so we just  

giapponese un giorno potresti darmi qualche consiglio uh anche i consigli non sono numerabili quindi noi

say give me some advice we don't say advices if  you'd like to talk about different things like I  

dì semplicemente dammi qualche consiglio non diamo consigli se vuoi parlare di cose diverse, ad esempio

have a few things to say you would say pieces of  advice and we're getting too many too many oh my  

ho alcune cose da dirti diresti dei consigli e ne stiamo ricevendo troppi, troppi, oh mio

goodness too many things on the board over here I  broke my Eraser let's see if I can fix this very

Dio, troppi cose sulla lavagna qui ho rotto la gomma vediamo se riesco a sistemare il problema molto

quickly

velocemente

boom okay so a piece of

boom okay quindi un

advice so if you can think about like a piece  of cake it's the same thing like here's a piece  

consiglio quindi se riesci a pensare come un pezzo di torta è la stessa cosa del tipo ecco un pezzo

of cake here's a piece of advice so here's a piece  of advice for you or you can just say some advice  

di torta ecco un pezzo di consigli quindi ecco un consiglio per te oppure puoi semplicemente dare qualche consiglio

but we don't say an advice or advices we don't say  that and that's because advice you can't count it  

ma non diciamo un consiglio o consigli non lo diciamo e questo perché i consigli non puoi contarli non

you can't count it okay so a piece of advice uh  so as far as learning Japanese goes it depends on  

puoi contarli okay quindi un consiglio uh  per quanto riguarda imparare il giapponese dipende   da

what your goals are so for me I want to be able  to read uh not necessarily write but I should be  

quali sono i tuoi obiettivi quindi per me voglio essere in grado di leggere uh non necessariamente scrivere, ma dovrei essere

able to read quite well um so I need to study the  written language as well uh but also I spend time  

in grado di leggere abbastanza bene um quindi devo studiare il anche la lingua scritta, ma passo anche il tempo a

learning Japanese uh with lots of native examples  it's all the same things I do for helping people  

imparare il giapponese, con molti esempi da madrelingua, sono tutte le stesse cose che faccio per aiutare le persone a

learn English so I learn Japanese as a first  language uh like as I explained at the beginning  

imparare l'inglese, quindi imparo il giapponese come prima lingua, come ho spiegato all'inizio

of this video rather than trying to study Japanese  through English I want to get lots of examples of  

di questo video invece di provare a studiare il giapponese tramite l'inglese, voglio avere molti esempi di

Japanese in Japanese so I can understand and hear  oh like that word is used in this way in it's like  

giapponese in giapponese in modo da poter capire e ascoltare, oh, come se quella parola fosse usata in questo modo, è come se fosse

the exact same thing that I do with what I teach  here all right so think about what your goals are  

esattamente la stessa cosa che faccio con ciò che insegno qui, va bene quindi pensa a quali sono i tuoi obiettivi

uh and then get lots of good understandable  input that helps you remove any doubt you  

uh e poi ricevi molti input comprensibili che ti aiutano a rimuovere ogni dubbio che

have about understanding things okay that's my my  quick interpretation of that uh but if you if you  

hai sulla comprensione delle cose, okay, questa è la mia rapida interpretazione uh, ma se

want to learn like what I talk about for fluent  for life or on this channel uh if you click on  

vuoi imparare come quello di cui parlo fluent for life o su questo canale uh se fai clic sul

the link in the description for fluent for Life  uh it it's just the first link at the bottom uh  

collegamento nella descrizione di fluent for Life uh è solo il primo collegamento in fondo uh   quello

that what I do for teaching people English that  that same thing applies for any language I'm  

che faccio per insegnare alle persone l'inglese che la stessa cosa si applica a qualsiasi lingua io'

not aware of a program that does it for different  languages if there is one for Japanese that would  

Non sono a conoscenza di un programma che lo faccia per diverse lingue, se ce n'è uno per il giapponese

be great I would love to join it uh but I have  not found any program that teaches Japanese the  

sarebbe fantastico mi piacerebbe unirmi, uh ma non ho trovato nessun programma che insegni il giapponese nel

way I teach English like not uh that they're able  to make the language really understandable there  

modo in cui insegno l'inglese come no, uh loro' Siamo in grado di rendere la lingua veramente comprensibile, ci

are lots of people who teach it uh but people  are typically like explaining Japanese through  

sono un sacco di persone che la insegnano, ma le persone di solito spiegano il giapponese attraverso l'

English which I don't want um or they're they're  kind of just giving a bunch of grammar rules and  

inglese, cosa che non voglio, oppure stanno semplicemente dando un sacco di regole grammaticali e

not really making the language understandable all  right so that's what I would look for so whether  

non rendere la lingua veramente comprensibile, va bene, quindi è quello che cercherei quindi, sia che

you're trying to learn with me or not that will  teach you how to learn any language it's just so  

tu stia cercando di imparare con me o no, questo ti insegnerà come imparare qualsiasi lingua, è proprio così, così

so when I'm learning like the the things that I  do influent for life are what I do for myself as  

quando sto imparando come le cose che Io sono influente per la vita è quello che faccio per me stesso mentre

I learn uh and it's it's just easier to do if you  have a teacher so I wish I had a teacher my own  

imparo, uh ed è semplicemente più facile se hai un insegnante, quindi vorrei avere un insegnante che mia

wife won't really teach me if I have questions  about stuff she's just like n I'm busy I'm not  

moglie non mi insegni davvero se ho domande su cose che fa proprio così, sono occupata,

going to not going to teach you anything right  now but anyway that's how you do it all right  

non ti insegnerò niente adesso, ma comunque è così che fai, va bene.

Maria says alello I get it but when my teacher  explained in the class I fa me what does that  

Maria dice "allello", ho capito, ma quando il mio insegnante mi ha spiegato in classe, mi chiedo cosa fa

mean I don't know if you're talking about me or  somebody else like in a different class Abdullah  

voglio dire, non so se stai parlando di me o di qualcun altro, ad esempio in un'altra classe. Abdullah

says can you tell me the usual time when you're  alive it's usually around this time Mondays and  

dice: puoi dirmi l'orario normale in cui sei vivo, di solito è più o meno a quest'ora il lunedì e il

Thursdays but actually I it's probably better  that I don't give the time because then I would  

giovedì, ma in realtà probabilmente è meglio così Non do il tempo perché altrimenti

have too many people on these videos and I can't  get through all the questions we've already been  

avrei troppe persone su questi video e non riesco a rispondere a tutte le domande che stiamo già

going for half an hour and I focused on one  word just giving you one example but I would  

facendo da mezz'ora e mi sono concentrato su una parola solo per darvi un esempio ma

like to give you at least one more danilla says  Hi teacher I've been learning English during 10  

Vorrei   dartene almeno un'altra danilla dice Ciao insegnante, sto imparando l'inglese da 10

years but I'm not fluent do you have some advice  uh typically it's it's because you have some kind  

anni ma non lo parlo fluentemente, hai qualche consiglio eh di solito è perché hai qualche tipo

of doubt that stops you from speaking uh and  usually that doubt comes from learning English  

di dubbio che ti impedisce di parlare uh e di solito quel dubbio deriva dall'imparare l'inglese

as a second language so you spend 10 years trying  to learn English uh and you probably know a lot  

come seconda lingua, quindi passi 10 anni cercando di imparare l'inglese uh e probabilmente sai molto

you can understand what I'm saying but the the  reason you can't speak is because you don't know  

puoi capire quello che dico ma il motivo per cui non puoi parlare è perché non sai non conosci

the langu anguage as well as you think you do so  you might he you might for example know the word  

la lingua così bene come pensi, quindi potresti conoscere la parola

soft but you might not know the word softy and as  you get more examples you will feel uh much more  

softy ma potresti non conoscere la parola softy e man mano che riceverai più esempi ti sentirai molto più

confident that you understand the language really  like a native and that's why you would start uh  

sicuro di aver compreso la lingua una lingua davvero come un madrelingua ed è per questo che dovresti iniziare a

start speaking so I began this video talking about  the difference between trying to learn a lot of  

parlare, quindi ho iniziato questo video parlando della differenza tra cercare di imparare molte

words and when people try to learn a lot of words  they usually learn them badly and that means that  

parole e quando le persone provano a imparare molte parole di solito le imparano male e questo significa che in

they don't actually remember or really understand  what they're learning or they have a very like low  

realtà non ricordano o non capiscono realmente ciò che stanno imparando o hanno un

level of understanding so I'm trying to give  you a higher level of understanding I'll give  

livello di comprensione molto basso, quindi sto cercando di darti un livello di comprensione più elevato.

you another example of that in just a moment  after I get through these comments over here

Ti darò un altro esempio tra un attimo dopo aver letto questi commenti qui

okay uh Jose says it's like lay and lie with  as almost the same pronunciation uh if you're  

okay uh Jose dice che è come lay and lie con quasi la stessa pronuncia uh se stai

talking about pronunciation in general then yes  there there are words that can be similar like  

parlando della pronuncia in generale allora sì ci sono parole che possono essere simili come

that yes uh HR says listening and understanding  dialogue for from a movie is very tough compared  

quella sì uh le risorse umane dicono ascolto e comprendere  i dialoghi di un film è molto difficile rispetto

to listening to YouTube like you why is that uh  it's because the language is different so the real  

all'ascolto di YouTube come te, perché uh è perché la lingua è diversa, quindi la vera

language that natives use in real conversations is  different from the way people teach the language  

lingua che i nativi usano nelle conversazioni reali è diversa dal modo in cui le persone insegnano la lingua

in a in like a lesson like this so I'm trying to  be understandable uh I think maybe maybe I'll do  

in simili una lezione come questa, quindi sto cercando di essere comprensibile, penso che forse farò come in

like a future video will be I'll compare how I  normally speak versus how I speak in a lesson  

un video futuro confronterò il modo in cui parlo normalmente con il modo in cui parlo in una lezione

like this so for like members of fluent for life  will get that already because in that we're we're  

come questa, quindi per membri simili di fluente per la vita lo capirà già perché in questo stiamo

looking at uh like the way people normally learn  uh is we want to for the first step we want to  

guardando il modo in cui le persone normalmente imparano uh è che vogliamo fare il primo passo, vogliamo

make sure you understand something really well  okay so I should speak clearly a bit more slowly  

assicurarci che tu capisca qualcosa veramente bene okay, quindi dovrei parlare chiaramente a un po' più lentamente

uh make sure you can really understand the word I  write it down probably the worst thing I do is my  

uh assicurati di poter capire bene la parola  la scrivo, probabilmente la cosa peggiore che faccio è la

my poor handwriting but at least I try to speak I  know some people maybe are just listening to this  

mia   scarsa calligrafia, ma almeno provo a parlare, so che alcune persone forse stanno semplicemente ascoltando questo

rather than watching the video uh and I don't  like to take a long time I should do this with  

invece di guardare il video uh e non mi piace impiegare molto tempo, dovrei farlo con

a computer maybe I'll have a setup like that uh  but the first thing is just to really understand  

un computer, forse avrò una configurazione del genere, uh ma la prima cosa è solo capire veramente

something and then we want to get lots and lots  and lots of varied examples of that and so you  

qualcosa e poi vogliamo ottenere molto, molto e molto vari esempi di ciò e quindi

hear me say something clearly then when you hear  someone else use it you are prepared for that uh  

mi senti dire qualcosa chiaramente poi quando senti qualcun altro usarlo sei preparato per quello uh

and so like influent for Life the lessons are  organized like this so at first you're learning  

e quindi, come influenti per la vita, le lezioni sono organizzate in questo modo quindi all'inizio stai imparando

a bunch of vocabulary so it could be grammar or  pronunciation uh with with vocabulary like this  

un sacco di vocaboli quindi potrebbe essere la grammatica o la pronuncia uh con un vocabolario come questo

uh but then you hear how natives really use it in  a conversation so you hear how the pronunciation  

ma poi senti come i nativi lo usano realmente in una conversazione così senti come

changes a little bit you hear how people are  speaking more uh maybe maybe less clearly or  

cambia un po' la pronuncia senti come le persone parlano di più uh forse forse meno chiaramente o "

they're mumbling they're speaking faster so you're  prepared because this whole thing is what helps  

loro" stai borbottando, stanno parlando più velocemente, quindi sei preparato perché tutta questa faccenda è ciò che

you understand it like a native so if you think  about how a parent teaches a child typically the  

ti aiuta a capirlo come un madrelingua, quindi se pensi a come un genitore insegna a un bambino, in genere il

parent is like maybe a child hears something  on television and they and they turn to their  

genitore è come se forse un bambino sente qualcosa in televisione e loro e si rivolgono ai

parents say say like what is what does that word  mean so they heard something and it wasn't very  

genitori dicendo "cosa significa quella parola" così hanno sentito qualcosa e non era molto

clear and then the child says to their parent what  does that mean and the parent usually will give  

chiaro e poi il bambino dice al genitore cosa significa e il genitore di solito

them like some kind of clear easy to understand  explanation so now when they hear that thing  

gli darà una specie di spiegazione chiara e facile da capire, quindi ora quando sentono quella cosa di

again they're prepared for that okay so you need  both you need the way I'm speaking now and also  

nuovo sono preparati, okay, quindi hai bisogno sia del modo in cui sto parlando ora sia di

me speaking at like a regular a regular pace and  not just me but like lots of different examples  

me che parlo a un ritmo regolare e non solo io ma come molti esempi diversi

of natives so whether you learn with me or not  this is the way you should be learning if you  

di madrelingua, quindi che tu impari con me o no questo è il modo in cui dovresti imparare se

want to speak all right if you don't care about  like having conversations with people or really  

vuoi parlare bene se non ti interessa avere conversazioni con le persone o

understanding movies well maybe you just need to  read books or something that's fine but I help  

capire davvero bene i film, forse ti serve solo per leggere libri o qualcosa che va bene, ma aiuto   le

people who need to actually have communication  in their life so it could be speaking with other  

persone che hanno bisogno di comunicare effettivamente nella loro vita, quindi potrebbe parlare con altre

people or for their work or social life or family  life or something um or whatever the reason is but  

persone o per il loro lavoro, la vita sociale, la vita familiare o qualcosa del genere, um o qualunque sia il motivo, ma

but they actually need to understand people well  and communicate so that's how you do it and and  

ma in realtà devi capire bene le persone e comunicare, quindi è così che lo fai e

this is why uh usually I mention like people  get like a lesson on something if you watch  

questo è il motivo per cui di solito dico che le persone ottengono una lezione su qualcosa se guardi

uh typical YouTube videos about teaching English  you get one lesson about whatever some vocabulary  

uh tipici video di YouTube sull'insegnamento dell'inglese ricevi una lezione su qualsiasi vocabolario

or grammar point and that's it you don't you don't  get more about about that same thing you could you  

o grammatica il punto e questo è tutto non puoi ottenere di più sulla stessa cosa

could find more like you could find 10 different  people who talk about something and then get more  

potresti trovare di più, come se potessi trovare 10 persone diverse che parlano di qualcosa e poi ottenere più

examples of natives who were talking about that  same thing that would actually help you improve  

esempi di nativi che parlavano della stessa cosa questo ti aiuterebbe a migliorare

uh but just getting one example from a teacher  even from me um it's it's not going to prepare  

uh ma anche solo ricevere un esempio da un insegnante anche da me, non

you perfectly for uh for real communication that's  why like for for what I do on YouTube it's just me  

ti preparerà   perfettamente per una comunicazione reale, ecco perché, ad esempio, per quello che faccio su YouTube sono solo io

right here I don't have a bunch of other natives  like I do influent for life so in that example  

proprio qui non lo faccio' Ci sono un sacco di altri nativi come me, influenti per tutta la vita, quindi in questo esempio

we have all of that's already prepared for  you to help you understand those things so  

abbiamo già tutto pronto per aiutarti a capire queste cose, quindi

if you want to understand movies and community  Comm unicate better that's what we do influent  

se vuoi capire film e comunità, comunicare meglio, questo è ciò per cui facciamo influenti

for life all right uh let's see thanks L says  Carlos and morat and KO uh he is a bravery you  

vita va bene uh vediamo grazie L dice Carlos e Morat e KO uh è un coraggioso

would say he is brave so he has bravery so uh he  is tough means he is difficult sorry again no so  

diresti che è coraggioso quindi ha coraggio quindi uh è un duro significa che è difficile scusa di nuovo no così di

again like tough again and this is another thing  about the language where one word you could get  

nuovo di nuovo duro e questo è un altro cosa sulla lingua in cui potresti ottenere una parola

a translation like let's say I'm learning Japanese  and I I want to learn the word word free free like  

una traduzione come diciamo che sto imparando il giapponese e voglio imparare la parola libero libero come

do I mean free as in as in money like price or  free like Liberty like I can do what I want there  

intendo libero come in denaro come prezzo o libero come Libertà come posso fare quello che voglio ci

are different words for this in Japanese and  the same thing in English so even if we have a  

sono parole diverse per questo in giapponese e la stessa cosa in inglese, quindi anche se abbiamo una

word like tough just trying to get a a definition  or a translation of that like I could be eating  

parola come "duro", sto solo cercando di ottenere una definizione o una traduzione come "potrei mangiare"

something like like this marker is pretty tough if  I try to chew on it all right it's a tough tough

qualcosa come questo pennarello è piuttosto difficile se provo a masticarla per bene, è dura, dura,

it's tough like you could have a tough steak all  right so like you go to a steak restaurant here's  

è dura, come se potessi mangiare una bistecca dura, va bene, quindi come se andassi in un ristorante di bistecche, ecco

a steak but the it's it's cooked it's cooked too  well like it's really well done it's a little bit  

una bistecca, ma è cotta, è cotta troppo bene, come se fosse davvero ben fatta, è un po'

tough the meat is a little bit tough so I can also  talk about a test being tough like being difficult  

duro la carne è un po' dura quindi posso anche parlare di un test essere duro come essere difficile

and as you get these different examples of tough  you you start to think about the word more like a  

e man mano che ottieni questi diversi esempi di duro inizi a pensare alla parola più come un

native and you understand oh I can understand how  how how it could be tough like the the texture of  

nativo e capisci oh io riesco a capire come come potrebbe essere duro, come la consistenza di

something or like the thickness of it or like  how hard it is to chew or I could talk about  

qualcosa o il suo spessore o come quanto sia difficile da masticare o potrei parlare di

something being uh difficult or I could talk  about a person being tough meaning like they  

qualcosa che è uhm difficile o potrei parlare di una persona che è dura, intendendo come loro

uh and even within people like a a like a teacher  could be tough like they're strict or or a person  

uh e anche all'interno di persone come un insegnante potrebbe essere duro come se fossero severi o una persona

could be tough like they're able to fight lots of  people and they have lots of energy and strength  

potrebbe essere dura come se fosse in grado di combattere molte persone e avesse molta energia e forza

okay but you see the the that's another example  of the difference between learning English as a  

okay ma vedi che è così un altro esempio della differenza tra imparare l'inglese come

second language where you just get a word like  tough and then you get a translation of tough  

seconda lingua, dove ti viene data solo una parola come duro e poi ottieni la traduzione di duro

and then you have just one example and you  try to repeat that and you wonder why people  

e poi hai solo un esempio e provi a ripeterlo e ti chiedi perché le persone

say like oh my stake is tough it's like what  your stake is difficult what do you mean by  

dicono tipo oh mio Dio la posta in gioco è dura è come la tua posta in gioco è difficile cosa intendi con

that and a native would just understand ah  like you mean like there there's something  

quello e un nativo capirebbe semplicemente ah come intendi come se ci fosse qualcosa

like Difficult about it and the difficult thing  is it's hard to chew so when we're when we're

come Difficile e la cosa difficile è che è difficile da masticare quindi quando siamo quando siamo stai

learning just to make this idea very clear for  people because this is really important it's  

imparando a rendere questa idea molto chiara per le persone perché è davvero importante è

really the idea of this video uh if you have a  word like tough and then we get a translation in  

davvero l'idea di questo video uh se hai una parola come "duro" e poi otterremo una traduzione in

whatever your language is so Japanese or French  Chinese Tibetan you know whatever um so you have  

qualunque sia la tua lingua, quindi giapponese o francese cinese tibetano tu sai qualunque cosa, quindi hai

this in your mind and if someone uses something  different then you will not be prepared for that  

questo nella tua mente e se qualcuno usa qualcosa di diverso non sarai preparato per quello,

you will be surprised and you will be it's it's  like it kind of breaks your world a little bit  

rimarrai sorpreso e sarai come se rompesse un po' il tuo mondo,

but if you remember in your native language you  probably have many uses for particular words okay  

ma se ricordi nella tua mente lingua madre probabilmente hai molti usi per parole particolari okay

uh so the the native way is is is more like this  like you hear an example like uh the test is tough  

uh quindi il modo nativo è più simile a questo come se sentissi un esempio come uh il test è duro

so if I just hear that example the weather is  tough well we would we wouldn't really hear we  

quindi se solo sentissi quell'esempio il tempo è duro beh, lo faremmo non ho sentito che

would hear the weather is rough actually similar  thing uh but if I hear like the test is tough so  

avremmo sentito che il tempo è brutto in realtà è una cosa simile uh ma se sento che il test è duro quindi

if I take a test and then someone else is asking  asking me oh how was the test I was like oh that  

se faccio un test e poi qualcun altro mi chiede oh com'è andato il test ero tipo oh quello

was a that was a tough test so what I mean in  that example is like the test is a little bit  

era un è stato un test difficile, quindi quello che intendo in quell'esempio è che il test è un po'

difficult so here's tough and we have kind of  a general idea of what the word tough means so  

difficile, quindi ecco difficile e abbiamo una sorta di idea generale di cosa significhi la parola difficile, quindi

the first time I hear something I think tough  means hard okay so imagine like this is how a  

la prima volta che sento qualcosa penso che difficile significhi difficile okay, immagina che questo sia il modo in cui un

native understands vocabulary over time so a  native gets one example like oh the test is  

madrelingua capisce il vocabolario nel tempo, quindi un madrelingua riceve un esempio del tipo oh, il test è

tough uh and so they think tough means difficult  but then later they hear like the stake is tough  

duro uh e quindi pensano che difficile significhi difficile ma poi sentono che la posta in gioco è dura

and now wait a minute like is the stake difficult  what do they mean by that and like if you get the  

e ora aspetta un minuto, così è la posta in gioco è difficile cosa intendono con questo e se prendi l'

example it's like oh it's hard to chew so there's  something there's something similar about this and  

esempio è come oh è difficile da masticare quindi c'è qualcosa c'è qualcosa di simile in questo e

this is what I call the core meaning of a word  like this and sometimes you could have multiple  

questo è quello che io chiamo il significato principale di una parola come questa e a volte potresti avere molteplici

core meanings but generally when you're learning  vocabulary as a native you're you're building a  

significati fondamentali, ma in genere quando impari  il vocabolario da madrelingua, stai costruendo una

stronger understanding of what this word means as  you get different examples so the test is tough  

comprensione più forte del significato di questa parola man mano che ottieni esempi diversi, quindi il test è difficile

the person is tough uh something else is tough  the situation is tough the stake is tough as you  

la persona è dura uh qualcos'altro è difficile la situazione è dura la posta in gioco è dura perché riesci a convincere

get all those you really feel confident that you  understand what something means because you're  

tutti coloro con cui ti senti veramente sicuro di capire cosa significa qualcosa perché stai

eliminating the doubt okay does this make sense  so this is very important and you can see how  

eliminando il dubbio okay, ha senso quindi è molto importante e puoi vedere quanto

different this is from the typical English as  a second language approach so if you're trying  

sia diverso dall'inglese tipico come approccio come seconda lingua, quindi se stai cercando

to learn engl English as a second language  you have kind of one connection here and if  

di imparare l'inglese come seconda lingua hai una sorta di connessione qui e se

you hear something different it will break that  connection and now you will feel bad about that  

senti qualcosa di diverso interromperà quella connessione e ora ti sentirai in colpa per questo

okay you will feel nervous or like ah I don't  understand what that means but when you think  

okay, ti sentirai nervoso o come ah, non capisco cosa significhi, ma quando ci pensi

about it like a native a native is always getting  more data or more input to help them understand  

come un nativo, un nativo riceve sempre più dati o più input per aiutarlo a capire

words so what we do in fluent for life or what I  do in these videos is I try to take that process  

le parole, quindi cosa facciamo in modo fluente per tutta la vita o cosa faccio io in questi video è che cerco di prendere quel processo

and and compress it so if you think about how a  native native speaker might learn this so like a  

e di comprimerlo in modo che se pensi a come un madrelingua potrebbe impararlo, come un

native speaking child so they're born zero years  old and let's say they're 10 years old here so a  

bambino madrelingua, in modo che nascano a zero anni e diciamo che qui hanno 10 anni, quindi un

young child might hear like like the word tough  let's say they're I don't know three years old  

bambino piccolo potrebbe sentire la parola "duro" diciamo che hanno non so tre anni

and they don't really understand what that means  like they just hear the word tough they'll hear  

e non capiscono veramente cosa significhi come se sentissero semplicemente la parola "duro" la sentirebbero

the word many different times okay so maybe  3 years old like maybe they're 5 years old  

molte volte diverse, okay, allora forse 3 anni o forse 5 anni

and they hear an example like oh this the steak  is tough so they hear oh it's like hard to it's  

e sentono un esempio del tipo oh questo, la bistecca è dura, quindi sentono oh è difficile è

hard to chew so the child maybe tries to chew on  the steak and they're saying oh like like Daddy I  

difficile da masticare, quindi il bambino forse prova a masticare la bistecca e loro dicendo oh come come papà io

I can't chew this and the and the parent says  oh like is the steak tough It's too tough for  

non riesco a masticarlo e il genitore dice oh come se la bistecca sia dura È troppo dura per

you it's too tough okay so the child learns oh  okay like tough means it's like yeah I I I get  

te è troppo dura okay così il bambino impara oh okay come dura significa che è come sì I I ho capito

the idea here so they get one example and then  they're in school and a friend or a teacher says  

l'idea quindi ricevono un esempio e poi sono a scuola e un amico o un insegnante dice

oh like the test is is is tough so maybe they're  8 years old and they hear that example so you can  

oh, il test è difficile, quindi forse hanno 8 anni e sentono quell'esempio, quindi puoi

see how much time is going here it's like from  3 to 5 to 8 that's a number of years and they  

vedere quanto tempo passa qui è come da 3 a 5 fino a 8 anni e

they start to understand things as they get more  examples of that so what I try to do is I want to  

iniziano a capire le cose man mano che ne ottengono più esempi, quindi quello che cerco di fare è

take this and compress it and try to give you  a bunch of good examples this is what I call a  

prendere questo, comprimerlo e provare a darti un sacco di buoni esempi questo è ciò che io chiamo

fluency trigger okay so the point is not to take  a word and like study it and memorize it like this  

attivatore di fluidità okay, quindi il punto non è prendere una parola e studiarla e memorizzarla in questo modo

it's to get lots of good examples in a compressed  time frame so you really understand something well  

è ottenere molti buoni esempi in un intervallo di tempo compresso in modo da capire davvero bene qualcosa

okay so which do you feel better about like if  I just say the word and give you a definition of  

okay, quindi quale ti senti meglio se dico semplicemente quella parola e ti do una definizione

it or if I give you a bunch of examples and you  start to you start to think about it more like a  

o se ti do un sacco di esempi e inizi a pensarci più come un

native and now you feel oh like I'm I'm getting it  I feel more confident because the doubt goes down  

nativo e ora ti senti oh come se fossi io? m Ho capito Mi sento più fiducioso perché i dubbi diminuiscono   la

confidence goes up and that's where you want to  start speaking okay so that was a long explanation  

fiducia aumenta ed è da lì che vuoi iniziare a parlare, ok, quindi è stata una lunga spiegazione

about that but it it ties in nicely ly to tie in  you think about different things coming together  

al riguardo, ma si collega bene per collegare pensi a cose diverse ci riuniamo

to tie in so it ties in with what we are teaching  in this video okay all right I'll go through last  

per collegarci in modo che si colleghi con ciò che stiamo insegnando in questo video okay, va bene, esaminerò gli ultimi

couple of comments here and then give one more  example just to make sure this is very clear for  

due commenti qui e poi farò un altro esempio solo per assicurarmi che questo sia molto chiaro per

people deep down I'm a softy you know I really  want to make sure people understand all right  

le persone nel profondo I' sono un tenero, lo sai, voglio davvero assicurarmi che la gente capisca bene,

let's see any final comments here uh that I missed  let's see uh seit says there's their word toughy  

vediamo eventuali commenti finali qui, uh che mi sono perso, vediamo, uh seit dice che c'è la loro parola duro,

uh that's a good question that's thinking like  a native very good uh but no uh we don't talk  

uh questa è una bella domanda, pensa come un madrelingua, molto bravo, ma no, uh non parliamo

about like a person being like a toughy rather  than a softy uh but you will hear people say  

di una persona che si comporta come un duro piuttosto che un tenero uh ma sentirai la gente dire

something like uh like a particular situation  like if I give someone a difficult question uh  

qualcosa come uh come una situazione particolare come se faccio a qualcuno una domanda difficile uh

you could say like oh uh that's a hard or that's  a difficult question I just say that's a difficult  

potresti dire come oh uh è difficile o è una domanda difficile, dico solo che è una

Q so I don't have to write out the whole thing oh  that's a hard question or I could say oh that's

domanda difficile, quindi non devo scrivere tutto oh, è una domanda difficile oppure potrei dire oh,

a that's a toughy that's a toughy and you will  hear this why used a lot the same kind of thing  

è difficile, difficile e sentirai questo perché usato spesso lo stesso genere di cose

like a person like asks me for something I say wow  that's a that's a biggie that's a biggie actually  

come una persona come mi chiede qualcosa che dico wow questo è un che è un pezzo grosso che è un pezzo grosso in realtà   di

we would usually b i g g e Big E instead of a y  but it sounds the same oh that's a that's a bigie  

solito diremmo grande e Grande E invece di una y ma suona lo stesso oh questo è un pezzo grosso   quello che

you're asking for like a lot that's a big request  you're asking for a favor so a friend of mine says  

stai chiedendo tipo molto è una grande richiesta stai chiedendo un favore quindi un mio amico dice

I need to borrow $10,000 I say whoa that's that's  a big favor that's a biggie oh that that question  

ho bisogno di prendere in prestito $ 10.000 dico whoa è che è un grande favore che è un grosso problema oh che domanda   è

that's a toughy that's a tough situation that  sounds like a toughy to me okay but good question  

difficile che sia una situazione difficile sembra per me è difficile, okay, ma buona domanda

good thinking so as you start thinking more like  a native you will naturally ask these questions I  

buona riflessione, quindi quando inizi a pensare più come un nativo ti verrà naturale porre queste domande. Ho

made a video about like what did I call that the  Five Laws of thinking in English and I actually  

realizzato un video su come le ho chiamate le Cinque Leggi del pensiero in inglese e in realtà

talk about these specific things about how you  start asking more questions about vocabulary you  

parlo di queste specifiche cose su come inizi a fare più domande sul vocabolario   lo

will naturally do this because your brain is  trying to understand the language more uh so  

farai naturalmente perché il tuo cervello sta cercando di capire di più la lingua uh quindi

good question but this is how we would use it so  we don't typically typically talk about a person  

bella domanda, ma è così che la useremmo quindi in genere non parliamo di una persona

being a toughy like was oh he's a toughy but we  would talk about a situation being tough in that  

che è una duro come era oh lui è un duro ma noi parleremmo di una situazione da duro in quel

way oh that's a toughy that's a tough question  tough situation okay good question uh and also we  

modo oh quello è un duro questa è una domanda difficile situazione difficile okay bella domanda uh e anche noi

don't we don't say like SMY we don't we don't use  that we don't say SMY we just say Big E because if  

no non diciamo come SMY non lo diciamo non usiamo questo non diciamo SMY diciamo solo Big E perché se

it's just a normal request can I borrow $5 I would  say okay here's Five Doll uh but uh if they say  

è solo una richiesta normale posso prendere in prestito $ 5 direi okay ecco Five Doll uh ma se dicono

I want like a million dollars say whoa that's uh  that's that's a biggie that's a toughy I I don't  

voglio un milione di dollari di' whoa è così uh questo è un grosso problema, è un problema io Non

think I can give you a million dollars all right  uh let's see hello from Nepal nice your teaching  

penso di poterti dare un milione di dollari, va bene uh vediamo, ciao dal Nepal, carino il tuo

style says ran is my pleasure Twan says do we can  get examples of words in YouTube yep you certainly  

stile di insegnamento   dice che correre è un piacere Twan dice che possiamo ottenere esempi di parole su YouTube, sì tu certamente

you certainly can so it is possible the the things  I'm telling you to do as an independent learner  

certamente puoi, quindi è possibile che le cose  che ti sto dicendo di fare come studente indipendente

you can I mean you can go to uh like uglitch as an  example you put in UGL do.com uh and you just type  

puoi, voglio dire, puoi andare su uh come uglitch come esempio, inserisci UGL do.com uh e digiti semplicemente

in a word and you can find people using specific  vocabulary uh it it kind of takes a little while  

un parola e puoi trovare persone che usano un vocabolario specifico uh ci vuole un po' di tempo

to get lots of examples so if you're doing this  by yourself it is possible to do uh but obviously  

per ottenere molti esempi quindi se lo fai da solo è possibile farlo ma ovviamente

it's much faster if you want to to if you want  to get fluent faster a teacher is going to help  

è molto più veloce se vuoi se vuoi vuoi diventare fluente più velocemente un insegnante

you do that faster uh but you can get examples of  that and uh not even just uh individual vocabulary  

ti aiuterà   a farlo più velocemente uh ma puoi ottenere esempi di questo e uh nemmeno solo uh vocabolario individuale   a cui

you can think about about topics so it often can  be easier to find topics rather than individual  

puoi pensare sugli argomenti, quindi spesso può essere più facile trovare argomenti piuttosto che singole

words so if you want to learn about cooking like  maybe grilling if you want to learn about grilling  

parole quindi se vuoi imparare a cucinare come magari grigliare se vuoi imparare a cucinare alla griglia

grilling G whoops g r i l l i n g grilling so  if I'm grilling food uh I want to learn about  

grigliare G whoops g r i l l i n g grigliare quindi se sto grigliando il cibo uh voglio sapere

that maybe I might hear the phrase tough steak  or something or if you just Google Google the  

che forse potrei sentire la frase bistecca dura o qualcosa del genere o se tu cerca su Google la

phrase tough steak or put that in YouTube you can  probably get some good examples of that as well  

frase "bistecca dura" o mettila su YouTube, probabilmente puoi trovare anche qualche buon esempio di questo,

okay so yes you can do that we do all that work  for you in fluent for life but if if you're just  

okay, quindi sì, puoi farlo, facciamo tutto il lavoro per te in modo fluente per tutta la vita, ma se hai solo

wanting to learn by yourself you can do that all  right creative says hey I asked my teacher about  

voglia di farlo impara da solo puoi farlo, va bene, il creativo dice: "Ehi, ho chiesto alla mia insegnante

a word in English and she didn't know the meaning  of it by the way the word was perspicacity persp  

una parola in inglese e lei non ne conosceva il significato, tra l'altro la parola era perspicacia, persp,

perspicacity I don't know what that word is either  perspicacity I don't know uh but I'll tell you  

perspicacia, non so nemmeno cosa sia quella parola" perspicacia, non lo so, uh ma ti dirò

something there are a lot of words I don't know  uh so yeah that's a good word you can look that  

una cosa, ci sono un sacco di parole che non conosco, quindi sì, è una buona parola, puoi

up and uh I'm sure you can stump me with many  different words all right Jong here says how  

cercarla e sono sicuro che potrai stupirmi con molte parole diverse parole va bene Jong qui dice come

can I improve my English in 60 days four sections  I will take an exam so give me advice thanks for  

posso migliorare il mio inglese in 60 giorni quattro sezioni Farò un esame quindi dammi un consiglio grazie per   la

your answer I'm already an intermediate candidate  uh again like the same advice I'm giving everyone  

tua risposta sono già un candidato intermedio uh di nuovo come lo stesso consiglio che sto dando a tutti   gli

else here which is focus on the particular thing  that you need help with uh and you'll know that by  

altri qui ovvero concentrati sulla cosa specifica per cui hai bisogno di aiuto uh e lo capirai da

what you have doubt about so if you're worried  about a grammar Point focus on that if you're  

ciò su cui hai dei dubbi, quindi se sei preoccupato per un punto grammaticale concentrati su quello se sei

worried about talking about whatever you need for  your test then Focus on that that's how you would  

preoccupato di parlare di qualunque cosa ti serva poi fai il test concentrati su quello, ecco come lo

do it uh let's see which books I will read could  you please recommend me to practice uh I don't if  

faresti uh vediamo quali libri leggerò potresti consigliarmi di esercitarmi uh non lo faccio

you if you're trying to get fluent quickly don't  don't sit and read a bunch of books you need to  

se stai cercando di diventare fluente in fretta non sederti e leggi un sacco di libri di cui hai bisogno per

get lots of examples to help you understand the  language that's the fastest way to do it if you  

ottenere molti esempi che ti aiutino a capire la lingua che è il modo più veloce per farlo se

only read books you're not going to hear lots of  examples of how natives are really communicating  

leggi solo libri non ascolterai molti esempi di come i nativi comunicano realmente

so books are a good way to do it but it's a slower  way to do it and if you think about how uh Native  

quindi i libri sono è un buon modo per farlo, ma è un modo più lento e se pensi a come i

children get fluent they're typically not getting  fluent by reading books because they speak before  

bambini nativi diventano fluenti, in genere non diventano fluenti leggendo libri perché parlano prima di

they're able to read all right uh and Amir says I  think the better way to learn English is reading  

essere in grado di leggere, eh e Amir dice che penso che il modo migliore per imparare l'inglese sia leggere

a lot about something like one in English or the  Native American and step by step you will improve  

molto su qualcosa come l'inglese o i nativi americani e passo dopo passo migliorerai,

uh well that's a way to improve certainly reading  will help you and I read as I improve my [ __ ]  

uh beh, è ​​un modo per migliorare, sicuramente la lettura aiuterà te e io leggo mentre miglioro il mio [ __ ]

improve my Japanese but uh I I don't recommend  that as a way to become a confident speaker  

migliorare il mio giapponese ma uh io non lo consiglio  come modo per diventare un oratore sicuro

reading is helpful though our M says the bread is  tough yes could that could be true morat says I  

la lettura è utile anche se la nostra M dice che il pane è duro, sì, potrebbe essere vero, Morat dice che sono

agree we move from kosha to Pleasant Prairie not  far apart but still in Wisconsin all right mad  

d'accordo, passeremo da Kosha a Pleasant Prairie, no distanti ma ancora in Wisconsin va bene il pazzo

says uh no study no gain uh again like what I'm  recommending is not really study it's the it's the  

dice uh niente studio, niente guadagno uh di nuovo, quello che sto raccomandando non è proprio studiare, è la

same thing you do in your in your everyday life as  you learn more things if you think about watching  

stessa cosa che fai nella vita di tutti i giorni poiché impari più cose se ci pensi guardando

videos on YouTube that are not about learning  English you just probably find some topics that  

video su YouTube che non riguardano l'apprendimento dell'inglese, probabilmente trovi alcuni argomenti che

you're interested in and watch more about that  and that's all you would do just do it in English  

ti interessano e ne guardi di più, ed è tutto ciò che faresti semplicemente farlo in inglese

and you will improve naturally so I don't I  don't like sit down the only studying I do  

e migliorerai in modo naturale, quindi non lo faccio non mi piace sedermi, l'unico studio che faccio in

really for Japanese is just about learning the  the writing because I have to do that I have to  

realtà per il giapponese riguarda solo l'apprendimento della scrittura perché devo farlo, devo

actually look at how how it is and and practice  it uh so do we say I had a toughy day no you  

vedere com'è e praticarlo uh, quindi diciamo che ho avuto una giornata difficile no,

would say I had a tough day a tough day but you  could say oh that day was a toughy uh typically  

diresti che ho avuto una giornata difficile, una giornata difficile, ma potresti dire oh, quella giornata è stata dura, di solito,

though like toughy is more for like questions  and situations rather than a specific day  

anche se "duro" è più per domande e situazioni simili che per un giorno specifico,

all right uh Lou says I'm here just to say thank  you your videos are very helpful glad to hear it  

va bene, uh, Lou dice che sono qui solo per ringrazia i tuoi video sono molto utili, sono felice di ascoltarli

click that like button all right uh let's  see gradu I have a nice range of vocabulary  

fai clic sul pulsante "Mi piace" va bene uh vediamo gradu Ho una bella gamma di vocaboli

what should I do to improve my oral English  you should focus more on the vocabulary you  

cosa dovrei fare per migliorare il mio inglese orale dovresti concentrarti maggiormente sul vocabolario che

already know and maybe you thought I was going  to say that already but yes so as we we gave  

già conosci e magari pensavi che lo avrei già detto, ma sì, quindi, dato che abbiamo fornito

one example that was solved I'll give you another  quick example I'm going to stop uh just so I make  

un esempio che è stato risolto, ti farò un altro rapido esempio, mi fermerò, così mi

sure this uh it's already 54 minutes but just  to give you another example just more proof  

assicuro che sono già passati 54 minuti, ma solo per farti un altro esempio, solo un'ulteriore prova

that this works and this is what you should be  doing and that as I'm teaching here you should  

che funziona e che questo è ciò che dovresti fare e che mentre insegno qui dovresti

be feeling more confident and fluent because  you understand the language better so even if  

sentirti più sicuro e fluente perché capisci meglio la lingua, quindi anche se

we take something simple like on okay we  can begin with a very simple thing again  

prendiamo qualcosa di semplice come ok possiamo  ricominciare con una cosa molto semplice

a a native child would learn the word on while  they're very young like one year old two years  

un bambino del posto imparerebbe la parola mentre è molto giovane, ad esempio un anno e due anni

uh and you just think like okay here's a box  and here's something on the box like the ball  

uh e tu pensi semplicemente: okay, ecco una scatola ed ecco qualcosa sulla scatola, come se la palla   fosse

is on the box very simple okay so a child learns  like this spatial usage or this physical usage

accesa la scatola è molto semplice okay, quindi un bambino impara come questo utilizzo dello spazio o questo uso fisico

physical physical usage of on okay so they  hear just like we've got our our timeline  

uso fisico fisico di on okay, quindi sentono proprio come se avessimo la nostra sequenza temporale

over here so the child hears probably  many times like on on on on like oh you  

qui quindi il bambino sente probabilmente molte volte come avanti su avanti così oh tu

are on the table or the ball is on the floor  something like that so there they're getting  

sei sul tavolo o la palla è sul pavimento qualcosa del genere quindi ecco che ricevono

all these examples while they're very young  and they understand this usage of on but as  

tutti questi esempi mentre sono molto giovani e capiscono questo uso di on ma

they get older they start hearing more uses of  that uh and without giving like every use of  

invecchiando iniziano a sentirne più usi uh e senza menzionare tutti gli usi

the word on because there are a lot of them  you might hear somebody say like like I'm

della parola perché ce ne sono molti, potresti sentire qualcuno dire come mi

feeling on today and so a child hears that like  I'm feeling on today like I'm what do you mean  

sento oggi e quindi un bambino sente che come mi sento oggi come se fossi quello che faccio vuoi dire   che

you're feeling on like you're feeling on like  being like physically on something and the idea  

ti senti come se ti senti come  come se fossi fisicamente impegnato su qualcosa e l'idea

here is like you're feeling positive like oh  I feel like I could do a good job maybe I'm um  

qui è che ti senti positivo come oh sento che potrei fare un buon lavoro forse sono um

I'm going to give a presentation or I have to do a  video like this like if maybe I'm I'm not feeling  

sto andando per fare una presentazione o devo fare un video come questo, ad esempio se forse non mi sento

so good like I could be feeling off you know like  something something doesn't feel quite right it  

così bene come se potessi sentirmi giù, sai, qualcosa che non mi sembra del tutto giusto

feels a little bit off something is a little bit  off about this situation uh but if I'm feeling on  

mi sembra un po' fuori posto sono un po' fuori di testa per questa situazione, uh ma se mi sento su è

it's like ding like a light I'm ready I'm excited  I'm able to do something I'm feeling good about  

come se fosse come una luce sono pronto sono emozionato sono in grado di fare qualcosa mi sento bene

it I'm feeling on okay so he he feels on or he  looks he looks on he looks ready okay so you  

mi sento okay quindi si sente a proprio agio o guarda guarda sembra pronto okay quindi

might hear like a later example of like feeling  on or something feels off about this situation so  

potresti sentire un esempio successivo di come sentirsi a proprio agio o qualcosa si sente a disagio in questa situazione quindi

you feel maybe a little bit nervous something is  not quite right you don't know exactly what the  

forse ti senti un po' nervoso qualcosa non è del tutto giusto, non lo sai Non so esattamente quale

problem is but you feel something something feels  off about this like maybe I heard something in an  

sia il problema, ma senti che qualcosa ti sembra strano, ad esempio forse ho sentito qualcosa in una

old house something feels off or something feels  wrong or strange about this situation okay so the  

vecchia casa, qualcosa ti sembra strano o qualcosa sembra sbagliato o strano in questa situazione, okay, quindi le

same basic words but a native has much more  command of the language okay a command of the  

stesse parole di base, ma un madrelingua ha molto più comando della lingua ok una padronanza della

language ownership of the language so you know how  to use something and you feel very confident when  

lingua proprietà della lingua così sai come usare qualcosa e ti senti molto sicuro quando

you read like a good writer and they know how to  play with the language well this is what a native  

leggi come un bravo scrittore e loro sanno come giocare con la lingua beh questo è ciò che un

speaker is able to do but you can do the same  thing if you learn that way all right so another  

madrelingua è in grado di fare da fare ma puoi fare la stessa cosa se impari in quel modo, va bene, quindi un altro

example you might hear uh what's another good  example like you might be hearing like oh like  

esempio che potresti sentire uh qual è un altro buon esempio come quello che potresti sentire come oh come la

dinner dinner is on me dinner is on me okay so  if I'm I'm taking a friend of mine to dinner and  

cena la cena la offro io la cena la offro io, okay quindi se sono Sto invitando un mio amico a cena e

I say oh tonight dinner is on me that person will  understand oh okay like Drew is going to pay for  

dico oh stasera la cena la offro io, quella persona capirà, oh okay, che Drew pagherà per

the meal dinner is on me and so what this means  is like the responsibility for something is on me  

il pasto, la cena la offro io, quindi ciò significa che la responsabilità di qualcosa è su di me

rests on me okay so this is again another  idea it's not really like a physical it's a

riposa su di me okay quindi questa è ancora un'altra idea non è proprio come un fisico è un

figurative figurative example uh of of  understanding some vocabulary so this is  

esempio figurativo figurativo uh di comprensione di alcuni vocaboli quindi questa è

a physical thing you could see it you could  touch it and when you think about dinner is  

una cosa fisica potresti vederla potresti toccarla e quando pensi alla cena è

on me like there's not like physical dinner  sitting on top of my head or something it  

su di me come se non ci fosse una cena fisica seduta sopra la mia testa o qualcosa del genere,

just means the responsibility is on me so  the responsibility to pay for that thing  

significa solo che la responsabilità è su di me, quindi la responsabilità di pagare per quella cosa

so if I give uh an assignment uh like that yes  uh says Shuan so falling on someone so I could  

quindi se do uh un incarico uh del genere sì uh dice Shuan, quindi si sta innamorando di qualcuno quindi potrei

put responsibility on someone else so if I am the  boss or a manager and I say okay like it's on you  

attribuire la responsabilità a qualcun altro, quindi se sono il capo o un manager e dico okay, come se spetta a te

to to do this thing it's on you to do that it's  on you okay so the responsibility or just it's on  

fare questa cosa, spetta a te farlo, spetta a te, okay, quindi la responsabilità o semplicemente spetta a

you so native speakers I promise you uh they're  not they're not good speakers because they know  

te, quindi nativo oratori, te lo prometto, uh non lo sono, non sono bravi oratori perché conoscono

more words they're good speakers because they know  how to use their language well okay so and I know  

più parole, sono bravi oratori perché sanno bene come usare la loro lingua, okay, quindi lo so,

it it seems like here uh we're just taking a look  at one word but it's really not one word because  

sembra che qui, uh, stiamo solo prendendo uno sguardo a una parola, ma in realtà non è una parola sola perché  il

vocabulary is connected so we have this we have  on and we have like I'm feeling on today or I'm  

vocabolario è connesso, quindi abbiamo questo che abbiamo e abbiamo come mi sento a posto oggi o mi

feeling off I'm feeling off today something is not  quite right or oh it's on you the responsibility  

sento a disagio mi sento a disagio oggi qualcosa non va del tutto bene o oh la responsabilità è tua,

so it's on me to get you fluent that  responsibility is on me not you it's on me dinner  

quindi spetta a me farti parlare fluentemente la responsabilità è mia, non tua, tocca a me la cena,

is on me tonight lunch is on me it's on me okay  so as you understand the language better you feel  

stasera tocca a me, il pranzo tocca a me, okay, quindi quando capisci meglio la lingua ti senti

more confident about using it you will understand  it better when you hear it in real conversations  

più sicuro nell'usarla lo capirai  meglio quando lo ascolterai in conversazioni reali

and so you will feel much more confident about  speaking all right so notice you're not speaking  

e quindi ti sentirai molto più sicuro di parlare bene, quindi nota che non stai parlando

with me in this video I'm I'm telling telling you  I'm helping you understand something and because  

con me in questo video, te lo sto dicendo, ti sto aiutando capisci qualcosa e poiché   lo

you understand it you should feel more confident  about understanding it in real life when other  

capisci, dovresti sentirti più sicuro nel capirlo nella vita reale quando altre

people use it or feeling confident yourself  about using these things okay all right let  

persone lo usano o sentirti sicuro te stesso nell'usare queste cose okay, va bene, lasciami

me go through answer uh some last comments over  here hopefully this makes sense all right Jose  

rispondere, uh alcuni ultimi commenti qui, spero che abbia senso va bene Jose

says Hi I normally watch you in Brazilia but today  I'm in Tokyo best regards as well welcome to NE  

dice Ciao, di solito ti guardo a Brazilia ma oggi sono a Tokyo con i migliori saluti, benvenuto a NE

let's see here can't tell if that would look like  there's some some cherry blossoms or something  

vediamo qui, non so se sembrerebbe che ci siano dei fiori di ciliegio o qualcosa del genere

behind you these pictures are tiny I can't  really see all right K says I appreciate it  

dietro di te, queste foto sono minuscole Non riesco proprio a vedere, tutto bene K dice che lo apprezzo,

glad to hear it hi it's just start or you can see  it just started and the big GK and guys uh Andrew  

felice di saperlo ciao, è appena iniziato oppure puoi vedere che è appena iniziato e il grande portiere e ragazzi uh Andrew

yes so it started about uh 60 minutes ago our  pill says your face is similar to Steve Jobs uh  

sì, quindi è iniziato circa 60 minuti fa la nostra pillola dice la tua faccia è simile a Steve Jobs uh

I guess maybe I don't know I've never heard that  before but that's an interesting thing about like  

Forse non lo so, non l'ho mai sentito prima, ma è una cosa interessante riguardo a

people like people in America would no one has  ever told me I look like Steve Jobs so I have  

persone come le persone in America, nessuno mi ha mai detto che assomiglio a Steve Jobs, quindi ho

like people have said I look like uh like Mr  Bean uh or I mean even like maybe maybe with  

persone simili ho detto che assomiglio a Mr Bean uh o intendo anche forse forse con

this haircut yeah I could see how I look like  Forest Gump you know Tom Hank says Forest Gump  

questo taglio di capelli sì, ho potuto vedere come assomiglio a Forest Gump, sai Tom Hank dice Forest Gump

all right abdell says I'm struggling so you would  say I'm struggling to remember the English words  

va bene abdell dice che sto lottando quindi potresti dire che faccio fatica a ricordare le parole inglesi

even I learn a lot every day yes yes well that the  the learning a lot is the problem so because you  

anche se imparo molto ogni giorno sì sì beh, il problema è l'apprendimento molto, quindi poiché

learn a lot you can't remember okay that's the  whole subject of this video so stop learning a  

impari molto non riesci a ricordare okay, questo è l' intero argomento di questo video, quindi smettila di imparare qualcosa

lot try to learn a little and you will improve  and you will me uh remember that vocabulary  

cerca di imparare un po' e migliorerai e mi ricorderai quel vocabolario

all right morning Drew I'm late today oh no it's  okay uh don't worry you can go back and watch it  

va bene mattina Drew, sono in ritardo oggi oh no va okay uh non preoccuparti, puoi tornare indietro e guardarlo

uh let's see uh perspicacity says the quality of  having a ready insight into things shrewdness oh  

uh vediamo uh la perspicacia dice il qualità di avere una visione pronta delle cose astuzia oh

okay well there you go all right so I if you if  you're trying to remember that word now I would  

okay, ecco fatto, va bene, quindi se tu stai cercando di ricordare quella parola ora vorrei

get a bunch of examples of it uh it is good to  look up words if you don't know what they are  

procurarmi un sacco di esempi uh è bene cercare le parole se tu non so cosa siano

uh I'm I'm not able to do that while I'm doing  this video though all right how can I improve  

uh, non sono in grado di farlo mentre sto  facendo questo video, comunque va bene, come posso migliorare   il

my English with a book why does everybody want  to improve their English with the book is it  

mio inglese con un libro, perché tutti vogliono migliorare il proprio inglese con il libro è

I think are people asking about that because  because they they would rather improve their  

penso che le persone se lo chiedano perché preferiscono migliorare il loro

English with a book rather than speaking is that  it because you don't have to speak to improve your  

inglese con un libro piuttosto che parlare è perché non devi parlare per migliorare il tuo

englage so if you think it's either like I I'm too  shy to speak so I'd rather read a book if that's  

coinvolgimento, quindi se pensi che sia come se lo fossi anch'io timido a parlare quindi preferirei leggere un libro se questa è

the answer that's not an actual problem that's  like the good news is that you don't have to speak  

la risposta non è un problema reale è come se la buona notizia fosse che non devi parlare

with people to improve just like if you're able to  improve with my videos and you have never spoken  

con le persone per migliorare proprio come se fossi in grado di migliorare con i miei video e non hai mai parlato

with me you're improving without actually speaking  with anybody okay so don't worry about like trying  

con me stai migliorando senza parlare con nessuno, okay, quindi non preoccuparti di provare   a

to find books to improve uh books can be helpful  but books are one piece of understanding that can  

trovare libri per migliorare, uh i libri possono essere utili ma i libri sono un elemento di comprensione che

that can help you become fluent so you need more  than uh just a particular book uh and so T te you  

può   aiutarti a diventare fluente quindi hai bisogno di qualcosa di più di un semplice libro in particolare uh e quindi ti dico   per

please tell me which accent is right to speak and  learn British or American uh it doesn't matter  

favore dimmi quale accento è giusto per parlare e imparare l'inglese o l'americano uh non importa   è

it's just uh I in INF fluent for life we give you  both but plus more than that Australian English  

solo che io in INF fluente per tutta la vita te li diamo entrambi, ma oltre all'inglese australiano   l'inglese

Canadian English because you will meet people from  all over the world or you will hear people like  

canadese perché incontrerai persone da tutto il mondo o sentirai persone simili

in different movies or online or whatever uh and  so like when I'm learning Japanese I'm not only  

in diversi film o online o qualsiasi altra cosa uh e così come quando sto imparando il giapponese non sto solo

learning one like one Japanese like Osaka b or  Tokyo or whatever I'm hearing lots of different  

imparando uno come uno Giapponese come Osaka b o Tokyo o qualsiasi altra cosa. Sto ascoltando molti

examples so Nagasaki has its own dialect uh and  it's different from Osaka or or other places but  

esempi diversi, quindi Nagasaki ha il suo dialetto uh ed è diverso da Osaka o altri posti, ma lo

I want to uh if I'm traveling around or meeting  different people from different parts of Japan I  

voglio uh se viaggio o incontro persone diverse da parti diverse del Giappone, anch'io

want to be able to understand those people too  uh but if you are trying to get a particular  

voglio essere in grado di capire quelle persone, uh, ma se stai cercando di acquisire un

accent or something for where you work or where  you live then then use that so if I live in uh  

accento particolare o qualcosa del posto in cui lavori o vivi, usalo, quindi se vivo a uh,

like if I work at a fish market in Tokyo then I  should probably get used to that Japanese so I  

come se lavorassi in una pescheria mercato di Tokyo, allora probabilmente dovrei abituarmi a quel giapponese, quindi

don't need to spend time learning a bunch of other  things because that's that's what my life is and  

non ho bisogno di perdere tempo a imparare un sacco di altre cose, perché è così che è la mia vita e

so that's why people that's why people develop  Accents in the first place so if you're a child  

quindi ecco perché le persone, ecco perché le persone sviluppano gli accenti in primo luogo, quindi se sei un bambino   che

living in a community you will start sounding  like the like the parents or other people in  

vive in una comunità, inizierai a sembrare come i genitori o le altre persone nella

your community that's how people improve all right  but if you want to uh understand more people then  

tua comunità, è così che le persone migliorano, va bene ma se vuoi capire più persone, allora

you would uh broaden that you should be trying to  learn with lots of different people rather than  

dovresti ampliare il concetto che dovresti provare a impara con molte persone diverse anziché

just a particular accent n says can you recommend  ways on how to improve listening skills so I've  

solo con un accento particolare n dice puoi consigliarmi modi su come migliorare le capacità di ascolto, quindi ne   ne ho

already given a bunch of those in this video all  right uh your face is also similar to Eminem now  

già indicati alcuni in questo video, va bene, anche il tuo viso è simile a Eminem adesso

if you look at Eminem and Steve Jobs like they  actually look very very different but I can see  

se tu guarda Eminem e Steve Jobs come se in realtà sembrano molto molto diversi ma posso vedere che

depending on who you are like we might we might  look similar like I have a I have a joke here uh  

a seconda di chi sei potremmo assomigliarci come se avessi un ho una battuta qui uh

like a friend of mine is a barber uh he he cuts he  actually cuts my my hair uh and I have a joke with  

come se un mio amico fosse un barbiere uh he he taglia mi taglia davvero i capelli uh e ho scherzato con

him that like every like because they'll say like  oh you look like somebody and I like some you know  

lui così piace a tutti perché diranno tipo oh assomigli a qualcuno e mi piacciono alcuni che conosci

like I look like uh Mr Bean or whatever and I say  oh everybody in Japan looks like Ichiro and like  

come se assomiglio a uh Mr Bean o qualsiasi altra cosa e dico oh a tutti in Giappone somiglia a Ichiro e simili

and everybody doesn't you know but like you can  you you become better at seeing these differences  

e tutti non lo sai, ma come se tu potessi diventi migliore nel vedere queste differenze

when you when you really look at people and so now  I can actually say oh that person looks like this  

quando guardi davvero le persone e così ora posso davvero dire oh, quella persona assomiglia a

other person over here uh but it's it's much  more subtle and and more uh more appropriate  

quest'altra persona ecco, ma è molto più sottile e più appropriato,

people you can find usually all right he is brave  he has bravery correct you got it okay and now  

le persone che puoi trovare di solito va bene, è coraggioso, ha coraggio, hai capito bene, e ora

like uh you can take that and like he is brave he  is smart he is fun you know look at other examples  

puoi prenderlo e come se fosse coraggioso, è intelligente, lui è divertente, sai, guarda altri esempi

and that's how you how you will understand the  uh understand the grammar better all right ER  

ed è così che capirai il uh, capirai meglio la grammatica, va bene ER

says hello my friend hello and joean again what  I like that with the capital letters there what  

dice ciao amico mio, ciao e ancora Joen, cosa mi piace quello con le lettere maiuscole lì, qual

is the difference between misunderstanding and  misunderstood well typically a misunderstanding  

è la differenza tra malinteso e frainteso bene in genere un malinteso

is is like the noun and like you misunderstood  something means you didn't understand something  

è come il sostantivo e se hai frainteso qualcosa significa che non hai capito qualcosa

or it was not communicated to you well that's  how you would understand that but again uh for  

o non ti è stato comunicato bene  è così che lo capiresti, ma ancora una volta uh per

little examples like that you don't need a live  teacher to tell you that put that in chat GPT or  

piccoli esempi come questo non hai bisogno di un  insegnante dal vivo per dirti che mettilo nella chat GPT o

uh or Google and I'm not trying to be lazy when I  tell you that but my time uh is better for helping  

uh o Google e non sto cercando di essere pigro quando  te lo dico, ma il mio tempo è migliore per

you if if I can help you understand something  and remove some doubt that you really can't get  

aiutarti   se posso aiutarti a capire qualcosa e rimuovere qualche dubbio che tu in realtà non riesco a ottenere

quickly or easily from Google or chat GPT so if  you have an interesting question about like why  

rapidamente o facilmente da Google o dalla chat GPT, quindi se hai una domanda interessante sul perché

people do something something or uh some other  interesting grammar that I can I can like show  

le persone fanno qualcosa o uh qualche altra grammatica interessante che posso, posso mostrarti

you how it works and make it easier to understand  that's what I should be doing all right TB says  

come funziona e renderlo più facile da capire è quello che dovrei fare, d'accordo, dice TB   Ho

I tried to read a book Animal Farm by George oal  but I was surprised at how many words I couldn't  

provato a leggere il libro Animal Farm di George Oal ma sono rimasto sorpreso da quante parole non sono riuscito   a

understand each page of the book is that normal  yes well obviously Animal Farm is a higher level  

capire che ogni pagina del libro è normale sì, beh ovviamente Animal Farm è un livello superiore livello

book but when I tell people that you should  be learning with reading if you want to read  

del libro, ma quando dico alle persone che dovresti imparare leggendo se vuoi leggere

you should find something that you can understand  at least 80 to 90% of the page so if you look at  

dovresti trovare qualcosa che puoi capire almeno dall'80 al 90% della pagina, quindi se guardi

the page and you don't understand most of the  words uh then it's going to be more difficult  

la pagina e non capisci la maggior parte delle parole uh allora sarà più difficile

for you to understand and then you will you  will get frustrated you will look at um like  

per te capire e poi ti sentirai frustrato guarderai ehm come se

I have to look at a dictionary or something  every two seconds that so so find something  

dovessi guardare un dizionario o qualcosa del genere ogni due secondi così trova qualcosa che

you can really understand easily that if you if  you have let's say we've got like five words or  

puoi davvero capire facilmente che se tu se hai diciamo che abbiamo tipo cinque parole o

something and you know all of these words and  here's the new word then you think oh I can  

qualcosa del genere e conosci tutte queste parole ed ecco la nuova parola allora pensi oh posso

actually understand this new word from these  other words so we call this understanding from

effettivamente capire questa nuova parola da queste altre parole quindi chiamiamo questa comprensione dal

Context so rather than just getting a definition  of this you understand this word from the sentence  

contesto quindi invece di ottenere semplicemente una definizione di questo capisci questa parola dalla frase

you understand from or because of the context so  if you have too many words that you don't know  

capisci dal o a causa del contesto quindi se hai troppe parole che non conosci

you can't learn that way so it becomes more  frustrating so I I do not like I don't learn  

non puoi imparare in quel modo quindi diventa più frustrante quindi non mi piace non imparo   il

Japanese by reading a Japanese novel I'm just my  reading ability is not at that level yet um and  

giapponese leggendo un romanzo giapponese, è solo che la mia capacità di lettura non è ancora a quel livello um e   il

Japanese is a bit more frustrating uh because  you really need to know like all of the all of  

giapponese è un po' più frustrante uh perché devi davvero sapere tutto sommato

the characters uh for for for reading higher  level information uh but I think the Japanese  

dei caratteri uh per per per leggere informazioni di livello superiore uh ma penso che il

government or somebody makes U like they make like  uh like newspapers and things that are easier for  

governo giapponese o qualcuno faccia U come fanno tipo i giornali e cose che sono più facili

for lower level like young kids and foreigners  so people who are trying to learn the language  

per i livelli inferiori come i bambini piccoli e gli stranieri quindi le persone che stanno cercando di imparare la lingua

they they make it easier for you but that's one  of the tricky things about Japanese is that you  

ti rende le cose più facili, ma una delle cose difficili del giapponese è che

have to learn like the whole thing rather  than just pieces of it but with English if  

devi imparare tutto piuttosto che solo pezzi di esso, ma con l'inglese se

you understand how the pronunciation rules work at  least you can read what the words are um you might  

capisci come funzionano le regole di pronuncia almeno puoi leggere quali sono le parole um potresti

not understand them but at least you can you can  read what those are uh let's see I think I already  

non capirle ma almeno puoi puoi leggere cosa sono uh vediamo, penso di aver già

answered that right the word decipher can you  please use it in different contexts well again  

risposto che giusto, la parola può decifrare, puoi usarla di nuovo bene in contesti diversi

the the typical examples I give for people and I  I don't want to spend time giving lots of examples  

i tipici esempi che faccio per me e le persone non voglio perdere tempo a fornire molti esempi

this is a good question just about how to learn  uh but as I gave before like the physical and the  

questa è una buona domanda solo su come imparare uh ma, come ho già detto prima, mi riferisco al fisico e al

figurative so if I'm looking at uh like when I'm  when I'm here let's let's in case anybody else  

figurato, quindi se guardo uh come quando io' m quando sono qui, nel caso qualcun altro

doesn't know what decipher means I will give you  the same kind of lesson about understanding that  

non sappia cosa significa decifrare, ti darò lo stesso tipo di lezione su come capirlo

so if we have a word like decipher uh but I have  one example where uh like I'm looking at some like  

quindi se abbiamo una parola come decifrare uh ma ho un esempio in cui uh come io' sto guardando alcuni

strange characters on a board like this I can't  decipher what that means I can't decipher what  

personaggi strani su un tabellone come questo non riesco a decifrare cosa significa non riesco a decifrare cosa

that means okay so here you understand it's  like ah I don't quite understand something  

significa okay quindi ecco capisci che è come ah non capisco bene una cosa

I can't like take something and translate it  into something I understand so I can't decipher  

non mi piace prendere qualcosa e tradurlo in qualcosa che capisco, quindi non riesco a decifrare

something okay so to decipher is like to remove  the cipher uh from that thing uh but I could  

qualcosa di ok, quindi decifrarlo è come rimuovere il codice uh da quella cosa uh ma potrei

also look at like somebody's face so if I just  make a face like this like can you decipher my  

anche guardare come la faccia di qualcuno, quindi se solo facessi una faccia come questa, puoi farlo tu decifrare il mio

face so decipher in this case would mean can you  tell what emotion or how I'm feeling by the way  

viso quindi decifrare in questo caso significherebbe puoi dire quale emozione o come mi sento comunque

I look if it's just can you decipher decipher my  mood from my face so those are physical examples  

guardo se è solo puoi decifrare il mio umore dal mio viso quindi questi sono esempi fisici

of something like that so getting like looking  at uh letters or some characters or something so  

di qualcosa del genere quindi sto diventando così guardando uh lettere o alcuni caratteri o qualcosa del genere

this is not not Japanese or English or whatever  it's just like some some letters here but you  

questo non è giapponese o inglese o qualsiasi altra cosa è proprio come alcune lettere qui ma

can't decipher what that is you don't know what it  means and you can't decipher my face if I'm like  

non puoi decifrare di cosa si tratta, non sai cosa significa e non puoi decifrare il mio faccia se dico

yeah like have a big smile like you know you can  decipher that quite easily but if I'm you know you  

sì, tipo fai un grande sorriso come sai che puoi decifrarlo abbastanza facilmente, ma se sono sai che

know making different faces or something like that  maybe it's more difficult to decipher all right uh  

sai fare facce diverse o qualcosa del genere forse è più difficile da decifrare, va bene uh

so you could anything where we're we're looking at  something and even the facial the facial example  

quindi potresti qualsiasi cosa dove siamo stiamo guardando qualcosa e anche il viso, l'esempio del viso

it's a little bit a little bit non-physical  I mean you're you're kind of looking at like  

è un po' un po' non fisico voglio dire, sei un po' come se

deciphering someone's emotion decipher  someone's emotion okay uh but that's the  

decifrare l'emozione di qualcuno decifrare l' emozione di qualcuno okay uh ma è così l'

basic idea so as you get more examples you get  the understanding of like oh it's like it's like  

idea di base così man mano che ottieni più esempi capisci come oh è come se fosse come

a cracking cracking the code up here if you look  at chat if you look at chat uh somebody put the

un crack decifrare il codice qui se guardi chat se guardi chat uh qualcuno metta il

decipher you'll see it up  there here I think let me see

decifratore lo vedrai lassù qui Penso che fammi vedere

here because you'll hear it uh like people  using both you hear it with like a DI like

qui perché lo sentirai uh come le persone che usano entrambi lo senti con un DI come

Di and D like d

Di e D come d

y decipher

y decifrare

oh wait a minute so now I can't I  can't I can't spell when I'm when  

oh aspetta un attimo quindi ora non posso non posso non so scrivere quando sono quando

I'm writing over here when I'm trying to read as

sto scrivendo qui quando sto cercando di leggere come

a is that correct now now I'm now I'm I'm  confusing myself over here got look at

è corretto ora ora sono ora sono mi sto confondendo qui guarda un po'

that yeah I think it's uh yeah I I don't know  why I'm like struggling with being able to write  

sì, penso che sia uh sì io io non so perché ho difficoltà a scrivere

this at the same time but you might hear both  of those or see both of those decipher anyway  

questo allo stesso tempo, ma potresti sentirli entrambi  o vederli entrambi decifrati comunque

uh so like the cipher of something if you're if  you're trying to make a cipher a cipher is like  

uh quindi come la cifra di qualcosa se sei se ci stai provando per fare un codice un codice è come

a it's like a code so we could have something like  like a b c d and it's like triangle lines and two  

a è come un codice quindi potremmo avere qualcosa come come a b c d ed è come linee triangolari e due

lines that way like that so I'm making a cipher  like that all right but yes like since I'm since  

linee in quel modo così quindi sto creando un codice del genere va bene ma sì, tipo da quando io' m poiché

sometimes I make spelling errors because I'm I'm  like trying to think at the same time while I'm  

a volte faccio errori di ortografia perché è come se provassi a pensare allo stesso tempo mentre

spelling you can just do a spell checker and get  it uh but there will be words like this where you  

scrivo, puoi semplicemente fare un controllo ortografico e ottenerlo, uh ma ci saranno parole come questa in cui

get like multiple uh multiple meanings of it or  multiple spellings of it all right uh let's see  

diventerai più di una parola uh molteplici significati o molteplici ortografie, va bene uh vediamo

uh let's see Ken Manco what if I cannot hear the  difference when I do minimal pairs training uh  

uh vediamo Ken Manco e se non riesco a sentire la differenza quando faccio un allenamento minimo per coppie uh   per

what training are you using for that are you using  Frederick for that you should be using Frederick  

quale allenamento stai usando Frederick per quello che dovresti essere usando Frederick

if you're trying to do that uh the the best way  to do that is like to hear the differences one  

se stai cercando di farlo, uh, il modo migliore per farlo è sentire le differenze una

after the other so if you can hear like cap and  can usually you can hear the difference between  

dopo l'altra, quindi se riesci a sentire come cap e di solito puoi sentire la differenza tra

these like if you look at them or compare them  very quickly cap can cap can cap can uh and so  

questi come se guardi oppure confrontali molto velocemente cap can cap cap cap uh e quindi

this is like what we do in Fredericks you can  actually test your ability to understand these  

è come quello che facciamo a Fredericks puoi effettivamente testare la tua capacità di comprendere queste

things and you can look and train your ears that  way uh but you should be looking at that and then  

cose e puoi guardare e allenare le tue orecchie in quel modo uh ma dovresti guardare quello e poi

also if you can watch people speaking uh watch  the way like cap versus can okay so if you hear  

anche se puoi guardare le persone che parlano uh guarda nel modo in cui cap contro can okay, quindi se senti

some people will say the can and can't they sound  the same or they sound similar and usually this  

alcune persone diranno the can e can't suonano uguali o simili e di solito questo

happens in a conversation uh like I can't go I  can't go I can't go uh but you can hear the T like  

accade in una conversazione, uh tipo Non posso andare Non posso andare Non posso andare uh ma si sente la T come se

the space for the te is there even though I'm not  saying it I can't go I can't go but you can tell  

lo spazio per la te sia lì anche se non lo dico non posso andare Non posso andare ma tu lo capisco

by my my face like no I can't go so I'm shaking my  head like this I can't go I can't go so if I say  

dalla faccia, come se no, non posso andare, quindi scuoto la testa così, non posso andare, non posso andare, quindi se dico

yeah I can I can go I can go rather than I can't  I can't go so if you listen really carefully you  

sì, posso andare, posso andare piuttosto che posso t Non posso andare, quindi se ascolti con molta attenzione   di

usually can tell the difference uh but Frederick  will help you do that if you click on the link  

solito puoi notare la differenza uh ma Frederick ti aiuterà a farlo se fai clic sul collegamento

in the description below this video all right  uh where did I go okay I love your example says  

nella descrizione sotto questo video va bene uh dove sono andato okay, mi piace il tuo esempio dice

Elaine glad to hear it K says it's tough for  me to understand core meaning of English did  

Elaine felice di saperlo K dice che è difficile per me capire il significato fondamentale dell'inglese, fatto

I write this correct you write it correctly yes  so it's tough for me to understand core meaning  

Scrivo correttamente tu lo scrivi correttamente sì quindi è difficile per me capire il significato fondamentale

in English uh it gets it gets easier as you get  more examples that's how you that's how you do  

in inglese uh diventa più facile man mano che ottieni più esempi è così che fai

it so it's if you only get one word with a  definition or translation you don't really  

così, quindi se ottieni solo una parola con una definizione o traduzione non

understand the core meaning of something you  have one meaning uh to a non-native speaker it  

capisci davvero il significato principale di qualcosa hai un significato uh per un non madrelingua

seems like the core meaning but you will often  find that you get many different meanings of  

sembra il significato principale ma spesso scoprirai di ottenere molti significati diversi delle

words or a much broader use out of that uh as  you get more examples all right ran says Drew  

parole o un uso molto più ampio da ciò uh man mano che ottieni più esempi, va bene, dice Drew

can you organize speaking workshops with one or  two people uh there's no reason to do that because  

puoi organizzare seminari di conversazione con una o due persone uh non c'è motivo di farlo perché

you don't need to speak in order to get fluent  it's much faster like you can improve faster just  

tu non ho bisogno di parlare per diventare fluente è molto più veloce, puoi migliorare più velocemente semplicemente

by understanding the language better I don't have  speaking workshops with people to learn Japanese  

comprendendo meglio la lingua Non ho laboratori di conversazione con persone per imparare il giapponese

I just listen to people speaking Japanese and I  learn different different ways of using vocabulary  

Ascolto solo persone che parlano giapponese e imparo in modi diversi di usare il vocabolario

and that's how I get fluent it's pretty simple so  I don't I don't take lessons or or go to anybody  

ed è così che divento fluente, è piuttosto semplice quindi non prendo lezioni o non vado da nessuno

specifically there there's no reason to schedule  anything like that uh and if I did it would it  

specificatamente lì non c'è motivo di programmare qualcosa del genere uh e se lo facessi sarebbe

would be like way too expensive for anybody all  right hello teacher I have a question what is  

sarebbe così troppo costoso per chiunque, va bene, ciao insegnante, ho una domanda: qual è

the difference between hearing and listening uh  I'll tell you that very quickly the this is like  

la differenza tra sentire e ascoltare? Ti dirò molto rapidamente che è come,

basically hearing something is something coming  into you but listening is you like kind of going  

fondamentalmente, sentire qualcosa è qualcosa che entra dentro di te, ma ascoltare è come

out to to to kind of catch information so if I'm  watching something I'm intentionally like you're  

uscire per raccogliere informazioni, quindi se sto guardando qualcosa è intenzionalmente come se mi stessi

listening to me right now because you're trying to  do that it's intentional you want to do that but  

ascoltando in questo momento perché stai cercando di farlo, è intenzionale che tu lo voglia fare, ma

maybe you hear a bir heard outside or something  it's just something that comes into your ear okay  

forse senti un suono di birra all'esterno o qualcosa del genere è semplicemente qualcosa che ti arriva all'orecchio okay

so hearing something versus listening to something  what one is uh so listening is what you want to  

quindi sentire qualcosa anziché ascoltare qualcosa cos'è uh quindi ascoltare è ciò che vuoi

do and hearing is just something that happens  automatically all right uh hello Drew R2 here  

fare e sentire è solo qualcosa che accade automaticamente va bene uh ciao Drew R2 qui

I hope you remember me uh I think so let's see are  is are you using a different uh because we have a  

Spero che ti ricordi di me uh penso quindi vediamo se stai usando un altro uh perché abbiamo un

couple of os they come here wrestling says do you  have any cheaper course because paying 5,000 $500  

paio di sistemi operativi vengono qui il wrestling dice hai qualche corso più economico perché pagare 5.000 $ 500

on is too much for me but I'd like to get some  from you uh just go to English anyone.com you  

è troppo per me ma mi piacerebbe prenderne un po' da te vai su English chiunque.com

should join at Native fluency blueprint join the  native fluency blueprint all right K says hello  

dovresti iscriverti al progetto di fluidità nativa unisciti al progetto di fluidità nativa va bene K dice ciao

teacher I'll give it a try making lots of examples  how to spell this ver okay I got that Danielle  

insegnante ci proverò facendo molti esempi come si scrive questa versione okay, ho capito,

says good evening I'd like to know if it's  better to learn a new word every day or study the  

dice Danielle buonasera, vorrei sapere se è meglio imparare una nuova parola ogni giorno o studiare i

synonyms uh that words I already know well even  like like there there's the third option which is  

sinonimi, uh quelle parole le conosco già bene, anche se c'è la terza opzione che è

what I've done today so taking words you already  know in just understanding those words better now  

quella che ho fatto oggi, quindi prendo le parole che hai già sappi che ora capisci meglio quelle parole

you could learn synonyms as well synonyms are  helpful or phrases that could be used in the  

potresti imparare anche i sinonimi, i sinonimi sono utili o le frasi che potrebbero essere usate nella

same situation uh so that's another another way to  improve your vocabulary improve your understanding  

stessa situazione uh quindi questo è un altro altro modo per migliorare il tuo vocabolario migliorare la tua comprensione

um but yeah so that's helpful but think about the  the vocabulary that you know that's the foundation  

um ma sì, quindi è utile, ma pensa al il vocabolario che conosci è il fondamento

so you want to make the foundation very strong uh  because other things will sit on that foundation  

quindi vuoi rendere il fondamento molto forte uh perché altre cose si poseranno su quel fondamento

so if you have uh like like we talked about about  the word on if you only know on like this but you  

quindi se hai uh come quello di cui abbiamo parlato la parola se lo sai solo così ma non

don't know on like that's on me or it's on  somebody to do something uh then you should  

non lo so, dipende da me o da qualcuno che fa qualcosa, uh allora dovresti

spend more time learning this rather than synonyms  of the word or something all right but the goal  

dedicare più tempo a imparare questo piuttosto che i sinonimi della parola o qualcosa del genere, va bene, ma l'obiettivo,

whatever you're learning is to understand it well  because when you understand it well you will feel  

qualunque cosa tu stia imparando, è capirlo bene, perché quando tu capiscilo bene ti sentirai

confident about using it all right uh thanks so  much as already I got this you have great talent  

sicuro di usarlo, va bene uh grazie  tanto, ho già capito questo, avete un grande talento

to explain knowledge glad to hear it yes so I I  recognize guys I know that if you don't understand  

per spiegare la conoscenza, felice di ascoltarlo sì, quindi riconosco ragazzi, so che se non capite

something then you won't be able to use it so I  it's okay I'm here to answer questions for you  

qualcosa, allora avrete vinto non potrò usarlo quindi va bene, sono qui per rispondere alle vostre domande,

guys I know what it's like Augustin hey Drew glad  to be here again watching your video but let me  

ragazzi, so com'è Augustin, ehi Drew, sono felice di essere di nuovo qui a guardare il vostro video, ma lasciate che

tell you that the volume of your audio is low  and greetings I guess you mean greetings from  

vi dica che il volume dell'audio è basso e saluti, immagino che tu intenda i saluti dal

Nicaragua you have been my mentor since many years  ago or you can just say uh you have been my mentor  

Nicaragua, sei stato il mio mentore da molti anni o puoi semplicemente dire uh, sei stato il mio mentore

for many years glad to hear yes uh like usually  this mic microphone is fine it's just it's a  

per molti anni, felice di sapere sì, come di solito, questo microfono va bene, è solo che è un

stationary mic rather than having like a like a  lab mic which I've experimented with before but  

microfono fisso invece di avere un microfono da laboratorio con cui ho già sperimentato ma che

haven't really like them very much uh but maybe  I will try that again it just depends on where  

non mi sono piaciuti molto, uh ma forse lo proverò di nuovo, dipende solo da dove

I'm looking but the volume is should be up pretty  loud uh it's pretty loud for me when I listen back  

guardo, ma il volume dovrebbe essere abbastanza alto forte uh è piuttosto forte per me quando riascolto

all right tandro says I've got a big difficulty  with in on and at could you give me some tips to  

va bene, tandro dice che ho una grossa difficoltà con in on e in potresti darmi qualche consiglio per

improve that well you can look at just look  at my channel you will find lots of videos  

migliorare, beh puoi dare un'occhiata basta guardare  il mio canale, ne troverai molti di video

about prepositions like that maid or mahid says is  there any dictionary that can help with learning  

su preposizioni come quella cameriera o mahid dice che c'è  qualche dizionario che può aiutare con l'apprendimento   dei

phrasal verbs but in the way you give a common  verb and you get its meaning and phrasal verb  

verbi frasali, ma nel modo in cui fornisci un verbo comune e ne ottieni il significato e l'opzione del verbo frasale,

option thanks um I would just use chat GPT for  that so if you're looking for phrasal verbs for a  

grazie, per questo userei semplicemente GPT della chat, quindi se stai cercando verbi frasali per una

specific preposition or for a specific verb Google  will give you lists of those as well uh whether  

preposizione specifica o per un verbo specifico, Google ti fornirà elenchi anche di quelli, uh   che

you understand that list or not that's that's  a separate issue but you can find lists of that  

tu capisca o meno l'elenco è una questione separata, ma puoi trovare elenchi di tali

information so we have a whole program about that  the visual guide to phrasal verbs um but that's  

informazioni, quindi abbiamo un intero programma a riguardo la guida visiva ai verbi frasali um ma è

uh so that's included in fluent for Life uh but  again it's it's not just knowing the vocabulary  

uh quindi è incluso in fluent for Life uh ma ancora una volta non è solo conoscere il vocabolario

it's how well you understand the vocabulary so  if you just get a list of various phrasal verbs  

è quanto bene comprendi il vocabolario quindi se ottieni solo un elenco dei vari verbi frasali

you might not understand them or understand the  many different and interesting uses you have of  

potresti non capirli o capire i molti usi diversi e interessanti che hai del

vocabulary all right pillar Chiller says it always  seems difficult to to understand IDM light at the  

vocabolario, va bene, pilastro Chiller dice che sembra sempre difficile capire l'IDM, la luce alla

end of the tunnel that's interesting why would  that be difficult I mean typically you have a  

fine del tunnel, è interessante perché dovrebbe essere difficile, intendo dire che in genere hai un

you have a tunnel if you imagine a tunnel like the  tunnel is dark and you're coming out on the other  

hai un tunnel se immagini che un tunnel come il tunnel sia buio e stai uscendo dall'altra

side if you can see the light at the end of the  tunnel it means you're almost through that tunnel  

parte se riesci a vedere la luce alla fine del tunnel significa che hai quasi attraversato quel tunnel

so if the tunnel is very long usually you walk  in and the tunnel just looks dark so you don't  

quindi se il tunnel è molto lungo di solito entri e il tunnel sembra buio quindi non

know what's what's in there you can't see it but a  short tunnel obviously you don't have that problem  

sai cosa c'è dentro non puoi vederlo ma un tunnel corto ovviamente non hai questo problema

you can see to the other side but a long tunnel  is going to be dark and so that's the physical  

puoi vedere dall'altra parte ma un tunnel lungo il tunnel sarà buio e quindi anche questa è l'

idea again we have like the physical idea and the  figurative idea um of of like a tunnel in life  

idea fisica, abbiamo l'idea fisica e l' idea figurativa di come un tunnel nella vita,

like a difficult situation so you're going through  some difficult situation in your life that's a a  

come una situazione difficile, quindi stai attraversando una situazione difficile nella tua vita che è un

problem for you so you're going through whatever  it's like a tunnel but uh but thankfully it  

problema per te quindi stai attraversando qualunque cosa è come un tunnel ma per fortuna

looks like we're almost finished with the problem  there's some light at the end of the tunnel okay  

sembra che abbiamo quasi finito con il problema c'è un po' di luce alla fine del tunnel okay

so it looks like you're getting getting close to  the other side after going through that difficult  

quindi sembra che ti stai avvicinando al dall'altra parte, dopo aver attraversato quella

thing all right it says my partner is from the US  but she usually can't explain uh me anything as  

cosa difficile, va bene, dice che la mia compagna viene dagli Stati Uniti, ma di solito non riesce a spiegarmi niente di

good as you well yes I I've been doing this a long  time so I'm pretty good at explaining explaining  

buono come te, beh sì, lo faccio da molto tempo, quindi sto abbastanza bene allo spiegare spiegare

stuff that's why people join my programs all right  no says God bless you glad to hear it uh again if  

le cose ecco perché le persone si iscrivono ai miei programmi va bene no dice che Dio ti benedica felice di ascoltarlo di nuovo se

you would uh please bless the like button uh  let people know this is entertaining for you  

vuoi per favore benedici il pulsante Mi piace fai sapere alla gente che è divertente per te

and it's helping you uh then we can help more  people all right Sam crook says my wife failed  

e ti sta aiutando allora possiamo aiutarti più persone tutto bene Sam truffatore dice che mia moglie ha fallito

four times in O listening any tips for her I don't  how are you how is she learning tell her to watch  

quattro volte in O ascoltando qualche consiglio per lei non so come stai come sta imparando dille di guardare il

my video that's the best advice I can give like  once you understand how to learn it's much easier  

mio video questo è il miglior consiglio che posso darti tipo una volta che hai capito come imparare è molto più semplice

to do it so improving your listening vocabulary  pronunciation all of that if you understand it  

farlo, quindi migliora la pronuncia del tuo vocabolario di ascolto  e tutto ciò se lo capisci

like a native with lots of native examples you  will improve all of your skills and then the  

come un madrelingua con molti esempi nativi migliorerai tutte le tue abilità e quindi la

question is do you want to do it faster with help  or are you going to do it by yourself so you can  

domanda è: vuoi farlo più velocemente con l'aiuto o sei lo farai da solo, quindi puoi

do it it is possible uh like that's how I'm doing  it now but I wish I had an actual teacher who knew  

farlo è possibile uh, è così che lo faccio adesso, ma vorrei avere un vero insegnante che sapesse

how to teach like I do you know it's it's kind of  like the struggling thing about it but I know how  

come insegnare come faccio io, sai che è un po' come lottare cosa a riguardo, ma so come

to create that in English and that's why I made  that for my my students all right uh like 108 good  

crearlo in inglese ed è per questo che l'ho fatto  per i miei studenti, va bene uh tipo 108 buon

job let's see and K says teacher it's about time  to drink mint water yes uh I think we're we're  

lavoro, vediamo e K dice all'insegnante che è ora di bere acqua alla menta sì, uh, penso che ci siamo siamo

at the end of the lesson because we have reached  the end of the comments section but look at that  

alla fine della lezione perché abbiamo raggiunto la fine della sezione dei commenti, ma guarda un po', l'ho

I did it again and here we are with the uh look at  that my uh 2 L bottle over here with my mint mint

fatto di nuovo ed eccoci qui con uh guarda quella mia bottiglia da 2 litri qui con la mia

water it's pretty good I do like some mint water  I like uh you know like some little Mint or little  

acqua alla menta, è carina bene, mi piace un po' d'acqua alla menta Mi piace, sai, un po' di menta o

pieces of fruit or something just a little bit  of little bit of flavor to my water okay uh just  

pezzettini di frutta o qualcosa del genere, solo un po' di sapore per la mia acqua okay, solo

a last review before we close the video down  for today the basic idea is that rather than  

un'ultima revisione prima di chiudere il video per oggi, L'idea di base è che invece di

learning a bunch of words that you probably won't  remember take one thing and go deep into that and  

imparare un mucchio di parole che probabilmente non ricorderai, prendi una cosa e approfondiscila e

I promise you it's not just learning one thing  you're actually learning uh a bunch of different  

ti prometto che non stai imparando solo una cosa, in realtà ne stai imparando un sacco di diverse,

and interesting and useful words because the  value of vocabulary is really how you can use  

interessanti e utili parole perché il valore del vocabolario è davvero il modo in cui puoi usarlo, in

it how many different situations could you apply  something rather than just thinking about like  

quante situazioni diverse potresti applicare qualcosa invece di pensare solo

the number of words that you know okay hopefully  that makes sense so always be learning uh if you  

al numero di parole che conosci, ok, spero che abbia senso, quindi impara sempre, se

want to become a competent speaker as quickly as  possible you should be learning English as a first  

vuoi diventare un un oratore competente il più rapidamente possibile, dovresti imparare l'inglese come prima

language and the fastest way to do that is with a  teacher like me who can help you if you would like  

lingua e il modo più veloce per farlo è con un insegnante come me che può aiutarti se desideri

to do that click on the link in the description  below this video to learn about fluent for Life  

farlo, fai clic sul collegamento nella descrizione sotto questo video per impara a parlare fluentemente per la vita

uh Frederick as well so we designed that so you  can teach yourself all about pronunciation it will  

anche Frederick, quindi l'abbiamo progettato in modo che tu possa imparare da solo tutto sulla pronuncia,

help you with your listening vocabulary building  as well uh but again I'm Drew Badger it's been a  

ti aiuterà   anche con lo sviluppo del tuo vocabolario di ascolto uh ma, ancora una volta, mi chiamo Drew Badger, è stato un

pleasure uh speaking with you today and I look  forward to seeing you in the next video byebye

piacere parlare con te oggi e Ti aspetto nel prossimo video, ciao